Kusafiri na bukini mwitu. Safari ya ajabu ya Nils na bukini mwitu (toleo la pili)

Mbilikimo wa msitu

Katika kijiji kidogo cha Uswidi cha Westmenheg hapo zamani aliishi mvulana anayeitwa Nils. Inaonekana mvulana kama mvulana.

Na hakukuwa na ubaya wowote kwake.

Katika masomo, alihesabu kunguru na kukamata vijiti, akaharibu viota vya ndege msituni, alicheka bukini kwenye uwanja, alifukuza kuku, akawarushia ng'ombe mawe, akamvuta paka kwa mkia, kana kwamba mkia ulikuwa kamba kutoka kwa kengele ya mlango. .

Kwa hivyo aliishi hadi umri wa miaka kumi na mbili. Na kisha jambo lisilo la kawaida lilimtokea.

Ndivyo ilivyokuwa.

Jumapili moja baba na mama walikuwa wakienda kwenye maonyesho katika kijiji jirani. Niels hakuweza kusubiri waondoke.

Twende haraka!” Niels aliwaza huku akiitazama bunduki ya baba yake iliyokuwa imening’inia ukutani, “Wavulana wataniona nikiwa na bunduki watalipuka kwa wivu.

Lakini baba yake alionekana kukisia mawazo yake.

Angalia, sio hatua kutoka kwa nyumba! - alisema. - Fungua kitabu chako cha kiada na utunze akili yako. Je, unasikia?

Nasikia, "Nils alijibu, na akajiwazia:" Kwa hivyo nitaanza kutumia Jumapili alasiri kwenye masomo!

Jifunze, mwana, soma, - alisema mama.

Alichukua hata kitabu cha maandishi kutoka kwenye rafu mwenyewe, akaiweka kwenye meza na kusonga kiti.

Na baba yangu alihesabu kurasa kumi na akaamuru madhubuti:

Kujua kila kitu kwa moyo wakati tunarudi. Nitaiangalia mwenyewe.

Hatimaye baba na mama waliondoka.

"Ni vizuri kwao, jinsi wanavyotembea kwa furaha!" Niels alihema sana. "Lakini kwa hakika nilianguka kwenye mtego wa panya na masomo haya!"

Naam, unaweza kufanya nini! Nils alijua kwamba baba yake si wa kuchezewa. Akashusha pumzi tena na kukaa mezani. Ukweli, hakutazama sana kitabu kama kwenye dirisha. Baada ya yote, ilikuwa ya kuvutia zaidi!

Kulingana na kalenda, ilikuwa bado Machi, lakini hapa, kusini mwa Uswidi, chemchemi ilikuwa tayari imezidi msimu wa baridi. Maji yalitiririka kwa furaha kwenye mitaro. Buds zilivimba kwenye miti. Msitu wa beech ulieneza matawi yake, ngumu katika baridi ya baridi, na sasa ilienea juu, kana kwamba inataka kufikia anga ya bluu ya spring.

Na chini ya dirisha, kwa kuangalia muhimu, kuku walitembea karibu, shomoro waliruka na kupigana, bukini walimwagika kwenye madimbwi ya matope. Hata ng'ombe waliofungiwa zizini walihisi chemchemi na walipiga kelele kwa sauti zote, kana kwamba wanauliza: "Tuache, tutoke!"

Niels pia alitaka kuimba, na kupiga kelele, na kupiga kwenye madimbwi, na kupigana na wavulana wa jirani. Aligeuka kutoka dirishani kwa hasira na kukitazama kile kitabu. Lakini hakusoma sana. Kwa sababu fulani, barua zilianza kuruka mbele ya macho yake, mistari iliunganishwa au kutawanyika ... Niels mwenyewe hakuona jinsi alilala.

Nani anajua, labda Niels angelala mchana kutwa ikiwa wizi fulani haungemwamsha.

Niels aliinua kichwa chake na kuwa macho.

Kioo kilichokuwa juu ya meza kiliakisi chumba kizima. Hakuna mtu isipokuwa Niels kwenye chumba ... Kila kitu kinaonekana kuwa mahali pake, kila kitu kiko kwa mpangilio ...

Na ghafla Niels karibu kupiga kelele. Mtu alifungua kifuniko cha kifua!

Mama aliweka vito vyake vyote kifuani. Kulikuwa na nguo ambazo alivaa katika ujana wake - sketi pana zilizofanywa kwa nguo za wakulima wa nyumbani, bodi zilizopambwa kwa shanga za rangi; vifuniko vya wanga vya theluji-nyeupe, buckles za fedha na minyororo.

