யமுதிகி மொகுடு

பிரம்மா தவறு மற்றும் நரேஷ் முன்கூட்டியே பிறந்தார். அவர் ஆரோக்கியமாகவும் புத்திசாலியாகவும் வளர்கிறார், நோய்வாய்ப்படவில்லை மற்றும் மரணம் என்னவென்று தெரியாது. நரேஷ் புராணங்களில் ஆர்வம் கொண்டவர் மற்றும் மத நிகழ்ச்சிகளைத் தயாரிப்பதில் தீவிரமாக பங்கேற்கிறார். ஒரு நாடகத்தில், அவர் ஒரு நடிகையாக மாறுகிறார் மற்றும் அவர் யமாயாவைப் பற்றி கனவு கண்டார் (யமயா மரண கடவுளின் மகள்).
ஸ்கிரிப்டின் படி, அவர்கள் ஒரு திருமணத்தை விளையாட வேண்டும், பெண் ...

காலம்02:33:45

மொழிபெயர்ப்புரஷ்ய வசன வரிகள்

3 வருடங்களுக்கு முன்

அமர் சக்தி

அமரும் சக்தியும் இளவரசனின் இரண்டு இரட்டை சகோதரர்கள், அவர்கள் சிறுவயதில் பெற்றோர்கள் அரண்மனையில் கொல்லப்பட்டபோது பிரிந்தனர். சிறுவர்களில் ஒருவர் பின்னர் ஜிப்சி முகாமில் அடைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர்கள் அவரை தங்களின் சொந்தமாக நேசித்தனர், இரண்டாவது குழந்தையை அரண்மனையில் குழந்தைகளை வளர்த்த ஒரு ஆயா அவளிடம் அழைத்துச் சென்றார். இரண்டு சகோதரர்களும் தைரியமான, வலிமையான மற்றும் தைரியமான மனிதர்களாக வளர்ந்தனர் ...

காலம்02:13:03

3 வருடங்களுக்கு முன்

அலிபாபா அவுர் 40 சோர்

"அலி பாபா மற்றும் நாற்பது திருடர்களின் சாகசங்கள்" திரைப்படம் எளிமையான கடின உழைப்பாளி குடும்பத்தில் பிறந்து வளர்ந்த நல்ல மற்றும் உன்னதமான அலி பாபாவைப் பற்றி பார்வையாளருக்கு சொல்லும். அவர் தனது அன்புத் தாய் மற்றும் இளைய சகோதரர் காசிமுடன் வசித்து வந்தார். அவ்வப்போது, ​​என் தந்தை ஒரு கேரவனுடன் புறப்படுகிறார், கடைசி பயணத்திற்குப் பிறகு அவர் காணாமல் போனார், ஆனால் அலி பாபா அவரிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெற்று அவரைத் தேட முடிவு செய்கிறார் ...

காலம்2:33:13

4 வருடங்களுக்கு முன்

அஜூபா

கருப்பு இளவரசர் அஜுபா அல்லது தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் பாக்தாத் திருடன் என்றும் அழைக்கப்படும் படம் ஆயிரத்து ஒரு இரவுகளின் கதையின் அடிப்படையில் படமாக்கப்பட்டது.
முகத்தில் முகமூடி அணிந்த ஒரு ஹீரோவைப் பற்றிய கதை இது, பிறக்கும்போதே மந்திரவாதியிடமிருந்து ஒரு அற்புதமான வாளைப் பெற்றது. இந்த வாள் கிரானைட் துளைக்க முடியும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் பிறந்தபோது, ​​அவரது தந்தையும் தாயும் வஜீரின் தீய வடிவமைப்புகளால் வீழ்த்தப்பட்டனர். காலப்போக்கில், பையன், ...

இந்த கட்டுரையில், உலகின் எந்த மக்களின் இலக்கியத்திலும் மிக அற்புதமான தருணம் பற்றி நான் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறேன். மிக அழகான மற்றும் மந்திர உலகம் பற்றி - உலகம் கற்பனை கதைகள்.

எந்த மாநிலத்திலும், எந்த மக்களின் வாழ்க்கையிலும், இலக்கியத்தில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இடம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது கற்பனை கதைகள் .

விசித்திரக் கதைகள் வேறுபட்டவை, போதனையானவை, கனிவானவை, சோகமானவை, வேடிக்கையானவை, எழுத்தாளர்கள், நாட்டுப்புறங்கள், பொதுவாக, வேறுபட்டவை. ஆனால், அவை அனைத்தும் அவசியம் மாயமானது.

மக்கள் மந்திரத்தை நம்புகிறார்கள், நல்லது, உண்மை மற்றும் எண்ணங்களின் தூய்மை நிச்சயமாக தீமை, பொய் மற்றும் பாசாங்குத்தனத்தை வெல்லும். அமைதி, அன்பு மற்றும் நீதி உலகில் ஆட்சி செய்யும்.

இந்திய விசித்திரக் கதைகள்இது விதிவிலக்கல்ல

இந்திய விசித்திரக் கதைகள் பழைய நம்பிக்கைகள், பாரம்பரிய இந்திய கடவுள்களின் காலத்திற்கு செல்கின்றன. பிரபஞ்சத்தையும் உலகின் அனைத்து ஆசீர்வாதங்களையும் உருவாக்கியவர்.

விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்பாளர்கள் பாரம்பரியமாக மக்களிடமிருந்து வந்தவர்கள் என்பதால், சாதாரண மக்கள், அறியாமை தோற்றம் கொண்டவர்கள், ஆனால் ஆவி மற்றும் உன்னத ஆத்மாவில் வலிமையானவர்கள், இந்திய காவியங்களின் கதாநாயகர்களாக மாறினர்.

அநீதியை எதிர்கொண்டு, அவர்களின் நல்லொழுக்கங்களுக்கு நன்றி, அவர்கள் பல்வேறு சூழ்நிலைகளில் இருந்து வெற்றி பெறுகிறார்கள். இந்திய நாட்டுப்புறக் கதைகளில், ஒட்டுமொத்த தேசத்திலும் உள்ளார்ந்த ஹீரோக்களின் குணாதிசயங்கள் எப்போதும் காணப்படுகின்றன. இது ஒரு நீதியான வாழ்க்கை, அறிவின் நாட்டம் மற்றும் பக்தி ஆகியவற்றை நாடிச் செல்வதாகும்.

ஒவ்வொரு வரியும் மக்கள் தங்கள் சொந்த கலாச்சாரத்தின் மீதான அன்பால் நிறைவுற்றது; அவை பழங்காலத்தில் வாழ்ந்த மக்களின் வாழ்க்கையை விரிவாக விவரிக்கின்றன.

அதன் இருப்பின் நீண்ட வரலாற்றில், இந்தியா பல முறை முஸ்லீம் ஆட்சியாளர்களின் நுகத்தின் கீழ் காணப்பட்டது, இது நாட்டுப்புற கலைகளில் ஒரு பெரிய முத்திரையை விட்டுவிட்டது. விசித்திரக் கதைகளின் ஹீரோக்கள் மனித குணங்களைக் கொண்ட விலங்குகள், அவை சதித்திட்டத்தின் படி, மக்களைப் போல ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்கின்றன. அவர்கள் நல்லொழுக்கங்களைப் பாராட்டுகிறார்கள் மற்றும் தீமைகளை வெளிப்படுத்துகிறார்கள்.

