நவீன ருமேனிய ஆண் மற்றும் பெண் பெயர்கள் மிகவும் மாறுபட்டவை. அவற்றில் பல மெல்லிசை லத்தீன் மற்றும் பண்டைய கிரேக்க மொழிகளில் இருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது. ஜார்ஜ், கான்ஸ்டன்டைன், கிறிஸ்டியன், ஸ்டீபன், டேனியல், கார்மென் - இந்த பெயர்கள். பெயரின் பெயரின் ஸ்லாவிக் மரபுகளும் நவீன ருமேனிய பெயர்ப் புத்தகத்தில் தங்கள் அடையாளத்தை விட்டுச்சென்றன. அவர்களுக்கு நன்றி, ராடு, விளாட், மிர்சியா போன்ற பெயர்கள் மக்களிடையே பிரபலமாகின. பண்டைய ரோமின் செல்வாக்கு இல்லாமல் இல்லை. அவரது உதவியுடன், அழகான பெண் மற்றும் ஆண் ருமேனிய பெயர்களின் பட்டியல் ஓவிட், ஆரெல், கார்னல், ட்ரஜன் போன்ற அசாதாரண மாதிரிகளால் நிரப்பப்பட்டது. பெயரின் தேசிய மரபுகளைப் பொறுத்தவரை, அவை நடைமுறையில் பிழைக்கவில்லை. சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்களின் அசல் ருமேனிய பெயர்கள் உள்ளூர் பெயரிடலின் ஒரு சிறிய பகுதியை மட்டுமே ஆக்கிரமித்துள்ளன.

ஒரு பையனுக்கும் பெண்ணுக்கும் ஒரு ருமேனிய பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது

பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களுக்கான ருமேனிய பெயர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​பெரும்பாலான பெற்றோர்கள் தேவாலய நாட்காட்டியால் வழிநடத்தப்படுகிறார்கள். நாட்டில் மிகவும் பரவலான மதம் ஆர்த்தடாக்ஸி ஆகும். இதைக் கருத்தில் கொண்டு, குழந்தைகளுக்கு பெயரிடும் போது, ​​பெரும்பான்மையான மக்கள் ஆர்த்தடாக்ஸ் நாட்காட்டியால் வழிநடத்தப்படுகிறார்கள்.

ருமேனிய பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களின் அர்த்தத்தில் அதிக கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. ஒரு குழந்தைக்கு ஒரு வழியில் பெயரிடுவதன் மூலம், அவருடைய தலைவிதியை அவர்கள் பாதிக்கிறார்கள் என்று மக்கள் உண்மையாக நம்புகிறார்கள். இதைக் கருத்தில் கொண்டு, குழந்தைகள் மிகவும் சாதகமான மற்றும் நேர்மறையான பொருளைக் கொண்ட ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்க முயற்சிக்கின்றனர்.

சமீபத்திய ஆண்டுகளில், இது போன்ற ஒரு முக்கியமான காரணி. ஒரு குழந்தைக்கு பெயரிடுவதற்கு முன்பு, பெற்றோர்கள் ருமேனிய பெண் அல்லது ஆண் பெயரின் புதிதாக பிறந்தவரின் தனிப்பட்ட ஜாதகத்துடன் தொடர்பு கொண்டு அதனுடன் தொடர்புடைய எண்கணித கணக்கீடுகளை மேற்கொள்கின்றனர்.

சிறுவர்களுக்கான நவீன ருமேனிய பெயர்களின் பட்டியல்

1. ஆண்ட்ரெஜ். "ஆண் போர்வீரன்" என்று விளக்கப்படுகிறது
2. அலெக்சாண்டர். ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இதன் பொருள் "மனிதகுலத்தின் பாதுகாவலர்"
3. வாசிலே. பண்டைய கிரேக்க மொழியில் இருந்து "ரீஜல்"
4. டிமிட்டர். ருமேனிய சிறுவனின் பெயர் "டிமீட்டருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது"
5. யோவான். எபிரேய மொழியில் இருந்து "கர்த்தர் இரக்கமுள்ளவர்"
6. கான்ஸ்டான்டின். ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது என்றால் "நிலையானது"
7. மிஹாய். ரோமானிய ஆண் பெயர் = "கடவுளைப் போல"
8. நிக்கோல். "தேசங்களின் வெற்றியாளர்" என்று விளக்கப்படுகிறது
9. செர்ஜியு. ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது என்றால் "உயர்"
10. புளோரின். ருமேனிய சிறுவனின் பெயர் "பூக்கும்"

