இந்த ஆண்டு ஜனவரி 1943 இல் தோல்வி மற்றும் மகத்தான மரணத்தின் 69 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கிறது. 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் அப்பர் டானின் வோரோனேஜுக்கு அருகில், சோவியத்-ஜெர்மன் முன்னணியின் ஒரு பிரிவுகளில் நாஜி வெர்மாச்சுடன் அதே அணிகளில் போராடிய இரண்டாம் உலகப் போரின் போது.

ஊடக அறிக்கைகளின்படி, ஹங்கேரியில், ஜனவரி 12, 2012 முதல், பல ஹங்கேரியர்களுக்கு உண்மையிலேயே சோகமான நிகழ்வுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பல்வேறு துக்க மற்றும் நினைவு நிகழ்வுகள் நடத்தப்பட்டுள்ளன.
ஹங்கேரியில், வோரோனேஜ் சோகத்தால் பாதிக்கப்படாத ஒரு குடும்பமும் நடைமுறையில் இல்லை, இது சோவியத்-ஜெர்மன் முன்னணியில் போராடிய 250 ஆயிரம் ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் முழு அமைப்பிலிருந்தும் புரிந்து கொள்ளத்தக்கது. 120 முதல் 148 ஆயிரம் வரை வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் இறந்தனர்.
இருப்பினும், இந்த இழப்புகளின் புள்ளிவிவரங்கள் முழுமையடையவில்லை, மாகியர்களின் உண்மையான இழப்புகள் இன்னும் அறியப்படவில்லை, அவர்களில் பலர் டானில் கைதிகளாக எடுக்கப்படவில்லை, 26 ஆயிரம் பேர் மட்டுமே உயிர் பிழைக்க முடிந்தது, அத்துடன் தப்பியோடிய சில முக்கியமாக அவர்களிடமிருந்து, ஹங்கேரிய மக்களில் பெரும்பாலானோர், இரகசியமாக வீட்டிற்குத் திரும்பிப் பதுங்க முடிந்தது மற்றும் ஹங்கேரிக்கு இனி ஒரு இராணுவம் இல்லை என்பதை அறிந்து கொண்டது.
அவர்கள் அனைவரும் பெருமிதம் கொண்ட இராணுவத்தின் உதவியுடன் அவர்கள் "கிரேட் ஹங்கேரி" என்று அழைக்கப்படுவதை மீட்டெடுக்கப் போகிறார்கள்.

அவர்கள் அனைவரும் அதிகம் இழந்தது என்ன? 1942 கோடையில் ஏன் அனுப்ப வேண்டியிருந்தது. சில மரணங்களுக்கு இவ்வளவு பெரிய எண்ணிக்கையிலான இளைஞர்கள்? ஹங்கேரி கிட்டத்தட்ட ஐரோப்பாவின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது, ஒரு அற்புதமான காலநிலை, அழகிய இயற்கை, பூக்கும் பழத்தோட்டங்கள், கோதுமை வயல்கள், திருப்தி, ஆறுதல் மற்றும் நல்வாழ்வு ஆகியவை ஏன் வெளிநாட்டை ஆக்கிரமிக்க வேண்டியிருந்தது?
அந்த நேரத்தில் ஹங்கேரிய மறுமலர்ச்சி வளர்ச்சிக்கு முக்கிய காரணம், முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு, தோல்வியுற்ற பக்கமாக ஹங்கேரி குறிப்பிடத்தக்க பிராந்திய மற்றும் பொருளாதார இழப்புகளைச் சந்தித்தது, என்று அழைக்கப்படும் ட்ரியானான் ஒப்பந்தத்தின் படி, நாடு மூன்றில் இரண்டு பங்கு இழந்தது அதன் பிரதேசம் மற்றும் மக்கள் தொகை. இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் ஏறக்குறைய 3 மில்லியன் ஹங்கேரியர்கள் வெளிநாட்டு குடிமக்களாக மாறியது, அதாவது, அவர்கள் தங்கள் நாட்டிற்கு வெளியே முடிந்தது.

1930 களின் பிற்பகுதியில், ஹங்கேரியர்களின் காயமடைந்த தேசிய உணர்வுகளைப் பயன்படுத்திக் கொண்ட ஜேர்மனியர்கள், அச்சு நாடுகளில் சேர ஹங்கேரியை விரிவாக்க உதவுவதாக ஹோர்த்தி அரசாங்கத்திற்கு உறுதியளித்தனர்.
செக்கோஸ்லோவாக்கியா ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு, 1938 முதல் 1940 வரையிலான காலகட்டத்தில், ஹங்கேரி முதல் உலகப் போரின் விளைவாக இழந்த சில பகுதிகளைப் பெற்றது. , முக்கியமாக செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் கட்டமைப்பிலிருந்து பாசிச ஜெர்மனி, யூகோஸ்லாவியா மற்றும் ருமேனியா கூட ஒரே நேரத்தில் இராணுவ மோதல்களில் இந்த நாடுகளுடன் நேரடியாக பங்கேற்காமல்.

இருப்பினும், ஹங்கேரியின் இந்த அனைத்து பிராந்திய அதிகரிப்புகளுக்கும் பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது மற்றும் இப்போது அதன் குடிமக்களின் உயிருக்கு பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் அவர்கள் "இலவச சீஸ் ஒரு மவுஸ் ட்ராப்பில் மட்டுமே உள்ளது."
இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், ஹங்கேரியிலிருந்து ஒரே ஒரு மூலப்பொருள் மற்றும் உணவை மட்டுமே ஜேர்மனியர்கள் பெறுவது போதாது.
சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீதான தாக்குதலின் முதல் மாதங்களில், ஜேர்மனியர்கள் புடாபெஸ்ட் கிழக்கு முன்னணிக்கு ஹங்கேரிய தேசியப் படைகளை ஒதுக்குமாறு கோரினர்.

ஜூலை 1941 இல். ஹோர்தி வெர்மாச்சிற்காக ஒரு தனிப் படையை ஒதுக்கினார், அல்லது இந்த ஹங்கேரிய துருப்புக்கள் குழு என அழைக்கப்படுவதால், கார்பாத்தியன் குழு மொத்தம் 40 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளைக் கொண்டுள்ளது.
சோவியத் துருப்புக்களுடன் நான்கு மாத சண்டையில், படைகள் 26 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்களை இழந்தன. அவர்களில் 4 ஆயிரம் பேர் கொல்லப்பட்டனர், கிட்டத்தட்ட அனைத்து டாங்கிகள், 30 விமானங்கள் மற்றும் 1000 க்கும் மேற்பட்ட வாகனங்கள்.
டிசம்பர் 1941 இல், அடித்து உறைந்த ஹங்கேரிய "வெற்றியாளர்கள்" வீடு திரும்பினர், அவர்கள் இன்னும் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள், அவர்களில் பாதி பேர் பிழைக்க முடிந்தது. உண்மை, அவர்களில் பலரிடையே "கிரேட் ஹங்கேரியை" உருவாக்கும் ஆசை குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைந்துவிட்டது.
இருப்பினும், ரஷ்ய முன்னணிக்கு ஒரு முறை துருப்புக்களை அனுப்புவது போதுமானது என்று நம்பிய ஹோர்த்தி மிகவும் தவறாக நினைத்தார், எதிர்காலத்தில் ஜெர்மனி போரில் பங்கேற்க அதன் கூட்டாளியிடமிருந்து அதிக செயல்களைக் கோரியது, இப்போது கோடையில் 1942 இன். ஹங்கேரி 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவத்தை கிழக்கு முன்னணிக்கு அனுப்பியது.

2 வது இராணுவம் 8 முழு வசதியுள்ள பிரிவுகளைக் கொண்டது, ஹங்கேரியர்களைத் தவிர, இராணுவத்தின் அமைப்புகளும் அலகுகளும் முன்பு ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மற்றும் "பெரிய ஹங்கேரியில்" சேர்க்கப்பட்ட மக்களால் பணியமர்த்தப்பட்டன, இவர்கள் டிரான்சில்வேனியா, ஸ்லோவாக்ஸைச் சேர்ந்த ருமேனியர்கள் தெற்கு ஸ்லோவாக்கியா, டிரான்ஸ்கார்பதியாவிலிருந்து உக்ரேனியர்கள் மற்றும் வோஜ்வோடினாவிலிருந்து செர்பியர்கள் கூட.
ஆரம்பத்தில், அவர்களுக்கு எல்லாம் நன்றாக சென்றது, அவர்கள் ஜேர்மனியர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர், மேலும் குறுகிய நிறுத்தங்களின் போது, ​​ஒரு கிளாஸ் பாலென்குக்குப் பிறகு, அவர்கள் தங்கள் எதிர்கால தோட்டங்களுக்கு நிலத் திட்டங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், ஏனென்றால் ஜேர்மனியர்கள் தங்களை வேறுபடுத்திக் கொண்ட ஒவ்வொரு ஹங்கேரிய சிப்பாய்க்கும் உறுதியளித்தனர். முன்னால் ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளில் ஒரு பெரிய நில ஒதுக்கீடு.
உண்மைதான், செம்படையின் வழக்கமான துருப்புக்களுக்கு எதிராக அவர்களால் சொந்தமாகப் போராட முடியவில்லை, ஜேர்மன் இராணுவத்தின் நெருங்கிய ஆதரவு இல்லாமல், அவர்களால் முடியாது, எனவே, ஜேர்மனியர்கள் முக்கியமாக அவர்களை பாகுபாட்டாளர்களுக்கு எதிரான போர்களில் அல்லது பின்புறத்தில் பாதுகாப்புப் பிரிவுகளாகப் பயன்படுத்தினர், இங்கே அவர்கள் மிகவும் உண்மையான எஜமானர்கள், பொதுமக்கள் மற்றும் சோவியத் போர் கைதிகளை கேலி செய்யும் வகையில்.

கொள்ளை வழக்குகள் மற்றும் பொதுமக்கள் மீதான வன்முறை உண்மைகள், வோரோனேஜ், லுகான்ஸ்க் மற்றும் ரோஸ்டோவ் பிராந்தியங்களில் அவர்கள் செய்த அனைத்தும், பல முதியவர்கள் இன்றுவரை மறக்க முடியாது.
பிடிபட்ட செம்படை வீரர்களிடம் ஹான்வேடியர்கள் குறிப்பாக கொடூரமாக இருந்தனர், ஜேர்மனியர்கள் மற்றும் கைதிகளுக்கு சிகிச்சையளித்தவர்கள் மிகவும் சகிப்புத்தன்மையுடன் இருந்தனர், கைப்பற்றப்பட்ட செம்படையின் மீது மோடியார் ஹான்வேடியர்களுக்கு இத்தகைய கோபமும் வெறுப்பும் எங்கிருந்து வந்தது?

பாதுகாப்பற்ற, நிராயுதபாணியான மக்களை கேலி செய்வதற்கான இந்த ஆசை, அநேகமாக போர்க்களத்தில் ஆயுதங்களைக் கொண்டு, இந்த "ஹீரோக்களுக்கு" ரஷ்யர்கள் மற்றும் பின்னர் சோவியத்துகள் முதல் உண்மையான போரில் தங்கள் எதிரியை தோற்கடிக்க வாய்ப்பில்லை. முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு எப்போதும் அவர்களை நசுக்கி பறக்க வைத்தது.

1942 இலையுதிர்காலத்தில், முழு ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் பின் நடைப்பயணங்கள் முடிவடைந்தன, ஜேர்மனியர்கள் அனைத்து ஹங்கேரியர்களையும் அகழிகளில் முன் வரிசையில் கொண்டு சென்றனர், அதற்கு முன், ஜேர்மனியர்களும் தங்கள் கூட்டாளிகளிடமிருந்தும், தங்கள் தோழர்களிடமிருந்த அனைத்து சூடான ஆடைகளையும் எடுத்துச் சென்றனர். அவர்களை ஹங்கேரியிலிருந்து அனுப்பியது.
இப்போது தான் மாகியர்களுக்கு இறுதியாக இப்போது நகைச்சுவைக்கு நேரம் இருக்காது என்பதை உணர்ந்தனர். அவர்களுக்கு முன்னால் மோசமான ஆயுதமேந்திய கெரில்லாக்கள் அல்லது பாதுகாப்பற்ற போர்க் கைதிகள் இருக்க மாட்டார்கள்.
இப்போது, ​​அவர்களில் பலருக்கு முன்னால், முன்னேறும் செம்படையின் குளிர் மற்றும் பாரிய பீரங்கித் தாக்குதலில் இருந்து மனச்சோர்வை ஏற்படுத்தும் நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் வலிமிகுந்த மரணம் காத்திருந்தது.

விரைவில் ஜனவரி 12, 1943 அன்று, அவர்களின் "வெற்றிகள்" அனைத்தும் வியக்கத்தக்க வகையில் முடிவடைந்தன, சோவியத் துருப்புக்கள் பனியின் மீது டான் ஆற்றைக் கடந்தபோது மற்றும் ஸ்டாலின்கிராட் போரின் கடைசி கட்டத்தில் ஆஸ்ட்ரோகோஜ்-ரோசோசான்ஸ்க் தாக்குதல் நடவடிக்கையின் போது, ஜனவரி 13 முதல் ஜனவரி 27, 1943 வரை, மேல் டானில் நாஜிகளுடன் கூட்டணி வைத்திருந்த அனைத்து ஹங்கேரிய மற்றும் இத்தாலிய படைகளையும் அவர்கள் முற்றிலுமாக அழித்து கைப்பற்றினர்.

கொப்பரையிலிருந்து தப்பித்து தப்பியவர்கள் அனைவரும் மேற்கு நோக்கி விரைந்தனர். ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் எஞ்சியவர்களின் கண்மூடித்தனமான பின்வாங்கல் தொடங்கியது, இது பரவலான மற்றும் கண்மூடித்தனமான, வெட்கக்கேடான விமானமாக மாறியது.
உண்மை, தப்பிப்பது மிகவும் சிக்கலாக இருந்தது, போக்குவரத்து அனைத்தும் எரிபொருள் இல்லாமல் இருந்தது, குதிரைகள் அனைத்தும் உண்ணப்பட்டன, வெற்றியாளர்கள் நடந்தார்கள், இரவும் பகலும், கடுமையான குளிரில், அவர்களில் பெரும்பாலோர் இறந்தனர், ஹங்கேரிய வீரர்களின் எச்சங்கள் வெறுமனே பனியால் மூடப்பட்டிருந்தன. , ஒரு வெள்ளை கவசம் போல.

