அவர்கள் வெடிகுண்டை வீசியபோது. ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி மீது அணுகுண்டு வீச்சு

சமீபத்தில், உலகம் ஒரு சோகமான ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடியது - ஜப்பானிய நகரங்களான ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி மீது அணுகுண்டு வீசப்பட்ட 70 வது ஆண்டு. ஆகஸ்ட் 6, 1945 இல், கர்னல் திபெட்ஸின் தலைமையில் அமெரிக்க விமானப்படை B-29 எனோலா கே, ஹிரோஷிமாவில் பேபி குண்டை வீசியது. மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, ஆகஸ்ட் 9, 1945 அன்று, கர்னல் சார்லஸ் ஸ்வீனியின் தலைமையில் ஒரு B-29 பெட்டி நாகசாகியில் ஒரு குண்டை வீசியது. வெடிப்பில் இறந்தவர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை ஹிரோஷிமாவில் 90 முதல் 166 ஆயிரம் பேர் மற்றும் நாகசாகியில் 60 முதல் 80 ஆயிரம் பேர் வரை. அதெல்லாம் இல்லை - சுமார் 200 ஆயிரம் பேர் கதிர்வீச்சு நோயால் இறந்தனர்.

குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு, ஹிரோஷிமாவில் உண்மையான நரகம் ஆட்சி செய்தது. அதிசயமாக உயிர் பிழைத்த சாட்சி அகிகோ தகாஹுரா நினைவு கூர்ந்தார்:

"ஹிரோஷிமாவில் அணுகுண்டு வீசப்பட்ட நாளில் எனக்கு மூன்று வண்ணங்கள் உள்ளன: கருப்பு, சிவப்பு மற்றும் பழுப்பு. கருப்பு - ஏனென்றால் வெடிப்பு சூரிய ஒளியைத் துண்டித்து உலகை இருளில் மூழ்கடித்தது. காயம் மற்றும் உடைந்தவர்களிடமிருந்து பாய்ந்த இரத்தத்தின் நிறம் சிவப்பு. நகரத்தில் உள்ள அனைத்தையும் எரித்த நெருப்பின் நிறமும் இருந்தது. பிரவுன் என்பது வெடித்ததில் இருந்து வெளிச்சத்திற்கு வெளிப்படும் எரிந்த, உரிந்த தோலின் நிறம்."

வெப்ப கதிர்வீச்சிலிருந்து, சில ஜப்பானியர்கள் உடனடியாக ஆவியாகி, சுவர்களில் அல்லது நடைபாதையில் நிழல்களை விட்டுவிட்டனர்.

வெப்ப கதிர்வீச்சிலிருந்து, சில ஜப்பானியர்கள் உடனடியாக ஆவியாகி, சுவர்களில் அல்லது நடைபாதையில் நிழல்களை விட்டுவிட்டனர். அதிர்ச்சி அலை கட்டிடங்களை அடித்துச் சென்றது மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான மக்களைக் கொன்றது. ஹிரோஷிமாவில், ஒரு உண்மையான உமிழும் சூறாவளி வீசியது, இதில் ஆயிரக்கணக்கான பொதுமக்கள் உயிருடன் எரித்தனர்.

இந்த பயங்கரம் என்ன, அமைதியான நகரங்களான ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி மீது ஏன் குண்டு வீசப்பட்டது?

அதிகாரப்பூர்வமாக: ஜப்பானின் வீழ்ச்சியை விரைவுபடுத்த. ஆனால் அவள் ஏற்கனவே தனது கடைசி நாட்களில் வாழ்ந்து கொண்டிருந்தாள், குறிப்பாக ஆகஸ்ட் 8 அன்று சோவியத் துருப்புக்கள் குவாண்டங் இராணுவத்தை முறியடிக்க ஆரம்பித்தன. அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில், இவை மிக சக்திவாய்ந்த ஆயுதங்களின் சோதனைகள், இறுதியில் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிராக இயக்கப்பட்டன. அமெரிக்க ஜனாதிபதி ட்ரூமன் இழிந்த முறையில் கூறியது போல், "இந்த வெடிகுண்டு வெடித்தால், இந்த ரஷ்ய தோழர்களுக்கு எதிராக எனக்கு ஒரு நல்ல கிளப் இருக்கும்." எனவே ஜப்பானியர்களை சமாதானத்திற்கு வற்புறுத்துவது இந்த நடவடிக்கையில் மிக முக்கியமான விஷயத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தது. இந்த விஷயத்தில் அணுகுண்டு வீச்சுகளின் செயல்திறன் சிறியதாக இருந்தது. அவர்கள் அல்ல, ஆனால் மஞ்சூரியாவில் சோவியத் துருப்புக்களின் வெற்றிகள் சரணடைவதற்கான கடைசி தூண்டுதலாக இருந்தன.

சிறப்பியல்பு ரீதியாக, ஆகஸ்ட் 17, 1945 இல் வெளியிடப்பட்ட ஜப்பானிய பேரரசர் ஹிரோஹிட்டோவின் "சிப்பாய்கள் மற்றும் மாலுமிகளுக்கான பதிவு" இல், மஞ்சூரியா மீதான சோவியத் படையெடுப்பின் முக்கியத்துவம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அணுகுண்டு தாக்குதல்கள் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட கூறப்படவில்லை.

ஜப்பானிய வரலாற்றாசிரியர் சுயோஷி ஹசெகாவாவின் கூற்றுப்படி, இரண்டு குண்டுவெடிப்புகளுக்கு இடையிலான இடைவெளியில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீது போர் பிரகடனம் செய்ததே சரணாகதியை ஏற்படுத்தியது. போருக்குப் பிறகு, அட்மிரல் சோமு டொயோடா கூறினார்: "ஜப்பானுக்கு எதிரான போரில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பங்கேற்பு, அணுகுண்டுத் தாக்குதல் அல்ல, சரணடைவதை விரைவுபடுத்துவதற்கு அதிகமாகச் செய்தது என்று நான் நினைக்கிறேன்." பிரதம மந்திரி சுசுகி, சோவியத் ஒன்றியம் போருக்குள் நுழைந்ததால், "போரைத் தொடர இயலாது" என்று கூறினார்.

மேலும், அணுகுண்டு வீச்சுக்கான தேவை இல்லாதது இறுதியில் அமெரிக்கர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

அமெரிக்க அரசால் 1946 இல் வெளியிடப்பட்ட "வியூக குண்டுவீச்சு திறன் ஆய்வு" படி, போரில் வெற்றி பெற அணுகுண்டுகள் அவசியமில்லை. பல ஆவணங்களை ஆராய்ந்து, நூற்றுக்கணக்கான ஜப்பானிய இராணுவம் மற்றும் சிவில் அதிகாரிகளை நேர்காணல் செய்த பிறகு, பின்வரும் முடிவு எட்டப்பட்டது:

"கண்டிப்பாக டிசம்பர் 31, 1945 க்கு முன்பும், பெரும்பாலும் நவம்பர் 1, 1945 க்கு முன்பும், ஜப்பான் சரணடைந்திருக்கும், அணுகுண்டுகள் வீசப்படாவிட்டாலும், சோவியத் ஒன்றியம் போரில் நுழைந்திருக்காது என்றாலும், ஜப்பானிய தீவுகளின் படையெடுப்பு நடந்தாலும் கூட. திட்டமிடப்பட்டு தயாரிக்கப்படவில்லை".

ஜெனரல், அப்போதைய அமெரிக்க ஜனாதிபதி டுவைட் ஐசன்ஹோவரின் கருத்து இங்கே:

“1945-ல், போர்ச் செயலர் ஸ்டிம்சன், ஜெர்மனியில் உள்ள எனது தலைமையகத்திற்குச் சென்றிருந்தபோது, ​​ஜப்பான் மீது அணுகுண்டைப் போட எங்கள் அரசாங்கம் தயாராகி வருவதாக எனக்குத் தெரிவித்தார். அத்தகைய முடிவின் ஞானத்தை கேள்விக்குட்படுத்துவதற்கு பல வலுவான காரணங்கள் இருப்பதாக நம்பியவர்களில் நானும் ஒருவன். அவரது விளக்கத்தின் போது... நான் மனச்சோர்வினால் பாதிக்கப்பட்டேன், முதலில், ஜப்பான் ஏற்கனவே தோற்கடிக்கப்பட்டுவிட்டது என்ற எனது நம்பிக்கையின் அடிப்படையில், அணுகுண்டு வீச்சு முற்றிலும் தேவையற்றது என்ற எனது நம்பிக்கையின் அடிப்படையில், எனது ஆழ்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் தெரிவித்தேன். ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அதிர்ச்சியூட்டும் உலகக் கருத்தைத் தவிர்க்க வேண்டும், என் கருத்துப்படி, அமெரிக்க வீரர்களின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதற்கான வழிமுறையாக இதைப் பயன்படுத்துவது கட்டாயமில்லை.

அட்மிரல் சி. நிமிட்ஸின் கருத்து இங்கே:

"ஜப்பானியர்கள் உண்மையில் அமைதியைக் கேட்டனர். முற்றிலும் இராணுவக் கண்ணோட்டத்தில், ஜப்பானின் தோல்வியில் அணுகுண்டு ஒரு தீர்க்கமான பங்கைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

குண்டுவெடிப்பைத் திட்டமிட்டவர்களுக்கு, ஜப்பானியர்கள் மஞ்சள் குரங்குகள், மனிதநேயமற்றவர்கள்

மனிதர்களாகக் கூட கருதப்படாத மக்களுக்கு அணுகுண்டுகள் ஒரு சிறந்த சோதனை. குண்டுவெடிப்பைத் திட்டமிட்டவர்களுக்கு, ஜப்பானியர்கள் மஞ்சள் குரங்குகள், மனிதநேயமற்றவர்கள். எனவே, அமெரிக்க வீரர்கள் (குறிப்பாக, கடற்படையினர்) மிகவும் விசித்திரமான நினைவுச்சின்னங்களின் சேகரிப்பில் ஈடுபட்டனர்: அவர்கள் ஜப்பானிய வீரர்கள் மற்றும் பசிபிக் தீவுகளில் உள்ள பொதுமக்களின் உடல்கள் மற்றும் அவர்களின் மண்டை ஓடுகள், பற்கள், கைகள், தோல் போன்றவற்றைத் துண்டித்தனர். தங்கள் வீட்டிற்கு அன்பானவர்களுக்கு பரிசாக அனுப்பினார். துண்டிக்கப்பட்ட உடல்கள் அனைத்தும் இறந்துவிட்டன என்பதில் முழுமையான உறுதி இல்லை - இன்னும் வாழும் போர்க் கைதிகளிடமிருந்து தங்கப் பற்களை வெளியே எடுக்க அமெரிக்கர்கள் வெறுக்கவில்லை.

அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் ஜேம்ஸ் வீங்கார்ட்னரின் கூற்றுப்படி, அணுகுண்டுத் தாக்குதல்களுக்கும் எதிரியின் உடல் பாகங்களை சேகரிப்பதற்கும் இடையே நேரடி தொடர்பு உள்ளது: இவை இரண்டும் எதிரியின் மனிதநேயமற்ற தன்மையின் விளைவாகும்:

"ஜப்பானியர்கள் மனிதாபிமானமற்றவர்கள் என்ற பரவலான பிம்பம் ஒரு உணர்ச்சிகரமான சூழலை உருவாக்கியது, இது நூறாயிரக்கணக்கான இறப்புகளுக்கு காரணமான முடிவுகளுக்கு மற்றொரு நியாயத்தை வழங்கியது."

ஆனால் நீங்கள் கோபமடைந்து சொல்வீர்கள்: இவர்கள் முரட்டுத்தனமான காலாட்படை வீரர்கள். இந்த முடிவு இறுதியில் அறிவார்ந்த கிறிஸ்டியன் ட்ரூமனால் எடுக்கப்பட்டது. சரி, அவருக்கு தரையைக் கொடுப்போம். நாகசாகி குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு இரண்டாவது நாளில், ட்ரூமன் “அவர்களுக்குப் புரியும் ஒரே மொழி குண்டுவெடிப்புகளின் மொழி. நீங்கள் ஒரு மிருகத்தை சமாளிக்க வேண்டியிருக்கும் போது, ​​நீங்கள் அதை ஒரு விலங்கு போல நடத்த வேண்டும். இது மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது, இருப்பினும் இது உண்மைதான்."

செப்டம்பர் 1945 முதல் (ஜப்பான் சரணடைந்த பிறகு), மருத்துவர்கள் உட்பட அமெரிக்க நிபுணர்கள் ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகியில் பணியாற்றி வருகின்றனர். இருப்பினும், அவர்கள் துரதிர்ஷ்டவசமான "ஹிபாகுஷா" க்கு சிகிச்சையளிக்கவில்லை - கதிர்வீச்சு நோயால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகள், ஆனால் உண்மையான ஆராய்ச்சி ஆர்வத்துடன் அவர்களின் தலைமுடி எப்படி உதிர்ந்தது, தோல் உதிர்ந்தது, பின்னர் புள்ளிகள் தோன்றின, இரத்தப்போக்கு தொடங்கியது, அவர்கள் பலவீனமடைந்து இறந்தனர். இரக்கத்தின் ஒரு அவுன்ஸ் இல்லை. வே விக்டிஸ் (தோற்கடிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஐயோ). எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அறிவியல்!

ஆனால் நான் ஏற்கனவே கோபமான குரல்களைக் கேட்கிறேன்: “தந்தை டீக்கன், நீங்கள் யாரைப் பற்றி பரிதாபப்படுகிறீர்கள்? பேர்ல் துறைமுகத்தில் அமெரிக்கர்களை துரோகத்தனமாக தாக்கிய ஜப்பானியர்கள் இல்லையா? சீனாவிலும் கொரியாவிலும் கொடூரமான குற்றங்களைச் செய்து, மில்லியன் கணக்கான சீனர்கள், கொரியர்கள், மலாய்க்காரர்கள் மற்றும் சில சமயங்களில் கொடூரமான வழிகளில் கொல்லப்பட்ட அதே ஜப்பானிய இராணுவம் அல்லவா? நான் பதிலளிக்கிறேன்: ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகியில் கொல்லப்பட்டவர்களில் பெரும்பாலோர் இராணுவத்துடன் எந்த தொடர்பும் கொண்டிருக்கவில்லை. அவர்கள் பொதுமக்கள் - பெண்கள், குழந்தைகள், முதியவர்கள். ஜப்பானின் அனைத்து குற்றங்களுடனும், ஆகஸ்ட் 11, 1945 அன்று ஜப்பானிய அரசாங்கத்தின் உத்தியோகபூர்வ எதிர்ப்பின் நன்கு அறியப்பட்ட சரியான தன்மையை அங்கீகரிக்கத் தவற முடியாது:

"இராணுவம் மற்றும் பொதுமக்கள், ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள், முதியவர்கள் மற்றும் இளைஞர்கள், வளிமண்டல அழுத்தம் மற்றும் வெடிப்பின் வெப்ப கதிர்வீச்சினால் கண்மூடித்தனமாக கொல்லப்பட்டனர் ... அமெரிக்கர்கள் பயன்படுத்திய குண்டுகள், அவர்களின் கொடூரமான மற்றும் பயங்கரமான விளைவுகளில், விஷத்தை விட மிக உயர்ந்தவை. வாயுக்கள் அல்லது வேறு ஏதேனும் ஆயுதங்கள், தடைசெய்யப்பட்ட பயன்பாடு. சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட போர்க் கொள்கைகளை அமெரிக்காவின் மீறலுக்கு ஜப்பான் எதிர்ப்புத் தெரிவித்து வருகிறது, அணுகுண்டைப் பயன்படுத்தியதன் மூலமும், முதியவர்களைக் கொன்று குவித்த முந்தைய எரியூட்டும் குண்டுத் தாக்குதல்களாலும் மீறப்பட்டது.

