"பன்றி" மற்றும் "வெட்ஜ்" - ஒரு தணிக்கை மூலம் ஒரு வணிகத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது? - உதாரணமாக, நீங்கள் பைகளை உற்பத்தி செய்கிறீர்கள், - ஜார்ஜி அவ்டண்டிலோவிச் விளக்குகிறார். - நீங்கள் நிறைய உற்பத்தி செய்கிறீர்கள், நீண்ட காலத்திற்கு. நீங்கள் மிகவும் நல்லவர் என்று யாருக்குத் தெரியும்? எனவே நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்: ஆனால் இதுபோன்ற ஒரு நிறுவனத்தால் நான் சரிபார்க்கப்பட்டேன், அது இன்னும் சரிபார்க்கிறது. மற்றும்

) - 1) நிறைய இடம் உள்ளது, இது தவிர இன்னும் ஒரு இடம் உள்ளது; 2) இன்னும் ஒரு தேர்வு உள்ளது அல்லது இன்னும் ஒரு வழி இருக்கிறது (விளக்க அகராதி, 1935-1940).

உலகம் சங்கமித்தது(யார் மீது, என்ன மீது) - ஒரே, விதிவிலக்கான; இனி அப்படி எதுவும் இல்லை (ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் சொற்றொடர் அகராதி. - எம் .: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.).

வெளிப்படையாக, வெளிப்பாடு முதலில் நில உரிமையின் சிக்கல்களுடன் தொடர்புடையது. உரிமையாளர்களில் ஒருவரின் தளம் மற்றொருவரின் தளத்தில் இணைக்கப்பட்டால், ஒரு சர்ச்சைக்குரிய சூழ்நிலை எழுகிறது. உதாரணமாக, சில நேரங்களில் குறுகிய பாதையை இந்த ஆப்பு பகுதி வழியாக மட்டுமே எடுக்க முடியும். பிளவுபட்ட பகுதி அடிக்கடி தகராறுகள் மற்றும் வழக்குகளுக்கு உட்பட்டது. எனவே வெளிப்பாட்டின் பொருள். "அமைதி, சமூகம்" என்ற பொருளில் இந்த வழக்கில் ஒளி.

பொருளில் ஒத்த பழமொழிகள் "" (பிரிவு "") புத்தகத்தில் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளன - "ஒளி ஒரு கோணத்தில் ஒன்றிணைக்கவில்லை (ஆப்பு அல்ல) (உங்கள் இடத்தைக் கண்டுபிடி)"," உலகில், ஆப்பு இல்லை - இடங்கள் இருக்கும் (அதாவது அனைவருக்கும்)", "ஒளி என்பது அந்த ஆப்பு அல்ல (நிலங்கள்)- ஒருவன் முழுவதையும் கைப்பற்ற மாட்டான்", "நமக்கு முன், உலகம் ஆப்பு போல் சங்கமிக்கவில்லை."

எடுத்துக்காட்டுகள்

"அமைதியான பாயும் டான்" (1925 - 1940), புத்தகம். 3, பகுதி 6 ச. 65: "உன் மீது உலகம் இன்னும் ஆப்பு போல ஒன்றுபடவில்லை…"

"ஏழை மணமகள்": (ஒளி ஒரு ஆப்பு போல ஒன்றுபடவில்லை - இன்னொன்றைக் கண்டுபிடிப்போம்.)

