Theatre kubwa. Hermitage Theater Hermitage Theater ufanisi mechi mwaka 1933 Theater Bolshoi

Uumbaji K.A. Mardzhanishvili ni mahali maarufu katika historia ya ukumbi wa ukumbusho wa mwanzo wa karne ya ishirini. Athari ya K. Mardzhanishvili ilikuwa na malezi na maendeleo ya sanaa nzima ya maonyesho ya Soviet Georgia, ambayo vyanzo vyake vilikuwa. "Wakati wa ukumbi wa michezo, mazoezi ya kuishi ya ukumbi huonyesha kwamba maslahi katika urithi wa mkurugenzi wa ufundi sio UGAS na hii, na mafanikio mengi ya matukio ya kisasa ya mabwawa ya Kijojiajia yanapaswa kuonekana sio tu kama matokeo ya utafutaji wa ubunifu , lakini pia kama uendelezaji wa moja kwa moja wa mila iliyowekwa wakati wa kuundwa kwa Theatre ya Soviet. Chini ya hili, kukataliwa kwa ufahamu katika kutafuta kile kilichotokea katika ukumbi wa michezo leo inahimiza karibu kushiriki katika uchambuzi wa wakati muhimu wa maendeleo yake, Ambayo inamaanisha mara kwa mara, tayari kutoka kwenye nafasi ya hili, kuwasiliana na urithi wa ubunifu wa Ka Rardzhanishvili.

Kipengele cha kuelezea cha mawazo ya mkurugenzi Mardzhanishvili ilikuwa ufahamu wa jukumu kubwa la sehemu ya kompyuta ya utendaji na hisia kali ya yote, kama matokeo ya mwingiliano tata ya vipengele hivi. Kwa kawaida, katika Georgia, shughuli zake za mageuzi ziligusa juu ya viumbe vyote vya maonyesho na kuwa na ushawishi mkubwa juu ya waumbaji wote wa utendaji: kucheza, wakurugenzi, watendaji, wasanii, wasanii, wakurugenzi.

Kama ilivyo kwa nadharia ya ukumbi wa michezo ya kisasa, masuala ya maingiliano ya mawakala mbalimbali wa kuelezea katika sanaa, matatizo ya awali ya hatua huvutia zaidi na zaidi kwa wenyewe, na maslahi katika utafiti wa mchakato wa kujenga picha ya sanaa ya utendaji ni pia iliongezeka. Ni katika suala hili kwamba masomo ya ubunifu ya K. Mardzhanishvili yanapata umuhimu fulani, ambayo kwa mtazamo wa kihistoria ni dhahiri sana na yenye kuzaa kwamba haja ya haraka inapatikana kwa undani kuzingatia kanuni za uhusiano wa mkurugenzi na waandishi wengine ya maonyesho yake.

Utafiti huu unatolewa kwa moja ya nyuso za Martzhanishvili, yaani, ushirikiano wake na wasanii wakati wa kuunda kubuni ya maonyesho na, pana, - picha ya utendaji.

Kazi ya Martzhanishvili na wasanii kweli inastahili kuitenga kwa kuzingatia maalum. Majaribio ya kwanza ya vitendo ya kuunda maonyesho ya synthetic yanahusishwa na jina la mardzhanishvili. Wazo la awali la Sanaa ndani ya mfumo wa uwanja huo huo ulipata tafsiri mbalimbali katika maisha ya mkurugenzi, kuanzia shirika katika 1913 ya Theatre ya bure, ambayo iligeuka kuwa kweli paa na eneo kwa ajili ya maonyesho ya Aina mbalimbali na aina, na mpango wa kujiua usiojazwa chini ya dome ya circus ya Tbilisi ambako alitaka kuonyesha ulimwengu, ni nini kinachopaswa kuwa "ekari ya synthetic: ya kutisha, mshairi, juggler, mwimbaji, utamaduni wa kimwili". Ambapo

1 Mikhailova A. Image ya kucheza. M., 1978; Tovstonogov, picha ya kucheza - katika kitabu: Tovstonogov. Scene Mirror, T.2. L., 1980; Mikusanyiko - msanii, eneo, skrini. M., 197; Msanii, eneo. M., 1978; Wasanii wa Soviet wa Theater na sinema - 1975,1976,1977-1978,1979,1980,1981 na wengine.

2 Vhwajishvili T. II miaka na Kote Martzhanishvili. - "Literary Georgia", 1972, £ II, p.72. Mara kwa mara alibakia uhusiano na kubuni ya mapambo ya hatua ya hatua kama moja ya njia ya kuelezea nguvu ya ukumbi wa michezo. Kwa hiyo, mabadiliko ya mipango ya aesthetic ilikuwa ya kawaida yalijitokeza juu ya matokeo ya waimbaji na waimbaji wa Martzhanishvili, na kwa sehemu na yaliyomo ndani yao. Hakika, maslahi ya mkurugenzi hayakufunga mafanikio ya mwelekeo mmoja wa pekee wa maonyesho. Mara nyingi katika biografia yake chronologically sanjari maonyesho ya aina mbalimbali katika roho na kanuni za utendaji. Bila shaka, kama matokeo ya kile kilichosema, aina ya mapambo ya hatua pia yalikuwa tofauti. Wakati huo huo, kipengele cha jumla cha mwandishi wa mkurugenzi wa Mardzhansky kinateuliwa kwa uwazi - tahadhari iliyoelezwa kwa fomu ya utendaji, kuelezea, mkali, burudani, ambayo iliathiriwa maalum: mahitaji ya mkurugenzi wa kwanza kwa watendaji , lakini kwa kiwango kikubwa na kwa mifano ya matukio kama wasaidizi wakuu wakati wa kujenga tamasha. Hata hivyo, haipaswi kufikiri kwamba mahitaji ya realisser kwa wasanii walikuwa mdogo kwa upande wa kuona; Scenery katika maonyesho yake lazima iwe mzigo wa kisaikolojia na kihisia. Msanii huyo alikuwa mkurugenzi wa kwanza wa msaidizi wakati wa kujenga kanuni mpya za ukumbi wa michezo na watazamaji kila wakati. Hatimaye, kwa kushirikiana na msanii, nyenzo ya kwanza ya lengo la tafsiri ya mkurugenzi alizaliwa.

Kazi bora za v.sidamon-eristavi, i.gamrekheli, p.ozheli, e.ahvletediani, l.gudiashvili na wasanii wengine ambao wamepitisha "Shule ya Martzhanishvili" ikawa hatua muhimu juu ya maendeleo ya utamaduni wa Kijojiajia. Kuwa na manufaa ya juu ya aesthetic, sio tu vitu vya kujifunza kwa wanahistoria wa sanaa, lakini leo huvutia sana watendaji wa michezo leo.

Mtoko mkubwa wa fasihi muhimu, kisayansi na memoir, kuonekana kwa miaka kumi iliyopita ni kutokana na sababu nyingi, inafanya uwezekano wa kurejesha kikamilifu mlolongo wa maendeleo wa Kijiji cha Kijiji cha Soviet na kuamua kipimo cha ushawishi wa Martzhanishvili eneo hili.

Kizuizi cha utafiti huu na mahusiano ya ubunifu wa Kirusi-Kijojiajia ya Martzhanishvili katika kufanya kazi na wasanii sio kwa bahati. Tulikuwa muhimu kwetu kwamba Mardzhanishvili alikuja Soviet Georgia ambaye alikuwa ameunda bwana, ambaye ubunifu wake mpaka 1922 ilikuwa sehemu muhimu ya sanaa ya Urusi. Kulingana na AV Lunacharovsky: "Constantine Alexandrovich alirudi Georgia sio tu na hisa za ujuzi, ujuzi na masharti ya kitamaduni ndani yake, ambayo alikuwa awali, alipofika kwenye brazing; kupitia Theatre ya Kirusi, angalau kabla ya mapinduzi, yeye Iliwasiliana na ulimwengu wote wa ulimwengu na utamaduni wa dunia, tayari amejaribu majeshi yake kwa suala la mifumo ya aina mbalimbali ya mifumo ya maonyesho, na hapa amerudi mtaalamu wa Soviet Georgia na utamaduni huu wa OGT Roma. ".

Waandishi wa habari wa Mardhashnishi waliandika hatua muhimu zaidi za njia yake ya maisha, kama kuhamia Urusi mwaka wa 1897 na kurudi miaka ishirini na mitano kwa nchi yao. Aidha, matukio muhimu ya biografia yake yalikuwa maonyesho ambayo aliweka katika Moscow tayari kuwa kiongozi wa uwanja wa II wa Kijijijia. Kwa kawaida, kwa hiyo, kwamba linapokuja suala la sanaa ya Martzhanishvili, ni wazi kufuatiliwa katika kumfunga

Mimi Kote Martzhanishvili (Mardzhanov). Urithi wa ubunifu. Kumbukumbu. Makala, ripoti. Makala kuhusu Martzhanishvili. Tbilisi, 1958, p.375. Hadithi na kurudi kwa mila ya tamaduni mbili - Kijojiajia na Kirusi. Martzhanishvili mwenyewe, kwa uwazi hisia katika asili ya ubunifu wake, muungano huu wa wawili walianza, alijaribu kumpa ufafanuzi katika mapumziko ya sauti ya kumbukumbu zake: "Shukrani kwa Urusi kubwa, alinipa ufahamu mkubwa - uwezo wa kuangalia ndani ya nafsi ya nafsi ya mwanadamu. Alifanya Dostoevsky. Yeye, RUS, nilifundisha kuangalia maisha kutoka ndani, kumtazama kwa njia ya prism ya nafsi yangu; Ilifanya Vrubel. Alinifundisha kusikia sobs yangu isiyo na matumaini Kifua changu - kilifanya scriabin. Asante, nchi yangu ya pili, asante Urusi ya ajabu. Yeye hakuwa na baridi kwa dakika yangu ya damu ya kakhetian, damu ya mama yangu. Siku zake za ajabu za baridi hazikuua kumbukumbu za mawe ya moto ya milima yangu. Usiku wake mweupe wa uchawi haukupunguza anga ya giza ya kusini ya velvet, kwa ukarimu kujazwa na nyota za kupigia. Utulivu wake mzuri kwa dakika haukuchelewesha sauti zao za asili Georgian temperament, Ndege isiyo na furaha ya ndege - imenipa Georgia yangu. ^

Ni ya kushangaza na ya asili kwamba hatima ya ubunifu ya msanii sio tu inathibitisha mizizi ya kihistoria ya mahusiano ya kitamaduni kati ya Georgia na Russia, lakini pia inakuwa moja ya msaada wa awali katika kuundwa kwa mila mpya: tunazungumzia juu ya utajiri mkubwa wa ubinafsi Sanaa ya maonyesho ya watu wa USSR kama kihistoria kuhusu sifa za Theatre ya Soviet.

