பதிப்புரிமை வைத்திருப்பவர்கள்!

வழங்கப்பட்ட படைப்பின் துண்டு சட்ட உள்ளடக்கத்தின் எல்எல்சி "லிட்டர்ஸ்" (அசல் உரையின் 20% க்கு மேல் இல்லை) விநியோகிப்பாளருடனான ஒப்பந்தத்தால் வெளியிடப்பட்டது. தகவலை இடுகையிடுவது ஒருவரின் உரிமைகளை மீறுவதாக நீங்கள் நம்பினால், பிறகு.

வாசகர்களே!

நீங்கள் பணம் செலுத்தியுள்ளீர்களா, ஆனால் அடுத்து என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லையா?

புத்தக ஆசிரியர்:

வகை:,

தற்போதைய பக்கம்: 1 (புத்தகத்தின் மொத்தத்தில் 1 பக்கம் உள்ளது)

எழுத்துரு:

100% +

வர்லம் ஷாலமோவ்
அப்போஸ்தலன் பால்

* * *

கம்புகளால் ஆன வழுக்கும் ஏணியில் இருந்து குழியில் விழுந்து கால் இடறி விழுந்ததும், நான் நீண்ட நேரம் நொண்டியடிப்பேன் என்பது என் மேலதிகாரிகளுக்கு தெளிவாகத் தெரிந்தது, சும்மா உட்கார முடியாததால், நான் உதவியாளராக மாற்றப்பட்டேன். எங்கள் தச்சர் ஆடம் ஃப்ரீஸர்கர், நாங்கள் இருவரும் - ஃப்ரீஸர்ஜர் மற்றும் நான் - மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம்.

அவரது முதல் வாழ்க்கையில், ஃப்ரிஸோர்கர் வோல்காவில் மார்க்ஸ்டாட் அருகே ஒரு ஜெர்மன் கிராமத்தில் ஒரு போதகராக இருந்தார். டைபாய்டு தனிமைப்படுத்தலின் போது பெரிய சரக்குகளில் ஒன்றில் அவரைச் சந்தித்தோம், ஒன்றாக நிலக்கரி ஆய்வுக்கு வந்தோம். ஃப்ரீசோர்கர், என்னைப் போலவே, ஏற்கனவே டைகாவுக்குச் சென்றிருந்தார், ஒரு கோனர் மற்றும் அரை பைத்தியம் சுரங்கத்திலிருந்து சுரங்கத்திலிருந்து கிடைத்தது. நாங்கள் நிலக்கரி ஆய்வுக்கு செல்லாதவர்களாக, அடிபணிந்தவர்களாக அனுப்பப்பட்டோம் - வேலை செய்யும் உளவுத்துறை பணியாளர்கள் பொதுமக்களால் மட்டுமே பணியமர்த்தப்பட்டனர். உண்மை, இவர்கள் நேற்றைய கைதிகள், அவர்கள் தங்கள் பதவிக்காலம் அல்லது காலத்தை அனுபவித்தவர்கள், மேலும் முகாமில் "ஃப்ரீ-ஸ்பிரிட்ஸ்" என்ற அரை இழிவான வார்த்தையால் அழைக்கப்பட்டனர். எங்கள் நகர்வின் போது, ​​இந்த பொதுமக்களில் நாற்பது பேர் ஒரு மகோர்காவை வாங்க வேண்டிய போது இரண்டு ரூபிள் அரிதாகவே கண்டுபிடித்தனர், ஆனால் அது இனி எங்கள் சகோதரர் அல்ல. இரண்டு அல்லது மூன்று மாதங்கள் கடந்துவிடும் என்பதை அனைவரும் புரிந்துகொண்டனர், மேலும் அவர்கள் உடை அணிந்து, குடித்து, பாஸ்போர்ட் பெறுவார்கள், ஒருவேளை ஒரு வருடத்தில் வீட்டிற்குச் செல்வார்கள். உளவுத்துறையின் தலைவரான பரமோனோவ் அவர்களுக்கு பெரும் வருவாய் மற்றும் துருவ உணவுகளை உறுதியளித்ததில் இந்த நம்பிக்கைகள் அனைத்தும் பிரகாசமாக இருந்தன. "நீங்கள் மேல் தொப்பிகளை அணிந்து வீட்டிற்கு செல்வீர்கள்" என்று முதலாளி அவர்களிடம் சொல்லிக்கொண்டே இருந்தார். எங்களுடன், கைதிகள், சிலிண்டர்கள் மற்றும் துருவ உணவுகள் பற்றி பேசவில்லை.

எனினும், அவர் எங்களிடம் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்ளவில்லை. உளவுத்துறைக்காக கைதிகள் அவருக்கு வழங்கப்படவில்லை, மேலும் ஐந்து பேர் சேவைக்காக - பரமோனோவ் தனது மேலதிகாரிகளிடம் கெஞ்ச முடிந்தது அவ்வளவுதான்.

ஒருவருக்கொருவர் இன்னும் தெரியாத நாங்கள், பட்டியலின் படி முகாமிலிருந்து வரவழைக்கப்பட்டு, அவரது பிரகாசமான மற்றும் ஊடுருவும் கண்களுக்கு முன் கொண்டுவரப்பட்டபோது, ​​அவர் கேள்வி கேட்டதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார். எங்களில் ஒருவர் அடுப்பு தயாரிப்பவர், யாரோஸ்லாவ்ல் இஸ்கிபினின் சாம்பல் ஹேர்டு புத்தி, அவர் முகாமில் கூட தனது இயல்பான சுறுசுறுப்பை இழக்கவில்லை. திறமை அவருக்கு சில உதவிகளை அளித்தது, மற்றவர்களைப் போல அவர் சோர்வடையவில்லை. இரண்டாவது கமெனெட்ஸ்-போடோல்ஸ்கின் ஒற்றைக் கண் ராட்சதர் - ஒரு "லோகோமோட்டிவ் ஃபயர்மேன்", அவர் தன்னை பரமோனோவுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார்.

- எனவே நீங்கள் ஒரு சிறிய பூட்டு தொழிலாளி செய்ய முடியும், - பரமோனோவ் கூறினார்.

"என்னால் முடியும், என்னால் முடியும்," ஸ்டோக்கர் விருப்பத்துடன் உறுதிப்படுத்தினார். சிவில் உளவுத்துறையில் பணிபுரிவதன் முழு பலன்களையும் அவர் வெகு காலத்திற்கு முன்பே உணர்ந்திருந்தார்.

மூன்றாவது வேளாண் விஞ்ஞானி ரியாசனோவ். இந்த தொழில் பரமோனோவை மகிழ்வித்தது. நிச்சயமாக, வேளாண் விஞ்ஞானி அணிந்திருந்த கிழிந்த கந்தல் மீது கவனம் செலுத்தப்படவில்லை. முகாமில், மக்கள் தங்கள் ஆடைகளால் சந்திக்கப்படவில்லை, மேலும் பரமோனோவ் முகாமை நன்கு அறிந்திருந்தார்.