முஸ்லீம் காலத்தில், பாரசீக மொழி இந்தியா முழுவதும் பரவியது, மற்றும் விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்பாளர்கள் புனித நூல்களின் வசனங்களிலிருந்து மேற்கோள்களை தங்கள் ஹீரோக்களின் உதடுகளில் வைக்கத் தொடங்கினர்.

இந்தியாவின் அற்புதமான அசல் தன்மை மற்றும் சுவையால் ஈர்க்கப்பட்டு, ஆங்கில எழுத்தாளர் ருட்யார்ட் கிப்ளிங் தனது சிறந்த இலக்கியப் படைப்பான தி ஜங்கிள் புத்தகத்தை உருவாக்கினார், இது அவருக்கு உலகளாவிய புகழையும் இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசையும் தந்தது. தி ஜங்கிள் புக் என்பது நாவல்கள் மற்றும் மனிதர்கள் மற்றும் விலங்குகளைக் கொண்ட சிறுகதைகளின் தொகுப்பாகும்.

ஆர். கிப்ளிங் பம்பாயில் பிறந்து வளர்ந்தார், நடைமுறையில் அவரது தாயின் பாலுடன் இந்தியாவின் ஆவியை உறிஞ்சினார், மேலும் அவர் வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் இந்த நாட்டை முழு மனதுடன் நேசித்தார்.

சிறுவயதிலிருந்தே ஓநாய் கூட்டத்தில் வளர்ந்த சிறுவன் மோக்லியின் கதையை நாம் அனைவரும் அறிவோம்.மற்றும் அச்சமற்ற முங்கூஸ் ரிக்கி - டிக்கி - தாவி.

இந்திய விசித்திரக் கதையான "தி கோல்டன் ஆன்டெலோப்" அடிப்படையிலான ஒரு அற்புதமான சோவியத் கார்ட்டூன், இது ஒரு மிருகத்துடன் நட்பு கொண்ட ஒரு ஏழை அனாதை சிறுவனின் கதையையும், தனது மார்பில் தங்கத்தை எப்படி நிரப்புவது என்று கனவு கண்ட பேராசை கொண்ட, இரக்கமற்ற ராஜாவின் கதையையும் சொல்கிறது. உண்மையில், அவர் பணம் கொடுத்தார்.

இந்தியாவின் அசாதாரண மற்றும் விசித்திரமான கலாச்சாரம் மட்டுமே கிப்லிங்கில் இத்தகைய பிரகாசமான யோசனைகளையும் விசித்திரக் கதைகளின் சுவாரஸ்யமான கதாபாத்திரங்களையும் உருவாக்கியது.

மேலும் இந்திய நாட்டுப்புறக் கதைகளிலும், கிப்ளிங்கின் கதைகளிலும், மற்றும் இந்தியாவின் ஆசிரியரின் கதைகளிலும், நிறைய உலக ஞானம் உள்ளது, அது எப்போதும் நேர்மையாகவும் நியாயமாகவும் இருக்கவும், ஏழைகளுக்கும், பின்தங்கியவர்களுக்கும் உதவவும், வாழ்க்கையில் நல்ல வழியைப் பின்பற்றவும் கற்றுக்கொடுக்கிறது. .

குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர் ஏஎஸ் புஷ்கின், ஒரு விசித்திரமான வயதான பெண்மணியைப் பற்றிய கதையை நாம் அனைவரும் நினைவுகூர்கிறோம், அதிகப்படியான பெருமையால் கைப்பற்றப்பட்டாள், திடீரென்று அவள் மீது விழுந்த அனைத்து செல்வங்களையும் இழக்கும் வரை அவள் அமைதியாக இருக்கவில்லை. உடைந்த தொட்டி ...

ஒரு வயதான பெண்ணின் உருவம் என் வாழ்நாள் முழுவதும் நினைவில் உள்ளது, அவளுக்கு அடுத்தபடியாக ஒரு முதியவர் மற்றும் ஒரு சிறிய தங்கமீன், எல்லா வகையான ஆசீர்வாதங்களையும் கொடுப்பவர்.

ஆனால், இங்கே நாம் தொலைதூர அழகான இந்தியாவுக்கு, மத்திய இந்தியாவில் வாழும் பெங்கோ மக்களின் ஒரு சிறிய கிராமத்திற்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறோம், இன்னும் பழங்குடி வாழ்க்கை முறையின் மரபுகளைத் தக்க வைத்துள்ளோம். மற்றும் நாம் என்ன பார்க்கிறோம்?

எதிர்பாராத விதமாக அவள் மீது விழுந்த செல்வம் மற்றும் சக்தியை இழந்த பிறகு, அந்த முதிர்ந்த பெண்மணி, துயரமுள்ள, கசங்கிய, பக்கங்களில் முடி கிளைகள் போல ஒட்டிக்கொண்டு, நிதானமாக நிற்கிறாள் அல்லவா?

நிச்சயமாக, இது அவளுடைய குரல்: "போ, பழைய, கேளுங்கள் ... அந்த வீட்டில் தங்கம் நிரம்பிய சரக்கறை இருக்கட்டும், அரிசி மற்றும் பருப்பிலிருந்து கொட்டகைகள் வெடிக்கட்டும், புதிய வண்டிகளும் உழவுகளும் கொல்லைப்புறத்தில் நிற்கட்டும். எருமை கடைகளில் பத்து அணிகள் "...

அவள் அந்த வயதான மனிதனை தங்க மீனுக்கு விரட்டுகிறாள், இந்த கதையில் அது ஒரு மீன் அல்ல, ஆனால் ஒரு மீன், ஆனால் அவள் ஒரு மனித குரலில் பேசுகிறாள், மேலும் அவளை விடுவிப்பவருக்கு தாராளமாக வெகுமதி அளிக்க முடிகிறது.

பழக்கமான விசித்திரக் கதை நம் நாட்டிலிருந்து பல ஆயிரம் கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. மக்களிடையே, எங்களைப் போல் எதுவும் இல்லை. பழக்கவழக்கங்கள் இல்லை, மொழி இல்லை, வாழ்க்கை முறை இல்லை.

கடந்த நூற்றாண்டில், நாட்டுப்புறவியலாளர்கள் (விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கலை சேகரிப்பாளர்கள்) இந்த ஒற்றுமையை விளக்க முயன்றனர். ஒரு சிறப்பு இந்திய சேகரிப்பு உருவாக்கப்பட்டது - இந்திய விசித்திரக் கதைகளின் குறியீடு. இந்தக் கதைகளின் எண்ணிக்கை 550 எண்களைத் தாண்டாது. உண்மை, இந்த அட்டவணை "வாழும் விசித்திரக் கதையை" மட்டுமே கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறது; புராணப் பொருட்கள் மற்றும் "வித்தியாசமான" கதைகள், மூன்று பதிப்புகளுக்குக் குறைவானவை, இந்தத் தொகுப்பில் சேர்க்கப்படவில்லை. பல இந்திய பேச்சுவழக்குகளிலும் எழுதப்படாத மொழிகளிலும் சொல்லப்பட்ட விசித்திரக் கதைகளின் முழுமையான சேகரிப்பு மற்றும் பதிவு இன்னும் பல சதித்திட்டங்களை நமக்கு வெளிப்படுத்தும். இந்தத் தொகுப்பு இந்தியாவின் அற்புதமான செல்வத்தின் ஒரு சிறிய பகுதியை மட்டுமே வாசகருக்கு வழங்குகிறது.