மேற்கு நோக்கி அவர்கள் பின்வாங்கியபோது, ​​ஹங்கேரியர்கள் தங்கள் பெரும்பாலான உபகரணங்களையும் ஆயுதங்களையும் இழந்தனர்.
மக்களில் இழப்புகள், 10 மில்லியன் மக்கள் தொகை கொண்ட ஒரு நாட்டிற்கு, உண்மையிலேயே பேரழிவு மற்றும் ஈடுசெய்ய முடியாதது.
இறந்தவர்களில் ராஜ்யத்தின் ரீஜென்ட்டின் மூத்த மகன் மிக்லோஸ் ஹோர்தியும் இருந்தார். இது ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் மொத்த வரலாற்றில் மிகப்பெரிய தோல்வியாகும், இது வெறும் 15 நாள் சண்டையில், ஹங்கேரி அதன் ஆயுதப் படைகளில் பாதியை இழந்தது.
ஸ்டாலின்கிராட் ஜெர்மனியை விட ஹங்கேரிக்கு வோரோனெஜில் ஏற்பட்ட தோல்வி மிகப் பெரிய அதிர்வு மற்றும் முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது.
வாக்குறுதியளித்தபடி அப்போதைய ஆக்கிரமிப்பாளர்களில் பலர் ரஷ்யாவில் தங்கள் நிலங்களை இன்னும் பெற்றனர், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் கல்லறைகளாக மட்டுமே பெற்றனர்.
இரண்டாம் உலகப் போரின் விளைவாக, நாஜி ஜெர்மனியின் உதவியுடன் கைப்பற்றப்பட்ட அனைத்து பிரதேசங்களையும் ஹங்கேரி இழந்தது மட்டுமல்லாமல், போருக்கு முன்பு இருந்த சிலவற்றையும் இழந்தது, இரண்டாம் உலகப் போரின் வரலாறு மீண்டும் என்ன நடந்தது என்பதைக் காட்டியது அண்டை நாடுகளின் இழப்பில் தங்கள் நிலையை மேம்படுத்த விரும்பும் அந்த மாநிலங்கள்.

டான் ஸ்டெப்ஸில் ஹங்கேரிய அடி நெடுவரிசைகள், 1942

ஜேர்மனியர்கள் வோரோனேஜுக்குள் நுழைந்தவுடன் (வலது கரையில் உள்ள நகரத்தின் பாதி), 2 ஹங்கேரியப் பிரிவுகள் மக்களைக் கொன்று குவித்தன. மேலும், படுகொலை என்பது உண்மையில் இருந்தது: அவர்கள் தலையை வெட்டினார்கள், மக்களை மரக்கட்டைகளால் வெட்டினார்கள், காக்பாரால் தலையை துளைத்தார்கள், எரித்தனர், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்தனர். பிடிபட்ட ரஷ்ய வீரர்கள் மரணத்திற்கு முன் பயங்கரமான சித்திரவதைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். இந்தக் கொடுமைகளை அறிந்ததும், சோவியத் கட்டளை அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் மாகியர்களைக் கைது செய்ய வேண்டாம் என்று உத்தரவிட்டது.
வோரோனேஜுக்காக 212 நாட்கள் போராடிய பிறகு, சோவியத் துருப்புக்கள் நகரத்தை விடுவித்து 75,000 நாஜிக்களைக் கைப்பற்றின.
ஹங்கேரியர்களைக் கொண்ட இரண்டு பிரிவுகளில், ஒரு கைதி கூட காணப்படவில்லை. வோரோனேஜ் நிலத்தில் 160,000 ஹங்கேரியர்கள் எஞ்சியுள்ளனர்.

அட்மிரல் ஹோர்த்தியின் 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் முழுமையான சரிவு. வோரோனேஜ் அருகே 150 ஆயிரம் மாகியர்கள் கொல்லப்பட்டனர். இவற்றில் - "ஸ்டோரோஜெவ்ஸ்கி பிரிட்ஜ்ஹெட்" பிரதேசத்தில் 10 ஆயிரம்

போருக்குப் பிறகு, ஹங்கேரியையும் உள்ளடக்கிய வார்சா ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கும் போது, ​​சோவியத் ஒன்றியம் அமைதியாக அந்த நிகழ்வுகளை "மூடிவிட்டது" மற்றும் நகரத்திற்கு ஹீரோ என்ற பட்டத்தை வழங்கவில்லை. 2008 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே "இராணுவ மகிமை நகரம்" என்ற க titleரவ தலைப்பு வழங்கப்பட்டது.

இந்த போர்களில் பாசிஸ்டுகள் மற்றும் நாஜிக்கள் 320,000 வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளை இழந்தனர். 26 ஜெர்மன் பிரிவுகள், 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவம் (முழுமையாக) மற்றும் 8 வது இத்தாலிய இராணுவம் மற்றும் ருமேனிய பிரிவுகள்.

மூலம், ஒரு ஆர்வமூட்டும் தருணம்: ஹிட்லர், சண்டையிடும் துருப்புக்களை ஆதரிப்பதற்காக, முதல் உலகப் போரில் அவர் போராடிய படைப்பிரிவில் இருந்து கையெறி வீரர்களை வலுப்படுத்த அனுப்பப்பட்டார் (இந்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இரண்டு மீட்டர் வீரர்கள் பெரும்பாலும் சடங்கு ஜெர்மன் படங்களில் காட்டப்படுகிறார்கள்) . எனவே, முன் வரிசையில் வந்த படைப்பிரிவு, இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு 8 பேர் மட்டுமே உயிருடன் இருந்தது.

ஹங்கேரிய குதிரைப்படை

பெரிய ஹங்கேரியின் வீழ்ச்சியாக இரண்டாம் உலகப் போரின் வோரோனேஜ் பேரழிவு

ஹங்கேரியில், வோரோனேஜ் சோகத்தால் பாதிக்கப்படாத ஒரு குடும்பமும் நடைமுறையில் இல்லை, இது சோவியத்-ஜெர்மன் முன்னணியில் போராடிய 250 ஆயிரம் ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் முழு அமைப்பிலிருந்தும் புரிந்து கொள்ளத்தக்கது. 120 முதல் 148 ஆயிரம் வரை வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் இறந்தனர்.
இருப்பினும், இந்த இழப்புகளின் புள்ளிவிவரங்கள் முழுமையடையவில்லை, மாகியர்களின் உண்மையான இழப்புகள் இன்னும் அறியப்படவில்லை, அவர்களில் பலர் டானில் கைதிகளாக எடுக்கப்படவில்லை, 26 ஆயிரம் பேர் மட்டுமே உயிர் பிழைக்க முடிந்தது, அத்துடன் தப்பியோடிய சில முக்கியமாக அவர்களிடமிருந்து, ஹங்கேரிய மக்களில் பெரும்பாலானோர், இரகசியமாக வீட்டிற்குத் திரும்பிப் பதுங்க முடிந்தது மற்றும் ஹங்கேரிக்கு இனி ஒரு இராணுவம் இல்லை என்பதை அறிந்து கொண்டது.
அவர்கள் அனைவரும் பெருமிதம் கொண்ட இராணுவத்தின் உதவியுடன் அவர்கள் "கிரேட் ஹங்கேரி" என்று அழைக்கப்படுவதை மீட்டெடுக்கப் போகிறார்கள்.

அவர்கள் அனைவரும் அதிகம் இழந்தது என்ன? 1942 கோடையில் ஏன் அனுப்ப வேண்டியிருந்தது. சில மரணங்களுக்கு இவ்வளவு பெரிய எண்ணிக்கையிலான இளைஞர்கள்? ஹங்கேரி கிட்டத்தட்ட ஐரோப்பாவின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது, ஒரு அற்புதமான காலநிலை, அழகிய இயற்கை, பூக்கும் பழத்தோட்டங்கள், கோதுமை வயல்கள், திருப்தி, ஆறுதல் மற்றும் நல்வாழ்வு ஆகியவை ஏன் வெளிநாட்டை ஆக்கிரமிக்க வேண்டியிருந்தது?
அந்த நேரத்தில் ஹங்கேரிய மறுமலர்ச்சி வளர்ச்சிக்கு முக்கிய காரணம், முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு, தோல்வியுற்ற பக்கமாக ஹங்கேரி குறிப்பிடத்தக்க பிராந்திய மற்றும் பொருளாதார இழப்புகளைச் சந்தித்தது, என்று அழைக்கப்படும் ட்ரியானான் ஒப்பந்தத்தின் படி, நாடு மூன்றில் இரண்டு பங்கு இழந்தது அதன் பிரதேசம் மற்றும் மக்கள் தொகை. இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் ஏறக்குறைய 3 மில்லியன் ஹங்கேரியர்கள் வெளிநாட்டு குடிமக்களாக மாறியது, அதாவது, அவர்கள் தங்கள் நாட்டிற்கு வெளியே முடிந்தது.

1930 களின் பிற்பகுதியில், ஹங்கேரியர்களின் காயமடைந்த தேசிய உணர்வுகளைப் பயன்படுத்திக் கொண்ட ஜேர்மனியர்கள், அச்சு நாடுகளில் சேர ஹங்கேரியை விரிவாக்க உதவுவதாக ஹோர்த்தி அரசாங்கத்திற்கு உறுதியளித்தனர்.
செக்கோஸ்லோவாக்கியா ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு, 1938 முதல் 1940 வரையிலான காலகட்டத்தில், ஹங்கேரி முதல் உலகப் போரின் விளைவாக இழந்த சில பகுதிகளைப் பெற்றது. , முக்கியமாக செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் கட்டமைப்பிலிருந்து பாசிச ஜெர்மனி, யூகோஸ்லாவியா மற்றும் ருமேனியா கூட ஒரே நேரத்தில் இராணுவ மோதல்களில் இந்த நாடுகளுடன் நேரடியாக பங்கேற்காமல்.

இருப்பினும், ஹங்கேரியின் இந்த அனைத்து பிராந்திய அதிகரிப்புகளுக்கும் பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது மற்றும் இப்போது அதன் குடிமக்களின் உயிருக்கு பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் அவர்கள் "இலவச சீஸ் ஒரு மவுஸ் ட்ராப்பில் மட்டுமே உள்ளது."
இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், ஹங்கேரியிலிருந்து ஒரே ஒரு மூலப்பொருள் மற்றும் உணவை மட்டுமே ஜேர்மனியர்கள் பெறுவது போதாது.
சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீதான தாக்குதலின் முதல் மாதங்களில், ஜேர்மனியர்கள் புடாபெஸ்ட் கிழக்கு முன்னணிக்கு ஹங்கேரிய தேசியப் படைகளை ஒதுக்குமாறு கோரினர்.

ஜூலை 1941 இல். ஹோர்தி வெர்மாச்சிற்காக ஒரு தனிப் படையை ஒதுக்கினார், அல்லது இந்த ஹங்கேரிய துருப்புக்கள் குழு என அழைக்கப்படுவதால், கார்பாத்தியன் குழு மொத்தம் 40 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளைக் கொண்டுள்ளது.
சோவியத் துருப்புக்களுடன் நான்கு மாத சண்டையில், படைகள் 26 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்களை இழந்தன. அவர்களில் 4 ஆயிரம் பேர் கொல்லப்பட்டனர், கிட்டத்தட்ட அனைத்து டாங்கிகள், 30 விமானங்கள் மற்றும் 1000 க்கும் மேற்பட்ட வாகனங்கள்.
டிசம்பர் 1941 இல், அடித்து உறைந்த ஹங்கேரிய "வெற்றியாளர்கள்" வீடு திரும்பினர், அவர்கள் இன்னும் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள், அவர்களில் பாதி பேர் பிழைக்க முடிந்தது. உண்மை, அவர்களில் பலரிடையே "கிரேட் ஹங்கேரியை" உருவாக்கும் ஆசை குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைந்துவிட்டது.
இருப்பினும், ரஷ்ய முன்னணிக்கு ஒரு முறை துருப்புக்களை அனுப்புவது போதுமானது என்று நம்பிய ஹோர்த்தி மிகவும் தவறாக நினைத்தார், எதிர்காலத்தில் ஜெர்மனி போரில் பங்கேற்க அதன் கூட்டாளியிடமிருந்து அதிக செயல்களைக் கோரியது, இப்போது கோடையில் 1942 இன். ஹங்கேரி 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவத்தை கிழக்கு முன்னணிக்கு அனுப்பியது.

2 வது இராணுவம் 8 முழு வசதியுள்ள பிரிவுகளைக் கொண்டது, ஹங்கேரியர்களைத் தவிர, இராணுவத்தின் அமைப்புகளும் அலகுகளும் முன்பு ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மற்றும் "பெரிய ஹங்கேரியில்" சேர்க்கப்பட்ட மக்களால் பணியமர்த்தப்பட்டன, இவர்கள் டிரான்சில்வேனியா, ஸ்லோவாக்ஸைச் சேர்ந்த ருமேனியர்கள் தெற்கு ஸ்லோவாக்கியா, டிரான்ஸ்கார்பதியாவிலிருந்து உக்ரேனியர்கள் மற்றும் வோஜ்வோடினாவிலிருந்து செர்பியர்கள் கூட.
ஆரம்பத்தில், அவர்களுக்கு எல்லாம் நன்றாக சென்றது, அவர்கள் ஜேர்மனியர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர், மேலும் குறுகிய நிறுத்தங்களின் போது, ​​ஒரு கிளாஸ் பாலென்குக்குப் பிறகு, அவர்கள் தங்கள் எதிர்கால தோட்டங்களுக்கு நிலத் திட்டங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், ஏனென்றால் ஜேர்மனியர்கள் தங்களை வேறுபடுத்திக் கொண்ட ஒவ்வொரு ஹங்கேரிய சிப்பாய்க்கும் உறுதியளித்தனர். முன்னால் ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளில் ஒரு பெரிய நில ஒதுக்கீடு.
உண்மைதான், செம்படையின் வழக்கமான துருப்புக்களுக்கு எதிராக அவர்களால் சொந்தமாகப் போராட முடியவில்லை, ஜேர்மன் இராணுவத்தின் நெருங்கிய ஆதரவு இல்லாமல், அவர்களால் முடியாது, எனவே, ஜேர்மனியர்கள் முக்கியமாக அவர்களை பாகுபாட்டாளர்களுக்கு எதிரான போர்களில் அல்லது பின்புறத்தில் பாதுகாப்புப் பிரிவுகளாகப் பயன்படுத்தினர், இங்கே அவர்கள் மிகவும் உண்மையான எஜமானர்கள், பொதுமக்கள் மற்றும் சோவியத் போர் கைதிகளை கேலி செய்யும் வகையில்.