நான்காவது நான். நான் அடுப்பு தயாரிப்பவராகவோ, மெக்கானிக்காகவோ, வேளாண் நிபுணராகவோ இல்லை. ஆனால் என் உயரம், வெளிப்படையாக, பரமோனோவை அமைதிப்படுத்தியது, மேலும் ஒரு நபர் காரணமாக பட்டியலைத் திருத்துவதில் சிரமப்படத் தேவையில்லை. அவன் தலையை ஆட்டினான்.

ஆனால் எங்கள் ஐந்தாவது மனிதன் மிகவும் விசித்திரமாக நடந்து கொண்டான். அவர் ஒரு பிரார்த்தனையின் வார்த்தைகளை முணுமுணுத்தார் மற்றும் பரமோனோவின் குரலைக் கேட்காமல் கைகளால் முகத்தை மூடினார். ஆனால், முதல்வருக்கு இது புதிதல்ல. "தனிப்பட்ட கோப்புகள்" என்று அழைக்கப்படும் பைண்டர்களின் மஞ்சள் அடுக்கை கையில் வைத்திருந்த ஒப்பந்தக்காரரிடம் பரமோனோவ் திரும்பினார்.

பரமோனோவின் கேள்வியை யூகித்து, "இது ஒரு தச்சன்," என்று ஃபோர்மேன் கூறினார். வரவேற்பு முடிந்தது, நாங்கள் உளவு பார்க்க அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம்.

ஃப்ரீசோர்கர் பின்னர் என்னிடம் கூறினார், அவர் வரவழைக்கப்பட்டபோது, ​​அவரை சுட அழைக்கப்பட்டதாக அவர் நினைத்தார், எனவே அவர் சுரங்கத்தில் உள்ள புலனாய்வாளரால் மிரட்டப்பட்டார். நாங்கள் அவருடன் ஒரு வருடம் முழுவதும் ஒரே முகாமில் வாழ்ந்தோம், நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட்ட சந்தர்ப்பம் இல்லை. முகாமிலும் சிறையிலும் உள்ள கைதிகளிடையே இது ஒரு அபூர்வமாகும். அற்ப விஷயங்களில் சண்டைகள் எழுகின்றன, சத்தியம் செய்வது உடனடியாக ஒரு பட்டத்தை அடைகிறது, அடுத்த கட்டம் கத்தியாகவோ அல்லது ஒருவித போக்கராகவோ மட்டுமே இருக்க முடியும் என்று தோன்றுகிறது. ஆனால் இந்த செழிப்பான சத்தியத்திற்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்க வேண்டாம் என்று நான் விரைவாக கற்றுக்கொண்டேன். காய்ச்சல் விரைவில் தணிந்தது, மேலும் இருவரும் நீண்ட நேரம் சோம்பேறித்தனமாக சத்தியம் செய்தால், "முகத்தை" பாதுகாப்பதற்காக இது இன்னும் அதிகமாக செய்யப்பட்டது.

ஆனால் நான் Freezorger உடன் சண்டையிட்டதில்லை. இது ஃப்ரிஸார்ஜரின் தகுதி என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் அவரை விட அமைதியான நபர் யாரும் இல்லை. அவர் யாரையும் புண்படுத்தவில்லை, கொஞ்சம் பேசினார். அவரது குரல் முதிர்ச்சியானது, சலசலப்பு, ஆனால் எப்படியோ செயற்கையானது, அழுத்தமாக ஒலித்தது. அத்தகைய குரலில், இளம் நடிகர்கள் தியேட்டரில் பேசுகிறார்கள், நான் விளையாடுகிறேன்

அறிமுக துணுக்கின் முடிவு

கவனம்! இது நூலின் அறிமுகப் பகுதி.

புத்தகத்தின் தொடக்கத்தை நீங்கள் விரும்பியிருந்தால், முழு பதிப்பையும் எங்கள் கூட்டாளரிடமிருந்து வாங்கலாம் - சட்டப்பூர்வ உள்ளடக்கம் LLC "லிட்டர்ஸ்" விநியோகஸ்தர்.

V. Shalamov இன் கதை "Apostle Paul", "Kolyma Tales" புத்தகத்தில் மிகவும் பிரபலமானது. கதையின் உணர்ச்சி சக்தி ஆழ்ந்த வியக்கத்தக்கது, ஹீரோக்கள் தங்களைக் கண்டுபிடிக்கும் மனிதாபிமானமற்ற வாழ்க்கை நிலைமைகளின் கூர்மையான எதிர்ப்பு மற்றும் ஆட்சி அல்லது முகாம் நிலைமைகளால் கொல்லப்படாத மனிதநேயம். மனிதநேயம், எப்படியாவது வாழ்க்கையை இன்னொருவருக்கு மட்டுமல்ல, உங்களுக்கும் எளிதாக்கும் ஒரே வாய்ப்பாக இருக்கலாம். மனிதாபிமானம், இது எப்போதும் பயங்கர அரசியல் அமைப்புக்கு ஒரு அடியாக மாறி அதன் மரணத்தை முன்னறிவிக்கிறது. கதையின் இரண்டு ஹீரோக்களுக்கு இடையில் எழுந்த "முரண்பாடுகள்" என்ற சீரற்ற விஷயத்திற்கு கவனம் செலுத்த வேண்டியது அவசியம். அப்போஸ்தலன் பால் ... முதல் எளிய சங்கம் என்பது கிறிஸ்தவ சகாப்தத்தின் தொடக்கத்தில்தான் தனிநபரின் பெரும் முக்கியத்துவம் மற்றும் மக்களின் வாழ்க்கையில் அதன் "வலிமை" பற்றிய யோசனை எழுந்தது என்பதை நினைவூட்டுகிறது ( இது சம்பந்தமாக இயேசுவின் குறிப்பு பணி) .. மனிதன் உலகை காப்பாற்றுகிறான், இன்னொருவனை காப்பாற்றுகிறான் ...

கிறிஸ்தவம் இன்னும் வாழ்கிறது என்பதை முதலில் வலியுறுத்துகிறது, முதலில் ஒரு தனிநபரின் ஆன்மாவிலும் செயல்களிலும், ஒரு கூட்டத்திலோ அல்லது கூட்டாகவோ அல்ல, "நல்லது" என்ற எண்ணத்தில் அல்ல, அவை எப்போதும் மனிதாபிமானமற்ற ஆட்சியின் ஆதரவாகும், ஆனால் எளிமையான ஒன்றில், கிராஸ்மேன் நோட்ஸ் இக்கோனிகோவ் "," கருணை "இல் எழுதியது போல. பிரார்த்தனை, பரிதாபமாக, மிகவும் மனித உணர்வாக மாற்றப்பட்டது, மக்களில் கிறிஸ்தவ யோசனையின் வெல்ல முடியாத உயிர்ச்சக்திக்கு உத்தரவாதம். தீமையின் மீது கருணையின் வெற்றியின் திறவுகோல்.