"நீங்கள் எதை நோக்கி செல்கிறீர்களோ அதையே நீங்கள் காண்பீர்கள்": - "மாஸ்கோ ஒரு ஆப்பு போல ஒன்றாக வரவில்லை"

"ஓநாய்கள் மற்றும் செம்மறி ஆடுகள்": குபாவினா முர்சவெட்ஸ்காயாவிடம் புகார் கூறுகிறார், அவளுக்கு ஒரு நல்ல மாப்பிள்ளை எங்கே கிடைக்கும்:

"முர்சவெட்ஸ்காயா, கண்டுபிடிப்போம், உலகம் ஒன்றிணைந்த ஆப்பு அல்ல. நான் கண்டுபிடிப்பேன், நான் கண்டுபிடிப்பேன். நீங்கள் மட்டும், உங்களை நன்றாக விரும்பினால், நீங்களே புத்திசாலியாக இருக்காதீர்கள், ஆனால் என்னிடம் குடியேறுங்கள். நீங்கள் நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், நான் உங்கள் மீது அக்கறை கொள்வது நல்லது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் எல்லோரையும் பற்றி கவலைப்பட மாட்டேன், ஆனால் நான் ஒருவரை நேசிப்பேன்.

"முடிதிருத்தும் கடையில்" (1883): "மற்றொரு மணமகளைத் தேடு... உலகம் ஒன்றிணைந்த ஆப்பு அல்ல."

"ஃபாஸ்ட்" (பி. பாஸ்டெர்னக் மொழிபெயர்த்தார்)

"பின்னர்: உலகம் ஒன்றிணைந்த ஆப்பு அல்ல!"

"டோஸ்டிகேவ் மற்றும் பலர்", நெஸ்ட்ராஷ்னியின் வார்த்தைகள்: "அவரை விட சிறந்தவர்கள் யாரும் இல்லை என்று நான் கற்பனை செய்தேன். அதன் மீது வெளிச்சம் ஒரு ஆப்பு போல் குவிந்தது".

"போஷெகோன்ஸ்காயா பழங்கால" (1888), ch. 11: "என்னிடம் பாஸ்போர்ட் உள்ளது, உலகம் ஒரு ஆப்பு போல ஒன்றுபடவில்லை."

ch. 15: "நிச்சயமாக மாஸ்கோ ஆப்பு போல் குவிந்தது, வழக்குரைஞர்கள் போய்விட்டார்களா?"

வெட்ஜ் லைட் ஒன்று சேரவில்லை

லைட் என்பது ஒரு ஆப்பு (தி ஆப்பு) ஏதோ ஒன்றில் மூடப்பட்டது அல்ல; பூமி ஒரு ஆப்பு அல்லஅனைத்து வழக்கு

[VPsubj; கடந்த காலம் மட்டும்; எதிர் அர்த்தத்தை தெரிவிக்க மறுப்பு இல்லாமல் பயன்படுத்தப்படுகிறது; சரி செய்யப்பட்டது WO]

- X-e இல் ஒளி ஒரு ஆப்பு (()) போல ஒன்றிணைக்கவில்லை≈ X மட்டும் அல்ல[NP]இந்த உலகத்தில்;

- X விஷயத்தை விட உலகம் பெரியது ;

- நபர் X கடற்கரையில் உள்ள ஒரே கூழாங்கல் அல்ல ;

|| X-e இல் ஒளி ஒரு ஆப்பு (())≈ X என்பது எல்லாமே (உலகம் முழுவதும்) (ஒய் நபருக்கு) ;

- (Y நபர் நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறார்) சூரியன் உதயமாகிறது மற்றும் X இல் மறைகிறது ;

- X என்ற நபர் Y யின் ஒரே ஒரு நபர்.

♦ [கோர்கோவ்:] ... ஆனால் அவள் [மரியா ஆண்ட்ரீவ்னா] என்னை மறுத்துவிடுவாளோ என்று நான் பயப்படுகிறேன் [கோர்கோவா:] ஓ, கடவுளே! உலகம் ஒரு ஆப்பு போல ஒன்றுபடவில்லை - இன்னொன்றைக் கண்டுபிடிப்போம் (1a Ostrovsky). ஆனால் அவள் என்னை நிராகரித்துவிடுவாளோ என்று நான் பயப்படுகிறேன். ஓ, நல்ல இறைவா! இதோ பார், உலகில் அவள் மட்டும் பெண் இல்லை. நாம் இன்னொருவரை (1அ) கண்டுபிடிப்போம்.

