நடேஷ்டா டெஃபியின் வாழ்க்கை வரலாறு. நடேஷ்டா டெஃபி வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் படைப்பாற்றல்

அன்புள்ள வாசகர்கள் மற்றும் தளத்தின் பார்வையாளர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்! ஜென்டில்மேன், "டெஃபி: சுயசரிதை, சுவாரஸ்யமான உண்மைகள் மற்றும் வீடியோக்கள்" என்ற கட்டுரையில் - பேரரசர் நிக்கோலஸ் II ஆல் நேசிக்கப்பட்ட ரஷ்ய எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞரின் வாழ்க்கை பற்றி.

கடந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர்களோ அல்லது பெண்களோ சாக்லேட்டுகளின் சுவையை தங்கள் பெயரையும், போர்வையில் வண்ணமயமான உருவப்படத்தையும் அனுபவித்ததாக பெருமைப்பட்டுக் கொள்ள முடியாது.

அது டெஃபியாக மட்டுமே இருக்க முடியும். நீ நடேஷ்டா லோக்விட்ஸ்காயா. மக்களின் அன்றாட வாழ்க்கையில் வேடிக்கையான தருணங்களைக் கவனித்து அவளுடைய மினியேச்சர் கதைகளில் திறமையாக விளையாடுவதற்கு அவளுக்கு ஒரு அரிய பரிசு இருந்தது. டெஃபி மக்களுக்கு ஒரு சிரிப்பை கொடுக்க முடிந்ததில் பெருமிதம் கொண்டார், அது அவள் கண்களில் ஒரு பிச்சைக்காரனுக்கு கொடுக்கப்பட்ட ரொட்டி துண்டுக்கு சமம்.

டெஃபி: குறுகிய சுயசரிதை

நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா ரஷ்யப் பேரரசின் வடக்கு தலைநகரில் 1872 வசந்த காலத்தில் இலக்கியத்தில் ஆர்வம் கொண்ட ஒரு உன்னத குடும்பத்தில் பிறந்தார். சிறு வயதிலிருந்தே அவர் கவிதை மற்றும் கதைகளை எழுதினார். 1907 ஆம் ஆண்டில், நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை ஈர்க்க, அவர் டெஃபி என்ற புனைப்பெயரை எடுத்தார்.

1901 இல் செவர் இதழில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு சாதாரண கவிதையுடன் இலக்கிய ஒலிம்பஸின் ஏற்றம் தொடங்கியது. "நகைச்சுவை கதைகள்" இரண்டு தொகுதிகளை வெளியிட்ட பிறகு அனைத்து ரஷ்ய புகழும் அவள் மீது விழுந்தது. பேரரசர் நிக்கோலஸ் II தனது பேரரசின் அத்தகைய நகைக் குறித்து பெருமிதம் கொண்டார்.

1908 முதல் 1918 வரை, "சாட்ரிகான்" மற்றும் "நியூ சாட்ரிகான்" இதழ்களின் ஒவ்வொரு இதழிலும் நகைச்சுவை எழுத்தாளரின் பிரகாசமான பழங்கள் தோன்றின.

எழுத்தாளரின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து, சுயசரிதைகளுக்கு கொஞ்சம் தெரியும். டெஃபி இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். முதல் சட்ட துணை துருவ புச்சின்ஸ்கி ஆவார். இதன் விளைவாக, மூன்று குழந்தைகள் ஒன்றாக இருந்தபோதிலும், அவள் அவனுடன் பிரிந்தாள்.

முன்னாள் வங்கியாளர் டிக்ஸ்டனுடனான இரண்டாவது கூட்டணி சிவில் மற்றும் அவர் இறக்கும் வரை நீடித்தது (1935). வாசகர்கள் தன் வேலையில் மட்டுமே ஆர்வம் காட்டுவார்கள் என்று டெஃபி உண்மையாக நம்பினார், அதனால் அவர் தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை தன் நினைவுக் குறிப்புகளில் மறைக்கவில்லை.

1917 புரட்சிக்குப் பிறகு, பிரபு பெண் டெஃபி புதிய போல்ஷிவிக் வாழ்க்கை முறைக்கு ஏற்ப மாற்ற முயன்றார். அவர் உலக பாட்டாளி வர்க்கத்தின் தலைவரை கூட சந்தித்தார் -. ஆனால் கோடைகால சுற்றுப்பயணத்தின் போது காணப்பட்ட இரத்தத்தின் ஓட்டம், ஒடெஸாவில் உள்ள ஆணையத்தின் வாயிலிலிருந்து வெளியேறி, அவளது வாழ்க்கையை இரண்டாக வெட்டியது.

குடியேற்றத்தின் அலையில் சிக்கிய டெஃபி 1920 இல் பாரிஸில் முடிவடைந்தார்.

ஒரு வாழ்க்கை இரண்டாகப் பிளந்தது

பிரான்சின் தலைநகரில், நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா பல திறமையான தோழர்களால் சூழப்பட்டார்: புனின், மெரெஸ்கோவ்ஸ்கி, கிப்பியஸ். இந்த புத்திசாலித்தனமான சூழல் அவளது சொந்த திறமையை ஊக்குவித்தது. உண்மை, நிறைய கசப்புகள் ஏற்கனவே நகைச்சுவையுடன் கலந்திருந்தன, இது அவளைச் சுற்றியுள்ள மகிழ்ச்சியற்ற குடியேற்ற வாழ்க்கையிலிருந்து அவரது வேலையில் ஊற்றப்பட்டது.

வெளிநாட்டில், டெஃபிக்கு பெரும் தேவை இருந்தது. அவரது படைப்புகள் பாரிஸ், ரோம், பெர்லினில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன.

அவர் குடியேறியவர்கள், இயற்கை, வீட்டு விலங்குகள், தொலைதூர தாயகம் பற்றி எழுதினார். அவர் இதுவரை சந்தித்த ரஷ்ய பிரபலங்களின் இலக்கிய உருவப்படங்களைத் தொகுத்தார். அவர்களில்: புனின், குப்ரின், சோலோகப், கிப்பியஸ்.

1946 ஆம் ஆண்டில், டெஃபி தனது தாயகத்திற்கு திரும்புவதற்கான வாய்ப்பை வழங்கினார், ஆனால் அவர் உண்மையாக இருந்தார். வயதான மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட எழுத்தாளரை ஆதரிக்க, அவரது மில்லியனர் அபிமானிகளில் ஒருவருக்கு சிறிய ஓய்வூதியம் ஒதுக்கப்பட்டது.

1952 ஆம் ஆண்டில், அவரது கடைசி புத்தகம், எர்த்லி ரெயின்போ, அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது, அங்கு டெஃபி வாழ்க்கையை சுருக்கமாகக் கூறினார்.

நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா 80 வயது வரை வாழ்ந்தார். அக்டோபர் 6, 1952 அன்று, அவள் வேடிக்கையான மற்றும் அதே நேரத்தில் சோகமான பார்வையில் உலகை விட்டு வெளியேறினாள். எழுத்தாளர் பல அற்புதமான கவிதைகள், கதைகள், நாடகங்களை சந்ததியினருக்கு விட்டுச் சென்றார்.

காணொளி

இந்த வீடியோவில் கூடுதல் மற்றும் சுவாரஸ்யமான தகவல்கள் "டெஃபி: எழுத்தாளரின் வாழ்க்கை வரலாறு"

டெஃபி ஒரு எழுத்தாளர், அவர் பல்வேறு வகையான இலக்கிய வகைகளில் பணியாற்றியுள்ளார். அவரது படைப்புகள் கடைசி ரஷ்ய ஜார் மற்றும் உலக பாட்டாளி வர்க்கத்தின் தலைவரால் படிக்கப்பட்டன. நவீன வாசகர்கள் ஷாப்பிங் முதலாளித்துவத்தில் தங்களையும் தங்கள் நண்பர்களையும் மற்றும் அன்பால் அவதிப்படும் பிரபுக்களையும் அங்கீகரிக்கிறார்கள். ஒரு எழுத்தாளரின் வாழ்க்கை வரலாறு, அதன் மொழி மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் 100 ஆண்டுகளாக வழக்கொழிந்து போகவில்லை, மர்மங்களும் புரளிகளும் நிறைந்தவை.

குழந்தை பருவம் மற்றும் இளமை

நடேஷ்டா லோக்விட்ஸ்காயா (மிகவும் வெற்றிகரமான "பாவாடையில் நையாண்டி" யின் உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர்) 1872 வசந்த காலத்தில் நெவாவில் நகரில் பிறந்தார். சரியான பிறந்த தேதி பற்றிய விவாதங்கள் உள்ளன, அதே போல் குடும்பத்தில் எத்தனை குழந்தைகள் இருந்தனர். நாடியாவுக்கு ஒரு இளைய (லீனா) மற்றும் மூன்று மூத்த (வர்யா, லிடா மற்றும் மாஷா) சகோதரிகள் மற்றும் ஒரு மூத்த சகோதரர் (கோல்யா) இருந்ததாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

வருங்கால எழுத்தாளரின் தந்தை அரசியலமைப்பு சட்டத்தில் நிபுணராக இருந்தார் மற்றும் ஒரு வழக்கறிஞர், பேராசிரியர், நீதித்துறை இலக்கிய பிரபலங்களின் பாத்திரங்களை வெற்றிகரமாக இணைத்தார், அதாவது, அவர் சுமார் 120 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அல்லது அதே பதவியை வகித்தார். அம்மாவுக்கு பிரெஞ்சு வேர்கள் இருந்தன. நத்யாவுக்கு 12 வயதாக இருந்தபோது, ​​குடும்பத்தின் தந்தை இறந்தார்.

முதல் உலகப் போரின் போது டெஃபி / "ஆர்கஸ்" பத்திரிகை, லைவ் ஜர்னல்

நாடினின் தாத்தா கொன்ராட் (கோண்ட்ராட்டி) லோக்விட்ஸ்கி மாய கவிதைகளை எழுதினார், மேலும் குடும்ப புராணக்கதை ஆண் வரி மூலம் மட்டுமே பரவும் ஒரு மாயாஜால பரிசு பற்றி கூறினார், மேலும் ஒரு பெண் அதை எடுத்துக் கொண்டால், அவள் தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சியுடன் பணம் செலுத்துவாள். சிறு வயதிலிருந்தே, அந்தப் பெண் புத்தகங்களை நேசித்தாள் மற்றும் கதாபாத்திரங்களின் தலைவிதியை மாற்ற முயன்றாள்: இளமையில், நத்யா நகரத்திற்குச் சென்று எழுத்தாளரின் உயிரைப் பறிக்க வேண்டாம் என்று கேட்டாள். ஜிம்னாசியத்தில் படிக்கும் போது நடேஷ்டா லோக்விட்ஸ்காயாவுக்கு முதல் கவிதைகள் பிறந்தன.

அந்தப் பெண் ஒரு அழகு அல்ல, முதல் விண்ணப்பதாரரை மணந்தார். விளாடிமிர் புச்சின்ஸ்கியுடனான திருமணம் நடேஷ்டாவுக்கு இரண்டு மகள்களைக் கொண்டுவந்தது - லெரு மற்றும் லீனா மற்றும் ஒரு மகன் ஜானெக், ஆனால் "பேய் பெண்ணின்" தாய் நட்பற்றவராக மாறினர். 28 வயதை எட்டிய லோக்விட்ஸ்காயா தனது கணவரை விட்டு வெளியேறினார். புச்சின்ஸ்கி, பழிவாங்கலில், குழந்தைகளுடனான தொடர்பை நதியா இழந்தார்.

புத்தகங்கள்

லோக்விட்ஸ்காயா தனது சந்ததியிலிருந்து பிரிந்து, ரயிலின் கீழ் விரைந்து செல்லவில்லை, ஆனால் தனது இளமை இலக்கியக் கனவுக்குத் திரும்பினார், 1901 இல் "செவர்" இதழில் "எனக்கு ஒரு பைத்தியம் மற்றும் அழகான கனவு இருந்தது" என்ற கவிதையுடன் அறிமுகமானார். படைப்பு வெளியிடப்பட்ட நேரத்தில், புதிய எழுத்தாளரான மரியாவின் சகோதரி ஏற்கனவே ஒரு பிரபலமான கவிஞராக இருந்தார், அவர் மிர்ரா லோக்விட்ஸ்காயா என்ற புனைப்பெயரில் பணிபுரிந்தார். நடேஷ்டா அசல் இலக்கியப் பெயரைப் பற்றி யோசித்தார்.

அக்டோபர் புரட்சியை லோக்விட்ஸ்கிகள் ஏற்கவில்லை. சகோதரர் நிக்கோலஸ் ஒரு கூட்டாளியாக ஆனார், நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா ஒடெஸா மற்றும் கான்ஸ்டான்டினோபிள் வழியாக பாரிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஒரு வெளிநாட்டு நிலத்தில் வாழ்க்கை இனிமையாக இல்லை, ஆனால் டெஃபி கொடுத்த தொலைநோக்கு மற்றும் தீர்க்கமான பரிசு ஒருவேளை எழுத்தாளரை போல்ஷிவிக் நிலவறையில் மரணத்திலிருந்து காப்பாற்றியது.

தனிப்பட்ட வாழ்க்கை

எழுத்தாளர் ஒரு மர்மமாக இருக்க முயன்றார் மற்றும் ஊடகவியலாளர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை அணுகுவதை மட்டுப்படுத்தினார், மேலும் வயது பற்றி கேட்டபோது, ​​அவர் 13 வயது போல் உணர்ந்ததாக பதிலளித்தார். அந்த பெண் ஆன்மீகத்தை விரும்புவதாகவும், பூனைகள், குறிப்பாக கடைசி செல்லப்பிள்ளை, உடல் பருமனால் அவதிப்படுவதாகவும் அறியப்படுகிறது. முதிர்ந்த வயதில், டெஃபி வளர்ந்த குழந்தைகளுடன் தொடர்பு கொள்ள முயன்றார், ஆனால் மூன்று சந்ததியினரில், மூத்த வலேரியா மட்டுமே தொடர்பு கொண்டார்.

ஆவணப்படம் "ரஷ்ய வரலாற்றில் பெண்கள்: டெஃபி"

ரஷ்ய மொழி பேசும் நகைச்சுவையின் ராணியை சந்திக்க ஆர்வமாக இருந்த வாசகர்கள், டெஃபியுடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது ஏமாற்றமடைந்தனர் - சிலைக்கு மனச்சோர்வு மற்றும் எரிச்சலூட்டும் தன்மை இருந்தது. இருப்பினும், அவளுடைய சக எழுத்தாளர்களுடன், எழுத்தாளர் அன்பாகவும் தாராளமாகவும் இருந்தார். பிரெஞ்சு தலைநகரில் டெஃபியால் உருவாக்கப்பட்ட இலக்கிய வரவேற்புரை, ரஷ்ய குடியேறியவர்களின் ஈர்ப்பு மையமாக மாறியது, அதன் வழக்கமானவர்கள் நகைச்சுவையான டான் அமினாடோ மற்றும் உரைநடை எழுத்தாளர்.