சி. ஐத்மாடோவ் "பிளாகா"

Ch.Aitmatov நற்செய்தி கதைக்கு தனது கலை விளக்கத்தை வழங்கினார் - இயேசு கிறிஸ்துவுக்கும் பொன்டியஸ் பிலாத்துக்கும் இடையே சத்தியம் மற்றும் நீதி, பூமியில் மனிதனின் நோக்கம் பற்றிய சர்ச்சை. இயேசு பூமியில் மக்கள் இருப்பதற்கான அர்த்தத்தை சுய முன்னேற்றத்தில் பார்க்கிறார், நன்மையின் இலட்சியங்களைப் பின்பற்றுகிறார், அதற்காக அவர் மரணத்தை ஏற்கத் தயாராக இருக்கிறார். "அதனால்தான் நான் உலகில் பிறந்தேன்," என்று இயேசு பிலாத்திடம் கூறினார், "மக்களுக்கு மங்காத உதாரணமாக சேவை செய்ய. அதனால் மக்கள் என் பெயரை நம்பி, துன்பம், தீமைக்கு எதிரான போராட்டம், நாளுக்கு நாள், தீமைகள், வன்முறை மற்றும் இரத்தவெறி ஆகியவற்றை வெறுப்பதன் மூலம் என்னிடம் வருகிறார்கள் ... "

பொன்டியஸ் பிலாத்து கிறிஸ்துவின் மனிதநேய தத்துவத்தை ஏற்கவில்லை, ஏனென்றால் மனிதன் ஒரு மிருகம் என்று அவர் நம்புகிறார், அவர் வீரர்கள் இல்லாமல், இரத்தம் இல்லாமல், உப்பு இல்லாத இறைச்சியைப் போல செய்ய முடியாது. அவர் செல்வத்திலும் வலுவான சக்தியிலும் வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைப் பார்க்கிறார்.

நாவலில், இயேசு கிறிஸ்துவின் இரட்டை வகை, அவ்டி கலிஸ்ட்ராடோவ், தீமையுடன் ஒரு சண்டையில் நுழைகிறார். ஆனால் அவர் தனியாக இருக்கிறார், அதனால் தீமைக்கு முன்னால் சக்தியற்றவர். முதலில் அவர் கொடூரமாக, பாதி மரணத்திற்கு ஆளானார், "தூதர்கள்" ஹாஷுக்காக அடித்தார், பின்னர், இயேசு கிறிஸ்துவைப் போல, "ஜுண்டா" ஓபர்-கண்டலோவ் இளைஞர்களால் சிலுவையில் அறையப்பட்டார். ஆனால் அவரது ஆன்மாவின் வலி, அவரது தார்மீக சாதனை மற்றவர்களை பாதிக்கிறது, தீமைக்கு எதிரான போராட்டத்தில் சேர அவர்களைத் தூண்டுகிறது.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் எழுத்தாளர்களால் கிறிஸ்துவின் வேண்டுகோள், "துறவியின் பெயர்" இல்லாமல், நமது உலகின் இரட்சிப்பின் யோசனையால் நிபந்தனைக்குட்பட்டது, இதன் சோகம் தொடக்கத்தில் முன்னறிவிக்கப்பட்டது. யுலோக்கின் கவிதை "தி பனிரெண்டு" இல் புரட்சி.

உட்செலுத்தியின் மோசமான செயல்திறன் மண் தயார் செய்யப்படாமல் போனது, மேலும் குழுவினர் பல மணி நேரம் வேலையில்லாமல் இருக்க வேண்டியிருந்தது. எங்களிடம் எங்கும் இல்லை, தீ வைக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை. படைப்பிரிவை மீண்டும் படைமுகாமிற்கு அனுப்ப கான்வாய் அனுமதிப்பதில்லை.

நான் ஏற்கனவே எல்லா இடங்களிலும், எங்கு வேண்டுமானாலும், அத்தகைய உட்செலுத்தியுடன் இனி வேலை செய்ய முடியாது என்று எழுதியுள்ளேன். அவர் ஏற்கனவே ஐந்து நாட்களாக இழிவாக வேலை செய்து வருகிறார், உண்மையில் முழு பிரிவின் திட்டத்தின் நிறைவேற்றமும் அவரைப் பொறுத்தது. நாங்கள் அதை சமாளிக்க முடியாது, மற்றும் தலைமை பொறியாளர் கவனம் செலுத்தவில்லை, ஆனால் க்யூப்ஸ் மட்டுமே கோருகிறார்.

இதற்கு, "கோல்டன் கீ" பிரிவுத் தலைவர் சுரங்கப் பொறியாளர்

எல்.குடினோவ்.

வெளிப்படையாக, அறிக்கை தெளிவான கையெழுத்தில் படிக்கிறது:

1) ஐந்து நாட்களுக்கு வேலை செய்ய மறுத்ததால், தளத்தில் உற்பத்தி மற்றும் செயலிழப்பை ஏற்படுத்தியது, இன்ஜெக்டர் அலுவலகத்தை வேலைக்கு செல்லாமல் மூன்று நாட்கள் கைது செய்து, உயர் பாதுகாப்பு ஆட்சியில் உள்ள ஒரு நிறுவனத்தில் வைத்தார். Z / k இன்ஜெக்டரை சட்டப் பொறுப்புக்கு கொண்டு வருவதற்காக வழக்கை விசாரணை அதிகாரிகளுக்கு மாற்றுவது.

2) தலைமைப் பொறியாளர் கோரேவுக்கு, உற்பத்தியில் ஒழுக்கம் இல்லாதது போன்ற தோற்றத்தை நான் முன்வைத்தேன். இன்ஜெக்டரின் உதிரி பாகத்தை ஒரு சிவில் ஊழியருடன் மாற்ற நான் முன்மொழிகிறேன்.

சுரங்கத்தின் தலைவர்

அலெக்சாண்டர் கொரோலேவ்.

அப்போஸ்தலன் பால்

கம்புகளால் ஆன வழுக்கும் ஏணியில் இருந்து குழியில் விழுந்து கால் இடறி விழுந்ததும், நான் நீண்ட நேரம் நொண்டியடிப்பேன் என்பது என் மேலதிகாரிகளுக்கு தெளிவாகத் தெரிந்தது, சும்மா உட்கார முடியாததால், நான் உதவியாளராக மாற்றப்பட்டேன். எங்கள் தச்சர் ஆடம் ஃப்ரீஸர்கர், நாங்கள் இருவரும் - ஃப்ரீஸர்ஜர் மற்றும் நான் - மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம்.