Mama hakuruhusu mtu yeyote kufungua kifua bila yeye, na Niels hakumruhusu mtu yeyote karibu naye. Na haifai hata kuzungumza juu ya ukweli kwamba angeweza kuondoka nyumbani bila kufunga kifua! Hakukuwa na kesi kama hiyo. Ndio, hata leo - Nils alikumbuka vizuri sana - mama yake alirudi mara mbili kutoka kizingiti ili kuvuta kufuli - je, ilibofya vizuri?

Nani alifungua kifua?

Labda wakati Niels alikuwa amelala, mwizi aliingia ndani ya nyumba na sasa amejificha mahali fulani hapa, nyuma ya mlango au nyuma ya chumbani?

Niels alishusha pumzi na, bila kupepesa macho, akachungulia kwenye kioo.

Je, ni kivuli gani pale kwenye kona ya kifua? Kwa hivyo alichochea ... Hapa alitambaa kando ... Panya? Hapana, haionekani kama panya ...

Niels hakuamini macho yake. Mtu mdogo alikuwa amekaa pembeni ya kifua. Alionekana kuwa ametoka kwenye picha ya Jumapili kwenye kalenda. Juu ya kichwa chake ni kofia pana, caftan nyeusi iliyopambwa kwa kola ya lace na cuffs, soksi zilizofungwa magoti na pinde za kupendeza, na buckles za fedha zinang'aa kwenye viatu vyekundu vya morocco.

"Mbona, ni mbilikimo!" Niels alikisia. "Mbilikimo halisi!"

Mama mara nyingi alimwambia Nils kuhusu gnomes. Wanaishi msituni. Wanaweza kuzungumza binadamu, na ndege-kama, na wanyama. Wanajua kuhusu hazina zote ambazo zilizikwa ardhini hata mia moja, hata miaka elfu moja iliyopita. Ikiwa gnomes wanataka, maua yatachanua kwenye theluji wakati wa baridi; ikiwa wanataka, mito itaganda katika majira ya joto.

Kweli, hakuna kitu cha kuogopa mbilikimo. Kiumbe mdogo kama huyo anaweza kuwa na madhara gani!

Kwa kuongezea, kibete hakumjali Niels.

Hadithi ya sauti "Safari ya Niels na Bukini mwitu, S. Lagerlöf"; mwandishi mwandishi wa Kiswidi Selma Lagerlöf; iliyosomwa na Yevgeny Vesnik. Lebo ya Creative Media. Sikiliza mtoto hadithi za sauti na vitabu vya sauti mp3 katika ubora mzuri mtandaoni, kwa bure na bila kujiandikisha kwenye tovuti yetu. Maudhui ya hadithi ya sauti