♦ நான் ஏற்கனவே இரண்டு இடங்களை "என் சொந்த விருப்பப்படி" விட்டுவிட்டேன். இங்கிருந்து புறப்படவும் முடியும் - இந்த நகரத்தில் உலகம் ஒரு ஆப்பு போல் குவியவில்லை - ஆனால் நான் ஏற்கனவே அலைந்து திரிந்து சோர்வாக இருக்கிறேன் (5 அ). நான் ஏற்கனவே "என் சொந்த விருப்பப்படி" இரண்டு வேலைகளை விட்டுவிட்டேன். ஒருவேளை நான் இதையும் விட்டுவிடுவேன். இது சூரியன் பிரகாசிக்கும் ஒரே நகரம் அல்ல; ஆனால் நான் இந்த வேரற்ற வாழ்க்கையால் சோர்வாக இருக்கிறேன் (5 அ).

♦ இந்தக் கடிதத்திற்கு அவள் பதிலளிக்கவில்லை என்றால், அவ்வளவுதான் - நான் அவளை என் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து நீக்கிவிடுவேன். உலகம் அவளுக்கு ஆப்பு போல சங்கமிக்கவில்லை என்பதை அவளுக்கு புரிய வைப்பேன்... (1அ). இந்த கடிதத்திற்கும் அவள் பதிலளிக்கவில்லை என்றால், அதுதான் - நான் அவளை என் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து விலக்குவேன். கடலில் வேறு மீன்கள் இருந்தன என்பதை நான் அவளுக்குப் புரிய வைக்கிறேன்... (1a).

♦ [ஃபியோடர் இவனோவிச்:] ... மார்க் - அவருக்கு ஒளி இசையில் ஒரு ஆப்பு போல ஒன்றாக வந்தது... (3a Rozov). ...அந்த மார்க் இசைதான் உலகம் முழுக்க... (3அ).

♦ "அம்மா, என் கண்ணாடி எங்கே?!" நினா கடுமையாக முகம் சுளித்தார்: "ஏன் நீங்கள் வெறித்தனமாக இருக்கிறீர்கள்? உங்கள் கண்ணாடியில் ஒரு ஆப்பு போல ஒளி குவிந்துள்ளது என்று நீங்கள் நினைக்கலாம் ..." (2 செர்னியோனோக்). "அம்மா, என் கண்ணாடி எங்கே?" நினா அவனைப் பார்த்து மகிழ்ந்தாள். "உனக்கு என்ன பிரச்சனை? "உங்கள் கண்ணாடியில் சூரியன் உதித்து மறைகிறது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்..." (2a).

மேலும் சொற்களைக் காண்க "

உலகம் சங்கமித்தது யார் மீது, எதில். ராஸ்க். எக்ஸ்பிரஸ். தனித்துவமான, விதிவிலக்கான; இவை இனி இல்லை. [ பயமாக இல்லை:] தன்னை விடச் சிறந்த மனிதர்கள் யாரும் இல்லை என்று கற்பனை செய்து, உலகமே ஆப்பு போல் தன் மீது குவிந்தது(எம். கோர்க்கி. டோஸ்டிகேவ் மற்றும் பலர்).

ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் சொற்றொடர் அகராதி. - எம்.: ஆஸ்ட்ரல், ஏஎஸ்டி. ஏ. ஐ. ஃபெடோரோவ். 2008 .