முன்னாள் மனைவி, முன்னாள் கலுகா உற்பத்தியாளர் பாவெல் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் டிக்ஸ்டனின் மகன், தன் மதிப்பை அறிந்த ஒரு பெண்ணுடன் பழக முடிந்தது மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையில் மிகவும் மனம் இல்லாதவர். நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா தனது இரண்டாவது கணவரை பூமியில் சிறந்த மனிதராகக் கருதினார், மேலும் நோய் அவரை அசைவற்றபோது, ​​அவள் கணவனைத் தொட்டுப் பார்த்தாள். எழுத்தாளரின் வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகளில், பரோபகாரர் எஸ்.எஸ்.அத்ரன் அவளுடைய நிதி உதவியை கவனித்துக்கொண்டார்.

இறப்பு

பிரான்சின் பாசிச ஆக்கிரமிப்பில் இருந்து தப்பிய டெஃபியின் மரணம் குறித்த வதந்திகள் நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா இறப்பதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே மிதந்து கொண்டிருந்தன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 40 களில், மிகைல் செட்லின் எழுத்தாளரின் நினைவாக ஒரு இரங்கல் செய்தியை வெளியிட்டார். ஆனால் டெஃபி 1952 இல் மட்டுமே இறந்தார், பழக்கமான பிரபலங்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளையும் நித்தியத்தை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு விலங்குகளைப் பற்றிய கதைகளின் சுழற்சியையும் உருவாக்க முடிந்தது.

விக்கிபீடியா

மரணத்திற்கான காரணம் ஆஞ்சினா பெக்டோரிஸின் தாக்குதல் ஆகும். ஹோப் டெஃபியின் கல்லறை செயிண்ட் ஜெனீவீவின் பாரிசிய கல்லறையில் அமைந்துள்ளது.

நூல் விளக்கம்

• 1910 - ஏழு விளக்குகள்
• 1912 - "அது அப்படியே இருந்தது"
• 1913 - எட்டு சிறு படங்கள்
• 1914 - "தீ இல்லாமல் புகை"
• 1920 - "அவர்கள் இப்படித்தான் வாழ்ந்தார்கள்"
• 1921 - "பூமியின் பொக்கிஷங்கள்"
• 1923 - “ஷாம்ரன். கிழக்கின் பாடல்கள் "
• 1926 - "அரசியலுக்கு பதிலாக"
• 1931 - "சாகச காதல்"
• 1931 - நினைவுகள்
• 1936 - சூனியக்காரி
• 1938 - "மென்மை பற்றி"
• 1946 - "காதல் பற்றி எல்லாம்"
• 1952 - "பூமிக்குரிய வானவில்"

டெஃபி(உண்மையான பெயர் நடேஷ்டா ஏ. லோக்விட்ஸ்காயா, கணவனால் புச்சின்ஸ்காயா; ஏப்ரல் 24 (மே 6) 1872, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் - அக்டோபர் 6, 1952, பாரிஸ்) - ரஷ்ய எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர், நினைவாசிரியர், மொழிபெயர்ப்பாளர், பிரபலமான கதைகளின் ஆசிரியர் "பேய் பெண்"மற்றும் "கே ஃபெர்?"... புரட்சிக்குப் பிறகு - நாடுகடத்தப்பட்டது. கவிஞர் மிர்ரா லோக்விட்ஸ்காயா மற்றும் இராணுவத் தலைவர் நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் லோக்விட்ஸ்கியின் சகோதரி.

சுயசரிதை

நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா லோக்விட்ஸ்காயா ஏப்ரல் 24 (மே 6), 1872 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் (வோலின் மாகாணத்தின் பிற ஆதாரங்களின்படி) வழக்கறிஞர் அலெக்சாண்டர் விளாடிமிரோவிச் லோக்விட்ஸ்கியின் (-) குடும்பத்தில் பிறந்தார். லைட்டினி ப்ராஸ்பெக்டில் ஜிம்னாசியத்தில் படித்தாள்.

அவர் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் முதல் ரஷ்ய நகைச்சுவை நடிகை, "ரஷ்ய நகைச்சுவையின் ராணி" என்று அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் ஒருபோதும் தூய்மையான நகைச்சுவையை ஆதரிப்பவர் அல்ல, அவர் அதை எப்போதும் சோகத்துடன் மற்றும் சுற்றியுள்ள வாழ்க்கையின் நகைச்சுவையான அவதானிப்புகளுடன் இணைத்தார். குடிபெயர்ந்த பிறகு, நையாண்டி மற்றும் நகைச்சுவை படிப்படியாக அவரது வேலையில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதை நிறுத்தி, வாழ்க்கையின் அவதானிப்புகள் ஒரு தத்துவ தன்மையைப் பெறுகின்றன.

மாற்றுப்பெயர்

டெஃபி என்ற மாற்றுப்பெயரின் தோற்றத்தின் பல வகைகள் உள்ளன.

முதல் பதிப்பு எழுத்தாளரால் கதையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது "மாற்றுப்பெயர்"... அவளுடைய சமகால எழுத்தாளர்கள் அடிக்கடி செய்ததைப் போல, ஒரு ஆணின் பெயருடன் தனது உரைகளில் கையெழுத்திட அவள் விரும்பவில்லை: "நான் ஒரு ஆண் புனைப்பெயருக்கு பின்னால் மறைக்க விரும்பவில்லை. கோழைத்தனமாகவும் கோழைத்தனமாகவும். புரியாத ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுப்பது நல்லது, இதுவும் இல்லை. ஆனால் என்ன? மகிழ்ச்சியைத் தரும் ஒரு பெயர் உங்களுக்குத் தேவை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக சில முட்டாள்களின் பெயர் - முட்டாள்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள் "... அவள் "ஞாபகம் வந்தது<…>ஒரு முட்டாள், மிகவும் சிறப்பானவன், கூடுதலாக, அதிர்ஷ்டசாலி, அதாவது விதியால் அவர் ஒரு சிறந்த முட்டாள் என்று அங்கீகரிக்கப்பட்டார். அவரது பெயர் ஸ்டீபன், அவருடைய குடும்பத்தினர் அவரை ஸ்டெஃபி என்று அழைத்தனர். முதல் கடிதத்தை சுவையாக வெளியேற்றுவது (முட்டாள் ஆணவம் கொள்ளாமல் இருக்க), எழுத்தாளர் "என் துண்டு" டெஃபி "யில் கையெழுத்திட முடிவு செய்தேன்"... இந்த நாடகத்தின் வெற்றிகரமான முதல் காட்சிக்குப் பிறகு, ஒரு பத்திரிகையாளருக்கு அளித்த பேட்டியில், புனைப்பெயர் பற்றி கேட்டபோது, ​​டெஃபி பதிலளித்தார் "இது ... ஒரு முட்டாளின் பெயர் ... அதாவது அத்தகைய குடும்பப்பெயர்"... பத்திரிகையாளர் அவர் கவனித்தார் "கிப்லிங்கிலிருந்து வந்ததாக அவர்கள் சொன்னார்கள்"... டெஃபி, கிப்ளிங் பாடலை நினைவு கூர்ந்தார் "டாஃபி ஒரு வால்ஷ்மேன் / டாஃபி ஒரு திருடன் ..."(ரூஸ். வேல்ஸைச் சேர்ந்த டெஃபி, டெஃபி ஒரு திருடன் ), இந்த பதிப்புடன் உடன்பட்டது ..

அதே பதிப்பு படைப்பாற்றல் ஆராய்ச்சியாளரான டெஃபி இ. "பெண்களின் கேள்வி", மற்றும் A.I.Smirnova இன் பொதுத் தலைமையின் கீழ் உள்ள ஆசிரியர்கள் குழு, லோக்விட்ஸ்கிஸ் வீட்டில் ஒரு வேலைக்காரனுக்கு ஸ்டீபன் என்ற பெயரைக் குறிப்பிடுகிறது.

புனைப்பெயரின் தோற்றத்தின் மற்றொரு பதிப்பு டெஃபி இஎம் ட்ரூபிலோவா மற்றும் டிடி நிகோலேவ் ஆகியோரின் ஆராய்ச்சியாளர்களால் வழங்கப்படுகிறது, அவரது கருத்து நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னாவின் புனைப்பெயர், அவர் ஏமாற்றங்களையும் நகைச்சுவைகளையும் நேசித்தார், மேலும் இலக்கிய பகடி, ஃபியூலெட்டன்களின் ஆசிரியராகவும் இருந்தார் ஆசிரியரின் பொருத்தமான படத்தை உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு இலக்கிய விளையாட்டு.

டெஃபி அவளுடைய புனைப்பெயரை எடுத்த ஒரு பதிப்பும் உள்ளது, ஏனென்றால் அவளுடைய சகோதரி, "ரஷ்ய சப்போ" என்று அழைக்கப்பட்ட கவிஞர் மிர்ரா லோக்விட்ஸ்காயா, அவரது உண்மையான பெயரில் அச்சிடப்பட்டது.

உருவாக்கம்

குடியேற்றத்திற்கு முன்

நடேஷ்டா லோக்விட்ஸ்காயா குழந்தையாக எழுதத் தொடங்கினார், ஆனால் அவரது இலக்கிய அறிமுகம் கிட்டத்தட்ட முப்பது வயதில் நடந்தது. டெஃபியின் முதல் வெளியீடு செப்டம்பர் 2, 1901 அன்று "வடக்கு" இதழில் நடந்தது - அது ஒரு கவிதை "நான் ஒரு கனவு கண்டேன், பைத்தியம் மற்றும் அழகான ...".

டெஃபி தனது அறிமுகத்தைப் பற்றி பின்வருமாறு பேசினார்: "அவர்கள் என் கவிதையை எடுத்து அதை பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட சொல்லாமல், ஒரு விளக்கப்படத்திற்கு எடுத்துச் சென்றனர். பின்னர் அவர்கள் கவிதை வெளியான இதழின் பிரச்சினையை கொண்டு வந்தார்கள், அது என்னை மிகவும் கோபப்படுத்தியது. நான் அப்போது வெளியிட விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் என் மூத்த சகோதரிகளான மிர்ரா லோக்விட்ஸ்காயா நீண்ட காலமாக தனது கவிதைகளை வெற்றிகரமாக வெளியிட்டார். நாம் அனைவரும் இலக்கியத்தில் இறங்கினால் அது எனக்கு வேடிக்கையாகத் தோன்றியது. மூலம், அது எப்படி நடந்தது ... அதனால் - நான் மகிழ்ச்சியற்றவன். ஆனால் அவர்கள் தலையங்க அலுவலகத்திலிருந்து எனக்கு ஒரு கட்டணத்தை அனுப்பியபோது, ​​அது என்னை மிகவும் மகிழ்ச்சியடையச் செய்தது. " .

குடியேற்றத்தில்

நாடுகடத்தப்பட்ட போது, ​​டெஃபி புரட்சிக்கு முந்தைய ரஷ்யாவை சித்தரிக்கும் கதைகளை எழுதினார், அதே போல் தனது தாயகத்தில் வெளியிடப்பட்ட தொகுப்புகளில் அவர் விவரித்த அதே பிலிஸ்டின் வாழ்க்கை. மனச்சோர்வு தலைப்பு "அவர்கள் இப்படித்தான் வாழ்ந்தார்கள்"இந்த கதைகளை ஒன்றிணைத்து, கடந்த காலத்தை திரும்பப் பெறும் குடியேற்ற நம்பிக்கையின் சரிவை பிரதிபலிக்கிறது, ஒரு வெளிநாட்டில் ஒரு கூர்ந்துபார்க்க முடியாத வாழ்க்கையின் முழுமையான நம்பிக்கையின்மை. செய்தித்தாளின் முதல் இதழில் "சமீபத்திய செய்திகள்" (ஏப்ரல் 27, 1920) டெஃபியின் கதை அச்சிடப்பட்டது "கே ஃபெர்?"(பிரஞ்சு. "என்ன செய்ய?"), மற்றும் அவரது ஹீரோவின் சொற்றொடர், பழைய ஜெனரல், பாரிஸ் சதுக்கத்தில் திகைப்புடன் சுற்றிப் பார்த்து, முணுமுணுக்கிறார்: "இது எல்லாம் நல்லது ... ஆனால் கியூ ஃபேர்? ஃபெர் அண்ட் கே? ", நாடுகடத்தப்பட்டவர்களுக்கு ஒரு வகையான கடவுச்சொல் ஆகிவிட்டது.

எழுத்தாளர் ரஷ்ய குடியேற்றத்தின் பல முக்கிய கால இதழ்களில் வெளியிட்டுள்ளார் (பொதுவான காரணம், மறுமலர்ச்சி, ரூல், செகோட்னியா, இணைப்பு, நவீன குறிப்புகள், ஃபயர்பேர்ட்). டெஃபி பல கதை புத்தகங்களை வெளியிட்டார் - "லின்க்ஸ்" (), "ஜூன் புத்தகம்" (), "மென்மை பற்றி"() - இந்த காலகட்டத்தின் நாடகங்களைப் போல அவளுடைய திறமையின் புதிய அம்சங்களைக் காட்டியவர் - "விதியின் தருணம்" , "இப்படி எதுவும் இல்லை"() - மற்றும் நாவலின் ஒரே அனுபவம் - "சாகச காதல்"(1931). ஆனால் அவர் தனது சிறந்த புத்தகத்தை கதைகளின் தொகுப்பாக கருதினார். "சூனியக்காரி"... தலைப்பில் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட நாவலின் வகை, முதல் விமர்சகர்களிடையே சந்தேகத்தை எழுப்பியது: நாவலின் "ஆன்மா" (பி. ஜைட்சேவ்) தலைப்புக்கு ஒத்துப்போகவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. நவீன ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒரு சாகச, முரட்டுத்தனமான, நீதிமன்ற, துப்பறியும் நாவல் மற்றும் ஒரு புராண நாவலுடன் ஒற்றுமைகளை சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்.

