ரஷ்யாவிலும் வெளிநாட்டிலும் ஆண் மற்றும் பெண் ஜிப்சி பெயர்கள். ஜிப்சி பெயர்கள் என்ன அர்த்தம்: விளக்கம் மற்றும் தோற்றம் கதை சிறுவர்களுக்கான அழகான ஜிப்சி பெயர்கள்

வீடு / விவாகரத்து

ஜிப்சிகளின் தோற்றத்தை ஆராய்ந்த மொழியியலாளர்கள் மற்றும் மரபியலாளர்கள் "புரோட்டோ-ஜிப்சி" குழுக்கள் என்று அழைக்கப்படுபவை 6 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பல நூற்றாண்டுகளாக இந்தியாவை அவ்வப்போது அலைகளில் விட்டுச் சென்றன. சுமார் ஆயிரம் பேர் கொண்ட நவீன ஜிப்சிகளின் மூதாதையர்களின் முதல் குழு பாரசீக ஷாவுக்கு வட இந்திய பதிஷாவின் நன்றியின் அடையாளமாக வழங்கப்பட்டது. நவீன ஐரோப்பிய ஜிப்சிகளின் மொழிகளில் கடன் வாங்கிய சொற்களின் பகுப்பாய்வின்படி, அவர்களின் "நன்கொடை" முன்னோர்கள் சுமார் நானூறு ஆண்டுகள் பெர்சியாவில் கழித்தனர், பின்னர் மத்திய ஆசியாவை விட்டு வெளியேறினர், ஆனால் அனைத்துமே இல்லை. இவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் பைசான்டியத்தில் குடியேறினர், மற்றொரு குழு பாலஸ்தீனம் வழியாக எகிப்துக்கு சென்றது.

பைசாண்டியத்தில், ஜிப்சிகள் விரைவாக சமூகத்தில் ஒருங்கிணைந்து, கறுப்பு வேலை மற்றும் அதிர்ஷ்டம் சொல்வதில் ஈடுபட்டனர். இருப்பினும், பணக்கார சாம்ராஜ்யம் தொடர்ந்து போரின் நிலையில் இருந்தது, அப்போதும் கூட மக்கள் இடம்பெயர்வு தொடங்கியது.

ஜிப்சிகள் குறிப்பிடப்பட்ட முதல் எழுதப்பட்ட ஆதாரங்களில் ஒன்று "அட்டோஸின் செயின்ட் ஜார்ஜ் வாழ்க்கை" என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது 1100 தேதியிட்டது. 11 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நிகழ்வுகளில், சில "அட்ஸிங்கான்கள்" குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, கிரேக்க மொழியில் மொழிபெயர்ப்பில் "தீண்டத்தகாதது" என்று பொருள்.

பைசான்டியத்தின் சரிவுக்குப் பிறகு, ஜிப்சிகள் ஐரோப்பாவிற்கு பெருமளவில் செல்லத் தொடங்கின. ஒரு சிறந்த வாழ்க்கையை தேடி, அவர்களின் முகாம்கள் எல்லா நாடுகளிலும் சுற்றித் திரிந்தன, அங்கு அவர்கள் சிறிது நேரம் குடியேறினர், ஜிப்சி கிராமங்கள் எழுந்தன. இவை அனைத்தும் ஏற்கனவே 15 ஆம் நூற்றாண்டில் நடந்தது, ஐரோப்பிய விவசாயிகள் குடும்பப்பெயர்களைப் பெறத் தொடங்கியபோது.

ஜிப்சிகள் பெருமை மற்றும் சுதந்திரமான மக்கள், ஆனால் துடிப்பான மரபுகள் கொண்ட ஒரு விசுவாசி. பெயர்கள் கூட இந்த மக்களின் அடையாளத்தையும் பக்தியையும் பிரதிபலிக்கின்றன. இந்த மக்கள் தங்கள் தோற்றத்திற்கு இந்தியாவுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறார்கள். பழங்காலத்தில், ஜிப்சி பெயர்கள் குழந்தைகளுக்கு காட்ஃபாதர்களின் பெயர்களைப் போலவே வழங்கப்பட்டன. குடும்பப்பெயர்கள் முக்கியத்துவம் பெறத் தொடங்கின, முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்பட்டது (முத்து, சோலோடரேவ், மற்றும் பல). பின்னர் இந்த பாரம்பரியம் பெயர்களுக்கு சென்றது. ஆனால் அவை எப்போதும் சில அர்த்தங்களைக் கொண்டிருந்தன. அதிகாரப்பூர்வ பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் அல்ல, ஆனால் ஜிப்சிகளின் புனைப்பெயர் இன்னும் முதல் இடத்தில் உள்ளது.

ஜிப்சி பெயர்களின் அம்சங்கள்

தற்போது, இந்த மக்கள் மூன்று வகையான பெயர்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர்:

உண்மையான ஜிப்சி மாதிரிகள் ஆவணங்களில் தோன்றும் அதிகாரப்பூர்வ பெயர். இது ஒலி மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. இப்போதெல்லாம், அவை அரிதானவை, ஏனென்றால் அவை அழகான ஜிப்சி பெயர்களை விட புனைப்பெயர்களைப் போல தோற்றமளிக்கின்றன: துடா, கெடா, நானா, புசா, லாச்சோ, மெத்யா, கோஜோ, கிலி, சோனகை, பார்.

கடன் வாங்கிய வடிவங்கள் வாழ்க்கையில், தகவல்தொடர்புகளில் பயன்படுத்தப்படும் பெயர்கள். அவர்கள் ஞானஸ்நானம் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். இந்த பெயர்களின் குழு சில நேர்மறையான தரத்தின் அர்த்தத்தை பிரதிபலிக்கிறது (அதிர்ஷ்டம், செல்வம், மகிழ்ச்சி, வேடிக்கை, அழகு). இவற்றில் பின்வருபவை: பக்தலோ (மகிழ்ச்சி, அதிர்ஷ்டம்), குச் (விலைமதிப்பற்றது), ரூபா, ரூப் (ரூபிள்). மற்றும் ஜிப்சி பெயர்கள் (பெண்) பூக்களுக்கு பெயரிடப்பட்டுள்ளன: ரோஸ், மார்கோட், வயோலா, ரூபினா, ஜாக்குலின், கியுலி. பெரும்பாலும் ஒரு குழந்தைக்கு பெயரிடுவதற்கான மதச்சார்பற்ற பதிப்பு சுருக்கமான அதிகாரப்பூர்வ பெயர் (அலெக்சாண்டர் - சாஷா). மேலும் வயது மற்றும் அந்தஸ்துடன் கூட அது மாறாது.

எளிய கடன் வாங்கிய பெயர்கள் ஒரு ஜிப்சிக்கு வழங்கப்படும் புனைப்பெயர், ஒரு செயல் அல்லது சந்தர்ப்பத்தை வகைப்படுத்துகின்றன. அவர்கள் இந்த மக்களிடையே மிகவும் பொதுவானவர்கள். அவர்கள் அக்கம் பக்கத்தில் வாழும் ஐரோப்பியர்களிடமிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டனர்: ருமேனியர்கள், கிரேக்கர்கள், இத்தாலியர்கள், ரஷ்யர்கள்.

பெயர்களில் ஒரு புனைப்பெயர் சேர்க்கப்பட்டது. ஒரு விதியாக, மதச்சார்பற்ற பதிப்பு ரோமாவுக்கு போதுமானது. எந்தவொரு வயது வந்த ஆணோ பெண்ணோ தங்கள் முதல் மற்றும் கடைசி பெயரை மாற்ற உரிமை உண்டு.

தோற்றம்

ஹங்கேரிய, போலந்து, ருமேனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் ஜிப்சி பெயர்கள் உள்ளன (அனெல்கா, வோல்யானா, பினா, காஃபிட்சா, டயமந்தா, டானா, ஜூலா, லோலுடி, ஜெம்ஃபிரா, மார்காய்கா, மைக்கா, மிலேவா, ருஷா, பாபுஷ், யானா, சூர்கா, பாத்யா, லாட்ஸி, இஸ்த்வான், ஜானோஸ்). நீங்கள் பார்க்கிறபடி, இந்த மக்களுக்கு உண்மையில் அழகான எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு ஏக்கம் இருக்கிறது. ஜிப்சிகள் அதிகாரப்பூர்வ பெயர் அல்லது புனைப்பெயரில் சேர்க்கப்பட்ட சொற்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. நாய்கே - ஒரு வயது முதிர்ந்த ஆண் அல்லது சகாவை இப்படித்தான் ஒரு பெண் உரையாற்றுகிறாள். இதன் மூலம், அவர் உரையாசிரியருக்கு மரியாதை அளிக்கிறார். டோய்கே - ஒரு ஜிப்சி தன்னை விட வயதான ஒரு பெண்ணைக் குறிக்கிறது. இந்த மக்கள் மரியாதை காட்டுவதற்கு வயது எப்போதும் ஒரு காரணம். மைக் - இளையவரிடம் அன்பாக உரையாற்றினார்.

