ட்ரோனோவ் இகோர் ஆர்டுரோவிச். இறந்தார் இர்குட்ஸ்க் கவிஞர் இகோர் ட்ரோனோவ் இகோர் ட்ரோனோவ்

மாஸ்கோவில் பிறந்தார். 1992 ஆம் ஆண்டில், அவர் மாஸ்கோ மாநில கன்சர்வேட்டரியின் கோரல் நடத்தை பீடம் (பேராசிரியர் போரிஸ் டெவ்லின் வகுப்பு) மற்றும் ஓபரா மற்றும் சிம்பொனி நடத்துதல் (பேராசிரியர் டிமிட்ரி கிட்டாயென்கோவின் வகுப்பு) ஆகியவற்றிலிருந்து பட்டம் பெற்றார். பிஐ சாய்கோவ்ஸ்கி, 1994 இல் - டிமிட்ரி கிட்டாயென்கோவுடன் முதுகலை படிப்பு இருந்தது. அவர் ஜார்ஜ் சோல்டி மற்றும் பியர் பவுலெஸ் ஆகியோரின் மாஸ்டர் வகுப்புகளில் கலந்து கொண்டார்.

1991 முதல் 96 வரை அவர் போல்ஷோய் தியேட்டரின் நிரந்தர நடத்துனராக இருந்தார், அங்கு அவரது தொகுப்பில் பி. சாய்கோவ்ஸ்கியின் ஓபராக்கள் "யூஜின் ஒன்ஜின்", சி. கவுனோடின் "ஃபாஸ்ட்", "ட்ரூபடோர்" மற்றும் ஜி. வெர்டியின் "லா டிராவியாடா" ஆகியவை அடங்கும். எஸ். ராச்மானினோஃப் எழுதிய "அலெகோ" மற்றும் "தி மிசர்லி நைட்".

பின்னர் அவர் போல்ஷோய் தியேட்டர் ஆர்கெஸ்ட்ராவின் நிரந்தர விருந்தினர் நடத்துனரானார்.
2003 ஆம் ஆண்டில், எம். க்ளிங்காவின் ஓபரா ருஸ்லான் மற்றும் லியுட்மிலாவின் உண்மையான பதிப்பின் போல்ஷோய் தியேட்டர் பிரீமியர் தயாரிப்பில் அவர் பங்கேற்றார்.
2004 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு செயல் பாலே மாலையை தயாரிப்பதற்கான இசை இயக்குனராக ஆனார் (ஏ. போர்ட் இசைக்கு "சேம்பர் எண் 6", ஒய். கிராசவின் "மக்ரிட்டோமேனியா" மற்றும் எல் இசைக்கு "லீ". பெர்ன்ஸ்டீன்), 2005 இல் - பாலேவின் இசை இயக்குனர் "எ மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம்" இசைக்கு எஃப். மெண்டல்சோன் -பார்தோல்டி, கியோர்ஜி லிகெட்டி மற்றும் பாரம்பரிய மெக்கானிக்கல் இசை, 2006 இல் - ஜி. பி. சாய்கோவ்ஸ்கியின் இசைக்கு பாலஞ்சைன், கே. வீல்டன் எழுதிய “மிசெர்கார்ட்ஸ்” ஏ. போர்ட் (உலக அரங்கேற்றம்) எழுதிய மூன்றாவது சிம்பொனிகளின் இசை.

அவர் எஸ். ப்ரோகோபீவ் (2006) எழுதிய சிண்ட்ரெல்லா பாலேக்களையும், ஜெ. டெலெரூ (2007) இன் பாடம், எல். டெஸ்யாட்னிகோவ் (2008), ரஷ்யன் சீசன்ஸ் இசை ஸ்ட்ராவின்ஸ்கி (2010), "குரோமா" டபிள்யூ. McGregor to Music to J. J. Talbot and J. White (2011), Cinque by M. Bigonzetti to Music of A. Vivaldi (2011), I. Kilian by I. Kilian to Music to I. Stravinsky (2011), "The Taming ஷ்ரூவின் "ஜே .- சி டி. ஷோஸ்டகோவிச்சின் மேயன் இசை (2014, உலக பிரீமியர்).