இந்த நேரத்தில் டெஃபியின் படைப்புகளில், சோகமான, சோகமான நோக்கங்கள் கூட குறிப்பிடத்தக்க வகையில் தீவிரப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. "போல்ஷிவிக் மரணத்திற்கு அவர்கள் பயந்தார்கள் - அவர்கள் இங்கே இறந்தனர். இப்போது இருப்பதைப் பற்றி மட்டுமே நாங்கள் சிந்திக்கிறோம். அங்கிருந்து வருவதில் மட்டுமே நாங்கள் ஆர்வமாக உள்ளோம் ", - அவரது முதல் பாரிசியன் மினியேச்சர் ஒன்றில் கூறினார் "ஏக்கம்"() டெஃபியின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய நம்பிக்கையான கண்ணோட்டம் முதுமையில் மட்டுமே மாறும். முன்னதாக, அவள் தனது மெட்டாபிசிகல் வயதை 13 வயது என்று அழைத்தாள், ஆனால் கடைசி பாரிசியன் கடிதங்களில் ஒன்றில், கசப்பானது நழுவுகிறது: "என் சகாக்கள் அனைவரும் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள், ஆனால் நான் இன்னும் எதற்காகவோ வாழ்கிறேன் ..." .

டெஃபி எல்.என்.டால்ஸ்டாய் மற்றும் எம். செப்டம்பர் 30, 1952 அன்று, டெஃபி தனது பெயர் தினத்தை பாரிஸில் கொண்டாடினார், ஒரு வாரம் கழித்து அவர் இறந்தார்.

நூல் விளக்கம்

டெஃபி தயாரித்த பதிப்புகள்

• ஏழு விளக்குகள் - SPb.: ரோஸ்ஷிப், 1910
• நகைச்சுவையான கதைகள். நூல். 1. - SPb.: ரோஸ்ஷிப், 1910
• நகைச்சுவையான கதைகள். நூல். 2 (ஆந்த்ரோபாய்ட்). - SPb.: ரோஸ்ஷிப், 1911
• அது அப்படியே ஆனது. - SPb.: நியூ சாட்ரிகான், 1912
• கொணர்வி. - SPb.: நியூ சாட்ரிகான், 1913
• மினியேச்சர்ஸ் மற்றும் மோனோலாக்ஸ். T. 1. - SPb.: பதிப்பு. எம்.ஜி.கோர்ன்ஃபீல்ட், 1913
• எட்டு மினியேச்சர்கள். - பக்.: நியூ சாட்ரிகான், 1913
• தீ இல்லாமல் புகை. - SPb.: நியூ சாட்ரிகான், 1914
• அப்படி எதுவும் இல்லை, பிஜி .: நியூ சட்ரிகான், 1915
• மினியேச்சர்ஸ் மற்றும் மோனோலாக்ஸ். டி 2. - பக்.: நியூ சட்ரிகான், 1915
• அது அப்படியே ஆனது. 7 வது பதிப்பு. - பக்.: நியூ சாட்ரிகான், 1916
• ஒரு உயிரற்ற மிருகம். - பக்.: நியூ சாட்ரிகான், 1916
• நேற்று. - பக்.: நியூ சாட்ரிகான், 1918
• தீ இல்லாமல் புகை. 9 வது பதிப்பு. - பக்.: நியூ சாட்ரிகான், 1918
• கொணர்வி. 4 வது பதிப்பு. - பக்.: நியூ சாட்ரிகான், 1918
• கருப்பு கருவிழி. - ஸ்டாக்ஹோம், 1921
• பூமியின் பொக்கிஷங்கள். - பெர்லின், 1921
• அமைதியான பின்னணி. - பாரிஸ், 1921
• அதனால் நாங்கள் வாழ்ந்தோம். - பாரிஸ், 1921
• லின்க்ஸ். - பாரிஸ், 1923
• பாசிஃப்ளோரா. - பெர்லின், 1923
• ஷாம்ரன். கிழக்கின் பாடல்கள். - பெர்லின், 1923
• நகரம் - பாரிஸ், 1927
• ஜூன் ஜூன். - பாரிஸ், 1931
• சாகச காதல். - பாரிஸ், 1931
• சூனியக்காரி. - பாரிஸ், 1936
• மென்மை பற்றி. - பாரிஸ், 1938
• ஜிக்ஜாக். - பாரிஸ், 1939
• அன்பைப் பற்றியது. - பாரிஸ், 1946
• பூமிக்குரிய வானவில். - நியூயார்க், 1952
• வாழ்க்கை மற்றும் காலர்
• மித்யா

கடற்கொள்ளை பதிப்புகள்

• அரசியலுக்கு பதிலாக. கதைகள். - M.-L.: ZiF, 1926
• நேற்று. நகைச்சுவை. கதைகள். - கியேவ்: காஸ்மோஸ், 1927
• மரணத்தின் டேங்கோ. - எம்.: ஜிஃப், 1927
• இனிமையான நினைவுகள். -எம்-எல்.: ZIF, 1927

சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள்

• சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள் [7 தொகுதிகளில்]. தொகுத்தவர் மற்றும் தயாரிப்பு. டி.டி. நிகோலேவ் மற்றும் ஈ.எம். ட்ரூபிலோவாவின் நூல்கள். - எம்.: லகோம், 1998-2005.
• சோப்ர். சிட்.: 5 தொகுதிகளில் - மாஸ்கோ: டெரா புக் கிளப், 2008

மற்ற

• பண்டைய வரலாறு / . - 1909
• பண்டைய வரலாறு / பொது வரலாறு, "சட்ரிகான்" மூலம் செயலாக்கப்பட்டது. - SPb.: பதிப்பு. எம்.ஜி.கோர்ன்ஃபீல்ட், 1912

திறனாய்வு

இலக்கிய வட்டங்களில் டெஃபியின் படைப்புகள் மிகவும் நேர்மறையானவை. எழுத்தாளரும் சமகால டெஃபி மிகைல் ஒசோர்கின் அவளைக் கருதினார் "புத்திசாலித்தனமான மற்றும் மிகவும் பார்வை கொண்ட நவீன எழுத்தாளர்களில் ஒருவர்."இவான் புனின், பாராட்டு கஞ்சத்தனமான, அவளை அழைத்தார் "புத்திசாலி மற்றும் புத்திசாலி"உண்மையாக வாழ்க்கையை பிரதிபலிக்கும் அவளுடைய கதைகள் எழுதப்பட்டதாக கூறினார் "பெரியது, எளிமையானது, மிகுந்த புத்திசாலித்தனம், கவனிப்பு மற்றும் அற்புதமான கேலி .

மேலும் பார்க்கவும்

குறிப்புகள் (திருத்து)

1. நித்ரார் ஈ."வாழ்க்கை சிரிக்கிறது மற்றும் அழுகிறது ..." டெஃபியின் விதி மற்றும் வேலை பற்றி // டெஃபி. ஏக்கம்: சிறுகதைகள்; நினைவுகள் / தொகுப்பு. பி. அவெரினா; நுழைவு கலை. ஈ.நித்ரார். - எல்.: கலை. லிட்., 1989.-- எஸ் 4-5. -ISBN 5-280-00930-எக்ஸ்.
2. Tzffi வாழ்க்கை வரலாறு
3. 1864 இல் திறக்கப்பட்ட மகளிர் உடற்பயிற்சி கூடம், பஸ்ஸினாயா தெருவில் (இப்போது நெக்ராசோவ் தெரு), வீடு எண் 15 இல் அமைந்தது. அவரது நினைவுக் குறிப்புகளில், நடேஷ்தா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா குறிப்பிட்டார்: “நான் பதின்மூன்று வயதாக இருந்தபோது எனது வேலையை முதன்முதலில் பார்த்தேன். . இது உடற்பயிற்சி கூடத்தின் ஆண்டுவிழாவிற்கு நான் எழுதிய ஓட் "
4. டெஃபி (ரஷ்யன்). இலக்கிய கலைக்களஞ்சியம்... அடிப்படை மின்னணு நூலகம் (1939). ஆகஸ்ட் 25, 2011 அன்று மூலத்திலிருந்து காப்பகப்படுத்தப்பட்டது. ஜனவரி 30, 2010 இல் பெறப்பட்டது.
5. டெஃபி.நினைவுகள் // டெஃபி. ஏக்கம்: சிறுகதைகள்; நினைவுகள் / தொகுப்பு. பி. அவெரினா; நுழைவு கலை. ஈ.நித்ரார். - எல்.: கலை. லிட்., 1989.-- எஸ். 267-446. -ISBN 5-280-00930-எக்ஸ்.
6. டான் அமினாடோ.ரயில் மூன்றாவது பாதையில் உள்ளது. - நியூயார்க், 1954.-- எஸ். 256-267.
7. டெஃபி.புனைப்பெயர் // மறுமலர்ச்சி (பாரிஸ்). - 1931.-- டிசம்பர் 20.
8. டெஃபி.புனைப்பெயர் (ரஷ்யன்). ரஷ்ய இலக்கியத்தின் வெள்ளி யுகத்தின் சிறிய உரைநடை. ஆகஸ்ட் 25, 2011 அன்று மூலத்திலிருந்து காப்பகப்படுத்தப்பட்டது. மே 29, 2011 இல் பெறப்பட்டது.
9. ரஷ்ய புலம்பெயர்ந்தோரின் இலக்கியம் ("குடியேற்றத்தின் முதல் அலை": 1920-1940): ஆய்வு வழிகாட்டி: 2 மணி நேரம், பகுதி 2 / A. I. ஸ்மிர்னோவா, A. V. Mlechko, S. V. Baranov மற்றும் பலர்; மொத்தம் கீழ். பதிப்பு. டாக்டர் பிலோல். அறிவியல், பேராசிரியர். A.I.Smirnova. - வோல்கோகிராட்: வோல்ஜியூ பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 2004.-- 232 பக்.
10. வெள்ளி யுகத்தின் கவிதை: ஒரு தொகுப்பு // முன்னுரை, கட்டுரைகள் மற்றும் குறிப்புகள் பி.எஸ்.அகிமோவின். - மாஸ்கோ: ரோடியோனோவ் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், இலக்கியம், 2005.-- 560 பக். - (தொடர் "பள்ளியில் கிளாசிக்ஸ்"). - எஸ். 420.

நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா லோக்விட்ஸ்காயா பிறந்தார் மே 9(மற்ற ஆதாரங்களின்படி - ஏப்ரல் 26, 1872செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் (பிற ஆதாரங்களின்படி - வோலின் மாகாணத்தில்). என்.ஏ பிறந்த தேதி மற்றும் சரியான இடம். டெஃபி தெரியவில்லை.

தந்தை, அலெக்சாண்டர் விளாடிமிரோவிச் லோக்விட்ஸ்கி, ஒரு புகழ்பெற்ற வழக்கறிஞர், பேராசிரியர், குற்றவியல் மற்றும் நீதித்துறை பற்றிய பல அறிவியல் படைப்புகளை எழுதியவர், "நீதித்துறை புல்லட்டின்" இதழின் வெளியீட்டாளர். அவரது தாயார், வர்வரா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா கோயரைப் பற்றி தெரிந்ததெல்லாம், அவர் "பழைய" குடியேறியவர்களின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ரஷ்யமயமாக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு பெண்மணி, கவிதைகளை நேசித்தார் மற்றும் ரஷ்ய மற்றும் ஐரோப்பிய இலக்கியங்களை நன்கு அறிந்திருந்தார். குடும்பம் எழுத்தாளரின் தாத்தா - கோண்ட்ராட்டி லோக்விட்ஸ்கியை நினைவு கூர்ந்தார், மாய கவிதைகளை எழுதிய அலெக்சாண்டர் I இன் சகாப்தத்தின் ஃப்ரீமேசன் மற்றும் செனட்டர். அவரிடமிருந்து "கவிதை பாடல்" குடும்பம் டெஃபியின் மூத்த சகோதரி மிர்ரா (மரியா) லோக்விட்ஸ்காயா (1869-1905) க்கு சென்றது, இப்போது முற்றிலும் மறந்துவிட்டது, ஆனால் ஒரு காலத்தில் வெள்ளி யுகத்தின் மிகவும் பிரபலமான கவிஞர். டெஃபி ஃபவுண்டரி மகளிர் உடற்பயிற்சி கூடத்தில் படித்தார், அதில் அவர் பட்டம் பெற்றார் 1890 ஆண்டு... குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அவர் பாரம்பரிய ரஷ்ய இலக்கியத்தை விரும்பினார். அவரது சிலைகள் ஏஎஸ் புஷ்கின் மற்றும் எல்என் டால்ஸ்டாய், அவர் நவீன இலக்கியம் மற்றும் ஓவியத்தில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், கலைஞர் அலெக்சாண்டர் பெனோயிஸுடன் நண்பராக இருந்தார். மேலும், டெஃபி என்வி கோகோல், எஃப்.எம்.டோஸ்டோவ்ஸ்கி மற்றும் அவரது சமகாலத்தவர்கள் எஃப்.சோலோகப் மற்றும் ஏ. அவெர்சென்கோவால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது.

1892 இல், அவரது முதல் மகள் பிறந்த பிறகு, அவர் தனது முதல் கணவர் விளாடிஸ்லாவ் புச்சின்ஸ்கியுடன் மொகிலெவ் அருகே உள்ள அவரது தோட்டத்தில் குடியேறினார். 1900 இல்அவரது இரண்டாவது மகள் எலெனா மற்றும் மகன் ஜானெக் பிறந்த பிறகு, அவர் தனது கணவரை பிரிந்து செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு சென்றார், அங்கு அவர் தனது இலக்கிய வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்.

கற்பனை செய்வது கடினம், ஆனால் "ரஷ்ய நகைச்சுவையின் முத்து", பிரகாசமானது, "செவர்" இதழில் டெஃபி ஒரு கவிஞராக மிதமாக அறிமுகமானார். செப்டம்பர் 2, 1901அவளுடைய கவிதை "" பத்திரிகையின் பக்கங்களில் தோன்றியது, அவளுடைய முதல் பெயர் - லோக்விட்ஸ்காயா கையெழுத்திட்டது. 1907 இல்நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை ஈர்க்க, அவள் டெஃபி என்ற புனைப்பெயரை எடுத்தாள்.

1910 இல்"ரோஸ்ஷிப்" என்ற பதிப்பகம் முதல் கவிதை புத்தகம் "ஏழு விளக்குகள்" மற்றும் "நகைச்சுவை கதைகள்" தொகுப்பை வெளியிட்டது, இதற்கு நன்றி அனைத்து ரஷ்ய புகழும் எழுத்தாளர் மீது விழுந்தது. பேரரசர் நிக்கோலஸ் II தனது பேரரசின் அத்தகைய நகைக் குறித்து பெருமிதம் கொண்டார்.