சிறுமிகளுக்கான மிக அழகான ருமேனிய பெயர்களின் பட்டியல்

1. அலெக்ஸாண்ட்ரின். "மக்களின் பாதுகாவலர்" என்று விளக்கப்படுகிறது
2. வயோல்கா. ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது என்றால் "ஊதா பூ"
3. டெனிஸ். ஒரு பெண்ணின் ருமேனிய பெயர் "டியோனிசஸுக்கு சொந்தமானது"
4. இலியானா எலெனா என்ற பெயரின் நாட்டுப்புற வடிவம் = "சூரிய"
5. கான்ஸ்ட்ரான்சா. ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இதன் பொருள் "நிலையானது"
6. லுமினிட்சா. ஒரு பெண்ணின் ரோமானிய பெயர் "ஒளி"
7. ரோடிக்கா. "வளமான" என்று பொருள்
8. ஸ்டீல். ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது என்றால் "நட்சத்திரம்"
9. ஸ்டீபீனியா. ருமேனிய பெண் பெயர் "கிரீடம்"
10. புளோரெண்டினா. "மலர்" என்று விளக்கப்படுகிறது

மிகவும் பிரபலமான ருமேனிய ஆண் மற்றும் பெண் பெயர்கள்

• சமீபத்திய ஆண்டுகளில், மிகவும் பிரபலமான ருமேனிய ஆண் பெயர்கள் ஜியோர்கே, யோன் மற்றும் ஆண்ட்ரெஜ்.
• பெரும்பாலும், குழந்தைகளுக்கு கோஸ்டின், மிஹாய், அலெக்ஸாண்ட்ரா மற்றும் ஸ்டீபன் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது.
• ருமேனியப் பெண்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்களில் பெரும்பாலோர் மரியா, ஆண்ட்ரி, அலெக்ஸாண்ட்ரின், யோவானா மற்றும் மரியன்னா என்ற பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனர்.

மேற்கு ஜெர்மனியைப் போலவே குடும்பப்பெயர்கள் பொதுவாக ருமேனியாவுக்கு அனுப்பப்படுகின்றன. குழந்தைகளுக்கு தந்தையின் பெயரும், மனைவிக்கு கணவரின் பெயரும் கிடைக்கிறது. அன்றாட வாழ்க்கையில் பெயரின் வரிசை இரண்டாவது பயன்படுத்தப்பட்டாலும், நிலைத்தன்மை அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களில் திரிக்கப்படுகிறது. ருமேனியன் தன்னை அறிமுகப்படுத்தும்போது, ​​அவர் தனது கடைசி பெயரை முதலில் கொடுப்பாரா.

வழக்கமான ருமேனிய குடும்பப்பெயர்கள்

ருமேனியாவில், மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்கள் எங்கிருந்து பெயரிடப்பட்டுள்ளன. தந்தையிடமிருந்து பெயர் வந்தால் அறிஞர்களின் பெயர் புரவலர் என்று அழைக்கப்படுகிறது. Matronym என்பது, அது தாயிடமிருந்து வந்தால். அமரி"மேரியின் மகன் அல்லது மகள்". மேலும் ஒரு சிறந்த உதாரணம் கான்ஸ்டான்டின், அந்த "கான்ஸ்டன்ட்" என்பதன் பொருள் மற்றும் ஏற்கனவே பண்டைய ரோமில் அவரது பெயர் தாங்கியவர்கள். பின்னர் வண்டிகள், நிலையங்கள் பரவலாக "மகன்", ஓ போபெஸ்குமற்றும் அயோன்ஸ்ஸ்குஅவை கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஆனால் கேரியரின் பண்புகள் இருந்தன மற்றும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. குடும்ப பெயர் பாலன்ரோமானிய மொழியில் "பொன்னிறம்" என்று பொருள் அல்பு"வெள்ளை" ஆகும். ஒரு தொழில்முறை பெயரிலிருந்து, அவை ஜெர்மனியில் அதிகம் பயன்படுத்தப்படுவதால், ஒருவர் இங்கு குறைவான மாறுபாட்டைக் காண்கிறார். புனர்மேற்கூறிய ஷ்னீடருக்கு அருகில், ஃபியாரர்கருப்பசாமி, ஆனால் எங்கள் லீடர்போர்டில் வேறு யாரும் செய்யவில்லை. ஹங்கேரியில் பிறந்த ருமேனியரான மார்சியில் GEO பெயர்களைக் காணலாம்.