போல்ஷோய் தியேட்டர் ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளுடன் நிகழ்த்துகிறார். அவர் ரஷ்ய தேசியம் (ஆர்என்ஓ), குழும நவீன (ஜெர்மனி), பின்லாந்து தேசிய ஓபரா இசைக்குழு, மான்டே கார்லோவின் பில்ஹார்மோனிக், கொலோனா இசைக்குழு (பிரான்ஸ்), கென்னடி மையம் தேசிய சிம்பொனி இசைக்குழு (வாஷிங்டன்) உட்பட பல புகழ்பெற்ற இசைக்குழுக்களின் விருந்தினர் நடத்துனர் ஆவார். , அமெரிக்கா), முதலியன ...

சமகால ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு இசையமைப்பாளர்களின் படைப்புகளிலிருந்து ஐநூறுக்கும் மேற்பட்ட கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்திய தனி இசைக்கலைஞர்களின் ஸ்டுடியோ ஃபார் நியூ மியூசிக் குழுவின் தலைமை நடத்துனராக உள்ளார், மேலும் அவரது இயக்கத்தில் டஜன் கணக்கான உலக பிரீமியர்கள் நடந்தன. திருவிழா நிறுவப்பட்டதிலிருந்து, மாஸ்கோ மன்றம் அதன் தலைமை நடத்துனராக இருந்து வருகிறது.
1994 முதல் - தனி நடத்துபவர்களின் இளைஞர் குழுவின் தலைமை நடத்துனர் மற்றும் கலை இயக்குனர் "பிரீமியர்".

1992 முதல் அவர் மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரியில் ஓபரா மற்றும் சிம்பொனி நடத்துதல் துறையில் (2002 முதல் - பேராசிரியர்) கற்பித்து வருகிறார்.

சமகால ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு இசையின் தொடர்ச்சியான சிறிய டிஸ்க்குகளை பதிவு செய்துள்ளது. ஐரோப்பா, அமெரிக்கா மற்றும் ஜப்பானில் சுற்றுப்பயணம்.

அனைத்து ரஷ்ய இசை சங்கத்தின் உறுப்பினர்.

மாஸ்கோவில் பிறந்தார். 1992 இல் அவர் மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்றார்: கோரல் நடத்தை பீடம் (பேராசிரியர் பி.ஜி. டெவ்லின் வகுப்பு) மற்றும் ஓபரா மற்றும் சிம்பொனி நடத்தும் பீடம் (பேராசிரியர் டி.ஜி.கிட்டாயென்கோவின் வகுப்பு), மற்றும் 1994 - பேராசிரியர் டி.ஜி.கிட்டாயென்கோவுடன் முதுகலை படிப்பு ... ஜே.சொல்டி மற்றும் பி. பleலெஸ் ஆகியோரின் மாஸ்டர் வகுப்புகளில் பங்கேற்றார்.

கல்வியியல் செயல்பாடு :

1992 முதல் அவர் மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரியில் கற்பித்து வருகிறார், 2002 முதல் ஒரு வகுப்பு ஓபரா மற்றும் சிம்பொனி நடத்துவதை கற்பிக்கிறார் - பேராசிரியர்.

கச்சேரி நடவடிக்கைகள்:

1991 முதல் அவர் ரஷ்யாவின் ஸ்டேட் அகாடமிக் போல்ஷோய் தியேட்டரின் நடத்துனராக இருந்தார், அங்கு அவரது திறனாய்வில் பி. சாய்கோவ்ஸ்கியின் ஓபராக்கள் யூஜின் ஒன்ஜின், ஃபாஸ்ட் சி. கounனோட், ட்ரூபடோர் மற்றும் லா டிராவியாடா ஜி. வெர்டி, அலெகோ மற்றும் தி மிசர் நைட் ஆகியோர் அடங்குவர். எஸ்.