மகிழ்ச்சியான விதியுடன் தொடர்புடைய பெயர்களை குழந்தைகளுக்கு வழங்குவது வழக்கம். இந்த மக்களின் பிரதிநிதிகள் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு, ஒரு விதியாக, முஸ்லீம் மற்றும் கிறிஸ்தவ பெயர்களைக் கொடுக்கிறார்கள். ஆனால் ஜிப்சி பெயர்களும் உள்ளன, அவற்றின் தோற்றம் தெரியவில்லை (மாஞ்சி, குகுனா, ஹோஹன், துல்டாய், லாஞ்சாய், மொன்டி, ஐவோரி, லோலுடி).

சிறுவர்களுக்கான பெயர்களின் பட்டியல்

இந்த தேசத்தில் குழந்தைகளுக்கு எப்படி பெயரிடப்படுகிறது என்பதை அறிவது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும். முக்கிய ஜிப்சி பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள் இங்கே:

ஆண்ட்ரேஜ் (போர்வீரன், மனிதர்).

போய்கோ (உக்ரைனில் வசிப்பவர்).

பெஸ்னிக் (பக்தர்)

போல்டோ (ராஜாவின் பாதுகாவலர்).

குவாரில் (வெற்றியாளர், சாம்பியன்).

குடடா (மேன்மை).

குணாரி (போர்வீரன்).

ஜார்ஜி (விவசாயி)

ஜிண்டலோ (மகன், மகன்).

ஜோஸ்கா (அவர் பெருகுவார்).

அயன் (கடவுள் நல்லவர்)

லுகா (லுகானியாவிலிருந்து).

லோயிஸ் (பிரபல போர்வீரன்).

மிலோஸ் (நன்மையின் மகிமை).

மார்கோ, மெரிகானோ (போர்க்குணம்).

மிஹாய் (கடவுள் போன்றவர்)

மிர்கியா (உலகம்).

நிகோலா, நிகு (மக்களின் வெற்றி).

பங்க, பிடிவோ, பிட்டி (கல், பாறை).

பெட்சா (இலவசம்).

வெற்று (தீ, சுடர்).

பாலி, பெஷா (சிறியது).

ஸ்டீவோ (முடிசூட்டப்பட்டது).

சிமியோன்கள் (கேட்கிறது).

தோபர் (டைபர் ஆற்றிலிருந்து).

தமாஷ் (இரட்டை).

வால்டர் (இராணுவத்தின் ஆட்சியாளர்).

ஃபோன்சோ (உன்னத).

ஃபெர்கா (இலவசம்).

ஹர்மன் (ஒரு துணிச்சலான மற்றும் கடினமான நபர்).

ஹன்சி (கடவுள் கனிவானவர்)

ஸ்டீபன் (கிரீடம்).

சாண்டர் (பெருமை).

எமிலியன் (போட்டியாளர்).

ஜனோரோ (ஜனவரி).

யாங்கோ (கடவுள் கனிவானவர்)

பட்டியலிடப்பட்ட அனைத்து பெயர்களின் விளக்கத்திலிருந்து பார்க்க முடியும், அவை குழந்தையின் எந்தவொரு அம்சத்தையும் தெளிவாக வலியுறுத்த வேண்டும். விமர்சனத்திற்கான ஒரு விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, பெற்றோர் எதிர்கால மனிதனின் தலைவிதியை பாதிக்க முடியும் என்று நம்பினர்.

பெண்களுக்கான பெயர்களின் பட்டியல்

ஆண் மாறுபாடுகளைப் போலல்லாமல், சிறுமிகளின் தணிக்கை முறைகள் அதிக சுத்திகரிக்கப்பட்ட அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன. பிரபலமான ஜிப்சி பெயர்களுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்த நாங்கள் உங்களை அழைக்கிறோம்:

போக்தனா (இறைவனால் வழங்கப்பட்டது).

பக்த் (மகிழ்ச்சி).

பவல் (தென்றல்).

பொம்பனா (மிட்டாய்).

வீடா (வில்லோ).

கிலி (பாடல்).

கோடவீர் (புத்திசாலி பெண்).

ஜோஃப்ராங்கா (இலவசம்).

டோங்கா (விலைமதிப்பற்றது).

டிக் (மக்தலாவில் இருந்து)

ட்ரினா (ஹத்ரியாவிலிருந்து).

சிறுமிகளை சிறப்பிக்கும் சிறந்த குணங்களை வலியுறுத்துவதற்காக பல பெயர்கள் துல்லியமாக உருவாக்கப்பட்டன:

டே (மர்மமான)

டோங்கா (விலைமதிப்பற்ற பெண்).

ஸ்லாடா (தங்கம்);

ஜாரா (சர்க்கரை).

ஜோரா (விடியல்).

கிஸ்ஸி (இலவங்கப்பட்டை மரம்).

லாரா (கண்ணுக்கு தெரியாத).

லுலாட்ஜா (வாழ்க்கையின் மலர்).

லாலா (துலிப்).

லியுபா, லியுபிட்ஷ்கா (காதல்).

லால்யா (அழகான).

லுமினிட்சா (ஒளி).

மிரேலா (மகிழ்ச்சியான).

மாலா (நெக்லஸ்).

நாடியா (நம்பிக்கை).

வற்புறுத்து (நியாயமான).

அப்பா (பொம்மை).

மகிழ்ச்சி (மகிழ்ச்சி).

அநேகமாக, ஜிப்சிகளால் கூட அனைத்து பெயர்களையும் பட்டியலிட முடியாது. பெண்கள் புகார் செய்ய இன்னும் பல உதாரணங்கள் உள்ளன.

ராத்திரி (இரவு).

ருசன்னா (அழகான பெண்).

ரூஜ் (ரெட்ஹெட்).

சிம்சா (மகிழ்ச்சி).

சாரா (காலை)

இயந்திரம் (மிகச்சிறந்த ஆட்சி).

ஸ்லாவுட்னா (அற்புதமான, புகழ்பெற்ற).

தலேட்டா (சிறுமி).

ஷிலாபா (அறிவைத் தேடுபவர்).

செரா, செரிட்சா (ஒளி, விடியலின் கதிர்).

ஃப்ளோரிகா (மலர்).

ஃபிஃபிகா (அவள் பெருகுவாள்).

சிரிக்லி (பறவை).

செர்காய், செர்கன் (நட்சத்திரம்).

ஷோஃப்ராங்கா (இலவசம்).

எஸ்மரால்டா (மரகதம்).

சாம்பல் (நேரடி).

மிகவும் பொதுவான ஜிப்சி பெயர்கள்

மற்ற இடங்களைப் போலவே, இயற்கையான தேர்வின் மூலம், சில வடிவங்கள் நேசிக்கப்படுகின்றன, மற்றவை படிப்படியாக மறக்கப்படுகின்றன. பெரும்பாலும் ஜிப்சி (ஆண்) பெயர்கள் உள்ளன, அவை கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. இந்த மக்களின் பிரதிநிதிகளின் பெருமை மனப்பான்மையை அவர்கள் முழுமையாக பிரதிபலிக்கிறார்கள்:

கஹ்லோ (கருப்பு).

பரோ (தலைவர்)

கோஜோ (அழகானவர்).

பக்தி (அதிர்ஷ்டம்).

தாகர் (ராஜா).

ஷுகோ (அழகானவர்).

இன்றுவரை மறக்கப்படாத பிரபலமான பெண் ஜிப்சி பெயர்கள்:

சித்திரவதை (கிட்டி).

பத்ரீனா (படம்).

கீதா (பாடல்).

சாந்தா (அமைதி).

ராஜி (இளவரசி).

லட்சி (புகழ்பெற்ற).

முடிவுரை

பெயரிடலின் மாறுபாடு ஒரு நபரின் தலைவிதியை உருவாக்குகிறது, சில பண்புகளின் வளர்ச்சியை பாதிக்கிறது என்பதை நான் கவனிக்க விரும்புகிறேன். மற்றும் ஜிப்சி பெயர்கள் கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன, குழந்தைக்கு அவர்கள் பார்க்க விரும்பும் குணங்களை வழங்குகின்றன.

ஜிப்சி பெயர்கள் என்ன அர்த்தம்: விளக்கம் மற்றும் தோற்றத்தின் வரலாறு

ஐரோப்பாவில், ரோமானி மொழி பல பேச்சுவழக்கு குழுக்களாக வருகிறது.