ருமேனியாவில் 50 மிகவும் பிரபலமான குடும்பப்பெயர்களின் பட்டியல்

மிகவும் வெர்வென்டென்ட் ருமேனிய நாச்மேன் போபெஸ்குமற்றும் இரண்டாவது மிகவும் பொதுவானது போப்பா"சோன் டெஸ் பூசாரிகள்". Der drittplatzierte அயோன்ஸ்ஸ்கு"சோன் டெஸ் அயன்" ஆகும். ஆஃப் டெம் வியர்டன் ரேங்க் கண்டுபிடிப்பு சிச் ஜியோர்கே, ஜார்ஜ் அண்ட் டெம் வோர்னாமென் ஏஞ்சல்ஹெண்ட் பாப் ALS ஐந்தாவது ஐஎஸ் டெர் "பிரிஸ்டர்" ஆகும்.

1. போபெஸ்கு
போப்பா
அயோன்ஸ்ஸ்கு
ஜியோர்கே
பாப்
ஆர்
DAS
சாஹு
ஸ்டான்
10 முக்கிய
கான்ஸ்டான்டின்
ஆண்ட்ரி
ரஹ்மான்
அபிசா
மத்தேயு
மரைன்
மிஹாய்
கமாரா
எஸ்.
20. ஸ்டீபன்
லேசி
பைசல்
டுமிட்ரெஸ்கு
பி.ஏ
சஃபாரி
வாசிலே
இப்ராஹிம்
காசிடி
தொகுதி
30. மஹ்மூத்
OBI
டாங்
டியூடர்
இகுச்சி
மற்றும் அவன்
UBA
கான்ஸ்டன்டினெஸ்கு
ஜோர்ட்ஜெஸ்கு
பாலன்
40. நயாகு
டிராகோமிர்
பாடியா
கோஜோகரு
சந்து
மொக்கனு
Enake
நாகி
கோமன்
க்ராச்சூன்
50. உருப்பெருக்கி

முழுப்பெயரின் ஒரு பகுதியாக குடும்பப்பெயர், உலகில் சமீபத்திய வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. பெரும்பாலான நாடுகளின் ஆவணங்களில் அதன் ஒருங்கிணைப்பு மிகவும் தாமதமாக தொடங்கியது, அதன் தேவை அடையாள அடையாளம்உள் குடியேற்றம், பொருளாதார உறவுகளின் விரிவாக்கம் மற்றும் பரம்பரை நிறுவனத்தில் ஒழுங்கை நிறுவுதல் தொடர்பாக படிப்படியாக அதிகரித்தது.

தேவையான அடையாளங்காட்டியாக முதல் பெயர் , இத்தாலியில் தோன்றுகிறதுபோப்பின் தொடர்புடைய ஆணைக்குப் பிறகு. இது துல்லியமாக நகரங்களின் வளர்ச்சி மற்றும் அதே பெயர்களைக் கொண்ட மக்களை வேறுபடுத்த வேண்டியதன் காரணமாக இருந்தது. பின்னர் பிரான்சில், கேத்தரின் டி மெடிசியின் பரிந்துரையின் பேரில் இதேபோன்ற நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது, பின்னர் இந்த போக்கு மற்ற நாடுகளுக்கும் பரவத் தொடங்கியது.

வெவ்வேறு நாடுகளில் உள்ள முழுப் பெயரின் இந்த பகுதி வெவ்வேறு வேர்கள் மற்றும் முடிவுகளைக் கொண்டிருந்தாலும் (மொழிகள் வேறு), அதே காரணிகள் அவற்றின் உருவாக்கத்தில் ஈடுபட்டுள்ளன, ஒரே கேள்வி குடும்பப் பெயர்களின் சதவீதத்தில் உள்ளது வெவ்வேறு வகைகள் ... குடும்பப்பெயர் எங்கிருந்து வருகிறது?

