கியானி ரோடாரி வாழ்க்கை வரலாறு. கியானி ரோடாரியின் சிறு சுயசரிதை

வீடு / முன்னாள்

அக்டோபர் 23, 1920, வடக்கு இத்தாலிய நகரமான ஒமேக்னாவில், ஒரு சிறிய பேக்கரியின் உரிமையாளரின் குடும்பத்தில், சிறுவன் கியானி பிறந்தார், அவர் இத்தாலியின் சிறந்த கதைசொல்லிகளில் ஒருவராக மாறினார். அவரது தந்தை, கியூசெப் ரோடாரி, ஒரு பெரிய குடும்பத்தின் தலைவராக இருந்தார், ஒரு பணக்காரர் அல்ல - மேலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இத்தாலி முழுவதும் செழிப்பிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தது. மக்கள் அண்டை நாடுகளில் - பிரான்ஸ், சுவிட்சர்லாந்து, ஜெர்மனிக்கு வேலைக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. ஆனால் பேக்கர் ரோடாரி வாழ்க்கையில் தனது இடத்தைக் கண்டுபிடித்தார், எப்படியாவது குடும்பம் வாழ்க்கையைச் சந்தித்தது.

வருங்கால கதைசொல்லியின் குழந்தைப் பருவம் ஒரு அன்பான குடும்பத்தில் தொடர்ந்தது, ஆனால் அவர் பலவீனமாகவும் அடிக்கடி நோய்வாய்ப்பட்டவராகவும் பிறந்தார். பெற்றோர்கள் குழந்தைகளுடன் தொடர்புகொள்வதற்கு நிறைய நேரம் செலவிட்டனர், வயலின் வரையவும் வாசிக்கவும் கற்றுக் கொடுத்தனர். வரைவதற்கான கியானியின் ஏக்கம் மிகவும் அதிகமாக இருந்தது, ஒரு காலத்தில் அவர் ஒரு கலைஞராக வேண்டும் என்று கனவு கண்டார். அவர் பொம்மைகளில் மாஸ்டர் ஆக விரும்பினார், இதனால் குழந்தைகள் அசாதாரணமான மற்றும் சலிப்பூட்டும் இயந்திர பொம்மைகளுடன் விளையாடுவார்கள், அது அவர்களை ஒருபோதும் தொந்தரவு செய்யாது. குழந்தைகளுக்கான பொம்மைகள் புத்தகங்களைப் போலவே முக்கியம் என்று அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் நம்பினார். இல்லையெனில், குழந்தைகள் வெறுமனே அவர்களைச் சுற்றியுள்ள உலகத்துடன் சரியாக தொடர்பு கொள்ள முடியாது, அவர்கள் கருணை காட்ட மாட்டார்கள்.

குடும்பத்தை ஒரு பயங்கரமான சோகம் தாக்கியபோது கியானிக்கு ஒன்பது வயதுதான். கியூசெப் ரோடாரிக்கு விலங்குகள் மீதான அன்பின் காரணமாக இது நடந்தது - பலத்த மழையில், அவர் தெருவில் ஒரு பூனைக்குட்டியை எடுத்துக்கொண்டு, பரிதாபமாகவும் ஈரமாகவும் இருந்தார், வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் அவர் எலும்பில் ஈரமாகி, கடுமையான சளி பிடித்தார். குடும்பத்தின் மகிழ்ச்சியான மற்றும் அன்பான தந்தையை கல்லறைக்கு கொண்டு வர நிமோனியாவுக்கு ஒரு வாரம் ஆனது. விதவைகளுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் கடினமான காலம். எப்படியாவது குடும்பத்தை நடத்த வேண்டும் என்பதற்காக, அம்மாவுக்கு ஒரு பணக்கார வீட்டில் வேலைக்காரன் வேலை கிடைத்தது. இது மட்டுமே கியானி மற்றும் அவரது இரண்டு சகோதரர்கள் மரியோ மற்றும் செசரே உயிர் பிழைக்க அனுமதித்தது.