2004 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு செயல் பாலேக்களின் மாலை தயாரிப்பின் இசை இயக்குனரானார் (2005 ஆம் ஆண்டில், ஏ. போர்ட், மாக்ரிட்டோமேனியாவின் ஒய். கிராசவின் மற்றும் லியாவின் பெர்ன்ஸ்டீனின் இசைக்கு சேம்பர் எண் 6) - பாலே தயாரிப்பின் இசையமைப்பாளர் ஜே. நியூமேயரின் "எ மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம்" இசையில் எஃப். மெண்டெல்சோன் -பார்தோல்டி, டி. லிகேட்டி மற்றும் பாரம்பரிய இயந்திர இசை (சிறந்த பாலே நடிப்புக்கான கோல்டன் மாஸ்க் விருது), 2006 - இசை பி. சாய்கோவ்ஸ்கியின் இசைக்கு ஜி.பாலன்சைன் "செரினேட்" பாலே வழங்குபவர் இயக்குனர் பாலே "தி பாடம்" எஃப். பிளின்ட் இசைக்கு ஜே. டெலெரூ. போல்ஷோய் தியேட்டர் ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளுடன் நிகழ்த்துகிறார்.

தனிமைக் குழுவின் முதன்மை நடத்துனர் "புதிய இசைக்கான ஸ்டுடியோ" 20 வது நூற்றாண்டு இசையமைப்பாளர்களின் 500 க்கும் மேற்பட்ட ரஷ்ய மற்றும் உலக அரங்கேற்றங்களை அவர் நிகழ்த்தினார்.

சமகால இசை விழாவை நிறுவியதிலிருந்து "மாஸ்கோ மன்றம்" I. ட்ரோனோவ் விழாவின் முக்கிய நடத்துனர்.

1994 முதல் - தனி நடத்துபவர்களின் இளைஞர் குழுவின் தலைமை நடத்துனர் மற்றும் கலை இயக்குனர் "பிரீமியர்".

அவர் ரஷ்ய தேசிய இசைக்குழு, குழும மாடர்ன் (ஜெர்மனி) மற்றும் பலர் உட்பட பல புகழ்பெற்ற இசைக் குழுக்களின் விருந்தினர் நடத்துனர் ஆவார்.

சமகால ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு இசையின் தொடர்ச்சியான குறுந்தகடுகளை பதிவு செய்துள்ளது. ஐரோப்பா, அமெரிக்கா மற்றும் ஜப்பானில் சுற்றுப்பயணம்.

விக்கிபீடியாவில் இருந்து, இலவச கலைக்களஞ்சியம்

இகோர் எவ்ஜெனீவிச் ட்ரோனோவ்(ஜனவரி 31 - ஜூன் 12) - ரஷ்ய நவ -நாஜி இயக்கத்தின் பிரதிநிதியான கொலோவ்ராட் குழுவின் பாஸ் பிளேயர்.

சுயசரிதை

"தேசிய புரட்சி"

பேரழிவு

குற்றவியல் வழக்கின் தற்போதைய நிலை

ட்ரோனோவின் மரணம் குறித்த வழக்கு இன்றுவரை தீர்க்கப்படாமல் உள்ளது.

"ட்ரோனோவ், இகோர் எவ்ஜெனீவிச்" கட்டுரை பற்றி விமர்சனம் எழுதுங்கள்

குறிப்புகள் (திருத்து)