பால்டிக் குழு

இந்த பேச்சுவழக்கு குழுவில் ரோமா இன மொழியியல் குழுக்களின் பேச்சுவழக்குகள் அடங்கும், அவை பல்வேறு காலங்களில் போலந்திலிருந்து நவீன குடியேற்றத்தின் இடங்களுக்கு வந்தன:

1. வட ரஷ்ய ரோமாக்கள் முன்னாள் RSFSR, வடக்கு கஜகஸ்தான் மற்றும் பெலாரஸின் கிழக்கு பகுதியில் குடியேறினர். அவர்களின் பெயர்கள், ஒரு விதியாக, ரஷ்ய பெயர் பட்டியலில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது (அலெக்சாண்டர், அலெக்ஸி). இந்த ரோமாக்கள் உள்ளூர் குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, அந்த பகுதியின் பெயர்களால் அழைக்கப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக: ஸ்மோலென்ஸ்க் ரோமா, பிஸ்கோவ்ஸ்கி ரோமா. உள்ளூர் குழுக்கள் பாலினங்களாக (ஜிப்சி ஆர்பிடோ) பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றின் பெயர்கள் பெலாரஷ்யன் -பிறந்த பின்னொட்டு -ஒங்கைப் பயன்படுத்தி மூதாதையரின் தனிப்பட்ட பெயர் அல்லது புனைப்பெயரிலிருந்து உருவாகின்றன (எடுத்துக்காட்டாக, அலெக்சாண்டர் என்ற தனிப்பட்ட பெயரிலிருந்து அலெக்ஸாண்ட்ரோன்கி; மகயோனோக் போன்ற பெலாரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் , Dzemenchonok), அத்துடன் உக்ரேனிய மற்றும் போலந்து பின்னொட்டு -போன்ற (உதாரணமாக, Voronchaks) மற்றும் உடைமை -ஜியர் (உதாரணமாக, Kartoshkengire) என்ற அர்த்தத்துடன் உண்மையான ஜிப்சி பின்னொட்டு. ஜிப்சிகளின் குடும்பப்பெயர்கள் முக்கியமாக போலந்து (சிபுல்ஸ்கி, கோஸ்லோவ்ஸ்கி) அல்லது ரஷ்யன் (இவனோவ், ஷிஷ்கோவ்), மாதிரி.

2. பெலாரசிய-லிதுவேனியன் ரோமாக்கள் பெலாரஸின் வடமேற்கு பகுதியில், லிதுவேனியா மற்றும் லாட்வியாவின் கிழக்கு பகுதி முழுவதும் (லாட்கேலில்) குடியேறின. இந்த இன மொழியியல் குழுவும்
பெலாரஷ்யன் பின்னொட்டு -onk (உதாரணமாக, Lisenki, Pisaronki) ஐப் பயன்படுத்தி முன்னோர்களின் பெயர்கள் அல்லது புனைப்பெயர்களில் இருந்து பெறப்பட்ட பல வகைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. பெலாரஷ்யனின் குடும்பப்பெயர்கள்
மற்றும் போலந்து தோற்றம் (காஸ்பெரோவிச், ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி); லிதுவேனியாவில், குடும்பப்பெயர்கள் பெரும்பாலும் லிதுவேனிய பின்னொட்டுகளால் அலங்கரிக்கப்படுகின்றன (காஸ்பியராவிச்சஸ், அஸ்ட்ராஸ்காஸ்) அல்லது ரஷ்ய மானுடவியல் (இவனோவ், பெட்ரோவ்) இலிருந்து எடுக்கப்பட்டது.

3. லாத்வியா ரோமா லாட்வியாவின் பிரதேசத்தில், லிதுவேனியாவின் வடக்குப் பகுதியின் சில நகரங்களில், தனிப்பட்ட குடும்பங்கள் - ரஷ்யாவில் வாழ்கின்றனர். இந்த இன மொழிக்குழு மோசமாக ஆய்வு செய்யப்பட்டுள்ளது. குடும்பப்பெயர்கள் முக்கியமாக போலந்து (பர்கெவிச், கோஸ்லோவ்ஸ்கி, மிட்ரோவ்ஸ்கி), லாட்வியன் (சுனிடிஸ், அபிட்ஸ்), ஜெர்மன் (எபெர்ஹார்ட், க்ளீன்) மற்றும் லிதுவேனியன் (டிட்ஜ்னோஸ்) மற்றும் ரஷ்ய (இவானோவ்) தோற்றம் கொண்டவை. உக்ரேனிய குடும்பப்பெயர் க்ராவ்சென்கோ கூட உள்ளது.

ஜெர்மன் குழு.

இந்த பேச்சுவழக்கு குழுவில் நீண்ட காலமாக (15 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து) ஜெர்மன் மொழி பரவிய பிரதேசத்தில் வாழ்ந்து வாழ்ந்த ஜிப்சிகளின் பேச்சுவழக்குகள் அடங்கும். இந்த ரோமாக்களின் பெரும்பகுதி முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் நாடுகளுக்கு வெளியே வாழ்கிறது: ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா மற்றும் பிரான்ஸ், வடக்கு இத்தாலி, போலந்து, யூகோஸ்லாவியா, நெதர்லாந்து ஆகியவற்றில் தனி குழுக்கள்.

பால்கன் குழு.

இந்த பேச்சுவழக்கு குழுவில் நீண்ட காலமாக பால்கன் மொழியியல் ஒன்றியத்தின் மொழிகளுடன் தொடர்பு கொண்ட ஜிப்சி பேச்சுவழக்குகள் உள்ளன. இந்த பேச்சுவழக்குகளின் பெரும்பான்மையானவர்கள் பால்கன் தீபகற்பத்தின் நாடுகளில் வாழ்கின்றனர்: பல்கேரியாவில், யுகோஸ்லாவியாவின் தெற்கில், கிரேக்கத்தில்.

1. உர்சாரி ஜிப்சிகள் மால்டோவா பகுதியில் மட்டுமே வாழ்கின்றன. உர்சாரி கிராமத்தில் இரண்டு குலங்கள் உள்ளன - சக்கரிஷ்டி மற்றும் கஞ்செஸ்தி. குடும்பப்பெயர்கள் மால்டோவன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை (போக்டன், அரபு, அர்ஜின்ட், காந்தியா).

2. கிரிமியன் ரோமா கிரிமியன் பிராந்தியத்தின் வடக்கு பகுதிகளில், கிரிமியாவை ஒட்டிய கெர்சன் பிராந்தியங்களில், உக்ரைனின் ஒடெஸா மற்றும் ஜபோரோஜீ பகுதிகளில், ரோஸ்டோவ் மற்றும் வோல்கோகிராட் பகுதிகளில், ரஷ்யாவின் ஸ்டாவ்ரோபோல் மற்றும் கிராஸ்னோடர் பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர். , சைபீரியாவில், தூர கிழக்கில், கியேவ், மாஸ்கோ, லெனின்கிராட். முஸ்லீம் பெயர்களுடன், அவர்களிடம் உள்ளது
மற்றும் கிறிஸ்தவ பெயர்கள், மற்றும் அறியப்படாத தோற்றம் கொண்ட ஜிப்சி பெயர்கள் (மாஞ்சி, ஹோஹன், குகுனா, லாஞ்சாய், டூல்ட்யே, மாண்டி, லோலுடி, ஐவோரி). அனைத்து குடும்பப்பெயர்களும் கிரிமியன் டாடர் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை (இப்ராகிமோவ், கெமலோவ், ஷெக்கரோவ், மெலமெரோவ், ஜுமாசன், டிஜெலகாயேவ், காசிபீவ்). ஓக்லு என்ற குடும்பப்பெயரும் உள்ளது, இது கிரிமியன் டாடர் வார்த்தையான ஓச்சுலின் இசாஃபெட் வடிவத்திலிருந்து எழுந்தது.
"ஒரு மகன்".

உக்ரேனிய பேச்சுவழக்கு குழு.

இந்த பேச்சுவழக்கு குழுவில் உக்ரேனிய மொழி பரவிய பகுதியில் (16 முதல் 17 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இருந்து) நீண்ட காலம் வாழ்ந்த ரோமாவின் பேச்சுவழக்குகள் அடங்கும்.

1. ரஷ்யாவின் தெற்குப் பகுதிகள் மற்றும் இடது கரை உக்ரைனின் ஜிப்சிகள் ரஷ்யாவின் குர்ஸ்க், லிபெட்ஸ்க், பெலோகோரோட்ஸ்க், வோரோனேஜ், வோல்கோகிராட், ரோஸ்டோவ் பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர்.

2. வலது கரை உக்ரைனின் ஜிப்சிகள் முக்கியமாக கியேவ், செர்காஸ்க், கிரோவோகிராட், கெர்சன் மற்றும் நிகோலேவ் பகுதிகளில் வாழ்கின்றன. இந்த குழுவைச் சேர்ந்த ஜிப்சிகளின் குடும்பப்பெயர்கள் உக்ரேனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை (கோபிலென்கோ, இவாஷ்சென்கோ, டான்சென்கோ, ஸ்லிசென்கோ, கோண்டென்கோ), ரஷ்ய மொழியிலிருந்து (முசாடோவ், பிஜெவ்) குறைவாகவே எடுக்கப்பட்டது.