ஆனால் டெஃபி ரஷ்ய இலக்கிய வரலாற்றில் ஒரு குறியீட்டு கவிஞராக அல்ல, ஆனால் நகைச்சுவையான கதைகள், சிறுகதைகள், ஃபியூலெட்டன்கள் ஆகியவற்றின் ஆசிரியராக இருந்தார், இது அவர்களின் காலத்தை கடந்து, வாசகர்களால் என்றென்றும் நேசிக்கப்பட்டது.

1904 முதல்டெஃபி மூலதனத்தின் "பங்குச் சந்தையில்" தன்னை எழுத்தாளராக அறிவித்தார். "இந்த செய்தித்தாள் முக்கியமாக நகரத்தின் தந்தையர்களைத் துன்புறுத்தியது, அவர்கள் பொதுப் பையில் இருந்து சாப்பிட்டார்கள். நான் கசக்க உதவியேன், ”என்று அவர் தனது முதல் செய்தித்தாள் ஃபியூலெட்டன்களைப் பற்றி கூறுகிறார்.

1905 இல்அவளுடைய கதைகள் நிவா இதழின் துணைப்பிரிவில் வெளியிடப்பட்டன.

நையாண்டி டெஃபி பெரும்பாலும் மிகவும் அசல் தன்மையைக் கொண்டிருந்தார்: உதாரணமாக, "மிகிவிச்ஸிலிருந்து" கவிதை 1905 ஆண்டுஆடம் மிக்கிவிச் "வொய்வோட்" மூலம் நன்கு அறியப்பட்ட பாலாட் மற்றும் அன்றைய ஒரு குறிப்பிட்ட சமீபத்திய நிகழ்வுக்கு இடையிலான இணையின் அடிப்படையில். டெஃபியின் கதைகள் "கமிங் ரஷ்யா", "லிங்க்", "ரஷியன் நோட்ஸ்", "மாடர்ன் நோட்ஸ்" போன்ற அங்கீகரிக்கப்பட்ட பாரிஸ் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளால் முறையாக வெளியிடப்பட்டன.

முதல் ரஷ்ய புரட்சியின் போது ( 1905-1907) நையாண்டி இதழ்களுக்கு (பகடிகள், ஃபியூலெட்டன்கள், எபிகிராம்கள்) டெஃபி மேற்பூச்சு கவிதைகளை எழுதுகிறார். அதே நேரத்தில், அவளுடைய அனைத்து வேலைகளின் முக்கிய வகை தீர்மானிக்கப்பட்டது - ஒரு நகைச்சுவையான கதை. முதலில், டெஃபியின் இலக்கிய ஃபியூலெட்டன்கள் ரெச் செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்டன, பின்னர் பிர்ஷேவி நோவோஸ்டியில் ஒவ்வொரு ஞாயிறு இதழிலும் வெளியிடப்பட்டது, இது விரைவில் அவளுக்கு அனைத்து ரஷ்ய அன்பையும் கொண்டு வந்தது.

செயிண்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மாலி தியேட்டரில் அரங்கேற்றப்பட்ட "" என்ற ஒற்றை நாடகத்தில் கையெழுத்திட்ட முதல் பெயர் டெஃபி. 1907 இல்.

டெஃபியின் மாற்றுப்பெயரின் தோற்றம் தெளிவாக இல்லை. அவளால் சுட்டிக்காட்டப்பட்டபடி, அது லோக்விட்ஸ்கி வேலைக்காரன் ஸ்டீபனின் (ஸ்டெஃபி) வீட்டுப் புனைப்பெயருக்கு செல்கிறது, ஆனால் ஆர். கிப்லிங்கின் கவிதைகளுக்கும் "டாஃபி ஒரு வேல்ஸ்மேன் / டாஃபி ஒரு திருடன்". இந்த கையொப்பத்தின் பின்னால் தோன்றிய கதைகள் மற்றும் ஓவியங்கள் புரட்சிக்கு முந்தைய ரஷ்யாவில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன, டெஃபி வாசனை திரவியங்கள் மற்றும் இனிப்புகள் கூட இருந்தன.

புரட்சிக்கு முந்தைய ஆண்டுகளில், டெஃபி மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது. "சாட்ரிகான்" மற்றும் "நியூ சாட்ரிகான்" இதழ்களின் வழக்கமான ஆசிரியராக (ஏப்ரல் மாதத்தில் வெளியிடப்பட்ட முதல் இதழில் இருந்து டெஃபி அவற்றில் வெளியிடப்பட்டது. 1908 , இந்த வெளியீட்டை தடை செய்வதற்கு முன் ஆகஸ்ட் 1918) மற்றும் நகைச்சுவை கதைகளின் இரண்டு தொகுதிகளின் ஆசிரியராக ( 1910 ), அதைத் தொடர்ந்து மேலும் பல தொகுப்புகள் ("மேலும் அது ஆனது" 1912 , "கொணர்வி", 1913 , "தீ இல்லாமல் புகை", 1914 , 1916 இல்-"லைவ்-பை", ""), டெஃபி நகைச்சுவை, கவனிப்பு மற்றும் நல்ல குணமுள்ள எழுத்தாளராக புகழ் பெற்றார். அவளுடைய துரதிர்ஷ்டமான கதாபாத்திரங்களுக்கான மனித பலவீனங்கள், இரக்கம் மற்றும் கருணை பற்றிய நுட்பமான புரிதலால் அவள் வேறுபடுகிறாள் என்று நம்பப்பட்டது.

வளர்ச்சிகள் 1917 ஆண்டுகட்டுரைகள் மற்றும் கதைகளில் பிரதிபலிக்கின்றன "பெட்ரோகிராட் வாழ்க்கை", "பீதியின் தலைவர்கள்" ( 1917 ), "Torgovaya Rus", "String on a String", "Street Aesthetics", "In the Market" ( 1918 ), feuilletons "நாய் நேரம்", "லெனின் பற்றி கொஞ்சம்", "நாங்கள் நம்புகிறோம்", "காத்திரு", "பாலைவனங்கள்" ( 1917 ), "விதைகள்" ( 1918 ) லெனின் பரிந்துரையின் பேரில், கதைகள் 1920 கள், புலம்பெயர்ந்த வாழ்க்கையின் எதிர்மறை அம்சங்களை விவரித்து, எழுத்தாளர் பகிரங்க குற்றச்சாட்டை முன்வைக்கும் வரை, சோவியத் ஒன்றியத்தில் திருட்டுத் தொகுப்பு வடிவத்தில் வெளியிடப்பட்டது.

மூடிய பிறகு 1918 இல்டெஃபி பணிபுரிந்த செய்தித்தாள் "ரஸ்கோ ஸ்லோவோ", ஏ. அவெர்சென்கோ டெஃபியுடன் கியேவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர்களின் பொது நிகழ்ச்சிகள் நடக்கவிருந்தன, ஒன்றரை வருடங்களுக்குப் பிறகு ரஷ்ய தெற்கில் (ஒடெஸா, நோவோரோசிஸ்க், யெகாடெரினோதர்), அவள் கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் வழியாக பாரிஸை அடைந்தாள். "நினைவுகள்" புத்தகத்தின் மூலம் ஆராயும்போது, ​​டெஃபி ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறப் போவதில்லை. தன்னிச்சையாக, எதிர்பாராத விதமாக இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டது: “காலையில் கமிஷரியட்டின் வாயிலில் காணப்பட்ட இரத்தத்தின் வழிதல், நடைபாதையில் மெதுவாக ஊர்ந்து செல்லும் ஒரு வழி, வாழ்வின் பாதையை என்றென்றும் வெட்டுகிறது. நீங்கள் அதை மிதிக்க முடியாது. நீங்கள் மேலும் செல்ல முடியாது. நீங்கள் திரும்பி ஓடலாம். "

அக்டோபர் புரட்சிக்கான தனது அணுகுமுறையை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே வரையறுத்திருந்தாலும், விரைவில் திரும்புவதற்கான நம்பிக்கையை அவள் கைவிடவில்லை என்பதை டெஃபி நினைவு கூர்ந்தார்: “நிச்சயமாக, நான் மரணத்திற்கு பயப்படவில்லை. என் முகத்தில் ஒளிரும் விளக்கு காட்டப்பட்ட கோபமான குவளைகளுக்கு நான் பயந்தேன், முட்டாள் முட்டாள் கோபம். குளிர், பசி, இருள், தரையில் பட்டைகளை தட்டுவது, அலறல், அழுவது, காட்சிகள் மற்றும் வேறொருவரின் மரணம். நான் எல்லாவற்றிலும் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் அதை இனி விரும்பவில்லை. என்னால் அதை இனி எடுக்க முடியவில்லை.

இலையுதிர் காலம் 1919அவள் ஏற்கனவே பாரிஸில் இருந்தாள், மற்றும் பிப்ரவரி 1920 இல்அவரது இரண்டு கவிதைகள் பாரிசிய இலக்கிய இதழில் வெளிவந்தன, ஏப்ரல் மாதம் அவர் ஒரு இலக்கிய வரவேற்புரை ஏற்பாடு செய்தார் ... 1922-1923 இல்ஜெர்மனியில் வாழ்ந்தார்.

1920 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்துபாவெல் ஆண்ட்ரீவிச் டிக்ஸ்டனுடன் ஒரு உண்மையான திருமணத்தில் வாழ்ந்தார் (இ. 1935).

பெர்லின் மற்றும் பாரிசில் டெஃபியின் புத்தகங்கள் தொடர்ந்து வெளியிடப்பட்டன, அவளது நீண்ட ஆயுட்காலம் முடியும் வரை ஒரு அசாதாரண வெற்றி அவளுடன் வந்தது. குடியேற்றத்தில், அவர் ஒரு டஜன் உரைநடை புத்தகங்களை வெளியிட்டார் மற்றும் இரண்டு கவிதைத் தொகுப்புகளை மட்டுமே வெளியிட்டார்: "ஷாம்ராம்" (பெர்லின், 1923 ) மற்றும் "பாசிஃப்ளோரா" (பெர்லின், 1923 ) இந்த தொகுப்புகளில் மனச்சோர்வு, மனச்சோர்வு மற்றும் குழப்பம் ஒரு குள்ளன், ஒரு குள்ளன், அழும் அன்னம், ஒரு வெள்ளி மரணக் கப்பல், ஒரு ஏங்கும் கிரேன் ஆகியவற்றின் உருவங்களால் குறிக்கப்படுகிறது.

நாடுகடத்தப்பட்ட போது, ​​டெஃபி புரட்சிக்கு முந்தைய ரஷ்யாவை சித்தரிக்கும் கதைகளை எழுதினார், அதே போல் தனது தாயகத்தில் வெளியிடப்பட்ட தொகுப்புகளில் அவர் விவரித்த அதே பிலிஸ்டின் வாழ்க்கை. "அவர்கள் இப்படித்தான் வாழ்ந்தார்கள்" என்ற மனச்சோர்வு தலைப்பு இந்த கதைகளை ஒன்றிணைக்கிறது, இது கடந்த காலத்தின் திரும்புவதற்கான குடியேற்றத்தின் நம்பிக்கையின் சரிவை பிரதிபலிக்கிறது, வெளிநாட்டில் ஒரு கூர்ந்துபார்க்க முடியாத வாழ்க்கையின் முழுமையான நம்பிக்கையற்றது. செய்தித்தாளின் முதல் இதழில் "சமீபத்திய செய்திகள்" ( ஏப்ரல் 27, 1920) டெஃபியின் கதை "கே ஃபெர்?" (பிரெஞ்சு “என்ன செய்வது?”), மற்றும் அவரது ஹீரோ, பழைய ஜெனரலின் சொற்றொடர், பாரிஸ் சதுக்கத்தில் திகைப்புடன் சுற்றிப் பார்த்து, முணுமுணுக்கிறார்: “இதெல்லாம் நல்லது ... ஆனால் கியூ ஃபேர்? Fer-then-ke? ”, நாடுகடத்தப்பட்டவர்களுக்கு ஒரு வகையான கடவுச்சொல் ஆனது.

எழுத்தாளர் ரஷ்ய குடியேற்றத்தின் பல முக்கிய கால இதழ்களில் வெளியிட்டுள்ளார் (பொதுவான காரணம், மறுமலர்ச்சி, ரூல், செகோட்னியா, இணைப்பு, நவீன குறிப்புகள், ஃபயர்பேர்ட்). டெஃபி பல கதை புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார் - "லின்க்ஸ்" ( 1923 ), "ஜூன் மாதம் புத்தகம்" ( 1931 ), "மென்மை பற்றி" ( 1938 ) - அவரது திறமையின் புதிய அம்சங்களையும், இந்த காலத்தின் நாடகங்களையும் காட்டியவர் - "விதியின் தருணம்" 1937 , "இப்படி எதுவும் இல்லை" ( 1939 ) - மற்றும் நாவலின் ஒரே அனுபவம் - "சாகச காதல்" ( 1931 ) தலைப்பில் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட நாவலின் வகை, முதல் விமர்சகர்களிடையே சந்தேகத்தை எழுப்பியது: நாவலின் "ஆன்மா" (பி. ஜைட்சேவ்) தலைப்புக்கு ஒத்துப்போகவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. நவீன ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒரு சாகச, முரட்டுத்தனமான, நீதிமன்ற, துப்பறியும் நாவல் மற்றும் ஒரு புராண நாவலுடன் ஒற்றுமைகளை சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். ஆனால் அவர் தனது சிறந்த புத்தகத்தை "தி விட்ச்" கதைகளின் தொகுப்பாக கருதினார் ( 1936 ).

இந்த நேரத்தில் டெஃபியின் படைப்புகளில், சோகமான, சோகமான நோக்கங்கள் கூட குறிப்பிடத்தக்க வகையில் தீவிரப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. "போல்ஷிவிக் மரணத்திற்கு அவர்கள் பயந்தார்கள் - அவர்கள் இங்கே இறந்தனர். இப்போது இருப்பதைப் பற்றி மட்டுமே நாங்கள் சிந்திக்கிறோம். அங்கிருந்து வருவதில் மட்டுமே நாங்கள் ஆர்வமாக உள்ளோம், ”என்று அவரது முதல் பாரிசியன் மினியேச்சர்“ ஏக்கம் ”கூறுகிறார் ( 1920 ).

இரண்டாம் உலகப் போர் பாரிஸில் டெஃபியைக் கண்டுபிடித்தது, அங்கு அவர் நோய் காரணமாக தங்கினார். அவள் பட்டினியிலும் வறுமையிலும் இருந்தாலும் ஒத்துழைப்பாளர்களின் எந்த வெளியீடுகளிலும் அவள் ஒத்துழைக்கவில்லை. அவ்வப்போது, ​​புலம்பெயர்ந்த பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் தனது படைப்புகளைப் படிப்பதற்கு அவர் ஒப்புக்கொண்டார், அவை ஒவ்வொரு முறையும் குறைவாகவே மாறின.