ட்ரோனோவ், இகோர் எவ்ஜெனீவிச்சின் சிறப்பியல்பு பகுதி

இடைவேளையின் போது, ​​ஹெலனின் பெட்டிக்கு குளிர் வாசனை வந்தது, கதவு திறக்கப்பட்டது, கீழே குனிந்து யாரையும் பிடிக்காமல் இருக்க முயன்றபோது, ​​அனடோல் உள்ளே நுழைந்தார்.
"என் சகோதரருக்கு நான் உங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்," என்று ஹெலன் கூறினார், நடாஷாவிலிருந்து அனடோல் வரை தன் கண்களை ஓடவிட்டாள். நடாஷா தனது அழகிய தலையை வெற்று தோள்பட்டை மீது அழகான மனிதனிடம் திருப்பி சிரித்தாள். அனடோல், அவர் தூரத்திலிருந்தே மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தார், அவளுடன் அமர்ந்து, இந்த மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்க நீண்ட காலமாக விரும்புவதாக கூறினார், நரிஷ்கின்ஸ்கி பந்திலிருந்து கூட, அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார், அதில் அவர் மறக்கவில்லை, அவளை பார். பெண்களுடன் குராகின் ஆண் சமுதாயத்தை விட மிகவும் புத்திசாலியாகவும் எளிமையாகவும் இருந்தார். அவர் தைரியமாகவும் எளிமையாகவும் பேசினார், நடாஷா விசித்திரமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தார், இந்த மனிதனில் அவ்வளவு பயங்கரமான எதுவும் இல்லை, அவரைப் பற்றி அதிகம் சொல்லப்பட்டது, மாறாக, அவர் மிகவும் அப்பாவியாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தார் நல்ல இயல்பான புன்னகை.
குராஜின் நடிப்பின் உணர்வைப் பற்றி கேட்டார் மற்றும் கடைசி நிகழ்ச்சியில் செமனோவா எப்படி விளையாடினார் என்பது பற்றி அவளிடம் கூறினார்.
"உங்களுக்குத் தெரியும், கவுண்டஸ்," அவர் திடீரென்று ஒரு பழைய நீண்டகால அறிமுகமானவர் என்று அவளிடம் உரையாற்றினார், "எங்களுக்கு வழக்குகளில் ஒரு மகிழ்ச்சியான பயணம் இருக்கிறது; நீங்கள் அதில் பங்கேற்க வேண்டும்: இது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கும். அனைத்தும் கராஜினில் சேகரிக்கப்படுகின்றன. தயவுசெய்து வாருங்கள், இல்லையா? அவன் சொன்னான்.
இதைச் சொல்லும்போது, ​​அவர் சிரித்த கண்களை முகத்திலிருந்து, கழுத்திலிருந்து, நடாஷாவின் வெறும் கைகளில் இருந்து எடுக்கவில்லை. அவர் அவரைப் போற்றுவதை நடாஷா சந்தேகமின்றி அறிந்திருந்தார். இது அவளுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, ஆனால் சில காரணங்களால் அவள் அவன் இருப்பிலிருந்து தடிமனாகவும் கனமாகவும் உணர்ந்தாள். அவள் அவனைப் பார்க்காதபோது, ​​அவன் அவன் தோள்களைப் பார்ப்பதை அவள் உணர்ந்தாள், அவள் விருப்பமின்றி அவன் பார்வையைப் பிடித்தாள், அதனால் அவன் தன் கண்களை நன்றாகப் பார்க்க வேண்டும். ஆனால், அவனது கண்களைப் பார்த்து, அவனுக்கும் அவளுக்கும் இடையில் அவள் எப்போதும் மற்றவர்களுக்கும் மற்றவர்களுக்கும் இடையில் உணரும் வெட்கத்திற்கு எந்த தடையும் இல்லை என்று அவள் பயத்துடன் உணர்ந்தாள். அவள், எப்படி என்று தெரியாமல், ஐந்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு இந்த மனிதனுடன் மிகவும் நெருக்கமாக உணர்ந்தாள். அவள் விலகியபோது, ​​அவன் தன் கையை பின்னால் இருந்து எடுத்து, கழுத்தில் முத்தமிடுவாள் என்று பயந்தாள். அவர்கள் எளிமையான விஷயங்களைப் பற்றி பேசினார்கள், அவள் ஒரு ஆணுடன் இருந்ததில்லை போல, அவர்கள் நெருக்கமாக இருப்பதை அவள் உணர்ந்தாள். நடாஷா ஹெலினையும் அவள் தந்தையையும் திரும்பிப் பார்த்தார், அது என்ன அர்த்தம் என்று அவர்களிடம் கேட்பது போல்; ஆனால் ஹெலன் சில ஜெனரலுடன் பேசுவதில் பிஸியாக இருந்தார், அவளுடைய பார்வைக்கு பதிலளிக்கவில்லை, அவளுடைய தந்தையின் பார்வை அவளிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை, அவர் எப்போதும் சொல்வதைத் தவிர: "வேடிக்கை, சரி, நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்."