Kuhusiana na nyanja nyembamba ya kiroho, alisema inaweza kuonyeshwa na mfano mzuri. Katika sehemu ya kujitolea.

Martzhanishvili K. 1958, p.65.

2 Anastasyev A., Boyadzhiev G., mifano I., Rudnitsky K. Novaestra ya Theater Soviet. M., 1963, p.7. Miaka ya thelathini ya kitabu f.ya.syrkin na em dostina "sanaa ya ukumbusho ya ukumbusho" (M., 1978, p.178) Soma: "Katika mazoezi ya sinema, unaweza kuona tabia ya kuvutia wasanii kutoka Jamhuri nyingine za Taifa. M Saryan, A.Pet Ripsky, P. Ortsheli, Y. Hagamrelli na Masters wengine wanashiriki katika uzalishaji wa sinema mbalimbali za Moscow na Leningrad. Utaratibu wa mahusiano kati ya sanaa ya Kirusi katika sanaa ya wasanii wa Armenia, Ukraine, Georgia wakati huu, hasa imeongezeka na ilikuwa muhimu sana kwa utamaduni wa kisanii wa Soviet kwa ujumla. "

Tabia imeongezeka katika jadi. Kwa nyakati za Soviet, wasanii wa Kijojiajia tu kwenye matukio ya mji mkuu hufanywa kuhusu maonyesho mia na idadi yao huongezeka kutoka msimu wakati. Waziri wa kwanza wa Kijojiajia wa Kijiojia ambao walifanya kazi katika sinema za Moscow, Bew P. Khzhel, ambaye mwaka 1931 aliingia hatua ya utendaji kwenye kucheza ya Ibsen "wajenzi wa wajenzi" Theater B. Korsh, wakiongozwa na K. Mardzhanishvili.

Haiwezekani kusema kwamba eneo la mawasiliano ya ubunifu ya mkurugenzi na msanii akaanguka kabisa mbele ya wanahistoria wa sanaa yake. Mwangaza wa dhana za plastiki, uwiano wa mazingira na mavazi huko Mardzhanishvili zinazozalishwa na muundo wa jumla wa hatua ya hatua ilihimizwa kuzingatia kazi ya mazingira katika karibu kila utafiti uliojitolea kwa urithi wa maonyesho ya mkurugenzi. Hata hivyo, bado hakuna utafiti wa kujitegemea wa suala hili. Kujaribu kwa aina hii inafanywa kwa mara ya kwanza.

Wakati huo huo, kwa uchambuzi wa kina wa kuundwa kwa Martzhanishvili na wasanii, hutengeneza maonyesho yake, idadi kubwa ya matatizo makubwa ya mpango wa kihistoria na ya kinadharia hupatikana. Kabla ya swali lote juu ya maendeleo ya kanuni za uumbaji wa Martzhanishvili katika miaka tofauti ya shughuli zake na katika mchakato wa kufanya kazi kwa utendaji mmoja. Hatupaswi kusahau kuwa malezi ya Martzhanishvili kama mkurugenzi inafanana na kipindi cha maendeleo makubwa ya mkurugenzi. Kwa hiyo, ni muhimu kuelewa kwamba mpya, ambayo iliwasilishwa na Martzhanishvili katika nyanja ya mawazo ya anga na mapambo ya sanaa hii. Kufanya kazi na wasanii wadogo baada ya kuanzishwa kwa nguvu za Soviet, bwana aliwapatia uzoefu wake tajiri wa utamaduni uliowekwa, wakati mwingine hufafanua hatima yao ya ubunifu kwa muda mrefu. Haiwezekani kuanzisha kiwango sahihi cha ushawishi wake, lakini kwa sisi kwa kiasi kikubwa na wakati na jinsi inavyoonekana. Uchambuzi maalum wa kihistoria wa mageuzi ya mawazo yaliyowekwa Mardzhanishvili inakuwezesha kupenya mifumo tata ya mchakato wa kujenga maonyesho yake, wazi wazi njia za kazi na uhusiano na wasanii, pamoja na ubora ambao umethamini sana Waandishi wa ushirikiano-sceneprises katika hatua tofauti za njia yake ya ubunifu.

Majibu ya maswali haya ni muhimu kwa ufahamu sahihi zaidi na wenye uwezo wa sanaa ya Martzhanishvili, hasa, na utamaduni wa maonyesho ya wakati wake kwa ujumla. Ni maudhui ya utafiti huu.

Inapaswa kutajwa kwa nini uhusiano wa Kirusi-Kijojiajia unafanywa kwa jina la kutafakari, wakati shughuli ya mkurugenzi nchini Ukraine mwaka 1919 ikawa, labda, ukurasa wa kusisimua zaidi wa wasifu wake. Hatua ya kuamua ilikuwa kwetu ukweli kwamba mashamba ya sinema ya Kiev, ambayo Mardzhanishviel kuweka, walikuwa Kirusi, na kwa hiyo \\ / na uhusiano na utamaduni Kiukreni ulifanyika na RUS4

Ukiondoa kuwa uzoefu muhimu sana, ambao ulikusanywa na mkurugenzi kabla ya mapinduzi, haiwezekani kukamata mantiki na mfano wa maendeleo ya ubunifu baadae na kufanya picha kamili ya kiwango cha utafutaji wake wa kiroho na wa kupendeza. Kulingana na hili, sehemu kuu ya kazi hii iliyotolewa kwa muundo wa kipindi cha Soviet, iliyotolewa "sehemu, ambayo ilifunua hatua kuu za mageuzi ya njia yake kwa fomu ya utendaji tangu mwanzo wa shughuli za kuongoza na mpaka 1917.

Kipindi kidogo cha muda, kwa miezi kadhaa ya 1919, utendaji wa shughuli za ubunifu katika Soviet Kiev sio tu kuwajibika zaidi na kimsingi katika biografia ya Martzhanishvili - mwanadamu na msanii, lakini pia aliandika hatua fulani katika maendeleo ya Theatre nzima ya Soviet. Ndiyo sababu katika sura ya pili ya thesis iliyotolewa kwa kipindi hiki, dissertant ilifufuliwa na kazi ya Ferris na uchambuzi na ukamilifu wa uwezekano wa ufumbuzi wa hali ya hewa iliyotolewa wakati wa maonyesho.

Matukio ya maonyesho ya Martzhanishvili yalikuwa yanayofaa sana, lakini yanawafanyia kamwe kama aina ya eclectics. Tangu miaka ya 1910, wazo la kuunda utendaji wa synthetic unafanyika kupitia kazi yote ya Martzhanishvili, "utendaji ambao utazaliwa katika mchakato wa kutumia mawakala wa sanaa mbalimbali katika mchakato wa kutumia mawakala wa kuelezea. Kwa kawaida, katika uzalishaji wa ukumbi wa bure, jukumu maalum lilipewa muziki. Miongo ya kwanza ya karne yetu ilikuwa wakati wa update ya maamuzi ya aina ya jadi ya taratra ya muziki, na majaribio ya uzalishaji wa muziki wa koriyeums ya maagizo: KS Stanislavsky, VI Meyerovich-Danchenko, VE Meyerovda, A.ya. Tairova. Thamani ya mahali katika safu hii ni ya CD. Mardzhanishvili. Utafutaji wa ubunifu wa mkurugenzi katika uwanja wa ukumbi wa michezo, kwa maoni yetu, ulielezewa kikamilifu katika maonyesho ya ukumbi wa opera ya comic iliyoundwa na yeye katika miaka ya 1920 katika petrograd. Katika muhimu zaidi, inalenga kwenye sura ya tatu ya utafiti huu ili kuonyesha utafutaji na kanuni zake za ubunifu.

Maonyesho yaliyowekwa na Martzhanishvili huko Moscow katika thelathini sio wengi, waliotawanyika kupitia matukio ya sinema tofauti na, kwa mtazamo wa kwanza, hawahusiani na kila mmoja, wala kwa muda, wala maana. Na hata hivyo, kila mmoja wao alikuwa kuundwa kwa mawazo ya ubunifu ya mmoja wa waanzilishi wa Mkurugenzi wa Soviet katika hatua ya hivi karibuni ya shughuli zake na kwa hiyo inahitaji tahadhari ya utafiti.