அணுகுண்டுகள் பற்றிய மிக நிதானமான மதிப்பீட்டை இந்திய நீதிபதி ராதாபினுட் பால் குரல் கொடுத்தார். ஜேர்மன் கைசர் வில்ஹெல்ம் II முதல் உலகப் போரை விரைவில் முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான தனது கடமைக்கு வழங்கிய பகுத்தறிவை நினைவு கூர்ந்தார் ("எல்லாவற்றையும் நெருப்புக்கும் வாளுக்கும் கொடுக்க வேண்டும். ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் கொல்லப்பட வேண்டும், ஒரு மரத்தையோ வீட்டையோ கூட கொல்லக்கூடாது. அழிக்கப்படாமல் இருங்கள்"), பால் குறிப்பிட்டார்:

"இந்தக் கொள்கை வெகுஜன கொலை, போரை விரைவில் முடிவுக்கு கொண்டுவரும் நோக்கில் மேற்கொள்ளப்பட்டது, குற்றமாக கருதப்பட்டது. நாம் இங்கு பரிசீலிக்கும் பசிபிக் போரின் போது, ​​ஜெர்மனியின் பேரரசரின் கடிதத்திற்கு மேலே ஏதாவது அணுகினால், அது அணுகுண்டைப் பயன்படுத்துவது நேச நாடுகளின் முடிவு.

உண்மையில், முதல் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களின் ஜெர்மன் இனவெறிக்கும் ஆங்கிலோ-சாக்சன் இனவெறிக்கும் இடையே ஒரு தெளிவான தொடர்ச்சியை நாம் இங்கு காண்கிறோம்.

அணு ஆயுதங்களை உருவாக்குதல் மற்றும் குறிப்பாக அவற்றின் பயன்பாடு ஐரோப்பிய ஆவியின் பயங்கரமான நோயை அம்பலப்படுத்தியது - அதன் அதிபுத்திசாலித்தனம், கொடூரம், வன்முறைக்கான விருப்பம், மனிதனின் அவமதிப்பு. மேலும் கடவுள் மற்றும் அவருடைய கட்டளைகளுக்கு அவமதிப்பு. நாகசாகியில் வீசப்பட்ட அணுகுண்டு கிறிஸ்தவ தேவாலயம் அருகே வெடித்தது குறிப்பிடத்தக்கது. 16 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, நாகசாகி ஜப்பானுக்கு கிறிஸ்தவத்தின் நுழைவாயிலாக இருந்து வருகிறது. பின்னர் புராட்டஸ்டன்ட் ட்ரூமன் அதன் காட்டுமிராண்டித்தனமான அழிவுக்கு கட்டளையிட்டார்.

பண்டைய கிரேக்க வார்த்தையான ατομον என்பது பிரிக்க முடியாத துகள் மற்றும் ஒரு நபர் ஆகிய இரண்டையும் குறிக்கிறது. இது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. ஐரோப்பிய மனிதனின் ஆளுமைச் சிதைவும் அணுவின் சிதைவும் கைகோர்த்துச் சென்றன. ஏ. காமுஸ் போன்ற தெய்வீகமற்ற அறிவுஜீவிகள் கூட இதைப் புரிந்துகொண்டனர்:

“இயந்திர நாகரீகம் காட்டுமிராண்டித்தனத்தின் இறுதிக் கட்டத்தை எட்டியுள்ளது. வெகு தொலைவில் இல்லாத எதிர்காலத்தில், வெகுஜன தற்கொலை மற்றும் விஞ்ஞான முன்னேற்றங்களை விவேகமான பயன்பாடு ஆகியவற்றிற்கு இடையே நாம் தேர்வு செய்ய வேண்டும் [...] இது ஒரு கோரிக்கையாக இருக்கக்கூடாது; இது சாதாரண குடிமக்கள் முதல் அரசாங்கங்கள் வரை கீழ்மட்டத்தில் இருந்து வரும் ஒரு ஆணையாக இருக்க வேண்டும், நரகத்திற்கும் பகுத்தறிவிற்கும் இடையே உறுதியான தேர்வை மேற்கொள்ளும் ஆணையாக இருக்க வேண்டும்.

ஆனால், அந்தோ, அரசாங்கங்கள் நியாயத்தைக் கேட்காததால், அவர்கள் இன்னும் கேட்கவில்லை.

செயின்ட் நிக்கோலஸ் (வெலிமிரோவிச்) சரியாக கூறினார்:

"ஐரோப்பா எடுத்துச் செல்வதில் புத்திசாலி, ஆனால் எப்படி கொடுப்பது என்று தெரியவில்லை. அவளுக்கு கொல்லத் தெரியும், ஆனால் மற்றவர்களின் உயிரை எப்படி மதிப்பிடுவது என்று அவளுக்குத் தெரியாது. அழிக்கும் ஆயுதங்களை எப்படி உருவாக்குவது என்று அவளுக்குத் தெரியும், ஆனால் கடவுளுக்கு முன்பாக பணிவாகவும் பலவீனமான மக்களிடம் கருணை காட்டவும் அவளுக்குத் தெரியாது. அவள் சுயநலமாக இருப்பதில் புத்திசாலி மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் தன் சுயநலத்தின் "நம்பிக்கையை" சுமந்து செல்கிறாள், ஆனால் கடவுளை நேசிப்பவனாகவும் மனிதாபிமானமாகவும் இருப்பது எப்படி என்று அவளுக்குத் தெரியாது.

இந்த வார்த்தைகள் செர்பியர்களின் பரந்த மற்றும் பயங்கரமான அனுபவத்தை, கடந்த இரண்டு நூற்றாண்டுகளின் அனுபவத்தைப் படம் பிடித்துக் காட்டுகின்றன. ஆனால் ஹிரோஷிமா, நாகசாகி உட்பட முழு உலகத்தின் அனுபவமும் இதுதான். ஐரோப்பாவின் "வெள்ளை அரக்கன்" என்ற வரையறை ஆழமாகச் சரியாக இருந்தது, பல வழிகளில், செயின்ட் நிக்கோலஸ் (வெலிமிரோவிச்) எதிர்காலப் போரின் தன்மையைப் பற்றிய தீர்க்கதரிசனம் நிறைவேறியது: "இது முற்றிலும் கருணை இல்லாத போராக இருக்கும், மரியாதை மற்றும் பிரபுக்கள் [...] வரவிருக்கும் போருக்கு எதிரியின் மீதான வெற்றி மட்டுமல்ல, எதிரியை அழிப்பதும் ஒரு குறிக்கோளாக இருக்கும். போரிடுபவர்கள் மட்டுமல்ல, அவர்களின் பின்பகுதியில் உள்ள அனைத்தையும் அழிப்பது: பெற்றோர்கள், குழந்தைகள், நோயாளிகள், காயமடைந்தவர்கள் மற்றும் கைதிகள், அவர்களின் கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்கள், கால்நடைகள் மற்றும் மேய்ச்சல் நிலங்கள், ரயில்வே மற்றும் அனைத்து வழிகளிலும்! சோவியத் யூனியன் மற்றும் பெரும் தேசபக்தி போரைத் தவிர, ரஷ்ய சோவியத் சிப்பாய் கருணை, மரியாதை மற்றும் பிரபுக்களைக் காட்ட முயன்றாலும், செயின்ட் நிக்கோலஸின் தீர்க்கதரிசனம் நிறைவேறியது.

ஏன் இத்தகைய கொடுமை? புனித நிக்கோலஸ் அதன் காரணத்தை போர்க்குணமிக்க பொருள்முதல்வாதத்திலும் நனவின் விமானத்திலும் காண்கிறார்:

"மற்றும் ஐரோப்பா ஒரு காலத்தில் ஆவியில் தொடங்கியது, ஆனால் இப்போது அது மாம்சத்தில் முடிகிறது, அதாவது. சரீர பார்வை, தீர்ப்பு, ஆசை மற்றும் வெற்றி. மயங்கியது போல! அவளுடைய முழு வாழ்க்கையும் இரண்டு பாதைகளில் பாய்கிறது: நீளம் மற்றும் அகலம், அதாவது. விமானம் சேர்த்து. அதற்கு ஆழமும் தெரியாது உயரமும் தெரியாது, அதனால்தான் பூமிக்காகவும், விண்வெளிக்காகவும், விமானத்தின் விரிவாக்கத்திற்காகவும், இதற்காகவும் போராடுகிறது! எனவே போருக்குப் பிறகு போர், திகிலுக்குப் பிறகு திகில். ஏனென்றால், கடவுள் மனிதனைப் படைத்தது அவன் வெறும் உயிராகவும், விலங்காகவும் இருக்க வேண்டும் என்பதற்காக மட்டுமல்ல, அவன் தன் மனத்தால் மர்மங்களின் ஆழத்தை ஊடுருவி, கடவுளின் உயரத்திற்கு இதயத்தால் உயர வேண்டும் என்பதற்காகவும் உருவாக்கினான். பூமிக்கான போர் என்பது உண்மைக்கு எதிரான, கடவுள் மற்றும் மனித இயல்புக்கு எதிரான போர்.

ஆனால் நனவின் தட்டையானது ஐரோப்பாவை ஒரு இராணுவ பேரழிவிற்கு இட்டுச் சென்றது, ஆனால் சரீர காமம் மற்றும் கடவுளற்ற மனது:

"ஐரோப்பா என்றால் என்ன? இது இச்சை மற்றும் மனம். இந்த பண்புகள் போப் மற்றும் லூதரில் பொதிந்துள்ளன. ஐரோப்பிய போப் அதிகாரத்திற்கான மனித மோகம். ஐரோப்பிய லூதர் என்பவர் தனது சொந்த மனதுடன் அனைத்தையும் விளக்கத் துணிந்த மனிதர். போப் உலகின் ஆட்சியாளராகவும், புத்திசாலித்தனமான பையன் உலகின் அதிபராகவும் உள்ளனர்.

மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், இந்த பண்புகள் எந்த வெளிப்புற கட்டுப்பாடுகளையும் அறிந்திருக்கவில்லை, அவை முடிவிலிக்கு முனைகின்றன - "மனித காமத்தை வரம்பிற்குள் நிறைவேற்றுவது மற்றும் மனம் வரம்பிற்கு." முழுமையானதாக உயர்த்தப்பட்ட இத்தகைய பண்புகள் தவிர்க்க முடியாமல் நிலையான மோதல்கள் மற்றும் அழிவின் இரத்தக்களரி போர்களுக்கு வழிவகுக்க வேண்டும்: "மனித காமத்தின் காரணமாக, ஒவ்வொரு தேசமும் ஒவ்வொரு நபரும் போப்பைப் பின்பற்றி அதிகாரத்தையும் இனிமையையும் பெருமையையும் தேடுகிறார்கள். மனித மனத்தின் காரணமாக, ஒவ்வொரு நபரும் ஒவ்வொரு நபரும் மற்றவர்களை விட புத்திசாலி மற்றும் மற்றவர்களை விட அதிகமாக இருப்பதைக் காண்கிறார்கள். பிறகு எப்படி பைத்தியக்காரத்தனமும், புரட்சிகளும், போர்களும் மக்களிடையே ஏற்படாமல் இருக்க முடியும்?

ஹிரோஷிமாவில் என்ன நடந்தது என்று பல கிறிஸ்தவர்கள் (மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ் மட்டுமல்ல) திகிலடைந்தனர். 1946 ஆம் ஆண்டில், "அணு ஆயுதங்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவம்" என்ற தலைப்பில் அமெரிக்காவின் தேவாலயங்களின் தேசிய கவுன்சிலின் அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது, அதில் ஒரு பகுதியாக, கூறப்பட்டது:

“அமெரிக்க கிறிஸ்தவர்களாகிய நாங்கள் அணு ஆயுதங்களை பொறுப்பற்ற முறையில் பயன்படுத்தியதற்காக ஆழ்ந்த வருந்துகிறோம். ஒட்டுமொத்த போரைப் பற்றிய நமது பார்வை எதுவாக இருந்தாலும், ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி மீதான ஆச்சரியமான குண்டுவெடிப்புகள் தார்மீக ரீதியாக பாதிக்கப்படக்கூடியவை என்பதை நாங்கள் அனைவரும் ஒப்புக்கொள்கிறோம்.

நிச்சயமாக, பல அணு ஆயுதங்களைக் கண்டுபிடித்தவர்கள் மற்றும் மனிதாபிமானமற்ற கட்டளைகளை நிறைவேற்றுபவர்கள் தங்கள் சந்ததியினரிடமிருந்து திகிலுடன் பின்வாங்கினர். அமெரிக்க அணுகுண்டைக் கண்டுபிடித்த ராபர்ட் ஓப்பன்ஹைமர், அலமோகோரோடோவில் சோதனைகளுக்குப் பிறகு, ஒரு பயங்கரமான ஃப்ளாஷ் வானத்தை ஒளிரச் செய்தபோது, ​​​​ஒரு பண்டைய இந்திய கவிதையின் வார்த்தைகளை நினைவு கூர்ந்தார்:

ஆயிரம் சூரியன்களின் பிரகாசம் என்றால்
ஒன்றாக அது வானத்தில் ஒளிரும்,
மனிதன் மரணமாகிறான்
பூமிக்கு அச்சுறுத்தல்.

போருக்குப் பிறகு ஓபன்ஹைமர் அணு ஆயுதங்களின் வரம்பு மற்றும் தடைக்காக போராடத் தொடங்கினார், அதற்காக அவர் "யுரேனியம் திட்டத்தில்" இருந்து நீக்கப்பட்டார். அவரது வாரிசு, ஹைட்ரஜன் குண்டின் தந்தை எட்வர்ட் டெல்லர், மிகவும் குறைவான கவனக்குறைவாக இருந்தார்.