ரோடாரி குடும்பத்தால் ஒரு வழக்கமான பள்ளியை வாங்க முடியவில்லை, எனவே கியானி ஒரு இறையியல் செமினரியில் படிக்கத் தொடங்கினார், அங்கு அவர்கள் ஏழைக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த கருத்தரங்குகளுக்கு இலவசமாக கற்பித்தனர், உணவளித்தனர் மற்றும் ஆடை அணிந்தனர். பையன் செமினரியில் மிகவும் சலிப்பாக இருந்தான். பின்னர், ரோடாரி தனது வாழ்க்கையில் செமினரியில் படித்ததை விட சலிப்பான நாட்களை நினைவில் கொள்ள முடியாது என்று கூறினார், மேலும் இதுபோன்ற படிப்புகளுக்கு நீங்கள் ஒரு பசுவைப் போல பொறுமையும் கற்பனையும் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டார். இந்த கல்வி நிறுவனத்தில் கியானிக்கு ஆர்வம் இருந்ததெல்லாம் நூலகம்தான். சிறுவனின் கற்பனையை எழுப்பி, பிரகாசமான கனவுகளைக் கொடுத்த பல அற்புதமான புத்தகங்களை இங்கே படிக்க முடிந்தது. வரைவதில் அவருக்கு ஆர்வம் இருந்தபோதிலும், செமினரியில் இந்த பாடத்தில் கியானியின் மதிப்பெண்கள் எப்போதும் மோசமாக இருந்தன. நிச்சயமாக, அவர் ஒரு உண்மையான கலைஞராக மாறவில்லை, ஆனால் விடாமுயற்சி அவரை அற்புதமான விழிப்புணர்வை வளர்த்துக் கொள்ளவும், பறக்கும் விஷயங்களின் சாரத்தை உண்மையில் புரிந்துகொள்ளவும் அனுமதித்தது. உண்மை, அவர் இந்த படங்களை வார்த்தைகளில் பொதிந்தார்.

1937 ஆம் ஆண்டில், கியானி ரோடாரி செமினரியில் பட்டம் பெற்றார், உடனடியாக குடும்பத்திற்கு பணம் கொண்டு வரும் வேலை கிடைத்தது. அவர் தொடக்கப் பள்ளியில் கற்பிக்கத் தொடங்கினார், அதே நேரத்தில் மிலன் பல்கலைக்கழகத்தில் மொழியியல் விரிவுரைகளில் கலந்து கொண்டார், மேலும் மிகுந்த ஆர்வத்துடன் தத்துவம் மற்றும் சமூக அறிவியலை சுயாதீனமாகப் படித்தார், நீட்சே, ஸ்கோபன்ஹவுர், லெனின் மற்றும் ட்ரொட்ஸ்கியின் படைப்புகளில் தேர்ச்சி பெற்றார். பள்ளியில் தனது பாடங்களில், ரோடாரி குழந்தைகளுக்கான கற்றலை எளிதாக்க முயன்றார், இதற்காக அவர் போதனையான மற்றும் வேடிக்கையான கதைகளைக் கொண்டு வந்தார். அவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ், மாணவர்கள் க்யூப்ஸிலிருந்து எழுத்துக்களைக் கொண்டு வீடுகளைக் கட்டினர், மேலும் அவர்களின் ஆசிரியருடன் சேர்ந்து விசித்திரக் கதைகளைக் கண்டுபிடித்தனர். குழந்தைகளை மிகவும் நேசித்த ரோடாரி உலகப் புகழ்பெற்ற ஆசிரியராக மாறியிருக்கலாம், ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போர் பல விதிகளை உடைத்தது. அவர் கியானி ரோடாரியையும் பாதித்தார்.

உண்மை, அவர் இராணுவத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படவில்லை - அவர் மருத்துவ ஆணையத்தில் தேர்ச்சி பெறவில்லை, ஆனால் ரோடாரியின் நண்பர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்கள் பலர் கைது செய்யப்பட்டனர், அவர்களில் இருவர் இறந்தனர், மற்றும் சிசேரின் சகோதரர் ஒரு வதை முகாமில் முடித்தார். இதன் விளைவாக, ரோடாரி உலகில் என்ன நடக்கிறது என்பதை உணர்ந்து, எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் சேர்ந்தார், மேலும் போர் முடிவதற்குள், 1944 இல், அவர் இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் உறுப்பினரானார். போரின் முடிவு ரோடாரியை கட்சி வேலையில் பிடித்தது. அவர் அடிக்கடி தொழிற்சாலைகள் மற்றும் தொழிற்சாலைகள், கிராமங்கள் மற்றும் கிராமங்களுக்குச் சென்றார், மேலும் பல பேரணிகள் மற்றும் ஆர்ப்பாட்டங்களில் பங்கேற்றார். 1948 இல், கியானி யூனிட்டா (ஒற்றுமை) செய்தித்தாளில் ஒரு பத்திரிகையாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார். அவர் தனது செய்தித்தாளில் செய்திகளைப் பெறுவதற்காக நாடு முழுவதும் நிறைய பயணம் செய்ய வேண்டியிருந்தது. சிறிது நேரம் கழித்து, செய்தித்தாளின் தலைமை ஆசிரியர் இளம் பத்திரிகையாளருக்கு குழந்தைகளுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஞாயிற்றுக்கிழமை இதழ்களுக்கு ஒரு தனி தலைப்பை வழங்கினார், மேலும் ரோடாரி குழந்தைகள் மூலையை வழிநடத்தத் தொடங்கினார். இந்த பக்கங்களில் அவர் தனது சொந்த பொழுதுபோக்கு மற்றும் வேடிக்கையான கவிதைகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகள், கற்பனை மற்றும் இரக்கம் நிறைந்தவர். பின்னர், பல வெளியீடுகள் இந்த கதைகளை மறுபதிப்பு செய்தன, புன்னகையும் புனைகதைகளும் நிறைந்தன.

கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலைவர்கள் ரோடாரியின் திறமை மற்றும் விடாமுயற்சியை விரைவாகப் பாராட்டினர். குழந்தைகளுக்கான முன்னோடி பத்திரிகையை ஒழுங்கமைத்து அதன் ஆசிரியராகும் பணி அவருக்கு வழங்கப்படுகிறது. 1951 இல் "பியோனியர்" பக்கங்களில் புகழ்பெற்ற விசித்திரக் கதையான "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" தோன்றியது. இந்த கதை அன்றாட வாழ்க்கையைப் போல மாயாஜாலமாக இல்லை - அதில் சிறிய ஆண்கள்-காய்கறிகள் மற்றும் சிறிய ஆண்கள்-பழங்கள், அவர்கள் ஒரு கற்பனை நிலையில் வாழ்ந்தாலும், அவர்களின் வாழ்க்கை ஏழை இத்தாலியர்களின் நிஜ வாழ்க்கைக்கு மிகவும் ஒத்ததாக இருந்தது.

ரோடாரி ஒரு வெளியீட்டாளரின் திறமையை இழந்ததாக நம்பினார், ஆனால் அவர் புதிய பத்திரிகையை மூன்று ஆண்டுகள் முழுவதும் திருத்தினார், அதன் பிறகு அவர் இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் அவன்கார்ட்டின் இளைஞர் பத்திரிகைக்கு மாற்றப்பட்டார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் இந்த பதவியை விட்டு வெளியேறி பாரிய இடதுசாரி செய்தித்தாள் Paese Sera இன் பணியாளரானார். நடைமுறையில் ஒவ்வொரு நாளும் இந்த செய்தித்தாளின் பக்கங்களில் ரோடாரியின் நையாண்டிகள் தோன்றின, இது அதை மேலும் பிரபலமாக்கியது. இருப்பினும், ரோடாரி மீண்டும் தலைவர் நாற்காலியை ஆக்கிரமிக்கவில்லை.

1952 ஆம் ஆண்டில், ரோடாரி முதலில் சோவியத் யூனியனுக்கு அழைக்கப்பட்டார். இங்கே அவர் குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களுடன் தொடர்பு கொண்டார், அடுத்த ஆண்டு தொடக்கத்தில், இத்தாலிய கதைசொல்லி மற்றும் அவரது புகழ்பெற்ற "சிபோலினோ" கவிதைகளின் மொழிபெயர்ப்பு பதிப்புகள் சோவியத் பத்திரிகைகளில் வெளிவந்தன. மொழிபெயர்ப்புகளை சாமுயில் மார்ஷக் செய்தார். சோவியத் யூனியனில் தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ வெளியான அதே நேரத்தில், கியானி ரோடாரி மரியா தெரசா ஃபெரெட்டியை மணந்தார். நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1957 இல் ரோடாரிக்கு மகள் பாவோலா பிறந்தார். அதே ஆண்டில், ரோடாரியின் வாழ்க்கையில் மற்றொரு முக்கியமான நிகழ்வு நடந்தது - அவர் தேர்வை எடுத்து ஒரு தொழில்முறை பத்திரிகையாளர் என்ற பட்டத்தைப் பெறுகிறார்.

பாவோலினாவை முதன்முதலில் சோவியத் யூனியனுக்கு அவரது தந்தை அழைத்துச் சென்றபோது, அவருக்கான பொம்மைக் கடைகளைப் பார்க்கும்படி கேட்டார். சிபோலினோ, இளவரசர் எலுமிச்சை, சிக்னர் தக்காளி மற்றும் பலர் - "குழந்தைகள் உலகம்" ஜன்னல்களில் ரோடாரி தனது சொந்த விசித்திரக் கதைகளின் கதாபாத்திரங்களைப் பார்த்தபோது ஆச்சரியப்படுவதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். எழுத்தாளருக்கு, அத்தகைய காட்சி எந்த வெற்றியையும் விட மதிப்புமிக்கது - அவரது விசித்திரக் கதையின் ஹீரோக்கள் உண்மையான பொம்மைகளாக மாறினர்!