Katika kijiji kidogo cha Uswidi cha Westmenheg hapo zamani aliishi mvulana anayeitwa Nils. Inaonekana mvulana kama mvulana.
Na hakukuwa na ubaya wowote kwake.
Darasani, alihesabu kunguru na kukamata viota, aliharibu viota vya ndege msituni, alitania bukini uani, alifukuza kuku, akawarushia ng'ombe mawe, akamvuta paka mkia, kana kwamba mkia ni kamba kutoka kwa kengele ya mlango. .
Kwa hivyo aliishi hadi umri wa miaka kumi na mbili. Na kisha jambo lisilo la kawaida lilimtokea.
Ndivyo ilivyokuwa.
Jumapili moja baba na mama walikuwa wakienda kwenye maonyesho katika kijiji jirani. Niels hakuweza kusubiri waondoke.
"Twende haraka! Niels aliwaza huku akiitazama bunduki ya baba yake iliyokuwa ikining'inia ukutani. "Wavulana watalipuka kwa wivu wakiniona na bunduki."
Lakini baba yake alionekana kukisia mawazo yake.
- Angalia, sio hatua kutoka kwa nyumba! - alisema. - Fungua kitabu chako cha kiada na utunze akili yako. Je, unasikia?
“Nimesikia,” Niels akajibu, na kujiwazia: “Kwa hiyo nitaanza kutumia Jumapili alasiri kwenye masomo!”
"Jifunze, mwanangu, soma," mama alisema.
Alichukua hata kitabu cha maandishi kutoka kwenye rafu mwenyewe, akaiweka kwenye meza na kusonga kiti.
Na baba yangu alihesabu kurasa kumi na akaamuru madhubuti:
- Kujua kila kitu kwa moyo wakati tunarudi. Nitaiangalia mwenyewe.
Hatimaye baba na mama waliondoka.
"Wanajisikia vizuri, angalia jinsi wanavyotembea kwa furaha! Niels alihema sana. "Na hakika nilianguka kwenye mtego wa panya na masomo haya!"
Naam, unaweza kufanya nini! Nils alijua kwamba baba yake si wa kuchezewa. Akashusha pumzi tena na kuketi mezani. Ukweli, hakutazama sana kitabu kama kwenye dirisha. Baada ya yote, ilikuwa ya kuvutia zaidi!
Kulingana na kalenda, ilikuwa bado Machi, lakini hapa, kusini mwa Uswidi, chemchemi ilikuwa tayari imezidi msimu wa baridi. Maji yalitiririka kwa furaha kwenye mitaro. Buds zilivimba kwenye miti. Msitu wa beech ulieneza matawi yake, ukiwa mgumu wakati wa baridi kali, na sasa ukanyoosha juu, kana kwamba ungependa kufikia anga ya chemchemi ya bluu.
Na moja kwa moja chini ya dirisha, kwa kuangalia muhimu, kuku walitembea karibu, shomoro waliruka na kupigana, bukini walimwagika kwenye madimbwi ya matope. Hata ng’ombe waliofungiwa zizini walihisi chemchemi na kupiga kelele kwa sauti zote, kana kwamba walikuwa wakiuliza: “Tutoe, tutoke nje!”
Niels pia alitaka kuimba, na kupiga kelele, na kupiga kwenye madimbwi, na kupigana na wavulana wa jirani. Aligeuka kutoka dirishani kwa hasira na kukitazama kile kitabu. Lakini hakusoma sana. Kwa sababu fulani, barua zilianza kuruka mbele ya macho yake, mistari iliunganishwa au kutawanyika ... Niels mwenyewe hakuona jinsi alilala.
Nani anajua, labda Niels angelala kutwa nzima ikiwa wizi fulani haungemwamsha.
Niels aliinua kichwa chake na kuwa macho.
Kioo kilichokuwa juu ya meza kiliakisi chumba kizima. Hakuna mtu isipokuwa Nils kwenye chumba ... Kila kitu kinaonekana kuwa mahali pake, kila kitu kiko kwa mpangilio ...
Na ghafla Niels karibu kupiga kelele. Mtu alifungua kifuniko cha kifua!
Mama aliweka vito vyake vyote kifuani. Kulikuwa na nguo ambazo alivaa katika ujana wake - sketi pana zilizofanywa kwa nguo za wakulima wa nyumbani, bodi zilizopambwa kwa shanga za rangi; vifuniko vya wanga vya theluji-nyeupe, buckles za fedha na minyororo.
Mama hakuruhusu mtu yeyote kufungua kifua bila yeye, na Niels hakumruhusu mtu yeyote karibu naye. Na haifai hata kuzungumza juu ya ukweli kwamba angeweza kuondoka nyumbani bila kufunga kifua! Hakukuwa na kesi kama hiyo. Ndio, na leo - Nils alikumbuka vizuri sana - mama yake alirudi mara mbili kutoka kizingiti ili kuvuta kufuli - je, ilibofya vizuri?
Nani alifungua kifua?
Labda wakati Niels alikuwa amelala, mwizi aliingia ndani ya nyumba na sasa amejificha mahali fulani hapa, nyuma ya mlango au nyuma ya chumbani?
Niels alishusha pumzi na, bila kupepesa macho, akachungulia kwenye kioo.
Je, ni kivuli gani pale kwenye kona ya kifua? Kwa hivyo alichochea ... Hapa alitambaa kando ... Panya? Hapana, haionekani kama panya ...
Niels hakuamini macho yake. Mtu mdogo alikuwa amekaa pembeni ya kifua. Alionekana kuwa ametoka kwenye picha ya Jumapili kwenye kalenda. Juu ya kichwa chake ni kofia pana, caftan nyeusi imepambwa kwa kola ya lace na cuffs, soksi kwenye magoti zimefungwa na pinde za kupendeza, na buckles za fedha zinang'aa kwenye viatu vyekundu vya morocco.
"Ndio, ni mbilikimo! Niels alikubali. "Mbilikimo kweli!"
Mama mara nyingi alimwambia Nils kuhusu gnomes. Wanaishi msituni. Wanaweza kuzungumza binadamu, na ndege-kama, na wanyama. Wanajua kuhusu hazina zote ambazo zilizikwa ardhini hata mia moja, hata miaka elfu moja iliyopita. Ikiwa gnomes wanataka, maua yatachanua kwenye theluji wakati wa baridi; ikiwa wanataka, mito itaganda katika majira ya joto.
Kweli, hakuna kitu cha kuogopa mbilikimo. Kiumbe mdogo kama huyo anaweza kuwa na madhara gani!
Kwa kuongezea, kibete hakumjali Niels. Alionekana kutoona chochote, isipokuwa koti lisilo na mikono la velvet lililopambwa kwa lulu ndogo za mto zilizolala kwenye kifua kwa juu kabisa.
Wakati kibete alikuwa akivutiwa na muundo huo mgumu wa zamani, Niels alikuwa tayari anashangaa ni aina gani ya hila ya kucheza na mgeni wa ajabu.
Itakuwa nzuri kusukuma ndani ya kifua na kisha kupiga kifuniko. Na labda jambo moja zaidi ...
Bila kugeuza kichwa chake, Niels alitazama kuzunguka chumba. Katika kioo, alikuwa wote mbele yake katika mtazamo. Sufuria ya kahawa, teapot, bakuli, sufuria zilizopangwa kwa utaratibu mkali kwenye rafu ... Kwa dirisha kuna kifua cha kuteka kilichojaa kila aina ya vitu ... Lakini kwenye ukuta - karibu na bunduki ya baba yangu. - wavu wa kukamata nzi. Unachohitaji tu!
Niels aliteleza kwa uangalifu hadi sakafuni na kuvuta wavu kutoka kwenye msumari.
Kiharusi kimoja - na kibeti akajibanza kwenye wavu, kama kereng'ende aliyekamatwa.
Kofia yake yenye ukingo mpana iligongwa pembeni, miguu yake ikiwa imejibana kwenye sketi za kafti yake. Aliruka chini ya wavu na kutikisa mikono yake bila msaada. Lakini mara tu alipofanikiwa kuinuka kidogo, Niels akatikisa wavu, na yule kibeti akaanguka tena.
“Sikiliza, Niels,” yule kibeti akaomba hatimaye, “niache niende huru!” Nitakupa sarafu ya dhahabu kwa hili, kubwa kama kitufe kwenye shati lako.
Niels alifikiria kwa muda.
"Vema, hiyo labda sio mbaya," alisema, na akaacha kuzungusha wavu.
Akiwa ameshikilia kitambaa kidogo, mbilikimo alipanda juu kwa ustadi, Sasa alikuwa tayari ameshika kitanzi cha chuma, na kichwa chake kilionekana juu ya ukingo wa wavu ...
Kisha ikatokea kwa Niels kwamba alikuwa ameuza bei nafuu. Mbali na sarafu ya dhahabu, mtu angeweza kudai kwamba kibeti amfundishe masomo. Ndiyo, huwezi kujua nini kingine unaweza kufikiria! Mbilikimo sasa atakubali kila kitu! Ukikaa kwenye wavu, hutabishana.
Na Niels akatikisa gridi tena.
Lakini ghafla mtu akampiga kofi kiasi kwamba wavu ukaanguka kutoka kwa mikono yake, na yeye mwenyewe akavingirisha kichwa juu ya visigino kwenye kona ...