1. பொதுவான பெயரிலிருந்து. பொதுவாக இவை உயரடுக்கு அணிந்தவை;
2. முன்னோர் சார்பாக. புரவலன் குடும்பப்பெயராக மாறியது;
3. ஒரு மூதாதையரின் தொழிலிலிருந்து;
4. இடப்பெயரிலிருந்து, நபரின் மூதாதையர் எங்கிருந்து வந்தார் என்பதைக் குறிக்கிறது;
5. புனைப்பெயரிலிருந்து;
6. பல்வேறு காரணங்களுக்காக (பொதுவாக அரசியல்) ஒரு வெளிநாட்டு மொழியை வசிக்கும் நாட்டின் மொழியாக மாற்றுவதன் மூலம்.

மால்டோவன் மற்றும் ருமேனிய குடும்பப்பெயர்கள் இங்கே விதிவிலக்கல்ல, இன்று அவற்றைப் பற்றி பேசுவோம்.

ருமேனிய பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள் வகைகள்

மால்டோவான்கள் மற்றும் ருமேனியர்களின் தேசிய மொழி ஒன்று என்பதால், முழு குழு தொடர்பாக "ருமேனியன்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவோம். நான் இப்போதே உங்களை எச்சரிக்க விரும்புகிறேன்: கட்டுரைக்கு அரசியல் அர்த்தம் இல்லை.

கிழக்கு ரோமானிய இனக்குழுக்கள்- மால்டோவான்கள் மற்றும் ருமேனியர்கள் - அவர்கள் மேற்கத்திய ஐரோப்பிய மற்றும் பைசண்டைன் மரபுகளின் சந்திப்பில் இருப்பதால் சுவாரஸ்யமானவர்கள். டேசியன்கள் மற்றும் கெட்டேயின் திரேசியன் பழங்குடியினரைச் சேர்ந்த அவர்களின் மூதாதையர்கள் ரோமானிய பேரரசர் டிராஜனால் கைப்பற்றப்பட்டு ரொமான்ஸ் செய்யப்பட்டனர், அதாவது, அவர்கள் பேச்சுவழக்கு லத்தீன் மொழிக்கு மாறினர். இந்த அடிப்படையில், வாலாச்சியன் இனக்குழுக்கள் உருவாகத் தொடங்கின.

ரஷ்ய நாளேடுகளில் "ரோமன்" (ரொமான்ஸ் மொழிகளில் ஒன்றைப் பேசுவது) என்ற பொருளில் "வ்லாஹ்" என்ற எக்ஸோ-இனப்பெயர் ஒரு காலத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. பெரும் இடம்பெயர்வின் போது, ​​அவர்கள் வலுவான ஸ்லாவிக் செல்வாக்கை அனுபவித்தனர், பின்னர் பைசண்டைன் பேரரசின் செல்வாக்கு மண்டலத்தில் நுழைந்து கிழக்கு (ஆர்த்தடாக்ஸ்) சடங்கின் கிறிஸ்தவத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர்.

இது சம்பந்தமாக, இன்றைய மால்டோவான்கள் மற்றும் ருமேனியர்களின் பெயர்கள் பெரும்பாலும் கிறிஸ்துவர்கள், மொழியின் தனித்தன்மைக்கு ஏற்றவாறு.

ருமேனியர்களிடையே மிகவும் பொதுவான பெயர்கள்

ஆண் பெயர்கள்

சமீபத்தில், ஆண்ட்ரி, ஸ்டீபன், டேவிட், மிஹாய், அயோனட்ஸ், டேனியல் மற்றும் பல பெயர்கள் பிரபலமாகிவிட்டன.