ஹிரோஷிமாவில் நல்ல வானிலை இருப்பதாக அறிவித்த உளவு விமான பைலட் இசெர்லி, குண்டுவெடிப்பில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவிகளை அனுப்பினார் மற்றும் அவரை ஒரு குற்றவாளியாக சிறையில் அடைக்க வேண்டும் என்று கோரினார். அவரது கோரிக்கை நிறைவேற்றப்பட்டது, இருப்பினும், அவர்கள் அவரை ஒரு மனநல மருத்துவமனையில் சேர்த்தனர்.

ஆனால் ஐயோ, பலர் மிகவும் குறைவான கவனத்துடன் இருந்தனர்.

போருக்குப் பிறகு, ஹிரோஷிமாவுக்கு முதல் அணுகுண்டு "கிட்" வழங்கிய எனோலா கே குண்டுவீச்சின் குழுவினரின் ஆவண நினைவுக் குறிப்புகளுடன் மிகவும் வெளிப்படையான துண்டுப்பிரசுரம் வெளியிடப்பட்டது. இந்த பன்னிரெண்டு பேரும் தங்களுக்குக் கீழே உள்ள நகரத்தை அவர்களால் சாம்பலாக்கிப் பார்த்தபோது எப்படி உணர்ந்தார்கள்?

“ஸ்டிபோரிக்: இதற்கு முன்பு, எங்கள் 509வது கூட்டு விமானப் படையணி தொடர்ந்து கேலி செய்யப்பட்டது. அக்கம் பக்கத்தினர் வெளிச்சத்திற்கு முன் சண்டைக்கு சென்றபோது, ​​அவர்கள் எங்கள் முகாம் மீது கற்களை வீசினர். ஆனால் நாங்கள் குண்டை வீசியபோது, ​​நாங்கள் துணிச்சலான தோழர்களாக இருப்பதை அனைவரும் பார்த்தார்கள்.

லூயிஸ்: விமானத்திற்கு முன், முழு குழுவினருக்கும் விளக்கப்பட்டது. இந்த விஷயம் தனக்கு மட்டுமே தெரியும் என்று டிபெட்ஸ் பின்னர் கூறினார். இது முட்டாள்தனம்: அனைவருக்கும் தெரியும்.

ஜெப்சன்: புறப்பட்ட ஒன்றரை மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, நான் வெடிகுண்டு விரிகுடாவில் இறங்கினேன். அங்கே இதமாக குளிர்ச்சியாக இருந்தது. பார்சன்ஸ் மற்றும் நான் எல்லாவற்றையும் மெல்ல மற்றும் பாதுகாப்பு கேட்சுகளை அகற்ற வேண்டியிருந்தது. நான் இன்னும் நினைவுப் பரிசுகளாக வைத்திருக்கிறேன். பிறகு மீண்டும் கடலை ரசிக்க முடிந்தது. எல்லோரும் அவரவர் தொழிலில் மும்முரமாக இருந்தனர். ஆகஸ்ட் 1945 இன் மிகவும் பிரபலமான பாடலான "சென்டிமென்ட் ஜர்னி" யை யாரோ முணுமுணுத்துக் கொண்டிருந்தனர்.

லூயிஸ்: தளபதி தூங்கிக் கொண்டிருந்தார். சில சமயம் நாற்காலியையும் விட்டுவிட்டேன். தன்னியக்க பைலட் காரை போக்கிலேயே வைத்திருந்தார். எங்களின் முக்கிய இலக்கு ஹிரோஷிமா, மாற்று இடங்கள் கோகுரா மற்றும் நாகசாகி.

வான் கிர்க்: குண்டுவெடிப்புக்கு இந்த நகரங்களில் எதைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்பதை வானிலை தீர்மானிக்க வேண்டும்.

கரோன்: வானிலை ஆய்வுக்காக முன்னால் பறக்கும் மூன்று "சூப்பர் ஃபோர்ட்ரெஸ்ஸிலிருந்து" சிக்னலுக்காக ரேடியோ ஆபரேட்டர் காத்திருந்தார். வால் பகுதியில் இருந்து இரண்டு B-29 விமானங்கள் பின்னால் இருந்து எங்களை அழைத்துச் செல்வதைக் காண முடிந்தது. அவர்களில் ஒருவர் புகைப்படம் எடுக்க வேண்டும், மற்றொன்று வெடிப்பு நடந்த இடத்திற்கு அளவிடும் கருவிகளை வழங்க வேண்டும்.

ஃபெரிபி: நாங்கள் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருக்கிறோம், முதல் அழைப்பிலிருந்து, இலக்கை அடைந்தோம். நான் அவளை தூரத்திலிருந்து பார்த்தேன், அதனால் என் பணி எளிமையானது.

நெல்சன்: வெடிகுண்டு வெடித்தவுடன், விமானம் 160 டிகிரி திரும்பியது மற்றும் வேகத்தை அதிகரிக்க கடுமையாக கீழே சென்றது. அனைவரும் இருண்ட கண்ணாடி அணிந்தனர்.

ஜெப்சன்: இந்த காத்திருப்பு விமானத்தின் மிகவும் அமைதியற்ற தருணம். 47 வினாடிகளுக்கு வெடிகுண்டு விழும் என்று எனக்குத் தெரியும், என் தலையில் எண்ண ஆரம்பித்தேன், ஆனால் நான் 47 ஐ எட்டியபோது எதுவும் நடக்கவில்லை. அப்போதுதான் அந்த அதிர்ச்சி அலை நம்மைப் பிடிக்க இன்னும் நேரம் எடுக்கும் என்று நினைவுக்கு வந்தது, அப்போதுதான் வந்தது.

திபெட்ஸ்: விமானம் திடீரென கீழே தூக்கி எறியப்பட்டது, அது இரும்பு கூரை போல் சலசலத்தது. வால் கன்னர் அதிர்ச்சி அலை ஒரு பிரகாசமாக எங்களை நெருங்குவதைக் கண்டார். அது என்னவென்று அவனுக்குத் தெரியவில்லை. ஒரு சமிக்ஞையுடன் அலையின் அணுகுமுறை பற்றி அவர் எங்களை எச்சரித்தார். விமானம் இன்னும் தோல்வியடைந்தது, எங்களுக்கு மேலே ஒரு விமான எதிர்ப்பு ஷெல் வெடித்ததாக எனக்குத் தோன்றியது.

கேரன்: நான் படம் எடுத்தேன். அது ஒரு மூச்சடைக்கக் கூடிய காட்சியாக இருந்தது. சிவப்பு மையத்துடன் கூடிய சாம்பல் சாம்பல் புகை காளான். உள்ளே இருந்த பொருட்கள் எல்லாம் தீப்பற்றி எரிந்தது தெரிந்தது. தீயை எண்ணும்படி எனக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. அடடா, இது நினைத்துப் பார்க்க முடியாதது என்பதை நான் உடனடியாக உணர்ந்தேன்! எரிமலைக்குழம்பு போன்ற ஒரு சுழலும், கொதிக்கும் மூடுபனி, நகரத்தை மூடி, வெளிப்புறமாக அடிவாரத்திற்கு பரவியது.

ஷுமர்ட்: அந்த மேகத்தில் இருந்த அனைத்தும் மரணம். புகையுடன், சில கருப்பு துண்டுகளும் பறந்தன. எங்களில் ஒருவர் கூறினார்: "இவர்கள் சொர்க்கத்திற்கு ஏறும் ஜப்பானியர்களின் ஆன்மாக்கள்."

பெசர்: ஆம், நகரத்தில் எரிக்கக்கூடிய அனைத்தும் எரிந்து கொண்டிருந்தன. "நண்பர்களே, நீங்கள் வரலாற்றில் முதல் அணுகுண்டை வீசினீர்கள்!" ஹெட்செட் மூலம் கர்னல் திபெட்ஸின் குரல் வந்தது. நான் எல்லாவற்றையும் டேப்பில் பதிவு செய்தேன், ஆனால் யாரோ ஒருவர் இந்த நாடாக்களை பூட்டு மற்றும் சாவியின் கீழ் வைத்தார்.

கரோன்: திரும்பி வரும் வழியில், தளபதி என்னிடம் பறப்பதைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று கேட்டார். "கோனி தீவு பூங்காவில் உள்ள ஒரு மலையில் உங்கள் பின்புறத்தை கால் டாலருக்கு ஓட்டுவதை விட இது மோசமானது" என்று நான் கேலி செய்தேன். "அப்படியானால் நாங்கள் உட்காரும் போது நான் உங்களிடமிருந்து கால் பங்கை வசூலிப்பேன்!" கர்னல் சிரித்தார். "சம்பளம் வரை காத்திருக்க வேண்டும்!" நாங்கள் ஒருமித்த குரலில் பதிலளித்தோம்.

வான் கிர்க்: முக்கிய எண்ணம், நிச்சயமாக, என்னைப் பற்றியது: கூடிய விரைவில் இவை அனைத்தையும் விட்டு வெளியேறி முழுவதுமாக திரும்பி வாருங்கள்.

ஃபெரிபி: குவாம் வழியாக ஜனாதிபதிக்கு அனுப்புவதற்காக நானும் கேப்டன் முதல் வகுப்பு பார்சன்ஸும் ஒரு அறிக்கையை வரைந்தோம்.

TIBBETS: ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட மாநாடுகள் எதுவும் பொருத்தமானவை அல்ல, மேலும் தந்தியை தெளிவான உரையில் அனுப்ப முடிவு செய்தோம். எனக்கு அது வார்த்தைகளால் நினைவில் இல்லை, ஆனால் குண்டுவெடிப்பின் முடிவுகள் எல்லா எதிர்பார்ப்புகளையும் தாண்டிவிட்டன என்று அது கூறியது.

ஆகஸ்ட் 6, 2015 அன்று, குண்டுவெடிப்புகளின் ஆண்டு நினைவு நாளில், ஜனாதிபதி ட்ரூமனின் பேரன் கிளிஃப்டன் ட்ரூமன் டேனியல், "என் தாத்தா ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி மீது வெடிகுண்டு வீசுவது சரியான முடிவு என்று தனது வாழ்நாள் முழுவதும் நம்பினார், மேலும் அமெரிக்கா அதற்காக ஒருபோதும் மன்னிப்பு கேட்கமாட்டேன்.

இங்கே எல்லாம் தெளிவாகத் தெரிகிறது: சாதாரண பாசிசம், அதன் மோசமான தன்மையில் இன்னும் பயங்கரமானது.

முதல் நேரில் கண்ட சாட்சிகள் தரையில் இருந்து பார்த்ததை இப்போது பார்ப்போம். செப்டம்பர் 1945 இல் ஹிரோஷிமாவிற்கு விஜயம் செய்த Birt Bratchet இன் அறிக்கை இதோ. செப்டம்பர் 3 அன்று காலை ஹிரோஷிமாவில் ரயிலில் இருந்து இறங்கிய புர்செட், அணுகுண்டு வெடித்த பிறகு நகரத்தைப் பார்த்த முதல் வெளிநாட்டு நிருபர் ஆனார். கியோடோ செய்தி நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த ஜப்பானிய பத்திரிகையாளர் நகமுராவுடன், சுஷின் புர்செட் முடிவில்லாத சிவப்பு சாம்பலைச் சுற்றி நடந்து, தெரு முதலுதவி நிலையங்களைப் பார்வையிட்டார். அங்கு, இடிபாடுகள் மற்றும் கூக்குரல்களுக்கு இடையில், அவர் ஒரு தட்டச்சுப்பொறியில் தனது அறிக்கையைத் தட்டினார்: "நான் இதைப் பற்றி உலகை எச்சரிக்கிறேன் ...":

“ஹிரோஷிமாவை முதல் அணுகுண்டு அழித்து கிட்டத்தட்ட ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, மக்கள் நகரத்தில் மர்மமான மற்றும் கொடூரமான முறையில் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள். பேரழிவு நாளில் காயமடையாத நகர மக்கள், அறியப்படாத நோயால் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள், இதை அணுகுண்டு பிளேக் என்று வேறுவிதமாக அழைக்க முடியாது. வெளிப்படையான காரணமின்றி, அவர்களின் உடல்நிலை மோசமடையத் தொடங்குகிறது. அவர்களின் முடி உதிர்கிறது, உடலில் புள்ளிகள் தோன்றும், காதுகள், மூக்கு மற்றும் வாயில் இருந்து இரத்தப்போக்கு தொடங்குகிறது. ஹிரோஷிமா, புர்செட் எழுதியது, வழக்கமான குண்டுவீச்சினால் பாதிக்கப்பட்ட நகரமாகத் தெரியவில்லை. ஒரு பெரிய ஸ்கேட்டிங் வளையம் தெருவில் கடந்து, அனைத்து உயிரினங்களையும் நசுக்கியது போன்ற தோற்றம். அணுகுண்டின் ஆற்றலைப் பரிசோதித்த இந்த முதல் வாழ்க்கைச் சோதனைத் தளத்தில், நான்காண்டு காலப் போரில் நான் எங்கும் காணாத பயங்கரமான அழிவை வார்த்தைகளால் சொல்ல முடியாத அழிவைக் கண்டேன்.

அதுமட்டுமல்ல. கதிர்வீச்சு மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகளின் சோகத்தை நினைவில் கொள்வோம். கதிர்வீச்சின் விளைவுகளில் ஒன்றான லுகேமியாவால் 1955 இல் இறந்த ஹிரோஷிமாவைச் சேர்ந்த சடகோ சசாகி என்ற சிறுமியின் கடுமையான கதை உலகம் முழுவதும் பரவியது. ஏற்கனவே மருத்துவமனையில், சடகோ புராணத்தைப் பற்றி கற்றுக்கொண்டார், அதன்படி ஆயிரம் காகித கிரேன்களை மடித்த ஒரு நபர் நிச்சயமாக நிறைவேறும் ஒரு விருப்பத்தை உருவாக்க முடியும். குணமடைய விரும்பிய சடகோ, தன் கைகளில் விழுந்த காகிதத் துண்டுகளிலிருந்து கிரேன்களை மடிக்கத் தொடங்கினார், ஆனால் 644 கிரேன்களை மட்டுமே மடக்க முடிந்தது. அவளைப் பற்றி ஒரு பாடல் இருந்தது:

ஜப்பானில் இருந்து திரும்பி, பல மைல்கள் பயணம் செய்து,
ஒரு நண்பர் எனக்கு ஒரு காகித கிரேன் கொண்டு வந்தார்.
ஒரு கதை அவருடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஒரு கதை ஒன்று -
கதிரியக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு பெண்ணைப் பற்றி.

கூட்டாக பாடுதல்:
நான் உனக்கு காகித இறக்கைகளை விரிப்பேன்,
பறக்க, இந்த உலகத்தை, இந்த உலகத்தை தொந்தரவு செய்யாதே
கொக்கு, கொக்கு, ஜப்பானிய கொக்கு,
நீங்கள் என்றென்றும் வாழும் நினைவு பரிசு.