1930 களில்டெஃபி நினைவுகளின் வகைக்கு மாறுகிறது. அவர் சுயசரிதை கதைகளை உருவாக்குகிறார் "ஆசிரியருக்கு முதல் வருகை" ( 1929 ), "மாற்றுப்பெயர்" ( 1931 ), "நான் எப்படி எழுத்தாளன் ஆனேன்" ( 1934 ), "45 ஆண்டுகள்" ( 1950 ), அதே போல் கலை ஓவியங்கள் - பிரபல மனிதர்களின் இலக்கிய உருவப்படங்கள் அவர் சந்திக்க நேர்ந்தது. அவர்களில்:

கிரிகோரி ரஸ்புடின்;
விளாடிமிர் லெனின்;
அலெக்சாண்டர் கெரென்ஸ்கி;
அலெக்ஸாண்ட்ரா கொல்லொண்டாய்;
ஃபெடோர் சோலக்அப்;
கான்ஸ்டான்டின் பால்மாண்ட்;
இலியா ரெபின்;
ஆர்கடி அவெர்கென்கோ;
ஜைனாடா கிப்பியஸ்;
டிமிட்ரி மெரெஸ்கோவ்ஸ்கி;
லியோனிட் ஆண்ட்ரீவ்;
அலெக்ஸி ரெமிசோவ்;
அலெக்சாண்டர் குப்ரின்;
இவான் புனின்;
இகோர் செவேரியானின்;
மிஷா செஸ்பல்;
Vsevolod Meyerhold.

விமர்சனங்களால் புறக்கணிக்கப்பட்ட லியோ டால்ஸ்டாய் மற்றும் எம். செப்டம்பர் 30, 1952பாரிஸில், டெஃபி தனது பெயர் தினத்தை கொண்டாடினார், ஒரு வாரம் கழித்து - 6 அக்டோபர்காலமானார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர் பாரிசில் உள்ள அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கி கதீட்ரலில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் மற்றும் சைன்ட்-ஜெனீவ்-டெஸ்-போயிஸின் ரஷ்ய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் முதல் ரஷ்ய நகைச்சுவை நடிகை, "ரஷ்ய நகைச்சுவையின் ராணி" என்று அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் அவள் ஒருபோதும் தூய நகைச்சுவையை ஆதரிப்பவள் அல்ல, அவள் அதை எப்போதும் சோகம் மற்றும் தன்னைச் சுற்றியுள்ள வாழ்க்கையின் நகைச்சுவையான அவதானிப்புகளுடன் இணைத்தாள். குடிபெயர்ந்த பிறகு, நையாண்டி மற்றும் நகைச்சுவை படிப்படியாக அவரது வேலையில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதை நிறுத்தி, வாழ்க்கையின் அவதானிப்புகள் ஒரு தத்துவ தன்மையைப் பெறுகின்றன.

நூல் விளக்கம்

டெஃபி தயாரித்த பதிப்புகள்

• ஏழு விளக்குகள். - SPb.: ரோஸ்ஷிப், 1910
• நகைச்சுவையான கதைகள். நூல். 1. - SPb.: ரோஸ்ஷிப், 1910
• நகைச்சுவையான கதைகள். நூல். 2 (ஆந்த்ரோபாய்ட்). - SPb.: ரோஸ்ஷிப், 1911
• அது அப்படியே ஆனது. - SPb.: நியூ சாட்ரிகான், 1912
• கொணர்வி. - SPb.: நியூ சாட்ரிகான், 1913
• மினியேச்சர்ஸ் மற்றும் மோனோலாக்ஸ். T. 1. - SPb.: பதிப்பு. எம்.ஜி.கோர்ன்ஃபீல்ட், 1913
• எட்டு மினியேச்சர்கள். - பக்.: நியூ சாட்ரிகான், 1913
• தீ இல்லாமல் புகை. - SPb.: நியூ சாட்ரிகான், 1914
• அப்படி எதுவும் இல்லை, பிஜி .: நியூ சட்ரிகான், 1915
• மினியேச்சர்ஸ் மற்றும் மோனோலாக்ஸ். டி 2. - பக்.: நியூ சட்ரிகான், 1915
• ஒரு உயிரற்ற மிருகம். - பக்.: நியூ சாட்ரிகான், 1916
• அது அப்படியே ஆனது. 7 வது பதிப்பு. - பக்.: நியூ சாட்ரிகான், 1917
• நேற்று. - பக்.: நியூ சாட்ரிகான், 1918
• தீ இல்லாமல் புகை. 9 வது பதிப்பு. - பக்.: நியூ சாட்ரிகான், 1918
• கொணர்வி. 4 வது பதிப்பு. - பக்.: நியூ சாட்ரிகான், 1918
• அதனால் நாங்கள் வாழ்ந்தோம். - பாரிஸ், 1920
• கருப்பு கருவிழி. - ஸ்டாக்ஹோம், 1921
• பூமியின் பொக்கிஷங்கள். - பெர்லின், 1921
• அமைதியான பின்னணி. - பாரிஸ், 1921
• லின்க்ஸ். - பெர்லின், 1923
• பாசிஃப்ளோரா. - பெர்லின், 1923
• ஷாம்ரன். கிழக்கின் பாடல்கள். - பெர்லின், 1923
• மாலை நாள். - ப்ராக், 1924
• நகரம் - பாரிஸ், 1927
• ஜூன் ஜூன். - பாரிஸ், 1931
• சாகச காதல். - பாரிஸ், 1931
• நினைவுகள். - பாரிஸ், 1931
• சூனியக்காரி. - பாரிஸ், 1936
• மென்மை பற்றி. - பாரிஸ், 1938
• ஜிக்ஜாக். - பாரிஸ், 1939
• அன்பைப் பற்றியது. - பாரிஸ், 1946
• பூமிக்குரிய வானவில். - நியூயார்க், 1952
• வாழ்க்கை மற்றும் காலர்
• மித்யா
• உத்வேகம்
• எங்கள் மற்றும் பிற

சோவியத் ஒன்றியத்தில் வெளியீடுகள்

• அரசியலுக்கு பதிலாக. கதைகள். - M.-L.: ZiF, 1926
• நேற்று. நகைச்சுவை. கதைகள். - கியேவ்: காஸ்மோஸ், 1927
• மரணத்தின் டேங்கோ. - எம்.: ஜிஃப், 1927
• இனிமையான நினைவுகள். - M.-L.: ZIF, 1927

சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள்

• சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள் [7 தொகுதிகளில்]. தொகுத்தவர் மற்றும் தயாரிப்பு. டி.டி. நிகோலேவ் மற்றும் ஈ.எம். ட்ரூபிலோவாவின் நூல்கள். - எம்.: லகோம், 1998-2005.
• சோப்ர். சிட்.: 5 தொகுதிகளில் - மாஸ்கோ: டெரா புக் கிளப், 2008

மற்ற

• பண்டைய வரலாறு / பொது வரலாறு, "சட்ரிகான்" மூலம் செயலாக்கப்பட்டது. - 1909
• பண்டைய வரலாறு / பொது வரலாறு, "சட்ரிகான்" மூலம் செயலாக்கப்பட்டது. - SPb.: பதிப்பு. எம்.ஜி.கோர்ன்ஃபீல்ட், 1912.

முக்கிய வார்த்தைகள்:நடேஷ்டா டெஃபி, நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா டெஃபி, லோக்விட்ஸ்காயா, சுயசரிதை, விரிவான சுயசரிதை, படைப்புகளின் விமர்சனம், கவிதை, உரைநடை, இலவச பதிவிறக்கம், ஆன்லைனில் படிக்க, ரஷ்ய இலக்கியம், 19 ஆம் நூற்றாண்டு, டெஃபி, வாழ்க்கை மற்றும் வேலை

(நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா லோக்விட்ஸ்காயா, அவரது கணவர் - புச்சின்ஸ்காயா) - ரஷ்ய எழுத்தாளர், நகைச்சுவையான கதைகள், கவிதைகள், ஃபியூலெட்டன்கள், புகழ்பெற்ற நகைச்சுவையான பத்திரிகையான "சட்ரிகன்" (1908-1913) மற்றும் "நியூ சட்ரிகன்" (1913-1918) வெள்ளை குடியேறியவர் , நினைவுக் குறிப்பு; கவிஞர் மிர்ரா லோக்விட்ஸ்காயாவின் சகோதரி ("ரஷ்ய சப்போ" என்ற பெயரில் அறியப்படுகிறார்) மற்றும் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் லோக்விட்ஸ்கி, ஒரு இராணுவத் தலைவர், சைபீரியாவில் வெள்ளை இயக்கத்தின் தலைவர்களில் ஒருவர்.

குடும்பம் மற்றும் ஆரம்ப ஆண்டுகள்

என்.ஏ.வின் சரியான பிறந்த தேதி டெஃபி தெரியவில்லை. இப்போது வரை, சில வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் அவரது பிறந்த நாளை மே 9 (21), மற்றவர்கள் ஏப்ரல் 24 (மே 6), 1872 அன்று கருதுகின்றனர். ஆரம்பத்தில், எழுத்தாளரின் கல்லறையில் உள்ள கல்லறையில் (பாரிஸ், செயிண்ட்-ஜெனீவ் டி போயிஸ் கல்லறை) அவர் மே 1875 இல் பிறந்தார் என்று எழுதப்பட்டது. நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா, பல பெண்களைப் போலவே, தன் வாழ்நாளில் வேண்டுமென்றே தனது வயதை சிதைக்க விரும்பினார், எனவே, குடியேறிய காலத்தின் சில உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களில், அவரது கையால் நிரப்பப்பட்ட, 1880 மற்றும் 1885 ஆண்டுகள் பிறந்தன. என்.ஏ பிறந்த இடத்துடன் டெஃபி-லோக்விட்ஸ்காயாவும் தெளிவாக இல்லை. சில ஆதாரங்களின்படி, அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பிறந்தார், மற்றவர்களின் கூற்றுப்படி - அவரது பெற்றோரின் எஸ்டேட் அமைந்துள்ள வோலின் மாகாணத்தில்.

தந்தை, அலெக்சாண்டர் விளாடிமிரோவிச் லோக்விட்ஸ்கி, ஒரு புகழ்பெற்ற வழக்கறிஞர், பேராசிரியர், குற்றவியல் மற்றும் நீதித்துறை பற்றிய பல அறிவியல் படைப்புகளை எழுதியவர், "நீதித்துறை புல்லட்டின்" இதழின் வெளியீட்டாளர். அவரது தாயார், வர்வரா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா கோயரைப் பற்றி தெரிந்ததெல்லாம், அவர் "பழைய" குடியேறியவர்களின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ரஷ்யமயமாக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு பெண்மணி, கவிதைகளை நேசித்தார் மற்றும் ரஷ்ய மற்றும் ஐரோப்பிய இலக்கியங்களை நன்கு அறிந்திருந்தார். குடும்பம் எழுத்தாளரின் தாத்தா - கோண்ட்ராட்டி லோக்விட்ஸ்கியை நினைவு கூர்ந்தார், மாய கவிதைகளை எழுதிய அலெக்சாண்டர் I இன் சகாப்தத்தின் ஃப்ரீமேசன் மற்றும் செனட்டர். அவரிடமிருந்து "கவிதை பாடல்" குடும்பம் டெஃபியின் மூத்த சகோதரி மிர்ரா (மரியா) லோக்விட்ஸ்காயா (1869-1905) க்கு சென்றது, இப்போது முற்றிலும் மறந்துவிட்டது, ஆனால் ஒரு காலத்தில் வெள்ளி யுகத்தின் மிகவும் பிரபலமான கவிஞர்.

நடேஷ்டா லோக்விட்ஸ்காயாவின் குழந்தைப் பருவம் பற்றி எந்த ஆவண ஆதாரங்களும் இல்லை. டெஃபியின் வேலையை நிரப்பும் குழந்தைகளைப் பற்றிய பல வேடிக்கையான மற்றும் சோகமான, ஆனால் வியக்கத்தக்க பிரகாசமான இலக்கியக் கதைகளால் மட்டுமே அவரைப் பற்றி நாம் தீர்மானிக்க முடியும். எழுத்தாளரின் விருப்பமான கதாநாயகிகளில் ஒருவரான - தொடுகின்ற பொய்யர் மற்றும் கனவு காண்பவர் லிசா - லோக்விட்ஸ்கி சகோதரிகளின் சுயசரிதை, கூட்டு அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது.

குடும்பத்தில் அனைவருக்கும் இலக்கியம் பிடிக்கும். மற்றும் சிறிய நாடியா விதிவிலக்கல்ல. அவள் புஷ்கின் மற்றும் பால்மாண்டை நேசித்தாள், லியோ டால்ஸ்டாயைப் படித்தாள், மேலும் போர் மற்றும் அமைதிக்கு பொருத்தமான மாற்றங்களைச் செய்ய இளவரசர் போல்கோன்ஸ்கியைக் கொல்ல வேண்டாம் என்று அவரிடம் கேட்க காமோவ்னிகிக்குச் சென்றாள். ஆனால், "என் முதல் டால்ஸ்டாய்" கதையிலிருந்து நாம் கற்றுக்கொண்டது போல, அவர் எழுத்தாளரின் வீட்டில் தோன்றியபோது, ​​அந்த பெண் வெட்கப்பட்டு லெவ் நிகோலாயெவிச்சிற்கு ஆட்டோகிராஃபிற்காக ஒரு புகைப்படத்தை மட்டும் கொடுக்கத் துணிந்தார்.

ஒவ்வொருவரும் ஆரம்பகால படைப்பாற்றலைக் காட்டிய லோக்விட்ஸ்கி சகோதரிகள் பொறாமை மற்றும் போட்டியைத் தவிர்ப்பதற்காக சீனியாரிட்டி மூலம் இலக்கியத்தில் நுழைய ஒப்புக்கொண்டதாக அறியப்படுகிறது. மேரி அதை முதலில் செய்தாள். நடேஷ்டா தனது இலக்கிய வாழ்க்கையை முடித்த பிறகு தனது மூத்த சகோதரியின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றுவார் என்று கருதப்பட்டது, ஆனால் வாழ்க்கை சற்று வித்தியாசமாக இருந்தது. மிர்ரா (மரியா) லோக்விட்ஸ்காயாவின் கவிதைகள் எதிர்பாராத விதமாக விரைவான, மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றன. 1896 ஆம் ஆண்டில், கவிஞரின் முதல் கவிதைத் தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது, புஷ்கின் பரிசு வழங்கப்பட்டது.