Nyenzo kuu ya utafiti ilikuwa dissertation ya daktari z.gugushvili, iliyotolewa kwa kazi ya Martzhanishvili, na kiasi cha mbili cha urithi wa ubunifu wa Mkurugenzi. Maalum ya mada yaliyotokana na mzunguko mkubwa pamoja na chanzo cha awali - Archive na vifaa vya iConographic ililenga katika Tsgali, kumbukumbu ya Mapinduzi ya Oktoba, kumbukumbu ya USSR Academy of Sciences, Makumbusho, Muziki na sinema ya GSSR , Theater, Mkat, Majumba. K.A. Mardzhanishvili na S. Rusta, GSHM aitwaye baada ya I.A. Bakhrushina, Makumbusho ya Il.Gamrekheli na Z. AAHVLEEdiani, nk, pamoja na vyombo vya habari na maandiko, uzalishaji wa kisasa wa Martzhanovsky. Sehemu ya vifaa ni kwanza kuletwa katika matumizi ya kisayansi.

Mwandishi hana nia ya kujihusisha na utafiti huu na C. Mardzhanishviel Coherence na SCERTES na katika siku zijazo inaonyesha kuendelea na vifaa vya kazi ya mkurugenzi wa kipindi cha kabla ya mapinduzi, pamoja na maonyesho yake katika Kijojiajia Theater.

1.1. Marx K. Kwa upinzani wa falsafa ya gegelian ya sheria: kuanzishwa mwisho 1843 - Januari 1944. / - Marx K., Engels F. Ot. 2d., T.1, p.418.

2. Lenin v.I. Vidokezo muhimu juu ya suala la kitaifa. - Polsa. Summer., T.24, p.115-123.

3. Lenin v.I. Swali la Taifa katika mpango wetu. Kamili Kanisa la Kanisa Op., T.7, p.233-242.

4. Lenin v.I. Kwenye haki ya mataifa kujitegemea. - Kamili. Kanisa la Kanisa OP., T.25, p.255-320.

5. Lenin v.I. Kazi ya vyama vya vijana / hotuba juu ya Wote-Kirusi Congress ya Umoja wa Kirusi wa Kikomunisti mnamo Oktoba 2, 1920 kamili. Cons., Op., T.41, p.298-318 /.

6. Lenin v.I. Mchoro wa azimio juu ya utamaduni wa proletarian. -Kuweka. CIT., VOL. 41, p. 462.P. Vifaa rasmi vya waraka.

7. Mpango wa Chama cha Kikomunisti cha Umoja wa Kisovyeti: Congress ya CPSU inachukuliwa. M: Politicize, 1976, - 144 p.

8. Vifaa vya Congress CPSU. M.: Siasa, 1976. - 256 p.

9. Vifaa vya Xut Congress CPSU. M.: Sera, 1981. - 233 Na

11. Katika kazi ya kihistoria ya CPSU: mkusanyiko wa nyaraka. M.: Sera, 1977. - 639 S.sh. Vitabu

12. Abkhaidze Sh., Schvangiradze N. Jimbo amri v.I. Lenin Theater aitwaye baada ya Rustaveri. Tbilisi: Zarya Mashariki, 1958. - 139 p.

13. Wafanyakazi na wakurugenzi. Urusi ya maonyesho. - M: Matatizo ya kisasa, 1928. 456 S.- 168

14. Alibegashvili Mheshimiwa Usajili wa sinema za sinema I.Sh.Rustveli na K. Mardzhanishvili. Katika kitabu: Sanaa ya Kijojiajia -Tbili: Mesniereb, 1974. - C.18-84. / ndani ya mizigo. Yaz. /.

15. Alpatov M., Gunst E. Nikolai Nikolaevich Sapunov. M: ART, 1965. - 48 P.

16. Adler B. Majaribio ya maonyesho. T.1, M: ART, 1977. -567C.

17. Amaglohe S. Theater Kijojia. M: Gakhn, 1930. - 149 p.

18. Anastasyev A., Boyadzhiev G., Oblastikova A., Rudnitsky K. Novalastra ya Theater Soviet. M: ART, 1963. - 367 p.

19. Andreev L. anacheza. M: ART, 1959. - 590 s.

20. andreeva m.f. Mawasiliano. Kumbukumbu. Makala. Nyaraka. Sanaa, 1968. 798 S.Z. Yantadze D. Karibu na Martzhanishvili. M: WTO, 1975. - 306 p.

21. ARGO A.M. Kwa macho yangu mwenyewe. M.: Mwandishi wa Soviet, 1965. -230 p.

22. Ahvltediani E. Albamu. Tbilisi: shirika la habari la Kijojiajia, 1980.zlz. Bachelis t.i. Mageuzi ya nafasi ya hatua / kutoka Antoine hadi Craga. Katika kitabu: "Sanaa ya Magharibi. XX Century". - M: Sayansi, 1978. - p.148-212.

23. Belevseva N. macho ya mwigizaji. M: WTO, 1979. - 296 p.

24. BELIKOVA P., KNYAZEVA V. ROERICH. M: Young Guard, 1972.

25. BERSEYEV N.N. Digest ya makala. M: WTO, 1961. - 349 p.

26. Weka A. Satra. : OP. Katika kiasi cha 6, t.4. L: Fiction, 1982. 460 p.

27. Vanaslov v.v. Sanaa nzuri na maonyesho ya muziki. M.: Msanii wa Soviet, 1963. 196 p.

28. Vasadze A. Urithi wa Stanislavsky na mkurugenzi wa ukumbi wao. Katika kitabu: "Maswali yaliyobaki." - M: ART, 1954. - 464 p.

29. Verikovskaya I.m. Uundaji wa mifupa Kiukreni Soviet "Kiev.: Nukova Dumka, 1981. 209C / Kiukreni Yaz. /.

30. Volkov N. Vakhtangov. M.: Meli, 1922. - 22 p.

31. Volkov N. Maonyesho ya jioni. M: ART, 1966. 480 P.

32. Gasner J. Fomu na wazo katika ukumbi wa kisasa. M: fasihi za kigeni, 1925.- 169.

33. gvozdev a.A.Hordodik katika ukumbi wa michezo. M.-L.: OSHZ-ISOGIZ, 1931. 72 p.

34. Gilyarovskaya N. Sanaa na mapambo ya sanaa katika miaka mitano. Kazan: Mchapishaji na Waandishi wa habari Kuchanganya, 1924. - 62C

35. gorodissky m.p. Solovtsovsky Theater baada ya Mapinduzi / 20 Lea Dome Game Theater aitwaye Ili Ukrainki /.- Kiev: Misetsovo, 1946.

36. gremielaeques i.ya. Utungaji wa nafasi ya hatua katika kazi ya V.A.Simova. M: sanaa, 1953. - 47 s.

37. Gugushvili e.n. Siku za wiki na likizo ya ukumbi wa michezo. Tbilisi: Helovn * BA, 1971. - 256 p.

38. Gugushvili e.n. Kote Martzhanishvili. M: ART, 1979. ■ 399

39. Gugushvili e.n. "Maisha katika paws yake" kwenye eneo la ukumbi wa sanaa ya Moscow. Katika kitabu: "ukweli wa maonyesho". - Tbilisi: Theater Society of Georgia, 1981. - C.149-164.

40. Gugushvili e.n. Picha za ukumbusho. Tbilisi: Helovneb, 1968. 218 p.

41. Gugushvili E., Gianelidze D. Maonyesho ya Jimbo la Kijojiajia Aitwaye baada ya Maryzhanishvili. Tbilisi: Zarya Mashariki, 1958. - 106 p.

42. Davitzov Y. Trevok na Mayakovsky. Vipengele vingine vya kijamii na vya kupendeza vya tatizo la "sanaa na mapinduzi". Katika kitabu: "Maswali ya Aesthetics", suala 9, - M: ART, 1969. - S.5-62.

43. Davitsova M.V. Majaribio ya Historia ya Theatre ya Kirusi-Decortsic Sanaa ya mwanzo wa karne ya 20. - M: Sayansi, 1974. -187 p.

44. Danilov S. Gorky kwenye hatua. M: ART, 1958. 283 P.

45. Danilov S. Masomo juu ya historia ya mchezo wa michezo ya Kirusi Theater M.-l, Art, 1948. 588С.

46. \u200b\u200bDeich A. Utendaji wa hadithi. Katika kitabu: kumbukumbu za sauti. - Sanaa, 1966. - C.179-203.

47. Dolsky M. Mawasiliano ya nyakati. M: ART, 1976. - 327 P.

48. DURYLIN S.N. N. Aradin. M.-L: ART, 1941. - 198 P.

49. Zavadsky Yu., Ratner ya. Kuwatumikia watu wito wa Theatre Soviet. - Katika kitabu: "Kurasa za Theatre" .- M.: ART, 1969. p.3-24.- 170.

50. Zakhava B. Vakhtangov na studio yake. M.: Thekino Print, 1930. 200 p.

51. Zakhava B. Wasanii. - M: ART, 1969. 391 p.

52. Zingerman B. Chaliferations ya saraka ya Soviet na eneo la dunia. Katika kitabu: "Swali la Theater". M.: WHO, 1970. - P.86-108.

53. Zolottiy D. E »Udyny na Likizo ya Theater Oktoba. -L: Sanaa, 1978. 255 p.

54. dhahabu n.m. Wakati wa utafutaji na majaribio / kuchapishwa kwa kumbukumbu za Me.Rumnev "zilizopita zilizopita na mimi" /.- katika kitabu: "Mikutano na zamani." M., Russia ya Soviet, 1976. -s. 380-397.