1. Nils anakamata mbilikimo

2. Niels inapungua

3. Wimbo wa bukini

5. Kundi hutulia usiku

6. Nils anapigana na mashambulizi ya mbweha

7. Bukini huokoa Niels na kuwachukua pamoja nao

8. Tishio la kushambuliwa na panya

9. Nils na goose kuondoa ngome ya panya

10. Niels anaalikwa kwenye tamasha la wanyama

11. Kufukuzwa kwa mbweha Smirre kutoka kwa pakiti

12. Nils ametekwa nyara na kunguru

13. Niels anafungua mtungi

14. Nils anarudi nyumbani

15. Wimbo wa Niels

Rekodi zote za sauti zilizochapishwa kwenye tovuti hii zinalenga kusikiliza kielimu pekee; baada ya kusikiliza, inashauriwa kununua bidhaa iliyoidhinishwa ili kuepuka kukiuka hakimiliki za mtengenezaji na haki zinazohusiana.

Soma, tazama na usikilize hadithi za watoto:

Selma Lagerlöf

Safari ya Ajabu ya Nils na Bukini Pori

Sura ya I. GNOME WA MSITU

Katika kijiji kidogo cha Uswidi cha Westmenheg hapo zamani aliishi mvulana anayeitwa Nils. Inaonekana mvulana kama mvulana.

Na hakukuwa na ubaya wowote kwake.

Kwa hivyo aliishi hadi umri wa miaka kumi na mbili. Na kisha jambo lisilo la kawaida lilimtokea.

Ndivyo ilivyokuwa.