சமகாலத்தவர்களின் சாட்சியத்தின்படி, XIX நூற்றாண்டின் 90 களின் இறுதியில் மிர்ரா லோக்விட்ஸ்காயா தனது தலைமுறையின் கவிஞர்களில் மிக முக்கியமான நபரின் அந்தஸ்தைப் பெற்றார். அவளுடைய காலத்தின் கவிதை சமூகத்தின் ஒரே பிரதிநிதியாக அவள் மாறினாள், பின்னர் "வணிக ஆற்றல்" என்று அழைக்கப்படுவதை அவள் கொண்டிருந்தாள். அவளுடைய கவிதைகளின் தொகுப்புகள் புத்தகக் கடைகளில் பழையதாக இல்லை, ஆனால் வாசகர்களால் சூடான கேக் போல பறிக்கப்பட்டன.

அத்தகைய வெற்றியுடன், இளைய லோக்விட்ஸ்காயா தனது சகோதரியின் இலக்கிய மகிமையின் "நிழலில்" மட்டுமே இருக்க வேண்டும், எனவே நடேஷ்டா இளமை "ஒப்பந்தத்தை" நிறைவேற்ற அவசரப்படவில்லை.

என்.ஏ.வின் வாழ்க்கை பற்றிய சில சாட்சிகளின் படி. டெஃபியின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் வருங்கால எழுத்தாளர், ஜிம்னாசியத்தில் படிப்பை முடித்தவுடன், உடனடியாக திருமணம் செய்து கொண்டார் என்பதை நிறுவ முடிந்தது. அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் சட்ட பீடத்தின் பட்டதாரி, விளாடிஸ்லாவ் புச்சின்ஸ்கி, தேசிய அடிப்படையில் ஒரு துருவம். 1892 வரை அவர் டிக்வினில் நீதிபதியாக பணியாற்றினார், பின்னர் சேவையை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் புச்சின்ஸ்கி குடும்பம் மொகிலெவ் அருகே உள்ள அவரது தோட்டத்தில் வசித்து வந்தது. 1900 ஆம் ஆண்டில், இந்த ஜோடிக்கு ஏற்கனவே இரண்டு மகள்கள் (வலேரியா மற்றும் எலெனா) மற்றும் ஒரு மகன் ஜானெக் இருந்தபோது, ​​நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா தனது சொந்த முயற்சியால் தனது கணவரை பிரிந்து செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு தனது இலக்கிய வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்.

படைப்பு பாதையின் ஆரம்பம்

கற்பனை செய்வது கடினம், ஆனால் "ரஷ்ய நகைச்சுவையின் முத்து", பிரகாசமானது, "செவர்" இதழில் டெஃபி ஒரு கவிஞராக மிதமாக அறிமுகமானார். செப்டம்பர் 2, 1901 அன்று, அவரது கவிதை "எனக்கு ஒரு கனவு இருந்தது, பைத்தியம் மற்றும் அழகான ..." பத்திரிகையின் பக்கங்களில் தோன்றியது, அவளுடைய முதல் பெயர் லோக்விட்ஸ்காயா கையெழுத்திட்டது.

இந்த திறப்பை கிட்டத்தட்ட யாரும் கவனிக்கவில்லை. மிர்ராவும் நீண்ட காலமாக "வடக்கில்" வெளியிடப்பட்டது, அதே பெயரில் இரண்டு கவிஞர்கள் - ஒரு பத்திரிகைக்கு மட்டுமல்ல, ஒரு பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கும் அதிகம் ...

1910 ஆம் ஆண்டில், அவரது புகழ்பெற்ற சகோதரி, நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா, டெஃபி என்ற பெயரில், "ஏழு விளக்குகள்" என்ற கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார், இது பொதுவாக எழுத்தாளரின் வாழ்க்கை வரலாற்றில் ஒரு உண்மை அல்லது அவரது படைப்பு தோல்வி என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. .

வி. ப்ரூசோவ் தொகுப்பைப் பற்றி ஒரு பேரழிவு தரும் விமர்சனத்தை எழுதினார், திருமதி டெஃபியின் "செவன் ஸ்டோன்-லைட்ஸ்" "போலி நெக்லஸ்" என்று அழைத்தார்:

இருப்பினும், என்.ஏ.வின் சில வெளிநாட்டு ஆராய்ச்சியாளர்கள் குறிப்பிட்டது போல். முதல் கவிதைத் தொகுப்பான டெஃபி, எழுத்தாளரின் அடுத்தடுத்த படைப்புகள், அவளுடைய இலக்கிய மற்றும் பிற்கால தத்துவ தேடல்களின் யோசனைகள் மற்றும் படங்களைப் புரிந்துகொள்ள மிகவும் முக்கியமானது.

ஆனால் டெஃபி ரஷ்ய இலக்கிய வரலாற்றில் ஒரு குறியீட்டு கவிஞராக அல்ல, ஆனால் நகைச்சுவையான கதைகள், சிறுகதைகள், ஃபியூலெட்டன்கள் ஆகியவற்றின் ஆசிரியராக இருந்தார், இது அவர்களின் காலத்தை கடந்து, வாசகர்களால் என்றென்றும் நேசிக்கப்பட்டது.

1904 முதல், டெஃபி மூலதனத்தின் "பங்குச் சந்தையில்" தன்னை எழுத்தாளராக அறிவித்தார். "இந்த செய்தித்தாள் முக்கியமாக நகரத்தின் தந்தையர்களைத் துன்புறுத்தியது, அவர்கள் பொதுப் பையில் இருந்து சாப்பிட்டார்கள். நான் கசக்க உதவியேன், ”என்று அவர் தனது முதல் செய்தித்தாள் ஃபியூலெட்டன்களைப் பற்றி கூறுகிறார்.

1907 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மாலி தியேட்டரில் அரங்கேற்றப்பட்ட "பெண்களின் கேள்வி" என்ற ஒற்றை நாடகத்தில் முதலில் கையெழுத்திட்டது டெஃபி என்ற புனைப்பெயர்.

மாற்றுப்பெயரின் தோற்றம் பற்றி பல பதிப்புகள் உள்ளன. டெஃபி என்பது ஒரு பெண்ணின் பெயர், ஆர்.கிப்ளிங்கின் புகழ்பெற்ற விசித்திரக் கதையின் கதாபாத்திரம் "முதல் கடிதம் எப்படி எழுதப்பட்டது" என்று பலர் நம்ப முனைகிறார்கள். ஆனால் "புனைப்பெயர்" கதையில் எழுத்தாளர் அவளது உள்ளார்ந்த நகைச்சுவையுடன், ஒரு குறிப்பிட்ட முட்டாள் - முட்டாள்கள் என்ற பெயரில் "பெண்கள் ஊசி வேலை" (நாடகம்) என்ற எழுத்தாளரை மறைக்க விரும்புவதாக விளக்கினார். சந்தோஷமாக. நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னாவின் கூற்றுப்படி, "சிறந்த" முட்டாள், அவளுக்கு அறிமுகமானவள் (மறைமுகமாக லோக்விட்ஸ்கிக்குகளின் வேலைக்காரன்) ஸ்டீபன். குடும்பத்தினர் அவரை பணியாளர் என்று அழைத்தனர். முதல் கடிதம் சுவையாக வெளியேற்றப்பட்டது. நாடகத்தின் வெற்றிகரமான அரங்கேற்றத்திற்குப் பிறகு, ஆசிரியருடனான நேர்காணலைத் தயாரிக்கும் பத்திரிகையாளர் புனைப்பெயரின் தோற்றம் பற்றி விசாரித்தார் மற்றும் அது கிப்லிங்கின் கவிதையிலிருந்து வந்தது என்று பரிந்துரைத்தார் ("டாஃபி ஒரு வேல்ஸ்மேன் / டாஃபி ஒரு திருடன் ..."). எழுத்தாளர் மகிழ்ச்சியுடன் ஒப்புக்கொண்டார்.

டெஃபியின் சூடான மற்றும் நகைச்சுவையான வெளியீடுகள் உடனடியாக வாசிக்கும் பொதுமக்களைக் காதலித்தன. நேரடியான எதிர் அரசியல் நோக்குநிலையுடன் பல இதழ்களில் அவள் ஒரே நேரத்தில் ஒத்துழைத்த ஒரு காலம் இருந்தது. பிர்ஷேவி வேடோமோஸ்டியில் உள்ள அவரது கவிதை ஃபியூலெட்டன்கள் பேரரசர் நிக்கோலஸ் II இன் நேர்மறையான பதிலைத் தூண்டியது, மற்றும் போல்ஷெவிக் செய்தித்தாளில் நோவயா ஜிஸ்னில் நகைச்சுவையான கட்டுரைகள் மற்றும் கவிதைகள் லுனாச்சார்ஸ்கி மற்றும் லெனினுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தந்தன. இருப்பினும், டெஃபி "இடதுசாரிகளுடன்" விரைவாக பிரிந்தார். அவளுடைய புதிய படைப்பு உயர்வு "சாட்ரிகான்" மற்றும் "நியூ சாட்ரிகான்" ஏ. அவெர்ச்சென்கோ ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையது. ஏப்ரல் 1908 இல் வெளியிடப்பட்ட முதல் இதழிலிருந்து, ஆகஸ்ட் 1918 இல் இந்த வெளியீட்டைத் தடைசெய்யும் வரை டெஃபி இதழில் வெளியிடப்பட்டது.

இருப்பினும், ரஷ்யாவின் சிறந்த நையாண்டி இதழில் செய்தித்தாள் வெளியீடுகளோ அல்லது நகைச்சுவையான கதைகளோ கூட டெஃபி ஒரு நாள் "பிரபலமாக எழுந்திருக்க" அனுமதித்தது. அதிர்ச்சியூட்டும் வெற்றியைப் பெற்ற முதல் புத்தகம் "நகைச்சுவை கதைகள்" வெளியான பிறகு அவளுக்கு உண்மையான புகழ் வந்தது. இரண்டாவது தொகுப்பு டெஃபியின் பெயரை புதிய உயரத்திற்கு உயர்த்தியது மற்றும் அவரை ரஷ்யாவில் அதிகம் படிக்கப்பட்ட எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக ஆக்கியது. 1917 வரை, புதிய கதைகளின் தொகுப்புகள் தொடர்ந்து வெளியிடப்பட்டன ("மேலும் அது ஆனது ...", "தீ இல்லாமல் புகை", "எதுவும் இல்லை", "டெட் பீஸ்ட்"), ஏற்கனவே வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்கள் பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டன.

டெஃபியின் விருப்பமான வகை ஒரு சிறிய நகைச்சுவை சம்பவத்தின் விளக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பி. ஸ்பினோசாவின் நெறிமுறைகளிலிருந்து அவரது இரண்டு-தொகுதி பதிப்பை அவர் முன்னுரை செய்தார், இது அவரது பல படைப்புகளின் தொனியை துல்லியமாக வரையறுக்கிறது: "ஏனென்றால் சிரிப்பு மகிழ்ச்சி, அதனால் தானே நல்லது."

அவரது புத்தகங்களின் பக்கங்களில், டெஃபி பல்வேறு வகைகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்: உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள், மாணவர்கள், சிறு ஊழியர்கள், பத்திரிகையாளர்கள், விசித்திரங்கள் மற்றும் குழப்பங்கள், பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் - ஒரு சிறிய நபர் தனது உள் உலகம், குடும்ப பிரச்சனைகள் மற்றும் சிறிய விஷயங்களில் முழுமையாக உறிஞ்சப்படுகிறார். வாழ்க்கை. அரசியல் பேரழிவுகள், போர்கள், புரட்சிகள், வர்க்கப் போராட்டம் இல்லை. இந்த டெஃபியில் செக்கோவுக்கு மிக நெருக்கமானவர், உலகம் அழிந்தால், அது போர்கள் மற்றும் புரட்சிகளால் அல்ல, மாறாக சிறிய உள்நாட்டு பிரச்சனைகளில் இருந்து வரும் என்பதை ஒருமுறை கவனித்தார். அவளுடைய கதைகளில் உள்ள நபர் இந்த முக்கியமான "சிறிய விஷயங்களால்" அவதிப்படுகிறார், மற்ற அனைத்தும் அவருக்கு பேய், மழுப்பல், சில நேரங்களில் புரிந்துகொள்ள முடியாதவை. ஆனால், ஒரு நபரின் இயல்பான பலவீனங்களை கிண்டல் செய்து, டெஃபி அவரை ஒருபோதும் அவமானப்படுத்துவதில்லை. அவர் நகைச்சுவையான, கவனிக்கும் மற்றும் வெறுக்காத எழுத்தாளராக புகழ் பெற்றார். அவளுடைய துரதிர்ஷ்டமான கதாபாத்திரங்களுக்கான மனித பலவீனங்கள், இரக்கம் மற்றும் கருணை பற்றிய நுட்பமான புரிதலால் அவள் வேறுபடுகிறாள் என்று நம்பப்பட்டது.

டெஃபியின் கையொப்பத்தின் கீழ் தோன்றிய கதைகள் மற்றும் நகைச்சுவையான காட்சிகள் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன, டெஃபி வாசனை திரவியங்கள் மற்றும் இனிப்புகள் புரட்சிக்கு முந்தைய ரஷ்யாவில் இருந்தன.

திருப்புமுனையில்

டெஃபி, ரஷ்ய தாராளவாத-ஜனநாயக புத்திஜீவிகளின் பெரும்பான்மையினரைப் போலவே, பிப்ரவரி புரட்சியைப் பற்றி ஆர்வமாக இருந்தார், ஆனால் அதைத் தொடர்ந்து நிகழ்வுகள் மற்றும் அக்டோபர் புரட்சி எழுத்தாளரின் ஆத்மாவில் மிகவும் கடினமான பதிவுகளை ஏற்படுத்தியது.

நிராகரிப்பு, புரட்சிக்கு பிந்தைய சோவியத் யதார்த்தத்தின் கடுமையான யதார்த்தங்களை முழுவதுமாக நிராகரித்தல்-1917-1918 காலகட்டத்தில் டெஃபியின் நகைச்சுவை படைப்புகளின் ஒவ்வொரு வரியிலும். ஜூன்-ஜூலை 1917 இல், டெஃபி ஃபியூலெட்டன்களை "லெனின் பற்றி கொஞ்சம்", "நாங்கள் நம்புகிறோம்", "காத்திருங்கள்", "பாலைவனங்கள்" மற்றும் பிறவற்றை எழுதினார். I. புனின். ரஷ்யா மீதான அதே அக்கறை அவர்களிடம் உள்ளது. பெரும்பாலான ரஷ்ய எழுத்தாளர்களைப் போலவே அவளும் பிப்ரவரி புரட்சி கொண்டு வந்த சுதந்திரத்தில் மிக விரைவாக ஏமாற்றமடைய வேண்டியிருந்தது. ஜூலை 4, 1917 க்குப் பிறகு நடக்கும் அனைத்தையும், டெஃபி பார்க்கிறார் "படிக்காத முட்டாள்கள் மற்றும் மனசாட்சி உள்ள குற்றவாளிகளின் ஒரு பெரிய வெற்றி ஊர்வலம்."