கியானி ரோடாரி இன்னும் பல விசித்திரக் கதைகளை எழுதினார், ஜெல்சோமினோ இன் தி லாண்ட் ஆஃப் லையர்ஸ், தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் தி ப்ளூ அரோ, கேக் இன் தி ஸ்கை, டேல்ஸ் ஆன் தி ஃபோன், ஆனால் அவர் தன்னை ஒரு எழுத்தாளர் அல்ல, ஆனால் ஒரு பத்திரிகையாளராகக் கருதினார். ஆம், மற்றும் அவரது சொந்த இத்தாலியில் மிக நீண்ட காலமாக அவரது புகழ் மிகவும் குறைவாகவே இருந்தது, மேலும் மற்றொரு நாடு - சோவியத் யூனியன் மூலம் அற்புதமான கதைசொல்லியைப் பற்றி உலகம் கற்றுக்கொண்டது என்று நாம் கூறலாம். 1967 ஆம் ஆண்டில், கியானி ரோடாரி தனது தாயகத்தில் சிறந்த எழுத்தாளராக அறிவிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது "கேக் இன் தி ஸ்கை" புத்தகத்திற்கு பான்-ஐரோப்பிய விருது மற்றும் தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்ட பிறகு இது நடந்தது. ரோடாரியின் எழுத்துக்கள் பள்ளி பாடத்திட்டத்திலும், அனிமேஷன் மற்றும் அவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்களிலும் சேர்க்கப்படத் தொடங்கின.

பெரியவர்களுக்காக, A Grammar of Fantasy என்ற ஒற்றைப் புத்தகத்தை, கதைசொல்லல் கலைக்கு ஒரு அறிமுகம் என்ற துணைத் தலைப்புடன் எழுதினார். ஆசிரியரே கேலி செய்தபடி, இந்த புத்தகம் பல குழந்தைகளால் "தவறாக" படிக்கப்பட்டது, மேலும் அது பெரியவர்களுக்கு சொந்தமானது என்பதை நிறுத்தியது. ரோடாரி இதை இயற்றியிருந்தாலும், பெற்றோருக்கு தங்கள் குழந்தைகளுக்கு மந்திரக் கதைகளை உருவாக்க கற்றுக்கொடுக்க மட்டுமே.

கியானி ரோடாரியின் வெற்றி 1970 இல் நடந்தது, அவரது அனைத்து படைப்புகளுக்கும் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் பெயரிடப்பட்ட சர்வதேச தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது - குழந்தைகளுக்கான இலக்கியத் துறையில் மிக உயர்ந்த விருது.

சிறந்த இத்தாலிய கதைசொல்லி கியானி ரோடாரி ஏப்ரல் 14, 1980 அன்று ரோமில் கடுமையான நோயால் இறந்தார். பலருக்கு, இந்த மரணம் ஆச்சரியமாக இருந்தது - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவருக்கு அறுபது வயது கூட ஆகவில்லை. உலகம் முழுவதிலுமிருந்து அவரது மனைவி மற்றும் மகளுக்கு இரங்கல் தெரிவிக்கும் ஆயிரக்கணக்கான தந்திகள் வந்தன.

அவர்கள் எழுதிய புத்தகங்களில் மக்கள் வாழ்கிறார்கள் என்ற பண்டைய கிரேக்க முனிவரின் வார்த்தைகளை நீங்கள் நம்பினால், கியானி ரோடாரி என்றென்றும் வாழ்வார் - அவரது அழகான ஹீரோக்களிலும் அவர்களை நேசித்த குழந்தைகளின் இதயங்களிலும்.

கியானி ரோடாரி (இத்தாலியன் கியானி ரோடாரி), முழு பெயர் - ஜியோவானி பிரான்செஸ்கோ ரோடாரி (இத்தாலியன் ஜியோவானி பிரான்செஸ்கோ ரோடாரி). அக்டோபர் 23, 1920 இல் இத்தாலியின் ஒமேக்னாவில் பிறந்தார் - ஏப்ரல் 14, 1980 இல் ரோமில் இறந்தார். பிரபல இத்தாலிய குழந்தைகள் எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர்.

கியானி ரோடாரி அக்டோபர் 23, 1920 இல் ஒமேக்னா (வடக்கு இத்தாலி) என்ற சிறிய நகரத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை கியூசெப், தொழிலில் ஒரு பேக்கரி, கியானிக்கு பத்து வயதாக இருந்தபோது இறந்தார். கியானி மற்றும் அவரது இரண்டு சகோதரர்கள், சிசேர் மற்றும் மரியோ, தங்கள் தாயின் சொந்த கிராமமான வரேசோட்டோவில் வளர்ந்தனர். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் பலவீனமான, சிறுவன் இசை (வயலின் பாடங்கள் எடுத்தான்) மற்றும் புத்தகங்கள் (அவர் ஃபிரெட்ரிக் நீட்சே, ஆர்தர் ஸ்கோபன்ஹவுர், விளாடிமிர் லெனின் மற்றும் லியோன் ட்ரொட்ஸ்கியைப் படித்தார்) விரும்பினார்.

செமினரியில் மூன்று வருட படிப்புக்குப் பிறகு, ரோடாரி ஒரு கற்பித்தல் டிப்ளோமாவைப் பெற்றார், மேலும் 17 வயதில், உள்ளூர் கிராமப்புற பள்ளிகளின் தொடக்க வகுப்புகளில் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். 1939 இல், மிலனில் உள்ள கத்தோலிக்க பல்கலைக்கழகத்தின் மொழியியல் பீடத்தில் சிறிது காலம் பயின்றார்.

இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, உடல்நலக் குறைவு காரணமாக ரோடாரி சேவையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். இரண்டு நெருங்கிய நண்பர்களின் மரணம் மற்றும் அவரது சகோதரர் சிசரே ஒரு வதை முகாமில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் உறுப்பினரானார் மற்றும் 1944 இல் இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் சேர்ந்தார்.

1948 ஆம் ஆண்டில், ரோடாரி கம்யூனிஸ்ட் செய்தித்தாள் L'Unita இல் பத்திரிகையாளராக ஆனார் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களை எழுதத் தொடங்கினார். 1950 இல், கட்சி அவரை ரோமில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட வாராந்திர குழந்தைகள் இதழான Il Pioniere இன் ஆசிரியராக நியமித்தது. 1951 ஆம் ஆண்டில், ரோடாரி முதல் கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார் - "தி புக் ஆஃப் ஜாலி கவிதைகள்", அதே போல் அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பான "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிப்போலினோ" (சாமுயில் மார்ஷக்கால் திருத்தப்பட்ட ஸ்லாட்டா பொட்டாபோவாவின் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு, 1953 இல் வெளியிடப்பட்டது). இந்த வேலை சோவியத் ஒன்றியத்தில் குறிப்பாக பரவலான பிரபலத்தைப் பெற்றது, அங்கு 1961 இல் ஒரு கார்ட்டூன் உருவாக்கப்பட்டது, பின்னர் 1973 இல் ஒரு விசித்திரக் கதை திரைப்படமான "சிபோலினோ", அங்கு கியானி ரோடாரி தனது பாத்திரத்தில் நடித்தார்.

1952 ஆம் ஆண்டில் அவர் முதல் முறையாக சோவியத் ஒன்றியத்திற்குச் சென்றார், பின்னர் அவர் பல முறை விஜயம் செய்தார். 1953 இல் அவர் மரியா தெரசா ஃபெரெட்டியை மணந்தார், நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் தனது மகளான பாவ்லாவைப் பெற்றெடுத்தார். 1957 ஆம் ஆண்டில், ரோடாரி தொழில்முறை பத்திரிகையாளர் பட்டத்திற்கான தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார், மேலும் 1966-1969 இல் அவர் புத்தகங்களை வெளியிடவில்லை மற்றும் குழந்தைகளுடன் திட்டங்களில் மட்டுமே பணியாற்றினார்.

1970 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளர் மதிப்புமிக்க ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் பரிசைப் பெற்றார், இது அவருக்கு உலகளாவிய புகழைப் பெற உதவியது.

சாமுயில் மார்ஷக் (உதாரணமாக, "கைவினைகள் என்ன வாசனை?") மற்றும் யாகோவ் அகிம் (உதாரணமாக, "ஜியோவானினோ லூஸ்") மொழிபெயர்ப்புகளில் ரஷ்ய வாசகருக்கு வந்த கவிதைகளையும் அவர் எழுதினார். ரஷ்ய மொழியில் ஏராளமான புத்தகங்களின் மொழிபெயர்ப்புகள் இரினா கான்ஸ்டான்டினோவாவால் செய்யப்பட்டன.

கியானி ரோடாரி - (இத்தாலியன் கியானி ரோடாரி, அக்டோபர் 23, 1920, ஒமேக்னா, இத்தாலி - ஏப்ரல் 14, 1980, ரோம், இத்தாலி) - பிரபல இத்தாலிய குழந்தைகள் எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர்.

ரோடாரி அக்டோபர் 23, 1920 இல் ஒமேக்னா (வடக்கு இத்தாலி) என்ற சிறிய நகரத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை, தொழில் மூலம் பேக்கரி, கியானிக்கு பத்து வயதாக இருந்தபோது இறந்தார்.

"உண்மை" என்ற வார்த்தை மின்னலைக் கொண்டு செல்லும் வார்த்தைகளில் ஒன்றாகும்.

ரோடாரி கியானி

ரோடாரி மற்றும் அவரது இரண்டு சகோதரர்கள், சிசேர் மற்றும் மரியோ, தங்கள் தாயின் சொந்த கிராமமான வரசோட்டோவில் வளர்ந்தனர். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் பலவீனமான, சிறுவன் இசையை விரும்பினான் (அவர் வயலின் பாடங்களை எடுத்தார்) மற்றும் புத்தகங்கள் (அவர் நீட்சே, ஸ்கோபன்ஹவுர், லெனின் மற்றும் ட்ரொட்ஸ்கியைப் படித்தார்). செமினரியில் மூன்று வருட படிப்புக்குப் பிறகு, ரோடாரி ஒரு கற்பித்தல் டிப்ளோமாவைப் பெற்றார், மேலும் 17 வயதில், உள்ளூர் கிராமப்புற பள்ளிகளின் தொடக்க வகுப்புகளில் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். 1939 இல் மிலன் பல்கலைக்கழகத்தின் மொழியியல் பீடத்தில் சிறிது காலம் பயின்றார்.