செப்டம்பர் 7 வெள்ளிக்கிழமை, இர்குட்ஸ்க் கவிஞர் இகோர் ட்ரோனோவ் இறந்தார். இதை முதலில் அறிவித்தவர் அவரது நண்பர், கலாச்சார மற்றும் கல்வி அறக்கட்டளையின் தலைவர் "பைக்கல் கலாச்சார அடுக்கு" ஆண்ட்ரி சிசிக்.

நண்பர்களே, எங்களுக்கு ஒரு துரதிர்ஷ்டம் ஏற்பட்டது. இகோர் ட்ரோனோவ் இறந்தார். நான் மூன்று நிமிடங்களுக்கு முன்பு கண்டுபிடித்தேன். இர்குட்டியான், இறுதி சடங்கை ஏற்பாடு செய்ய உதவுவதற்கு இகோர் தெரிந்த அனைவரையும் கேட்கிறேன். வேறு என்ன சொல்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, நாங்கள் என் மனைவியுடன் உட்கார்ந்து இரண்டு குரல்களில் கர்ஜிக்கிறோம்! - ஆண்ட்ரி சிசிக் எழுதினார்.

சிசிக் கருத்துப்படி, ட்ரோனோவ் உசோலி-சிபிர்ஸ்கோய் நகரில் தனது பெற்றோரைச் சந்தித்தபோது எதிர்பாராத விதமாக மரணம் அவரைப் பிடித்தது. அவர் சரியாக என்ன இறந்தார் என்பதில் இருந்து இன்னும் தெரியவில்லை.

ஃபேஸ்புக்கில் அவரது கடைசி இரண்டு பதிவுகள் ஒலெக் சென்டோவின் சுதந்திரம் மற்றும் மேதை மற்றும் வில்லத்தனம் இரண்டு பொருந்தாத விஷயங்கள்.

இலக்கியப் பட்டறையில் நண்பர்களும் சக ஊழியர்களும் குடும்பத்துடன் இரங்கல் தெரிவித்து வாழ்க்கை கதைகளை நினைவு கூர்கிறார்கள்.

விளாடிமிர் டெமிகோவ்:

அவர் மிகவும் சிறப்பான இர்குட்ஸ்க் நபர் மற்றும் ஒரு சிறந்த கவிஞர் ஆவார், அவர் அவரது கவிதைகளை அரிதாகவே படித்தார். யாராவது ஒருவர் எந்த நேரத்திலும் அவசர உதவி கேட்கலாம் - அவர் எப்போதும் பதிலளித்தார். இர்குட்ஸ்க் தூக்கத்தில் சிறந்த ரஷ்ய கவிதையை இழுத்து, நீண்ட காலமாக யாரும் எதைப் பற்றியும் கவலைப்படாததால், அவரது கவிதை விழாவைப் பற்றி மிகவும் தீவிரமாக கவலைப்பட்டார்.

எங்கள் புத்தகக் கடையில் நான் அவரை நினைவில் வைத்திருக்கிறேன் - அவர் தோன்றியபோது எவ்வளவு நன்றாக இருந்தது, நான் உடனடியாக அவரிடம் விரைந்தேன் - ஒரு உரையாடலுக்காக, கைகுலுக்கலுக்காக, ஒருவித அரவணைப்புக்காக.

சமீபத்தில் நாங்கள் அவரை அரிதாகவே பார்த்தோம் - இப்போது நாம் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்க மாட்டோம்.

ஜூலியா மிர்ஸ்காயா:

பதினைந்தில், அவளும் அன்யாவும் என்னை வெளியே இழுத்தனர். வாழ்க்கை முடிந்துவிட்டது என்று தோன்றியபோது வெளியே இழுக்கப்பட்டது.