கொள்ளை வழக்குகள் மற்றும் பொதுமக்கள் மீதான வன்முறை உண்மைகள், வோரோனேஜ், லுகான்ஸ்க் மற்றும் ரோஸ்டோவ் பிராந்தியங்களில் அவர்கள் செய்த அனைத்தும், பல முதியவர்கள் இன்றுவரை மறக்க முடியாது.
பிடிபட்ட செம்படை வீரர்களிடம் ஹான்வேடியர்கள் குறிப்பாக கொடூரமாக இருந்தனர், ஜேர்மனியர்கள் மற்றும் கைதிகளுக்கு சிகிச்சையளித்தவர்கள் மிகவும் சகிப்புத்தன்மையுடன் இருந்தனர், கைப்பற்றப்பட்ட செம்படையின் மீது மோடியார் ஹான்வேடியர்களுக்கு இத்தகைய கோபமும் வெறுப்பும் எங்கிருந்து வந்தது?

பாதுகாப்பற்ற, நிராயுதபாணியான மக்களை கேலி செய்வதற்கான இந்த ஆசை, அநேகமாக போர்க்களத்தில் ஆயுதங்களைக் கொண்டு, இந்த "ஹீரோக்களுக்கு" ரஷ்யர்கள் மற்றும் பின்னர் சோவியத்துகள் முதல் உண்மையான போரில் தங்கள் எதிரியை தோற்கடிக்க வாய்ப்பில்லை. முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு எப்போதும் அவர்களை நசுக்கி பறக்க வைத்தது.

1942 இலையுதிர்காலத்தில், முழு ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் பின் நடைப்பயணங்கள் முடிவடைந்தன, ஜேர்மனியர்கள் அனைத்து ஹங்கேரியர்களையும் அகழிகளில் முன் வரிசையில் கொண்டு சென்றனர், அதற்கு முன், ஜேர்மனியர்களும் தங்கள் கூட்டாளிகளிடமிருந்தும், தங்கள் தோழர்களிடமிருந்த அனைத்து சூடான ஆடைகளையும் எடுத்துச் சென்றனர். அவர்களை ஹங்கேரியிலிருந்து அனுப்பியது.
இப்போது தான் மாகியர்களுக்கு இறுதியாக இப்போது நகைச்சுவைக்கு நேரம் இருக்காது என்பதை உணர்ந்தனர். அவர்களுக்கு முன்னால் மோசமான ஆயுதமேந்திய கெரில்லாக்கள் அல்லது பாதுகாப்பற்ற போர்க் கைதிகள் இருக்க மாட்டார்கள்.
இப்போது, ​​அவர்களில் பலருக்கு முன்னால், முன்னேறும் செம்படையின் குளிர் மற்றும் பாரிய பீரங்கித் தாக்குதலில் இருந்து மனச்சோர்வை ஏற்படுத்தும் நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் வலிமிகுந்த மரணம் காத்திருந்தது.

விரைவில் ஜனவரி 12, 1943 அன்று, அவர்களின் "வெற்றிகள்" அனைத்தும் வியக்கத்தக்க வகையில் முடிவடைந்தன, சோவியத் துருப்புக்கள் பனியின் மீது டான் ஆற்றைக் கடந்தபோது மற்றும் ஸ்டாலின்கிராட் போரின் கடைசி கட்டத்தில் ஆஸ்ட்ரோகோஜ்-ரோசோசான்ஸ்க் தாக்குதல் நடவடிக்கையின் போது, ஜனவரி 13 முதல் ஜனவரி 27, 1943 வரை, மேல் டானில் நாஜிகளுடன் கூட்டணி வைத்திருந்த அனைத்து ஹங்கேரிய மற்றும் இத்தாலிய படைகளையும் அவர்கள் முற்றிலுமாக அழித்து கைப்பற்றினர்.

கொப்பரையிலிருந்து தப்பித்து தப்பியவர்கள் அனைவரும் மேற்கு நோக்கி விரைந்தனர். ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் எஞ்சியவர்களின் கண்மூடித்தனமான பின்வாங்கல் தொடங்கியது, இது பரவலான மற்றும் கண்மூடித்தனமான, வெட்கக்கேடான விமானமாக மாறியது.
உண்மை, தப்பிப்பது மிகவும் சிக்கலாக இருந்தது, போக்குவரத்து அனைத்தும் எரிபொருள் இல்லாமல் இருந்தது, குதிரைகள் அனைத்தும் உண்ணப்பட்டன, வெற்றியாளர்கள் நடந்தார்கள், இரவும் பகலும், கடுமையான குளிரில், அவர்களில் பெரும்பாலோர் இறந்தனர், ஹங்கேரிய வீரர்களின் எச்சங்கள் வெறுமனே பனியால் மூடப்பட்டிருந்தன. , ஒரு வெள்ளை கவசம் போல.

மேற்கு நோக்கி அவர்கள் பின்வாங்கியபோது, ​​ஹங்கேரியர்கள் தங்கள் பெரும்பாலான உபகரணங்களையும் ஆயுதங்களையும் இழந்தனர்.
மக்களில் இழப்புகள், 10 மில்லியன் மக்கள் தொகை கொண்ட ஒரு நாட்டிற்கு, உண்மையிலேயே பேரழிவு மற்றும் ஈடுசெய்ய முடியாதது.
இறந்தவர்களில் ராஜ்யத்தின் ரீஜென்ட்டின் மூத்த மகன் மிக்லோஸ் ஹோர்தியும் இருந்தார். இது ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் மொத்த வரலாற்றில் மிகப்பெரிய தோல்வியாகும், இது வெறும் 15 நாள் சண்டையில், ஹங்கேரி அதன் ஆயுதப் படைகளில் பாதியை இழந்தது.
ஸ்டாலின்கிராட் ஜெர்மனியை விட ஹங்கேரிக்கு வோரோனெஜில் ஏற்பட்ட தோல்வி மிகப் பெரிய அதிர்வு மற்றும் முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது.
வாக்குறுதியளித்தபடி அப்போதைய ஆக்கிரமிப்பாளர்களில் பலர் ரஷ்யாவில் தங்கள் நிலங்களை இன்னும் பெற்றனர், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் கல்லறைகளாக மட்டுமே பெற்றனர்.
இரண்டாம் உலகப் போரின் விளைவாக, நாஜி ஜெர்மனியின் உதவியுடன் கைப்பற்றப்பட்ட அனைத்து பிரதேசங்களையும் ஹங்கேரி இழந்தது மட்டுமல்லாமல், போருக்கு முன்பு இருந்த சிலவற்றையும் இழந்தது, இரண்டாம் உலகப் போரின் வரலாறு மீண்டும் என்ன நடந்தது என்பதைக் காட்டியது அண்டை நாடுகளின் இழப்பில் தங்கள் நிலையை மேம்படுத்த விரும்பும் அந்த மாநிலங்கள்.

பின்னணி. போர் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போருக்கான பாதையில் ஹங்கேரி

1920 இல், மிக்லோஸ் ஹோர்த்தியின் சர்வாதிகார ஆட்சி ஹங்கேரியில் நிறுவப்பட்டது (அட்மிரல் ஹோர்த்தியின் அரசியல்). ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய கடற்படையின் முன்னாள் அட்மிரல் மற்றும் கமாண்டர்-இன்-சீஃப், ஹோரி ஹங்கேரியில் நடந்த புரட்சியை ஒடுக்கினார். ஹோர்தியின் கீழ், ஹங்கேரி ஒரு ராஜ்யமாக இருந்தது, ஆனால் அரியணை காலியாக இருந்தது. இவ்வாறு, ஹோர்த்தி ஒரு அரசன் இல்லாமல் ஒரு ராஜ்ஜியத்தில் ஆட்சி செய்தான். அவர் பழமைவாத சக்திகளை நம்பினார், கம்யூனிஸ்டுகள் மற்றும் வெளிப்படையாக வலதுசாரி தீவிரவாத சக்திகளை அடக்கினார். தேசபக்தி, ஒழுங்கு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மை ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தி, எந்தவொரு அரசியல் சக்தியுடனும் தனது கைகளைக் கட்டிக்கொள்ள ஹோர்த்தி முயன்றார்.
நாடு நெருக்கடியில் இருந்தது. ஹங்கேரி நீண்டகால மாநில பாரம்பரியங்களைக் கொண்ட ஒரு செயற்கை மாநிலம் அல்ல, ஆனால் முதலாம் உலகப் போரில் ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய சாம்ராஜ்யத்தின் தோல்வி ஹங்கேரியை அதன் 2/3 பகுதியை இழந்தது (அங்கு, ஸ்லோவாக் மற்றும் ருமேனியர்கள் தவிர, மில்லியன் கணக்கான ஹங்கேரியர்கள் வாழ்ந்தனர் ) மற்றும் பெரும்பாலான பொருளாதார உள்கட்டமைப்பு. ட்ரியானான் ஒப்பந்தம் ஹங்கேரியின் முழு போருக்குப் பிந்தைய வரலாற்றில் ஒரு முத்திரையை விட்டுச் சென்றது (முதல் உலகப் போரில் வெற்றிபெற்ற நாடுகளுக்கும் தோல்வியுற்ற ஹங்கேரியுக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தங்கள்). ஹங்கேரி டிரான்சில்வேனியாவின் இழப்பில் ருமேனியா பெற்றது மற்றும் பனாட், குரோஷியா, பாக்கா மற்றும் பனாட்டின் மேற்கு பகுதி யூகோஸ்லாவியா, செக்கோஸ்லோவாக்கியா மற்றும் ஆஸ்திரியா ஆகியவை ஹங்கேரிய நிலங்களைப் பெற்றன.

மக்களின் அதிருப்தியையும் பழிவாங்கும் தாகத்தையும் மாற்றுவதற்காக, ஹங்கேரியின் அனைத்து பிரச்சனைகளையும் கம்யூனிசத்தின் மீது குற்றம் சாட்டினார். கம்யூனிச எதிர்ப்பு ஹோர்த்தி ஆட்சியின் முக்கிய கருத்தியல் தூண்களில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது. இது அதிகாரப்பூர்வ தேசிய கிறிஸ்தவ சித்தாந்தத்தால் நிரப்பப்பட்டது, இது மக்கள்தொகையின் பணக்கார அடுக்குகளை நோக்கியதாக இருந்தது. எனவே, 1920 களில், ஹங்கேரி சோவியத் ஒன்றியத்துடன் உறவுகளை ஏற்படுத்தவில்லை. ஹோர்த்தி சோவியத் யூனியனை அனைத்து மனித இனத்திற்கும் "நித்திய சிவப்பு அபாயத்தின்" ஆதாரமாகக் கருதி, அவருடனான எந்தவொரு உறவையும் நிறுவுவதை எதிர்த்தார். மறுமலர்ச்சி சித்தாந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. எனவே, ட்ரியானான் ஒப்பந்தத்தின் முடிவின் போது, ​​ஹங்கேரி இராச்சியத்தில் தேசிய துக்கம் அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் அனைத்து அதிகாரப்பூர்வ கொடிகள் 1938 வரை குறைக்கப்பட்டது. ஹங்கேரியப் பள்ளிகளில், மாணவர்கள் பாடங்களுக்கு முன் ஒவ்வொரு நாளும் தங்கள் தாயகத்தை மீண்டும் ஒன்றிணைக்க ஒரு பிரார்த்தனையைப் படிக்கிறார்கள்.

முதலில், ஹங்கேரி இத்தாலியில் கவனம் செலுத்தியது, 1933 இல் ஜெர்மனியுடனான உறவுகள் நிறுவப்பட்டன. வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை திருத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட அடோல்ஃப் ஹிட்லரின் கொள்கை புடாபெஸ்டுக்கு முற்றிலும் திருப்திகரமாக இருந்தது. முதல் உலகப் போரின் முடிவுகளை மறுபரிசீலனை செய்ய ஹங்கேரியே விரும்பியது மற்றும் ட்ரியானான் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்று வாதிட்டது. ஹங்கேரிய நிலங்களைப் பெற்ற "லிட்டில் என்டென்டே" நாடுகளின் விரோத மனப்பான்மை மற்றும் போரின் முடிவை மறுபரிசீலனை செய்ய புடாபெஸ்டின் முயற்சிகள் மற்றும் பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்தின் குளிர் ஆகியவை ஹங்கேரியின் ஜெர்மன் சார்பு போக்கை தவிர்க்க முடியாததாக ஆக்கியது. 1936 கோடையில், ஹோர்த்தி ஜெர்மனிக்கு விஜயம் செய்தார். ஹங்கேரியத் தலைவரும் ஜெர்மன் ஃபுரரும் கம்யூனிச எதிர்ப்புப் பதாகையின் கீழ் ஒத்துழைப்பு மற்றும் படைகளின் அணிதிரட்டல் அடிப்படையில் புரிந்து கொண்டனர். இத்தாலியுடன் நட்பு தொடர்ந்தது. 1935 இல் இத்தாலியர்கள் எத்தியோப்பியாவை ஆக்கிரமித்தபோது, ​​லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் கோரியபடி, ஹங்கேரி இத்தாலியுடன் வர்த்தக மற்றும் பொருளாதார உறவுகளுக்கு கட்டுப்பாடுகளை விதிக்க மறுத்தது.

ஜெர்மனி ஆஸ்திரியாவைக் கைப்பற்றிய பிறகு, ஹார்ட்டி ஹங்கேரியின் ஆயுதத்திற்கான திட்டத்தை அறிவித்தது - 1938 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இராணுவம் 85 ஆயிரம் பேர் மட்டுமே. நாட்டின் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்துவது ஹங்கேரியின் முக்கிய பணியாக பெயரிடப்பட்டது. ட்ரியானான் ஒப்பந்தத்தால் விதிக்கப்பட்ட இராணுவப் படைகள் மீதான கட்டுப்பாடுகளை ஹங்கேரி ரத்து செய்தது. ஜூன் 1941 வாக்கில், ஹங்கேரியில் வலுவான இராணுவம் இருந்தது: மூன்று களப்படைகள் மற்றும் ஒரு தனி மொபைல் படை. இராணுவத் துறையும் வேகமாக வளர்ந்தது.

அதன்பிறகு, ஹிட்லரைட் ரீச் உடனான நல்லுறவைத் தவிர வேறு வழியில்லை ஹோர்த்தி. ஆகஸ்ட் 1938 இல், ஹோர்த்தி மீண்டும் ஜெர்மனிக்கு விஜயம் செய்தார். அவர் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவுக்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்பில் பங்கேற்க மறுத்து, ஹங்கேரியின் தன்னாட்சியைப் பாதுகாக்க முயன்றார், ஆனால் இராஜதந்திர வழிகளில் புடாபெஸ்டுக்கு ஆதரவாக பிராந்தியப் பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்கு எதிராக இல்லை.