இரண்டாம் உலகப் போரின்போது, உடல்நலக்குறைவு காரணமாக ரோடாரி சேவையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். இரண்டு நெருங்கிய நண்பர்களின் மரணம் மற்றும் அவரது சகோதரர் சிசரே ஒரு வதை முகாமில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் உறுப்பினரானார் மற்றும் 1944 இல் இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் சேர்ந்தார்.

1948 ஆம் ஆண்டில், ரோடாரி கம்யூனிஸ்ட் செய்தித்தாள் L'Unita இல் பத்திரிகையாளராக ஆனார் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களை எழுதத் தொடங்கினார். 1950 ஆம் ஆண்டில், ரோமில் குழந்தைகளுக்காக புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட வார இதழான Il Pioniere இன் ஆசிரியராக கட்சி அவரை நியமித்தது. 1951 ஆம் ஆண்டில், ரோடாரி முதல் கவிதைத் தொகுப்பான தி புக் ஆஃப் ஜாலி கவிதைகள் மற்றும் அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பான தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிப்போலினோவை வெளியிட்டார் (ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு 1953 இல் வெளியிடப்பட்டது). இந்த வேலை சோவியத் ஒன்றியத்தில் குறிப்பாக பரவலான பிரபலத்தைப் பெற்றது, அங்கு 1961 இல் ஒரு கார்ட்டூன் உருவாக்கப்பட்டது, பின்னர் 1973 இல் ஒரு விசித்திரக் கதை படம் "சிபோலினோ", அங்கு கியானி ரோடாரி ஒரு கேமியோவில் நடித்தார்.

மனதிற்கு எல்லையே தெரியாது.

ரோடாரி கியானி

1952 ஆம் ஆண்டில், முதல் முறையாக, அவர் சோவியத் ஒன்றியத்திற்குச் சென்றார், பின்னர் அவர் பல முறை விஜயம் செய்தார். 1953 இல் அவர் மரியா தெரசா ஃபெரெட்டியை மணந்தார், நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் தனது மகளான பாவ்லாவைப் பெற்றெடுத்தார். 1957 இல், ரோடாரி தொழில்முறை பத்திரிகையாளர் பட்டத்திற்கான தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். 1966-1969 இல், ரோடாரி எந்த புத்தகத்தையும் வெளியிடவில்லை, குழந்தைகளுடன் திட்டங்களில் மட்டுமே பணியாற்றினார்.

சாமுயில் மார்ஷக்கின் மொழிபெயர்ப்புகளில் ரஷ்ய வாசகரை அடைந்த கவிதைகளையும் அவர் எழுதினார்.

தூக்கம் என்பது இழப்பதற்கான நேரம் மட்டுமே: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் தூங்கும்போது, என்னால் சாப்பிட முடியாது! (சிபோலினோவின் சாகசங்கள்)

கியானி ரோடாரி(இத்தாலியன் கியானி ரோடாரி, முழு பெயர் - ஜியோவானி பிரான்செஸ்கோ ரோடாரி, இத்தாலிய ஜியோவானி பிரான்செஸ்கோ ரோடாரி ஒரு பிரபலமான இத்தாலிய குழந்தைகள் எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார்.

கியானி ரோடாரி ஒமேக்னா (வடக்கு இத்தாலி) என்ற சிறிய நகரத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை, தொழில் மூலம் பேக்கரி, கியானிக்கு பத்து வயதாக இருந்தபோது இறந்தார். ரோடாரி மற்றும் அவரது இரண்டு சகோதரர்கள், சிசேர் மற்றும் மரியோ, தங்கள் தாயின் சொந்த கிராமமான வரசோட்டோவில் வளர்ந்தனர். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் பலவீனமான, சிறுவன் இசையை விரும்பினான் (அவர் வயலின் பாடங்களை எடுத்தார்) மற்றும் புத்தகங்கள் (அவர் நீட்சே, ஸ்கோபன்ஹவுர், லெனின் மற்றும் ட்ரொட்ஸ்கியைப் படித்தார்). செமினரியில் மூன்று வருட படிப்புக்குப் பிறகு, ரோடாரி ஒரு கற்பித்தல் டிப்ளோமாவைப் பெற்றார், மேலும் 17 வயதில், உள்ளூர் கிராமப்புற பள்ளிகளின் தொடக்க வகுப்புகளில் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். 1939 இல் மிலன் பல்கலைக்கழகத்தின் மொழியியல் பீடத்தில் சிறிது காலம் பயின்றார்.