55. Ibsen G. Kukusanya kazi. T.1u m.: ART, 1958. -815 p.

56. Historia ya Theatre ya Soviet Drama. T.1 / 1917-1920 / m.: Sayansi, 1966. - 408С.

57. Historia ya Theatre ya Soviet. L: Gichl, 1933.- 404 p.

58. Knebel M.O. Maisha yote. M: WTO, 1967. - 587 p.

59. Kozintsev G. Deep Screen. M: ART, 1971. 254 p.

60. Konen A.G. Kurasa za maisha. M: ART, 1975. - 455 P.

61. Kryzhitsky g.v. Barabara za maonyesho. M: WTO, 1976. - 320 Na

62. Kryzitsy g.K. K.A. Mardzhanov na Theatre ya Kirusi. M: WTO, 1958. -176 p.

63. Kryzitsky g.K. K.A. Mordzhanov Kote Martzhanishvili. - M.-L: ART, 1948. - 72 p.

64. Kryzitsy g.K. Mkurugenzi wa picha. M.-L.: TAMKINOP-HON, 1928. - 101 p.

65. Kugel A.R. N.monakhov. Maisha na Sanaa. M.-L.: Kielelezo, 1927. - 30 s.

66. Lenin M.F. Miaka hamsini katika ukumbi wa michezo. M: WTO, 1957. - 187 Na

67. Kilithuania 0. Hivyo ilikuwa. M.: Mwandishi wa Soviet, 1958. -247 p.

68. lobanov v.m. Canow. M.: Msanii wa Soviet, 1968. - 296.

69. Lottidze L. Petra Hwkeli. Tbilisi: Helovneb, 1973. -I22 p. / kwa mizigo. Dyes. /.

70. Lunacharskaya-rosenel n.a. Kumbukumbu ya moyo. M: ART, 1965. - 480 p.

71. Lunacharsky A.V. Kukusanywa kazi katika tani 8. -Kwa, m.: Fiction, 1967. 627 S.- 171

72. Lubomudrov m.n. Jukumu la K.A. Marjanova katika jitihada za eneo la Kirusi. Katika kitabu: "Katika asili ya mkurugenzi." - L: Ligitmik, 1976. p.272-289.

73. Margolin S. Msanii wa Theatre kwa miaka 15. M: Oziz-Isogiz, 1933. - 126 p.

74. Mardzhanikhvili k.A. Urithi wa ubunifu. Tbilisi: Zarya Mashariki, 1958. - 579 p.

75. Martzhanishvili k.A. Urithi wa ubunifu. Tbilisi: Fasihi YES Helovneb, 1966. - 624 p.

76. Markov p.A. Vl.i. Alirovich-Danchenko na jina la muziki wa ESI. M: ART, 1936. - 266 P.

77. Markov P. Kitabu cha Kumbukumbu. M: ART, 1983. - 608 I.

78. Markov P. Rezhistra v.I. Malovich-Danchenko katika Theatre ya Muziki. M: WTO, I960. - 412 p.

79. Meyerhold v.e. Makala. Hotuba, barua. Mazungumzo. Sehemu ya 1, M: ART, 1968. - 350 s.

80. Milashevsky V. jana-siku kabla ya siku. - L: Artist RSFSR, 1972.-299С.

81. Mikhailova A.A. Picha ya utendaji. M.: ART, 1978. - 24 "

82. Mokulsky S. 0 Theater. M: ART, 1963. - 544 P.

83. Monks N. Tale ya maisha. L: Mchapishaji wa Theater Grand Drama, 1936. - 318 p.

84. Nemirovich-Danchenko v.I. Kutoka zamani. M: 1936. - 383 p.

85. Nemirovich-Danchenko v.I. Makala. Hotuba. Mazungumzo. Barua, T.1.-M: ART, 1952. 443 P.

86. Nikulin L. Watu wa Sanaa ya Kirusi. M.: Mwandishi wa Soviet, 1947. - 269 p.

87. Petaker B.ya. Hii ni ulimwengu wangu. M: ART, 1968. - 351 p.

88. Petrov N. 5 na 50. M: WTO, I960. - 554 p.

89. Petrov N. Nitakuwa mkurugenzi. M: WTO, 1969. - 380 p.

90. pozhayskaya m.n. Kirusi maonyesho na sanaa ya marehemu XIX mapema XX karne. - M: ART, 1970. - 411 P.

91. Pozhaska m.n. Nison Shifrin. M.: Msanii wa Soviet, 197! 207 p.

92. Radine n.m. Autobiography, makala, mazungumzo, barua na kumbukumbu za rada. M: WTO, 1965. - 374 p.

93. Rakitina e.b. Anatoly Afanasyevich Arapov. M.: Msanii wa Soviet, 1965. - 80 s.

94. rostovtsev ma. Reflector ya maisha.- line: Gos.ordin Lenin Academic Small Opera House, 1939. 177 p.

95. Rudnitsky k.l. Mkurugenzi Meyerhold. - M: Sayansi, 1969. -428 p.

96. SATINA E.A. Kumbukumbu. - Tbilisi: Vitabu Ndio Helovn-BA, 1965. 216c.

97. Somov K.A. Barua, Diaries, hukumu za watu wa kawaida. M: ART, 1979, 624 P.

98. Utendaji ulioitwa katika vita. Makala na kumbukumbu. Kiev; Mussettva, 1970. - 103 p.

99. Stanislavsky K.S. Maisha yangu katika sanaa. M: ART, 1972. - 534 P.

100. stroin m.n. Jitihada ya Mkurugenzi Stanislavsky. I898-i9i1 / m.: Sayansi, 1973. 376 p.

101. syrkina f.ya. Isaac Rabinovich. M.: Msanii wa Soviet, 197 214 p.

102. SIFKINA F.YA., KOSTINA E.M. Sanaa ya mapambo ya ukumbusho ya Kirusi. M: ART, 1978. - 246 P.3J95. Tairov A. Mkurugenzi wa Vidokezo. - m.: Theater Theater, 1921., 189 p.

103. Theater na dramaturgy / ukusanyaji wa makala. L: Ligitmik, 1976.363 p.

105. Wasanii wa michezo kuhusu kazi zao. M.: Msanii Soviet, 1973. - 424 p.

108. Beskin E. K.A. Mardzhanov "Theater na Dramaturgia" 1933 No. 2 -

110. Beskin E. Mapinduzi na Theater Bulletin ya Wafanyakazi wa Sanaa, 1921 № 7-9

111. Beskin E. "Maisha katika paws." Barua za Moscow Theater na Sanaa, I9ii No. 10, p.216-217.

114. Warsaw, Varach, Rebbe, Tolmachov, Schumov. Soluni isiyofaa - Sanaa ya Soviet, 1931 Aprili 7 No. 17/89 /.

115. V. Vyhvakishvili T. Miaka kumi na moja kutoka Kote Martzhanishvili -Lingua Georgia, 1972 No. 4, p. 80-86, No. 5 p.84-91, No. 6 p. 78-85, No. 7 p. 90-96, No. 8 p. 91-93, No. 9 p. 86-90, Hapana . 10 p. 7C 76, No. II S.71-81.

116. Viktorov E. Wasanii wa ukumbusho kwa miaka 17 Critic Critic, 1935 No. 5.

117. Vladimirov v.k. Kumbukumbu Oktoba, 1949 $ 10.

118. Voznesensky A.n. Mask ya Mask ya Njano, I9I3-I9I4 No. 4.

120. Voskresensky A. Katika suala la decorators na scenery -Tep na sanaa, 1902 No. 21.

122. Gromov E. mwanzilishi wa Kinundekoration ya Soviet. 0 Uumbaji V.E. Georva Sanaa, 1974 No. 5, p.39-43.

125. Deach A. "Chanzo cha OVCHI". Kiev. 1919 Theater na Dramaturgy, 1935 No. 8.

128. Roho wa Benki. "Blue Bird" katika Theater "Solovtsov" Kiev News, 1909 Februari 17 No. 47.424. "Schizn Man1" Leonid Andreeva Odessa Leaf, 1907 Aprili 3 No. 77.

129. Zalessky V. Wakati ukweli wa ukumbi wa sanaa ni giza, 1952 No. 4.

130. Zagorsky M. / M.Z./ "Maskotta" Theater Herald, 1919 No. 44

131. Zagorsky M. "0 bata mbili mbili" na moja "panya" katika sanaa ya Satir na operetta Soviet sanaa, 1933 Juni 14 K5 27.