பெண் பெயர்கள்

ஆண்ட்ரியா, அலெக்ஸாண்ட்ரா, டெனிஸ், பியான்கா மற்றும் இரட்டை பெயர்களும் பிரபலமடைந்து வருகின்றன. மால்டோவாவில், பெண் பெயர்களின் சிறப்பியல்பு அம்சம் ஸ்லாவிக் மற்றும் ரோமானஸ் பெயர்கள் ஒரே அர்த்தத்துடன் இருப்பது, எடுத்துக்காட்டாக:

ஸ்வெட்லானா - லுமினிட்சா

நம்பிக்கை - ஸ்பெரான்சா

தோற்றம் அடிப்படையில் ருமேனிய குடும்பப்பெயர்களின் வகைப்பாடு

வாலாச்சியன் மற்றும் மால்டேவிய அதிபர்களின் குடும்பப்பெயர்களின் முதல் ஒற்றுமை உயரடுக்கின் பிரதிநிதிகளால் பெறப்பட்டது. வாலாச்சியன் சமஸ்தானம் பசராப் குலத்தின் பிரதிநிதிகளால் ஆளப்பட்டது, மற்றும் மால்டேவியன் - முஷடோவ்.

போயர் பிரபுத்துவம், அதிபர்களின் உச்சத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும், உள்ளூர் மற்றும் வெளிநாட்டு - கிரேக்க, ரஷ்ய (எனினும், அது முற்றிலும் வெளிநாட்டு அல்ல), கிப்சாக், அல்பேனியன் ஆகிய இருவேறுபட்ட தோற்றம் கொண்டது. இங்கிருந்து கீக், டுகா, ஸ்டர்ட்சா மற்றும் பிறரின் குடும்பங்கள் வருகின்றன.

அவர்களை முழுமையான குடும்பப்பெயர்கள் என்று அழைப்பது ஒரு நீட்சி - அவர்களின் பிரதிநிதிகள் வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் அவர்களை மாற்றலாம். எனவே, துருக்கியர்களின் ஆட்சியின் போது, ​​பிரபுக்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் குடும்பப் பெயரை காரா மற்றும் பின்னொட்டு -ஆக்லோ ("டெட் சோல்ஸ்" கான்ஸ்டாசோக்லோவின் இரண்டாம் பாகத்தின் ஹீரோவை நினைவுபடுத்தி) மற்றும் "விடுதலைக்குப் பிறகு" துருக்கியுள்ளனர். ஒட்டோமான் பேரரசிலிருந்து, குடும்பப்பெயர் புரவலர் பின்னொட்டு -எஸ்கு அல்லது ரஷ்யப் பேரரசின் குடியுரிமையைப் பெற்றவுடன் வாங்கியது (கெராஸ்கோவ், எடுத்துக்காட்டாக).

மேலும், ஒட்டோமான் குடியுரிமையை எடுத்துக் கொண்ட மற்றும் பல்வேறு உள்ளூர் மற்றும் மதகுரு பதவிகளில் பேரரசின் அதிகாரிகளால் பயன்படுத்தப்பட்ட கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் கிரேக்கர்களான பனாரியட்ஸின் வழித்தோன்றல்களும் பிரபுத்துவத்தில் சேர்ந்தனர். அவர்கள் தங்கள் பெயரை கிரேக்க மாவட்டமான இஸ்தான்புல் - பனாராவில் இருந்து பெற்றனர். பனாரியோடிக் குலங்களில் மவ்ரோகோரடடோ, முருசி, கடகாசி, ய்ப்சிலந்தி ஆகிய இனங்கள் அடங்கும்.

தொழில்துறைக்கு முந்தைய மாநிலங்களின் பெரும்பான்மையான மக்கள் விவசாயிகள், மற்றும் விவசாய வம்சாவளியின் குடும்பப்பெயர்கள் அரிதாக எந்த பின்னொட்டுகளையும் கொண்டிருக்கின்றன. பெரும்பாலும் அவர்கள் மூதாதையரின் பெயர் அல்லது புனைப்பெயரிலிருந்தும், மூதாதையர் வந்த பகுதியிலிருந்தும் வருகிறார்கள். நகர்ப்புற தொழில்கள் நகரவாசிகளின் பெயர்களில் காட்டப்படும்.

அடிக்கடி ருமேனிய மற்றும் மால்டேவியன் குடும்பப்பெயர்பெயரிலிருந்து வேறுபடுத்த முடியாதது, குறிப்பாக கிராமங்களில். சில நேரங்களில் அது ஒரு சிறிய அல்லது வேறு மதிப்பீட்டு வடிவத்தில் ஒரு பெயரிலிருந்து வந்தது.