முனிச் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் படி, செப்டம்பர் 29, 1938 அன்று, புடாபெஸ்டுடனான உடன்படிக்கைக்கு ஏற்ப "ஹங்கேரிய கேள்வி" தீர்க்க ப்ராக் கடமைப்பட்டது. செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் கட்டமைப்பிற்குள் ஹங்கேரிய சமூகத்திற்கான சுயாட்சி விருப்பத்தை ஹங்கேரிய அரசாங்கம் ஏற்கவில்லை. நவம்பர் 2, 1938 இன் முதல் வியன்னா நடுவர், இத்தாலி மற்றும் ஜெர்மனியின் அழுத்தத்தின் கீழ், செக்கோஸ்லோவாக்கியா ஸ்லோவாக்கியாவின் தெற்குப் பகுதிகளையும் (சுமார் 10 ஆயிரம் கிமீ 2) மற்றும் தென்மேற்குப் பகுதிகளான சுப்கார்பதியன் ரஸின் (சுமார் 2 ஆயிரம் கிமீ 2) மக்கள்தொகையைக் கொண்டிருந்தது. 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான. மனிதன். பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்து இந்த பிராந்திய மறுவிநியோகத்தை எதிர்க்கவில்லை.

பிப்ரவரி 1939 இல், ஹங்கேரி காமின்டர்ன் எதிர்ப்பு ஒப்பந்தத்தில் சேர்ந்தது மற்றும் போர்க்கால அடிப்படையில் பொருளாதாரத்தை தீவிரமாக மறுசீரமைக்கத் தொடங்கியது, இராணுவச் செலவினங்களை கூர்மையாக அதிகரித்தது. 1939 இல் செக்கோஸ்லோவாக்கியா முழுவதையும் ஆக்கிரமித்த பிறகு, சுதந்திரத்தை அறிவித்த சப் கார்பதியன் ரஸ், ஹங்கேரிய துருப்புக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. ஹிட்லர், முடிந்தவரை நெருக்கமாக ஹங்கேரியை ஜெர்மனியுடன் இணைக்க விரும்பினார், இராணுவ கூட்டணிக்கு ஈடாக ஸ்லோவாக்கியாவின் முழு நிலப்பகுதியையும் ஹோர்திக்கு மாற்ற முன்வந்தார், ஆனால் அது மறுக்கப்பட்டது. இந்த விஷயத்தில் சுதந்திரத்தை நிலைநாட்டவும், பிராந்திய பிரச்சினையை இன அடிப்படையில் தீர்க்கவும் ஹோர்த்தி விரும்பினார்.

அதே சமயத்தில், ஹங்கேரி ஒரு எச்சரிக்கையான கொள்கையைத் தொடர முயன்றார், குறைந்தபட்சம் ஹங்கேரியின் உறவினர் சுதந்திரத்தை பராமரிக்க முயன்றார். இதனால், போலந்துடனான போரில் பங்கேற்கவும் ஹங்கேரியப் பகுதி வழியாக ஜெர்மன் துருப்புக்களைக் கடந்து செல்லவும் ஹங்கேரிய அதிபர் மறுத்துவிட்டார். கூடுதலாக, ஸ்லோவாக்கியா, போலந்து மற்றும் ருமேனியாவிலிருந்து யூதர்கள் உட்பட பல்லாயிரக்கணக்கான அகதிகளை ஹங்கேரி பெற்றது. ரஷ்யப் பேரரசின் மரணத்திற்குப் பிறகு ருமேனியா கைப்பற்றிய பெசராபியா மற்றும் புகோவினாவை சோவியத் யூனியன் மீட்டெடுத்த பிறகு, ஹங்கேரி புக்கரெஸ்ட் டிரான்சில்வேனியாவை திரும்பக் கோரியது. மாஸ்கோ இந்த கோரிக்கையை நியாயமாக ஆதரித்தது. ஆகஸ்ட் 30, 1940 இன் இரண்டாவது வியன்னா நடுவர், இத்தாலி மற்றும் ஜெர்மனியின் முடிவால், வடக்கு டிரான்சில்வேனியாவை கிட்டத்தட்ட 43.5 ஆயிரம் கிமீ பரப்பளவு மற்றும் சுமார் 2.5 மில்லியன் மக்கள் தொகை கொண்ட ஹங்கேரிக்கு மாற்றியது. இந்த முடிவால் ஹங்கேரி மற்றும் ருமேனியா இரண்டும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. புடாபெஸ்ட் டிரான்சில்வேனியா முழுவதையும் பெற விரும்பியது, மற்றும் புக்கரெஸ்ட் எதையும் கொடுக்க விரும்பவில்லை. இந்த பிராந்திய பிரிவு இரண்டு சக்திகளுக்கான பிராந்திய பசியைத் தூண்டியது மற்றும் அவற்றை ஜெர்மனியுடன் மிகவும் வலுவாக இணைத்தது.

ஹார்ட்டி பெரும் ஐரோப்பியப் போரைத் தவிர்த்து ஹங்கேரிய இராச்சியத்தை விட்டு வெளியேற முயன்றார். எனவே, மார்ச் 3, 1941 அன்று, ஹங்கேரிய இராஜதந்திரிகள் பின்வருவனவற்றைப் படிக்க அறிவுறுத்தல்களைப் பெற்றனர்: "ஐரோப்பியப் போரில் ஹங்கேரிய அரசாங்கத்தின் இறுதிப் பணி அதன் இறுதி வரை இராணுவம் மற்றும் பொருள் சக்திகளை, நாட்டின் மனித வளங்களைக் காப்பாற்றுவதே ஆகும். இராணுவ மோதலில் நாம் ஈடுபடுவதை நாம் எப்படியிருந்தாலும் தடுக்க வேண்டும் ... நாட்டை, இளைஞர்களை, இராணுவத்தை யாருடைய நலன்களுக்காகவும் நாம் ஆபத்தில் வைக்கக்கூடாது, நம் சொந்தத்திலிருந்து மட்டுமே நாம் முன்னேற வேண்டும். இருப்பினும், நாட்டை இந்த போக்கில் வைத்திருக்க முடியவில்லை, மிகவும் சக்திவாய்ந்த சக்திகள் ஐரோப்பாவை போருக்கு தள்ளியது.

நவம்பர் 20, 1940 இல், பெர்லினின் அழுத்தத்தின் கீழ், புடாபெஸ்ட் மூன்று ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது, ஜெர்மனி, இத்தாலி மற்றும் ஜப்பான் இடையே ஒரு இராணுவ கூட்டணியில் நுழைந்தது. ஹங்கேரிய தொழில் ஜெர்மன் இராணுவ உத்தரவுகளை நிறைவேற்றத் தொடங்கியது. குறிப்பாக, ஹங்கேரி ஜெர்மனிக்கு சிறிய ஆயுதங்களை உற்பத்தி செய்யத் தொடங்கியது. ஏப்ரல் 1941 இல், ஹங்கேரிய துருப்புக்கள் யூகோஸ்லாவியாவுக்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்பில் பங்கேற்றன. ஹங்கேரி போருக்கு இழுக்கப்படுவதை தடுக்க முயன்ற ஹங்கேரிய பிரதமர் பால் டெலிகி தற்கொலை செய்து கொண்டார். ஹோர்த்திக்கு அவர் விடைபெறும் கடிதத்தில், "நாங்கள் பொய்யர்கள் ஆனோம்" என்று எழுதினார், ஏனென்றால் நாட்டை "வில்லன்களின் பக்கம் செயல்படுவதை" தடுக்க முடியவில்லை. யூகோஸ்லாவியாவின் தோல்விக்குப் பிறகு, ஹங்கேரி நாட்டின் வடக்கைப் பெற்றது: பச்ச்கா (வோஜ்வோடினா), பரண்யா, மெட்ஜுமூர் கவுண்டி மற்றும் ப்ரெக்முர்ஜே.

சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான போர்

ஹிட்லர் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கான தனது திட்டங்களை ஹங்கேரிய இராணுவ-அரசியல் தலைமையிலிருந்து கடைசி வரை மறைத்தார். ஏப்ரல் 1941 இல், ஜேர்மனிக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான உறவுகள் "மிகவும் சரியானவை" என்றும் கிழக்கிலிருந்து ரீச்சிற்கு எதுவும் அச்சுறுத்தல் இல்லை என்றும் ஹிட்லர் ஹோர்திக்கு உறுதியளித்தார். கூடுதலாக, ஜெர்மன் கட்டளை கிழக்கில் "மின்னல் போர்" என்று கணக்கிட்டது, எனவே ஹங்கேரி கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படவில்லை. வெர்மாச்சோடு ஒப்பிடுகையில், ஹங்கேரிய இராணுவம் பலவீனமாகவும், தொழில்நுட்ப ரீதியாகப் பலவீனமாகவும் ஆயுதம் இருந்தது, மேலும் பெர்லினில் அவர்கள் நினைத்தபடி, முதல் மற்றும் தீர்க்கமான அடியை வலுப்படுத்த முடியவில்லை. ஹங்கேரிய தலைமையின் முழுமையான விசுவாசத்தை ஜெர்மன் ஃபுரர் உறுதியாக அறியவில்லை மற்றும் அவருடன் தனது இரகசிய திட்டங்களை பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பவில்லை என்ற உண்மையையும் கருத்தில் கொள்வது மதிப்பு.

எனினும், போர் வெடித்தபோது, ​​பெர்லின் போரில் ஹங்கேரியின் பங்கேற்புக்கான தனது திட்டங்களை திருத்தியது. ஹங்கேரிய தலைமையின் ஒரு பகுதியே "ரஷ்ய கரடி தோலை" செதுக்குவதில் ஆர்வமாக இருந்தது. ஹங்கேரிய தேசிய சோசலிஸ்ட் அம்பு கிராஸ் கட்சி, அது தொடர்ந்து தடை செய்யப்பட்டிருந்தாலும், இராணுவ சூழல் உட்பட சமூகத்தில் பாரிய ஆதரவைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் சோவியத் ஒன்றியத்துடனான போரில் நாட்டின் பங்கேற்பைக் கோரியது. ஹங்கேரிய இராணுவம், யூகோஸ்லாவியாவுடனான போரில் வெற்றிகளை ருசித்து, ஐரோப்பாவில் வெர்மாச்சின் இராணுவ வெற்றிகளால் ஈர்க்கப்பட்டு, போரில் பங்கேற்க கோரியது. 1941 வசந்த காலத்தில், ஹங்கேரிய ஜெனரல் ஸ்டாஃபின் தலைவரான ஜெனரல் ஹென்றிக் வெர்த், ரீஜென்ட் ஹோர்த்தி மற்றும் பிரதமர் லாஸ்லோ பர்டோசி இருவரிடமிருந்தும் "சிலுவைப் போரில்" ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் தவிர்க்க முடியாத பங்கேற்பைப் பற்றி ஜெர்மனியுடன் பிரச்சினையை எழுப்புமாறு கோரினார். சோவியத் யூனியன். ஆனால் ஹோர்த்தி தனது நேரத்தை அரசாங்கம் போலவே செய்தார்.

ஹங்கேரி ஜூன் 26, 1941 அன்று, ஹங்கேரிய நகரமான கோசிஸ் மீது அடையாளம் தெரியாத வெடிகுண்டுகள் தாக்கிய சம்பவத்திற்குப் பிறகு போரில் நுழைந்தது. ஒரு பதிப்பின் படி, சோவியத் விமானப் போக்குவரத்து தவறு செய்தது மற்றும் ஸ்லோவாக் நகரமான ப்ரெசோவ் மீது குண்டு வீச வேண்டியிருந்தது (ஸ்லோவாக்கியா ஜூன் 23 அன்று யுஎஸ்எஸ்ஆருடன் போரில் நுழைந்தது), அல்லது ஹங்கேரியின் எதிர்கால தேர்வை சோவியத் கட்டளை சந்தேகிக்கவில்லை, ஒரு தற்செயலான வேலைநிறுத்தம் ஆரம்ப யுத்தத்தில் துருப்புக்களின் கட்டளையின் குழப்பம் காரணமாகவும் சாத்தியமானது. மற்றொரு பதிப்பின் படி, ஆத்திரமூட்டல் ஹங்கேரியை போருக்கு இழுப்பதற்காக ஜேர்மனியர்கள் அல்லது ருமேனியர்களால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. அதே நாளில், யூனியனுக்கு எதிரான போரில் சேர ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் பொது ஊழியர்களுக்கு உயர் ஜெர்மன் கட்டளையிலிருந்து ஒரு திட்டம் பெறப்பட்டது. இதன் விளைவாக, ஹங்கேரி யுஎஸ்எஸ்ஆர் மீது போரை அறிவித்தது. ஹங்கேரி ஜெர்மனி மற்றும் இத்தாலியிலிருந்து இராணுவப் பொருட்களைக் கொண்டு செல்வதற்காக தனது பிரதேசத்தைத் திறந்தது. கூடுதலாக, போரின் போது, ​​ஹங்கேரி இராச்சியம் மூன்றாம் ரீச்சின் விவசாய தளமாக மாறியது.

ஜூன் பிற்பகுதியில் - ஜூலை 1941 ஆரம்பத்தில், கார்பாத்தியன் குழு கிழக்கு முன்னணிக்கு அனுப்பப்பட்டது: 8 வது கோசிஸ் கார்ப்ஸ் (1 வது மலை மற்றும் 8 வது எல்லைப் படைப்பிரிவுகள்) லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஃபெரென்க் சோம்பாதேலி மற்றும் மொபைல் கார்ப்ஸ் (இரண்டு மோட்டார் மற்றும் ஒரு குதிரைப் படை) தலைமையில் ஜெனரல் பெலா மிக்லோஸ் தலைமையில். ஹங்கேரிய துருப்புக்கள் தெற்கு இராணுவக் குழுவின் ஒரு பகுதியாக 17 வது ஜெர்மன் இராணுவத்துடன் இணைக்கப்பட்டன. ஜூலை தொடக்கத்தில், ஹங்கேரிய வீரர்கள் 12 வது சோவியத் இராணுவத்தில் ஈடுபட்டனர். பின்னர் ஹங்கேரியப் படைகள் உமான் போரில் பங்கேற்றன.

செப்டம்பர் 1941 இல், மேலும் பல ஹங்கேரிய பிரிவுகள் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. அவை தகவல்தொடர்புகளைப் பாதுகாப்பதற்காகவும், உக்ரைனில், ஸ்மோலென்ஸ்க் மற்றும் பிரையன்ஸ்க் பிராந்தியங்களில் பாகுபாடான அமைப்புகளை எதிர்த்துப் போராடவும் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஹங்கேரியர்கள் செர்னிகோவ் பிராந்தியம், பிரையன்ஸ்க் பிராந்தியம் மற்றும் வோரோனேஜ் அருகே பல கொடுமைகளால் "தங்களை வேறுபடுத்திக் கொண்டனர்" என்று நான் சொல்ல வேண்டும், அங்கு ஹங்கேரிய வீரர்கள் "கடவுளுக்கு" நன்றி கூறினர் "ஸ்லாவிக் மற்றும் யூத நோய்த்தொற்றின் அழிவில் பங்கேற்க முடியும்" கருணை முதியவர்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை கொன்றது. ஹங்கேரியர்கள் யூகோஸ்லாவியாவின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நிலங்களில் இதே போன்ற கொடுமைகளுக்கு பெயர் பெற்றனர். செர்பிய வோஜ்வோடினாவில், ஜெனரல் ஃபெக்தால்மியின் (ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் பொதுப் பணியாளரின் எதிர்காலத் தலைவர்) Szeged படையின் வீரர்கள் படுகொலை செய்தனர். செர்பியர்களும் யூதர்களும் கூட சுடப்படவில்லை, ஆனால் டானூபில் மூழ்கி கோடாரிகளால் வெட்டப்பட்டனர்.