விளாக் குழு

இந்த பேச்சுவழக்குகளின் குழு மிகவும் சிதறடிக்கப்பட்ட ஒன்றாகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியில் உள்ள ருமேனிய-ஹங்கேரிய மொழி எல்லையில் வாழ்ந்த எல்டெராரி மற்றும் லோவரி ரோமா ஆகியோர் இந்த பேச்சுவழக்குகளைப் பேசுபவர்கள். தற்போது, கெல்டராரி ரஷ்யா, போலந்து, ஹங்கேரி, யுகோஸ்லாவியா, பல்கேரியா, பிரான்ஸ், இங்கிலாந்து, ஸ்வீடன், இத்தாலி, ஸ்பெயின், அமெரிக்கா, கனடா, மெக்சிகோ, அர்ஜென்டினா ஆகிய நாடுகளில் வசிக்கிறார். லோவாரி ரஷ்யா, போலந்து, ஹங்கேரி, பிரான்ஸ், பெல்ஜியம், இங்கிலாந்து, அமெரிக்காவில் வாழ்கிறார்.
கல்தெராரி என்று அழைக்கப்படும் இனங்கள் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த இனத்திற்கு அதன் மூதாதையரின் பெயர் அல்லது புனைப்பெயரிலிருந்து அதன் பெயர் கிடைத்தது. மொத்தம் சுமார் 20 இனங்கள் உள்ளன: படோனி, பிடோனா, புசோனி, பாம்புலெஸ்டி, புரிகனி, புட்சுலோனி, வோவோனி, கிரேகுரியா, கிர்சோனி, திலின்கோனி, டிசோனி, டுகோனி, டாமோனி, துர்கோனி, எனெஸ்டி, கிரெஸ்டெவெட்ஸ்கோனி. லோவர் பேச்சுவழக்கு சொகேஷ்டி மற்றும் புந்தாஷ் குழுக்களால் குறிக்கப்படுகிறது (பிரிவு ஆக்கிரமிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது).

ஜிப்சிகளின் தகவல்தொடர்புகளில் உள்ள பெயர்களுக்கு மேலதிகமாக - இந்த பேச்சுவழக்கின் கேரியர்கள், குறிப்புகள் வயது வேறுபாடுகளுடன் தொடர்புடையவை, எடுத்துக்காட்டாக, நைக் - ஒரு வயதான மனிதர் அல்லது சகாவுக்கு ஒரு பெண்ணின் மரியாதையான வேண்டுகோள், டோக் - மரியாதைக்குரிய முறையீடு ஒரு பெண் ஒரு வயதான பெண்ணுக்கு, மைக்கே - இளையவருக்கு ஒரு அன்பான வேண்டுகோள்.

ஜிப்சிகளில், பெயர் அல்லது புனைப்பெயர் மற்றும் எந்தவொரு இனத்தையும் சேர்ந்தது மற்றும் குடும்பப்பெயரை விட மிக முக்கியமான பாத்திரத்தை வகிக்கிறது.

ஆண்:
அந்தோஷ்
அந்தோஸ்
அடால்ஃப்
ஆர்சன்
ஆர்டம்
ஆர்தர்
ஆணி
பக்தி
பாடிட்டி
பர்தியா
புசா
புஷ்
நான் சொந்தமாக
வாசில்
க்ரோஃபோ
துஃபுன்யா
லாஜோஸ்
லோய்சா
மேர்
மெட்யா
பல்யுல்யா
ஜோடி
ருஸ்தம்
ருஸ்லான்
ரஸ்டெம்
ரூபா
ராமீர்
ரட்சுஷ்
ஜீன்
ஸ்டீபன் (முதல் எழுத்தின் உச்சரிப்பு)
சங்கோ
ஸ்டாஷே
ஜனோஸ்
ஜானுஸ்
யாங்
யாங்கோ
சாண்டர்
ஷெக்கோரா
சினோ
சிக்குரானோ
பெண்கள்:
அராக்ஸியா
ஆசா
வயோலா
வயலெட்டா
வழியாக
கெடா
டயானா
டேய்
துடா
ஜீன்
ஜாக்குலின்
ஜெம்ஃபிரா
ஜரீனா
ஜாகா
இலோனா
Iolanta
கிசா
கிரேஷ்
லால்யா
லாரா
நைஸ்
மோனிகா
நியுன்யா
நியுஸ்யா
நோன்னா
நானா
பாட்ரினா
அப்பா
பெர்சூட்
ரோஜா
ருசன்னா
ரூபின்
ராபின்
மகிழ்ச்சி
சோனியா
சப்ரினா
சபீனா
ஃபைனா
பாத்திமா
ஷனிதா
Szczyrka
இங்கே உங்களுக்கு உதவ மற்றொரு சுவாரஸ்யமான பெயர்கள் http://imechko.boom.ru/kopilka.htm#

ஜிப்சி பெயர்கள் என்ன?

மரியா பென்கோவா

அவற்றில் நிறைய உள்ளன, இங்கே சில உள்ளன.
பட்டை - "கல்"
பரோ - "முக்கியமான, முக்கிய"
பாஹ்தலோ - "அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சி"
பக்தி - "அதிர்ஷ்டசாலி"
கோடவீர் - "புத்திசாலி"
கோஜோ - "அழகானவர்"
கோசெலோ - "புத்திசாலி"
குட்லூ - "அழகான"
ஜுராலோ - "வலிமையான மனிதன்"
இலோ, இலோரோ - "இதயம், இதயம்"
கஹ்லோ - "கருப்பு, கருப்பு"
குச் - "விலைமதிப்பற்ற"
கமலோ - "சிவப்பு; வெயில்"
லாச்சோ - "புகழ்பெற்ற"
லோலோ - "சிவப்பு"
லோஷலோ, லோஷனோ - "வேடிக்கையான"
மனு, மனுஷ் - "மனிதன்"
ரூப், ரூபா - "ரூபிள்" (எந்த முழு பண அலகு)
சோனகை - "காதலி"
சாகர், தாகர், தகரி - "ராஜா, ராஜா"
சந்தர், சாண்டர் - "மாதம்" (ஸ்காட்.)
சிரிக்லோ - "நைட்டிங்கேல்"
ஷுகோ - "அழகான"
பாவால் - "தென்றல்"
பக்த் - "மகிழ்ச்சி"
விட்டா - "வில்லோ" (ஜெர்மன் ஜிப்சிகள்)
கிலி - "பாடல்"
கீதா - "பாடல்" (ஸ்க்.)
கோடவீர் - "புத்திசாலி"
கோஜி, கோஜின்கா - "அழகு"
கியுலி - "ரோஜா" (யூகோஸ்லாவிய ஜிப்சிகளுக்கு)
ஜோரா - "விடியல்"
கட்சே, கட்சா - "பூனைக்குட்டி, பூனைக்குட்டி"
கமாலி - "ரெட்ஹெட்"
லட்சி - "புகழ்பெற்ற"
லீலா - "விளையாட்டு" (ஸ்காட்.)
லோலா - "சிவப்பு"
லுலுடி - "மலர்"
மச்சா, முச்சா - "பூனைக்குட்டி, பூனைக்குட்டி"
அப்பா - "கிரிசாலிஸ்"
பத்ரீனா - "படம்"
ராடா, ராடா, ராடிமா - "மகிழ்ச்சி"
ராஜி - "இளவரசி"
ராத்திரி, ரடோரி - "இரவு"
ரூஜ் - "ரெட்ஹெட்"
சர்ரா - "காலை" (பின்னிஷ் ஜிப்சிகளுக்கு)
ஸ்லாவுட்னா - "புகழ்பெற்ற, அற்புதமான"
பிராய்டா, பிராய்ட் - "மகிழ்ச்சி" (ஜெர்மன் ஜிப்சிகள்)
சார்ஜென், செர்கன் - "நட்சத்திரம்"
ட்வீட்ஸ் - "பறவை"
ஷனிதா, சாந்தா - "அமைதி" (ஸ்க்.)
சுகர் - "அழகு"
யாகோரி - "ஒளி"
அல்மாஸ், அல்மாஸ் - "வைரம்" (கிரேக்கம்)
ஏஞ்சல், ஏஞ்சல், ஏஞ்சலோ - "ஏஞ்சல்" (ருமேனியன், ஸ்பானிஷ், இத்தாலியன்)
போக்டன் - "கடவுளால் கொடுக்கப்பட்டது" (ஸ்லாவ்.)
வெசலின் - "மகிழ்ச்சியான" (ஸ்லாவ்.)
டான்கோ - டேனியல் மற்றும் டேனியல் என்பதன் சுருக்கம் (தனிப் பெயராகப் பயன்படுத்தலாம்)
ஜாங்கோ, ஜான்கோ - ஜீன் மற்றும் ஜான் என்ற பெயரின் ஜிப்சி பதிப்பு
ஜூரா - யூரி, ஜார்ஜி, ஜார்ஜ் என்ற பெயரின் ஜிப்சி பதிப்பு
டிராகோமிர், டிராகோ - "அன்பே, விலைமதிப்பற்றது" (ஸ்லாவ்.)
ஸ்லாடன் - "கோல்டன்" (ஸ்லாவ்.)
இவான், ஜோஹன் - "கடவுளின் கருணை" (பிற எபி.)
லெக்ஸா - அலெக்ஸி என்பதன் சுருக்கம்
மிரோஸ்லாவ், மிரோ - "என்னுடையது" (ஸ்லாவ்.)
மைக்கேல், மைக்கேல், மிகுவல், மைக்கேல் - "கடவுள் போன்றவர்" (மற்ற எபி.)
பெட்ரோ, பீட்டர் - "பெட்ரல்" - "ஜெபிக்க" (ஜெர்மன் ஜிப்சிகளிலிருந்து) (கிரேக்கம்) உடன் ஒப்புமை மூலம் உணரப்படுகிறது
ரோமன் - "ரோமானோ" - "ஜிப்சி, ஜிப்சி", மற்றும் "ரோமன், ரோமன்" என்ற வார்த்தையுடன் ஒப்புமை மூலம் விளக்கப்படுகிறது, இது ஜிப்சி மொழியின் பார்வையில் சமமானதாகும்
சாஷ்கோ - அலெக்சாண்டர் என்பதன் சுருக்கம்
வைரம் - "வைரம்" (கிரேக்கம்)
போக்தனா - "கடவுளால் வழங்கப்பட்டது" (ஸ்லாவ்.)
நம்பிக்கை - "நம்பிக்கை" (ஸ்லாவ்.)
வெசெலினா - "மகிழ்ச்சியான" (ஸ்லாவ்.)
தினாரா - "தினார்" (அரபு)
எலெனா, ஹெலன், ஹெலன், எலெனா - "சன்னி", அன்றாட வாழ்வில் அது "லில்யா" என்று சுருங்குகிறது.
மல்லிகை, யாஸ்மின் - "மல்லிகை" (அரபு)
ஜாரா, "ஜரோ" உடன் தொடர்புடையது - "சர்க்கரை"
ஸ்லாடா - "கோல்டன்" (ஸ்லாவ்.)
லில்லி, லில்லி - "லில்லி"
லோலா, லொலிடா, "லோலா" - "சிவப்பு" என்ற வார்த்தையுடன் ஒப்புமை மூலம் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது
காதல் - "காதல்" (ஸ்லாவ்.)
மேரி - கன்னியின் பெயருடன் தொடர்புடையது
மிரோஸ்லாவா, அன்றாட வாழ்வில் அது "மிரி" - "என்னுடையது" என்று குறைக்கப்படுகிறது.
ஓல்கா - "துறவி", அன்றாட வாழ்வில் "லால்யா" என்று சுருங்குகிறது
பெட்ரா, "பெட்ரல்" - "பிரார்த்தனை செய்ய" (ஜெர்மன் ஜிப்சிகளில்) உடன் ஒப்புமையால் உணரப்பட்டது
ரோஜா - "ரோஜா" (லத்தீன்)
ரூபின் - "ரூபி"
சபீனா, "சபினி" உடன் தொடர்புடையது - "சிரிப்பு"
ஸ்வெட்லானா - "ஒளி" (அடிமை.)
சோபியா, அன்றாட வாழ்க்கையில் சுருக்கப்பட்டது. "சோனியா" க்கு முன், "சோனகை" - "தங்கம்" உடன் தொடர்புடையது
சித்தனா - "ஜிப்சி" (ஸ்பானிஷ்)
எஸ்மரால்டா - "மரகதம்" (ஸ்பானிஷ்)