அவர் தற்காலிக அரசாங்கத்தை விடவில்லை, இராணுவத்தின் முழுமையான சரிவு, தொழிலில் குழப்பம், போக்குவரத்து மற்றும் தபால் அலுவலகங்களின் அருவருப்பான வேலை ஆகியவற்றை சித்தரிக்கிறார். போல்ஷிவிக்குகள் ஆட்சிக்கு வந்தால், தன்னிச்சையானது, வன்முறை, முரட்டுத்தனம் ஆட்சி செய்யும், குதிரைகள் செனட்டில் அவர்களுடன் அமரும் என்று அவள் உறுதியாக நம்புகிறாள். "ஜினோவியேவ், காமெனேவ் மற்றும் ஐந்து குதிரைகள் கலந்து கொண்ட கூட்டத்தைப் பற்றி பேசும் லெனின்," நாங்கள் எட்டு பேர் இருந்தோம். "

அதனால் அது நடந்தது.

"நியூ சாட்ரிகான்" மூடப்படும் வரை டெஃபி அதன் தலையங்க அலுவலகத்தில் தொடர்ந்து ஒத்துழைக்கிறது. பத்திரிகையில் அவரது கடைசி கவிதைகளில் ஒன்று "நல்ல சிவப்பு காவலர்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது ஒரு கல்வெட்டுடன் உள்ளது: "மக்கள் ஆணையர் ஒருவர், சிவப்பு காவலர்களின் வீரம் பற்றி பேசுகையில், சிவப்பு காவலர்கள் காட்டில் ஒரு வயதான பெண்ணை சந்தித்தபோது வழக்கை கூறினார், அவளை புண்படுத்தவில்லை. செய்தித்தாள்களில் இருந்து ".

சோவியத் ரஷ்யாவில் இதுபோன்ற "படைப்புகளுக்கு" ஒருவர் சுதந்திரத்துடன் மட்டுமல்ல, வாழ்க்கையிலும் பணம் செலுத்த முடியும் என்று சொல்லத் தேவையில்லை.

"மகிழ்ச்சியின் முனைக்கு, சோகத்தின் பாறைகளுக்கு ..."

"பெரெஸ்ட்ரோயிகா" சகாப்தத்தில் ரஷ்ய ஆராய்ச்சியாளர்களால் எழுதப்பட்ட டெஃபியின் முதல் சுயசரிதைகளில் சில, மிகவும் வெட்கத்துடன், எழுத்தாளர், தற்செயலாக, ஒரு பொது பீதிக்கு ஆளாகி, புரட்சிகர பெட்ரோகிராட்டை விட்டுவிட்டு வெள்ளை பிரதேசத்தில் முடிந்தது என்று கூறுகிறார். பின்னர், தற்செயலாகவும் சிந்தனையின்றி, கருங்கடல் துறைமுகம் ஒன்றில் நீராவியில் ஏறி கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்குப் புறப்பட்டாள்.

உண்மையில், பெரும்பாலான புலம்பெயர்ந்தோரைப் பொறுத்தவரை, "போல்ஷிவிக் சொர்க்கத்தை" விட்டு வெளியேறுவதற்கான முடிவு டெஃபி-லோக்விட்ஸ்காயாவுக்கு ஒரு விபத்து அவசியமில்லை. அதிகாரிகள் நியூ சாட்ரிகான் பத்திரிகையை மூடிய பிறகு, 1918 இலையுதிர்காலத்தில், என்.ஏ. டெஃபி, ஏ. அவெர்கென்கோவுடன் சேர்ந்து, பெட்ரோகிராட்டில் இருந்து கியேவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர்களின் பொது உரைகள் நடக்கவிருந்தன. ரஷ்ய தெற்கில் (கியேவ், ஒடெஸா, நோவோரோசிஸ்க், யெகாடெரினோதார்) ஒன்றரை வருடங்கள் அலைந்த பிறகு, எழுத்தாளர் மிகுந்த சிரமத்துடன் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு வெளியேறினார், பின்னர் பாரிஸை அடைந்தார்.

அவரது "நினைவுகள்" என்ற புத்தகத்தின் மூலம், டெஃபி ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறப் போவதில்லை. ஆனால் புரட்சியின் அலை மற்றும் உள்நாட்டுப் போரால் திடீரென்று ஒரு வெளிநாட்டு நிலத்தில் தூக்கி எறியப்பட்ட ஒன்றரை மில்லியன் ரஷ்யர்களில் யார், அவர்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நாடுகடத்தப் போகிறார்கள் என்ற உண்மையை உண்மையில் அறிந்திருந்தார்களா? 1943 இல் திரும்பிய கவிஞரும் நடிகருமான ஏ. வெர்டின்ஸ்கி, உலகத்தைப் பார்க்கும் விருப்பத்துடன் "இளமை அற்பத்தனத்துடன்" குடியேறுவதற்கான தனது முடிவை மிகவும் நேர்மையற்ற முறையில் விளக்கினார். அதை விளையாட டெஃபி தேவை இல்லை. காலையில் கமிஷரேட்டின் வாயிலில் காணப்பட்ட இரத்தத்தின் வழிதல், நடைபாதையின் குறுக்கே மெதுவாக ஊர்ந்து செல்வது, வாழ்க்கையின் பாதையை என்றென்றும் வெட்டுகிறது. நீங்கள் அதை மிதிக்க முடியாது. நீங்கள் மேலும் செல்ல முடியாது. நீங்கள் திரும்பி ஓடலாம் ... "

நிச்சயமாக, டெஃபி, பல்லாயிரக்கணக்கான அகதிகளைப் போல, மாஸ்கோவிற்கு சீக்கிரம் திரும்புவார் என்ற நம்பிக்கையை கைவிடவில்லை. நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா அக்டோபர் புரட்சி குறித்த தனது அணுகுமுறையை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே வரையறுத்திருந்தாலும்: "நிச்சயமாக, நான் மரணத்திற்கு பயப்படவில்லை. என் முகத்தில் ஒளிரும் விளக்கு காட்டப்பட்ட கோபமான குவளைகளுக்கு நான் பயந்தேன், முட்டாள் முட்டாள் கோபம். குளிர், பசி, இருள், தரையில் பட்டைகளை தட்டுவது, அலறல், அழுவது, காட்சிகள் மற்றும் வேறொருவரின் மரணம். நான் எல்லாவற்றிலும் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் அதை இனி விரும்பவில்லை. என்னால் இனி எடுக்க முடியவில்லை "

டெஃபியின் "நினைவுகள்" பக்கங்களில் ஊசலாடும் வலியின் உணர்வு, அங்கு அவள் தன் தாயகத்திற்கு விடைபெறுவதைப் பற்றி பேசுகிறாள். கப்பலில், தனிமைப்படுத்தலின் போது (ரஷ்ய அகதிகளுடனான போக்குவரத்து பெரும்பாலும் பல வாரங்கள் கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் சாலையோரத்தில் வைக்கப்பட்டது), புகழ்பெற்ற கவிதை "மகிழ்ச்சியின் கேப், சோகத்தின் பாறைகளுக்கு ..." எழுதப்பட்டது. என்.ஏவின் கவிதை டெஃபி பின்னர் A. வெர்டின்ஸ்கி நிகழ்த்திய பாடல்களில் ஒன்றாக பரவலாக அறியப்பட்டது, மேலும் இது கிட்டத்தட்ட அனைத்து ரஷ்ய நாடுகடத்தப்பட்டவர்களின் கீதமாகும்:

குடியேற்றம்

டெஃபி தனது நீண்ட ஆயுளின் இறுதி வரை மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தார். அவரது புத்தகங்கள் பெர்லின் மற்றும் பாரிஸில் தொடர்ந்து வெளியிடப்பட்டன, எழுத்தாளர் புதிய படைப்புகளால் வாசகர்களை மகிழ்வித்தார், மிகப்பெரிய ரஷ்ய சோகத்தில் அவரது கண்ணீரில் சிரித்தார். ஒருவேளை இந்த சிரிப்பு நேற்றைய தோழர்களில் பலர் தங்களை ஒரு வெளிநாட்டு நிலத்தில் இழக்காமல் இருக்க அனுமதித்தது, அவர்களுக்கு புதிய வாழ்க்கையை சுவாசித்தது, அவர்களுக்கு நம்பிக்கையை அளித்தது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு நபர் தன்னைப் பார்த்து சிரிக்க முடிந்தால், எல்லாம் இழக்கப்படவில்லை ...

ஏற்கனவே ரஷ்ய பாரிசியன் செய்தித்தாள் முதல் பதிப்பில் "சமீபத்திய செய்திகள்" (ஏப்ரல் 27, 1920) டெஃபியின் கதை "கே ஃபெர்?" அவரது ஹீரோ, பழைய அகதி ஜெனரலின் சொற்றொடர், பாரிஸ் சதுக்கத்தில் திகைப்புடன் சுற்றிப் பார்த்து, முணுமுணுக்கிறது: “இதெல்லாம் நல்லது ... ஆனால் கியூ ஃபேர்? ஃபெர் -பின் - கே? ”, நீண்ட காலமாக ஒரு பிடிப்பு சொற்றொடராக மாறியது, குடியேற்ற வாழ்க்கையின் தொடர்ச்சியான பல்லவி.

இருபதுகளிலும் முப்பதுகளிலும், டெஃபியின் கதைகள் மிக முக்கியமான புலம்பெயர்ந்த வெளியீடுகளின் பக்கங்களை விட்டு வெளியேறவில்லை. இது "சமீபத்திய செய்திகள்", "பொது வணிகம்", "வோஸ்ரோஜ்டேனி", "கமிங் ரஷ்யா", "இணைப்பு", "ரஷ்ய குறிப்புகள்", "நவீன குறிப்புகள்" மற்றும் பிறவற்றில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. அவளுடைய கதைகள் மற்றும் புத்தகங்கள்: " லின்க்ஸ் "," மென்மை மீது "," நகரம் "," சாகச நாவல் "," நினைவுகள் ", கவிதைத் தொகுப்புகள், நாடகங்கள்.

குடியேற்ற காலத்தின் டெஃபியின் உரைநடை மற்றும் நாடகத்தில், சோகமான, சோகமான நோக்கங்கள் கூட குறிப்பிடத்தக்க வகையில் தீவிரப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. "போல்ஷிவிக் மரணத்திற்கு அவர்கள் பயந்தார்கள் - இங்கே ஒரு மரணமாக இறந்தனர்,- தனது முதல் பாரிசிய மினியேச்சர் "நோஸ்டால்ஜியா" (1920) ஒன்றில் கூறினார். - ... இப்போது என்ன இருக்கிறது என்று மட்டுமே நாங்கள் சிந்திக்கிறோம். அங்கிருந்து வருவதில் மட்டுமே நாங்கள் ஆர்வமாக உள்ளோம். "

டெஃபியின் கதையின் தொனி மேலும் மேலும் கடுமையான மற்றும் இணக்கமான குறிப்புகளை ஒருங்கிணைக்கிறது. ஏக்கம் மற்றும் சோகம் 1920 கள் மற்றும் 40 களில் அவரது பணியின் முக்கிய நோக்கங்கள். எழுத்தாளரின் கூற்றுப்படி, அவளுடைய தலைமுறை கடந்து வரும் கடினமான நேரம் நித்திய சட்டத்தை மாற்றவில்லை, இது "வாழ்க்கையே ... அழுவது போல் சிரிக்கிறது" என்று கூறுகிறது: சில நேரங்களில் துக்கங்களிலிருந்து விரைவான மகிழ்ச்சியை வேறுபடுத்துவது சாத்தியமில்லை பழக்கமாகிவிடும்.

ரஷ்ய குடியேற்றத்தின் "பழைய" மற்றும் "இளைய" தலைமுறைகளின் சோகம் "மே பீட்டில்", "டே", "லபுஷ்கா", "மார்கிடா" மற்றும் பிறவற்றின் கடுமையான கதைகளில் அதன் வெளிப்பாட்டைக் கண்டறிந்தது.

1926 ஆம் ஆண்டில், டெஃபியின் "லைஃப் அண்ட் காலர்", "டாடி", "இன் ஃபாரின் லேண்ட்", "நத்திங் லைக் இட் (கார்கோவ்)," பாரிசியன் கதைகள் "," சிரானோ டி பெர்கெராக் "மற்றும் மற்றவை சோவியத் ஒன்றியத்தில் வெளியிடப்பட்டன.

அவரது அனுமதியின்றி டெஃபியின் கதைகளை மறுபதிப்பு செய்து, இந்த வெளியீடுகளின் தொகுப்பாளர்கள் ஆசிரியரை நகைச்சுவையாளராகவும், சாதாரண மனிதனை மகிழ்விக்கவும், அன்றாட வாழ்க்கையின் எழுத்தாளராகவும் வழங்க முயன்றனர். "குடியேற்றத்தின் புண் புண்கள்."அவரது படைப்புகளின் சோவியத் பதிப்புகளுக்கு எழுத்தாளர் ஒரு காசு கூட பெறவில்லை. இது கடுமையான கண்டனத்தைத் தூண்டியது - டெஃபியின் கட்டுரை "திருடர்கள் மீது கவனம்!" ("மறுமலர்ச்சி", 1928, ஜூலை 1), அதில் அவர் தனது தாயகத்தில் தனது பெயரைப் பயன்படுத்துவதை பகிரங்கமாக தடை செய்தார். அதன் பிறகு, சோவியத் ஒன்றியத்தில், டெஃபி நீண்ட காலமாக மறந்துவிட்டார், ஆனால் ரஷ்ய புலம்பெயர் நாடுகளில் அவரது புகழ் அதிகரித்தது.

1920 களின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரை வெளியிடும் பொது நெருக்கடியின் போது கூட, ரஷ்ய வெளியீட்டாளர்கள் டெஃபியின் படைப்புகளை வர்த்தக தோல்விகளுக்கு அஞ்சாமல் ஏற்றுக்கொண்டனர்: அவரது புத்தகங்கள் எப்போதும் வாங்கப்பட்டன. போருக்கு முன்பு, நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா அதிக சம்பளம் வாங்கும் எழுத்தாளர்களில் ஒருவராகக் கருதப்பட்டார், மேலும், இலக்கியப் பட்டறையில் உள்ள அவரது பல சகாக்களைப் போலல்லாமல், அவர் ஒரு வெளிநாட்டு நிலத்தில் வறுமையில் வாழவில்லை.