எனவே, ருட்கினோ கிராமத்தில் உள்ள வோரோனேஜ் நிலத்தில் அமைக்கப்பட்ட ஹங்கேரிய வீரர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம், அதே போல் வோரோனேஜ் நிலத்தின் மற்ற கிராமங்களில் வெளிநாட்டு கண்டுபிடிப்பாளர்களுக்கான நினைவுச்சின்னங்கள், அங்கு மாகார் ஹங்கேரியர்கள் அதிக சீற்றங்களைச் செய்தனர். சோவியத் வீரர்களின் நினைவுக்கு எதிரான உண்மையான நிந்தனை, ரஷ்ய நாகரிகத்திற்கு துரோகம். இது அரசியல் சகிப்புத்தன்மை மற்றும் அரசியல் சரியான தன்மை கொண்ட எதிரி திட்டங்களை படிப்படியாக அறிமுகப்படுத்துவதாகும்.

1942 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சோவியத் ஒன்றியத்தில் ஹங்கேரிய வீரர்களின் எண்ணிக்கை 200 ஆயிரமாக அதிகரித்தது, மேலும் 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவம் உருவாக்கப்பட்டது. ஹங்கேரியர்கள் தங்கள் கொடுமைகளுக்கு விரைவில் பணம் செலுத்தினர். ஸ்டாலின்கிராட் போரின் போது சோவியத் எதிர் தாக்குதலின் போது, ​​ஹங்கேரிய இராணுவம் நடைமுறையில் அழிக்கப்பட்டது. ஹங்கேரிய இராணுவம் 145 ஆயிரம் பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் கைப்பற்றப்பட்டனர் (அவர்களில் பெரும்பாலோர் பைத்தியம் பிடித்த நாய்களைப் போல அழிக்கப்பட்டனர், நம் முன்னோர்கள் தீய சக்திகளுடன் விழாவில் நிற்கவில்லை) மற்றும் பெரும்பாலான ஆயுதங்கள் மற்றும் உபகரணங்கள். 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவம் ஒரு போர் பிரிவாக நடைமுறையில் நிறுத்தப்பட்டது.

அதன்பிறகு, அடோல்ஃப் ஹிட்லர் நீண்ட காலமாக ஹங்கேரிய துருப்புக்களை முன்னணியில் வைக்கவில்லை, ஹங்கேரியர்கள் இப்போது உக்ரைனில் பின்புறப் பணிகளைச் செய்தனர். ஹங்கேரியின் எதிர்கால தலைவிதியைப் பற்றி கவலைப்பட்ட ஹோர்த்தி, பர்டோசி அரசாங்கத்தை கல்லாய் அரசாங்கத்திற்கு மாற்றினார். மிக்லோஸ் கல்லாய் ஜெர்மனிக்கு தேவையான அனைத்தையும் வழங்குவதற்கான கொள்கையைத் தொடர்ந்தார், ஆனால் அதே நேரத்தில் ஹங்கேரியர்கள் மேற்கத்திய சக்திகளுடன் தொடர்புகளைத் தேடத் தொடங்கினர். எனவே, புடபெஸ்ட் ஹங்கேரி மீது ஆங்கிலோ-அமெரிக்கன் விமானத்தை சுட மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தது. நீண்ட காலத்திற்கு, பால்கனில் மேற்கத்திய சக்திகளின் படையெடுப்புக்குப் பிறகு, ஹிட்லர் எதிர்ப்பு கூட்டணியின் பக்கம் செல்வதாக ஹங்கேரிய அரசாங்கம் உறுதியளித்தது. அதே நேரத்தில், புடாபெஸ்ட் சோவியத் ஒன்றியத்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த மறுத்தது. கூடுதலாக, போலந்து மற்றும் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் புலம்பெயர்ந்த அரசாங்கங்களுடன் ஹங்கேரியர்கள் உறவுகளை ஏற்படுத்தினர், போருக்கு முந்தைய பிராந்திய ஆதாயங்களைப் பாதுகாக்க முயன்றனர். ஸ்லோவாக்கியாவுடன் பேச்சுவார்த்தைகள் நடத்தப்பட்டன, இது ஹங்கேரி இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்காவின் பக்கத்திற்குச் சென்ற பிறகு, ஹிட்லர் எதிர்ப்பு கூட்டணியின் பக்கம் செல்ல வேண்டும்.

போரிலிருந்து விலகுவதற்கு ஹங்கேரியின் முயற்சி

1944 இல், நிலைமை கடுமையாக அதிகரித்தது. வெர்மாச் மற்றும் ருமேனிய இராணுவம் தெற்கு மூலோபாய திசையில் கடுமையான தோல்விகளை சந்தித்தன. ஹோர்த்தி ஒரு மொத்த அணிதிரட்டலை மேற்கொள்ள வேண்டும் என்று ஹிட்லர் கோரினார். 3 வது இராணுவம் ஹங்கேரியில் உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால் ஹோர்த்தி தொடர்ந்து தனது கோட்டை வளைத்துக்கொண்டே இருந்தார், அவருக்கு ஜெர்மனியின் தோல்வியின் தவிர்க்க முடியாத தன்மை, எனவே ஹங்கேரி ஏற்கனவே தெளிவாக இருந்தது. நாட்டின் உள் நிலைமை பொருளாதார சிக்கல்கள் மற்றும் சமூக பதற்றம், தீவிர ஜெர்மன் சார்பு சக்திகளின் செல்வாக்கின் வளர்ச்சி ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்டது.

புடாபெஸ்டின் நம்பகத்தன்மையை சந்தேகித்த ஹிட்லர், மார்ச் 1944 இல் ஹோர்தியை ஜெர்மனியின் துருப்புக்களை ஹங்கேரிக்குள் நுழைய ஒப்புக்கொள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். ஹங்கேரியில், டோம் ஸ்டோயியின் ஜெர்மன் சார்பு அரசாங்கம் நிறுவப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 23 அன்று ருமேனியாவில் ஜெர்மானிய எதிர்ப்பு சதி நடந்தபோது, ​​ருமேனியா ஹிட்லர் எதிர்ப்பு கூட்டணியின் நாடுகளின் பக்கம் நின்றபோது, ​​ஹங்கேரியின் நிலைமை மிகவும் சிக்கலானது. ஆகஸ்ட் 30 - அக்டோபர் 3, 1944, யுஎஸ்எஸ்ஆர் மற்றும் ருமேனியாவின் துருப்புக்கள் வெர்மாச் மற்றும் ஹங்கேரிய இராணுவத்திற்கு எதிராக புக்கரெஸ்ட் -ஆராட் நடவடிக்கையை (ருமேனிய நடவடிக்கை) நடத்தியது. இந்த நடவடிக்கையின் போது, ​​கிட்டத்தட்ட அனைத்து ருமேனியாவும் ஜெர்மன்-ஹங்கேரிய துருப்புக்களிடமிருந்து விடுவிக்கப்பட்டது மற்றும் ஹங்கேரி மற்றும் யூகோஸ்லாவியா மீதான தாக்குதலுக்கான ஆரம்ப பகுதிகளை செம்படை ஆக்கிரமித்தது. செப்டம்பர் 1944 இல், சோவியத் துருப்புக்கள் ஹங்கேரிய எல்லையைத் தாண்டின. பின்னர், கிழக்கு கார்பாத்தியன் நடவடிக்கையின் போது (ஒன்பதாவது ஸ்டாலினிஸ்ட் அடி: கிழக்கு கார்பாத்தியன் நடவடிக்கை), 1 வது ஹங்கேரிய இராணுவம் பெரும் இழப்பை சந்தித்தது, அடிப்படையில் தோற்கடிக்கப்பட்டது.

ஹங்கேரியில் இராணுவத் தோல்விகளின் அடிப்படையில், அரசாங்க நெருக்கடி ஏற்பட்டது. ஹோர்தியும் அவரது பரிவாரங்களும் நாட்டின் அரசியல் ஆட்சியைப் பாதுகாப்பதற்காக நேரத்தைப் பெறவும் சோவியத் துருப்புக்கள் ஹங்கேரிக்குள் நுழைவதைத் தடுக்கவும் முயன்றனர். ஹோர்த்தி ஜெர்மன் சார்பு ஸ்டோயி அரசாங்கத்தை நீக்கி, ஜெனரல் கெஸா லகடோஸை பிரதமராக நியமித்தார். லகடோஸின் இராணுவ அரசாங்கம் ஜெர்மனியை எதிர்த்தது மற்றும் பழைய ஹங்கேரியை பாதுகாக்க முயன்றது. அதே நேரத்தில், போர் நிறுத்த ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்கு கொண்டுவர பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காவுடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர ஹோர்த்தி முயன்றார். இருப்பினும், சோவியத் ஒன்றியத்தின் பங்கேற்பு இல்லாமல் இந்தப் பிரச்சினையின் தீர்வை இனி எதிர்க்க முடியாது. அக்டோபர் 1, 1944 அன்று, ஹங்கேரிய பணி மாஸ்கோவிற்கு வர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஹங்கேரி ஆக்கிரமிப்பில் ஆங்கிலோ-அமெரிக்க துருப்புக்கள் பங்கேற்க மற்றும் ஹங்கேரிய பிரதேசத்திலிருந்து வெர்மாச்சத்தை இலவசமாக வெளியேற்றுவதற்கு சோவியத் அரசாங்கம் ஒப்புக் கொண்டால் மாஸ்கோவுடன் போர் நிறுத்த ஒப்பந்தத்தை முடிக்க ஹங்கேரிய தூதர்களுக்கு அதிகாரம் இருந்தது.

அக்டோபர் 15, 1944 அன்று, ஹங்கேரிய அரசாங்கம் சோவியத் ஒன்றியத்துடன் போர் நிறுத்த ஒப்பந்தத்தை அறிவித்தது. இருப்பினும், ஹோர்தி, ருமேனியாவின் மன்னர், மிஹாய் I போலல்லாமல், தனது நாட்டை போரிலிருந்து வெளியே கொண்டுவர முடியவில்லை. ஹிட்லர் ஹங்கேரியை தனக்காக வைத்திருக்க முடிந்தது. ஃபூரர் ஐரோப்பாவில் தனது கடைசி கூட்டாளியை இழக்கப் போவதில்லை. ஹங்கேரி மற்றும் கிழக்கு ஆஸ்திரியா பெரும் இராணுவ மற்றும் மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை. இது ஏராளமான இராணுவ தொழிற்சாலைகளைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் இரண்டு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணெய் ஆதாரங்களைக் கொண்டிருந்தது, இது ஜெர்மன் இராணுவத்திற்கு மிகவும் தேவைப்பட்டது. எஸ்எஸ் பிரிவானது புடாபெஸ்டில் திருடியது மற்றும் ஹோர்த்தியின் மகன் மிக்லோஸ் (இளையவர்) ஹோர்த்தியை பிணைக்கைதியாக பிடித்தது. இந்த நடவடிக்கையை பிரபல ஜெர்மன் நாசகாரர் ஓட்டோ ஸ்கோர்செனி (ஆபரேஷன் ஃபாஸ்ட் பேட்ரான்) மேற்கொண்டார். அவரது மகனின் உயிருக்கு இழப்பு ஏற்படும் என்ற அச்சுறுத்தலின் கீழ், ஹங்கேரிய அதிபர் ராஜினாமா செய்தார் மற்றும் ஃபெரெங்க் சலாசியின் ஜெர்மன் சார்பு அரசாங்கத்திற்கு அதிகாரத்தை மாற்றினார். நாஜி அம்பு கிராஸ் கட்சியின் தலைவரால் அதிகாரம் பெறப்பட்டது மற்றும் ஹங்கேரி ஜெர்மனியின் பக்கத்தில் போரைத் தொடர்ந்தது.

கூடுதலாக, ஃபுரெர் பெரிய கவச அமைப்புகளை புடாபெஸ்ட் பகுதிக்கு அனுப்பினார். ஒரு சக்திவாய்ந்த குழு ஹங்கேரியில் பயன்படுத்தப்பட்டது - இராணுவக் குழு தெற்கு (ஜெர்மன் 8 வது மற்றும் 6 வது படைகள், ஹங்கேரிய 2 வது மற்றும் 3 வது படைகள்) ஜோஹன்னஸ் (ஹான்ஸ்) ஃப்ரைஸ்னர் மற்றும் இராணுவ குழு F இன் ஒரு பகுதியாக.

அட்மிரல் ஹோர்த்தி ஜெர்மனிக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் வீட்டுக் காவலில் வைக்கப்பட்டார். அவரது மகன் முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டார். 1 வது ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் தளபதி ஜெனரல் பெலா மிக்லோஸ் தலைமையிலான ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் ஒரு பகுதி செம்படையின் பக்கம் சென்றது. மைக்லோஸ் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பக்கம் செல்லும்படி ஹங்கேரிய அதிகாரிகளுக்கு வானொலி வேண்டுகோள் விடுத்தார். எதிர்காலத்தில், இராணுவ தளபதி தற்காலிக ஹங்கேரிய அரசாங்கத்திற்கு தலைமை தாங்குவார். கூடுதலாக, செம்படைக்குள் ஹங்கேரிய பிரிவுகளை உருவாக்குவது தொடங்கும். இருப்பினும், ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் பெரும்பகுதி ஜெர்மனியின் பக்கத்தில் போரைத் தொடரும். டெபிரேசன், புடாபெஸ்ட் மற்றும் பாலாடன் நடவடிக்கைகளின் போது ஹங்கேரிய துருப்புக்கள் சிவப்பு இராணுவத்தை தீவிரமாக எதிர்க்கும்.

Debrecen நடவடிக்கையின் போது 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவம் தோற்கடிக்கப்படும், அதன் எச்சங்கள் 3 வது இராணுவத்தில் சேர்க்கப்படும். 1945 இன் ஆரம்பத்தில் நடந்த பிடிவாதமான சண்டையில் 1 வது ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் பெரும்பகுதி அழிக்கப்படும். 3 வது ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் பெரும்பாலான எச்சங்கள் மார்ச் 1945 இல் புடாபெஸ்டுக்கு மேற்கே 50 கிமீ தொலைவில் அழிக்கப்படும். ஜேர்மனியர்களின் பக்கத்தில் போராடிய ஹங்கேரிய அமைப்புகளின் எச்சங்கள் ஆஸ்திரியாவுக்கு பின்வாங்கி ஏப்ரல் மாதத்தில் மட்டுமே சரணடையும் - மே 1945 ஆரம்பத்தில் வியன்னாவின் புறநகர்ப் பகுதிகள்.