Jumapili moja baba na mama walikuwa wakienda kwenye maonyesho katika kijiji jirani. Niels hakuweza kusubiri waondoke.

"Twende haraka! aliwaza Niels huku akiitazama bunduki ya baba yake iliyokuwa ikining'inia ukutani. "Wavulana watalipuka kwa wivu wakiniona na bunduki."

Lakini baba yake alionekana kukisia mawazo yake.

Angalia, sio hatua kutoka kwa nyumba! - alisema. - Fungua kitabu chako cha kiada na utunze akili yako. Je, unasikia?

Nasikia, "Nils alijibu, na akajiwazia:" Kwa hivyo nitaanza kutumia Jumapili alasiri kwenye masomo!

Jifunze, mwana, soma, - alisema mama.

Alichukua hata kitabu cha maandishi kutoka kwenye rafu mwenyewe, akaiweka kwenye meza na kusonga kiti.

Na baba yangu alihesabu kurasa kumi na akaamuru madhubuti:

Kujua kila kitu kwa moyo wakati tunarudi. Nitaiangalia mwenyewe.

Hatimaye baba na mama waliondoka.

"Wanajisikia vizuri, angalia jinsi wanavyotembea kwa furaha! Nils alihema sana. "Na hakika nilianguka kwenye mtego wa panya na masomo haya!"

Na moja kwa moja chini ya dirisha, kwa kuangalia muhimu, kuku walitembea karibu, shomoro waliruka na kupigana, bukini walimwagika kwenye madimbwi ya matope. Hata ng’ombe waliofungiwa zizini walihisi chemchemi na kupiga kelele kwa sauti zote, kana kwamba walikuwa wakiuliza: “Tutoe, tutoke nje!”

Nani anajua, labda Niels angelala mchana kutwa ikiwa wizi fulani haungemwamsha.

Niels aliinua kichwa chake na kuwa macho.

Kioo kilichokuwa juu ya meza kiliakisi chumba kizima. Hakuna mtu isipokuwa Nils kwenye chumba ... Kila kitu kinaonekana kuwa mahali pake, kila kitu kiko kwa mpangilio ...

Na ghafla Niels karibu kupiga kelele. Mtu alifungua kifuniko cha kifua!

Nani alifungua kifua?

Labda wakati Niels alikuwa amelala, mwizi aliingia ndani ya nyumba na sasa amejificha mahali fulani hapa, nyuma ya mlango au nyuma ya chumbani?

Niels alishusha pumzi na, bila kupepesa macho, akachungulia kwenye kioo.

Je, ni kivuli gani pale kwenye kona ya kifua? Kwa hivyo alichochea ... Hapa alitambaa kando ... Panya? Hapana, haionekani kama panya ...

"Ndio, ni mbilikimo! Niels alikubali. - mbilikimo halisi!

Kweli, hakuna kitu cha kuogopa mbilikimo. Kiumbe mdogo kama huyo anaweza kuwa na madhara gani!

Kwa kuongezea, kibete hakumjali Niels. Alionekana kutoona chochote, isipokuwa koti lisilo na mikono la velvet lililopambwa kwa lulu ndogo za mto zilizolala kwenye kifua kwa juu kabisa.

Wakati kibete alikuwa akivutiwa na muundo huo mgumu wa zamani, Niels alikuwa tayari anashangaa ni aina gani ya hila ya kucheza na mgeni wa ajabu.

Itakuwa nzuri kusukuma ndani ya kifua na kisha kupiga kifuniko. Na labda jambo moja zaidi ...

Bila kugeuza kichwa chake, Niels alitazama kuzunguka chumba. Katika kioo, alikuwa wote mbele yake katika mtazamo. Sufuria ya kahawa, teapot, bakuli, sufuria zilizopangwa kwa utaratibu mkali kwenye rafu ... Kwa dirisha kuna kifua cha kuteka kilichojaa kila aina ya vitu ... Lakini kwenye ukuta - karibu na bunduki ya baba yangu. - wavu wa kukamata nzi. Unachohitaji tu!

Niels aliteleza kwa uangalifu hadi sakafuni na kuvuta wavu kutoka kwenye msumari.

Kiharusi kimoja - na kibeti akajibanza kwenye wavu, kama kereng'ende aliyekamatwa.

Kofia yake yenye ukingo mpana iligongwa pembeni, miguu yake ikiwa imejibana kwenye sketi za kafti yake. Aliruka chini ya wavu na kutikisa mikono yake bila msaada. Lakini mara tu alipofanikiwa kuinuka kidogo, Niels akatikisa wavu, na yule kibeti akaanguka tena.