அவரது முதல் வாழ்க்கையில், ஃப்ரிஸோர்கர் வோல்காவில் மார்க்ஸ்டாட் அருகே ஒரு ஜெர்மன் கிராமத்தில் ஒரு போதகராக இருந்தார். டைபாய்டு தனிமைப்படுத்தலின் போது பெரிய சரக்குகளில் ஒன்றில் அவரைச் சந்தித்தோம், ஒன்றாக நிலக்கரி ஆய்வுக்கு வந்தோம். ஃப்ரீசோர்கர், என்னைப் போலவே, ஏற்கனவே டைகாவுக்குச் சென்றிருந்தார், ஒரு கோனர் மற்றும் அரை பைத்தியம் சுரங்கத்திலிருந்து சுரங்கத்திலிருந்து கிடைத்தது. நாங்கள் நிலக்கரி ஆய்வுக்கு செல்லாதவர்களாக, அடிபணிந்தவர்களாக அனுப்பப்பட்டோம் - வேலை செய்யும் உளவுத்துறை பணியாளர்கள் பொதுமக்களால் மட்டுமே பணியமர்த்தப்பட்டனர். உண்மை, இவர்கள் நேற்றைய கைதிகள், அவர்கள் தங்கள் பதவிக்காலம் அல்லது காலத்தை அனுபவித்தவர்கள், மேலும் முகாமில் "ஃப்ரீ-ஸ்பிரிட்ஸ்" என்ற அரை இழிவான வார்த்தையால் அழைக்கப்பட்டனர். எங்கள் நகர்வின் போது, ​​இந்த பொதுமக்களில் நாற்பது பேர் ஒரு மகோர்காவை வாங்க வேண்டிய போது இரண்டு ரூபிள் அரிதாகவே கண்டுபிடித்தனர், ஆனால் அது இனி எங்கள் சகோதரர் அல்ல. இரண்டு அல்லது மூன்று மாதங்கள் கடந்துவிடும் என்பதை அனைவரும் புரிந்துகொண்டனர், மேலும் அவர்கள் உடை அணிந்து, குடித்து, பாஸ்போர்ட் பெறுவார்கள், ஒருவேளை ஒரு வருடத்தில் வீட்டிற்குச் செல்வார்கள். உளவுத்துறையின் தலைவரான பரமோனோவ் அவர்களுக்கு பெரும் வருவாய் மற்றும் துருவ உணவுகளை உறுதியளித்ததில் இந்த நம்பிக்கைகள் அனைத்தும் பிரகாசமாக இருந்தன. "நீங்கள் மேல் தொப்பிகளை அணிந்து வீட்டிற்கு செல்வீர்கள்" என்று முதலாளி அவர்களிடம் சொல்லிக்கொண்டே இருந்தார். எங்களுடன், கைதிகள், சிலிண்டர்கள் மற்றும் துருவ உணவுகள் பற்றி பேசவில்லை.

எனினும், அவர் எங்களிடம் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்ளவில்லை. உளவுத்துறைக்காக கைதிகள் அவருக்கு வழங்கப்படவில்லை, மேலும் ஐந்து பேர் சேவைக்காக - பரமோனோவ் தனது மேலதிகாரிகளிடம் கெஞ்ச முடிந்தது அவ்வளவுதான்.

ஒருவருக்கொருவர் இன்னும் தெரியாத நாங்கள், பட்டியலின் படி முகாமிலிருந்து வரவழைக்கப்பட்டு, அவரது பிரகாசமான மற்றும் ஊடுருவும் கண்களுக்கு முன் கொண்டுவரப்பட்டபோது, ​​அவர் கேள்வி கேட்டதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார். எங்களில் ஒருவர் அடுப்பு தயாரிப்பவர், யாரோஸ்லாவ்ல் இஸ்கிபினின் சாம்பல் ஹேர்டு புத்தி, அவர் முகாமில் கூட தனது இயல்பான சுறுசுறுப்பை இழக்கவில்லை. திறமை அவருக்கு சில உதவிகளை அளித்தது, மற்றவர்களைப் போல அவர் சோர்வடையவில்லை. இரண்டாவது கமெனெட்ஸ்-போடோல்ஸ்கின் ஒற்றைக் கண் ராட்சதர் - ஒரு "லோகோமோட்டிவ் ஃபயர்மேன்", அவர் தன்னை பரமோனோவுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார்.

- எனவே நீங்கள் ஒரு சிறிய பூட்டு தொழிலாளி செய்ய முடியும், - பரமோனோவ் கூறினார்.

"என்னால் முடியும், என்னால் முடியும்," ஸ்டோக்கர் விருப்பத்துடன் உறுதிப்படுத்தினார். சிவில் உளவுத்துறையில் பணிபுரிவதன் முழு பலன்களையும் அவர் வெகு காலத்திற்கு முன்பே உணர்ந்திருந்தார்.

மூன்றாவது வேளாண் விஞ்ஞானி ரியாசனோவ். இந்த தொழில் பரமோனோவை மகிழ்வித்தது. நிச்சயமாக, வேளாண் விஞ்ஞானி அணிந்திருந்த கிழிந்த கந்தல் மீது கவனம் செலுத்தப்படவில்லை. முகாமில், மக்கள் தங்கள் ஆடைகளால் சந்திக்கப்படவில்லை, மேலும் பரமோனோவ் முகாமை நன்கு அறிந்திருந்தார்.

நான்காவது நான். நான் அடுப்பு தயாரிப்பவராகவோ, மெக்கானிக்காகவோ, வேளாண் நிபுணராகவோ இல்லை. ஆனால் என் உயரம், வெளிப்படையாக, பரமோனோவை அமைதிப்படுத்தியது, மேலும் ஒரு நபர் காரணமாக பட்டியலைத் திருத்துவதில் சிரமப்படத் தேவையில்லை. அவன் தலையை ஆட்டினான்.

ஆனால் எங்கள் ஐந்தாவது மனிதன் மிகவும் விசித்திரமாக நடந்து கொண்டான். அவர் ஒரு பிரார்த்தனையின் வார்த்தைகளை முணுமுணுத்தார் மற்றும் பரமோனோவின் குரலைக் கேட்காமல் கைகளால் முகத்தை மூடினார். ஆனால், முதல்வருக்கு இது புதிதல்ல. "தனிப்பட்ட கோப்புகள்" என்று அழைக்கப்படும் பைண்டர்களின் மஞ்சள் அடுக்கை கையில் வைத்திருந்த ஒப்பந்தக்காரரிடம் பரமோனோவ் திரும்பினார்.

பரமோனோவின் கேள்வியை யூகித்து, "இது ஒரு தச்சன்," என்று ஃபோர்மேன் கூறினார். வரவேற்பு முடிந்தது, நாங்கள் உளவு பார்க்க அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம்.