132. Zagorsky M. / M.Z./ Meyerhold na Mardzhanov Theater Moscow, 1922 No. 24 S, 6-8.

133. Siegfried "Ndege kuimba" / comic opera / herald ya ukumbi wa michezo na sanaa, 1921 No. 9 p.2.430. "Ivanov" Chekhov Riga Vedomosti 1904 Septemba 22 № 224

134. Ignatov S. Kijojiajia Theater Soviet Theater, 1930 № 9-10

136. CANDID. Operetta Marjanova. "Bokachio" screen, 1922 № 26 pp.

137. Karabanov N. "Pierretta iliyofunikwa" kwenye eneo la Theater Theater Theater, 1913 No. 1382.

138. Copellev L. Maisha Mpya ina Literary Georgia, 1972 No. II P.82-84.

140. Koshevsky A. 0 "Uendeshaji wa Sanaa" Theater na Art, 1913 No. 3 S.59-60.

141. Kruti I. "Don Carlos" katika Theatre ndogo. Rangi na mawazo Sanaa ya Soviet, 1933 Mei 26 No. 24.

142. Crudy I. Katika kucheza ya zamani. Schiller katika sinema mbili. - Sanaa ya Soviet, 1936 Machi 29 No. 15.

144. Kryzitsy G. "Fuente Ovlevna" Marjanova Theater, 1957 No. 7.

146. Cgel A. / Homo Nev / U. ^ / Vidokezo. Mageuzi ya Theatre ya Opener na Sanaa, 1913 Hapana. I C.19-20.

148. Kuzmin M. "Mchezo wa Maslahi" / Theater State ya Opera / Maisha ya Sanaa, 1921 I Machi No. 677-678.

149. Kuzmin M. "Malabar Mjane" Maisha ya Sanaa, 1921 2-7ai nene.

150. Kuzmin M. "Talaka mke" / Jimbo Theater Comic Koy Oerz / Sizan Sanaa, 1921 Oktoba 18 No. 813.

152. Larinov M., Zdanevich I. Kwa nini tuna rangi ya Argus, 1913 No. 2.

154. Lelkin P. "Mine" Georgy "Dramaturgova Karpova Irkutsk Taarifa za mkoa, 1903 Oktoba 4 No. 3538.

155. Lelkin P. "chini ya" Maxim Gorky Irkutsk Mkoa, 1903, Oktoba 10 No. 3543.

156. Lopatareki V. Ufungaji wa maonyesho ya maonyesho katika Sanaa ya Moscow-Kirusi, 1923 No. 2-3.

158. Lutsk E. Kutoka kwenye uwanja wa michezo moja, 1967 No. 9.

159. Lviv I. "Maisha katika paws yake" Ramp na Maisha, I9ii No. 10.

161. Mammoths S. Theater ya Nellobin. "Mchawi" Ramp na Life, 1909 No. 24.

162. Margolin S. "Fuente Ovlev" Theater, 1919 No. 9.

163. Markov P. Anasema Theater Theater. Utamaduni na Maisha huko Moscow, 1947 No. 17.

164. Mindlin E. Sanaa I. Breabinovich Ogonek, 1924, No. 22.

168. Nikulin L. Tatu-Dimensionality na Imazinism Theatre Bulletin, 1920 No. 55 pp.

169. Piotrovsky A. Masomo ya kumbukumbu. Majumba ambayo hayafanyi kazi na maonyesho, 1932 No. 29-30.

171. Rabinovich M.D.R. / Barua kutoka Kiev Theater na Art, 1907 №38.

172. Ravich N. Ufufuo wa Ibsen. "Wajenzi Sole" katika Theatre ya Moscow B.korsch kufanya kazi na ukumbi wa michezo, 1931 No. II.

173. Radin e.m. "Wajenzi Sole" Theater ya kisasa, 1931 No. 10.

174. Rollan R. Vidokezo na Kumbukumbu Maandiko ya Nje, 1966 Hapana. Mimi p.211.

175. Romm G. "Mardzhanovsky Shift" Maisha ya Sanaa, 1920 Julai 13.

176. Sadko. 0 Ilifungwa Theater na Open Letter Herald ya Theater 1920 No. 50 c.9.

177. Stark E. "Ndege kuimba" Herald ya Theater, 1921 No. 9 c.2.

178. Streigalev A. "Stepan Razin Katika Sanaa ya Msanii wa Mapinduzi, 1971 No. II

180. Talnikov D. "Wajenzi Sole" katika Theater B.korssh Soviet Theater, 1931 No. 2/3.

183. Turkin N. makosa ya magazeti ya Theater, $ 1913 5.

184. TZF TZF. "Princess Malen" Odessa News, 1908 4 Septemba No. 7510.

188. Zetkin K. Heinrich Ibsen Vitabu vya Nje, 1956 No. 5 p.157.

190. Chavets V. "Lorenzachio" A. de Mgasse, Theatre Solovtsov Kiev mawazo, 1907 Septemba 26 No. 244.

194. Epros N. "kwa gunt" Ramp na Life, 1912 No. 42 p.5-8.

196. Efros A. msanii na eneo la utamaduni wa utamaduni, 1921 № i pp. "

197. EFROS N. Maisha ya Maisha ya Maisha, 1922 Hapana. I.

198. Yazzhin a.I. 0 Theatre ya Kijojia na sinema ya muziki, 1923 No. 6/9 /

201. Yaron G. Mambo ya Nyakati operetta jioni Moscow, 1934 Januari 3. Vifaa vya kumbukumbu na kazi ya kutafakari

202. Absegas ni.t. Utamaduni wa Urusi wa Opera usiku wa Oktoba.m., 1954, kutangaza mgombea.

203. Azers A. Kumbukumbu kuhusu kazi na K.A. Mardzhanov. Musetteater, Muziki na sinema za Georgia, F.1, D.18, 6,14607.

204. Andzhaparidze v.I. Hotuba jioni ya kumbukumbu K.A. Mardzhanishvili Mei 31, 1962, WTO. / Nakala /. Makumbusho ya Theater, Schiki na Movie Georgia, f. Mimi, D.18 6 - 15379.

205. Arapov A. Autobiography. Tsgali, Arapov, f. 2350, op.1, e.h. 134.

206. Arapov A. Albamu na michoro. Ibid, e. X. III.

207. Arapov. Kumbukumbu. TSGALI, FEDOROV, F.2579, OP.1, E.H.2 £ - 5.7. Arapov A. "Katika nafasi ya msanii katika ukumbi wa michezo" / hati ya makala. 1930s. TSGALI, ARAPOV, F., 2350, ON. Mimi, e.h. 130.

208. Arapov A. Mifugo ya mavazi ya "Don Carlos". ibid, e.h.31.

210. akhmeteli a.v. Somo juu ya historia ya Theatre ya Kijiojia iliyoitwa baada ya n.bozheli. TSGALI, F.2503 / GLEBOV /, OP.1, E.H.565.

211. Bronstein g.h. Mashujaa wa wakati mmoja. / Kumbukumbu ya mtazamaji /. Idara ya Maktaba ya Umma ya Serikali inayoitwa baada ya Lenin, F.218, No. 856.

212. Gogoleva E. Hotuba katika jioni ya Kumbukumbu ya Kumbukumbu K.A.Maj Janishvili Mei 31, 1962. WTO / Transcript /. Makumbusho, Muziki na Kisasa Georgia, f. I, L.18, 6 - 15376.

213. Golubva 0. Kumbukumbu ya Theatre ya bure. Tsgali, f. 2016, op.1, e.h. 276.

214. Donauri E. Kuhusu K.A. Mardzhanov. Mei 12, 1962. TSGALI, F.POL-VITSKAYA E.A. № 2745, op.1, e.h. 277.

216. Ivanov v.v. Majaribio ya kwanza ya uumbaji wa msiba wa Soviet / Shakespeare na Schiller katika hatua ya Kirusi ya Kirusi ya mwanzo wa 20s /. Dissertation candidatesm. M. 1978.

217. Kara-Murza S. Bonstantin Alexandrovich Mardzhanov. Njia za maendeleo ya Theatre ya Mkurugenzi. Idara ya Handwretten ya maktaba ya umma ya umoja iliyoitwa baada ya M. Lenin, F.561, K.XIII.

218. Konen A. Kumbukumbu kuhusu K.A. Mardzhanov. TSGALI, F.2768, OP.1, E.H. 67.

219. Kryzhitsky g.v. Utendaji jioni ya kumbukumbu K.A. Mordzhanishvili katika WTO mnamo Mei 31, 1962. Makumbusho ya Theater, Muziki na Kisasa Georgia, F.1, d. 18, B - 15376.

220. Kundzin k.e. Historia ya Theatre ya Kilatvia. Dissertation dock ovarskaya. B.M., 1969.

221. Lenin M.Rech katika Memorialist Civilian Marjanova katika Theatre ndogo. Nakala. - Makumbusho ya Theater, Muziki na Kisasa Georgia, F. Mimi, d. 18, 6 - 14879.

222. Litvinenko v.K. Maisha kama maisha. Kumbukumbu. 1966. - Tsigali, f. 1337, E.H. 16.

223. Lundberg E. Zoch na Urithi wa Mwalimu. Makumbusho, Muziki na Kisasa Georgia, f. Mimi, d. 18, 6 - 20644/8, 21563.

224. Mardzhanikhvili k.A. Barua Angalia N.D. B.D. 1910 - Theater, Muziki na sinema ya Georgia, F.1, d. 18, 6 - 20814.

225. Martzhanishvili k.A. Theatre ya opera ya comic / maneno mawili kuhusu njia za ukumbi wa michezo na maana yake. - Oktoba 1920 - Lgali, F. 6047, Op.z, W.28, L.22, 23.

226. Mardzhanikhvili k.A. Taarifa katika Idara ya Uchumi ya Wais. -18 Mei 1921. LGALI, F. 6047, OP.4, D.280, L.4.

227. Mardzhanishvili. Diaries ya mazoezi. ^ Michezo ya riba "Katika ukumbi wa michezo iliyoitwa baada ya jina la ukumbi wa michezo, Bubbles na sinema za Georgia, F.1, D.18, 6 - i50i9.

228. Mardzhanikhvili k.A. Hotuba katika mkutano wa mameneja na vichwa vya miduara ya ajabu ya klabu za wafanyakazi wa Tifliss Aprili 22, 1929. Theater Tsuzya, Muses na sinema za Georgia / Hati /, F.1, D.18, 6 - 17687.