1948 ஆம் ஆண்டில், ரோடாரி கம்யூனிஸ்ட் செய்தித்தாள் எல் யூனிடாவின் பத்திரிகையாளராக ஆனார் மற்றும் குழந்தைகள் புத்தகங்களை எழுதத் தொடங்கினார். பயோனியர்"). அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிப்போலினோ" (ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு 1953 இல் வெளியிடப்பட்டது). இந்த வேலை சோவியத் ஒன்றியத்தில் குறிப்பாக பரவலான பிரபலத்தைப் பெற்றது, அங்கு அவர் 1961 இல் ஒரு கார்ட்டூனைப் படமாக்கினார், பின்னர் 1973 இல் "சிபோலினோ" என்ற திரைப்படக் கதை, இதில் கியானி ரோடாரி நடித்தார். கேமியோ

சுயசரிதை

கியானி ரோடாரி (இத்தாலியன்: ஜியானி ரோடாரி, 1920-1980) ஒரு பிரபலமான இத்தாலிய குழந்தைகள் எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார்.

ரோடாரி அக்டோபர் 23, 1920 இல் ஒமேக்னா (வடக்கு இத்தாலி) என்ற சிறிய நகரத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை, தொழில் மூலம் பேக்கரி, கியானிக்கு பத்து வயதாக இருந்தபோது இறந்தார். ரோடாரி மற்றும் அவரது இரண்டு சகோதரர்கள், சிசேர் மற்றும் மரியோ, தங்கள் தாயின் சொந்த கிராமமான வரசோட்டோவில் வளர்ந்தனர். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் பலவீனமான, சிறுவன் இசையை விரும்பினான் (அவர் வயலின் பாடங்களை எடுத்தார்) மற்றும் புத்தகங்கள் (அவர் நீட்சே, ஸ்கோபன்ஹவுர், லெனின் மற்றும் ட்ரொட்ஸ்கியைப் படித்தார்). செமினரியில் மூன்று வருட படிப்புக்குப் பிறகு, ரோடாரி கற்பித்தல் டிப்ளோமாவைப் பெற்றார், மேலும் 17 வயதில் உள்ளூர் கிராமப்புற பள்ளிகளின் ஆரம்ப வகுப்புகளில் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். 1939 இல் மிலன் பல்கலைக்கழகத்தின் மொழியியல் பீடத்தில் சிறிது காலம் பயின்றார். இரண்டாம் உலகப் போரின்போது, உடல்நலக்குறைவு காரணமாக ரோடாரி சேவையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். சுருக்கமாக பாசிச கட்சியில் சேர்ந்தார். இரண்டு நெருங்கிய நண்பர்களின் மரணம் மற்றும் அவரது சகோதரர் சிசரே ஒரு வதை முகாமில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் உறுப்பினரானார் மற்றும் 1944 இல் இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் சேர்ந்தார். 1948 ஆம் ஆண்டில், ரோடாரி கம்யூனிஸ்ட் செய்தித்தாள் யூனிடாவின் (எல் "யூனிடா) பத்திரிகையாளரானார் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களை எழுதத் தொடங்கினார். முதல் கவிதைத் தொகுப்பான "தி புக் ஆஃப் ஜாலி கவிதைகள்" மற்றும் அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பான "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" (ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு 1953 இல் வெளியிடப்பட்டது) வெளியிட்டார். 1952 இல், அவர் முதலில் சோவியத் ஒன்றியத்திற்குச் சென்றார், பின்னர் அவர் அங்கு சென்றார். 1953 இல் மரியா தெரசா ஃபெரெட்டியை மணந்தார், அவர் நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரது மகள் பாவ்லாவைப் பெற்றெடுத்தார். 1957 இல், ரோடாரி தொழில்முறை பத்திரிகையாளர் பட்டத்திற்கான தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.1966-1969 இல், ரோடாரி புத்தகங்களை வெளியிடவில்லை மற்றும் மட்டுமே பணியாற்றினார். 1970 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளர் ரோடாரி புகழ்பெற்ற ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் பதக்கத்தைப் பெற்றார், இது அவருக்கு உலகளாவிய புகழைப் பெற உதவியது. சாமுயில் மார்ஷக்கின் மொழிபெயர்ப்புகளில் ரஷ்ய வாசகருக்கு வந்த கவிதைகளையும் எழுதினார். ரோடாரி ஏப்ரல் மாதம் அறுவை சிகிச்சை மேசையில் இறந்தார். 14, 1980 ரோமில். சனியின் சில படைப்புகள் ornik “The Book of Merry Poems” (Il libro delle filastrocche, 1950) “Instruction to the Pioneer”, (Il manuale del Pionere, 1951) “The Adventures of Cipollino” (Il Romanzo di Cipollino, 1951; Le avventure di Cipollino என்ற தலைப்பில் 1957 இல் வெளியிடப்பட்டது) கவிதைகளின் தொகுப்பு "கவிதைகளின் ரயில்" (Il treno delle filastrocche, 1952) "Gelsomino in the Land of Liars" (Gelsomino nel paese dei bugiardi, 1959) Poe Collection இல் பூமியில்" (Filastrocche in cielo e in terra, 1960) Tales on the Phone (Favole al telefono, 1960) Collection Jeep on TV (Gip nel televisore, 1962) Planet of the Christmas Trees (Il pianeta degli alberi 19 di Natale) ஜர்னி ப்ளூ அரோ "(La freccia azzurra, 1964) "என்ன தவறுகள்" (Il libro degli errori, Torino, Einaudi, 1964) தொகுப்பு "Cake in the sky" (La Torta in cielo, 1966) "Giovannickino எப்படி பயணித்தார், தி இட்லர்" ( I viaggi di Giovannino Perdigiorno, 1973) "Grammatica Fantasy" (La Grammatica della fantasia, 1973) "ஒரு காலத்தில் இரண்டு முறை பரோன் லம்பேர்டோ இருந்தார்" (C "சகாப்தம் காரணமாக வோல்ட் இல் பரோன் லம்பேர்டோ, 1978) "Vagabonds" (Piccoli vagabondi, 1981) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கதைகள் "Guidoberto and the Etruscans" "Ten Kilograms of the Moon" "House of Ice Cream" "Giovannino எப்படி மூக்கை தொட்டார் கிங்கின் "எலிவேட்டர் டு தி ஸ்டார்ஸ்" "மேகிஸ் இன் தி ஸ்டேடியம்" "மிஸ் யுனிவர்ஸ் வித் டார்க் கிரீன் ஐஸ்" "ரோபோட் ஹூ வாண்டட் ஸ்லீப்" "சகலா, பகாலா" "ஓடிப்போன மூக்கு" "சிரெனிடா" "ஸ்டாக்ஹோம் வாங்கிய மனிதன்" " கொலோசியத்தை திருட விரும்பிய மனிதன்"