ஃப்ரீசோர்கர் பின்னர் என்னிடம் கூறினார், அவர் வரவழைக்கப்பட்டபோது, ​​அவரை சுட அழைக்கப்பட்டதாக அவர் நினைத்தார், எனவே அவர் சுரங்கத்தில் உள்ள புலனாய்வாளரால் மிரட்டப்பட்டார். நாங்கள் அவருடன் ஒரு வருடம் முழுவதும் ஒரே முகாமில் வாழ்ந்தோம், நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட்ட சந்தர்ப்பம் இல்லை. முகாமிலும் சிறையிலும் உள்ள கைதிகளிடையே இது ஒரு அபூர்வமாகும். அற்ப விஷயங்களில் சண்டைகள் எழுகின்றன, சத்தியம் செய்வது உடனடியாக ஒரு பட்டத்தை அடைகிறது, அடுத்த கட்டம் கத்தியாகவோ அல்லது ஒருவித போக்கராகவோ மட்டுமே இருக்க முடியும் என்று தோன்றுகிறது. ஆனால் இந்த செழிப்பான சத்தியத்திற்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்க வேண்டாம் என்று நான் விரைவாக கற்றுக்கொண்டேன். காய்ச்சல் விரைவில் தணிந்தது, மேலும் இருவரும் நீண்ட நேரம் சோம்பேறித்தனமாக சத்தியம் செய்தால், "முகத்தை" பாதுகாப்பதற்காக இது இன்னும் அதிகமாக செய்யப்பட்டது.

ஆனால் நான் ஃப்ரீஸார்ஜருடன் ஒருபோதும் சண்டையிட்டதில்லை. இது ஃப்ரிஸோர்கரின் தகுதி என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் அவரை விட அமைதியான நபர் வேறு யாரும் இல்லை. அவர் யாரையும் புண்படுத்தவில்லை, கொஞ்சம் பேசினார். அவரது குரல் முதுமை, சத்தம், ஆனால் எப்படியோ செயற்கை, அழுத்தமாக சத்தம். வயதானவர்கள் நடிக்கும் இளம் நடிகர்கள் தியேட்டரில் அத்தகைய குரலில் பேசுகிறார்கள். முகாமில், பலர் தங்களை உண்மையாக இருப்பதை விட வயதானவர்களாகவும், உடல் ரீதியாக பலவீனமாகவும் காட்ட முயற்சி செய்கிறார்கள் (மற்றும் தோல்வியடையவில்லை). இவை அனைத்தும் எப்போதும் நனவான கணக்கீட்டில் செய்யப்படுவதில்லை, ஆனால் எப்படியோ உள்ளுணர்வுடன். கோடையைக் கூட்டி, பலத்தைக் குறைக்கும் மக்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டோர், காட்ட விரும்புவதை விடவும் கடினமான நிலையை அடைந்து விட்டனர் என்பதே இங்குள்ள வாழ்க்கையின் கேலிக்கூத்து.

அப்போஸ்தலன் பால்

கம்புகளால் ஆன வழுக்கும் ஏணியில் இருந்து குழியில் விழுந்து கால் இடறி விழுந்ததும், நான் நீண்ட நேரம் நொண்டியடிப்பேன் என்பது என் மேலதிகாரிகளுக்கு தெளிவாகத் தெரிந்தது, சும்மா உட்கார முடியாததால், நான் உதவியாளராக மாற்றப்பட்டேன். எங்கள் தச்சர் ஆடம் ஃப்ரீஸர்கர், நாங்கள் இருவரும் - ஃப்ரீஸர்ஜர் மற்றும் நான் - மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம்.

அவரது முதல் வாழ்க்கையில், ஃப்ரிஸோர்கர் வோல்காவில் மார்க்ஸ்டாட் அருகே ஒரு ஜெர்மன் கிராமத்தில் ஒரு போதகராக இருந்தார். டைபாய்டு தனிமைப்படுத்தலின் போது பெரிய சரக்குகளில் ஒன்றில் அவரைச் சந்தித்தோம், ஒன்றாக நிலக்கரி ஆய்வுக்கு வந்தோம். ஃப்ரீசோர்கர், என்னைப் போலவே, ஏற்கனவே டைகாவுக்குச் சென்றிருந்தார், ஒரு கோனர் மற்றும் அரை பைத்தியம் சுரங்கத்திலிருந்து சுரங்கத்திலிருந்து கிடைத்தது. நாங்கள் நிலக்கரி ஆய்வுக்கு செல்லாதவர்களாக, அடிபணிந்தவர்களாக அனுப்பப்பட்டோம் - வேலை செய்யும் உளவுத்துறை பணியாளர்கள் பொதுமக்களால் மட்டுமே பணியமர்த்தப்பட்டனர். உண்மை, இவர்கள் நேற்றைய கைதிகள், அவர்கள் தங்கள் பதவிக்காலம் அல்லது காலத்தை அனுபவித்தவர்கள், மேலும் முகாமில் "ஃப்ரீ-ஸ்பிரிட்ஸ்" என்ற அரை இழிவான வார்த்தையால் அழைக்கப்பட்டனர். எங்கள் நகர்வின் போது, ​​இந்த பொதுமக்களில் நாற்பது பேர் ஒரு மகோர்காவை வாங்க வேண்டிய போது இரண்டு ரூபிள் அரிதாகவே கண்டுபிடித்தனர், ஆனால் அது இனி எங்கள் சகோதரர் அல்ல. இரண்டு அல்லது மூன்று மாதங்கள் கடந்துவிடும் என்பதை அனைவரும் புரிந்துகொண்டனர், மேலும் அவர்கள் உடை அணிந்து, குடித்து, பாஸ்போர்ட் பெறுவார்கள், ஒருவேளை ஒரு வருடத்தில் வீட்டிற்குச் செல்வார்கள். உளவுத்துறையின் தலைவரான பரமோனோவ் அவர்களுக்கு பெரும் வருவாய் மற்றும் துருவ உணவுகளை உறுதியளித்ததில் இந்த நம்பிக்கைகள் அனைத்தும் பிரகாசமாக இருந்தன. "நீங்கள் மேல் தொப்பிகளை அணிந்து வீட்டிற்கு செல்வீர்கள்" என்று முதலாளி அவர்களிடம் சொல்லிக்கொண்டே இருந்தார். எங்களுடன், கைதிகள், சிலிண்டர்கள் மற்றும் துருவ உணவுகள் பற்றி பேசவில்லை.

எனினும், அவர் எங்களிடம் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்ளவில்லை. உளவுத்துறைக்காக கைதிகள் அவருக்கு வழங்கப்படவில்லை, மேலும் ஐந்து பேர் சேவைக்காக - பரமோனோவ் தனது மேலதிகாரிகளிடம் கெஞ்ச முடிந்தது அவ்வளவுதான்.