இருப்பினும், "இலக்கிய" விசித்திரக் கதையுடன் கூடிய சதி தற்செயல்கள் மிகக் குறைவு.

சேகரிப்பில் உள்ள மிக முக்கியமான குழு விசித்திரக் கதைகளால் ஆனது, அவை வட இந்தியாவின் மத்தியப் பகுதிகளில் (உத்தரபிரதேசம், பீகார், மத்தியப் பிரதேசம், ஹரியானா) பரவலாக உள்ளன. இந்த மாநிலங்களில் இந்தி எப்படி எழுதப்படுகிறது.

இந்த தொகுப்பில் வங்காளம், பஞ்சாப், காஷ்மீர், மகாராஷ்டிரா மாநிலங்களின் கதைகளும் அடங்கும்; தெற்கு மாநிலங்களான ஆந்திரா மற்றும் தமிழ்நாட்டிலிருந்து, அவர்கள் ஒரு தனி, திராவிட குடும்பத்தின் மொழிகளைப் பேசுகிறார்கள் - தெலுங்கு மற்றும் தமிழ்.

சேகரிப்பின் முன்னுரை இந்திய விசித்திரக் கதை எந்த நிலையில் உள்ளது, எப்போது, ​​எப்படி அதன் சேகரிப்பு தொடங்கியது என்று கூறுகிறது. அங்கு சொல்லப்பட்ட எல்லாவற்றிற்கும், கலாச்சார மற்றும் சமூக மாற்றங்களாக, இந்தியாவில் உள்ள விசித்திரக் கதைகள் அன்றாட வாழ்க்கையிலிருந்து மேலும் மேலும் இடம்பெயர்ந்துள்ளன, இது ஒரு காலத்தில் ஐரோப்பாவிலும், பின்னர் ரஷ்யாவிலும் நடந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, அற்புதமான அற்புதங்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது, ஆனால் அனைவருக்கும் முன்னால் நிகழும் ஆழ்ந்த சமூக மாற்றங்கள், நாளுக்கு நாள், நாட்டின் முகத்தை மாற்றி வருகின்றன, இப்போது இந்திய விவசாயிகளின் மனதில் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன.

அலைந்து திரிந்த "புனிதர்களின்" அணிகள் - ஃபகீர்கள் மற்றும் சாதுக்கள் - பழங்கால புராணங்களின் தாங்கிகளும் மெலிந்து வருகின்றன. பள்ளியில் படிக்கும் மற்றும் படிக்கக்கூடிய குழந்தைகள் கூட, இப்போது ஒரு கதை சொல்லும் கோரிக்கையுடன் வயதானவர்களைத் தொந்தரவு செய்கிறார்கள். இந்தியாவின் சிறிய மக்கள் மட்டுமே இன்னும் பழைய மரபுகளை வைத்திருக்கிறார்கள், சில சமயங்களில் மேய்ப்பர்கள் எப்படி ஒரு மர நிழலின் கீழ் கூடி, ஒரு பழைய விசித்திரக் கதையைக் கேட்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம். இந்த நேரத்தில் அவர்களின் கால்நடைகள் சோம்பேறித்தனமாக சுற்றித் திரிகின்றன.

இந்திய நாட்டுப்புறவியலாளர்கள் நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள், வாழும் வார்த்தையின் மறைந்து வரும் செல்வத்தை முறையான மற்றும் தொடர்ச்சியான வேலை மூலம் மட்டுமே பாதுகாக்க முடியும், அதை பின்னர் ஒத்திவைக்க முடியாது.

காலனித்துவ ஒடுக்குமுறையிலிருந்து இந்தியா விடுதலை பெற்று, நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளில் குடியரசு அமைக்கப்பட்ட பிறகு - வங்காளம், பீகார், பஞ்சாப், பிராஜ் - விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் பாடல்களின் புதிய தொகுப்புகள் தோன்றத் தொடங்கின. புதிய தொகுப்புகளில், நாட்டுப்புறக் கதைகள் பெரும்பாலும் மொழிபெயர்ப்புகளில் அல்ல, ஆனால் அவை விசித்திரக் கதைகளின் சேகரிப்பாளர்களால் பதிவு செய்யப்பட்ட பேச்சுவழக்குகளில் வழங்கப்படுகின்றன. இனவியலாளர்கள் மற்றும் மொழியியலாளர்கள், சிறிய மக்கள் மற்றும் அவர்களின் மொழிகளின் ஆராய்ச்சியாளர்கள், நாட்டுப்புறக் கதைகளின் சேகரிப்பில் நிறைய வேலை செய்கிறார்கள்.

கொல்கத்தாவில் வெளியிடப்பட்ட நாட்டுப்புற இதழ், இந்திய நாட்டுப்புறக் கலைகளில் ஆர்வம் உள்ளவர்களுக்காக இந்த மக்களின் அனைத்து முயற்சிகளையும் ஒருங்கிணைக்கிறது.

எனவே இந்திய விசித்திரக் கதைகளைப் படியுங்கள். அவற்றை அனுபவிக்கவும், இந்தியா ஒரு தனித்துவமான நாடு என்பதையும், இந்தியாவின் நாட்டுப்புறக் கதைகள் கூட சிறப்பு வாய்ந்தவை என்பதையும் மீண்டும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

அற்புதமான இந்திய விசித்திரக் கதைகள்-திரைப்படங்களை நல்ல தரத்தில் பார்க்கவும் நான் முன்மொழிகிறேன். எனவே, உங்கள் பார்வையை அனுபவிக்கவும்.

1. நித்திய காதல் கதை

இளம் இளவரசி இரண்டு இரட்டை சகோதரர்களைப் பெற்றெடுத்தார், அவர்கள் தீய சகோதரனின் விருப்பத்தால், பிரசவத்தின்போது பிரிந்தனர். 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தோழர்கள் தங்கள் உறவைப் பற்றி தெரியாமல் சிறந்த நண்பர்களாக மாறினர். ஆனால் மாமா தனது மகனுக்கு ஒரு சிம்மாசனத்தை கனவு காண்கிறார் மற்றும் பல்வேறு வழிகளில் தனது நண்பர்களை அழிக்க முயற்சிக்கிறார். அன்புக்குரியவர்கள் தரமின் மரணத்திற்கு நன்றி, அவர் உண்மையான உண்மையைக் கற்றுக்கொள்கிறார். மேலும் அவருடைய உண்மையான தாய் தற்போதைய மகாராணி. அந்த இளவரசர் வீர் அவரது சகோதரர். மற்றும் வேட்டைக்காரன் ஜவால் அவர்களின் உண்மையான தந்தை. சகோதரர்களுக்கு எதிராக தனது கூட்டாளர்களுடன் ஒன்றிணைந்த தீய மாமாவுடன் இப்போது போர் வருகிறது.

2. அலி பாபா மற்றும் நாற்பது திருடர்களின் சாகசங்கள்.