நிச்சயமாக, தழுவலில் ஒரு கேமராவுடன் என்னைத் தூக்கி எறிவது அவளுடைய யோசனை: விழாவில் தனக்கு ஒரு புகைப்படக் கலைஞர் தேவையில்லை என்று ட்ரோனோவ் முணுமுணுத்தார். ஆனால் அவள் வற்புறுத்தினாள், நான் சென்றேன்.

நேற்று மாலை, சில காரணங்களால், அனா கெடிமினுக்கு அவர்கள் எனக்குக் கொடுத்த உலகத்தைப் பற்றி நான் சொல்லத் தொடங்கினேன் - கல்லறைக்கு நான் மறக்கவில்லை, சொர்க்கம் மட்டும் என்ன அனுப்பியது. நான் இந்த கோடையில் அனைவரையும் முத்தமிட்டேன். அனைவரும்!

நானும் கேலி செய்தேன்:

நான் உங்களுக்காக ஒரு தனி கோப்புறையை வைத்திருக்கிறேன். முத்தம்.

மேலும் அவர் பதிலளித்தார்:

நீங்கள் முன்பு எங்களுடன் இல்லை என்பதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை? நீங்கள் எப்பொழுதும் இருந்திருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது, பின்னர் ... அவர் கத்தினார்.

என்னால் உடனடியாக மன்னிப்பு கேட்க முடியவில்லை - ட்ரோனோவ் தவம் செய்யும் குறுஞ்செய்திகளை வீசத் தொடங்கினார்.

இது ஏற்கனவே நடந்தது. நான் வழக்கமாக சுத்தம் செய்தேன். இப்போது சுழன்றது - மற்றவர்கள் தப்பிப்பிழைத்தனர்:

சில "உரையாடலின்" "எச்சங்கள்", அவர் மீண்டும் கத்தும்போது: "ஆமாம், அது சரியாகப் போயிருக்காது ..."

சில நேரம் தலையை துண்டித்து முற்றத்தைச் சுற்றி ஓடும் கோழியைப் பற்றி நான் அவரிடம் சொன்னேன்.

உங்களுக்கு புரியவில்லை. நான் இலக்கிய இலட்சியம் முற்றிலும் இல்லாதவன். மற்றவர்கள், அநேகமாக, கூட.

என்னை நம்புங்கள், நான் இல்லாமல் எல்லாம் சரியாகிவிடும். அது வேலை செய்யும்படி நான் செய்தேன்.

என் தாத்தா கட்டிய வீடு இன்னும் நிற்கிறது. அநேகமாக. நீங்கள் இல்லாமல், இகோர், இந்த வீடு காலியாக உள்ளது.

அலெக்ஸி ஸ்வெட்கோவ்:

நான் அவரை நன்கு தெரிந்துகொள்ள முடிந்ததில் என்ன ஒரு ஆசீர்வாதம், என்ன ஒரு துக்கம், அது நீண்ட காலம் இல்லை. அவர் ஒரு அற்புதமான நபர், நம்பமுடியாத ஆற்றல் கொண்டவர், அவரைச் சுற்றி பலவிதமான மக்களைச் சேகரித்து அவர்களுக்கு ஒரு பழங்குடியினரைப் போல உணர வாய்ப்பளித்தார், தனித்தனியாக அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கவனிக்காமல் இருக்கலாம். ஆனால் இந்த முடிவை நெருங்கும்போது, ​​மொழி மிகவும் உதவியற்றது, ஏனென்றால் கடமையில் இருக்கும் ஒலிக்கும் சொற்றொடர்கள் தொலைதூர மற்றும் அறிமுகமில்லாதவர்களுக்கு உச்சரிக்க எளிதானது. இங்கே எல்லாம் மோசமாகத் தெரிகிறது - உங்கள் சொந்த மரணத்தை நீங்கள் கேலி செய்வது நல்லது, இது அவசரமில்லை மேலும் மேலும் அந்நியர்களைக் காண உங்களுக்கு வாய்ப்பளிக்கிறது. நன்றாக தூங்கு, தம்பி. நான் கட்டிப்பிடிக்கிறேன்.