ருமேனிய குடும்ப பின்னொட்டுகள்

பெசஃபிக்ஸ் குடும்பப்பெயர்கள்

கிராமப்புறங்களில் மற்றும் அதிலிருந்து வந்தவர்களிடையே விநியோகிக்கப்படுகிறது. பெரும்பாலும் அவர்கள் ஒரு பெயர் அல்லது புனைப்பெயரிலிருந்து வருகிறார்கள். உதாரணங்கள்:

• Iancu, Dimitru, Ion, Ilie (பெயர்களில் இருந்து)
• இலிங்கா, அயோனல், நிது (மாற்றியமைக்கப்பட்ட பெயர்களில் இருந்து)
• ரூசே, டர்கு, டாடாரு, சர்பு (மூதாதையர் ஒரு வெளிநாட்டவர்)
• லூபு, நெகு, டபிஜா (புனைப்பெயர்களில் இருந்து)

-ஈனு

எப்படியோ இந்த பின்னொட்டு ரஷ்யனைப் போன்றது - யானின்... உதாரணங்கள்:

• முன்டீனு (மலையிலிருந்து ஒரு மனிதன், அல்லது - மால்டோவான்களுக்கு - வாலாச்சியாவைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதன்)
• பிரெய்லனு (பிரெய்லாவிலிருந்து)
• உங்கரேனு (ஹங்கேரியிலிருந்து மூதாதையர் வந்தார்)
• பிராசோவானு (பிராசோவிலிருந்து)

சில நேரங்களில் இதேபோன்ற பின்னொட்டு ஒரு வெளிநாட்டு மொழி சூழலில் தழுவல் நோக்கத்திற்காக முதலில் வெளிநாட்டு பெயர்களுடன் சேர்க்கப்பட்டது. எனவே, இயக்குநர் எமில் லோட்டானுவின் பெயர் அதில் ஒன்று. செர்னிவ்ட்ஸி பகுதியைச் சேர்ந்த அவரது மூதாதையர்கள் லோட்டோட்ஸ்கி, புகோவினா ருமேனியாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோது, ​​அவர்கள் லோட்டானு ஆனார்கள். சில நேரங்களில் இந்த பின்னொட்டு ஆர்மீனிய வம்சாவளியின் குடும்பப்பெயர்களில் காணப்படுகிறது (ஒலிப்பு ஒற்றுமை காரணமாக).

-ஈயா மற்றும் -ஓயு

இந்த குழு பெயர்ச்சொல்லின் ஒரு வடிவத்திலிருந்து தோன்றியது (வாய்மொழி, உடைமை), அவற்றில் பல மால்டோவாவிலும் ருமேனிய கிராமங்களிலும் உள்ளன.

ஓப்ரியா, சியூரியா, விளடோய், லூபியா, மிரோயு, பிலிபாயு

-அரு

பெரும்பாலும் இவை "தொழில்முறை".

ஸ்படாரு, ரோட்டாரு, ஃபியெராரு, பாண்டோஃபாரு, ஒலரு.

-எஸ்கு

இந்த பின்னொட்டு அனைத்து காதல் மொழிகளிலும் காணப்படுகிறது மற்றும் லத்தீன் மொழிக்கு முந்தையது. அதன் தோற்றத்தைப் பொறுத்தவரை, ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பதிப்புகள் உள்ளன (கிரேக்கம், லிகுரியன், கலப்பு), ஆனால் உண்மை உள்ளது: இந்த பின்னொட்டு உரிச்சொற்களை உருவாக்கியது, மற்றும் ருமேனிய மொழியில் இது புரவலராக மாறியது. அவர் உயரடுக்கு மத்தியில் பிரபலமானார்ஆரம்பத்தில் அவளிடம் மட்டுமே சந்தித்தனர், பின்னர் நகரவாசிகள் இந்த குழுவிலிருந்து குடும்பப்பெயர்களைப் பெறத் தொடங்கினர். கிராமப்புறங்களில், இது குறைவாகவே காணப்படுகிறது.