ஜிப்சி பெயர்கள் என்ன? ஜிப்சிகளுக்கு ஆண் மற்றும் பெண் பெயர்கள் என்ன?

ஜிப்சிகள் தங்கள் பெயர்களை எவ்வாறு தேர்வு செய்கிறார்கள். அவர்களுக்கு "முற்றிலும் ஜிப்சி" என்ற பெயர்கள் உள்ளதா? அல்லது, உலகம் முழுவதும் அலைந்து திரிந்து, அவர்கள் பெயர்களைக் கடன் வாங்கினார்கள் அல்லது வெவ்வேறு மக்களிடமிருந்து கடன் வாங்கினார்கள். ஒருவேளை அவர்கள் எப்படியாவது "தங்களுக்காக" அவர்களை மாற்றியிருக்கலாம் ... ஆண்கள் மற்றும் பெண்களிடையே என்ன பெயர்கள் மிகவும் பொதுவானவை. பின்னர் எனக்கு ஒரே ஒரு விஷயம் தெரியும் - புதுலை. ஆனால் இது ... "அனைத்து ஜிப்சிகள்-ஜிப்சிகள்" உங்களுக்குத் தெரியும். மற்றவர்களை எனக்குத் தெரியாது. உங்களுக்கு தெரியுமா? ஜிப்சி பெயர்களைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்ல முடியும்?

அனஸ்தோசியா

இப்போதெல்லாம் ரோமா மூன்று வகையான பெயர்களைப் பயன்படுத்துகிறது:

1. ரைகன் - ஆவணங்களில் தோன்றும் அதிகாரப்பூர்வ பெயர். இது ஒலியால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது; இருப்பினும், அவை புனைப்பெயர்களைப் போல தோற்றமளிக்கின்றன: புசா, லாச்சோ, மெட்யா, கோஜோ, சோனகை, முதலியன.

2. கடன் வாங்கிய பெயர்கள் வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவர்கள் ஞானஸ்நானம் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். இந்த பெயர்களின் குழு சில நேர்மறையான தரத்தின் (அதிர்ஷ்டம், செல்வம், மகிழ்ச்சி, வேடிக்கை, அழகு) அர்த்தத்தை பிரதிபலிக்கிறது.

எளிய கடன் வாங்கிய பெயர்கள் ஒரு செயலை வகைப்படுத்தும் புனைப்பெயர். ரோமாவில் அவை மிகவும் பொதுவானவை. அவை அக்கம் பக்கத்தில் வாழும் மக்களிடம் கடன் வாங்கப்பட்டது.

சில ஆண் பெயர்கள்:

ஆண்ட்ரேஜ் - போர்வீரன், மனிதன்

போல்டோ - ராஜாவின் பாதுகாவலர்

குரில் - வெற்றியாளர், சாம்பியன்

ஜார்ஜி ஒரு விவசாயி

ஜிண்டலோ - மகன், மகன்

மிலோஸ் - நன்மையின் மகிமை

மிஹாய் - கடவுள் போன்றவர்

ஸ்டீவோ - கிரீடம்

தாமஸ் ஒரு இரட்டை

வால்டர் - இராணுவத்தின் ஆட்சியாளர்

ஃபோன்சோ - உன்னதமானது

ஹர்மன் ஒரு தைரியமான மற்றும் கடினமான மனிதர்

ஸ்டீபன் - கிரீடம்

எமிலியன் ஒரு போட்டியாளர்

ஜனோரோ - ஜனவரி

அயன், ஹான்சி, யாங்கோ - கடவுள் இரக்கமுள்ளவர்

போக்தனா - இறைவனால் வழங்கப்பட்டது

பொம்பனா - மிட்டாய்

ஜோஃப்ரான்கா / ஷோஃப்ராங்கா - இலவசம்

ஸ்லாடா - தங்கம்

ஜாரா - சர்க்கரை

லாரா - கண்ணுக்கு தெரியாத

லாலா - துலிப்

ருசன்னா - அழகானது

லுமினிட்சா - ஒளி

மகிழ்ச்சி, சிம்சா மகிழ்ச்சி

சாரா - காலை

புளோரிகா - மலர்

செர்கன் ஒரு நட்சத்திரம்

எஸ்மரால்டா - மரகதம்

அவர்களுக்கு உண்மையில் நிறைய பெயர்கள் உள்ளன.

சரங்கள் மெல்லிய மோதிரத்தை நீட்டுகின்றன

நவீன ஜிப்சி கலாச்சாரத்தில், இந்திய மூதாதையர்களின் பாரம்பரியம் பாதுகாக்கப்படுகிறது. உண்மையில், இது ஜிப்சிகளின் மொழியிலும், ஜிப்சி பெயர்களிலும், ஜிப்சிகளின் கலாச்சாரத்திலும் வெளிப்படுகிறது, இது இந்திய காலத்திற்கு முந்தைய பல நிறுவனங்களைப் பாதுகாக்கிறது. இந்தியர்கள் மத்தியில், ஜிப்சிகள் மத்தியில், ஒருபுறம், அவமதிப்பு சடங்கு மற்றும் சுகாதாரமான யோசனைகளுடன் தொடர்புடையது, மறுபுறம், ஜிப்சி வாழ்க்கையின் சில முக்கியமான விதிமுறைகளை மீறினால், அது ஒரு சமூக அனுமதியாக செயல்படுகிறது.