பிற அகராதிகளில் "ஒளி ஒரு ஆப்பு போல ஒன்றாக வந்தது" என்பதைப் பார்க்கவும்:

லைட் வெட்ஜ் மூடப்பட்டது

உலகம் ஒன்றிணைந்தது- ஒளி (இல்லை) kli / nom வேறொருவர் மீது குவிந்துள்ளது. யார் அல்லது எதைப் பற்றி (இல்லை) என்பது மட்டுமே விரும்பத்தக்கது, ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியது அல்லது எதன் கீழ் மட்டுமே சாத்தியம். தேர்வு... பல வெளிப்பாடுகளின் அகராதி

வெள்ளை ஒளி மூடப்பட்டது- யார் மீது, எதற்காக [யாருக்காக] நான் நிறுவப்பட்டது என்பதன் இறுதி மற்றும் ஒரே, மிகக் குறுகிய தேர்வு. இதன் பொருள் ஒரு நபருக்கு, ஒரு நபர் குழு (X), மற்றொரு நபர், மற்றொரு குழு மக்கள் (Y), ஒரு பொருள் (Z), இது l. பொழுதுபோக்கு, தொழில் (பி) மிகவும் ... ... ரஷ்ய மொழியின் சொற்றொடர் அகராதி

ஒளி ஒரு ஆப்பு போல குவியவில்லை (ஆப்பு போல குவியவில்லை)- யார் மீது, எதில். ராஸ்க். யார் அல்லது எதைப் பற்றி மட்டுமே விரும்பத்தக்கது, ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியது அல்லது எதன் கீழ் மட்டுமே சாத்தியம். தேர்வு. FSRYA, 412; BMS 1998, 518; டிபி, 555; ZS 1996, 96, 167, 491 ...

உலகம் ஒன்றாகப் போகிறது- யார் மீது, எதற்காக [யாருக்காக] நான் நிறுவப்பட்டது என்பதன் இறுதி மற்றும் ஒரே, மிகக் குறுகிய தேர்வு. இதன் பொருள் ஒரு நபருக்கு, ஒரு நபர் குழு (X), மற்றொரு நபர், மற்றொரு குழு மக்கள் (Y), ஒரு பொருள் (Z), இது l. பொழுதுபோக்கு, தொழில் (பி) மிகவும் ... ... ரஷ்ய மொழியின் சொற்றொடர் அகராதி

வெள்ளை உலகம் மூடப்பட்டது- யார் மீது, எதற்காக [யாருக்காக] நான் நிறுவப்பட்டது என்பதன் இறுதி மற்றும் ஒரே, மிகக் குறுகிய தேர்வு. இதன் பொருள் ஒரு நபருக்கு, ஒரு நபர் குழு (X), மற்றொரு நபர், மற்றொரு குழு மக்கள் (Y), ஒரு பொருள் (Z), இது l. பொழுதுபோக்கு, தொழில் (பி) மிகவும் ... ... ரஷ்ய மொழியின் சொற்றொடர் அகராதி

யார் மீது, எதில். ராஸ்க். எக்ஸ்பிரஸ். யார் அல்லது எது தனித்துவமானது அல்ல, தேர்வு செய்ய மற்றவர்கள் (மற்றவர்கள்) உள்ளனர். என்னைப் பொறுத்தவரை, உங்கள் படையணியில், உலகம் ஒரு ஆப்பு போல குவியவில்லை. நான் இங்கே தங்கி உங்களுக்காக ஆர்டர் எடுக்கப் போவதில்லை. அமைப்பு... ... ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் சொற்றொடர் அகராதி

ஒளி- I a (y), preposition; வெளிச்சத்தில் / அந்த, வெளிச்சத்தில் /; மீ. மேலும் பார்க்கவும். ஒளி 1) கதிரியக்க ஆற்றல் (ஒரு குறிப்பிட்ட அலைநீள வரம்பில் மின்காந்த அலைவுகள்), கண்ணால் உணரப்பட்டு நம்மைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தைக் காணச் செய்கிறது. சூரிய ஒளி. பகல் வெளிச்சம். நிலவின் ஒளி… பல வெளிப்பாடுகளின் அகராதி

ஒளி- 1. ஒளி, a (y), முன்மொழிவு. வெளிச்சத்தில், வெளிச்சத்தில்; மீ. 1. கதிரியக்க ஆற்றல் (ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலான அலைகளில் மின்காந்த அலைவுகள்), கண்ணால் உணரப்பட்டு நம்மைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தைக் காணச் செய்கிறது. சன்னி எஸ். பகல்நேர எஸ். எஸ். சந்திரன். C. மெழுகுவர்த்திகள். ஒரு ஒளிக்கதிர். வேகம்…… கலைக்களஞ்சிய அகராதி