229. Mardzhanishvili k.A. Washiriki wa kucheza "Kuangaza nyota." -1932 ibid, 6 - 3441-3442.

231. Marshak N. Kumbukumbu za K. Mardzhanishvili,% Zey Theater, Muziki na Kisasa Georgia, F.1, D.18, 6 - 16544.- 180

232. Machavariani I. Kijojiajia Soviet Theater. / Njia kuu za maendeleo 1926-1941 /. Daktari wa Dissertation. TB. 1968.

233. MovShimson A.G. Vifaa vya Historia ya Majumba ya Leningrad. 25.x.i9i7 7.xi.1937 / miaka 20 baada ya Oktoba. - Makumbusho ya Theater, Muziki na sinema, F, I, D.18, 6 - 12860.

234. Mokulsky S.S. Kumbukumbu za Mardzhanov nchini Ukraine mwaka 1919. TSGALI, F.2579, OP.1, E.H.852.

235. SEA D.L. Kumbukumbu za K.A. Mardzhanov. TSGALI, F.2698, OP.1, E.H. 23.

236. Majadiliano ya Ziara ya Theatre ya II ya Jimbo la Jimbo la Georgia huko Moscow. - Archive ya Chuo cha Sayansi ya USSR, FG.358, D.189, FG 5/1, ya I4 / I, ya 18/3, FG 18/3.

237. Popov N.A. Wasanii wa Jumuiya ya Jumuiya ya karne ya 20. Albamu. TSGALI, F.837, OP.2, E, X. 1322.

238. Sims V. orodha ya sampuli za kutenda. 1913 Hali ya Kati Makumbusho ya I.A.A. Bakhrushina, F, 158,137040.

239. Sims V. Maelezo ya Sheria ya 1 "Imefunikwa Pierretta" B.D., F. 251, № 3. Gnuti Mi- A.A. Bdhrashiai.

240. Sushkevich v.m. Kumbukumbu ya kazi ya K.A. Marjanova katika MHT. - tsygali, f.2579, op.1, e.h. 852.

241. Talnikov D.L. Autobiography. Idara ya Maktaba ya Umma ya Serikali inayoitwa baada ya Lenin, F.218, No. 856.

242. Ushin N.A. Kumbukumbu za K.A. Mardzhanov. TSGALI, F.2579, ON. Mimi, e.h. 852.

243. Fedorov v.v. Rekodi ya diary inayohusiana na K.A. Marjanova. Tsgali, f. 2579, juu. Mimi, e.h. 24.

244. Khatatashvili g.I. Kwa kujifunza shughuli za uongozi K. Mardzhanishvili. TB. 1365 dissertation candidatesm.

245. Khorol V. Kiev Drama ya Kirusi Theater n.n.soltsov. Dissertation candidatesm. K. 1953.

246. Khorol v.K. K.A. Mardzhanov katika Kiev 1907-1908. TSGALI, F.2371 / YUREVA /, OP.1, E.H. 402.

247. Chkhidze D. Kumbukumbu. Makumbusho, Muziki na Kisasa Georgia, f. Mimi, d. 18, 6 - 20580/74, 20892/257.

248. SHALAMBERIDZE TA. Idhini ya aina ya msiba na mchezo wa mashujaa katika ukumbi wa Soviet wa Kijojiajia wa mwanzo wa 20 wa majani. Dissertation candidatesm. - Tbilisi, 1974.

249. YURENOVA V.L. Kurekodi maonyesho kwenye redio. Kiev. Zey - 181 Theater, Muziki na sinema ya Georgia, F.I, d. 18, B 12994. 5.49. Yaron G. Kurekodi hotuba jioni ya kumbukumbu K.A. Mardzhanishvili. - Tsgali, f. 2616. OP.1, E.H. 32.

Paris, Moscow na New York "vyombo" balanchina

Kijani! Nyekundu! Nyeupe! Tamasha la kweli la kusisimua lilikuwa ni "Jewelry" Balanchine na utungaji wa kimataifa (uzalishaji wa tamasha la Kituo cha Lincoln, show ya kwanza ambayo ilifanyika Jumanne jioni). Kwenye eneo la ukumbi wa michezo. David Koch, ambapo miaka hamsini iliyopita, "vyombo" kwanza iliona barabara ya mwanga (basi Theatre hii iliitwa hali ya Jimbo la New York), katika sehemu tatu za kipaji za ballet, ensemble ya wachezaji kutoka opera ya Paris ( "Emerald"), New York City Ballet ("Rubins") na ballet kubwa ("almasi").

Rangi tofauti za vyombo vilikutana na kila mmoja kwenye hatua ya kumpeleka kwenye aina ya bendera-tricolor. Kuwa na mtazamo mkubwa kwa kusawazisha (1904 - 1983), hizi mashamba matatu huwakilisha nchi tatu ambazo ni muhimu sana katika kazi yake. Alijifunza kucheza na kuweka ballets nchini Urusi, ambako aliishi hadi 1924; Ukomavu wa awali wa ubunifu ulifikia Ufaransa, hususan, kufanya kazi chini ya auspices ya ballet ya Kirusi Dyagilev; Na huko New York, pamoja na Lincoln Kerstayin, ilianzisha Shule ya Ballet ya Marekani - mwaka wa 1933 na Ballet ya Jiji - mwaka wa 1948.

"Emerald" kwa muziki wa fomu daima imekuwa kuchukuliwa "Kifaransa." "Rubins" juu ya muziki wa Stravinsky kuna quintessence ya New York - kasi yao, "wiani" na jazz kisasa mwanzo sifa mji huu badala ya taifa yenyewe. Na "almasi" kwenye muziki wa Tchaikovsky kwanza husababisha mandhari ya vijijini isiyo na mwisho katika mawazo, na mwisho ni miji ya kifalme. Kweli, ni zaidi ya ukoo na inafaa kuangalia kama kundi moja linaonyesha aina mbalimbali za uwezo ambao unahitajika ili kucheza sehemu zote tatu. Nini kwa sasa wote wawili kutoka kwa Kirusi St Petersburg hadi Seattle kufanya. Lakini likizo ya heshima kwa heshima ya Yubileev inastahili "chipsi" maalum.

Itakuwa inawezekana kutafakari juu ya jinsi wazi katika "vyombo" ni faida ya mtu binafsi ya kila kundi, itawezekana siku ya Jumapili pamoja, na maeneo makubwa na ya New York City Ballet Mabadiliko katika "Ruby" na "almasi", na Waislamu na kubwa zaidi ya hii pia hubadilisha nyimbo zao. Jumanne, utendaji wa kuvutia katika chama cha Prima-Ballerina katika "almasi" mwanadamu wa Olga Smirnov kubwa alionyesha hasa kiwango ambacho kinapaswa kuwa katika sherehe, wakati soloists watatu wanaoongoza katika Rubynes walionyeshwa na Ballet ya Jiji, - Megan Farchild , Hoakin de Luce, Teresa Reihlen - alionyesha mfano wa utekelezaji wa mfano kwamba timu ya "nyumba" ni bora.

Rahisi kuona jinsi mtindo wa kubwa na mtindo wa mji wa ballet unasisitiza: urefu wa "maneno", texture ya kifahari, nguvu ya ajabu, uwekaji wa vipengele vya accents na usawa wa makazi yao. Sinema ya Paris, kifahari sana, haikuwa Balanchinsky sana, ambayo ni hasa ya kujisikia kwa wanawake kwa njia yao mkali ya "kusema" ya maandiko na mienendo ya kupambana na virusi ya harakati (kucheza kwa muda mrefu katika maeneo muhimu ya mstari ). "Emerald", ingawa Gallic, usijihusishe na Paris, inaonekana kwamba wanatoka kwenye makali ya misitu ya chemchemi, pamoja na ukweli kwamba wasanii na kuonyesha gloss asili katika mji.

Bibi Smirnova, bado ni mdogo, kwa mara ya kwanza alicheza "almasi" mwaka 2012, mwanzoni mwa kazi yake. Arches nzuri, ambayo hufanya mikono yake iliyoinuliwa, neema ambayo yeye ana na kugeuka kichwa, ujasiri, kwa uwazi harakati za kuacha ARC-kama Stop - Yote hii inafanya hisia ya kushangaza. Anashangaa sana jukumu lake - kutoka kwa siri ya knightly, iliyopatiwa ya romanticism kwa sherehe ya kuvutia ya wasomi. Mpenzi wake, Semyon Chudin, alipata ujasiri zaidi ikilinganishwa na maonyesho yake ya mapungufu ya miaka mitatu, wakati wa safari ya mwisho ya New York ya kubwa.

Kipaji, kibaya, warsha ya kundi la Bibi Rychlen la soloist katika rubys kwa muda mrefu limewakilishwa na hatimaye imara. Njia nzuri sana ya kujitegemea ya ngoma ya kibinafsi Mheshimiwa De Luce. Mshangao alikuwa Bibi Farchild. Kama kilichotokea kwenye mazungumzo mengine ya hivi karibuni, ghafla, ubinafsi wake ulifunuliwa kwa ukamilifu na uhuru: alijionyesha kwa kukomaa, maamuzi, yenye nguvu sana, mchezaji wa kweli wa witty.