நவீன விளக்கத்தில் ஜிப்சி பெண் பெயர்கள் பல தோற்ற ஆதாரங்களைக் கொண்டுள்ளன. அவற்றில் ஒன்று இந்திய பாரம்பரியம் மற்றும் மொழிகளிலிருந்து ஓரளவு கடன் வாங்குவது. எனவே, ஜிப்சி இனென் மத்தியில், பிற வெளிநாட்டுப் பெயர்களின் சுருக்கமான வடிவங்களை நாம் அடிக்கடி காணலாம், அவற்றில் இருக்கலாம்: முஸ்லீம் பெயர்கள் (அம்பர், அலி, முகமது ...), அராமைக் (பார்தலோமிவ், மார்த்தா, தாமஸ் ...), ஆங்கிலம் (பிரையன், டிலான், கெர்மிட், தாரா ...), பிரஞ்சு (அலிசன், புரூஸ், ஒலிவியா ...), ஜெர்மன் (சார்லஸ், லியோனார்ட், ரிச்சர்ட், வில்லியம் ...), கிரேக்கம் (ஏஞ்சல், கிறிஸ்டோபர், ஜார்ஜ், செலினா .. .), ஹீப்ரு (ஆடம், டேவிட், ஜான், மைக்கேல் ...), இத்தாலியன் (பியான்கா, டோனா, மியா ...), லத்தீன் (கோர்டெலியா, டயானா, பேட்ரிக், விக்டோரியா ...), ஸ்காண்டிநேவியன் (பிரெண்டா, டஸ்டின், எரிக் ...), பாரசீக (எஸ்தர், ஜாஸ்மின், ரோக்சேன் ...), சமஸ்கிருதத்திலிருந்து - ஒரு பண்டைய இலக்கிய மொழி, இந்தியாவின் பெயர்கள் (பெரில், ஓபால், உமா ...) ஸ்லாவிக் (போரிஸ், நாடியா, வேரா ...) , ஸ்பானிஷ் (டோலோரஸ், லிண்டா, ரியோ ..) மற்றும் உலகின் பிற வெளிநாட்டு பெயர்கள்.

பெண்களுக்கு ஜிப்சி பெயர்கள்

பாவால் - "தென்றல்"

பக்த் - "மகிழ்ச்சி"

விட்டா - "வில்லோ" (ஜெர்மன் ஜிப்சிகள்)

கிலி - "பாடல்"

கீதா - "பாடல்" (ஸ்க்.)

கோடவீர் - "புத்திசாலி"

கோஜி, கோஜின்கா - "அழகு"

கியுலி - "ரோஜா" (யூகோஸ்லாவிய ஜிப்சிகளுக்கு)

ஜோரா - "விடியல்"

கட்சே, கட்சா - "பூனைக்குட்டி, பூனைக்குட்டி"

கமாலி - "ரெட்ஹெட்"

லட்சி - "புகழ்பெற்ற"

லீலா - "விளையாட்டு" (ஸ்காட்.)

லோலா - "சிவப்பு"

லுலுடி - "மலர்"

மச்சா, முச்சா - "பூனைக்குட்டி, பூனைக்குட்டி"

அப்பா - "கிரிசாலிஸ்"

பத்ரீனா - "படம்"

ராடா, ராடா, ராடிமா - "மகிழ்ச்சி"

ராஜி - "இளவரசி"

ராத்திரி, ரடோரி - "இரவு"

ரூஜ் - "ரெட்ஹெட்"

சர்ரா - "காலை" (பின்னிஷ் ஜிப்சிகளுக்கு)

ஸ்லாவுட்னா - "புகழ்பெற்ற, அற்புதமான"

பிராய்டா, பிராய்ட் - "மகிழ்ச்சி" (ஜெர்மன் ஜிப்சிகள்)

சார்ஜென், செர்கன் - "நட்சத்திரம்"

ட்வீட்ஸ் - "பறவை"

ஷனிதா, சாந்தா - "அமைதி" (ஸ்க்.)

சுகர் - "அழகு"

யாகோரி - "ஒளி"

நவீன விளக்கத்தில் ஜிப்சி ஆண் பெயர்கள், மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பல தோற்றம் கொண்டவை. அவற்றில் ஒன்று இந்திய பாரம்பரியம் மற்றும் மொழிகளிலிருந்து ஓரளவு கடன் வாங்குவது. எனவே, ரோமானி, யபோன்ஸ்கி பெயர்களில், வெளிநாட்டு பெயர்களின் சுருக்கமான வடிவங்களை நாம் அடிக்கடி காணலாம், அவற்றுள் இருக்கலாம்: முஸ்லீம் பெயர்கள் (அம்பர், அலி, முகமது ...), அராமைக் (பார்தலோமிவ், மார்த்தா, தாமஸ் ...), ஆங்கிலம் (பிரையன், டிலான், கெர்மிட், தாரா ...), பிரஞ்சு (அலிசன், புரூஸ், ஒலிவியா ...), ஜெர்மன் (சார்லஸ், லியோனார்ட், ரிச்சர்ட், வில்லியம் ...), கிரேக்கம் (ஏஞ்சல், கிறிஸ்டோபர், ஜார்ஜ், செலினா. ..), ஹீப்ரு (ஆடம், டேவிட், ஜான், மைக்கேல் ...), இத்தாலியன் (பியான்கா, டோனா, மியா ...), லத்தீன் (கோர்டெலியா, டயானா, பேட்ரிக், விக்டோரியா ...), ஸ்காண்டிநேவியன் (பிரெண்டா, டஸ்டின், எரிக்… ஸ்பானிஷ் (டோலோரஸ், லிண்டா, ரியோ.) மற்றும் உலகின் பிற வெளிநாட்டு பெயர்கள்.

ஆண்களுக்கான ஜிப்சி பெயர்கள்
பட்டை - "கல்"

பரோ - "முக்கியமான, முக்கிய"

பாஹ்தலோ - "அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சி"

பக்தி - "அதிர்ஷ்டசாலி"

கோடவீர் - "புத்திசாலி"

கோஜோ - "அழகானவர்"

கோசெலோ - "புத்திசாலி"

குட்லூ - "அழகான"

ஜுராலோ - "வலிமையான மனிதன்"

இலோ, இலோரோ - "இதயம், இதயம்"

கஹ்லோ - "கருப்பு, கருப்பு"

குச் - "விலைமதிப்பற்ற"

கமலோ - "சிவப்பு; வெயில்"

லாச்சோ - "புகழ்பெற்ற"

லோலோ - "சிவப்பு"

லோஷலோ, லோஷனோ - "வேடிக்கையான"

மனு, மனுஷ் - "மனிதன்"

ரூப், ரூபா - "ரூபிள்" (எந்த முழு பண அலகு)

சோனகை - "காதலி"

சாகர், தாகர், தகரி - "ராஜா, ராஜா"

சந்தர், சாண்டர் - "மாதம்" (ஸ்காட்.)

சிரிக்லோ - "நைட்டிங்கேல்"

ஜிப்சிகள் பூமியில் மிகவும் சிதறடிக்கப்பட்ட மக்கள், இது இருந்தபோதிலும், அவர்களின் ஒற்றுமையை உணர்ந்தனர். ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலான வரலாற்றில், பல இனக்குழுக்கள் ரோமாவுக்குள் உருவாகி, மொழியில் ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுகின்றன. அவர்கள் வெவ்வேறு மத இயக்கங்களின் ஆதரவாளர்கள், மூடநம்பிக்கைகள் அவர்களின் உலகில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. ரோமானிய பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களால், ஒரு குறிப்பிட்ட ரோமானி குடும்பம் எந்த பகுதியில் வாழ்கிறது என்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்கலாம், ஆனால் உள்ளூர்வாசிகள் மற்றும் ரோமாவின் பெயர்களை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், பிந்தையது தனித்து நிற்கும். ஆனால் இது ஏன் ஒரு தனி கதை.

இது எல்லாம் எங்கிருந்து வந்தது

10 ஆம் நூற்றாண்டில், நாடோடி கால்நடை வளர்ப்பு, கைவினைப்பொருட்கள், பாடல்கள் மற்றும் நடனங்களில் ஈடுபட்ட உள்ளூர்வாசிகளின் முதல் குழு பஞ்சாபிலிருந்து வெளியே வந்தது. அவர்கள் மத்திய ஆசியாவில் குடியேறினர், பின்னர், இராணுவ மோதல்கள் முஸ்லீம் கிழக்கின் "இயல்பான" வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக மாறியபோது, அவர்களில் சிலர் பைசண்டைன் பேரரசிற்கு குடிபெயர்ந்தனர்.

பைசான்டியத்தில் உள்ள ஜிப்சிகள்

அவர்கள் ஒருவித பாகுபாடு கொண்ட குழு அல்ல என்று நான் சொல்ல வேண்டும். பேரரசில் அவர்கள் "அட்சிங்கனோஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர்கள் சட்டரீதியாக சில பொருளாதார இடங்களை ஆக்கிரமித்தனர்:

கறுப்பர்கள்;
சாடில்ஸ்;
பயிற்சியாளர்கள் (முதலில் அவர்கள் பாம்புகளுடன் நடந்தார்கள், பின்னர் கரடிகளுடன்);
அதிர்ஷ்ட சொல்பவர்கள் (ஆம், அது ஒரு மரியாதைக்குரிய தொழில்).