தொடரும்…

இரண்டாம் உலகப் போரில் ஹங்கேரி

TOகம்யூனிஸ்ட் புரட்சி வழிவகுத்தது பேலா குணாமார்ச் 1919 இல் மற்றும் ருமேனிய துருப்புக்களின் படையெடுப்பு ஹங்கேரிசமாதான ஒப்பந்தத்தை முடிக்க தாமதமானது(முதல் உலகப் போரின் முடிவுகளைத் தொடர்ந்து) இது ஜூன் 1920 இல் ட்ரியானன் அரண்மனையில் கையெழுத்திடப்பட்டது. போன்ற ஆஸ்திரியாஇது ஒரு கடுமையான ஒப்பந்தம்: ஹங்கேரி 68% நிலப்பரப்பையும் 33% அதன் ஹங்கேரிய மக்கள் தொகையையும் இழந்தது. ஏராளமான ஹங்கேரியர்கள் வெளிநாடுகளில் தேசிய சிறுபான்மையினர் நிலையில் தங்களைக் கண்டறிந்ததால், ஹங்கேரி இந்த ஒப்பந்தத்தை கடுமையாக எதிர்த்தது மற்றும் போருக்கு இடைப்பட்ட காலம் முழுவதும் அதைத் திருத்த முயன்றது.

1939 வாக்கில், ஹங்கேரியின் மக்கள் தொகை சுமார் 10 மில்லியன். அதில் குறைந்தது பாதி விவசாயத் துறையில் வேலைக்கு அமர்த்தப்பட்டது. ரீஜென்ட் தலைமையிலான அரசு மிக்லோஸ் ஹோர்த்தி டி நாகிபன்யாபரந்த அதிகாரங்களைக் கொண்ட, நிலச் சீர்திருத்தம் தொடர்பான விவசாயிகளின் கோரிக்கைகளை உறுதியாக நிராகரித்தார். எனவே, ஹங்கேரியின் விளை நிலங்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவை 10 ஆயிரம் நில உரிமையாளர்களுக்கு மட்டுமே சொந்தமானது. 1920 முதல் 1944 வரை ஹங்கேரியின் தலைவராக இருந்த ஹோர்த்தி, உலகளாவிய வாக்குரிமையை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான திட்டங்களையும் நிராகரித்தார்.

இரண்டு உலகப் போர்களுக்கு இடையிலான காலகட்டத்தில் ஹங்கேரிய வெளியுறவுக் கொள்கையின் முக்கிய குறிக்கோள் விதிமுறைகளை மறுபரிசீலனை செய்வதாகும் ட்ரியானான் ஒப்பந்தம்... கிட்டத்தட்ட அனைத்து ஹங்கேரியர்களும் இந்த ஒப்பந்தத்தை ஒரு தேசிய அவமானமாக உணர்ந்தனர். அவர் ஹங்கேரியின் பொருளாதார மற்றும் தேசிய-பிராந்திய ஒற்றுமையை அதன் நிலப்பரப்பு மற்றும் மக்கள்தொகையில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு பிரித்து அழித்தார். இந்த ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக 3 மில்லியன் ஹங்கேரியர்கள் வெளிநாட்டு குடிமக்களாக மாறினர்.

வலுவான மறுமலர்ச்சி உணர்வுகள் ஹோர்தி அரசுக்கு அச்சு நாடுகளுடன் சேர்வதற்கு ஈடாக ஹங்கேரியின் பிரதேசத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கான நாஜி ஜெர்மனியின் வாக்குறுதிகளுக்கு எளிதில் பலியாகிறது. அதன் விளைவாக முனிச் ஒப்பந்தம்மற்றும் முதல் வியன்னா நடுவர் 1938 இலையுதிர்காலத்தில், மார்ச் 1939 இல் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பைத் தொடர்ந்து, மற்றும் இரண்டாவது வியன்னா நடுவர்ஆகஸ்ட் 1940 இல், முதல் உலகப் போரில் இழந்த சில பகுதிகளை ஹங்கேரி பெற்றது, அதே நேரத்தில் இராணுவ மோதல்களில் நேரடியாக பங்கேற்கவில்லை. இத்தாலி மற்றும் ஜெர்மனியுடனான புதிய கூட்டணி தேசிய நலனுக்காக வேலை செய்வதாகத் தோன்றியது. பதிலுக்கு, ஹங்கேரி ஜெர்மனிக்கு அதிக அளவு மூலப்பொருட்கள் மற்றும் உணவுப்பொருட்களை வழங்கியது. போரின் போது, ​​ஹங்கேரியும் ரீச்சின் தேவைகளுக்காக எண்ணெய் விநியோகத்தில் முக்கியமான ஒரு சப்ளையர் ஆனது.

டிசம்பர் 1940 இல், ஹங்கேரிய அரசாங்கம் முடிவுக்கு வந்தது "நித்திய நட்பு ஒப்பந்தம்"உடன் யூகோஸ்லாவியா... 4 மாதங்களுக்குப் பிறகு, அடோல்ஃப் ஹிட்லர் யூகோஸ்லாவியா மீது படையெடுக்க முடிவு செய்தார். இத்தகைய அவமானத்தைத் தாங்க முடியாமல், ஹங்கேரியப் பிரதமர் பால் டெலிகிதற்கொலை செய்து கொண்டார். யூகோஸ்லாவியாவின் படையெடுப்பில் ஹங்கேரியின் பங்கேற்பு புதிய பிரதமரான ரீஜென்ட் ஹோர்டியால் விரும்பப்பட்டது லாஸ்லோ பர்டோஷிமற்றும் ஹங்கேரிய இராணுவ ஜெனரலின் தலைமை அதிகாரி ஹென்ரிச் வெர்த்... இதன் விளைவாக கூடுதல் பிரதேசத்தைப் பெற்று ஜெர்மனியுடனான கூட்டணியை வலுப்படுத்த அவர்கள் நம்பினர். இதன் விளைவாக, ஏப்ரல் 11, 1941 அன்று ஹங்கேரி போரில் நுழைந்தது.

ஜூன் 1941 இல் ஜெர்மனி தாக்கியபோது சோவியத் ஒன்றியம், ஹங்கேரி போரில் முழு அளவிலான பங்கேற்பை எடுக்க முடிவு செய்தது. ஜூன் 27 க்குப் பிறகு, ஒரு வடக்கு ஹங்கேரிய நகரம் தெரியாத விமானம் மூலம் காற்றில் இருந்து குண்டு வீசப்பட்டது, ஹங்கேரி சோவியத் யூனியனுடனான இராஜதந்திர உறவுகளை நிறுத்தி அதன் மீது போரை அறிவித்தது. ஹங்கேரிய இராணுவ உயரடுக்கு ஜெர்மனிக்கு விரைவான வெற்றியை எதிர்பார்த்தது.

ஜூன் இறுதியில், ஹங்கேரிய அலகுகள் கிழக்கு முன்னணிக்கு அனுப்பப்பட்டன. அவர்களில் சிலர் ஜேர்மன் வேலைநிறுத்தக் குழுக்களுடன் சேர்ந்து சோவியத் பிரதேசத்தில் ஆழமாக முன்னேறினர், மற்றவர்கள் ஜெர்மன் துருப்புக்களின் பின்புறத்தில் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தனர். அதைத் தொடர்ந்து, ஹங்கேரி சண்டையிட்டது இங்கிலாந்துமற்றும் அமெரிக்கா.ஜூன் 5, 1942 அன்று ஹங்கேரி மீது அமெரிக்கா போரை அறிவித்தது.

ஜனவரி 1942 இல், வலுவான ஜெர்மன் அழுத்தத்தின் கீழ், பர்டோஷி கிழக்கு முன்னணிக்கு கூடுதல் படைகளை அனுப்புவதாக உறுதியளித்தார். மார்ச் 9, 1942 இல், முதன்மையாக சோவியத் யூனியனை தோற்கடிக்க ஜெர்மனியின் இயலாமை காரணமாக, ஹோர்தி பர்டோஷியை நிராகரித்தார். அவர் பிரதமரை நியமிக்கிறார் மிக்லோஸ் கல்லாய், ஜெர்மனிக்கு வெளிப்படையான ஆதரவு கொள்கையை தொடர்கிறது, ஆனால் அதே நேரத்தில் ஆங்கிலேய-சாக்சன் படைகளுடன் இரகசிய பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்துகிறது, ஹங்கேரியை போரிலிருந்து வெளியேற்றும் நம்பிக்கையில்.

இதற்கிடையில், ஏப்ரல் முதல் ஜூன் 1942 வரையிலான காலகட்டத்தில், ஜேர்மன் குழுவை வலுப்படுத்த 200 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்களின் 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவம் கிழக்கு முன்னணிக்கு அனுப்பப்பட்டது. சோவியத் யூனியனில் ஹங்கேரியப் படைகள் போதுமான அளவு ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தன, மற்றும் கிடைக்கக்கூடிய ஆயுதங்கள் காலாவதியானவை, மற்றும் ஒழுங்கற்ற ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட பொருட்கள் வெடிமருந்து பற்றாக்குறைக்கு வழிவகுத்தன. 1943 குளிர்காலத்தில் வோரோனேஜ் பிராந்தியத்தில் 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் பேரழிவு தோல்வி 120 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட உயிரிழப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது, மேலும் ஹங்கேரியில் ஒரு தேசிய சோகமாக கருதப்பட்டது.

அத்தகைய அடியின் பின்னர், கல்லாய், முன்னெப்போதையும் விட அதிக நம்பிக்கையுடன், ஹங்கேரியை போரிலிருந்து வெளியேற்ற முயன்றார். அவரது இரகசிய இராஜதந்திர நடவடிக்கைகள் தீவிரமடைந்தன, மேலும் இராணுவ நடவடிக்கைகளில் அவர் பங்கேற்பது கடுமையாக மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. இது போரில் ஹங்கேரியின் முழு பங்கேற்பை விரும்பிய ஹிட்லரை கோபப்படுத்தியது. போரிலிருந்து ஹங்கேரியை திரும்பப் பெறுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட மேற்கத்திய நட்பு நாடுகளுடன் ஹங்கேரிய அரசாங்கத்தின் இரகசிய பேச்சுவார்த்தைகளால் ஹிட்லர் வருத்தமடைந்தார். புடாபெஸ்ட் அரசாங்கத்தின் ஜேர்மன் சார்பு மூலங்களிலிருந்து இந்த பேச்சுவார்த்தைகள் பற்றி அவருக்கு நன்கு தெரிவிக்கப்பட்டது.

போரிலிருந்து பின்வாங்க ஹங்கேரிய அரசாங்கம் மேற்கொண்ட முயற்சிகளால் அச்சமடைந்த ஹிட்லர், ஜெர்மனியின் துருப்புக்களை ஹங்கேரியை ஆக்கிரமித்து மேலும் ஜெர்மனியின் பக்கத்தில் போரில் பங்கேற்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். ஜெர்மன் அழுத்தத்தின் கீழ், ஹோர்த்தி நியமிக்க வேண்டியிருந்தது டையோம் ஸ்டோய்பெர்லினின் முன்னாள் ஹங்கேரிய தூதர், பிரதமர் பதவிக்கு ஜெர்மன் சார்பு உணர்வுகளுக்கு பெயர் பெற்றவர். பாசிச எதிர்ப்பு கட்சிகள் தடைசெய்யப்பட்டன மற்றும் ஜெர்மனிக்கு விரோதமாக இருந்த அரசியல்வாதிகள் கைது செய்யப்பட்டனர். ஹங்கேரிய அரசாங்கம் செஞ்சிலுவைச் சண்டையை எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக கிழக்கு படைகளுக்கு கூடுதல் படைகளை அனுப்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆனால் இந்த ஆக்கிரமிப்பு ஹங்கேரியின் ரீச்சிற்கான பொருளாதார முக்கியத்துவத்தை பலவீனப்படுத்த வழிவகுத்தது, துருப்புக்களை பராமரிப்பதற்கான கணிசமான செலவுகள், வெகுஜன கைதுகள் மற்றும் யூதர்களை நாடு கடத்துதல், மற்றும் நேச நாடுகளால் அதிக குண்டுவீச்சு.

ஜெர்மன் செல்வாக்கை பலவீனப்படுத்தும் முயற்சியில், ஹோர்த்தி ஆகஸ்ட் 29, 1944 அன்று ஒரு புதிய பிரதமரை நியமித்தார். கெஸா லகடோஸ், சோவியத்-ருமேனிய படையெடுப்பை தாமதப்படுத்துவதற்காக, தெற்கு டிரான்சில்வேனியாவில் தாக்குதல் நடவடிக்கையை நடத்த ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் பிரிவுகளுக்கு உத்தரவிட்டார். போரின் முடிவு நெருங்கிவிட்டது என்பதை உணர்ந்த ஹோர்த்தி, சோவியத் யூனியனுடன் போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம் செய்ய மாஸ்கோவிற்கு ஒரு தூதுக்குழுவை அனுப்பினார், இது அக்டோபர் 11, 1944 அன்று கையெழுத்திடப்பட்டது.

அக்டோபர் 15, 1944 இல், ஹங்கேரி நிபந்தனையற்ற சரணடைதலை வானொலி மூலம் அறிவித்தார். ஆனால் ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் தலைமை அதிகாரி ஜானோஸ் வோரோஷுடன் ஒருங்கிணைப்பு இல்லாததால், இராணுவம் தொடர்ந்து சண்டையிட்டது, சரணடைய ஹோர்த்தியின் முயற்சி தோல்வியடைந்தது. ஜெர்மன் அலகுகள் புடாபெஸ்டுக்குள் நுழைந்து, ஹோர்த்தியை அதிகாரத்தை விட்டுக்கொடுக்க கட்டாயப்படுத்தின ஃபெரெங் சலாஷி, பாசிச சார்பு ஜெர்மன் கட்சியின் தலைவர் அம்புகள் கடந்தது... ஹோர்தி கெஸ்டபோவால் கைது செய்யப்பட்டு தனது குடும்பத்துடன் ஜெர்மனிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். சலாஷின் குறுகிய ஆட்சியின் போது, ​​ஹங்கேரியில் பயங்கரவாத சாம்ராஜ்யம் நிறுவப்பட்டது. புடாபெஸ்டில் தஞ்சமடைந்த பல யூதர்கள் உட்பட ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கைது செய்யப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டனர் அல்லது வதை முகாம்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர்.