ஜியோவானி ஃபிரான்செஸ்கோ ரோடாரி, (10/23/1920 - 04/14/1980) ஒரு இத்தாலிய எழுத்தாளர், அவர் ஒமேக்னா நகரில் ஒரு பேக்கர் குடும்பத்தில் பிறந்தார்.

கியானியை ஒரு வழக்கமான பள்ளியில் நுழைய ஏழைகள் அனுமதிக்கவில்லை, இதன் காரணமாக அவர் ஒரு இறையியல் செமினரியில் படித்தார். அவர் நேரத்தை செலவிட விரும்பிய ஒரு பெரிய அற்புதமான நூலகம் இருந்தது.

கியானி 17 வயதில் செமினரியில் பட்டம் பெற்றார், அதன் பிறகு அவர் தொடக்க வகுப்புகளில் பள்ளி ஆசிரியராக பணியாற்றத் தொடங்கினார். அதே நேரத்தில், அவர், ஒரு இலவச மாணவராக, மிலன் கத்தோலிக்க பல்கலைக்கழகத்திற்கு செல்கிறார்.

போர் தொடங்கியபோது, ரோடாரி தனது நண்பர்கள் பலர் இறந்த நேரத்தில், உடல்நலக்குறைவு காரணமாக முன்னால் செல்ல கவலைப்படவில்லை. 1944 இல் கியானி ரோடாரி இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி மற்றும் எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் சேர்ந்தார் என்ற உண்மையை இது பாதித்தது.

1948 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளர் கம்யூனிஸ்ட் செய்தித்தாள் எல் யூனிடாவில் பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார் மற்றும் குழந்தைகள் புத்தகங்களை எழுதத் தொடங்கினார். 1950 ஆம் ஆண்டில், புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட குழந்தைகள் பத்திரிகையின் ஆசிரியராக கியானி ரோடாரி கட்சியால் நியமிக்கப்பட்டார். p>

1952 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளர் முதல் முறையாக சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு விஜயம் செய்தார், சிறிது நேரம் கழித்து அவர் மரியா தெரசா ஃபெரெட்டியை மணந்தார். Gianni Rodari ரஷ்ய மொழியில் "The Adventures of Cipollino" மொழிபெயர்த்த எஸ். மார்ஷாக்கிற்கு உலகளவில் புகழ் பெற்றார்.

1957 ஆம் ஆண்டில், கியானி தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று ஒரு தொழில்முறை பத்திரிகையாளர் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். பின்னர் (1966-1969) எழுத்தாளர் தனது புத்தகங்களை வெளியிடுவதை நிறுத்திவிட்டு குழந்தைகளுக்கான திட்டங்களில் பணியாற்றத் தொடங்குகிறார்.

1970 இல், எழுத்தாளர் ஜி.கே.ஹெச். ஆண்டர்சன். எழுத்தாளர் கியானி ரோடாரி 1980 இல் இயக்க மேசையில் இறந்தார்.

ஆசிரியர் தேர்வு