"நான் எப்போது சூரியனைப் பார்ப்பேன்?" என்று மருத்துவர் கேட்டார்
(மற்றும் வாழ்க்கை மெலிதாக எரிந்தது, காற்றில் மெழுகுவர்த்தி போல).
மருத்துவர் சிறுமிக்கு பதிலளித்தார்: "குளிர்காலம் கடந்து செல்லும் போது
நீயே ஆயிரம் கொக்குகளை உருவாக்குவாய்” என்றார்.

ஆனால் சிறுமி உயிர் பிழைக்கவில்லை, விரைவில் இறந்தாள்.
அவள் ஆயிரம் கொக்குகளை உருவாக்கவில்லை.
இறந்த கைகளிலிருந்து கடைசி கிரேன் விழுந்தது -
சுற்றிலும் ஆயிரக்கணக்கானவர்களைப் போல அந்தப் பெண் பிழைக்கவில்லை.

1943 இல் தொடங்கப்பட்ட சோவியத் யுரேனியம் திட்டம் 1945 க்குப் பிறகு துரிதப்படுத்தப்பட்டு 1949 இல் முடிக்கப்படாவிட்டால் இவை அனைத்தும் உங்களுக்கும் எனக்கும் காத்திருந்திருக்கும் என்பதை நினைவில் கொள்க. நிச்சயமாக, ஸ்டாலினின் கீழ் செய்யப்பட்ட குற்றங்கள் பயங்கரமானவை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, தேவாலயத்தின் துன்புறுத்தல், மதகுருமார்கள் மற்றும் பாமரர்களை நாடுகடத்துதல் மற்றும் தூக்கிலிடுதல், தேவாலயங்களை அழித்தல் மற்றும் இழிவுபடுத்துதல், கூட்டுமயமாக்கல், 1933 இன் அனைத்து ரஷ்ய (மற்றும் உக்ரேனியம் மட்டுமல்ல) பஞ்சம், இது மக்களின் வாழ்க்கையை உடைத்தது, இறுதியாக 1937 அடக்குமுறைகள். இருப்பினும், இப்போது நாம் அதே தொழில்மயமாக்கலின் பலனை அனுபவித்து வருகிறோம் என்பதை மறந்துவிடக் கூடாது. இப்போது ரஷ்ய அரசு சுதந்திரமாகவும், வெளிப்புற ஆக்கிரமிப்பால் பாதிக்கப்பட முடியாததாகவும் இருந்தால், யூகோஸ்லாவியா, ஈராக், லிபியா மற்றும் சிரியாவின் துயரங்கள் நமது திறந்தவெளிகளில் மீண்டும் நிகழவில்லை என்றால், இது பெரும்பாலும் இராணுவ-தொழில்துறை வளாகம் மற்றும் அணு ஏவுகணை காரணமாகும். ஸ்டாலின் தலைமையில் கவசம் போடப்பட்டது.

இதற்கிடையில், எங்களை எரிக்க விரும்பியவர்கள் போதுமான அளவு இருந்தனர். இங்கே குறைந்தது ஒன்று - புலம்பெயர்ந்த கவிஞர் ஜார்ஜி இவனோவ்:

ரஷ்யா முப்பது வருடங்களாக சிறையில் வாடுகிறது.
சோலோவ்கி அல்லது கோலிமாவில்.
மற்றும் கோலிமா மற்றும் சோலோவ்கியில் மட்டுமே
பல நூற்றாண்டுகளாக வாழும் நாடு ரஷ்யா.

மற்ற அனைத்தும் கிரக நரகம்:
கெட்ட கிரெம்ளின், பைத்தியம் ஸ்டாலின்கிராட்.
அவர்கள் ஒருவருக்கு மட்டுமே தகுதியானவர்கள்
அவனை எரிக்கும் நெருப்பு.

இவை 1949 இல் ஜார்ஜி இவானோவ் எழுதிய "குறிப்பிடத்தக்க ரஷ்ய தேசபக்தர்" எழுதிய கவிதைகள், தன்னை "சர்ச் விளாசோவைட்" என்று அழைத்த ஒரு விளம்பரதாரர் கூறுகிறார். பேராசிரியர் அலெக்ஸி ஸ்வெடோசார்ஸ்கி இந்த வசனங்களைப் பற்றி பொருத்தமாகப் பேசினார்: “வெள்ளி யுகத்தின் இந்த புகழ்பெற்ற மகனிடமிருந்து நாம் என்ன எதிர்பார்க்க முடியும்? அட்டை வாள்கள் மற்றும் அவர்களுக்கு இரத்தம், குறிப்பாக வேறொருவரின், "குருதிநெல்லி சாறு", ஸ்டாலின்கிராட் அருகே பாய்ந்தது உட்பட. சரி, கிரெம்ளின் மற்றும் ஸ்டாலின்கிராட் இரண்டும் "வாடும்" நெருப்புக்கு தகுதியானவை என்பது உண்மைதான், இதில் "தேசபக்தர்", அமைதியான பிரெஞ்சு வெளியில் போர் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு இரண்டையும் வெற்றிகரமாக உட்காரவைத்தவர், ஐயோ, தனியாக இல்லை. அவரது விருப்பத்தில். அணுசக்தி யுத்தத்தின் "சுத்தப்படுத்தும்" நெருப்பு ரஷ்யாவிற்கு வெளியே உள்ள ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சின் பிஷப்களின் ஆயர்களின் 1948 இன் பாஸ்கல் செய்தியில் பேசப்பட்டது.

மூலம், அதை கவனமாக படிப்பது மதிப்பு. 1948 இல் பெருநகர அனஸ்டாசி (கிரிபனோவ்ஸ்கி) எழுதியது இங்கே:

"நம் காலம் மக்களையும் பூமியில் உள்ள அனைத்து உயிர்களையும் அழிப்பதற்காக அதன் சொந்த சிறப்பு வழிகளைக் கண்டுபிடித்தது: அவை அத்தகைய அழிவு சக்தியைக் கொண்டுள்ளன, அவை ஒரு நொடியில் பெரிய இடங்களை தொடர்ச்சியான பாலைவனமாக மாற்றும். பள்ளத்தில் இருந்து மனிதனால் உண்டாக்கப்பட்ட இந்த நரக நெருப்பை எரிக்க எல்லாம் தயாராக உள்ளது, மேலும் கடவுளிடம் தீர்க்கதரிசியின் புகாரை மீண்டும் கேட்கிறோம்: “பூமி அழும் வரை மற்றும் கிராமப்புறங்களில் உள்ள புல் அனைத்தும் வாழ்பவர்களின் தீமையிலிருந்து வாடிவிடும். அதன் மீது” (எரேமியா 12, 4). ஆனால் இந்த பயங்கரமான அழிவுகரமான நெருப்பு ஒரு அழிவுகரமானது மட்டுமல்ல, சுத்திகரிப்பு விளைவையும் கொண்டுள்ளது: ஏனென்றால் அது பற்றவைப்பவர்களை எரிக்கிறது, மேலும் அது பூமியை அசுத்தப்படுத்தும் அனைத்து தீமைகள், குற்றங்கள் மற்றும் உணர்ச்சிகளை எரிக்கிறது. [...] நவீன தொழில்நுட்பத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அணுகுண்டுகள் மற்றும் பிற அழிவுகரமான வழிமுறைகள், சிவில் மற்றும் திருச்சபை அதிகாரத்தின் மிக உயர்ந்த பிரதிநிதிகள் தங்கள் உதாரணத்தால் ரஷ்ய ஆன்மாவிற்குள் கொண்டு வரும் தார்மீகச் சிதைவைக் காட்டிலும், நமது தாய்நாட்டிற்கு உண்மையிலேயே குறைவான ஆபத்தானவை. அணுவின் சிதைவு அதனுடன் உடல் பேரழிவு மற்றும் அழிவைக் கொண்டுவருகிறது, மேலும் மனம், இதயம் ஆகியவற்றின் சிதைவு ஒரு முழு மக்களின் ஆன்மீக மரணத்தை ஏற்படுத்துகிறது, அதன் பிறகு உயிர்த்தெழுதல் இல்லை" ("புனித ரஷ்யா", ஸ்டட்கார்ட், 1948) .

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஸ்டாலின், ஜுகோவ், வோரோஷிலோவ் மட்டுமல்ல, அவரது புனித தேசபக்தர் அலெக்ஸி I, பெருநகர கிரிகோரி (சுகோவ்), மெட்ரோபொலிட்டன் ஜோசப் (செர்னோவ்), செயிண்ட் லூக் (வோய்னோ-யாசெனெட்ஸ்கி) ஆகியோரும் எரிக்கப்படுவார்கள் - அப்போதைய "உயர்ந்த பிரதிநிதிகள். தேவாலய அதிகாரம்." துன்புறுத்தல் மற்றும் பெரும் தேசபக்தி யுத்தம் ஆகிய இரண்டையும் அனுபவித்த மில்லியன் கணக்கான நம்பிக்கையுள்ள ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்கள் உட்பட, மில்லியன் கணக்கான நமது தோழர்கள். மேற்கத்திய சிவில் மற்றும் திருச்சபை அதிகாரிகளின் மிக உயர்ந்த பிரதிநிதிகள் காட்டிய தார்மீக சிதைவு மற்றும் உதாரணம் குறித்து பெருநகர அனஸ்டாசி மட்டுமே தூய்மையாக அமைதியாக இருக்கிறார். மேலும் நான் பெரிய நற்செய்தி வார்த்தைகளை மறந்துவிட்டேன்: "நீங்கள் அளவிடும் அளவினால் அது உங்களுக்கும் அளக்கப்படும்."

A. Solzhenitsyn எழுதிய "முதல் வட்டத்தில்" நாவலும் இதே போன்ற சித்தாந்தத்திற்கு செல்கிறது. அணு ரகசியங்களை வேட்டையாடும் ரஷ்ய உளவுத்துறை அதிகாரி யூரி கோவலை அமெரிக்கர்களுக்கு கொடுக்க முயன்ற துரோகி இன்னோகென்டி வோலோடின் பற்றி இது பாடுகிறது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீது அணுகுண்டை வீசுமாறும் அது அழைப்பு விடுக்கிறது, "மக்கள் பாதிக்கப்படக்கூடாது." அவர்கள் எவ்வளவு "துன்பங்களை" அனுபவித்தாலும், சடகோ சசாகி மற்றும் அவளைப் போன்ற பல்லாயிரக்கணக்கானவர்களின் உதாரணத்தை நாம் காணலாம்.

எனவே, ஒருபோதும் ஏவப்படாத சோவியத் அணுகுண்டை உருவாக்கிய நமது சிறந்த விஞ்ஞானிகள், தொழிலாளர்கள் மற்றும் வீரர்களுக்கு மட்டுமல்ல, அமெரிக்க ஜெனரல்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகளின் நரமாமிசத் திட்டங்களை நிறுத்திய எங்கள் வீரர்களுக்கும் ஆழ்ந்த நன்றி. தேசபக்தி போர், ரஷ்ய வானத்தை பாதுகாத்தது மற்றும் அணு குண்டுகளுடன் B-29 களை உடைக்க அவர்கள் அனுமதிக்கவில்லை. அவர்களில் சோவியத் யூனியனின் இப்போது வாழும் ஹீரோ, மேஜர் ஜெனரல் செர்ஜி கிராமரென்கோ, தளத்தின் வாசகர்களுக்குத் தெரிந்தவர். செர்ஜி மகரோவிச் கொரியாவில் சண்டையிட்டு 15 அமெரிக்க விமானங்களை தனிப்பட்ட முறையில் சுட்டு வீழ்த்தினார். கொரியாவில் சோவியத் விமானிகளின் செயல்பாடுகளின் முக்கியத்துவத்தை அவர் விவரிக்கிறார்:

"பி-29 சூப்பர்ஃபோர்ட்ஸ் (சூப்பர்ஃபோர்ட்ரஸ்) கனரக குண்டுவீச்சாளர்களுடன் ஆயுதம் ஏந்திய அமெரிக்க மூலோபாய விமானப் போக்குவரத்துக்கு பிரிவின் விமானிகள் குறிப்பிடத்தக்க சேதத்தை ஏற்படுத்தியதை நான் எங்களின் மிக முக்கியமான சாதனையாகக் கருதுகிறேன். எங்கள் பிரிவு அவர்களில் 20 க்கும் மேற்பட்டவர்களை சுட்டு வீழ்த்த முடிந்தது. இதன் விளைவாக, பெரிய குழுக்களாக கம்பள (ஏரியா) குண்டுவீச்சுகளை நடத்திய B-29 கள், பியோங்யாங்-ஜென்சான் கோட்டின் வடக்கே பறப்பதை நிறுத்தியது, அதாவது. வட கொரியாவின் பெரும்பாலான பகுதி. இதனால், மில்லியன் கணக்கான கொரிய குடியிருப்பாளர்கள் காப்பாற்றப்பட்டனர் - பெரும்பாலும் பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் முதியவர்கள். ஆனால் இரவில் கூட, B-29 கள் பெரும் இழப்பை சந்தித்தன. மொத்தத்தில், கொரியாவில் போரின் மூன்று ஆண்டுகளில், சுமார் நூறு B-29 குண்டுவீச்சுகள் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டன. சோவியத் யூனியனுடனான போர் ஏற்பட்டால், அணுகுண்டுகளை சுமந்து செல்லும் "சூப்பர்ஃபோர்ட்ஸ்" சோவியத் ஒன்றியத்தின் பெரிய தொழில்துறை மையங்கள் மற்றும் நகரங்களை அடையாது, ஏனெனில் அவை சுட்டு வீழ்த்தப்படும் என்பது இன்னும் முக்கியமானது. மூன்றாம் உலகப் போர் தொடங்கவே இல்லை என்பதில் இது பெரும் பங்கு வகித்தது.

ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி ஆகியவை உலகின் மிகவும் பிரபலமான ஜப்பானிய நகரங்களில் சில. நிச்சயமாக, அவர்களின் புகழுக்கான காரணம் மிகவும் சோகமானது - எதிரிகளை வேண்டுமென்றே அழிக்க அணுகுண்டுகள் வெடித்த பூமியில் உள்ள இரண்டு நகரங்கள் இவை மட்டுமே. இரண்டு நகரங்கள் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டன, ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் இறந்தனர், உலகம் முற்றிலும் மாறியது. ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகியைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படாத 25 உண்மைகள் இங்கே உள்ளன, அதனால் அந்த சோகம் எங்கும் மீண்டும் நடக்காது.

1. மையப்புள்ளியில் உயிர் வாழ்க

ஹிரோஷிமாவில் வெடிப்பின் மையப்பகுதிக்கு மிக அருகில் உயிர் பிழைத்தவர் அடித்தளத்தில் வெடிப்பின் மையப்பகுதியிலிருந்து 200 மீட்டருக்கும் குறைவான தூரத்தில் இருந்தார்.

2. ஒரு வெடிப்பு ஒரு போட்டிக்கு ஒரு தடையாக இல்லை

வெடிப்பின் மையப்பகுதியிலிருந்து 5 கிலோமீட்டருக்கும் குறைவான தூரத்தில், ஒரு கோ போட்டி நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்தது. கட்டிடம் இடிந்து பலருக்கு காயம் ஏற்பட்ட போதிலும், அன்றைய தினம் போட்டிகள் முடிவடைந்தது.