இதற்கிடையில், சோவியத் இராணுவம் தொடர்ந்து முன்னேறியது, டிசம்பர் 1944 இல் அவர்கள் புடாபெஸ்டை முற்றுகையிட்டனர். இரண்டரை மாதங்களுக்குப் பிறகு, புடாவில் ஜேர்மன் படைகளின் எச்சங்கள் சரணடைந்தன, ஜனவரி 20, 1945 அன்று மாஸ்கோவில், ஹங்கேரிய அரசாங்கத்தின் பிரதிநிதிகள் போர் நிறுத்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். நாட்டின் பெரும்பாலான விரோதங்கள் பிப்ரவரி 1945 இல் முடிவடைந்தன, ஆனால் கடைசி ஜெர்மன் அலகுகள் ஏப்ரல் 1945 இல் மட்டுமே ஹங்கேரிய மண்ணிலிருந்து விரட்டப்பட்டன. நாடு ஜெர்மன் இராணுவக் கட்டுப்பாட்டிலிருந்து விடுபட்டு சோவியத் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தது.

எண்களில் யார் போராடினார்கள், யார் - திறமையால். இரண்டாம் உலகப் போரில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் இழப்புகள் பற்றிய கொடூரமான உண்மை சோகோலோவ் போரிஸ் வாடிமோவிச்

ஹங்கேரியின் இழப்பு

ஹங்கேரியின் இழப்பு

இரண்டாம் உலகப் போரில் ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் இழப்புகள் 110-120 ஆயிரம் பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயங்களால் இறந்தனர். 120,000 இறப்புகளின் மேல் மதிப்பீட்டை நாங்கள் எடுப்போம்.

ரோமா இனப்படுகொலையில் 28 ஆயிரம் பேர் பாதிக்கப்பட்டனர். 1939 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஹங்கேரியில் எல்லைகளுக்குள் அழிந்த யூதர்களின் எண்ணிக்கை, அதாவது, 1940-1941 இல் ருமேனியா மற்றும் யூகோஸ்லாவியாவின் இணைக்கப்பட்ட பிரதேசங்கள் இல்லாமல், ஆனால் டிரான்ஸ்கார்பதியன் உக்ரைன் மற்றும் தெற்கு ஸ்லோவாக்கியாவைச் சேர்த்து, 200 ஆயிரம் மக்கள் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது . ட்ரியானன் ஹங்கேரி என்று அழைக்கப்படும் பிரதேசத்தில் (1920 எல்லைக்குள், இணைக்கப்பட்ட பிரதேசங்கள் இல்லாமல்), 1941-1946 இல் யூத மக்களின் சரிவு 169.4 ஆயிரம் பேர். டி. ஸ்டார்க் ஹங்கேரியில் ஹோலோகாஸ்டால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையை 1941 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் 450-540 ஆயிரம் பேர் என மதிப்பிடுகிறார். நாங்கள் ஸ்டார்க்கின் குறைந்த மதிப்பீட்டை மிகவும் சாத்தியமானதாக ஏற்றுக்கொள்கிறோம், அதாவது, 1941 ஆம் ஆண்டின் எல்லைக்குள் ஹங்கேரியில் 450 ஆயிரம் யூதர்கள் அழிந்தனர் என்ற உண்மையிலிருந்து நாங்கள் தொடர்கிறோம். இந்த எண்ணிக்கையிலிருந்து ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் தொழிலாளர் பட்டாலியன்களில் இறந்த சுமார் 20-25 ஆயிரம் யூதர்களைக் கழிக்க வேண்டியது அவசியம். 20,000 இறப்புகளின் குறைந்த மதிப்பீட்டை இங்கே பயன்படுத்துகிறோம். மேலும், இந்த எண்ணிலிருந்து டிசம்பர் 1944 - பிப்ரவரி 1945 இல் புடாபெஸ்ட் முற்றுகையின் போது இறந்த சுமார் 8 ஆயிரம் யூதர்களைக் கழிக்க வேண்டியது அவசியம். புடாபெஸ்ட் முற்றுகையின்போது மேலும் 7,000 யூதர்கள் ஜெர்மன் மற்றும் ஹங்கேரிய வீரர்கள் மற்றும் ஹங்கேரிய தீவிர வலதுசாரி அம்பு கிராஸ் கட்சியின் உறுப்பினர்களால் பழிவாங்கலுக்கு ஆளானார்கள் மற்றும் படுகொலைகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவராக கருதப்பட வேண்டும். ஹோலோகாஸ்டின் பாதிக்கப்பட்டவர்கள், அதாவது, நாஜிகளால் அழிக்கப்பட்ட ஹங்கேரியின் அமைதியான யூத மக்களின் பிரதிநிதிகள் 422 ஆயிரம் பேர். சோவியத் சிறையில் 10,173 யூதர்களும் 383 ரோமாக்களும் பிடிபட்டனர். கிட்டத்தட்ட அனைவரும் ஹங்கேரிய இராணுவத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். ஜூன் 27, 1945 வாக்கில், 5016 யூதர்கள் மட்டுமே சோவியத் சிறையில் இருந்தனர். 1945 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதி வரை, 1,225 யூதர்கள் சோவியத் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டனர் என்ற உண்மையை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டால், குறைந்தபட்சம் 3.8 ஆயிரம் ஹங்கேரிய யூதர்கள் சோவியத் சிறையில் கொல்லப்பட்டனர். ஹங்கேரியில் ரோமா இனப்படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் 28 ஆயிரம் பேர் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சோவியத் சிறையில், 383 ரோமாக்கள் காணப்பட்டனர். அவர்கள் அனைவரும் ஹங்கேரிய இராணுவத்தில் பணியாற்றியிருக்கலாம். சோவியத் சிறையில், பின்னர் பார்ப்போம், 51 ஜிப்சிகள் இறந்தது. சோவியத் சிறையில் ஹங்கேரிய யூதர்களின் அதிகரித்த இறப்பு விகிதம் வெளிப்படையாக அவர்கள் அனைவரும் 1942/43 இன் கடுமையான குளிர்காலத்தில் கைப்பற்றப்பட்டனர். யூதர்கள் மற்றும் ரோமாக்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டால், ஹங்கேரிய இராணுவத்தில் உள்ள மொத்த போர்க் கைதிகளின் எண்ணிக்கை 524.3 ஆயிரம் பேர் என மதிப்பிட முடியும். உத்தியோகபூர்வ ரஷ்ய தரவுகளின்படி, 513,767 ஹங்கேரிய கைதிகளில், 54,755 பேர் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டனர். ஹங்கேரிய ஆராய்ச்சியாளர் தாமஸ் ஸ்டார்க் குறிப்பிட்டது போல், சோவியத் ஒன்றியத்தில் மொத்த ஹங்கேரிய கைதிகளின் எண்ணிக்கை சுமார் 600 ஆயிரம் பேர், அவர்களில் 40% பேர் இராணுவத்தில் பணியாற்றாத சிவில் கைதிகள். 1944 இலையுதிர்காலத்தில் ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் அளவை கிட்டத்தட்ட 1 மில்லியன் மக்களில் அவர் மதிப்பிடுகிறார், அவர்களில் பிப்ரவரி 1945 வாக்கில், கிட்டத்தட்ட பாதி சோவியத் துருப்புக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசத்தில் கைவிடப்பட்டது - 65 ஆயிரம் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் ஆயுதங்களுடன் கைகள் செம்படையின் பக்கம் சென்றன. அவர்களில் பெரும்பாலோர் இன்னும் உதிரி பாகங்களிலிருந்து தப்பிவிட்டனர் அல்லது சம்மன் பெற்றிருந்தாலும், சட்டசபை இடங்களில் ஒருபோதும் காட்டப்படவில்லை. இந்த மக்கள் முன்னால் இருந்ததில்லை. யுத்தம் முடிவடைந்த பின்னர் வெளியேறியவர்களில் கணிசமான பகுதியினர் போர்க் கைதிகளாக அறிவிக்கப்பட்டு முகாம்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர் என்பது வெளிப்படையானது. நவம்பர் 1944 வாக்கில், ஹங்கேரிய பாதுகாப்பு அமைச்சகம் சோவியத் சிறையில் இருந்தவர்களின் எண்ணிக்கையை 70 ஆயிரம் பேர் என மதிப்பிட்டது. நவம்பர் 1944 முதல் ஏப்ரல் 1945 வரை செம்படையின் தாக்குதலின் கீழ், டி. ஸ்டார்க் கருத்துப்படி, கிட்டத்தட்ட 1 மில்லியன் ஹங்கேரியர்கள், 580 ஆயிரம் சேவையாளர்கள் உட்பட, ஜெர்மனிக்கு (மற்றும் ஆஸ்திரியா) பின்வாங்கினர். இந்த எண் 25 மற்றும் 26 வது ஹங்கேரிய எஸ்எஸ் காலாட்படை பிரிவுகளில் பணியாற்றிய ஹங்கேரிய ஜேர்மனியர்களை உள்ளடக்கியது. இந்த பிரிவுகள் கிட்டத்தட்ட விரோதங்களில் பங்கேற்கவில்லை மற்றும் சிறிய இழப்புகளை மட்டுமே சந்தித்தன. 22 மற்றும் 33 வது குதிரைப்படை ஆகிய இரண்டு ஹங்கேரிய எஸ்எஸ் பிரிவுகள் புடாபெஸ்டில் அழிக்கப்பட்டன. பாதுகாப்பு அமைச்சின் போருக்குப் பிந்தைய மதிப்பீட்டின்படி ஏறத்தாழ 300,000 படையினர் மேற்கு ஆக்கிரமிப்பை அடைந்துள்ளனர். மீதமுள்ள 280 ஆயிரம் ராணுவ வீரர்களும் 350 ஆயிரம் பொதுமக்களும் செம்படையால் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர். டிரான்ஸ்கார்பதியாவில், சுமார் 30 ஆயிரம் ஹங்கேரியர்கள் மற்றும் இராணுவ வயதுடைய ஜேர்மனியர்கள் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர், அவர்களில் சுமார் 5 ஆயிரம் பேர் நாடு கடத்தலின் போது இறந்தனர், ஜூலை 1945 இல் தொகுக்கப்பட்ட புள்ளிவிவர அறிக்கையின்படி. ஹங்கேரியின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து (டிரான்சில்வேனியா மற்றும் புடாபெஸ்ட் தவிர), 179,608 பொதுமக்கள் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர். மேலும், ஸ்டார்க்கின் கூற்றுப்படி, புடாபெஸ்டில் உள்ள 110 ஆயிரம் கைதிகளில், சோவியத் கட்டளையால் அறிவிக்கப்பட்ட கைதிகளில், ஜெர்மன் மற்றும் ஹங்கேரியப் போர்க் கைதிகள் 30 ஆயிரத்துக்கும் அதிகமான மக்கள் இல்லை, குறைந்தது 50 ஆயிரம் பேர் சிவில் கைதிகள். ஸ்டார்க்கின் கூற்றுப்படி, ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் உண்மையான போர்க் கைதிகள் செம்படையால் சுமார் 380 ஆயிரம் பேரைக் கைப்பற்றினர், சுமார் 440 ஆயிரம் பேர் சிவில் கைதிகளாக இருந்தனர். சிவில் கைதிகளின் ஒரு பகுதியும், சுமார் 20 ஆயிரம் போர்க் கைதிகளும் ஹங்கேரி பிரதேசத்தில் விடுவிக்கப்பட்டனர், மேலும் சுமார் 600 ஆயிரம் ஹங்கேரிய கைதிகள் (360 ஆயிரம் இராணுவம் மற்றும் 240 ஆயிரம் பொதுமக்கள்) சோவியத் முகாம்களில் அடைக்கப்பட்டனர். விடுவிக்கப்பட்ட 21,765 ஹங்கேரியர்கள், 1,225 யூதர்கள், டிரான்ஸ்கார்பதியாவைச் சேர்ந்த 992 உக்ரேனியர்கள் மற்றும் 4 ஜிப்சிகளில், சோவியத் சார்பு ஹங்கேரிய அமைப்புகளில் பணியாற்ற விருப்பம் தெரிவித்தவர்கள் அநேகமாக வெற்றி பெற்றனர். இந்த அமைப்புகளில், புடா தன்னார்வப் படைப்பிரிவு மட்டுமே புடாபெஸ்டுக்கான போர்களில் பங்கேற்க முடிந்தது. 2,500 வீரர்களில், படைப்பிரிவு சுமார் 600 பேரை இழந்தது மற்றும் காயங்களால் இறந்தது. சோவியத் தரப்பால் போர் கைதிகளாகக் கருதப்பட்ட சுமார் 524,000 ஹங்கேரிய குடிமக்களில், 360,000 மட்டுமே உண்மையில் சேவையாளர்கள். வெளிப்படையாக, சோவியத் ஒன்றியத்தில், வரைவு வயதுடைய பொதுமக்களில் கணிசமான பகுதியினர் ஹங்கேரியப் போர்க் கைதிகளாகக் கருதப்பட்டனர். யூதர்கள் மற்றும் ரோமாக்களின் இறப்பை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டால், சோவியத் சிறையில் இறந்த மொத்த ஹங்கேரிய இராணுவ வீரர்களின் எண்ணிக்கை 58.8 ஆயிரம் பேர் அல்லது 16.3%என மதிப்பிடப்படுகிறது. சோவியத் சிறையில், ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் ஒவ்வொரு ஆறாவது சிப்பாயும் அங்கே இறந்தார். பொதுமக்கள் கைதிகளின் இழப்பை மதிப்பிடுவது மிகவும் கடினம். ஸ்டார்க்கின் கூற்றுப்படி, சோவியத் காப்பகங்கள் ஹங்கேரியிலிருந்து 526,606 கைதிகளுக்கான தனிப்பட்ட கோப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. இது நாங்கள் அடையாளம் கண்டுள்ள சோவியத் முகாம்களில் உள்ள மொத்த கைதிகளின் எண்ணிக்கைக்கு மிக அருகில் உள்ளது. 2.3 ஆயிரம் வித்தியாசம், அதே புடா ரெஜிமென்ட்டில், சோவியத் சார்பு இராணுவ அமைப்புகளில் பங்கேற்க விடுவிக்கப்பட்ட கைதிகள் காரணமாக இருக்கலாம். இது தொடர்பாக, அவர்கள் சோவியத் முகாம்களுக்கு அனுப்பப்படாவிட்டாலும், தனி வழக்குகளைத் தொடங்கலாம். அக்டோபர் 1947 இல் வீட்டுக்கு அனுப்பப்பட்ட முதல் தொகுதி கைதிகள், 100,288 பேர், 90,723 பேர், தொழிலாளர் பட்டாலியனைச் சேர்ந்த 817 யூதர்கள் மற்றும் காவலில் பிறந்த 16 குழந்தைகள் உட்பட 9,565 பொதுமக்கள். மொத்தத்தில், ஸ்டார்க்கின் மதிப்பீடுகளின்படி, சுமார் 600 ஆயிரம் ஹங்கேரிய கைதிகளில், குறைந்தது 200 ஆயிரம் பேர் தங்கள் தாயகத்திற்கு திரும்பவில்லை, கிட்டத்தட்ட அனைவரும் இறந்தனர். அநேகமாக, இந்த எண்ணிலிருந்து டிரான்ஸ்கார்பதியாவிலிருந்து நாடு கடத்தப்பட்ட சுமார் 25 ஆயிரம் பேரை கழிக்க வேண்டியது அவசியம், அவர்கள் பெரும்பாலும் சோவியத் யூனியனாக இருந்த தங்கள் தாயகத்திற்கு திரும்பினர். பின்னர் சோவியத் சிறையில் இறந்த மொத்த போர்க் கைதிகளின் எண்ணிக்கை 60.1 ஆயிரம் பேர் மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தில் இறந்த பொதுமக்கள் கைதிகளின் எண்ணிக்கை - குறைந்தது 115 ஆயிரம், குறைந்தது 5 ஆயிரம் டிரான்ஸ்கார்பதியா உட்பட.