ஒளி- வெள்ளை ஒளி. 1. நாட்டுப்புற கவிஞர். சுற்றியுள்ள உலகம், அதில் உள்ள அனைத்தையும் கொண்ட பூமி. FSRYA, 411; பி.டி.எஸ்., 71; BMS 1998, 517; வெர்ஷ். 6, 180; எஃப்எம் 2002, 414; Mokienko 1986, 222. 2. Pribaik. ஒரு பெரிய, பெரிய இடம் பற்றி. SNFP, 109. 3. யாருக்கு. பிரிபாய்க். ஓ…… ரஷ்ய சொற்களின் பெரிய அகராதி

ஒளி ஒரு ஆப்பு போல குவியவில்லை (ஆப்பு போல குவியவில்லை) யார் மீது, எதில். ராஸ்க். எக்ஸ்பிரஸ். எவரும் அல்லது எதுவும் மட்டும் அல்ல, பிரத்தியேகமானது - தேர்வு செய்ய மற்றவர்கள் (மற்றவர்கள்) உள்ளனர். - என்னைப் பொறுத்தவரை, உங்கள் படையணியில், உலகம் ஒரு ஆப்பு போல குவியவில்லை. நான் இங்கே தங்கி உங்களுக்காக ஆர்டர் எடுக்கப் போவதில்லை. மற்ற இடங்களில் நான் இருக்க வேண்டிய சூழ்நிலை ஏற்படலாம்(கே. சிமோனோவ். ஆயுதங்களில் தோழர்கள்). நீங்களும் ரசுவேவும் மோதினீர்களா? நான் அவரைப் பார்த்தவுடன் லுக்யானிச்சைத் தாக்கினேன். - ஏன் ரசுவேவ் உடன்! உலகம் ஆப்பு போல் ஒடுங்கவில்லை; ஒருவேளை வாங்குபவர் கண்டுபிடிக்கப்படுவார்!(Saltykov-Shchedrin. Monrepos அடைக்கலம்).

ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் சொற்றொடர் அகராதி. - எம்.: ஆஸ்ட்ரல், ஏஎஸ்டி. ஏ. ஐ. ஃபெடோரோவ். 2008 .

பிற அகராதிகளில் "ஒளி ஒரு ஆப்பு போல ஒன்றிணைக்கவில்லை (ஆப்பு போல ஒன்றிணைக்கவில்லை)" என்ன என்பதைப் பார்க்கவும்:

உலகம் ஒன்றிணைந்தது- ஒளி (இல்லை) kli / nom வேறொருவர் மீது குவிந்துள்ளது. யார் அல்லது எதைப் பற்றி (இல்லை) என்பது மட்டுமே விரும்பத்தக்கது, ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியது அல்லது எதன் கீழ் மட்டுமே சாத்தியம். தேர்வு... பல வெளிப்பாடுகளின் அகராதி

ஒளி- [ஆற்றல்] n., m., பயன்பாடு. அதிகபட்சம் அடிக்கடி உருவவியல்: (இல்லை) என்ன? ஒளி மற்றும் ஒளி, என்ன? ஒளி, (பார்க்க) என்ன? ஒளி என்ன? ஒளி, என்ன? ஒளி பற்றி மற்றும் ஒளியில் செயற்கை மற்றும் இயற்கை விளக்குகள் 1. ஒளி கதிரியக்க ஆற்றல் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ... ... டிமிட்ரிவ் அகராதி