3. நீடித்தது

ஹிரோஷிமாவில் உள்ள ஒரு வங்கியில் இருந்த பெட்டகம் வெடித்ததில் இருந்து தப்பியது. போருக்குப் பிறகு, ஒரு வங்கி மேலாளர் ஓஹியோவில் உள்ள மோஸ்லர் சேஃப் நிறுவனத்திற்கு "அணுகுண்டில் இருந்து தப்பிய ஒரு தயாரிப்புக்கான தனது பாராட்டுக்களை" வெளிப்படுத்தினார்.

4. சந்தேகத்திற்குரிய அதிர்ஷ்டம்

சுடோமு யமகுச்சி உலகின் அதிர்ஷ்டசாலிகளில் ஒருவர். அவர் ஹிரோஷிமா குண்டுவெடிப்பில் இருந்து வெடிகுண்டு தங்குமிடத்தில் உயிர் பிழைத்து, மறுநாள் காலை வேலைக்காக நாகசாகிக்கு முதல் ரயிலில் சென்றார். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு நாகசாகி குண்டுவெடிப்பின் போது, ​​யமகுச்சி மீண்டும் உயிர் பிழைக்க முடிந்தது.

5. 50 பூசணி குண்டுகள்

"ஃபேட் மேன்" மற்றும் "பேபி" (அவை பூசணிக்காயை ஒத்திருப்பதால் இவ்வாறு பெயரிடப்பட்டது) ஜப்பான் மீது அமெரிக்கா சுமார் 50 பூசணி குண்டுகளை வீசியது. "பூசணிக்காய்கள்" அணு அல்ல.

6. ஆட்சி கவிழ்ப்பு முயற்சி

ஜப்பானிய இராணுவம் "மொத்தப் போருக்கு" அணிதிரட்டப்பட்டது. ஒவ்வொரு ஆணும், பெண்ணும், குழந்தையும் சாகும் வரை படையெடுப்பை எதிர்க்க வேண்டும் என்பதே இதன் பொருள். அணுகுண்டுத் தாக்குதலுக்குப் பிறகு சரணடையுமாறு பேரரசர் கட்டளையிட்டபோது, ​​​​இராணுவம் ஒரு சதிப்புரட்சியை முயற்சித்தது.

7. ஆறு உயிர் பிழைத்தவர்கள்

ஜிங்கோ பிலோபா மரங்கள் அவற்றின் அற்புதமான பின்னடைவுக்கு பெயர் பெற்றவை. ஹிரோஷிமா குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு, அத்தகைய 6 மரங்கள் உயிர் பிழைத்து இன்றும் வளர்ந்து வருகின்றன.

8. நெருப்பில் இருந்து வறுக்கப்படுகிறது பான்

ஹிரோஷிமா குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு, நூற்றுக்கணக்கான உயிர் பிழைத்தவர்கள் நாகசாகிக்கு ஓடிவிட்டனர், அங்கு அணுகுண்டும் வீசப்பட்டது. சுடோமு யமகுச்சியைத் தவிர, இரண்டு குண்டுவெடிப்புகளிலும் 164 பேர் உயிர் தப்பினர்.

9. நாகசாகியில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி கூட இறக்கவில்லை

ஹிரோஷிமா குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு, எஞ்சியிருக்கும் போலீஸ் அதிகாரிகள் நாகசாகிக்கு அனுப்பப்பட்டனர், அணுகுண்டிற்குப் பிறகு எப்படி நடந்துகொள்வது என்பதை உள்ளூர் காவல்துறையினருக்குக் கற்றுக்கொடுக்கிறார்கள். இதனால் நாகசாகியில் ஒரு போலீஸ்காரர் கூட இறக்கவில்லை.

10. இறந்தவர்களில் கால் பகுதியினர் கொரியர்கள்

ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகியில் இறந்தவர்களில் கிட்டத்தட்ட கால் பகுதியினர் உண்மையில் போரில் போராட அணிதிரட்டப்பட்ட கொரியர்கள்.

11. கதிரியக்க மாசுபாடு ரத்து செய்யப்பட்டது. அமெரிக்கா.

ஆரம்பத்தில், அணு வெடிப்புகள் கதிரியக்க மாசுபாட்டை விட்டுவிடும் என்று அமெரிக்கா மறுத்தது.

12. ஆபரேஷன் மீட்டிங்ஹவுஸ்

இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ​​குண்டுவெடிப்பால் அதிகம் பாதிக்கப்பட்டது ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி அல்ல. ஆபரேஷன் மீட்டிங்ஹவுஸின் போது, ​​நேச நாட்டுப் படைகள் டோக்கியோவை கிட்டத்தட்ட அழித்தன.

13. பன்னிரண்டில் மூன்று மட்டுமே

எனோலா கே குண்டுவீச்சில் இருந்த பன்னிரெண்டு பேரில் மூவருக்கு மட்டுமே அவர்களின் பணியின் உண்மையான நோக்கம் தெரியும்.

14. "உலகின் நெருப்பு"

1964 ஆம் ஆண்டில், ஹிரோஷிமாவில் "உலகின் நெருப்பு" ஏற்றப்பட்டது, இது உலகம் முழுவதும் அணு ஆயுதங்கள் அழிக்கப்படும் வரை எரியும்.

15. கியோட்டோ குண்டுவெடிப்பில் இருந்து சிறிது நேரத்தில் தப்பியது

கியோட்டோ குண்டுவெடிப்பில் இருந்து சிறிது நேரத்தில் தப்பியது. 1929 ஆம் ஆண்டு தனது தேனிலவின் போது அமெரிக்க முன்னாள் போர் செயலர் ஹென்றி ஸ்டிம்சன் நகரத்தை பாராட்டியதால் இது பட்டியலில் இருந்து நீக்கப்பட்டது. கியோட்டோவிற்கு பதிலாக நாகசாகி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.

16. 3 மணி நேரம் கழித்து மட்டுமே

டோக்கியோவில், 3 மணி நேரத்திற்குப் பிறகுதான் ஹிரோஷிமா அழிக்கப்பட்டதை அறிந்தார்கள். வாஷிங்டன் குண்டுவெடிப்பை அறிவித்த 16 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, அது எப்படி நடந்தது என்பது சரியாகத் தெரியவில்லை.

17. வான் பாதுகாப்பு கவனக்குறைவு

குண்டுவெடிப்புக்கு முன், ஜப்பானிய ரேடார் ஆபரேட்டர்கள் மூன்று அமெரிக்க குண்டுவீச்சு விமானங்கள் அதிக உயரத்தில் பறப்பதைக் கண்டனர். இவ்வளவு சிறிய எண்ணிக்கையிலான விமானங்கள் அச்சுறுத்தலாக இல்லை என்று அவர்கள் கருதியதால், அவர்களை இடைமறிக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர்.

18 எனோலா கே

எனோலா கே குண்டுவீச்சின் குழுவினர் 12 பொட்டாசியம் சயனைடு மாத்திரைகளை வைத்திருந்தனர், அவை பணி தோல்வியடைந்தால் விமானிகள் எடுக்க வேண்டும்.

19. அமைதி நினைவு நகரம்

இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, ஹிரோஷிமா தனது நிலையை "அமைதி நினைவு நகரமாக" மாற்றியது, இது அணு ஆயுதங்களின் அழிவு சக்தியை உலகிற்கு நினைவூட்டுகிறது. ஜப்பான் அணுகுண்டு சோதனைகளை நடத்தியபோது, ​​ஹிரோஷிமா மேயர் அரசாங்கத்திற்கு எதிர்ப்புக் கடிதங்களால் குண்டுகளை வீசினார்.

20. விகாரி மான்ஸ்டர்

ஜப்பானில் அணுகுண்டு தாக்குதலுக்கு எதிர்வினையாக காட்ஜில்லா கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. கதிரியக்க மாசுபாட்டின் காரணமாக அசுரன் பிறழ்ந்ததாகக் கருதப்பட்டது.

21. ஜப்பானுக்கு மன்னிப்பு

போரின் போது டாக்டர். சியூஸ் ஜப்பான் ஆக்கிரமிப்பை ஆதரித்த போதிலும், அவரது போருக்குப் பிந்தைய புத்தகமான ஹார்டன் ஹிரோஷிமாவில் நடந்த நிகழ்வுகளுக்கு ஒரு உருவகமாக உள்ளது மற்றும் ஜப்பானிடம் நடந்ததற்கு மன்னிப்பு கேட்கிறது. அவர் தனது ஜப்பானிய நண்பருக்கு புத்தகத்தை அர்ப்பணித்தார்.

22. சுவர்களின் எஞ்சியுள்ள நிழல்கள்

ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகியில் வெடிப்புகள் மிகவும் வலுவாக இருந்தன, அவை மக்களை உண்மையில் ஆவியாகி, சுவர்களின் எச்சங்களில், தரையில் எப்போதும் தங்கள் நிழல்களை விட்டுச் சென்றன.

23. ஹிரோஷிமாவின் அதிகாரப்பூர்வ சின்னம்

அணு வெடிப்புக்குப் பிறகு ஹிரோஷிமாவில் முதன்முதலில் பூத்த தாவரம் ஒலியாண்டர் என்பதால், இது நகரத்தின் அதிகாரப்பூர்வ மலர் ஆகும்.

24. குண்டுவெடிப்பு எச்சரிக்கை

அணுகுண்டு தாக்குதல்களை நடத்துவதற்கு முன், அமெரிக்க விமானப்படை ஹிரோஷிமா, நாகசாகி மற்றும் 33 சாத்தியமான இலக்குகள் மீது வரவிருக்கும் குண்டுவெடிப்பு பற்றி எச்சரிக்கும் மில்லியன் கணக்கான துண்டு பிரசுரங்களை வீசியது.

25. ரேடியோ எச்சரிக்கை

சைபானில் உள்ள அமெரிக்க வானொலி நிலையம், குண்டுகள் வீசப்படும் வரை ஒவ்வொரு 15 நிமிடங்களுக்கும் ஜப்பான் முழுவதும் வரவிருக்கும் குண்டுவெடிப்பு பற்றிய செய்தியை ஒளிபரப்பியது.

ஒரு நவீன நபர் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் மற்றும். இந்த அறிவு உங்களையும் உங்கள் அன்புக்குரியவர்களையும் பாதுகாக்க உதவும்.

"> "alt="(!LANG:1945 இல் ஹிரோஷிமாவில் ஒரு மரணதண்டனை நிறைவேற்றுபவரின் கண்களால் அணு குண்டுவீச்சு: சோகத்தின் 69 வது ஆண்டு நினைவு நாளில்">!}

69 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆகஸ்ட் 6 ஆம் தேதி காலை 8:15 மணிக்கு, அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஹாரி ட்ரூமனின் தனிப்பட்ட உத்தரவின் பேரில், அமெரிக்க இராணுவம், லிட்டில் பாய் அணுகுண்டை ஜப்பானின் ஹிரோஷிமா நகரத்தின் மீது 13 முதல் 18 கிலோ டன் டிஎன்டிக்கு சமமானதாக வீசியது. குண்டுவெடிப்பில் பங்கேற்றவர்களில் ஒருவரின் கண்களால் இந்த பயங்கரமான நிகழ்வின் கதையை பாபர் தயார் செய்தார்

ஜூலை 28, 2014 அன்று, ஹிரோஷிமாவில் அணுகுண்டு வீசப்பட்ட 69 வது ஆண்டு நிறைவிற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, ஹிரோஷிமாவில் அணுகுண்டை வீசிய எனோலா கே விமானத்தின் கடைசி உறுப்பினர் இறந்தார். "டச்சு" (டச்சு) என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட தியோடர் வான் கிர்க், ஜார்ஜியாவிலுள்ள முதியோர் இல்லத்தில் தனது 93வது வயதில் காலமானார்.

வான் கிர்க் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அமெரிக்க இராணுவத்தில் பணியாற்றினார். ஐரோப்பா மற்றும் வட ஆபிரிக்காவில் அவரது டஜன் கணக்கான பயணங்கள் காரணமாக. ஆயினும்கூட, மனித வரலாற்றின் மிகக் கொடூரமான செயல்களில் ஒரு பங்கேற்பாளராக அவர் நினைவுகூரப்படுவார்.

டிசம்பர் 2013 இல், தியோடர் வான் கிர்க், ஹிரோஷிமாவில் 2015 அணுகுண்டு வீசப்பட்டதன் 70 வது ஆண்டு நிறைவையொட்டி, பிரிட்டிஷ் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் லெஸ்லி உட்ஹெட் தனது ஆவணப்படத்திற்காக பேட்டி கண்டார். அந்த நாளைப் பற்றி கிர்க் நினைவு கூர்ந்தது இங்கே:

“ஆகஸ்ட் 6, 1945 அன்று எப்படி இருந்தது என்பது எனக்கு நன்றாக நினைவிருக்கிறது. எனோலா கே தென் பசிபிக் பகுதியில் இருந்து டினியன் தீவில் இருந்து அதிகாலை 2:45 மணிக்கு புறப்பட்டது. தூக்கமில்லாத இரவுக்குப் பிறகு. இவ்வளவு அழகான சூரிய உதயத்தை என் வாழ்நாளில் பார்த்ததில்லை. வானிலை அழகாக இருந்தது. 10,000 அடி உயரத்தில் பறந்து கொண்டிருந்த போது, ​​பசிபிக் பெருங்கடலின் பரந்த விரிந்த பகுதிகளைப் பார்த்தேன். இது ஒரு அமைதியான காட்சியாக இருந்தது, ஆனால் விமானத்தில் எங்களுக்கு ஒரு பதட்டமான சூழல் இருந்தது, ஏனெனில் வெடிகுண்டு வெடிக்கும் என்பது குழுவினருக்கு தெரியாது. ஆறு மணி நேர விமானப் பயணத்திற்குப் பிறகு எனோலா கே ஹிரோஷிமாவை நெருங்கினார்.

"குண்டு விழுந்தவுடன், முதலில் நினைத்தது: "கடவுளே, அது வேலை செய்ததில் நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியடைகிறேன் ..."

ஹிரோஷிமா (இடது) மற்றும் நாகசாகி (வலது) மீது அணுக் காளான்

"நாங்கள் 180 டிகிரி திருப்பம் செய்து அதிர்ச்சி அலைகளிலிருந்து பறந்து சென்றோம். பின்னர் அவர்கள் சேதத்தை பார்க்க திரும்பினர். பிரகாசமான ஒளியைத் தவிர வேறு எதையும் நாங்கள் காணவில்லை. அப்போது நகரின் மேல் தொங்கிக் கொண்டிருந்த ஒரு வெள்ளைக் காளான் மேகத்தைக் கண்டார்கள். மேகத்தின் கீழ், நகரம் முற்றிலும் புகையில் மூழ்கியது மற்றும் கருப்பு கொதிக்கும் தார் ஒரு கொப்பரை போல இருந்தது. மேலும் நகரங்களின் புறநகரில் நெருப்பு தெரிந்தது. வெடிகுண்டு விழுந்தவுடன், முதல் எண்ணம்: "கடவுளே, அது வேலை செய்ததில் நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியடைகிறேன் ... இரண்டாவது எண்ணம்:" இந்த போர் முடிவடைவது நல்லது.