ஒருவருக்கொருவர் இன்னும் தெரியாத நாங்கள், பட்டியலின் படி முகாமிலிருந்து வரவழைக்கப்பட்டு, அவரது பிரகாசமான மற்றும் ஊடுருவும் கண்களுக்கு முன் கொண்டுவரப்பட்டபோது, ​​அவர் கேள்வி கேட்டதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார். எங்களில் ஒருவர் அடுப்பு தயாரிப்பவர், யாரோஸ்லாவ்ல் இஸ்கிபினின் சாம்பல் ஹேர்டு புத்தி, அவர் முகாமில் கூட தனது இயல்பான சுறுசுறுப்பை இழக்கவில்லை. திறமை அவருக்கு சில உதவிகளை அளித்தது, மற்றவர்களைப் போல அவர் சோர்வடையவில்லை. இரண்டாவது கமெனெட்ஸ்-போடோல்ஸ்கின் ஒற்றைக் கண் ராட்சதர் - ஒரு "லோகோமோட்டிவ் ஃபயர்மேன்", அவர் தன்னை பரமோனோவுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார்.

- எனவே நீங்கள் ஒரு சிறிய பூட்டு தொழிலாளி செய்ய முடியும், - பரமோனோவ் கூறினார்.

"என்னால் முடியும், என்னால் முடியும்," ஸ்டோக்கர் விருப்பத்துடன் உறுதிப்படுத்தினார். சிவில் உளவுத்துறையில் பணிபுரிவதன் முழு பலன்களையும் அவர் வெகு காலத்திற்கு முன்பே உணர்ந்திருந்தார்.

மூன்றாவது வேளாண் விஞ்ஞானி ரியாசனோவ். இந்த தொழில் பரமோனோவை மகிழ்வித்தது. நிச்சயமாக, வேளாண் விஞ்ஞானி அணிந்திருந்த கிழிந்த கந்தல் மீது கவனம் செலுத்தப்படவில்லை. முகாமில், மக்கள் தங்கள் ஆடைகளால் சந்திக்கப்படவில்லை, மேலும் பரமோனோவ் முகாமை நன்கு அறிந்திருந்தார்.

நான்காவது நான். நான் அடுப்பு தயாரிப்பவராகவோ, மெக்கானிக்காகவோ, வேளாண் நிபுணராகவோ இல்லை. ஆனால் என் உயரம், வெளிப்படையாக, பரமோனோவை அமைதிப்படுத்தியது, மேலும் ஒரு நபர் காரணமாக பட்டியலைத் திருத்துவதில் சிரமப்படத் தேவையில்லை. அவன் தலையை ஆட்டினான்.

ஆனால் எங்கள் ஐந்தாவது மனிதன் மிகவும் விசித்திரமாக நடந்து கொண்டான். அவர் ஒரு பிரார்த்தனையின் வார்த்தைகளை முணுமுணுத்தார் மற்றும் பரமோனோவின் குரலைக் கேட்காமல் கைகளால் முகத்தை மூடினார். ஆனால், முதல்வருக்கு இது புதிதல்ல. "தனிப்பட்ட கோப்புகள்" என்று அழைக்கப்படும் பைண்டர்களின் மஞ்சள் அடுக்கை கையில் வைத்திருந்த ஒப்பந்தக்காரரிடம் பரமோனோவ் திரும்பினார்.

பரமோனோவின் கேள்வியை யூகித்து, "இது ஒரு தச்சன்," என்று ஃபோர்மேன் கூறினார். வரவேற்பு முடிந்தது, நாங்கள் உளவு பார்க்க அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம்.

ஃப்ரீசோர்கர் பின்னர் என்னிடம் கூறினார், அவர் வரவழைக்கப்பட்டபோது, ​​அவரை சுட அழைக்கப்பட்டதாக அவர் நினைத்தார், எனவே அவர் சுரங்கத்தில் உள்ள புலனாய்வாளரால் மிரட்டப்பட்டார். நாங்கள் அவருடன் ஒரு வருடம் முழுவதும் ஒரே முகாமில் வாழ்ந்தோம், நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட்ட சந்தர்ப்பம் இல்லை. முகாமிலும் சிறையிலும் உள்ள கைதிகளிடையே இது ஒரு அபூர்வமாகும். அற்ப விஷயங்களில் சண்டைகள் எழுகின்றன, சத்தியம் செய்வது உடனடியாக ஒரு பட்டத்தை அடைகிறது, அடுத்த கட்டம் கத்தியாகவோ அல்லது ஒருவித போக்கராகவோ மட்டுமே இருக்க முடியும் என்று தோன்றுகிறது. ஆனால் இந்த செழிப்பான சத்தியத்திற்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்க வேண்டாம் என்று நான் விரைவாக கற்றுக்கொண்டேன். காய்ச்சல் விரைவில் தணிந்தது, மேலும் இருவரும் நீண்ட நேரம் சோம்பேறித்தனமாக சத்தியம் செய்தால், "முகத்தை" பாதுகாப்பதற்காக இது இன்னும் அதிகமாக செய்யப்பட்டது.

ஆனால் நான் ஃப்ரீஸார்ஜருடன் ஒருபோதும் சண்டையிட்டதில்லை. இது ஃப்ரிஸோர்கரின் தகுதி என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் அவரை விட அமைதியான நபர் வேறு யாரும் இல்லை. அவர் யாரையும் புண்படுத்தவில்லை, கொஞ்சம் பேசினார். அவரது குரல் முதுமை, சத்தம், ஆனால் எப்படியோ செயற்கை, அழுத்தமாக சத்தம். வயதானவர்கள் நடிக்கும் இளம் நடிகர்கள் தியேட்டரில் அத்தகைய குரலில் பேசுகிறார்கள். முகாமில், பலர் தங்களை உண்மையாக இருப்பதை விட வயதானவர்களாகவும், உடல் ரீதியாக பலவீனமாகவும் காட்ட முயற்சி செய்கிறார்கள் (மற்றும் தோல்வியடையவில்லை). இவை அனைத்தும் எப்போதும் நனவான கணக்கீட்டில் செய்யப்படுவதில்லை, ஆனால் எப்படியோ உள்ளுணர்வுடன். கோடையைக் கூட்டி, பலத்தைக் குறைக்கும் மக்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டோர், காட்ட விரும்புவதை விடவும் கடினமான நிலையை அடைந்து விட்டனர் என்பதே இங்குள்ள வாழ்க்கையின் கேலிக்கூத்து.

ஒவ்வொரு காலையிலும் மாலையிலும் அவர் அமைதியாக பிரார்த்தனை செய்தார், அனைவரிடமிருந்தும் பக்கவாட்டில் திரும்பி தரையைப் பார்த்தார், அவர் பொது உரையாடல்களில் பங்கேற்றால், மதத் தலைப்புகளில் மட்டுமே, அதாவது, மிகவும் அரிதாக, கைதிகளுக்கு மதத் தலைப்புகள் பிடிக்காது. பழைய மோசமான, அன்புள்ள பெண்ட், ஃப்ரீஸார்ஜரை கேலி செய்ய முயன்றார், ஆனால் அவரது நகைச்சுவைகள் அமைதியான புன்னகையுடன் வரவேற்கப்பட்டன, வளைக்கும் கட்டணம் சும்மா போனது. ஃப்ரிஸோர்கர் அனைத்து உளவுத்துறையாலும் மற்றும் பரமோனோவ் அவர்களாலும் நேசிக்கப்பட்டார், அவருக்காக ஃபிரிசோர்கர் ஒரு அற்புதமான எழுத்து மேசையை உருவாக்கினார், அதில் ஆறு மாதங்கள் வேலை செய்தார்.