Sikiliza, Nils, - kibeti hatimaye aliomba, - acha niende huru! Nitakupa sarafu ya dhahabu kwa hili, kubwa kama kitufe kwenye shati lako.

Niels alifikiria kwa muda.

Kweli, hiyo labda sio mbaya, - alisema na kuacha kuzungusha wavu.

Akiwa ameshikilia kitambaa kidogo, mbilikimo alipanda kwa ustadi, Sasa alikuwa tayari ameshika kitanzi cha chuma, na kichwa chake kilionekana juu ya ukingo wa wavu ...

Kisha ikatokea kwa Niels kwamba alikuwa ameuza bei nafuu. Mbali na sarafu ya dhahabu, mtu angeweza kudai kwamba kibeti amfundishe masomo. Ndiyo, huwezi kujua nini kingine unaweza kufikiria! Mbilikimo sasa atakubali kila kitu! Ukikaa kwenye wavu, hutabishana.

Na Niels akatikisa gridi tena.

Lakini ghafla mtu akampiga kofi kiasi kwamba wavu ukaanguka kutoka kwa mikono yake, na yeye mwenyewe akavingirisha kichwa juu ya visigino kwenye kona.

Kwa dakika moja Niels alilala bila kusonga, kisha akiugua na kuugua, akasimama.

mbilikimo tayari kuondoka. Kifua kilifungwa, na wavu ulining'inia mahali pake - karibu na bunduki ya baba yake.

“Nimeota haya yote, au vipi? aliwaza Niels. - Hapana, shavu la kulia linawaka, kana kwamba lilitembea na chuma. Kibete huyu alinipa joto sana! Kwa kweli, baba na mama hawataamini kwamba kibete alitutembelea. Watasema - uvumbuzi wako wote, ili usifundishe masomo. Hapana, bila kujali jinsi unavyogeuka, lazima uketi tena kwenye kitabu!

Niels akapiga hatua mbili na kusimama. Kitu kilifanyika kwenye chumba. Kuta za nyumba yao ndogo ziligawanyika, dari ilipanda juu, na kiti ambacho Nils alikaa kila wakati kilikuwa na mlima usioweza kushindikana juu yake. Ili kuipanda, Niels ilimbidi apande mguu uliopinda, kama shina la mwaloni uliokumbwa. Kitabu kilikuwa bado kwenye meza, lakini kilikuwa kikubwa sana hivi kwamba Niels hakuweza kuandika herufi moja juu ya ukurasa. Alijilaza kwa tumbo kwenye kitabu na kutambaa kutoka mstari hadi mstari, kutoka neno hadi neno. Aliishiwa nguvu tu hadi akasoma kifungu kimoja.

Katika kijiji kidogo cha Uswidi cha Westmenheg hapo zamani aliishi mvulana anayeitwa Nils. Inaonekana mvulana kama mvulana.

Na hakukuwa na ubaya wowote kwake.

Darasani, alihesabu kunguru na kukamata viota, aliharibu viota vya ndege msituni, alitania bukini uani, alifukuza kuku, akawarushia ng'ombe mawe, akamvuta paka mkia, kana kwamba mkia ni kamba kutoka kwa kengele ya mlango. .

Kwa hivyo aliishi hadi umri wa miaka kumi na mbili. Na kisha jambo lisilo la kawaida lilimtokea.

Ndivyo ilivyokuwa.

Jumapili moja baba na mama walikuwa wakienda kwenye maonyesho katika kijiji jirani. Niels hakuweza kusubiri waondoke.

"Twende haraka! Niels aliwaza huku akiitazama bunduki ya baba yake iliyokuwa ikining'inia ukutani. "Wavulana watalipuka kwa wivu wakiniona na bunduki."

Lakini baba yake alionekana kukisia mawazo yake.

- Angalia, sio hatua kutoka kwa nyumba! - alisema. - Fungua kitabu chako cha kiada na utunze akili yako. Je, unasikia?

“Nimesikia,” Niels akajibu, na kujiwazia: “Kwa hiyo nitaanza kutumia Jumapili alasiri kwenye masomo!”

“Jifunze mwanangu, soma,” mama alisema.

Alichukua hata kitabu cha maandishi kutoka kwenye rafu mwenyewe, akaiweka kwenye meza na kusonga kiti.

Na baba yangu alihesabu kurasa kumi na akaamuru madhubuti:

- Kujua kila kitu kwa moyo wakati tunarudi. Nitaiangalia mwenyewe.

Hatimaye baba na mama waliondoka.