Hakuna mtu aliye zaidi ya kusawazisha, hakufanya kazi ili kugeuka ngoma, "safi" ngoma katika uwakilishi wa michezo ya kusisimua. Alikuwa, ambayo inaonekana wazi katika baadhi ya kazi yake, pia mchezaji mkubwa wa ballet: hakuna kupingana, kwa ajili ya kupiga marufuku na opus zake. "Vyombo", ambavyo mara nyingi huitwa ballet ya kwanza ya muda mrefu, ni vipawa zaidi wakati wanaona jumla ya hadithi mbalimbali, hali, ulimwengu. Sehemu tatu za ballet hii, ingawa ni tofauti na kila mmoja, zinaunganishwa. Kila wachezaji wanaendelea kusonga kutoka kwenye nafasi ya "kutembea mbele" - kwa mikono, walipigwa pamoja na kuendelea mbele, kama pembe za nyati - kwa upana, "kufungua", na kumwaga nyuma, harakati. Na kila kuna Pa de de, ambapo ballerina inawakumbusha aina fulani ya "mnyama" wa kichawi, ambayo mpenzi anashikilia umbali wa heshima kutoka kwake.

Vita vya Ulaya, ingawa wanazingatia mpango wa awali wa rangi na "kujitia", walileta mavazi yao - Lacraua ya Kikristo (kwa "emeradam") na Elena Zaitseva (kwa "almasi"). Kohl Hivi karibuni ballet inaendelea mavazi ya awali yaliyoundwa na Karinskaya, wasikilizaji wa mitaa wanaweza kuhukumiwa na chuki kwa chaguzi mbadala. (Blue Cyan High Fashion Lacra inaonekana hasa haifai).

Hata hivyo, wageni wanaweza kuangalia mazingira matatu ya jiji la Ballet (iliyoundwa na Peter Harvey mwaka 2004, wao ni kwa kiasi kikubwa kukubalika, badala ya asili yake, 1967, ambayo inaonekana vizuri sana kutoka St. Petersburg Mariinsky Theater. Ninadhani kuwa kwa utafiti wa kina utaonekana kuwa opera ya Paris na ballet kubwa hufanya "emerald" na "almasi" na tofauti tofauti na maandiko ambayo sasa inachukuliwa katika ballet ya jiji.

"Vyombo" kwa muda mrefu kuwa "utawala" bora katika mashairi ya ballet, lakini tu katika karne yetu waliingia - na haraka sana - kwa repertoire ya kimataifa ya ballet. Jumanne, wakati upinde wa mwisho ulifikia kilele, kwa wasanii wa makundi matatu walijiunga na eneo la wakurugenzi wao wa sanaa - Orel Dupont (Paris Opera), Peter Martins (Ballet City) na Mahar Vasiev (Big): Sasa "idhini ya moyo" , alihitimisha haki juu ya macho yetu.

Alaster Makhalya.
"New York Times", 07/21/2017.

Tafsiri ya Natalia Shadrina.

Vladimir Urin (1947) - Mkurugenzi Mkuu wa Theatre ya Bolshoi tangu Julai 2013. Kuanzia 1995 hadi 2013, alikuwa mkurugenzi mkuu wa Theatre ya Muziki wa Muziki wa Moscow aitwaye baada ya Stanislavsky na Nemirovich Danchenko. Katika kipindi hiki, kulingana na wataalamu wengi, mara kwa mara na sera ya wazi ya repertoire na nyota zake zenye mkali - wote katika opera na katika ballet.

Anatoly Iquasanov (1952) - Mkurugenzi Mkuu wa Theatre ya Bolshoi mwaka 2000-2013. Mnamo mwaka wa 1978-1998, alifanya kazi kama msimamizi mkuu, naibu mkurugenzi, mkurugenzi wa Theatre ya Leningrad Big Drama aitwaye baada ya M. Gorky (sasa ni ukumbi mkubwa wa michezo. G.A. Tovstonogov, BDT), channel ya utamaduni wa TV.

Na Iksanov, eneo jipya lilifunguliwa, ujenzi wa ukumbi wa michezo ulikamilishwa. Kipindi hiki pia kiliwekwa na idadi kubwa ya kashfa na matukio.

Vladimir Vasiliev (1940) - Mkurugenzi wa sanaa - Mkurugenzi wa Theatre ya BolShoi mwaka 1995 2000. Msanii wa Ballet, choreographer, mwalimu, msanii wa watu wa USSR. Katika Theater Theater Ballet Troupe - tangu 1958, mwaka 1958-1988 -.

Kwa hiyo, mfumo wa mkataba wa kisasa uliidhinishwa katika ukumbi wa michezo; Hadithi za faida zilifufuliwa: ardhi ya msingi, choir na orchestra; Studio ya video ya michezo ya ukumbi na kutolewa kwa mzunguko wa maambukizi ya kudumu kwenye kituo cha televisheni "Utamaduni" waliandaliwa; Iliunda huduma ya vyombo vya habari na kufungua ukurasa rasmi wa Theatre ya Bolshoi kwenye mtandao; Shughuli za kuchapisha za kupanua.

Vladimir Kokonin (1938) - Mkurugenzi Mkuu wa Theatre ya BolShoi mwaka 1991-1995, tangu 1995 hadi 2000 - Mkurugenzi Mtendaji. Msanii wa heshima wa Shirikisho la Urusi. Kazi katika Theatre ya Bolshoi ilianza mwaka wa 1967 na msanii wa Orchestra. Alifanya kazi katika Wizara ya Utamaduni wa USSR, alikuwa naibu mkurugenzi wa Chama cha Umoja wa Gastro-Concert "Ulinzi wa Nchi wa USSR". Kuanzia mwaka wa 1981 hadi 1986, alikuwa naibu mkurugenzi wa repertoire, mwanachama wa Halmashauri ya Sanaa ya Theatre ya Bolshoi.

Katika nazi, hali ya ukumbi wa michezo kama kitu cha thamani cha hali ya utamaduni na udhibiti wa moja kwa moja kwa serikali ya Shirikisho la Urusi iliidhinishwa.

Wafanyakazi wa Sanaa Opera.

Mcawal Kassrashvili (1942) - Kusimamia timu za ubunifu za Theatre ya Theatre ya Opera tangu 2000. Msanii wa Watu wa USSR, Laureate ya Tuzo ya Serikali ya Urusi. Mwaka wa 1966 alihitimu kutoka kwa hali ya Serikali ya Tbilisi (darasa la imani Davydova). Katika mwaka huo huo alifanya mwanzo wake katika Theatre ya BolShoi.

Vladimir Andropov (1946) - Mkurugenzi wa Sanaa wa Theater Troupe ya Opera ya Bolshoi kutoka 2000 hadi 2002. Msanii wa Watu wa Urusi. Mwaka wa 1978, alipitishwa katika ukumbi mkubwa kwa nafasi ya mkurugenzi na mkurugenzi wa kisanii wa orchestra ya hatua. Katika Theatre ya Bolshoi kuweka opera "nzuri mellenchikha" na ballets "usingizi", "mwanamke kilele" na "Passaclaus". Tangu mwaka 2009, yeye anaongozwa na orchestra ya kitaaluma ya vyombo vya watu wa Russia aitwaye N. P. Osipov.

Yuri Grigoriev (1939) ni mkurugenzi wa kisanii wa Opera ya Theatre ya Bolshoi tangu 1999 hadi 2000. Msanii wa Watu wa Urusi. Mwaka wa 1968-1990, mwanadamu wa Theatre ya Bolshoi ya USSR na Palace ya Kremlin ya Congresses. Tangu mwaka wa 1990, waliimba kwenye matukio ya maonyesho ya opera ya Urusi na nje ya nchi. Tangu mwaka wa 1979, alifundisha katika Idara ya kuimba kwa Solo ya Conservatory ya Moscow, tangu mwaka 1996 - Profesa.

Bal Rudenko (1933) ni mkurugenzi wa kisanii wa Theater Troupe ya Opera ya Bolshoi kutoka 1995 hadi 1998. Mwaka wa 1973 akawa mwanadamu wa Theatre ya Bolshoi. Iliyofanywa na vyama vya Ludmila katika Opera Mikhail Glinka Ruslan na Lyudmila, Natasha Rostova ("Vita na Amani"), Yolan ("Milan"), Rosina "Seville Barber"), Violetts "Traviata"), Lucia "Lucia de Lammermur") na wengine wengi. Katika hatua ya Theatre ya Bolshoi ilizungumza hadi 1988.

Alexander Lazarev (1945) - Mkurugenzi wa Sanaa wa Opera na Mkurugenzi Mkuu wa Theatre ya BolShoi tangu 1987 hadi 1995. Opero Symphony conductor, mwalimu, msanii wa watu wa Urusi. Alifundisha katika Idara ya Opera-Symphonic kufanya Kitivo cha Orchestral cha Moscow Conservatory. Inachukua kama conductor iliyoalikwa na kuongoza symphony orchestras na timu ya opera ya dunia.

Viongozi wa sanaa wa kundi la ballet.

Galina Stepanenko (1966) anafanya muda kwa mkurugenzi wa kisanii wa kundi la ballet kutoka Januari 2013. Katika troupe ya ballet ya Theatre ya Bolshoi tangu 1990. Kuanzia Desemba 2012 - Tutoni-Tutor.

Sergey Filin (1970) ni mkurugenzi wa kisanii wa kundi la ballet la bolshoi tangu 2011. Msanii wa Watu wa Urusi. Mwaka 1988-2008, alifanya kazi kama soloist ballet katika kundi la Theater Bolshoi. Mnamo mwaka 2008, 2011 alikuwa mkuu wa kundi la ballet la ukumbi wa muziki wa muziki wa Moscow. K.S. Stanislavsky na Vl.i. Nemirovich Danchenko.