"நான் அமைதியை ஆதரிப்பவன்..."

ஹிரோஷிமாவில் போடப்பட்ட "கிட்" வெடிகுண்டின் மாதிரி

வான் கிர்க் தனது வாழ்க்கையில் பல நேர்காணல்களை வழங்கினார். இளைஞர்களுடனான உரையாடல்களில், மற்றொரு போரில் ஈடுபட வேண்டாம் என்று அவர் அடிக்கடி வலியுறுத்தினார், மேலும் தன்னை "அமைதியின் ஆதரவாளர்" என்று கூட அழைத்தார். ஒருமுறை, "டச்சுக்காரர்" செய்தியாளர்களிடம், ஒரு அணுகுண்டு செய்ததைப் பார்த்ததால், அதை மீண்டும் பார்க்க விரும்பவில்லை என்று கூறினார். ஆனால் அதே நேரத்தில், நேவிகேட்டர் அதிக வருத்தத்தை உணரவில்லை மற்றும் ஜப்பானியர்களுக்கு எதிராக அணுகுண்டைப் பயன்படுத்துவதை ஆதரித்தார், ஜப்பானின் தொடர்ச்சியான வான் குண்டுவீச்சு மற்றும் அமெரிக்க படையெடுப்புடன் ஒப்பிடும்போது இது குறைவான தீமை என்று அழைத்தார்.

"ஹிரோஷிமாவில் நாங்கள் செய்ததற்கு நான் ஒருபோதும் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை, நான் ஒருபோதும் மன்னிப்பு கேட்க மாட்டேன்..."

ஜப்பானிய சிறுவன், வெடி விபத்தில் காயமடைந்தான்

"சுமார் 150,000 ஜப்பானியர்களின் உயிரைக் கொன்ற குண்டுவீச்சில் பங்கேற்றதற்காக அவர் ஏதேனும் வருத்தப்படுகிறாரா?" என்ற அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விக்கு, அவர் பதிலளித்தார்:

"ஹிரோஷிமாவில் நாங்கள் செய்ததற்கு நான் ஒருபோதும் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை, ஒருபோதும் செய்ய மாட்டேன்," என்று அவர் ஒரு பேட்டியில் கூறினார். - இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதே எங்கள் நோக்கம், அவ்வளவுதான். நாங்கள் இந்த குண்டை வீசவில்லை என்றால், ஜப்பானியர்களை சரணடைய கட்டாயப்படுத்த முடியாது ... "

"ஹிரோஷிமாவில் ஏராளமானோர் பலியாகி இருந்த போதிலும் இந்த வெடிகுண்டு உயிர்களைக் காப்பாற்றியது..."

ஹிரோஷிமா அணு வெடிப்புக்குப் பிறகு

"ஹிரோஷிமாவில் அதிக எண்ணிக்கையிலான உயிரிழப்புகள் இருந்தபோதிலும், இந்த குண்டு உயிர்களைக் காப்பாற்றியது, இல்லையெனில் ஜப்பான் மற்றும் அமெரிக்காவில் உயிரிழப்புகளின் அளவு பயங்கரமாக இருந்திருக்கும்."வான் கிர்க் ஒருமுறை கூறினார்.

அவரைப் பொறுத்தவரை, இது நகரத்தின் மீது வெடிகுண்டு வீசி மக்களைக் கொல்வது பற்றியது அல்ல: "ஹிரோஷிமா நகரத்தில் உள்ள இராணுவ நிறுவல்கள் அழிக்கப்பட்டன," அமெரிக்கன் நியாயப்படுத்தினார், "அதில் மிக முக்கியமானது, படையெடுப்பின் போது ஜப்பானின் பாதுகாப்பிற்கு பொறுப்பான இராணுவ தலைமையகம். அவள் அழிக்கப்பட வேண்டும்."

ஹிரோஷிமா மீது குண்டுவீசி மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு - ஆகஸ்ட் 9, 1945 இல் - அமெரிக்கர்கள் மற்றொரு ஜப்பானிய நகரமான நாகசாகியில் 21 கிலோ டன் டிஎன்டி திறன் கொண்ட மற்றொரு அணுகுண்டான "ஃபேட் மேன்" ஐ வீசினர். அங்கு 60,000 முதல் 80,000 பேர் வரை இறந்தனர்.

இரண்டாம் உலகப் போரின் பசிபிக் அரங்கில் ஜப்பான் சரணடைவதை விரைவுபடுத்துவதே குண்டுவீச்சின் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்ட நோக்கம். ஆனால் ஜப்பானின் சரணடைதலில் அணுகுண்டு வீச்சுகளின் பங்கு மற்றும் குண்டுவெடிப்புகளின் நெறிமுறை நியாயம் இன்னும் பரபரப்பாக விவாதிக்கப்படுகிறது.

"அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவது அவசியம்"

எனோலா கேயின் குழுவினர்

அவரது வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில், தியோடர் வான் கிர்க் ஒருமுறை ஸ்மித்சோனியன் நேஷனல் ஏர் அண்ட் ஸ்பேஸ் மியூசியத்தை பார்வையிட்டார், அங்கு ஏனோலா கே காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஒரு அருங்காட்சியக ஊழியர் வான் கிர்க்கை விமானத்தில் உட்கார விரும்புகிறீர்களா என்று கேட்டார், அதற்கு அவர் மறுத்துவிட்டார். "நான் பயணித்த தோழர்களைப் பற்றி எனக்கு நிறைய நினைவுகள் உள்ளன"அவர் தனது மறுப்பை விளக்கினார்.

ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி மீது குண்டு வீசிய பெரும்பாலான விமானிகள் பொது நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடவில்லை, ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர்கள் தங்கள் செயல்களுக்கு வருத்தம் தெரிவிக்கவில்லை. 2005 ஆம் ஆண்டில், ஹிரோஷிமா மீது குண்டுவெடிப்பின் 60 வது ஆண்டு விழாவில், எனோலா கே குழுவில் மீதமுள்ள மூன்று உறுப்பினர்கள் - திபெட்ஸ், வான் கிர்க் மற்றும் ஜெப்சன் - என்ன நடந்தது என்று வருந்தவில்லை. "அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவது அவசியம்", என்றனர்.

வான் கிர்க்கின் இறுதிச் சடங்கு ஆகஸ்ட் 5 ஆம் தேதி பென்சில்வேனியாவில் உள்ள நார்தம்பர்லேண்டில் நடைபெற்றது - ஹிரோஷிமாவில் அமெரிக்க அணுகுண்டு வீசப்பட்ட 69 வது ஆண்டுக்கு முந்தைய நாள், அங்கு அவர் 1975 இல் இறந்த அவரது மனைவிக்கு அருகில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

ஆகஸ்ட் 6 மற்றும் 9, 1945 சோக நிகழ்வுகள் பற்றிய பல வரலாற்று புகைப்படங்கள்:

இடிபாடுகளுக்கு இடையே கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இந்த கைக்கடிகாரம் ஆகஸ்ட் 6, 1945 அன்று காலை 8:15 மணிக்கு நிறுத்தப்பட்டது.
ஹிரோஷிமாவில் அணுகுண்டு வெடித்த போது.

நிலநடுக்கத்தில் இருந்து 250 மீட்டர் தொலைவில், வெடித்த நேரத்தில் வங்கி நுழைவாயிலுக்கு முன்னால் உள்ள படிக்கட்டுகளில் அமர்ந்திருந்த ஒரு மனிதனின் நிழல்

அணு வெடிப்புக்கு பலியானவர்

ஜப்பானியர்கள் இடிபாடுகளுக்கு இடையே குழந்தைகளுக்கான முச்சக்கரவண்டியின் இடிபாடுகளைக் கண்டனர்
நாகசாகியில் சைக்கிள், செப்டம்பர் 17, 1945.

தரைமட்டமாக்கப்பட்ட ஜப்பானிய நகரமான ஹிரோஷிமாவில் மிகக் குறைவான கட்டிடங்களே எஞ்சியுள்ளன
அணுகுண்டு வெடித்ததன் விளைவாக, செப்டம்பர் 8, 1945 இல் எடுக்கப்பட்ட இந்த புகைப்படத்தில் காணப்பட்டது.

ஹிரோஷிமாவின் 2 வது இராணுவ மருத்துவமனையின் கூடார பராமரிப்பு மையத்தில் உள்ள அணு வெடிப்பினால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்,
ஆகஸ்ட் 7, 1945 அன்று வெடிப்பின் மையப்பகுதியிலிருந்து 1150 மீட்டர் தொலைவில் ஓடா ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ளது.

ஆகஸ்ட் 9 அன்று நாகசாகி குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு ஒரு டிராம் (மேல் மையம்) மற்றும் அதன் இறந்த பயணிகள்.
புகைப்படம் செப்டம்பர் 1, 1945 அன்று எடுக்கப்பட்டது.

அகிரா யமகுச்சி தனது தீக்காயங்களை வெளிப்படுத்துகிறார்
பெற்றதுஅணு வெடிப்பின் போதுஹிரோஷிமாவில் குண்டுகள்.

ஆகஸ்ட் 6, 1945 அன்று ஹிரோஷிமாவில் 20,000 அடி புகை எழுந்தது.
போரின் போது எப்படி அணுகுண்டு வீசப்பட்டது.

ஆகஸ்ட் 6, 1945 இல் முதன்முதலில் போரில் பயன்படுத்தப்பட்ட அணுகுண்டில் இருந்து தப்பியவர்கள், ஜப்பானின் ஹிரோஷிமாவில் மருத்துவ கவனிப்புக்காக காத்திருக்கிறார்கள். வெடிப்பின் விளைவாக, ஒரே நேரத்தில் 60,000 பேர் இறந்தனர், பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் வெளிப்பாடு காரணமாக இறந்தனர்.

பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த விஞ்ஞானிகளின் ஆராய்ச்சியின் அடிப்படையில் 1939 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 1943 இல் அமெரிக்காவில் அணுகுண்டை உருவாக்கும் பணி தொடங்கியது.

இதற்கு இணையாக, அதை கைவிட வேண்டிய விமானிகளை தேடும் பணி நடந்தது. மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கான ஆவணங்களில் இருந்து பல நூறு பேர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மிகவும் கடினமான தேர்வின் விளைவாக, 1943 முதல் Bi-29 விமானங்களுக்கான சோதனை விமானியாக பணியாற்றிய விமானப்படை கர்னல் பால் டிபெட்ஸ், எதிர்கால உருவாக்கத்தின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். வெடிகுண்டை அதன் இலக்குக்கு வழங்க விமானிகளின் போர்ப் பிரிவை உருவாக்கும் பணி அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.

வெடிப்பு ஏற்படுவதற்கு முன், ஒரு வெடிகுண்டை வீசிய ஒரு குண்டுதாரி ஆபத்து மண்டலத்தை விட்டு வெளியேற 43 வினாடிகள் மட்டுமே இருக்கும் என்று ஆரம்ப கணக்கீடுகள் காட்டுகின்றன. ஏர்க்ரூப் பயிற்சி பல மாதங்கள் கடுமையான ரகசியமாக தினமும் தொடர்ந்தது.

இலக்கு தேர்வு

ஜூன் 21, 1945 இல், எதிர்கால இலக்குகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது பற்றி விவாதிக்க அமெரிக்க போர் செயலாளர் ஸ்டிம்சன் ஒரு கூட்டம் நடத்தினார்:

• ஹிரோஷிமா சுமார் 400 ஆயிரம் மக்கள்தொகை கொண்ட ஒரு பெரிய தொழில்துறை மையமாகும்;
• கோகுரா - ஒரு முக்கியமான மூலோபாய புள்ளி, எஃகு மற்றும் இரசாயன ஆலைகள், மக்கள் தொகை 173 ஆயிரம் பேர்;
• நாகசாகி - மிகப்பெரிய கப்பல் கட்டும் தளம், 300 ஆயிரம் மக்கள்.

சாத்தியமான இலக்குகளின் பட்டியலில் கியோட்டோ மற்றும் நிகாட்டாவும் இருந்தன, ஆனால் அவை மீது கடுமையான சர்ச்சை வெடித்தது. நகரம் மற்ற பகுதிகளுக்கு வடக்கே அமைந்துள்ளதாலும், ஒப்பீட்டளவில் சிறியதாக இருந்ததாலும், முன்னாள் புனித நகரமான கியோட்டோவின் அழிவு ஜப்பானியர்களை எரிச்சலடையச் செய்து, எதிர்ப்பை அதிகரிக்கச் செய்யும் என்பதாலும், Niigata விலக்கப்பட முன்மொழியப்பட்டது.

மறுபுறம், அதன் பெரிய பரப்பளவைக் கொண்ட கியோட்டோ, குண்டின் சக்தியை மதிப்பிடுவதற்கான இலக்காக ஆர்வமாக இருந்தது. இந்த நகரத்தை இலக்காகத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான ஆதரவாளர்கள், மற்றவற்றுடன், புள்ளிவிவரத் தரவைக் குவிப்பதில் ஆர்வமாக இருந்தனர், ஏனெனில் அந்த தருணம் வரை அணு ஆயுதங்கள் ஒருபோதும் போர் நிலைமைகளில் பயன்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் சோதனை தளங்களில் மட்டுமே. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இலக்கை உடல் ரீதியாக அழிப்பது மட்டுமல்லாமல், புதிய ஆயுதத்தின் வலிமையையும் சக்தியையும் நிரூபிக்கவும், அதே போல் ஜப்பானின் மக்கள் தொகை மற்றும் அரசாங்கத்தின் மீது மிகப்பெரிய உளவியல் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவும் குண்டுவீச்சு தேவைப்பட்டது.

ஜூலை 26 அன்று, அமெரிக்கா, பிரிட்டன் மற்றும் சீனா ஆகியவை போட்ஸ்டாம் பிரகடனத்தை ஏற்றுக்கொண்டன, இது பேரரசிடம் இருந்து நிபந்தனையற்ற சரணடைய வேண்டும் என்று கோரியது. இல்லையெனில், கூட்டாளிகள் நாட்டின் விரைவான மற்றும் முழுமையான அழிவை அச்சுறுத்தினர். இருப்பினும், இந்த ஆவணத்தில் பேரழிவு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவது பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. ஜப்பானிய அரசாங்கம் பிரகடனத்தின் கோரிக்கைகளை நிராகரித்தது, அமெரிக்கர்கள் தொடர்ந்து நடவடிக்கைக்குத் தயாராகி வந்தனர்.