எங்கள் பங்குகள் அருகருகே நின்றன, நாங்கள் அடிக்கடி பேசினோம், சில சமயங்களில் ஃப்ரிஸோர்கர் ஆச்சரியப்பட்டார், ஒரு குழந்தையைப் போல தனது சிறிய கைகளை அசைத்தார், எந்தவொரு பிரபலமான நற்செய்தி கதைகளையும் அவர் அறிந்திருந்தார் - அவருடைய ஆன்மாவின் எளிமையால், அவர் கருதினார் மத மக்களின் குறுகிய வட்டத்தின் சொத்து. அவர் சிரித்தார், நான் அத்தகைய அறிவைக் கண்டறிந்தபோது மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார். மேலும், உத்வேகத்துடன், அவர் எனக்கு உறுதியாக நினைவில் இல்லை அல்லது எனக்குத் தெரியாத நற்செய்தியைச் சொல்லத் தொடங்கினார். இந்த உரையாடல்கள் அவருக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.

ஆனால் ஒரு நாள், பன்னிரண்டு அப்போஸ்தலர்களின் பெயர்களைப் பட்டியலிடும் போது, ​​ஃப்ரீஸோர்கர் தவறாக நினைத்தார். அப்போஸ்தலன் பவுலின் பெயரை அவர் அழைத்தார். நான், ஒரு அறியாமையின் முழு தன்னம்பிக்கையுடன், அப்போஸ்தலன் பவுலை கிறிஸ்தவ மதத்தின் உண்மையான படைப்பாளராக, அதன் முக்கிய கோட்பாட்டுத் தலைவராக எப்போதும் கருதினேன், இந்த அப்போஸ்தலரின் வாழ்க்கை வரலாற்றைப் பற்றி கொஞ்சம் அறிந்திருந்தேன், ஃப்ரிஸோர்கரை திருத்தும் வாய்ப்பை இழக்கவில்லை. .

"இல்லை, இல்லை," என்று ஃப்ரிஸார்ஜர் சிரித்தார், "உனக்குத் தெரியாது, இங்கே. - அவர் தனது விரல்களை வளைக்கத் தொடங்கினார். - பீட்டர், பால், மார்கஸ் ...

அப்போஸ்தலன் பவுலைப் பற்றி எனக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் அவரிடம் சொன்னேன். நான் சொல்வதைக் கவனமாகக் கேட்டு அமைதியாக இருந்தார். ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டது, தூங்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது. இரவில் நான் விழித்தேன், ஸ்மோக்ஹவுஸின் ஒளிரும், புகைபிடிக்கும் வெளிச்சத்தில் ஃப்ரீஸார்ஜரின் கண்கள் திறந்திருப்பதைக் கண்டேன், நான் ஒரு கிசுகிசுவைக் கேட்டேன்: "ஆண்டவரே, எனக்கு உதவுங்கள்! பீட்டர், பால், மார்கஸ் ... ”அவர் காலை வரை தூங்கவில்லை. காலையில் அவர் சீக்கிரம் வேலைக்குச் சென்றார், மாலையில் அவர் தாமதமாக வந்தார், நான் ஏற்கனவே தூங்கிக்கொண்டிருந்தபோது. நான் ஒரு அமைதியான முதுமை அழுகையால் விழித்தேன். ஃப்ரீஸர்ஜர் மண்டியிட்டு பிரார்த்தனை செய்தார்.

- உனக்கு என்ன ஆயிற்று? - நான் கேட்டேன், பிரார்த்தனை முடிவடையும் வரை காத்திருந்தேன்.

ஃப்ரிஸோர்கர் என் கையை கண்டுபிடித்து குலுக்கினார்.

"நீங்கள் சொல்வது சரிதான்," என்று அவர் கூறினார். - பன்னிரண்டு அப்போஸ்தலர்களில் பால் இல்லை. நான் பார்தலோமியூவை மறந்துவிட்டேன்.

நான் அமைதியாக இருந்தேன்.

- என் கண்ணீரில் நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்களா? - அவன் சொன்னான். - இவை அவமானத்தின் கண்ணீர். என்னால் இது போன்ற விஷயங்களை மறக்க முடியவில்லை. இது ஒரு பாவம், பெரிய பாவம். எனக்கு, ஆடம் ஃப்ரீசர்ஜர், ஒரு அந்நியன் என் மன்னிக்க முடியாத தவறை சுட்டிக்காட்டுகிறான். இல்லை, இல்லை, அது உங்கள் தவறு அல்ல - இது நான், இது என் பாவம். ஆனால் நீங்கள் என்னை திருத்தியது நல்லது. எல்லாம் சரியாகி விடும்.

நான் அவரை சமாதானப்படுத்தவில்லை, அப்போதிருந்து (கால் இடப்பெயர்வுக்கு நீண்ட காலம் இல்லை) நாங்கள் இன்னும் சிறந்த நண்பர்களாக ஆனோம்.

ஒருமுறை, தச்சுப் பட்டறையில் யாரும் இல்லாத நேரத்தில், ஃப்ரீஸார்கர் தனது சட்டைப் பையில் இருந்து ஒரு கொழுப்பு துணியால் செய்யப்பட்ட பணப்பையை எடுத்து ஜன்னலுக்கு சைகை செய்தார்.

"இதோ," அவர் ஒரு சிறிய, உடைந்த புகைப்படத்தை என்னிடம் கொடுத்தார்-ஒரு ஸ்னாப்ஷாட். இது ஒரு இளம் பெண்ணின் புகைப்படம், அனைத்து ஸ்னாப்ஷாட்களிலும், முகபாவத்துடன் ஒரு வகையான சாதாரணமாக இருந்தது. மஞ்சள் நிற, விரிசல் படிந்த புகைப்படம் வண்ண காகிதத்துடன் கவனமாக ஒட்டப்பட்டது.

"இது என் மகள்," என்று ஃப்ரீஸர்கர் ஆணித்தரமாக கூறினார். - ஒரே மகள். என் மனைவி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இறந்துவிட்டார். அநேகமாக முகவரி தெரியாவிட்டாலும் என் மகள் எனக்கு எழுதவில்லை. நான் அவளுக்கு நிறைய எழுதினேன், இப்போது நான் எழுதுகிறேன். அவளுக்கு மட்டுமே. இந்த புகைப்படத்தை நான் யாருக்கும் காட்டவில்லை. நான் இதை வீட்டில் இருந்து எடுத்து வருகிறேன். ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் அதை டிரஸ்ஸரிடமிருந்து எடுத்தேன்.