"Wanajisikia vizuri, angalia jinsi wanavyotembea kwa furaha! Niels alihema sana. "Na hakika nilianguka kwenye mtego wa panya na masomo haya!"

Kulingana na kalenda, ilikuwa bado Machi, lakini hapa, kusini mwa Uswidi, chemchemi ilikuwa tayari imezidi msimu wa baridi. Maji yalitiririka kwa furaha kwenye mitaro. Buds zilivimba kwenye miti. Msitu wa beech ulieneza matawi yake, ukiwa mgumu wakati wa baridi kali, na sasa ukanyoosha juu, kana kwamba ungependa kufikia anga ya chemchemi ya bluu.

Nani anajua, labda Niels angelala mchana kutwa ikiwa wizi fulani haungemwamsha.

Niels aliinua kichwa chake na kuwa macho.

Kioo kilichokuwa juu ya meza kiliakisi chumba kizima. Hakuna mtu isipokuwa Nils kwenye chumba ... Kila kitu kinaonekana kuwa mahali pake, kila kitu kiko kwa mpangilio ...

Na ghafla Niels karibu kupiga kelele. Mtu alifungua kifuniko cha kifua!

Mama hakuruhusu mtu yeyote kufungua kifua bila yeye, na Niels hakumruhusu mtu yeyote karibu naye. Na haifai hata kuzungumza juu ya ukweli kwamba angeweza kuondoka nyumbani bila kufunga kifua! Hakukuwa na kesi kama hiyo. Ndio, na leo - Nils alikumbuka vizuri sana - mama yake alirudi mara mbili kutoka kizingiti ili kuvuta kufuli - je, ilibofya vizuri?

Nani alifungua kifua?

Labda wakati Niels alikuwa amelala, mwizi aliingia ndani ya nyumba na sasa amejificha mahali fulani hapa, nyuma ya mlango au nyuma ya chumbani?

Niels alishusha pumzi na, bila kupepesa macho, akachungulia kwenye kioo.

Je, ni kivuli gani pale kwenye kona ya kifua? Kwa hivyo alichochea ... Hapa alitambaa kando ... Panya? Hapana, haionekani kama panya ...

Niels hakuamini macho yake. Mtu mdogo alikuwa amekaa pembeni ya kifua. Alionekana kuwa ametoka kwenye picha ya Jumapili kwenye kalenda. Juu ya kichwa chake ni kofia pana, caftan nyeusi imepambwa kwa kola ya lace na cuffs, soksi kwenye magoti zimefungwa na pinde za kupendeza, na buckles za fedha zinang'aa kwenye viatu vyekundu vya morocco.

"Ndio, ni mbilikimo! Niels alikubali. "Mbilikimo kweli!"

Kweli, hakuna kitu cha kuogopa mbilikimo. Kiumbe mdogo kama huyo anaweza kuwa na madhara gani!

Kwa kuongezea, kibete hakumjali Niels. Alionekana kutoona chochote, isipokuwa koti lisilo na mikono la velvet lililopambwa kwa lulu ndogo za mto zilizolala kwenye kifua kwa juu kabisa.

Wakati kibete alikuwa akivutiwa na muundo huo mgumu wa zamani, Niels alikuwa tayari anashangaa ni aina gani ya hila ya kucheza na mgeni wa ajabu.

Itakuwa nzuri kusukuma ndani ya kifua na kisha kupiga kifuniko. Na labda jambo moja zaidi ...

Niels aliteleza kwa uangalifu hadi sakafuni na kuvuta wavu kutoka kwenye msumari.

Kiharusi kimoja - na kibeti akajibanza kwenye wavu, kama kereng'ende aliyekamatwa.

“Sikiliza, Niels,” yule kibeti akaomba hatimaye, “niache niende huru!” Nitakupa sarafu ya dhahabu kwa hili, kubwa kama kitufe kwenye shati lako.

Niels alifikiria kwa muda.

"Vema, hiyo labda sio mbaya," alisema, na akaacha kuzungusha wavu.

Akiwa ameshikilia kitambaa kidogo, mbilikimo alipanda kwa ustadi, Sasa alikuwa tayari ameshika kitanzi cha chuma, na kichwa chake kilionekana juu ya ukingo wa wavu ...

Na Niels akatikisa gridi tena.

Lakini ghafla mtu akampiga kofi kiasi kwamba wavu ukaanguka kutoka kwa mikono yake, na yeye mwenyewe akavingirisha kichwa juu ya visigino kwenye kona.