மிகவும் பயனுள்ள குண்டுவெடிப்புக்கு, பொருத்தமான வானிலை மற்றும் நல்ல பார்வை தேவை. வானிலை சேவையின் தரவுகளின் அடிப்படையில், ஆகஸ்ட் முதல் வாரம், தோராயமாக 3 ஆம் தேதிக்குப் பிறகு, எதிர்வரும் எதிர்காலத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமானதாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

ஹிரோஷிமா மீது குண்டுவீச்சு

ஆகஸ்ட் 2, 1945 இல், கர்னல் திபெட்ஸின் உருவாக்கம் மனிதகுல வரலாற்றில் முதல் அணுகுண்டுக்கு ஒரு ரகசிய உத்தரவைப் பெற்றது, அதன் தேதி ஆகஸ்ட் 6 அன்று அமைக்கப்பட்டது. தாக்குதலின் முக்கிய இலக்காக ஹிரோஷிமா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, கொக்குரா மற்றும் நாகசாகி உதிரிகளாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன (தெரிவு நிலைகள் மோசமடைந்தால்). குண்டுவெடிப்பின் போது மற்ற அனைத்து அமெரிக்க விமானங்களும் இந்த நகரங்களின் 80 கிமீ சுற்றளவில் இருக்க தடை விதிக்கப்பட்டது.

ஆகஸ்ட் 6 ஆம் தேதி, அறுவை சிகிச்சை தொடங்குவதற்கு முன்பு, விமானிகள் ஒளி கதிர்வீச்சிலிருந்து கண்களைப் பாதுகாக்க வடிவமைக்கப்பட்ட இருண்ட கண்ணாடிகள் கொண்ட கண்ணாடிகளைப் பெற்றனர். அமெரிக்க இராணுவ விமானத்தின் தளம் அமைந்துள்ள டினியன் தீவில் இருந்து விமானங்கள் புறப்பட்டன. இந்த தீவு ஜப்பானில் இருந்து 2.5 ஆயிரம் கிமீ தொலைவில் உள்ளது, எனவே பறக்க சுமார் 6 மணி நேரம் ஆனது.

பீப்பாய் வகை அணுகுண்டு "லிட்டில் பாய்" என்ற போர்டில் "எனோலா கே" என்று அழைக்கப்படும் Bi-29 குண்டுவீச்சுடன், மேலும் 6 விமானங்கள் வானத்தில் பறந்தன: மூன்று உளவு விமானம், ஒரு உதிரி மற்றும் இரண்டு சிறப்பு அளவீட்டு கருவிகளை எடுத்துச் சென்றது. .

மூன்று நகரங்களிலும் உள்ள பார்வை குண்டுவெடிப்பை அனுமதித்தது, எனவே அசல் திட்டத்திலிருந்து விலக வேண்டாம் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. 8:15 மணிக்கு ஒரு வெடிப்புச் சத்தம் கேட்டது - எனோலா கே குண்டுவீச்சு ஹிரோஷிமாவில் 5 டன் குண்டை வீசியது, அதன் பிறகு அது 60 டிகிரி திருப்பத்தை ஏற்படுத்தி முடிந்தவரை வேகமாக நகரத் தொடங்கியது.

வெடிப்பின் விளைவுகள்

வெடிகுண்டு மேற்பரப்பில் இருந்து 600 மீட்டர் தொலைவில் வெடித்தது. நகரின் பெரும்பாலான வீடுகளில் கரி அடுப்புகள் பொருத்தப்பட்டிருந்தன. தாக்குதலின் போது பல நகரவாசிகள் காலை உணவை தயாரித்துக் கொண்டிருந்தனர். நம்பமுடியாத சக்தியின் குண்டுவெடிப்பு அலைகளால் கவிழ்ந்தது, அடுப்புகள் வெடித்த உடனேயே அழிக்கப்படாத நகரத்தின் அந்த பகுதிகளில் பெரும் தீயை ஏற்படுத்தியது.

வெப்ப அலையால் வீடுகளின் ஓடுகள் மற்றும் கிரானைட் அடுக்குகள் உருகியது. அனைத்து மர தந்தி கம்பங்களும் 4 கிமீ சுற்றளவில் எரிக்கப்பட்டன. வெடிப்பின் மையப்பகுதியில் இருந்த மக்கள் உடனடியாக ஆவியாகி, சூடான பிளாஸ்மாவில் மூடப்பட்டனர், இதன் வெப்பநிலை சுமார் 4000 டிகிரி செல்சியஸ் ஆகும். சக்திவாய்ந்த ஒளி கதிர்வீச்சு மனித உடல்களிலிருந்து வீடுகளின் சுவர்களில் நிழல்களை மட்டுமே விட்டுச் சென்றது. வெடிப்பின் மையப்பகுதியிலிருந்து 800 மீட்டர் மண்டலத்தில் இருந்த 10 பேரில் 9 பேர் உடனடியாக இறந்தனர். அதிர்வு அலையானது மணிக்கு 800 கிமீ வேகத்தில் வீசியது, 4 கிமீ சுற்றளவில் உள்ள அனைத்து கட்டிடங்களும் இடிபாடுகளாக மாறியது, அதிகரித்த நில அதிர்வு அபாயத்தை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு கட்டப்பட்ட சிலவற்றைத் தவிர.

பிளாஸ்மா பந்து வளிமண்டலத்தில் இருந்து ஈரப்பதத்தை ஆவியாக்கியது. ஒரு நீராவி மேகம் குளிர்ந்த அடுக்குகளை அடைந்தது, தூசி மற்றும் சாம்பல் கலந்து, உடனடியாக தரையில் கருப்பு மழை பொழிந்தது.

பின்னர் காற்று நகரத்தைத் தாக்கியது, ஏற்கனவே வெடிப்பின் மையப்பகுதியை நோக்கி வீசியது. எரியும் தீயினால் ஏற்பட்ட காற்றின் வெப்பத்தால், காற்றின் வேகம் அதிகமாகி, வேரோடு பெரிய மரங்களை இழுத்துச் சென்றது. ஆற்றின் மீது பெரிய அலைகள் எழுந்தன, அதில் நகரத்தை மூழ்கடித்த உமிழும் சூறாவளியிலிருந்து தண்ணீரில் தப்பிக்க முயன்ற மக்கள் நீரில் மூழ்கி இறந்தனர், 11 கிமீ 2 பகுதியை அழித்தார்கள். பல்வேறு மதிப்பீடுகளின்படி, ஹிரோஷிமாவில் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 200-240 ஆயிரம் பேர், அவர்களில் 70-80 ஆயிரம் பேர் வெடித்த உடனேயே இறந்தனர்.

நகரத்துடனான அனைத்து தகவல் தொடர்பும் துண்டிக்கப்பட்டது. டோக்கியோவில், உள்ளூர் ஹிரோஷிமா வானொலி நிலையம் காற்றில் இருந்து மறைந்ததையும், தந்தி இணைப்பு வேலை செய்வதை நிறுத்துவதையும் அவர்கள் கவனித்தனர். சிறிது நேரம் கழித்து, பிராந்திய ரயில் நிலையங்களில் இருந்து நம்பமுடியாத சக்தியின் வெடிப்பு பற்றிய தகவல்கள் வரத் தொடங்கின.

ஒரு பொதுப் பணியாளர் அதிகாரி அவசரமாக சோகம் நடந்த இடத்திற்கு பறந்தார், பின்னர் தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் தெருக்களின் பற்றாக்குறையால் அவர் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டார் என்று எழுதினார் - நகரம் குப்பைகளால் சமமாக மூடப்பட்டிருந்தது, எங்கு, எது நியாயமானது என்பதை தீர்மானிக்க முடியவில்லை. சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு.

டோக்கியோவில் உள்ள அதிகாரிகளால் இந்த அளவு சேதம் ஒரே ஒரு வெடிகுண்டு மூலம் ஏற்பட்டது என்பதை நம்ப முடியவில்லை. ஜப்பானிய ஜெனரல் ஸ்டாஃப் பிரதிநிதிகள் என்ன ஆயுதங்கள் அத்தகைய அழிவை ஏற்படுத்தும் என்பதை தெளிவுபடுத்த விஞ்ஞானிகளிடம் திரும்பினர். இயற்பியலாளர்களில் ஒருவரான டாக்டர். ஐ. நிஷினா, அணுகுண்டைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைத்தார், ஏனெனில் அதை உருவாக்குவதற்கான அமெரிக்க முயற்சிகள் பற்றிய வதந்திகள் விஞ்ஞானிகளிடையே சில காலமாக பரவி வருகின்றன. இயற்பியலாளர் இறுதியாக இராணுவத்துடன் சேர்ந்து அழிக்கப்பட்ட ஹிரோஷிமாவிற்கு தனிப்பட்ட விஜயத்திற்குப் பிறகு தனது அனுமானங்களை உறுதிப்படுத்தினார்.

ஆகஸ்ட் 8 அன்று, அமெரிக்க விமானப்படை கட்டளை இறுதியாக அதன் செயல்பாட்டின் விளைவை மதிப்பீடு செய்ய முடிந்தது. வான்வழி புகைப்படம் எடுத்தல், மொத்தம் 12 கிமீ 2 பரப்பளவில் அமைந்துள்ள பிரதேசத்தில் அமைந்துள்ள 60% கட்டிடங்கள் தூசியாக மாறியது, மீதமுள்ளவை இடிபாடுகளின் குவியல்களாக இருந்தன.

நாகசாகி குண்டுவீச்சு

அழிக்கப்பட்ட ஹிரோஷிமாவின் புகைப்படங்கள் மற்றும் அணு வெடிப்பின் விளைவு பற்றிய முழு விளக்கத்துடன் ஜப்பானிய மொழியில் துண்டுப் பிரசுரங்களைத் தொகுக்க உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது. சரணடைய மறுத்தால், ஜப்பானிய நகரங்கள் மீது அணுகுண்டு வீசுவதைத் தொடரும் அச்சுறுத்தல் துண்டுப் பிரசுரங்களில் இருந்தது.

இருப்பினும், ஜப்பானியர்களின் எதிர்வினைக்காக அமெரிக்க அரசாங்கம் காத்திருக்கப் போவதில்லை, ஏனெனில் ஆரம்பத்தில் அவர்கள் ஒரே ஒரு குண்டுடன் செல்லத் திட்டமிடவில்லை. ஆகஸ்ட் 12 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்ட அடுத்த தாக்குதல், எதிர்பார்க்கப்படும் மோசமான வானிலை காரணமாக 9 ஆம் தேதிக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது.

இலக்கு கோகுரா, நாகசாகி ஒரு பின்னடைவாக உள்ளது. கோகுரா மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி - மேகமூட்டம், எரியும் எஃகு ஆலையில் இருந்து புகை திரையுடன் சேர்ந்து, முந்தைய நாள் விமானத் தாக்குதலுக்கு உட்பட்டது, காட்சி குண்டுவெடிப்பை சாத்தியமற்றதாக்கியது. விமானம் நாகசாகியை நோக்கிச் சென்றது, 11 மணி 02 நிமிடங்களில் அதன் கொடிய சரக்குகளை நகரத்தில் இறக்கியது.

வெடிப்பின் மையப்பகுதியிலிருந்து 1.2 கிமீ சுற்றளவில், அனைத்து உயிரினங்களும் கிட்டத்தட்ட உடனடியாக இறந்து, வெப்ப கதிர்வீச்சின் செல்வாக்கின் கீழ் சாம்பலாக மாறியது. அதிர்ச்சி அலை குடியிருப்பு கட்டிடங்களை இடிபாடுகளாக மாற்றியது மற்றும் ஒரு எஃகு ஆலையை அழித்தது. வெப்ப கதிர்வீச்சு மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது, வெடிப்பிலிருந்து 5 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள மக்களின் ஆடையற்ற தோல் எரிந்து சுருக்கப்பட்டது. 73 ஆயிரம் பேர் உடனடியாக இறந்தனர், 35 ஆயிரம் பேர் சிறிது நேரம் கழித்து பயங்கர துன்பத்தில் இறந்தனர்.

அதே நாளில், அமெரிக்க ஜனாதிபதி தனது தோழர்களை வானொலியில் உரையாற்றினார், அமெரிக்கர்கள் முதலில் அணு ஆயுதங்களைப் பெற்றதற்கு தனது உரையில் உயர் சக்திகளுக்கு நன்றி தெரிவித்தார். உயர் இலக்குகள் என்ற பெயரில் அணுகுண்டுகளை எவ்வாறு மிகவும் திறம்பட பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதற்கான வழிகாட்டுதலையும் வழிகாட்டலையும் ட்ரூமன் கடவுளிடம் கேட்டார்.

அந்த நேரத்தில், நாகசாகி குண்டுவெடிப்புக்கு அவசரத் தேவை இல்லை, ஆனால், வெளிப்படையாக, ஆராய்ச்சி ஆர்வம் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது, அது எவ்வளவு பயமுறுத்தும் மற்றும் இழிந்ததாக இருந்தாலும் சரி. உண்மை என்னவென்றால், குண்டுகள் வடிவமைப்பு மற்றும் செயலில் உள்ள பொருளில் வேறுபடுகின்றன. ஹிரோஷிமாவை அழித்த "லிட்டில் பாய்" யுரேனியம் நிரப்பப்பட்ட பீப்பாய் வகை வெடிகுண்டு, அதே நேரத்தில் "ஃபேட் மேன்" - புளூட்டோனியம் -239 ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட வெடிக்கும் வகை குண்டு - நாகசாகியால் அழிக்கப்பட்டது.

ஜப்பான் மீது அமெரிக்கா மற்றொரு அணுகுண்டை வீசுவதற்கான நோக்கத்தை நிரூபிக்கும் ஆவணங்கள் உள்ளன. ஆகஸ்ட் 10 தேதியிட்ட தந்தி, தலைமைப் பணியாளர் ஜெனரல் மார்ஷலுக்கு அனுப்பப்பட்டது, பொருத்தமான வானிலை நிலைமைகளின் கீழ், அடுத்த குண்டுவெடிப்பு ஆகஸ்ட் 17-18 அன்று நடத்தப்படலாம் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது.

ஜப்பானியர் சரணடைதல்

ஆகஸ்ட் 8, 1945 இல், போட்ஸ்டாம் மற்றும் யால்டா மாநாடுகளின் கட்டமைப்பில் செய்யப்பட்ட உறுதிமொழிகளை நிறைவேற்றி, சோவியத் யூனியன் ஜப்பான் மீது போரை அறிவித்தது, அதன் அரசாங்கம் நிபந்தனையற்ற சரணடைவதைத் தவிர்க்கும் ஒப்பந்தங்களை எட்டுவதற்கான நம்பிக்கையை இன்னும் கொண்டுள்ளது. இந்த நிகழ்வு, அமெரிக்கர்களால் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதன் பெரும் விளைவுகளுடன் இணைந்து, அமைச்சரவையின் குறைந்த போர்க்குணமிக்க உறுப்பினர்கள், அமெரிக்கா மற்றும் நட்பு நாடுகளின் எந்தவொரு நிபந்தனைகளையும் ஏற்கும் பரிந்துரைகளுடன் பேரரசரை அணுகும்படி கட்டாயப்படுத்தியது.