Yuri Burlaka (1968) ni mkurugenzi wa kisanii wa Troupe ya Ballet ya Ballet mwaka 2009. . Alishirikiana na Gabt tangu 2008. Mnamo mwaka wa 1986, 2006 alikuwa mjumbe wa kuongoza wa Theatre ya Jimbo la Moscow "Kirusi Ballet" chini ya uongozi wa Vyacheslav Gordeyev. Tangu 2006 - Pedagogue na mwalimu, kuanzia Aprili 2007 alifanya kazi kama mkurugenzi wa kisanii wa ukumbi wa ballet wa Kirusi.

Alexey Ratmansky ni mkurugenzi wa kisanii wa kundi la ballet la bolshoi mwaka 2004-2009. Msanii wa heshima wa Ukraine. Mnamo mwaka wa 1986-1992, na mwaka wa 1995-1997 alikuwa mwanadamu wa kundi la ballet Kiev opera na ukumbi wa ballet (Opera ya Taifa ya Ukraine) aitwaye baada ya T. Shevchenko. Mwaka wa 1992, 1995 alifanya kazi katika Royal Winnipeg Ballet huko Canada. Mwaka wa 1997 alikubali kwa ballet ya Royal Denmark, ambako alicheza vyama vya kuongoza. Tangu mwaka 2009 - (Theatre ya Ballet ya Amerika).

Boris Akimov (1946) ni mkurugenzi wa kisanii wa Theater Troupe ya Ballet ya Bolshoi mwaka 2000 2003. Msanii wa watu wa USSR. Katika kundi la ballet la Theatre ya BolShoi - tangu 1965. Tangu 1989 - Pedagogue Bolt bwana bolshoi ukumbusho. Mwaka wa 2001, 2005 alikuwa profesa katika Chuo cha Jimbo la Moscow cha choreography. Tangu 2013, mwenyekiti wa Baraza la Sanaa la Troupe ya Bolshoi Theater Ballet.

Alexey Fadeecheev (1960) ni mkurugenzi wa kisanii wa ballet ya Theatre ya Jimbo la Bolshoi mwaka 1998. Msanii wa Watu wa Urusi. Tangu mwaka wa 1978 alikuwa mwanadamu wa ballet ya Theater ya Bolshoi. Mnamo mwaka wa 2001, Theater Theatre ya Ngoma Alexei Fadeecheev iliandaliwa.

Alexander Bogatyrev (1949 1998) - Mkurugenzi Mtendaji wa Sanaa wa Troupe ya Ballet mwaka 1997-1998. Msanii wa watu wa RSFSR. Tangu mwaka wa 1969 alikuwa mwimbaji wa kundi la ballet la bolshoi. Mwaka wa 1995-1997, alifanya nafasi ya kudhibiti kundi la ballet la bolshoi.

Vyacheslav Gordeyev (1948) - aliongoza troupe ya ballet ya bolshoi mwaka 1995-1997. Msanii wa watu wa USSR. Mwaka wa 1968-1989, walicheza katika mashamba ya Theater ya Bolshoi. Tangu 1998, profesa wa Chuo Kikuu cha Kirusi cha Utamaduni wa Slavic. Mkurugenzi wa sanaa wa Theatre ya Jimbo la Mkoa wa Moscow "Kirusi Ballet".

Yuri Grigorovich (1927) - Mkurugenzi wa sanaa wa kundi la ballet mwaka 1988 1995. Balletmaster na choreographer, mwalimu, msanii wa watu wa USSR. Tangu mwaka wa 1964, aliwahi nafasi ya Makumbusho kuu ya Ballet ya Theatre ya Bolshoi. Tangu mwaka 2008, choreographer wa kundi la ballet la bolshoi. Tangu 1988, anaongoza idara ya choreography katika Chuo cha Jimbo la Moscow cha choreography.

Nyenzo zilizoandaliwa kwa misingi ya vyanzo vya wazi

Jengo la ukumbusho lilijengwa mwaka wa 1783-87 (facade ilikamilishwa mwaka wa 1802) huko St. Petersburg (mbunifu J. Kaprengy) katika mila ya usanifu wa kale.
Theatre ya Hermitage ilifanya jukumu kubwa katika maendeleo ya ukumbi wa michezo ya Kirusi na utamaduni wa muziki wa mwishoni mwa karne ya 18. Mipira, Masquerades ilipangwa hapa, ilicheza (courtie moja) maonyesho ya amateur, Kiitaliano, Kifaransa (zaidi ya comic) na operesheni ya Kirusi, maonyesho makubwa, alifanya kazi ya Kirusi, Kifaransa, Kijerumani, Italia na ballet.
Ilifunguliwa mnamo Novemba 22, 1785 (mpaka kukamilika kwa ujenzi) wa Opera M. M. Sokolovsky "Melnik - mchawi, mdanganyifu na swat". Opera "Seville na tahadhari ya bure" ya Palijiello, moyo wa Richard Simba, Gretry, na wengine (wainyunyizi D. Chimaroza, V. Martin-i-Solerevich, aliunda idadi ya operesheni, hasa kwa ajili ya ukumbi wa michezo ya hermitage). Maonyesho makubwa yalifufuliwa - "Nanina" na "Adelaide de Temlin" Voltaire, "Litz" Cornell, "Molianism" na Tartuf Moliere, Sheridan, Sheridan, "Nepalm", na wengine.
Watendaji wa ajabu - I. A. Dmitrevsky, J. Offwn, P. A. Orodha za kucheza, S. N. Sandunov, T. M. Troypolskaya, ya. D. Shumsky, A. S. Yakovlev, waimbaji - K. Gabrielly, ni Kruititsky, VM Samoilov, Es Sandunova, LR Todi na Wachezaji - La Dupram, Sh. Le Peak, G. Rossi, na wengine. Mapambo ya T-Ra P. Gonzaga aliandika.
Katika karne ya 19, ukumbusho wa hermitage hatua kwa hatua ulianguka katika kuoza, maonyesho yalifufuliwa kwa kawaida. Jengo hilo lilirejeshwa mara kwa mara (Wasanifu L. I. Charleman, D. I. Visconti, K. I. Rossi, A. I. Perektenshensher).
Baada ya upasuaji, ambayo ilianza mwaka wa 1895, chini ya uongozi wa mbunifu wa mahakama AF Krasovsky (alitaka kurudi Theater "Aina ya Krenegievsky"), Theatre ya Hermitage ilifunguliwa Januari 16, 1898 Waterville "mwanadiplomasia" wa Creek na Delvin na Suti ya ballet kwenye muziki wa L. Delibe.

Mnamo mwaka wa 1898-1909, A. S. Griboyedov, N. Gogoledov, N. Gogol, A. N. Ostrovsky, I. S. Turgenev, nk, Opera "kulipiza kisasi Amura" A. S. Taneyev, "Mozart na Salieri" »Kirumi Corsakov, excerpts kutoka operesheni" Boris Godunov "; "Judith" Serov, "Loengrin", "Romeo na Juliet", "Faust"; "Mephistophelle" Boyto, "Hadithi za Hoffmann" Offenbach, "Trojans katika Carthage" Berlioz, Ballets "Fairy Kuppet" Bayer, "misimu" Glazunov, nk.
Wengi wa wasanii wengi walishiriki katika maonyesho: Watendaji wa ajabu - K. A. Varlamov, V. N. Davydov, A. P. Lensky, E. K. Leshkovskaya, M. G. Savina, HP Sazonov, G. N. Fedotova, na. I. YUZHIN, YU. M. Yuriev; Waimbaji - I. A. Alchevsky, A. Yu. Bake, A. M. D. Kamenskaya, M. Labinsky, F. V. Litvin, K. TARTAKOV, M... Slavina, L. Sobinov, I. V. Tartakov, N. N. na M. I. Figners, F. I. Shalyapin; Wasanii wa Ballet - M. F. Kshesinskaya, S. G. na N. G. Leat, A. P. Pavlova, O. I. Preobrazhenskaya, V. A. Trefilova na wengine. Mapambo yalitolewa L. S. BAKST, A. Ya. Golovin, K. A. Korovin, nk.
Baada ya Mapinduzi ya Oktyabrsky, 1917 katika Theatre ya Hermitage ilifungua Chuo Kikuu cha kwanza cha kufanya kazi nchini. Hapa tangu miaka ya 1920, mihadhara juu ya historia ya utamaduni na sanaa zilisoma. Mwaka wa 1932-35, makumbusho ya muziki ilifanyika katika nyumba ya Hermitage ya Theatre ya Hermitage, ambayo ilifanya matamasha ya maonyesho ya kimaumbile; Wasanii wa sinema za Leningrad na walimu wa Conservatory walishiriki katikao. Matamasha yalichapishwa programu za ufafanuzi, vipeperushi. Mnamo mwaka wa 1933, eneo la ukumbi wa michezo ya hermitage ilitolewa vipande vipande kutoka kwa tetraLogy "Ring Nibelung" Wagner na "mtumishi-mtumishi" Pergolesi. Mawasilisho yalifuatana na mihadhara.
Theatre ya Hermitage inafanya tawi la hotuba kuu. Mara kwa mara, maonyesho ya muziki (Kwa hiyo, mwaka wa 1967 na wanafunzi wa sinema za Conservatory na za muziki waliwekwa katika utekelezaji wa "coronation ya Poppy" Monteverdi), matamasha ya chumba hupangwa kwa wafanyakazi wa hermitage, mikutano ya kisayansi, vikao, symposia ni uliofanyika; Mwaka wa 1977, Congress ya Baraza la Kimataifa la Makumbusho lilifanyika.
A. P. Grigorieva.
Muziki encyclopedia ed. Yu. V. Keldysh, 1973-1982.