பாரிஸில் டெஃபியின் வாழ்க்கையைப் பற்றி நன்கு அறிந்த வி.வாசுயிடின்ஸ்காயா-மார்கடேவின் நினைவுகளின்படி, அவர் ஒரு விசாலமான நுழைவு மண்டபத்துடன் கூடிய மூன்று பெரிய அறைகளின் ஒரு ஒழுக்கமான குடியிருப்பை வைத்திருந்தார். எழுத்தாளர் மிகவும் விரும்பினார் மற்றும் விருந்தினர்களை எப்படி வரவேற்பது என்று அறிந்திருந்தார்: "வீடு பீட்டர்ஸ்பர்க் பாணியில், ஒரு ஆண்டவர் காலில் போடப்பட்டது. குவளைகளில் எப்போதும் பூக்கள் இருந்தன, வாழ்க்கையின் எல்லா நிகழ்வுகளிலும் அவள் ஒரு சமூகப் பெண்ணின் தொனியை வைத்திருந்தாள். "

ஆன் டெஃபி எழுதியது மட்டுமல்லாமல், மிகவும் சுறுசுறுப்பான வழியிலும் அவரது தோழர்களுக்கு உதவியது, பிரபலமானது மற்றும் தெரியாதது, ஒரு அலையால் வெளிநாட்டு கரையில் வீசப்பட்டது. F.I இன் நினைவாக நிதிக்காக பணம் சேகரிக்கப்பட்டது. பாரிசில் சாலியாபின் மற்றும் ஏ.ஐ. ஹெர்சன் இன் நைஸ். புறப்பட்ட சாஷா செர்னி மற்றும் ஃபெடோர் சோலோகப் ஆகியோரின் நினைவாக மாலை நேரங்களில் என் நினைவுகளைப் படித்தேன். வறுமையில் வாடும் சக இறகுகளுக்கு அவர் "உதவி மாலை" இல் பேசினார். ஒரு பெரிய பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் பொதுவில் பேசுவது அவளுக்குப் பிடிக்கவில்லை, அவளுக்கு அது ஒரு வேதனை, ஆனால் கேட்டபோது அவள் யாரையும் மறுக்கவில்லை. இது ஒரு புனிதமான கொள்கை - உங்களை மட்டுமல்ல, மற்றவர்களையும் காப்பாற்ற.

பாரிஸில், எழுத்தாளர் பாவெல் ஆண்ட்ரீவிச் டிக்ஸ்டனுடன் ஒரு சிவில் திருமணத்தில் சுமார் பத்து ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார். அரை ரஷ்யன், பாதி ஆங்கிலம், ஒரு காலத்தில் கலுகாவுக்கு அருகில் ஒரு தொழிற்சாலை வைத்திருந்த ஒரு தொழிலதிபரின் மகன், போல்ஷிவிக்குகள் ஆட்சிக்கு வந்த பிறகு அவர் ரஷ்யாவை விட்டு ஓடிவிட்டார். நடேஷ்தா நேசித்தார் மற்றும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார், ஒரு நபர் எவ்வளவு முடியுமோ அவ்வளவு, அவரது சொந்த மண்ணிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டு, அவரது சொந்த மொழியின் உறுப்பிலிருந்து கிழித்து எடுக்கப்பட்டார். பாவெல் ஆண்ட்ரீவிச்சிடம் பணம் இருந்தது, ஆனால் உலகளாவிய நெருக்கடி ஏற்பட்டபோது அது மறைந்துவிட்டது. அவரால் இதைத் தாங்க முடியவில்லை, அவருக்கு ஒரு பக்கவாதம் ஏற்பட்டது, நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா அவரை கடைசி மணிநேரம் வரை பொறுமையாக கவனித்தார்.

டீக்ஸ்டனின் மரணத்திற்குப் பிறகு, "டவுன்" கதையில் அவரது கதாநாயகிகள் செய்தது போல், இலக்கியத்தை விட்டுவிட்டு ஆடைகளை தைக்க அல்லது தொப்பிகளை உருவாக்கத் தொடங்க டெஃபி தீவிரமாக நினைத்தார். ஆனால் அவள் தொடர்ந்து எழுதிக் கொண்டிருந்தாள், படைப்பாற்றல் அவளை இரண்டாம் உலகப் போர் வரை "மிதக்க" வைக்க அனுமதித்தது.

வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகள்

போர் முழுவதும், டெஃபி பிரான்சில் இடைவெளி இல்லாமல் வாழ்ந்தார். ஆக்கிரமிப்பு ஆட்சியின் கீழ், அவரது புத்தகங்கள் வெளியிடப்படுவது நிறுத்தப்பட்டது, கிட்டத்தட்ட அனைத்து ரஷ்ய வெளியீடுகளும் மூடப்பட்டன, அச்சிட எங்கும் இல்லை. 1943 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க் "நியூ ஜர்னலில்" ஒரு இரங்கல் அறிக்கை கூட தோன்றியது: எழுத்தாளரின் இலக்கிய மரணம் தவறுதலாக உடல் மரணத்திற்கு பதிலாக விரைந்தது. பின்னர், அவள் கேலி செய்தாள்: "என் மரணம் பற்றிய செய்தி மிகவும் வலுவானது. பல இடங்களில் (உதாரணமாக, மொராக்கோவில்) எனக்கு இறுதிச் சடங்குகள் வழங்கப்பட்டன என்றும் அவர்கள் மிகவும் அழுதார்கள் என்றும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அந்த நேரத்தில் நான் போர்த்துகீசிய மத்தி சாப்பிட்டு சினிமாவுக்கு சென்றேன் "... இந்த பயங்கரமான ஆண்டுகளில் கூட நல்ல நகைச்சுவை அவளை விட்டு விலகவில்லை.

"காதல் பற்றி எல்லாம்" புத்தகத்தில் (பாரிஸ், 1946). டெஃபி இறுதியாக லேசான சோகத்தால் வண்ணமயமான பாடல் வரிகளுக்குள் செல்கிறார். அவரது படைப்பு தேடல்கள் பல விஷயங்களில் I. புனினுடன் ஒத்துப்போனது, அதே ஆண்டுகளில் "டார்க் அல்லீஸ்" கதைகள் புத்தகத்தில் பணியாற்றினார். "காதல் பற்றி எல்லாம்" என்ற தொகுப்பை மிகவும் மர்மமான மனித உணர்வுகளின் ஒரு கலைக்களஞ்சியம் என்று அழைக்கலாம். அதன் பக்கங்களில், பலவிதமான பெண் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் பல்வேறு வகையான காதல் இணைந்துள்ளன. டெஃபியின் கூற்றுப்படி, காதல் என்பது சிலுவையின் தேர்வு: "யாருக்கு என்ன விழும்!"... பெரும்பாலும், அவள் ஒரு ஏமாற்றும் அன்பை சித்தரிக்கிறாள், இது ஒரு கணம் பிரகாசமான ஃப்ளாஷுடன் ஒளிரும், பின்னர் நீண்ட காலமாக கதாநாயகியை ஒரு மோசமான நம்பிக்கையற்ற தனிமையில் மூழ்கடிக்கும்.

நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா டெஃபி, உண்மையில், தேவை மற்றும் தனிமையில் தனது வாழ்க்கையை முடித்தார். போர் அவளை குடும்பத்திலிருந்து பிரித்தது. மூத்த மகள், வலேரியா விளாடிஸ்லாவோவ்னா கிராபோவ்ஸ்காயா, மொழிபெயர்ப்பாளர், போலந்து அரசாங்கத்தின் நாடுகடத்தப்பட்ட உறுப்பினர், போரின் போது ஆங்கர்ஸில் தனது தாயுடன் வாழ்ந்தார், ஆனால் பின்னர் இங்கிலாந்துக்கு தப்பிச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. போரில் கணவனை இழந்த அவள் லண்டனில் வேலை செய்தாள், அவளுக்கு மிகவும் தேவைப்பட்டது. இளைய, எலெனா விளாடிஸ்லாவோவ்னா, ஒரு வியத்தகு நடிகை, அந்த நேரத்தில் ஏற்கனவே சோவியத் முகாமின் ஒரு பகுதியாக இருந்த போலந்தில் தங்கியிருந்தார்.

சமீபத்திய ஆண்டுகளில் டெஃபியின் தோற்றம் A. செடிக் "என்.ஏ. டெஃபி கடிதங்களில்" நினைவுக் குறிப்புகளில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. அதே நகைச்சுவையான, அழகான, மதச்சார்பற்ற, அவள் நோய்களை எதிர்க்க தன்னால் முடிந்தவரை முயன்றாள், எப்போதாவது குடியேறிய மாலை மற்றும் தொடக்க நாட்களில் கலந்து கொண்டாள், I. புனின், பி. பான்டெலிமோனோவ், என். எவ்ரினோவ், டான்-அமினாடோவுடன் சண்டையிட்டாள், ஏ. கெரென்ஸ்கி. அவர் தனது சமகாலத்தவர்கள் (டி. மெரெஸ்கோவ்ஸ்கி, இசட். ஜிபியஸ், எஃப். சோலோகப், முதலியன) பற்றிய நினைவுக் குறிப்புகளை தொடர்ந்து எழுதினார், இது நோவோய் ருஸ்கி ஸ்லோவோ மற்றும் ரஸ்கி நோவோஸ்டியில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் அவள் மோசமாகவும் மோசமாகவும் உணர்ந்தாள். சோவியத் குடியுரிமையை டெஃபி எடுத்துக் கொண்டார் என்ற வதந்தி ருஸ்கயா மைசலின் ஊழியர்களால் வெளியிடப்பட்ட வதந்தியால் எரிச்சலடைந்தது. இரண்டாம் உலகப் போர் முடிந்த பிறகு, அவள் உண்மையில் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு அழைக்கப்பட்டாள், புத்தாண்டு வாழ்த்துகளுடன் கூட, அவர்கள் "சோவியத் தாய்நாட்டின் நலனுக்கான செயல்பாடுகளில்" வெற்றிபெற வாழ்த்தினார்கள்.

அனைத்து சலுகைகளையும் டெஃபி மறுத்தார். ரஷ்யாவிலிருந்து தனது விமானத்தை நினைவுபடுத்தி, அவள் பயந்துவிட்டாள் என்று ஒருமுறை கசப்புடன் கேலி செய்தாள்: ரஷ்யாவில் "தோழர் டெஃபி" என்ற சுவரொட்டியை அவள் வரவேற்கலாம், சோஷ்சென்கோவும் அக்மடோவாவும் அவரை ஆதரிக்கும் தூண்களில் தொங்குவார்கள்.

நியூயார்க்கில் எழுத்தாளரின் நண்பரும் புதிய ரஷ்ய வார்த்தையின் ஆசிரியருமான ஏ. செடிக் வேண்டுகோளின் பேரில், பாரிஸ் மில்லியனர் மற்றும் பரோபகாரர் எஸ். அட்ரான் நான்கு வயதான எழுத்தாளர்களுக்கு ஒரு சாதாரண வாழ்க்கை ஓய்வூதியத்தை வழங்க ஒப்புக்கொண்டார். அவர்களில் டெஃபி இருந்தது. நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா தனது கையொப்பமிடப்பட்ட புத்தகங்களை நியூயார்க்கில் உள்ள பணக்காரர்களுக்கு விற்பனைக்கு செடிக்கு அனுப்பினார். ஆசிரியரின் பரிசு கையொப்பம் ஒட்டப்பட்ட புத்தகத்திற்கு, அவர்கள் 25 முதல் 50 டாலர்கள் வரை செலுத்தினர்.

1951 இல், அட்ரான் இறந்தார் மற்றும் ஓய்வூதியம் செலுத்துவது நிறுத்தப்பட்டது. ரஷ்ய எழுத்தாளரின் கையொப்பங்களுடன் அமெரிக்கர்கள் புத்தகங்களை வாங்கவில்லை; வயதான பெண்மணி மாலை நேரங்களில் நிகழ்ச்சி நடத்த முடியவில்லை, பணம் சம்பாதித்தார்.

குணப்படுத்த முடியாத நோய் காரணமாக, நான் விரைவில் இறக்க வேண்டும். ஆனால் நான் வேண்டியதை நான் ஒருபோதும் செய்வதில்லை. அதனால் நான் வாழ்கிறேன், ”- டெஃபி தனது கடிதத்தில் முரண்பாடாக ஒப்புக்கொண்டார்.

பிப்ரவரி 1952 இல், அவரது கடைசி புத்தகம், எர்த்லி ரெயின்போ, நியூயார்க்கில் வெளியிடப்பட்டது. சமீபத்திய தொகுப்பில், டெஃபி தனது ஆரம்ப உரைநடை மற்றும் 1920 களின் படைப்புகள் இரண்டிலும் பொதுவான கிண்டல் மற்றும் நையாண்டி உள்ளுணர்வுகளை முற்றிலும் கைவிட்டார். இந்த புத்தகத்தில் நிறைய "சுயசரிதை" உள்ளது, இது சிறந்த நகைச்சுவையாளரின் கடைசி ஒப்புதல் வாக்குமூலம் என்று அழைக்க அனுமதிக்கிறது. அவள் மீண்டும் கடந்த காலத்தை மறுபரிசீலனை செய்கிறாள், அவளுடைய வாழ்க்கையின் கடைசி வருடங்களின் பூமிக்குரிய துன்பங்களைப் பற்றி எழுதுகிறாள் ... கடைசியாக சிரித்தாள்:

என்.ஏ டெஃபி அக்டோபர் 6, 1952 இல் பாரிஸில் இறந்தார். அவள் இறப்பதற்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு, அவள் ஒரு கண்ணாடி மற்றும் பொடியை எடுத்து வரச் சொன்னாள். ஒரு சிறிய சைப்ரஸ் குறுக்கு, அவள் ஒருமுறை சோலோவெட்ஸ்கி மடத்திலிருந்து கொண்டு வந்து அவளுடன் சவப்பெட்டியில் வைக்க உத்தரவிட்டாள். டெஃபி புனினுக்கு அடுத்ததாக சைன்ட்-ஜெனீவ்-டெஸ்-போயிஸில் உள்ள ரஷ்ய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது.

சோவியத் ஒன்றியத்தில், அவரது படைப்புகள் 1966 வரை வெளியிடப்படவில்லை அல்லது மீண்டும் வெளியிடப்படவில்லை.

எலெனா ஷிரோகோவா

பயன்படுத்தப்படும் பொருட்கள்:

வாசிலீவ் I. சம்பவமும் சோகமும் // டெஃபி என்.ஏ. லிவிங்-பை: கதைகள். நினைவுகள்.-எம் .: பொலிடிஸ்டாட், 1991.- எஸ் 3-20;