பண்டைய கிழக்கு நகரமான குபாபாத்தில் மகிழ்ச்சியான மற்றும் தந்திரமான மர வெட்டுபவர் அலி பாபா தனது தாய் மற்றும் சகோதரர் காசிமுடன் வாழ்ந்தார். ஒருமுறை அலி பாபா தனது தந்தையிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார், அவர் ஒரு கேரவனுடன் சென்று மறைந்தார், அவருக்காக இந்தியா சென்றார். அங்கு அவர் ராஜாவின் மகள் இளவரசி மர்ஜினாவை காப்பாற்றினார், அவருடன் குலாபாத் திரும்பினார், கொள்ளையர்களின் தாக்குதலின் போது அவரது தந்தை இறந்தார் ...

குள்ள மக்கள் தீவில் மாபெரும் குலிவரின் சாகசங்களைப் பற்றிய உலகப் புகழ்பெற்ற விசித்திரக் கதையின் இந்திய விளக்கம். உலகப் புகழ்பெற்ற விசித்திரக் கதைகளின் பதிப்புகளை தவறாமல் வெளியிடும் குழந்தைகளைப் பற்றி பாலிவுட் மறக்காது. மேலும், அவை நவீன கணினி தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி படமாக்கப்படுகின்றன. சமீபத்திய உதாரணம் குலிவரின் புதிய பதிப்பாகும், இது அதன் சிறப்பு விளைவுகளுக்காக ஸ்கிரீன் வாராந்திர விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது.

4. அலாடின் மந்திர விளக்கு:

அலாதீன் மற்றும் இந்திய நடிகர்களால் நிகழ்த்தப்பட்ட அவரது மாய விளக்கு பற்றிய ஒரு உன்னதமான கதை. "ஆயிரத்து ஒரு இரவுகள்" என்ற விசித்திரக் கதைகளின் அடிப்படையில். மேக்ரெப்பைச் சேர்ந்த ஒரு தீய சூனியக்காரருக்கு மாய விளக்கு ரகசியம் தெரியும். அவளைக் கைப்பற்றுவதற்காக, அவர் அலாடின் என்ற இளைஞனின் தூய இதயத்தின் நம்பகத்தன்மையைப் பயன்படுத்துகிறார். பல சாகசங்களுக்குப் பிறகு, விளக்கின் அடிமை - அனைத்து சக்திவாய்ந்த ஜின் - அலாடினின் நண்பராகி, அவருடைய நேசத்துக்குரிய கனவை நிறைவேற்ற உதவுகிறார்.

சோவியத் ஒன்றியத்தில் படமாக்கப்பட்ட இந்திய விசித்திரக் கதைகளின் அடிப்படையில் கார்ட்டூன்களையும் உங்கள் கவனத்திற்கு கொண்டு வருகிறேன். குழந்தை பருவத்தில் பிடித்த கார்ட்டூன்கள்.

ரிக்கி-டிக்கி-தாவி.

ஆர். கிப்ளிங்கின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட குழந்தைகளுக்கான சோவியத் கார்ட்டூன்.

ஒரு இந்திய வீட்டில் ரிக்கி-டிக்கி-தாவி என்ற முங்கூஸ் வசித்து வந்தார். அவர் மிகவும் சிறியவராக இருந்தாலும், அவர் தைரியமாக இருந்தார். முங்கூஸ் வாழ்ந்த மக்களின் முற்றத்தில் ஒருமுறை, ஒரு நாகப்பாம்பு குடும்பம் குடியேறியது, இது மக்களைத் தடுக்க யாரும் விரும்பவில்லை, அதனால் அவர்களில் யாரும் தலையிட மாட்டார்கள். ஆனால், ரிக்கி பாம்புகள் மனதில் உள்ள தீமையை செய்ய விடமாட்டான்.

கார்ட்டூனின் பகுதிகள்:

- ரக்ஷா (1967).
- கடத்தல் (1968).
- அகெலாவின் கடைசி வேட்டை (1969).
- போர் (1970).
- மக்களிடம் திரும்பவும் (1971).

காட்டில் தனக்கே சொந்தமான ஓநாய் கூட்டத்தால் வளர்க்கப்பட்ட ஒரு சிறுவனைப் பற்றிய நாவலின் பெயரிடப்பட்ட திரைப்படத் தழுவல், தனது எதிரியை தோற்கடித்தது - மேலும் பல சாதனைகளை நிகழ்த்திய புலி ஷெர்கான், இறுதியில் சென்றார் மக்கள்.

சிறுத்தைக்கு புள்ளிகள் எங்கே கிடைக்கும்?

டிங்கா-டிங்கா நாட்டின் முதல் சிறுத்தை லியோபோஷா, ஆனால் அது இப்போது நாம் பார்க்கும் சிறுத்தைகளைப் போல் இல்லை. லியோபோஷா மிகவும் அடக்கமான மற்றும் கூச்ச சுபாவமுள்ளவர் மற்றும் புல் அல்லது புதர்களில் எங்காவது அந்நியர்களிடமிருந்து மறைந்தார். அவளுடைய வழக்கமான கருப்பு தோலை அவள் உண்மையில் விரும்பவில்லை. லியோபோஷாவைப் பார்ப்பது மிகவும் அரிது. ஒருமுறை குரங்குகள் லியோபோஷாவைப் பார்க்க முடிந்தது, அவர்கள் டிங்கா-டிங்கில் உள்ள மற்ற மக்களுக்கு இதைப் பற்றி தெரிவிக்க விரைந்தனர், ஆனால் யாரும் நம்பவில்லை. குரங்குகள் உண்மையைச் சொல்கின்றன என்பதை அனைவருக்கும் நிரூபிக்க முடிவு செய்து லியோபோஷாவைத் தேடின. அவர்களுடன் சேர்ந்து கதியுஷ், துரதிருஷ்டவசமாக இருந்தார், ஏனென்றால் யானை அவரை மிதித்தது, அவரால் இனி ஊர்ந்து செல்லவோ அல்லது சுழலவோ முடியவில்லை. விலங்குகள் அவனைக் கடித்துவிடுமோ என்று பயந்து அவனை தனியாக விட்டுவிட்டன. லியோபோஷா இதையெல்லாம் பார்த்தார், மேலும் அவர் வீட்டிற்கு வர உதவினார். அவளுடைய கருணைக்கு ஈடாக, காதுஷ் அவளுக்கு ஒரு அழகான தோலைக் கொடுத்தார்.

சூனியக்காரி
சூனியக்காரி ஒரு காலத்தில் ஒரு பழைய சூனியக்காரி இருந்தார். அவள் உலகம் முழுவதும் நடந்தாள், சிறு குழந்தைகளைத் தேடி ...

விசுவாசமான மனைவிகள்
விசுவாசமுள்ள மனைவிகள் ஒரு கிராமத்தில் ஒரு பிராமணர் வசித்து வந்தார், அவருக்கு ஒரு மனைவி இருந்தார். அவர்கள் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார்கள் ...

மந்திர வளையம்
மேஜிக் ரிங் ஒரு காலத்தில் ஒரு வியாபாரி இருந்தார். அவருக்கு இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். வியாபாரி மனம் வந்தவுடன் ...

மந்திர மயில்
மந்திர மயில் ஒரு குறிப்பிட்ட ராஜ்யத்தில், ஒரு குறிப்பிட்ட மாநிலத்தில், ஒரு ராஜா வாழ்ந்தார். உடன் ...