மிகவும் போர்க்குணமிக்க அதிகாரிகள் சிலர் இதுபோன்ற நிகழ்வுகளின் வளர்ச்சியைத் தடுக்க ஒரு சதித்திட்டத்தை ஏற்பாடு செய்ய முயன்றனர், ஆனால் சதி தோல்வியடைந்தது.

ஆகஸ்ட் 15, 1945 இல், பேரரசர் ஹிரோஹிட்டோ ஜப்பானின் சரணடைதலை பகிரங்கமாக அறிவித்தார். ஆயினும்கூட, மஞ்சூரியாவில் ஜப்பானிய மற்றும் சோவியத் துருப்புக்களுக்கு இடையிலான மோதல்கள் இன்னும் பல வாரங்களுக்கு தொடர்ந்தன.

ஆகஸ்ட் 28 அன்று, அமெரிக்க-பிரிட்டிஷ் கூட்டுப் படைகள் ஜப்பானின் ஆக்கிரமிப்பைத் தொடங்கின, செப்டம்பர் 2 அன்று, மிசோரி போர்க்கப்பலில் சரணடையும் நடவடிக்கை கையெழுத்தானது, இரண்டாம் உலகப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.

அணுகுண்டு வீச்சுகளின் நீண்டகால விளைவுகள்

நூறாயிரக்கணக்கான ஜப்பானியர்களின் உயிர்களைக் கொன்ற வெடிப்புகளுக்கு சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, மக்கள் திடீரென்று மொத்தமாக இறக்கத் தொடங்கினர், முதலில் அது பாதிக்கப்படவில்லை. அந்த நேரத்தில், கதிர்வீச்சு வெளிப்பாட்டின் விளைவுகள் குறைவாகவே புரிந்து கொள்ளப்பட்டன. அசுத்தமான பிரதேசங்களில் மக்கள் தொடர்ந்து வாழ்ந்தனர், சாதாரண நீர் எடுத்துச் செல்லத் தொடங்கிய ஆபத்தையும், அழிக்கப்பட்ட நகரங்களை மெல்லிய அடுக்குடன் மூடிய சாம்பலையும் உணரவில்லை.

அணுகுண்டு வீச்சில் உயிர் பிழைத்தவர்களின் மரணத்திற்கு காரணம் முன்னர் அறியப்படாத சில நோய்களே என்பதை ஜப்பான் நடிகை மிடோரி நாகாவுக்கு நன்றி தெரிவித்தது. நாகா நடித்த நாடகக் குழு, நிகழ்வுகளுக்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு ஹிரோஷிமாவுக்கு வந்தது, அங்கு அவர்கள் எதிர்கால வெடிப்பின் மையப்பகுதியிலிருந்து 650 மீ தொலைவில் வசிக்கும் ஒரு வீட்டை வாடகைக்கு எடுத்தனர், அதன் பிறகு 17 பேரில் 13 பேர் அந்த இடத்திலேயே இறந்தனர். மிடோரி உயிர் பிழைத்தது மட்டுமல்லாமல், சிறிய கீறல்கள் தவிர, நடைமுறையில் பாதிப்பில்லாமல் இருந்தாள், இருப்பினும் அவளது அனைத்து ஆடைகளும் வெறுமனே எரிந்தன. தீயில் இருந்து தப்பி ஓடிய நடிகை ஆற்றுக்கு விரைந்து சென்று தண்ணீரில் குதித்தார், அங்கிருந்து வீரர்கள் அவளை வெளியே இழுத்து முதலுதவி அளித்தனர்.

சில நாட்களுக்குப் பிறகு டோக்கியோவுக்கு வந்த மிடோரி மருத்துவமனைக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் சிறந்த ஜப்பானிய மருத்துவர்களால் பரிசோதிக்கப்பட்டார். எல்லா முயற்சிகளும் இருந்தபோதிலும், அந்த பெண் இறந்தார், ஆனால் மருத்துவர்கள் கிட்டத்தட்ட 9 நாட்களுக்கு நோயின் வளர்ச்சி மற்றும் போக்கைக் கவனிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது. அவர் இறப்பதற்கு முன், பல பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு வாந்தி மற்றும் இரத்தம் தோய்ந்த வயிற்றுப்போக்கு வயிற்றுப்போக்கின் அறிகுறிகள் என்று நம்பப்பட்டது. அதிகாரப்பூர்வமாக, கதிர்வீச்சு நோயால் இறந்த முதல் நபராக மிடோரி நாகா கருதப்படுகிறார், மேலும் அவரது மரணம்தான் கதிர்வீச்சு மாசுபாட்டின் விளைவுகள் பற்றிய பரவலான விவாதத்தை ஏற்படுத்தியது. வெடித்த தருணத்திலிருந்து நடிகையின் மரணம் வரை 18 நாட்கள் கடந்துவிட்டன.

இருப்பினும், நேச நாட்டுப் படைகள் ஜப்பானிய பிரதேசத்தை ஆக்கிரமித்த சிறிது நேரத்திலேயே, அமெரிக்க குண்டுவீச்சில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பற்றிய செய்தித்தாள் குறிப்புகள் படிப்படியாக மங்கத் தொடங்கின. ஏறக்குறைய 7 வருட ஆக்கிரமிப்பின் போது, ​​அமெரிக்க தணிக்கை இந்த தலைப்பில் எந்த வெளியீடுகளையும் தடை செய்தது.

ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகியில் குண்டுவெடிப்புகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு, "ஹிபாகுஷா" என்ற சிறப்பு சொல் தோன்றியது. பல நூறு பேர் தங்கள் உடல்நிலையைப் பற்றி பேசுவது தடைசெய்யப்பட்ட சூழ்நிலையில் தங்களைக் கண்டார்கள். சோகத்தைப் பற்றி நினைவூட்டுவதற்கான எந்தவொரு முயற்சியும் அடக்கப்பட்டது - திரைப்படங்களை உருவாக்குவது, புத்தகங்கள், கவிதைகள், பாடல்கள் எழுதுவது தடைசெய்யப்பட்டது. பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்காக இரக்கத்தை வெளிப்படுத்தவோ, உதவி கேட்கவோ, நன்கொடை வசூலிக்கவோ முடியாது.

எடுத்துக்காட்டாக, ஹிபாகுஷாவுக்கு உதவ உஜினில் வாச்சே ஆர்வலர்கள் குழு அமைத்த மருத்துவமனை ஆக்கிரமிப்பு அதிகாரிகளின் வேண்டுகோளின் பேரில் மூடப்பட்டது, மேலும் மருத்துவ பதிவுகள் உட்பட அனைத்து ஆவணங்களும் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன.

நவம்பர் 1945 இல், அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் ஆலோசனையின் பேரில், வெடிப்புகளில் உயிர் பிழைத்தவர்கள் மீது கதிர்வீச்சு விளைவுகளை ஆய்வு செய்ய ABCC மையம் நிறுவப்பட்டது. ஹிரோஷிமாவில் திறக்கப்பட்ட அமைப்பின் கிளினிக், பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு மருத்துவ உதவி வழங்காமல், பரிசோதனைகளை மட்டுமே மேற்கொண்டது. மையத்தின் ஊழியர்கள் குறிப்பாக தீவிர நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள் மற்றும் கதிர்வீச்சு நோயால் இறந்தவர்கள் மீது ஆர்வம் காட்டினர். அடிப்படையில், ABCC இன் நோக்கம் புள்ளிவிவரத் தரவைச் சேகரிப்பதாகும்.

அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பு முடிவுக்கு வந்த பிறகுதான் ஜப்பானில் ஹிபாகுஷா பிரச்சனைகள் சத்தமாக பேச ஆரம்பித்தது. 1957 ஆம் ஆண்டில், ஒவ்வொரு பாதிக்கப்பட்டவருக்கும் ஒரு ஆவணம் வழங்கப்பட்டது, இது வெடிப்பின் போது அவர் மையத்திலிருந்து எவ்வளவு தூரத்தில் இருந்தார் என்பதைக் குறிக்கிறது. குண்டுவெடிப்புகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினர் இன்று வரை அரசிடமிருந்து பொருள் மற்றும் மருத்துவ உதவிகளைப் பெறுகிறார்கள். இருப்பினும், ஜப்பானிய சமுதாயத்தின் கடுமையான கட்டமைப்பிற்குள், "ஹிபாகுஷா" க்கு இடமில்லை - பல லட்சம் மக்கள் ஒரு தனி சாதியாக மாறினர். மீதமுள்ள குடியிருப்பாளர்கள், முடிந்தால், தகவல்தொடர்புகளைத் தவிர்த்தனர், மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் ஒரு குடும்பத்தை உருவாக்குகிறார்கள், குறிப்பாக அவர்கள் ஒட்டுமொத்தமாக வளர்ச்சிக் குறைபாடுகளுடன் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கத் தொடங்கிய பிறகு. குண்டுவெடிப்பின் போது நகரங்களில் வாழ்ந்த பெண்களின் பெரும்பாலான கர்ப்பங்கள் கருச்சிதைவு அல்லது பிறந்த உடனேயே குழந்தைகளின் இறப்பு ஆகியவற்றில் முடிவடைகின்றன. வெடிப்பு மண்டலத்தில் இருந்த கர்ப்பிணிப் பெண்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் மட்டுமே கடுமையான அசாதாரணங்கள் இல்லாத குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தனர்.

ஜப்பானிய நகரங்களை அழிப்பதன் நோக்கம்

அதன் முக்கிய நட்பு நாடான ஜெர்மனி சரணடைந்த பிறகும் ஜப்பான் போரை தொடர்ந்தது. பிப்ரவரி 1945 இல் யால்டா மாநாட்டில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஒரு அறிக்கையில், ஜப்பானுடனான போர் முடிவதற்கான தோராயமான தேதி ஜெர்மனி சரணடைந்த 18 மாதங்களுக்கு முன்னதாக இல்லை என்று கருதப்படுகிறது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மற்றும் கிரேட் பிரிட்டனின் கூற்றுப்படி, ஜப்பானியர்களுக்கு எதிரான போரில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் நுழைவு விரோதங்கள், உயிரிழப்புகள் மற்றும் பொருள் செலவுகளின் கால அளவைக் குறைக்க உதவும். உடன்படிக்கைகளின் விளைவாக, ஆகஸ்ட் 8, 1945 அன்று செய்யப்பட்ட ஜேர்மனியர்களுடனான போர் முடிவடைந்த 3 மாதங்களுக்குள் நேச நாடுகளின் பக்கத்தை எடுப்பதாக I. ஸ்டாலின் உறுதியளித்தார்.

அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவது உண்மையில் அவசியமா? இது பற்றிய விவாதம் இன்றுவரை தொடர்கிறது. இரண்டு ஜப்பானிய நகரங்களின் அழிவு, அதன் மிருகத்தனத்தில் வேலைநிறுத்தம் செய்தது, அந்த நேரத்தில் ஒரு முட்டாள்தனமான செயலாக இருந்தது, அது பல சதி கோட்பாடுகளுக்கு வழிவகுத்தது.

அவர்களில் ஒருவர் குண்டுவெடிப்பு ஒரு அவசரத் தேவை அல்ல, மாறாக சோவியத் யூனியனுக்கு ஒரு சக்தியைக் காட்டுவதாக வாதிடுகிறார். அமெரிக்காவும் கிரேட் பிரிட்டனும் ஒரு பொது எதிரிக்கு எதிரான போராட்டத்தில் USSR உடன் தயக்கத்துடன் மட்டுமே இணைந்தன. இருப்பினும், ஆபத்து கடந்தவுடன், நேற்றைய கூட்டாளிகள் உடனடியாக மீண்டும் கருத்தியல் எதிர்ப்பாளர்களாக மாறினர். இரண்டாம் உலகப் போர் உலக வரைபடத்தை மீண்டும் வரைந்து, அதை அடையாளம் காண முடியாத அளவிற்கு மாற்றியது. வெற்றியாளர்கள் தங்கள் சொந்த ஒழுங்கை நிறுவினர், அவர்கள் நேற்று ஒரே அகழியில் அமர்ந்திருந்த எதிர்கால போட்டியாளர்களை வழியில் ஆய்வு செய்தனர்.

மற்றொரு கோட்பாடு ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி சோதனைக் களமாக மாறியது என்று கூறுகிறது. அமெரிக்கா ஒரு வெறிச்சோடிய தீவில் முதல் அணுகுண்டை சோதித்தாலும், புதிய ஆயுதத்தின் உண்மையான சக்தியை உண்மையான நிலைமைகளில் மட்டுமே மதிப்பிட முடியும். ஜப்பானுடனான இன்னும் முடிவடையாத போர் அமெரிக்கர்களுக்கு ஒரு சிறந்த வாய்ப்பை வழங்கியது, அதே சமயம் அரசியல்வாதிகள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை பின்னால் ஒளிந்து கொள்ள பயன்படுத்திய இரும்புக் கவச சாக்குகளையும் வழங்கியது. அவர்கள் "சாதாரண அமெரிக்க தோழர்களின் உயிரைக் காப்பாற்றினர்."

பெரும்பாலும், அணுகுண்டுகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான முடிவு இந்த அனைத்து காரணிகளின் கலவையின் விளைவாக எடுக்கப்பட்டது.

• நாஜி ஜெர்மனியின் தோல்விக்குப் பிறகு, நேச நாடுகள் ஜப்பானை தாங்களாகவே சரணடையும்படி கட்டாயப்படுத்த முடியாத சூழ்நிலை உருவாகியது.
• போரில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் நுழைவு பின்னர் ரஷ்யர்களின் கருத்தை கேட்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
• உண்மையான நிலைமைகளில் புதிய ஆயுதங்களை சோதிப்பதில் இராணுவமே ஆர்வமாக இருந்தது.
• இங்கே பொறுப்பில் இருக்கும் ஒரு சாத்தியமான எதிரிக்கு நிரூபிக்க - ஏன் இல்லை?

அமெரிக்காவிற்கான நியாயம் என்னவென்றால், அத்தகைய ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தும் போது அதன் விளைவுகளைப் பற்றி ஆய்வு செய்யப்படவில்லை என்பது மட்டுமே. விளைவு அனைத்து எதிர்பார்ப்புகளையும் தாண்டியது மற்றும் மிகவும் போர்க்குணமிக்கவர்களையும் கூட நிதானப்படுத்தியது.

மார்ச் 1950 இல், சோவியத் யூனியன் தனது சொந்த அணுகுண்டை உருவாக்குவதாக அறிவித்தது. அணுசக்தி சமநிலை 1970களில் எட்டப்பட்டது.