யுஎஸ்எஸ்ஆர் உள்துறை அமைச்சகத்தின் காப்பகங்களிலிருந்து சில ஆவணங்களால் ஸ்டார்க்கின் மதிப்பீடு மறைமுகமாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. எனவே, பிப்ரவரி 1, 1947 க்குள், 477,478 ஹங்கேரியப் போர்க் கைதிகள் மட்டுமே சோவியத் முகாம்கள் வழியாகச் சென்றனர், இது 1956 இல் அறிவிக்கப்பட்ட 513,766 நபர்களின் எண்ணிக்கையை விட கணிசமாகக் குறைவு. 1947 ஆவணத்தில் போர்க் கைதிகளின் எண்ணிக்கையில் 12,032 குடிமக்கள் பதிவு செய்யப்படவில்லை, மேலும் புடாபெஸ்டில் நடந்த சோதனைகளின் போது 10,352 பேர் தடுத்து வைக்கப்பட்டு முன் கட்டளையால் அந்த இடத்திலேயே விடுவிக்கப்பட்டனர். பிப்ரவரி 1, 1947 க்குள் 477,478 போர்க் கைதிகளில், 47,966 பேர் இறந்தனர், 194,246 பேர் இயலாமை காரணமாக விடுவிக்கப்பட்டனர் மற்றும் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர், 21,820 பேர் தேசிய இராணுவ பிரிவுகள் மற்றும் சார்பு பள்ளிகளுக்கு மாற்றப்பட்டனர். கூடுதலாக, ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகளில் 1699 சோவியத் குடிமக்கள் அடையாளம் காணப்பட்டனர், அவர்களில் 1688 பேர் விடுவிக்கப்பட்டனர், மேலும் 11 பேர் தீர்ப்பாயத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். யுஎஸ்எஸ்ஆரின் மேலும் 129 குடிமக்கள் போர்க் கைதிகளிடையே இருந்தனர். நாங்கள் ஹங்கேரியர்களைப் பற்றி பேசுகிறோமா என்பது தெளிவாக இல்லை - டிரான்ஸ்கார்பதியன் பிராந்தியத்தின் பூர்வீகவாசிகளா அல்லது மற்றொரு தேசியத்தைச் சேர்ந்த சோவியத் குடிமக்களைப் பற்றி. சோவியத் குடிமக்களைக் கழித்த பிறகு, மொத்த ஹங்கேரியப் போர்க் கைதிகளின் எண்ணிக்கை 475,450 ஆகக் குறைக்கப்படலாம். கூடுதலாக, பிப்ரவரி 1, 1947 அன்று, 20,189 சிவில் இன்டர்னிகள் இருந்தன. ஜனவரி 1945 மற்றும் பிப்ரவரி 1947 க்கு இடையில் மேலும் 8,466 இடைத்தரகர்கள் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர், மேலும் 4,260 பேர் இறந்தனர். ஆனால் திருப்பி அனுப்பப்பட்ட ஹங்கேரியப் போர்க் கைதிகளில் பொதுமக்கள் இருந்திருக்கக் கூடும். அநேகமாக, சோவியத் அதிகாரிகள் போர்க் காலத்தில் இராணுவத்தில் பணியாற்றிய அனைத்து மனிதர்களையும் போர்க் கைதிகளாகக் கருதினர், அவர்கள் தடுப்புக் காலத்தில் சேவையில் இருந்தார்களா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல். 20,189 சிவில் இடைவெளிகளில் 7493 பெண்கள் இருந்தனர் என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது. ஹங்கேரியிலிருந்து வந்த குடிமக்கள் 15,503 ஹங்கேரியர்கள், 4508 ஜெர்மன், 100 யூதர்கள் மற்றும் 68 பேர் இருந்தனர். 110 யூதர்களில் ஒருவர் புகழ்பெற்ற ரவுல் வாலன்பெர்க்காக இருக்கலாம், நிச்சயமாக, அந்த நேரத்தில் அவர் ஏற்கனவே கொல்லப்படவில்லை.

ஆயினும்கூட, ஜனவரி 28, 1949 தேதியிட்ட சோவியத் ஒன்றியத்தின் GUPVI உள்துறை அமைச்சகத்தின்படி, இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், 526,604 ஹங்கேரியர்கள் போர்க் கைதிகளாகக் கணக்கிடப்பட்டனர், இதில் 10,352 பேர் சோதனைகளுக்குப் பிறகு புடாபெஸ்டில் விடுவிக்கப்பட்டனர். மீதமுள்ளவர்களில், 10 பேர் மட்டுமே சிவில் இன்டர்னிகளாக பதிவு செய்யப்பட்டனர். அவர்களில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் விடுவிக்கப்பட்ட குடிமக்களின் எண்ணிக்கை ஏற்கனவே 1947 - 2922 பேரை விட ஒன்றரை மடங்கு அதிகம். அந்த நேரத்தில் இறந்த ஹங்கேரியர்களின் எண்ணிக்கை 51,005 ஐ எட்டியது, மேலும் 8,021 ஹங்கேரியர்கள் மட்டுமே முகாம்களில் பதிவு செய்யப்பட்டனர். இந்த உதாரணத்திலிருந்து, பொதுமக்கள் மற்றும் இராணுவக் கைதிகளின் பிரிவுகள் மிகவும் நிபந்தனைக்குட்பட்ட கருத்தாகும், இதன் விளைவாக மொத்த ஹங்கேரியப் போர்க் கைதிகளின் எண்ணிக்கை ஆண்டுதோறும் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் ஏற்ற இறக்கமாக இருந்தது. L.P இல் நினைவில் கொள்வது மதிப்பு. பெரியா வெளிநாட்டு விவகாரங்களுக்கான மக்கள் ஆணையத்தின் தலைவர் வி.எம். மோலோடோவ் ஜூன் 6, 1945 தேதியிட்டார், ஜூன் 4 அன்று, NKVD மொத்தம் 2,641,246 போர்க் கைதிகளைப் பெற்றது, அதில் 422,145 மட்டுமே ஹங்கேரியர்கள் என்று வலியுறுத்தப்பட்டது. இந்த எண்ணிக்கையில், ஜெர்மனி சரணடைந்த பிறகு, 1,366,298 போர்க் கைதிகள் எடுக்கப்பட்டனர். ஜூன் 4, 1945 க்குப் பிறகு, ஹங்கேரியப் போர்க் கைதிகளின் குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையைக் கைப்பற்ற செஞ்சிலுவைப்படைக்கு வாய்ப்பு கிடைப்பது சந்தேகமே. ஆனால் ஏற்கனவே ஜூன் 27, 1945 தேதியிட்ட என்.கே.வி.டி சான்றிதழில், பெரும் தேசபக்தி போரின் ஆண்டுகளில் சுமார் 3,120,944 போர்க் கைதிகள் என்று கூறப்பட்டது. ஜூன் 4, 478,302 உடன் ஒப்பிடும்போது போர்க் கைதிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரிப்பு முக்கியமாக பொதுமக்கள் கைதிகளால் ஏற்பட்டது என்று கருதலாம். அவர்களில் பெரும்பாலோர் 1945 இல் கைப்பற்றப்பட்டு போர்க் கைதிகளாக அறிவிக்கப்பட்டனர். சுவாரஸ்யமாக, ஜூன் 6, 1945 அன்று தான் GUPVI NKVD ஆல் போர்க் கைதிகள் மற்றும் இடைத்தரகர்களை தனித்தனியாக பதிவு செய்வது குறித்து ஒரு உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது. ஆனால் வேறுபாடு முக்கியமாக விடுவிக்கப்பட்ட மற்றும் இறந்த போர்க் கைதிகளின் காரணமாக எழுந்தது என்றும் கருதலாம். ஜூன் 27, 1945 க்குள், இதுபோன்ற 462,465 பேர் இருந்தனர், இதில் 318,489 பேர் இறந்தனர். அந்த நேரத்தில், 31,820 ஹங்கேரியர்கள் இறந்துவிட்டனர், மற்றும் 21,787 பேர் தங்கள் தேசிய பிரிவுகளாக மாற்றப்பட்டனர். மொத்தத்தில், இது 475,752 ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகளை அளிக்கிறது. அனைவரும் பின்னர் தோன்றிய 526 ஆயிரம் கைதிகளின் எண்ணிக்கையை விட கிட்டத்தட்ட 51 ஆயிரம் குறைவானது.

ஜனவரி 28, 1949 தேதியிட்ட ஆவணத்தில், 10,165 யூதப் போர்க் கைதிகள் தோன்றினர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஹங்கேரிய இராணுவத்தில் பணியாற்றினர். இவர்களில், 645 பேர் சிவில் இன்டர்னிகளாக பதிவு செய்யப்பட்டனர், 3645 பேர் இறந்தனர், மேலும் 1949 இன் தொடக்கத்தில் 9 பேர் மட்டுமே முகாம்களில் சேர்க்கப்பட்டனர். ஜனவரி 1, 1949 க்குப் பிறகு யூதர்களின் இறப்பு விகிதம் 645 சிவில் கைதிகளிடையே கொல்லப்பட்டவர்கள் மற்றும் 22 பேர் GULAG க்கு மாற்றப்பட்டனர் மற்றும் 3 பேர் சிறைகளுக்கு மாற்றப்பட்டனர் (இந்த பிந்தையவர்களில், அநேகமாக, ஆர். வாலன்பெர்க்), மற்றும் வேறு காரணங்களுக்காக வெளியேறிய 14 பேர் காரணமாக. சோவியத் சிறையில் இறந்த மொத்த ஹங்கேரிய யூதர்களின் எண்ணிக்கை 4,000 ஐ தாண்டவில்லை. ஹங்கேரிய இராணுவத்தில் பணியாற்றிய 1949 ஆவணத்தில் சேர்க்கப்பட்ட 5354 மேற்கு உக்ரேனியர்களில் பெரும்பான்மையானவர்கள், அவர்களில் 319 பேர் பொதுமக்கள் கைதிகளாக கருதப்பட்டனர், மேலும் 2 பேர் மட்டுமே இறந்தனர். ஹங்கேரிய இராணுவத்தில் பணிபுரியும் 370 ரோமாக்கள் 1949 இல் இருந்தனர். இதில் 49 பேர் சிவில் கைதிகளாக அறிவிக்கப்பட்டனர் மற்றும் 51 பேர் இறந்தனர். 1956 ஆம் ஆண்டில் ரோமா 383 இன் எண்ணிக்கையில் உள்ள வித்தியாசத்தை இறந்தவர் கணக்கிடுகிறார் என்று கருதி, உண்மையில் 64 ரோமாக்கள் இறந்திருக்கலாம். யூதர்கள், ரோமா மற்றும் உக்ரேனியர்களின் இழப்பில், ஹங்கேரிய இராணுவத்தில் ஒரு காலத்தில் அல்லது இன்னொரு காலத்தில் போர்க் கைதிகளாக பட்டியலிடப்பட்டவர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை 543.5 ஆயிரம் மக்களாக அதிகரித்துள்ளது.

புடாபெஸ்டில் நடந்த சண்டையின் போது, ​​சுமார் 38 ஆயிரம் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இதில், 13 ஆயிரம் பேர் தோட்டாக்கள் மற்றும் குண்டுகளால் இறந்தனர் அல்லது இடிந்து விழுந்த கட்டிடங்களால் குவியப்பட்டனர், மற்றும் 25 ஆயிரம் பேர் பசி மற்றும் நோயால் இறந்தனர் அல்லது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். டிசம்பர் 24, 1944 முதல் பிப்ரவரி 13, 1945 வரை புடாபெஸ்டில் நடந்த தெரு சண்டையின் பாதிப்பை ஹங்கேரிய தலைநகரின் 870 ஆயிரம் மக்கள் வெளியேற்றப்படவில்லை மற்றும் அனுபவித்ததே இதற்குக் காரணம். புடாபெஸ்டில் மேலும் 330,000 குடியிருப்பாளர்கள் டிசம்பர் 1944 க்கு முன் நகரத்தை விட்டு வெளியேறினர், முக்கியமாக ஆங்கிலோ-அமெரிக்க குண்டுவெடிப்பு காரணமாக. இந்த குண்டுவெடிப்புகளின் விளைவாக, அனைத்து நகர கட்டிடங்களிலும் 38% வரை அழிக்கப்பட்டன அல்லது சேதமடைந்தன. தரை விரோதங்கள் மற்றும் ஆங்கிலோ-அமெரிக்கன் குண்டுவீச்சின் போது இறந்தவர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை 44.5 ஆயிரம் பேர் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இதில் ஜெர்மன் மற்றும் சோவியத் வீரர்கள் செய்த குற்றங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அடங்குவர். சிவப்பு இராணுவ வீரர்கள் ஹங்கேரியில் பெரும் பாலியல் பலாத்காரத்தால் "தங்களை வேறுபடுத்திக் கொண்டனர்", ஆனால், ஜெர்மனியைப் போலல்லாமல், கற்பழிப்பால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மிகவும் அரிதான நிகழ்வுகளில் மட்டுமே கொல்லப்பட்டனர். ஹங்கேரிய கம்யூனிஸ்டுகளிடமிருந்தும் வெகுஜன கற்பழிப்புகள் மற்றும் கொள்ளைகள் எதிர்ப்புகளைத் தூண்டின.

இரண்டாம் உலகப் போரில் ஹங்கேரியின் இழப்புகள், எங்கள் மதிப்பீட்டின்படி, 788.9 ஆயிரம் பேர், இதில் 179.4 ஆயிரம் வீரர்கள் இறந்தனர். இவர்களில், 600 பேர் மட்டுமே செம்படையின் தரப்பில் சண்டையிட்டு இறந்தனர்.