மேலும் ரம் (அவர்கள் தங்களை அழைத்தபடி) ஐரோப்பா முழுவதும் பரவத் தொடங்கியது.

உலகம் முழுவதும் சிதறல்

பேரரசின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, ரோமாவின் இடம்பெயர்வு பரவலாகியது. ஐரோப்பாவில் யாரும் அவர்களை எதிர்பார்க்கவில்லை, அதனால் உயிர்வாழ்வதற்காக, அவர்கள் பல தொழில்களில் தேர்ச்சி பெற்றனர்;

பிச்சை எடுப்பது;
குதிரை திருட்டு;
சிறிய திருட்டு.

ஆயினும்கூட, இந்த காலகட்டத்தில்தான் இனக்குழுக்கள் உருவாக்கப்பட்டன, அவை இன்றும் உள்ளன. ஜிப்சிகள், ஐரோப்பிய நாடுகளின் பிராந்தியத்தில் வாழ்கின்றன, ஓரளவு வெளிநாட்டு மொழி மற்றும் மத நம்பிக்கைகளைப் பெற்றன. இதன் காரணமாக அவர்கள் மீதான அழுத்தம் குறையவில்லை; ரோமாவுக்கு எதிராக பாகுபாடு காட்டும் சட்டங்கள் இயற்றப்பட்டன, சில சமயங்களில் ரோமா அவர்களின் தேசியத்தின் அடிப்படையில் தூக்கிலிடப்பட்டது. இது அவர்களின் குற்றமயமாக்கலுக்கு வழிவகுத்தது, இது பாகுபாட்டை மேலும் அதிகரித்தது.

தங்களுக்கும் அவர்களது உறவினர்களுக்கும் எதிர்மறையான விளைவுகளைத் தவிர்ப்பதற்காக, சில ரோமாக்கள் இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டனர். குறிப்பாக முப்பதாண்டுப் போரில் பங்கேற்ற துருப்புக்களில் அதிக எண்ணிக்கையிலான இராணுவ ஜிப்சிகள் இருந்தன, பின்னர் வடக்கில். இந்த மக்களின் சில பிரதிநிதிகள் பீட்டர் I இன் இராணுவத்தில் முடிவடைந்தபோது, ரோமா ரஷ்யாவிற்குள் ஊடுருவும் செயல்முறை தொடங்கியது.

ரஷ்யாவில் ஜிப்சிகள் மற்றும் அவர்களின் பெயர்கள்

இப்போதே முன்பதிவு செய்வது மதிப்பு: ஒரு ஜிப்சியின் பாஸ்போர்ட் தரவு ஒரு விஷயத்தைக் குறிக்கலாம், மேலும் உண்மையான நிலை - மற்றொரு விஷயம். சில நேரங்களில் இரண்டு பாஸ்போர்ட்கள் உள்ளன, மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் - எதுவும் இல்லை. இங்கே முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ஜிப்சி தன்னை எப்படி அழைக்கிறது மற்றும் அவரது உறவினர்கள் அவரை எப்படி அழைக்கிறார்கள் என்பதுதான்.

ரஷ்யாவில் ஜிப்சி குடும்பப்பெயர்கள்

ஜிப்சிகள் பல்வேறு வழிகளில் ரஷ்யாவிற்கு வந்தன, இப்போது எங்களிடம் இந்த மக்களின் பல இனக்குழுக்கள் உள்ளன. பண்டைய காலத்தில் அவர்கள் எந்த நாட்டிலிருந்து வந்தார்கள் என்பதை அவர்களின் குடும்பப்பெயர்கள் அடிக்கடி குறிப்பிடுகின்றன. இந்த குழுக்களில் பின்வருபவை:

கூடுதலாக, சில நகரங்களில் உள்நாட்டில் பல சிறிய குழுக்கள் உள்ளன.

அதிகாரப்பூர்வமாக, குடும்பப்பெயர் ஆவணப்படத்துடன் ஒத்துப்போகலாம் அல்லது பொருந்தாமல் இருக்கலாம். எனவே, உறவினர்களிடையே ஒரு பிரபலமான நபர் இருந்தால், அவரது குடும்பப்பெயர் இனத்தின் ஒரு வகையான அடையாளமாக மாறும். சிலர் இதை அதிகாரப்பூர்வமாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் இது அவ்வளவு முக்கியமல்ல: ஒரே மாதிரியாக, மற்ற உறவினர்கள் இந்த பெயரில் உள்ள நபரை அறிவார்கள்.

ரஷ்ய ரோமாக்களில், போலந்து குடும்பப்பெயர்கள் ஒரு காலத்தில் பரவலாக இருந்தன, காலப்போக்கில் அவை ரஷ்யர்களால் மாற்றப்பட்டன. சில நேரங்களில் முன்னோரின் பெயரில் -ok என்ற பின்னொட்டு சேர்க்கப்படுகிறது. எனவே, ரஷ்ய ரோமாவின் குழுவில் கோஸ்லோவ்ஸ்கி, சிபுல்ஸ்கி, ஷாகோவ்ஸ்கி, ஷிஷ்கோவ், இவனோவ், மார்ட்சின்கேவிச், அலெக்ஸாண்ட்ரோன்கி மற்றும் வோரோன்சாக்ஸ் உள்ளனர். ரஷ்யர்கள் பெலாரஷ்யன் மற்றும் லிதுவேனியன் ஜிப்சிகளுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையவர்கள், அவர்களின் குடும்பப்பெயர்கள் கலவையில் ஒத்தவை. சுவாரஸ்யமாக, சில குடும்பப்பெயர்கள் பிராந்திய விநியோகத்தைக் கொண்டுள்ளன - எடுத்துக்காட்டாக, ஷிஷ்கோவ்ஸ் ட்வெர் பிராந்தியத்தில் நிலவுகிறது.

ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனின் தெற்கில் வாழும் சேவைகளுக்கு உக்ரேனிய குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன. இதில் ஸ்லிசென்கோ, இவாசென்கோ, கோபிலென்கோ, டான்சென்கோ, எர்டென்கோ, பஞ்சென்கோ ஆகியவை அடங்கும். இன்று, சில செர்ஃப்கள் ஜிப்சி மொழியைப் பேசுகிறார்கள்.அவர்கள் ஸ்லாவிக் பழக்கவழக்கங்களால் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். நகரங்களில், இந்த குழு படிப்படியாக ரஷ்ய ஜிப்சிகளுடன் நெருங்கி வருகிறது.

விளாக்குகள் தங்களை பல வகைகளைக் குறிப்பிடுகின்றன, மேலும் அவர்களின் பெயர்கள் ருமேனிய மற்றும் ஓரளவு உக்ரேனிய மொழியிலிருந்து வந்தவை. எனவே, ஸ்மிகுரியா, நாங்கூர், குல்பகுரே, மரியென்கோ, வுஜே, பிகால்செண்டி, கஜென்குரி, பெட்ராஷென்கோ ஆகியவை அறியப்படுகின்றன. இந்த வழக்கில், பாஸ்போர்ட் குடும்பப்பெயர் ஏதேனும் இருக்கலாம்.

லோவரி மற்றும் கெல்டாராரியின் ஒரு பகுதி ஹங்கேரிய வேருடன் குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டுள்ளன: ஷார்கோசி, சாண்டர், இயோஷ்கா, லகடோஷ், ஆனால் அவை பொதுவான பெயர்களுடன் ஒத்துப்போவதில்லை, இது சோவியத் காலத்தில் ஆவணங்களைப் பெறும் செயல்முறையின் தனித்தன்மையின் காரணமாகும். பிடிப்பவர்களின் இத்தகைய இனங்கள் புந்தாஷி, உங்ரி, சோகேச்சி என அழைக்கப்படுகின்றன; சுவாரஸ்யமாக, லோவாரி ஒருவருக்கொருவர் ஆயிரக்கணக்கான கிலோமீட்டர் தொலைவில் வாழ்ந்தாலும் அவர்கள் எந்த இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும்.

கால்டேரர்கள், அல்லது, அவர்கள் தங்களை கோட்லியர்கள் என்று அழைப்பது போல், தங்கள் சொந்த வகையான ஜிப்சிகளின் உயரடுக்கு குழு. அவர்களிடமிருந்து தான் ஜிப்சியின் நிலையான தேசிய ஆடை, நமக்குத் தெரியும், உருவானது. இப்போது இந்த மக்கள் ரஷ்யா முழுவதும் கச்சிதமாக வாழ்கின்றனர், பழைய உலோகங்களை சேகரிப்பதற்கான கிராமங்களை உருவாக்குகின்றனர். அவர்கள் மிகவும் கடின உழைப்பாளி மற்றும் குறைவான மூடநம்பிக்கை கொண்டவர்கள். பெண்களை அவர்களின் சிறப்பான தலைக்கவசங்களால் அடையாளம் காண முடியும், அதன் கீழ் இரண்டு பிளேட்டுகள் தங்கள் கோவில்களில் தொங்குகின்றன.