19 ஆம் - 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், ருமேனியரல்லாத வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்களும் தேசிய புறநகரில் வாழ்ந்தனர், எடுத்துக்காட்டாக, புகோவினாவின் வடக்குப் பகுதியில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் தெற்கில் பல்கேரியர்கள். கேட்கும் உதாரணங்கள்:

பெட்ரெஸ்கு, வாசிலெஸ்கு, அயோனெஸ்கு, சியூசெஸ்கு, போபெஸ்கு, பர்வுலெஸ்கு, கிறிஸ்டெஸ்கு

குடும்பப்பெயர்களின் பரவல்

மிகவும் பிரபலமான ருமேனிய மற்றும் மால்டோவன் குடும்பப்பெயர்களின் இரண்டு பட்டியல்களை கீழே தருகிறோம்.

ருமேனியன்

மால்டேவியன்

பட்டியலில் இருந்து நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, ருமேனியாவில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்கள்- போபெஸ்கு மற்றும் போபா (ரஷ்ய மொழியில் இது "பூசாரி" மற்றும் "பாப்" போன்றது), மற்றும் மால்டோவாவில் - ருசு (வெளிப்படையாக, ரஷ்யாவின் பூர்வீகம்). மால்டோவான்கள் பெரும்பாலும் பாரம்பரிய р க்கு பதிலாக ரஷ்ய முடிவை வாங்கியதை நீங்கள் கவனிக்கலாம்.

ருமேனிய குடும்பப்பெயர்கள், ஆண் மற்றும் பெண், மாறாதவை. எனவே, நீங்கள் ஒரு பெண் பெயருடன் ஒரு ஆணைக் கண்டால், அது பெரும்பாலும் கடைசி பெயர். இது பெயருக்குப் பிறகு வைக்கப்படுவதை நீங்கள் பயன்படுத்தினால் இது குழப்பமாக இருக்கும் - ருமேனியர்கள் ஒரு தொகுப்பைச் செய்கிறார்கள். சில நேரங்களில் துவக்கம் உதவலாம், ஏனெனில் பொதுவாக பெயருக்கு பதிலாக முதலெழுத்துகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

ரஷ்ய மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தின் வலுவான செல்வாக்கை அனுபவித்தது, எனவே அவை ருமேனிய மொழிகளிலிருந்து வேறுபடுத்தப்படலாம், இருப்பினும் தொழிற்சங்கவாதத்தின் செல்வாக்கின் கீழ் நிலைமை மாறலாம்.

இணையத்தில், நாற்பதாயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட ருமேனிய குடும்பப்பெயர்கள், அகரவரிசை பட்டியல் மற்றும் சிரிலிக் முதல் லத்தீன் வரை அவற்றின் ஒலிபெயர்ப்பின் தனித்தன்மையைக் காணலாம்.

கவனம், இன்று மட்டுமே!

ஒலெக் மற்றும் வாலண்டினா ஸ்வெடோவிட் ஆன்மீகவாதிகள், எஸோதெரிசிசம் மற்றும் அமானுஷ்யத்தில் நிபுணர்கள், 15 புத்தகங்களின் ஆசிரியர்கள்.

இங்கே நீங்கள் உங்கள் பிரச்சனைக்கான ஆலோசனையைப் பெறலாம், பயனுள்ள தகவல்களைக் கண்டுபிடித்து எங்கள் புத்தகங்களை வாங்கலாம்.

எங்கள் வலைத்தளத்தில் நீங்கள் தரமான தகவல் மற்றும் தொழில்முறை உதவியைப் பெறுவீர்கள்!

ருமேனிய மற்றும் மால்டேவியன் பெயர்கள்- ருமேனியா மற்றும் மால்டோவா பிரதேசத்தில் பயன்படுத்தப்படும் பெயர்களை பல குழுக்களாகப் பிரிக்கலாம்:

மதப் பெயர்கள் (விவிலியப் பெயர்கள்).

ஸ்லாவிக் மொழிகளிலிருந்து கடன் வாங்கிய பெயர்கள்.

ருமேனிய சொற்களிலிருந்து பெறப்பட்ட பெயர்கள்.