பரமோனோவ் அமைதியாக பட்டறை வாசலில் நுழைந்தார்.

- மகள், அல்லது என்ன? அவர் புகைப்படத்தை வேகமாகப் பார்த்துக் கூறினார்.

"மகள், குடிமகன் தலைவர்," ஃப்ரிஸோர்கர் சிரித்துக்கொண்டே கூறினார்.

- அவள் ஏன் முதியவரை மறந்துவிட்டாள்? எனக்குத் தேவையான அறிக்கையை எழுதுங்கள், நான் அனுப்புகிறேன். உங்கள் கால் எப்படி இருக்கிறது?

- நான் நொண்டி, குடிமகனின் தலைவர்.

- சரி, நலிவு, நலிவு. - பரமோனோவ் வெளியேறினார். அந்த நேரத்திலிருந்து, இனி என்னிடமிருந்து மறைக்கவில்லை, ஃப்ரிஸோர்கர், மாலை பிரார்த்தனையை முடித்துவிட்டு, தனது பங்கின் மீது படுத்து, தனது மகளின் புகைப்படத்தை எடுத்து, வண்ண விளிம்பில் தடவினார்.

எனவே நாங்கள் ஆறு நாட்கள் அமைதியாக வாழ்ந்தோம், ஒரு நாள் அஞ்சல் கொண்டு வரப்பட்டது. பரமோனோவ் தொலைவில் இருந்தார், மேலும் அவரது செயலாளரால் கைதிகளிடமிருந்து ரியாசனோவ் கடிதத்தைப் பெற்றார், அவர் ஒரு வேளாண் விஞ்ஞானி அல்ல, ஆனால் ஒருவித எஸ்பரான்டிஸ்ட், இருப்பினும், விழுந்த குதிரைகளின் தோல்களை புத்திசாலித்தனமாக அகற்றுவதைத் தடுக்கவில்லை. , தடிமனான இரும்பு குழாய்களை வளைத்து, அவற்றை மணலில் நிரப்பி, ஸ்டிக்கில் சூடாக்கி, முதல்வரின் அலுவலகம் முழுவதையும் வைத்திருங்கள்.

"பார்," அவர் என்னிடம் கூறினார், "அவர்கள் ஃப்ரீசோர்கருக்கு என்ன அறிக்கை அனுப்பினர்.

பொதியில் உத்தியோகபூர்வ அணுகுமுறை இருந்தது, கைதி ஃப்ரீஸார்ஜரை (கட்டுரை, கால) அவரது மகளின் அறிக்கையுடன் அறிமுகப்படுத்துவதற்கான கோரிக்கையுடன், அதன் நகல் இணைக்கப்பட்டது. ஒரு அறிக்கையில், அவள் சுருக்கமாகவும் தெளிவாகவும் எழுதினாள், அவளுடைய தந்தை மக்களின் எதிரி என்பதை உறுதிசெய்த பிறகு, அவள் அவனைத் துறந்து, உறவு இல்லை என்று கருதும்படி கேட்டாள்.

ரியாசனோவ் காகிதத் துண்டைத் தன் கைகளில் திருப்பினான்.

"என்ன ஒரு மோசமான தந்திரம்," என்று அவர் கூறினார். - அவளுக்கு ஏன் அது தேவை? கட்சியில் சேருகிறாரா?

நான் வேறொன்றைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்: கைதி தந்தைக்கு ஏன் இத்தகைய அறிக்கைகளை அனுப்ப வேண்டும்? இது ஒரு கைதியின் மரணம் குறித்து உறவினர்களுக்குத் தெரிவிக்கும் நடைமுறை போன்ற ஒரு வகையான விசித்திரமான சோகமா அல்லது சட்டத்தின்படி அனைத்தையும் நிறைவேற்றுவதற்கான விருப்பமா? அல்லது வேறு ஏதாவது?

"கேள், வான்யுஷ்கா," நான் ரியாசனோவிடம் சொன்னேன். - நீங்கள் அஞ்சலைப் பதிவு செய்தீர்களா?

- இப்போது, ​​இப்போது வந்தது.

- இந்த தொகுப்பை என்னிடம் கொடுங்கள். - என்ன விஷயம் என்று ரியாசனோவிடம் சொன்னேன்.

* * *

கம்புகளால் ஆன வழுக்கும் ஏணியில் இருந்து குழியில் விழுந்து கால் இடறி விழுந்ததும், நான் நீண்ட நேரம் நொண்டியடிப்பேன் என்பது என் மேலதிகாரிகளுக்கு தெளிவாகத் தெரிந்தது, சும்மா உட்கார முடியாததால், நான் உதவியாளராக மாற்றப்பட்டேன். எங்கள் தச்சர் ஆடம் ஃப்ரீஸர்கர், நாங்கள் இருவரும் - ஃப்ரீஸர்ஜர் மற்றும் நான் - மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம்.

அவரது முதல் வாழ்க்கையில், வோல்காவில் மார்க்ஸ்டாட் அருகே ஒரு ஜெர்மன் கிராமத்தில் ஃப்ரிஸோர்கர் ஒரு போதகராக இருந்தார். டைபாய்டு தனிமைப்படுத்தலின் போது ஒரு பெரிய கப்பலில் அவரைச் சந்தித்தோம், ஒன்றாக நிலக்கரி ஆய்வுக்கு இங்கு வந்தோம். ஃப்ரீஸார்ஜர், என்னைப் போலவே, ஏற்கனவே டைகாவுக்குச் சென்றிருந்தார், ஒரு கோனர் மற்றும் அரை பைத்தியம் பிடித்தவர், சுரங்கத்திலிருந்து ஏற்றுமதிக்காக வந்தார். நாங்கள் நிலக்கரி ஆய்வுக்கு செல்லாதவர்களாக, அடிபணிந்தவர்களாக அனுப்பப்பட்டோம் - பணிபுரியும் உளவுத்துறை பணியாளர்கள் சிவிலியன்களால் மட்டுமே பணியாற்றப்பட்டனர். உண்மை, இவர்கள் நேற்றைய கைதிகளாக இருந்தனர், அவர்கள் தங்கள் "கால" அல்லது காலத்தை அனுபவித்தனர், மேலும் முகாமில் "இலவச-ஆவிகள்" என்ற அரை-அவமதிப்பு வார்த்தையால் அழைக்கப்பட்டனர். எங்கள் நகர்வின் போது, ​​இந்த பொதுமக்களில் நாற்பது பேர் ஒரு மகோர்காவை வாங்க வேண்டிய போது இரண்டு ரூபிள் அரிதாகவே கண்டுபிடித்தனர், ஆனால் அது இனி எங்கள் சகோதரர் அல்ல.