காகம்
காகம் இரண்டு மரங்கள் ஒரே மரத்தில் வாழ்ந்தன: ஒரு காகம் மற்றும் ஒரு குருவி. அவர்களின் கூடுகள் அடுத்தடுத்து இருந்தன ...

திருடன், புலி, கரடி மற்றும் குள்ளநரி
திருடன், புலி, கரடி மற்றும் குள்ளநரி ஒரு காலத்தில் ஒரு பணக்காரர் இருந்தார். அவனிடம் நிறைய பசுக்களும் ஒரு பெரிய பிராவும் இருந்தன.

விநாயகர் வெற்றி
விநாயகர் ஜெய சிவன் மற்றும் பார்வதி தேவிக்கு இரண்டு மகன்கள் - கார்த்திகேயா மற்றும் கணேஷ் ...

முட்டாள் பூனை
முட்டாள்தனமான பூனை சிங்கத்தின் குகையில் ஒரு சுட்டி காயம் அடைந்தது என்று கூறப்படுகிறது. இரவில், எப்போது ...

முட்டாள் பிராமணன்
முட்டாள் பிராமணன் ஒரு பிராமணனுக்கு சண்டையிடும் மனைவி இருந்தாள். நீங்கள் பார்க்கும் போதெல்லாம், அது நித்தியமானது ...

முட்டாள் மருமகன்
முட்டாள் மருமகன் பண்டைய காலத்தில் அதே கிராமத்தில் ஒரு மருமகன் இருந்தார். ஒருமுறை, ...

முட்டாள் முதலை
முட்டாள் முதலை ஒரு காலத்தில் ஆற்றின் அருகே இருந்த அவனது ஓட்டைக்குள் ஒரு குள்ளநரி இருந்தது. அவர் அடிக்கடி ப ...

புறாக்கள் மற்றும் வேட்டைக்காரன்
புறாக்கள் மற்றும் வேட்டைக்காரன் ஒரு புறாவுடன் ஒரு புறா காட்டில் வசித்து வந்தனர். அவர்கள் மரத்தில் தங்கள் கூடுகளை கட்டினார்கள் ...

பானை
ஒரு காலத்தில் ஒரு வயதான பெண்மணி இருந்தார். அவள் ஒரு முறை ஒரு குயவனிடம் சென்று நான்கு பானைகளை வாங்கினாள். திரும்பியது ...

பென்னி வேலைக்காரன்
ஒரு பைசா ஊழியர் ஒரு காலத்தில் ஒரு ராஜா இருந்தார். அவருக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். மேலும் அவருக்கு ஒரு தோட்டம் இருந்தது. என்னென்ன ...

தாரா மற்றும் தலைவன்
ஒரு காலத்தில் ஒரு கிராமத்தில் ஒரு தலைவர் இருந்தார். அவன் சேவையில் தாரா என்ற ஒரு மனிதன் இருந்தான். பரிசு ...

இரண்டு சகோதரர்கள்
இரண்டு சகோதரர்கள் ஒரு காலத்தில் ஒரு பணக்கார வியாபாரி இருந்தார், அவருக்கு ஒரு மகன் இருந்தார். வியாபாரி அவனுக்குள் ஆத்மா அல்ல ...

இரண்டு மரங்கள்
இரண்டு மரங்கள் ஒருமுறை, முனிவர் பரடா திரும்பியபோது ...

டெர்-சைல்
டெர்-சைல் ஒரு காலத்தில் ஒரு ராஜா இருந்தார். அவர் அனைத்து வகையான கண்டுபிடிப்புகளிலும் வல்லவராக இருந்தார். ஒருமுறை அது அவன் நினைவுக்கு வந்தது ...

பேட்ஜர் துளைக்குள் குழந்தைகள்
பேட்ஜர் துளையில் உள்ள குழந்தைகள் பல ஆண்டுகளாக அவர் கோல் கிராமத்தைச் சேர்ந்த தனது மனைவி அங்கரைனுடன் வாழ்ந்தார்.

கனிவான திர் சின்
நல்ல திர் சின் ஒரு காலத்தில் ஒரு ராஜா இருந்தார். அவரது பெயர் சுக்பால், அதாவது "மகிழ்ச்சியின் கீப்பர் ...

அன்பான ஷிவி
நல்ல ஷிவி பண்டைய காலத்தில், ஷிவி என்ற அரசர் இந்தியாவில் ஆட்சி செய்தார். அவரது பாடங்கள் ...

உயிர் கொடுக்கும் மந்திரம்
உயிர் கொடுக்கும் மந்திரம் கோட்டா-பாட்டியின் மன்னர் ஒரு காலத்தில் பணக்கார நாடான கோனாட்டை ஆட்சி செய்தார். மனைவி ...

ஒரு காலத்தில் ஒரு குருவி இருந்தது
ஒரு காலத்தில் ஒரு சிட்டுக்குருவி வாழ்ந்தது. உள்ளமைக்கப்பட்ட ...

பாராட்டப்பட்ட ரகசியம்
நேசிக்கப்பட்ட இரகசியம் ஒரு ராஜாவுக்கு இரண்டு மனைவிகள் - இரண்டு ராணிகள். இது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, அவற்றில் ...

ஜமோரிஷ்
கரடுமுரடான மனிதன் மிகவும் மோசமாக வாழ்ந்தான், மிகவும் பசியுடன் இருந்தான், அவன் வெறுமனே கொல்லப்பட்டான் ...

தங்க மீன்
தங்க மீன்கள் ஒரு பெரிய ஆற்றின் கரையில் ஒரு வயதான ஆணும் ஒரு வயதான பெண்ணும் ஒரு மோசமான குடிசையில் வசித்து வந்தனர். இரு ...

மனதின் சோதனை
மனதின் சோதனை ஒரு காலத்தில் ஒரு ராஜா இருந்தார், அவருக்கு ஒரு மகன் இருந்தார். ராஜா இறக்கும் நேரம் வந்துவிட்டது. பொய் ...

சிட்டுக்குருவிகள் பூனையை எப்படி மிஞ்சின
ஒரு காலத்தில் சிட்டுக்குருவிகள் எப்படி ஒரு பூனையை முறியடித்தன? ஒரு நாள் அவள் ...

புலியின் ஊசி எப்படி கொல்லப்பட்டது
புலியின் ஊசி எப்படி பாழானது என்பது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு. ஊசி மற்றும் புலி ஏதோ சண்டையிட்டன ...

முரடர்கள் எவ்வாறு நடத்தப்பட்டனர்
ஒரு காலத்தில் ஒரு விவசாயி இருந்தபோது எப்படி முரடர்கள் நடத்தப்பட்டனர், அவருடைய பெயர் மோக்னா. அவன் மனைவி அழகாக இருந்தாள் ...

குள்ளநரி சிங்கத்தை எப்படி முறியடித்தது
ஒரு குள்ளநரி சிங்கத்தை விஞ்சியது எப்படி ஒரு காட்டில் ஒரு பெரிய, கோபமான சிங்கம் வாழ்ந்தது. தினமும் காலையில் வாருங்கள் ...

நயவஞ்சகமான குள்ளநரி
நயவஞ்சகமான குள்ளநரி ஒரு காலத்தில் காட்டில் ஒரு குள்ளநரி இருந்தது. அவர் எல்லோருக்கும் மோசமான காரியங்களைச் செய்தார். கடைசி நேரத்தில் ஒருமுறை ...