Kwa dakika moja Niels alilala bila kusonga, kisha akiugua na kuugua, akasimama.

mbilikimo tayari kuondoka. Kifua kilifungwa, na wavu ulining'inia mahali pake - karibu na bunduki ya baba yake.

“Nimeota haya yote, au vipi? aliwaza Niels. - Hapana, shavu langu la kulia linawaka, kana kwamba chuma kilikuwa kimetembea juu yake. Kibete huyu alinipa joto sana! Kwa kweli, baba na mama hawataamini kwamba kibete alitutembelea. Watasema - uvumbuzi wako wote, ili usifundishe masomo. Hapana, bila kujali jinsi unavyogeuka, lazima uketi tena kwenye kitabu!

- Ndiyo, ni nini? Kwa hivyo baada ya yote, hautafika mwisho wa ukurasa kesho! Alishangaa Niels, na kuipangusa jasho kutoka paji la uso wake na sleeve yake.

Na ghafla akaona kwamba mtu mdogo alikuwa akimtazama kutoka kwenye kioo - sawa na yule kibete ambaye alinaswa kwenye wavu wake. Imevaa tu tofauti: katika suruali ya ngozi, katika vest na katika shati iliyotiwa na vifungo vikubwa.

Hadithi hii inamhusu mvulana aliyeishi na familia yake katika kijiji kimoja nchini Uswizi.

Niels Holgerson, hilo ndilo jina la shujaa wetu, alikuwa mhuni mwenye umri wa miaka 12 ambaye mara kwa mara aliingia kwenye matatizo na wavulana wa eneo hilo, akiwadhihaki wanyama, akiwarushia mawe na kuvuta mikia. Nils, kama wavulana wengi wa rika lake, hakutaka kusoma na kutii wazazi wake hata kidogo.

Ujio wa Niels ulianza katika moja ya siku za kawaida za chemchemi, wakati wazazi wake, wakiondoka kwenye biashara, wakamwamuru madhubuti asitoke nyumbani na kufanya kazi yake ya nyumbani. Baada ya kukutana na kibete ambaye hakupenda dhihaka za Nils na kuamua kumfundisha somo kwa kumpunguza ukubwa wake, tomboy ilibidi avumilie majaribu na matukio mengi. Kutafuta mbilikimo mbaya wa msitu, mvulana huyo aliweza kusafiri na bukini mwitu kwenda Lapland, akimfuata goose wake wa nyumbani Martin, kuokoa ngome ya zamani kutokana na uvamizi wa panya, kusaidia squirrel kurudi kwenye kiota chake cha wazazi, na dubu hujificha kutoka. mwindaji. Niels pia alikutana na watu - alipigana na mpishi kwa maisha ya Martin, akamsaidia mwandishi kurejesha maandishi hayo, na alizungumza na sanamu ambazo ziliishi. Wakati huu wote, kupigana na mashambulizi ya mbweha mjanja Smirre. Vikwazo hivi na vingine vingi vilimngoja alipokuwa njiani kuelekea Lapland.

Njiani, Niels alipaswa kufanya urafiki na asili na yeye mwenyewe, kutafuta njia ya kuondoa spell, na hatimaye kurudi nyumbani na kugeuka kutoka kwa mnyanyasaji kuwa mvulana mzuri.

Kitabu hiki hakiambii tu asili ya ajabu ya Uswizi, safari ya kupumua, lakini pia inafundisha wasomaji mambo mazuri, hutufanya tufikiri juu ya matendo yetu. Mvulana mdogo Niels alionyesha kwa kielelezo chake mwenyewe kwamba kwa kufanya mema na kuwasaidia wale walio katika matatizo, unakuwa na nguvu zaidi, kupata marafiki wapya, na kuwa kiburi kwa wazazi wako.

Picha au kuchora Lagerlöf - Safari ya ajabu ya Nils na bukini mwitu

Masimulizi mengine ya shajara ya msomaji

Muhtasari wa Majira ya baridi ya Jansson Magic
Hii ni moja ya hadithi kuhusu matukio ya Moomintroll - kiumbe mzuri. Familia ya Moomin iliishi Moomin-dol. Na wakati wa baridi, kulingana na desturi, wote walilala nyumbani kwao.
Muhtasari Gogol Wamiliki wa ardhi wa ulimwengu wa zamani
Maelezo mazuri sana na ya kuvutia ambayo hadithi huanza. Chakula ndicho kitu pekee ambacho wazee hujali. Maisha yote ni chini yake: asubuhi walikula hii au ile

Picha au kuchora Lagerlöf - Safari ya ajabu ya Nils na bukini mwitu

Masimulizi mengine ya shajara ya msomaji

Chaguo la Mhariri