தொடர்புடைய காதல் மொழிகளிலிருந்து கடன் வாங்கிய பெயர்கள் (முக்கியமாக இத்தாலியன் மற்றும் ஸ்பானிஷ்).

பண்டைய ரோமானிய பெயர்கள்.

மற்ற

ருமேனிய மற்றும் மால்டோவன் ஆண் பெயர்கள்

மால்டோவன் மற்றும் ருமேனிய பெயர்கள் ஒலியில் மிகவும் அழகாகவும் இணக்கமாகவும் உள்ளன என்பது இரகசியமல்ல, அதனால்தான் அவை இந்த நாடுகளின் எல்லைகளுக்கு அப்பால் தங்கள் புகழைப் பெற்றன. மால்டோவன் மற்றும் ருமேனிய குடும்பப்பெயர்கள் தனித்தனியாக உள்ளன. அவர்களின் மொழிபெயர்ப்பு பெரும்பாலும் எந்த வகையான தொழில், ஒரு நபரின் சிறப்பியல்பு அம்சம், அவரது வெற்றி ஆகியவற்றைக் குறிக்கும். பெயருடன் இணைந்து, ஒரு நபரின் தலைவிதியையும் அவரது குணத்தையும் தீர்மானிப்பதில் தீர்க்கமான பங்கு வகிக்கிறது.

தோற்றம் மூலம் வகைப்பாடு

ருமேனிய மற்றும் மால்டோவன் பெயர்கள் இந்த நாடுகளில் வசிப்பவர்களுக்கு பூர்வீகமானது. அவற்றில் பல பெரும்பாலும் ரஷ்யாவில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. வழக்கமாக, பின்வரும் வகுப்புகளின் பெயர்களை வேறுபடுத்தலாம்:

• ஸ்லாவிக் மொழிகளிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது;
• இத்தாலி மற்றும் ஸ்பெயின் பிரதேசங்களில் தோன்றியது;
• கத்தோலிக்க மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ் நாட்காட்டிகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது;
• பண்டைய ரோமில் தோன்றியது.

மால்டோவன் பெயர்கள்

பின்வரும் பெண் மால்டோவன் பெயர்கள் மூன்று மிகவும் பிரபலமானவை:ஏஞ்சலா, டாடியானா மற்றும் எலெனா. ஆண்களில் முதல் 3 பேர்: டேவிட், மாக்சிம், அலெக்ஸாண்ட்ரு.

மால்டோவாவின் பிரதேசத்தில் உள்ளவற்றின் பட்டியல் மற்றும் அவற்றின் சொற்பிறப்பியல் பொருள்:

அரிதான மால்டோவன் பெயர்கள் கூட பெரும்பாலும் ரஷ்யாவிலும், மற்ற நாடுகளிலும் காணப்படுகின்றன.

மால்டோவாவில் குழந்தைகளின் பெயர் என்ன?

சிறுவர் மற்றும் சிறுமிகளுக்கான பிரபலமான மால்டோவன் பெயர்களின் பட்டியல்:

ஒரு குழந்தைக்கு ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் பொறுப்பான விஷயம். இது அன்பு மற்றும் கவனத்துடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும், பரவல், மகிழ்ச்சியான தன்மை மற்றும் குடும்பப்பெயர் மற்றும் புரவலன் ஆகியவற்றுடன் பொருந்தக்கூடிய தன்மையை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.

ருமேனிய வகைகள்

முதல் 3 ருமேனிய பெண் பெயர்கள்: மரியா, எலெனா, அண்ணா. மூன்று ருமேனிய ஆண் பெயர்கள்: ஜியோர்கே, ஜான், வாசிலே.

பின்வரும் ஆண் மற்றும் பெண் பெயர்களும் ருமேனியாவில் பொதுவானவை:

பழங்காலத்திலிருந்தே, இந்த பெயர் எதிர்கால விதியையும் ஒரு நபரின் தன்மையை உருவாக்குவதையும் பாதிக்கிறது என்று நம்பப்பட்டது. சந்திக்கும் போது, ​​ஒரு நபரின் பெயரின் அர்த்தத்தில் நீங்கள் சிறப்பு கவனம் செலுத்தினால், இதற்கு நன்றி நீங்கள் அவரை நன்கு தெரிந்து கொள்ள முடியும்.