வெள்ளாடு
ஆடு மற்றும் ஹெலெம் மெலமேட்டுக்கு நடந்த மற்றொரு கதை இங்கே. எப்படியோ ஒரு கண்ணில் ...

நல்ல வேர் காய்வதில்லை
நல்ல வேர் காய்வதில்லை. அது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு. ஒரு காலத்தில் விக்ரமாதி என்ற பெரிய அரசர் இருந்தார் ...

தெனாலிராமகிருஷ்ணனின் பூனை
பெரிய மன்னர் கிருஷ்ணதேவ-ராயர் ஒருமுறை தனது ப ...

யார் யாருக்கு பயப்படுகிறார்கள்?
யார் யாருக்கு பயப்படுகிறார்கள்? ஒரு உயரமான புளி ஒரு கிராமத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் வளர்ந்தது. இந்த தேதியில் ...

பொம்மை
பொம்மை உலகில் நான்கு நண்பர்கள் இருந்தனர்: தச்சர், தையல்காரர், நகைக்கடைக்காரர் மற்றும் பிராமண பூசாரி. மீண்டும் ...

குரும்பா கிளி
குரும்பா-கிளி பழங்காலத்தில் அவர் சிக்கூர் மாவட்டத்தில், திச்ச்கார் கிராமத்திற்கு அருகில், ஒரு மனிதர் ...

பேராசை எதற்கு வழிவகுக்கிறது?
பேராசை எதற்கு வழிவகுக்கிறது? ஒரு இந்திய கிராமத்தில், கடலுக்கு சற்று தொலைவில், ஒரு சிலுவை வாழ்ந்தது ...

லகான் பட்வாரி
லகான்-பத்வரி ஒருமுறை யமராஜா, மரணத்திற்குப் பிந்தைய ஆண்டவர், முனிவர் என் ...

லால்மால்
லால்மல் ஒரு கிராமத்தில் ஒரு ஏழை மேய்ப்பன் இருந்தான். மேலும் அவருக்கு ஒரு மகன் இருந்தார். அவன் பெயர் அகுன். ...

லப்டு மற்றும் ஜப்து
லப்டு மற்றும் ஜப்டு இரண்டு குரங்குகள் ஒரே நகரத்தில் வாழ்ந்தன. அவர்கள் மிகவும் சிதறிக்கிடந்தனர். ஒட் ...

லச்சியும் திருடனும்
லச்சியும் ஒரு திருடனும் ஒரு காலத்தில் லச்சி என்ற பெண் இருந்தாள். ஒருமுறை அவள் கீழ் இருந்து சென்றாள் ...

தி லெஜண்ட் ஆஃப் ஒயின்
மதுவின் புராணக்கதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இருந்தது. எப்படியோ ஒரு நபர் மது தயாரிக்க முடிவு செய்தார். மடித்து ...

சோம்பேறி
சோம்பேறி நபர் அவர்கள் எங்கோ ஒரு பையன் இருந்ததாக சொல்கிறார்கள். அவர்கள் அவரை திருமணம் செய்து கொண்டனர். இளைஞர்கள் நிம்மதியாக வாழ ஆரம்பித்தனர் ...

நரி மற்றும் குள்ளநரி
நரியும் குள்ளநரியும் நரியும் நரியும் காட்டில் வாழ்ந்தன. அவர்களின் பள்ளங்கள் அருகில் இருந்தன, அவை அப்படி ஆனது ...

மாயநகரி
மாயனகரி பண்டைய காலத்தில், நர்மதா நதிக்கு வடக்கே ஒரு பெரிய நகரம் இருந்தது. வசித்தான் ...

ஒருவேளை நீங்கள் இளவரசியை வீட்டிற்குள் கொண்டு வர முடியுமா?
ஒருவேளை நீங்கள் இளவரசியை வீட்டிற்குள் கொண்டு வர முடியுமா? மருமகள் உணவுத் தட்டை கொண்டு வந்தபோது, ​​ஷ்யாம் தான் ...

மோத்தோ மற்றும் முங்கோ
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, இந்தியாவின் வடக்கே, பஞ்சாபில் உள்ள ஒரு கிராமத்தில், இரண்டு சகோதரிகள் வாழ்ந்தனர் - மோத்தோ மற்றும் ...

புத்திசாலியான பீர்பால்
ஞானமுள்ள பீர்பால் அநேகமாக நீங்கள் அனைவரும் படிஷா அக்பர் மற்றும் அவரது புத்திசாலித்தனமான ஆலோசகர் பற்றி கேள்விப்பட்டிருப்பீர்கள் ...

புத்திசாலி நீதிபதி
புத்திசாலித்தனமான நீதிபதி ஒரு காலத்தில் தினக் என்ற சிறுவன் இருந்தான். ஒவ்வொரு நாளும் அவர் காட்டுக்குச் சென்றார், ப ...

சுட்டி சிகரம்-சிகரம்
இந்தியாவின் காடுகளில் வாழ்ந்தார்கள் மற்றும் மிகவும் கவலையற்ற ஒரு சிறிய சுட்டி இருந்தது. வீடு அவருக்கு சேவை செய்தது ...

வளமான மரம் வெட்டுதல்
வளமான மரம் வெட்டுதல் இது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு. பிதார் கிராமத்தில், அடர்ந்த காட்டுக்கு அருகில், வசிக்க ...

வளமான முயல்
வளமான முயல் பழங்காலத்தில், ஒரு நாட்டில் ஒரு பெரிய அழகான காடு இருந்தது. Zve ...

வளமுள்ள நரி
வளமான நரி ஒரு முறை மிருகங்களின் இறைவன் - சிங்கம் - அபாயகரமான நோய்வாய்ப்பட்டது ...

ஜாகல் மணமகள்
நரியின் மணமகள் நரி ஆற்றின் குறுக்கே நடந்து, நடந்து சென்று வானத்தைப் பார்த்தது. அவர் நடந்தார், மற்றும் ...

மோசமான பேரம்
ஒரு இலாபகரமான ஒப்பந்தம் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு ஒரு வயதான ஆணும் ஒரு வயதான பெண்ணும் கிராமத்தின் புறநகரில் வாழ்ந்தனர். நூறு ...

இந்திய விசித்திரக் கதைகள்

© 2012 ஏழாவது புத்தக வெளியீட்டு இல்லம். மொழிபெயர்ப்பு, தொகுப்பு, மீண்டும் சொல்வது மற்றும் திருத்துதல்.

அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை. இந்தப் புத்தகத்தின் எலக்ட்ரானிக் பதிப்பின் எந்தப் பகுதியையும் எந்த வடிவத்திலும் அல்லது இணையம் மற்றும் பெருநிறுவன நெட்வொர்க்குகளில் இடம் பெறுதல் உட்பட எந்த வகையிலும், பதிப்புரிமைதாரரின் எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி தனியார் மற்றும் பொது பயன்பாட்டிற்காக மறுஉருவாக்கம் செய்யக்கூடாது.