ஏறக்குறைய எண்பது கோட்ல்யார் இனங்கள் உள்ளன, அவற்றில் பெரும்பாலானவை ருமேனிய பெயர்களைக் கொண்டுள்ளன: ஏஞ்சலெஸ்டி, கந்துநார்யா, டிசோனி, கிர்ட்சோனி, கும்ப்ரிஸ்டி, துர்கோனி, விட்டோனி, கணேஷ்டி. பல ஹங்கேரிய மொழிகளும் உள்ளன. பாஸ்போர்ட் குடும்பப்பெயர்களில் தோமாஷ், மிஹாய், யாங்கோ பரவலாக உள்ளன; ரஷ்யாவில் பிரபலமான குடும்பப்பெயர் டிமீட்டர்.

ஜிப்சி பெயர்கள்

ஜிப்சிகள் தங்கள் சொந்த பெயர்களையும் சுற்றியுள்ள மக்களால் தத்தெடுக்கப்பட்ட பெயர்களையும் தாங்குகின்றன, அவற்றை அவர்களின் மொழிக்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்கின்றன. பிந்தைய நிகழ்வு இரண்டு வழிகளில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது:

சில ஜிப்சி வார்த்தைகளுடன் ஒலிப்பு ஒற்றுமை காரணமாக பெயரின் பொருள் மறுபரிசீலனை செய்யப்படுகிறது;
பெயரின் சிறிய வடிவம் பிரதானமாகிறது, மேலும் இது அத்தகைய பெயரின் மிகவும் மரியாதைக்குரிய உரிமையாளரைக் கூட கவலைப்படாது.

நாட்டுப்புற சொற்பிறப்பியல், ஒரு வழி அல்லது வேறு, அனைத்து ஜிப்சி பெயர்களுக்கும் பொருந்தும். ஆண் பெயர்கள் அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சி, வேடிக்கை போன்ற குணங்களை பிரதிபலிக்கின்றன; ஜிப்சி பெண் பெயர்கள் அழகானவை மற்றும் பெரும்பாலும் மலர் மற்றும் விலைமதிப்பற்ற கருப்பொருள்களைக் கொண்டுள்ளன. இந்த அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்யும் பெயர்கள் பிரபலமாக உள்ளன.

ஜிப்சி மக்களிடையே பின்வருபவை பொதுவானவை:

"மொழிபெயர்க்கப்பட்ட" பெயர்களில், பல பிராந்திய விநியோகத்தைக் கொண்டுள்ளன. எனவே, மிடோ, போக்டன், சாஷ்கோ, இவான், லெக்ஸா கிழக்கு ஐரோப்பிய ஜிப்சிகளால் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மிரோ, ரோமன், ஜுரோ, டான்கோ, டிராகோ, ஏஞ்சல் பால்கனில் வசிப்பவர்கள், மற்றும் பெட்ரோ, ஜாங்கோ, ஏஞ்சலோ மேற்கத்திய மக்கள் ஐரோப்பா.

ஜிப்சி பெண் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்களும் அட்டவணையில் வழங்கப்பட்டுள்ளன:

ரோமா, சமுதாயத்தில் இறுக்கமாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு, அவர்களைச் சுற்றியுள்ள அதே பெயர்களைக் கொண்டுள்ளது.

ஜிப்சி பிரபலங்கள்

ரோமா மக்களிடையே, பாரம்பரியமாக குறைந்த கல்வி நிலை உள்ளது, அவர்கள் சராசரியாக, மற்றவர்களை விட முன்பே திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள் - ஒரு வார்த்தையில், அவர்களிடம் வானத்திலிருந்து போதுமான நட்சத்திரங்கள் இல்லை. ஆனால் இந்த மக்களின் சில பிரதிநிதிகள் புகழ்பெற்ற முழு ஜிப்சி குடும்பப்பெயர்களைக் கொடுக்கிறார்கள் என்ற உண்மையை இது எந்த வகையிலும் மறுக்காது. அகரவரிசை பட்டியல் - அட்டவணையில்:

குடும்ப பெயர்)	இனக்குழு	தொழில்
காட்லிஃப், டோனி	காலே	இயக்குனர்
விட்டம்	கெல்டராரி	ஓவியர்கள், நடிகர்கள், கவிஞர்கள், பொது நபர்கள், ஆசிரியர்கள்
துல்கேவிச், அலெக்ஸி	ரஷ்ய ரோமா	இசைக்கலைஞர்
முத்து, மிகைல்	ரஷ்ய ரோமா	இசைக்கலைஞர்
அயோஷ்கா, இக்ராஃப்	லோவரி	இசைக்கலைஞர்
கோல்பகோவ், அலெக்சாண்டர்	சேவை	இசைக்கலைஞர்
லீ, ரொனால்ட்	கெல்டராரி	எழுத்தாளர்
மாக்சிமோவ், மேடியோ	கெல்டராரி	ஆடு மேய்ப்பவர்
பஞ்சென்கோ, ஜனுஷ்	சேவை	வரலாற்றாசிரியர்
பொனோமரேவா, வாலண்டினா	ரஷ்ய ரோமா	இசைக்கலைஞர்
ரெய்ஸ், ஜோக்வின் (புனைப்பெயர் - ஜோக்வின் கோர்டெஸ்)	காலே	ஃபிளமெங்கோ நடனக் கலைஞர்
ரெய்ன்ஹார்ட், ஜாங்கோ	சிந்த்	இசைக்கலைஞர்
ஸ்லிசென்கோ, நிகோலாய்	சேவை	இசைக்கலைஞர்
ட்ரோல்மேன், ஜோஹன்	சிந்த்	குத்துச்சண்டை வீரர்
ஷார்கோசி, பத்ரினா	லோவரி	இசைக்கலைஞர்
எர்டென்கோ, மிகைல்	சேவை	இசைக்கலைஞர்

நீங்கள் பார்க்கிறபடி, பெயர்களில் சிறப்பு எதுவும் இல்லை. முக்கிய விஷயம் அவற்றை அணியும் நபர்கள். எனவே, ஹங்கேரிய ஜிப்சிகள் மற்றும் யூதர்கள் - பிரான்சின் முன்னாள் பிரதமர் நிக்கோலஸ் சார்கோசி, பிந்தையவரின் வழித்தோன்றல், ஷர்கோசி என்ற குடும்பப்பெயரை தாங்குகின்றனர். ஜெர்மன் ஜிப்சிகளின் குடும்பப்பெயர்கள் ஜேர்மனியர்களிடமிருந்து வேறுபடுவதில்லை. "பேசும்" குடும்பப்பெயர்கள் சில ரஷ்ய ஜிப்சிகளின் சிறப்பியல்புகளாக இருந்தன, அவர்கள் புரட்சிக்கு முன்பே, அவர்களை தங்கள் மேடை உருவத்தின் ஒரு பகுதியாக ஆக்கினர்.

ஆர்மேனிய போஷா ஜிப்சிகளில் மிகவும் தெளிவற்ற பெயர்கள் உள்ளன, அல்லது, அவர்கள் தங்களை அழைப்பது போல, ஸ்கிராப். இந்த குழு ரம்மிலிருந்து வேறுபட்டது; மற்ற ஜிப்சிகள் பைசான்டியத்திற்கு செல்வதற்கு முன்பு அவர்கள் ஆர்மீனியாவில் குடியேறினர். இப்போது, அவர்கள் ஆர்மீனிய மொழிக்கு முற்றிலும் மாறிவிட்டனர், மேலும் அவர்கள் எப்போதும் ஆர்மீனிய பெயர்களையும் குடும்பப்பெயர்களையும் கொண்டுள்ளனர். மேலும், ஆர்மீனியர்களைப் போலல்லாமல், அவர்கள் ஆர்மேனியன் அல்லாத வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்களின் பெயர்களை எடுக்கவில்லை.

பல சந்தர்ப்பங்களில், ஜிப்சி அறிவுஜீவிகளின் பெயர்கள் சுவாரசியமானவை - ஜிப்சிகளிடையேயும் அப்படிப்பட்டவர்கள் இருக்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் மக்களின் மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தை பாதுகாக்க முயற்சி செய்கிறார்கள், சில சமயங்களில் ஓரங்கட்டப்பட்ட குழுக்களை விட சிறந்தது. அவர்கள் தங்களை ஒரு குறிப்பிட்ட இனக் குழுவுடன் அல்ல, பொதுவாக ரோமா என அடையாளப்படுத்துகிறார்கள், எனவே அவர்களின் பெயர்கள் பெரும்பாலும் முழு ரோமா சமுதாயத்தின் குறுக்குவெட்டைக் குறிக்கின்றன.

கவனம், இன்று மட்டுமே!