ஒளி- 1. ஒளி, a (y), முன்மொழிவு. வெளிச்சத்தில், வெளிச்சத்தில்; மீ. 1. கதிரியக்க ஆற்றல் (ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலான அலைகளில் மின்காந்த அலைவுகள்), கண்ணால் உணரப்பட்டு நம்மைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தைக் காணச் செய்கிறது. சன்னி எஸ். பகல்நேர எஸ். எஸ். சந்திரன். C. மெழுகுவர்த்திகள். ஒரு ஒளிக்கதிர். வேகம்…… கலைக்களஞ்சிய அகராதி

லைட் வெட்ஜ் மூடப்பட்டது

ஒளி- வெள்ளை ஒளி. 1. நாட்டுப்புற கவிஞர். சுற்றியுள்ள உலகம், அதில் உள்ள அனைத்தையும் கொண்ட பூமி. FSRYA, 411; பி.டி.எஸ்., 71; BMS 1998, 517; வெர்ஷ். 6, 180; எஃப்எம் 2002, 414; Mokienko 1986, 222. 2. Pribaik. ஒரு பெரிய, பெரிய இடம் பற்றி. SNFP, 109. 3. யாருக்கு. பிரிபாய்க். ஓ……

யார் மீது, எதில். ராஸ்க். எக்ஸ்பிரஸ். தனித்துவமான, விதிவிலக்கான; இவை இனி இல்லை. [அஞ்சாதவர்:] தன்னை விட சிறந்தவர்கள் யாரும் இல்லை என்று அவர் கற்பனை செய்தார், மேலும் உலகம் முழுவதும் ஒரு ஆப்பு போல அவரைக் குவித்தது (எம். கார்க்கி. டோஸ்டிகேவ் மற்றும் பலர்) ... ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் சொற்றொடர் அகராதி

ஒளி- I a (y), preposition; வெளிச்சத்தில் / அந்த, வெளிச்சத்தில் /; மீ. மேலும் பார்க்கவும். ஒளி 1) கதிரியக்க ஆற்றல் (ஒரு குறிப்பிட்ட அலைநீள வரம்பில் மின்காந்த அலைவுகள்), கண்ணால் உணரப்பட்டு நம்மைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தைக் காணச் செய்கிறது. சூரிய ஒளி. பகல் வெளிச்சம். நிலவின் ஒளி… பல வெளிப்பாடுகளின் அகராதி

ஒளி ஒரு ஆப்பு போல குவியவில்லை (ஆப்பு போல குவியவில்லை)- யார் மீது, எதில். ராஸ்க். யார் அல்லது எதைப் பற்றி மட்டுமே விரும்பத்தக்கது, ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியது அல்லது எதன் கீழ் மட்டுமே சாத்தியம். தேர்வு. FSRYA, 412; BMS 1998, 518; டிபி, 555; ZS 1996, 96, 167, 491 ... ரஷ்ய சொற்களின் பெரிய அகராதி

வெள்ளை ஒளி மூடப்பட்டது- யார் மீது, எதற்காக [யாருக்காக] நான் நிறுவப்பட்டது என்பதன் இறுதி மற்றும் ஒரே, மிகக் குறுகிய தேர்வு. இதன் பொருள் ஒரு நபருக்கு, ஒரு நபர் குழு (X), மற்றொரு நபர், மற்றொரு குழு மக்கள் (Y), ஒரு பொருள் (Z), இது l. பொழுதுபோக்கு, தொழில் (பி) மிகவும் ... ... ரஷ்ய மொழியின் சொற்றொடர் அகராதி

வெள்ளை உலகம் மூடப்பட்டது- யார் மீது, எதற்காக [யாருக்காக] நான் நிறுவப்பட்டது என்பதன் இறுதி மற்றும் ஒரே, மிகக் குறுகிய தேர்வு. இதன் பொருள் ஒரு நபருக்கு, ஒரு நபர் குழு (X), மற்றொரு நபர், மற்றொரு குழு மக்கள் (Y), ஒரு பொருள் (Z), இது l. பொழுதுபோக்கு, தொழில் (பி) மிகவும் ... ... ரஷ்ய மொழியின் சொற்றொடர் அகராதி