Book புத்தகத்தின் மின்னணு பதிப்பு லிட்டர்ஸ் (www.litres.ru) தயாரித்தது

அனர்சாத்

ராஜாவின் பண்டைய இந்திய ராஜ்யங்களில் ஒன்றில் ஆட்சி செய்யப்பட்டது. மேலும் அவருக்கு நான்கு மகன்கள் இருந்தனர். அவர்களில் மூன்று பேர் நீண்ட காலமாக தங்கள் மனைவிகளுடன் இருந்தனர், ஆனால் அனைவருக்கும் இளையவரை திருமணம் செய்ய முடியவில்லை: ஒன்று அவருக்கு அந்தப் பெண்ணைப் பிடிக்கவில்லை, பிறகு அவர் திருமணம் செய்ய விரும்பவில்லை.

பல ஆண்டுகளாக, ராஜா வயதாகி, பின்னர் இந்த உலகத்தை விட்டு வெளியேறினார். பிறகு ராஜாவின் மூத்த மகன் நாட்டை ஆளத் தொடங்கினான். அவர் தனது சகோதரர்களை உயிரை விட அதிகமாக நேசித்தார், மேலும் அவரால் முடிந்தவரை அவர்களை ஆதரித்தார். ஆனால் அவரது மனைவி பொறாமை மற்றும் இதயத்தில் இரக்கமற்றவர். அவள் தன் கணவனின் பராமரிப்பில் இருக்கிறாள் என்று அவள் இளைய சகோதரனை முடிவில்லாமல் நிந்தித்தாள்.

சில நேரங்களில் அவர் அவரை கேலி செய்யத் தொடங்குகிறார்: “சரி, நீங்கள் ஏன் சும்மா உட்கார்ந்திருக்கிறீர்கள், எல்லாவற்றையும் உங்களிடம் கொண்டு வருவதற்காகக் காத்திருக்கிறீர்களா? அவர் சென்று அனர்சாடியை தேடினால் நல்லது - "மாதுளையிலிருந்து ஒரு பெண்." அவள் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் கொண்டு வரட்டும். "

எப்படியோ இளைய சகோதரர் தன்னைப் பற்றிய இத்தகைய அணுகுமுறையால் கோபமடைந்தார். அவர் முடிவில்லாத கொடுமைப்படுத்துதலைத் தொடர விரும்பவில்லை, எனவே தனது ராஜ்யத்தை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தார். "நான் சென்று என் அனர்சதியைக் கண்டுபிடிப்பேன். அவளுடன் சேர்ந்து, அழகுடன், நான் திரும்பி வருவேன். அதற்கு முன், என் கால்கள் ராஜ்யத்தில் இருக்காது. " மற்றும் விட்டு ...

நீண்ட நேரம், அல்லது சிறிது நேரம், இளவரசர் நடந்து சென்றார், கடைசியில், அவர் ஒரு அடர்ந்த காட்டில் தன்னைக் கண்டார். அவர் காடு வழியாக நடந்து, பார்க்கிறார்: அவருக்கு முன்னால் ஒரு துறவி-சாது தீயில் அமர்ந்திருக்கிறார். உடனே, இளவரசர் எப்படியோ அவரது ஆத்மாவில் அமைதி அடைந்தார். "கொடு," அவன் நினைக்கிறான், "நான் வருவேன்!".

சாது அவரைப் பார்த்து, ஆச்சரியப்பட்டார்: "என்ன, - அவர் சொல்கிறார், - நீங்கள் அத்தகைய வனப்பகுதியில் ஒரு மகன் செய்கிறீர்களா?"

"சோகமாக இருக்காதே," சாது சிரித்தார், "உனக்காக நான் எதையும் செய்வேன். என்னுடன் இரு, ஓய்வு. அனர்சாடியைக் கண்டுபிடிக்க நான் உங்களுக்கு உதவுவேன் "

இளவரசர் நன்றியுடன் வணங்கி நெருப்பில் அமர்ந்தார்.

"நீ எனக்காக இங்கே காத்திரு. நான் உணவுக்காக கிராமத்திற்குச் செல்வேன், நான் உங்களுக்கு சிகிச்சை அளிப்பேன், ”என்று சாது அவனிடம் திரும்பிச் சென்றார்.

இளவரசர் அமர்ந்தார், துறவிக்காக காத்திருந்தார், ஆனால் அவர் இன்னும் போய்விட்டார். இளவரசர் அவரைச் சுற்றிப் பார்க்கத் தொடங்கினார், திடீரென்று பார்த்தார்: அவருக்கு அருகில் ஏழு சாவிகள் இருந்தன. இளவரசர் அவர்கள் என்ன என்று ஆர்வமாக இருந்தார். அவர் பார்க்கிறார், துறவியின் வாசஸ்தலத்தின் பின்னால் ஏழு கொட்டகைகள் உள்ளன. இளவரசர் துறவியருக்காக காத்திருந்தார், பின்னர் ஒரு சில சாவிகளை எடுத்துக்கொண்டு துறவி தனது கட்டிடங்களில் என்ன வைத்திருந்தார் என்று பார்க்க முடிவு செய்தார். மேலும் அவர் களஞ்சியங்களை ஒவ்வொன்றாகத் திறக்கத் தொடங்கினார்.

முதல் திறக்கிறது: மற்றும் அது ரொட்டி நிறைந்தது. இரண்டாவது வெல்லப்பாகு. மூன்றாவது அரிசி. நான்காவது களஞ்சியத்தில், இளவரசர் ஒரு முழு செங்கற்களால் ஆன தங்க செங்கற்களைக் கண்டார். ஐந்தில், வெள்ளி செங்கற்களின் மலை உள்ளது. முன்னோடியில்லாத அழகின் பட்டு ஆறாவது களஞ்சியத்தில் தோன்றியது. இளவரசர் ஏழாவது களஞ்சியத்தில் என்ன சேமித்து வைக்கப்பட்டார் என்று ஆச்சரியப்பட்டார். அவர் அதைத் திறந்து, பயத்தில் இருந்து காலில் நிற்க முடியவில்லை.

ஏழாவது கொட்டகையில் எலும்புக்கூடுகள் நிறைந்திருந்தன! எலும்புக்கூடுகள் அவரைப் பார்த்து எப்படி சிரிக்கத் தொடங்கின!

"ஏன் என்னை பார்த்து சிரிக்கிறாய்?" இளவரசர் திகைப்புடன் கேட்டார்.

"நாங்கள் ஒரு காலத்தில் உங்களைப் போலவே இருந்தோம்" - எலும்புக்கூடுகள் பதில். “நாங்களும் அனர்சாடியை தேடி வந்தோம். ஆனால் அவர்கள் அங்கு வரவில்லை. விரைவில் நீங்கள் எங்களிடையே இருப்பீர்கள் ”- மேலும் எலும்புக்கூடுகள் இன்னும் அதிக பலத்துடன் சிரித்தன.

"நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? உயிருடன் இருப்பது எப்படி "- இளவரசர் பயத்துடன் கேட்டார்.

எலும்புக்கூடுகள் பரிதாபப்பட்டு, அன்பான இளைஞனுக்கு உதவ முடிவு செய்தன.

"கவனமாக கேளுங்கள்," அவர்கள் சொல்கிறார்கள், "இந்த சாது ஒரு துறவி அல்ல, ஆனால் ஒரு தீய ஆவி, உலகம் கூட பார்த்ததில்லை. முதலில் அவர் உங்களை நேசித்தார், உங்களை நடத்துகிறார், பின்னர் அவர் உங்களைக் கொல்ல மறக்க மாட்டார்! "

"அவர் அதை எப்படிச் செய்கிறார்?" அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்த இளைய சகோதரர் கிசுகிசுப்பாக கேட்டார், சுற்றிப் பார்த்தார்.

"முற்றத்தின் பின்புறத்தைப் பாருங்கள். அடுப்பு அங்கு சூடாக்கப்படுகிறது, அதன் மீது எண்ணெய் கொதிகலன் உள்ளது. சாது உங்களுக்கு சிகிச்சை அளிப்பார், பின்னர் அவர் எண்ணெய் கொதிக்கிறதா இல்லையா என்று சென்று பார்க்கச் சொல்வார். நீங்கள் கொப்பரையைப் பார்ப்பீர்கள், அவர் பின்னால் இருந்து வந்து உங்களை அங்கே தள்ளுவார். " பின்னர் இளவரசர் முற்றிலும் சங்கடமாக இருந்தார்: "நான் எப்படி காப்பாற்ற முடியும்?"

"இளவரசர்கள் இதுபோன்ற விஷயங்களைச் செய்யக்கூடாது என்று நீங்கள் என்னிடம் சொல்கிறீர்கள். அவர் சென்று அவருடைய எண்ணெயைப் பார்க்கட்டும். அது எப்படி கொதிக்க வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது என்று சொல்லுங்கள். வில்லன் அங்கு வரும்போது, ​​நீ அவனை கொப்பரையில் தள்ளுவாய்! "

"நன்றி எலும்புக்கூடுகள்!" - இளவரசர் கூறினார், விரைவாக அனைத்து பூட்டுகளையும் மூடத் தொடங்கினார்.

பின்னர் சாது திரும்பினார். அவர்கள் இளவரசனுடன் நெருப்பால் அமர்ந்தனர், அவர் அவருக்கு உணவளித்தார், பின்னர் அவர் கூறினார்: "இளவரசே, மேலே செல்லுங்கள், கொப்பரையில் எண்ணெய் கொதிக்கிறதா என்று பாருங்கள். இல்லையென்றால் எனக்கு வயதாகிவிட்டது, என்னால் நடக்க முடியாது. "

"அன்பே சாது, நான் எங்கே போக முடியும்! நான் ஒரு இளவரசன்! இந்த எண்ணெய் கொதிப்பை நான் பார்த்ததில்லை. நீங்கள் போய் உங்களைப் பார்ப்பது நல்லது. "

சாது எழுந்து அடுப்புக்குச் சென்றார், கொப்பரைக்குச் சென்றார், இளவரசர் அவரை பின்னால் இருந்து எப்படிப் பிடித்தார்! மேலும் கொதிக்கும் எண்ணெயின் கொப்பரைக்குள் என்னை தள்ளியது. "எனவே நீங்கள், வில்லன்! இளவரசர்களை எப்படி ஏமாற்றுவது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்! துறவி அலறினார், அலறினார், கொதித்தார்.

மேலும் இளவரசன் பெருமூச்சு விட்டு தனது சொந்த வழியில் சென்றார். அவர் நடந்தார், நடந்தார், திடீரென்று பார்த்தார்: மற்றொரு துறவி-சாது அமர்ந்து, என்ன நடக்கிறது என்று சிந்திக்கிறார்.

"சரி, இல்லை," என்று இளவரசர் நினைத்தார், "இப்போது நான் உடனடியாக யாரையும் நம்ப மாட்டேன். திடீரென்று இதே வில்லன். " அவர் அருகில் வந்தார். ஆனால் பெரியவரைப் பார்ப்பது கடினம், அத்தகைய பிரகாசம் அவரிடமிருந்து வெளிப்படுகிறது. அவர் இளவரசரைக் கவனித்து, "மகனே, நீ எப்படி இங்கு வந்தாய்?"

- நான், அப்பா, என் அனர்சதியைத் தேடிச் செல்கிறேன்.

- ஆனால் நீங்கள் எப்படி உயிரோடு இருந்தீர்கள்? எனக்கு வரும் வழியில், ஒரு ராக்ஷஸன் - ஒரு துறவி மற்றும் ஒரு முனிவர் போல் நடிக்கும் ஒரு தீய ஆவி - பதுங்கியிருந்து உட்கார்ந்திருப்பதை நான் அறிவேன். அவர் அனைத்து இளவரசர்களையும் கொன்றதாக சொல்கிறார்கள்.

- அவர்கள் உண்மையைச் சொல்கிறார்கள், அப்பா. ஆனால் நான் அவரை தோற்கடித்தேன்!

மேலும் இளவரசர் தனக்கு என்ன நடந்தது என்று பேச ஆரம்பித்தார்.

- ஆஹா, - சாது மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார், - நீங்கள் ஒரு தைரியமான இளவரசன்! இதற்கு நான் எப்படி அனர்சாடியை கண்டுபிடிப்பது என்று சொல்கிறேன். என்னிடமிருந்து வெகு தொலைவில் ஒரு ஏரி உள்ளது, அதன் கரையில் ஒரு மாதுளை மரம் வளர்கிறது. சரியாக நள்ளிரவில் ஒரு பெரிய நீச்சல் அங்கு வருகிறது. அவள் தண்ணீருக்குள் நுழைந்தவுடன், நீங்கள் உடனடியாக ஒரு மாதுளையிலிருந்து ஒரு பூவைப் பறிக்கிறீர்கள். அதை உங்கள் மார்பில் மறைக்கவும். மேலும் அங்கிருந்து விரைவாக வெளியேறுங்கள். பெரி உங்களை வாழ்த்துவார், மென்மையான குரலில் அழைப்பார். ஆனால் எந்த சூழ்நிலையிலும் திரும்ப வேண்டாம்! இல்லையெனில், நீங்கள் உடனடியாக இறந்துவிடுவீர்கள். என்னைப் புரிந்ததா?

"புரிந்தது," இளவரசர் பதிலளித்தார். - நன்றி சாது! அடுத்து என்ன செய்வது?

- நீங்கள் திரும்பி வரும்போது இதைச் சொல்கிறேன். போ, இளவரசே! அதிர்ஷ்டம் உங்களுக்கு உரித்தாகட்டும்!

சரியாக நள்ளிரவில், நம் ஹீரோ பெரியவர் சொன்ன அனைத்தையும் செய்தார். அவர் ஏரியை விட்டு நகர ஆரம்பித்தார். அவர் கேட்கிறார், பெரி அவரை அழைக்கிறார்: “இளவரசே! இளவரசே! என்னை ஏன் உன்னுடன் அழைத்துச் செல்லக்கூடாது? நான் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறேன் பார் இளவரசே! திரும்பு! " இளவரசர் சாது கீழ்ப்படியாமல், திரும்பி, உடனடியாக இறந்துவிட்டார்.

இளவரசருக்காக ஒரு நாள் சாதுக்காகக் காத்திருக்கிறது, இரண்டு நாட்கள் காத்திருக்கிறது. அவன் வருவதில்லை. பிறகு என்ன நடந்தது என்று பெரியவர் புரிந்து கொண்டு ஏரிக்குச் சென்றார். அவர் பார்க்கிறார்: இளவரசர் இறந்து கிடந்தார். சாது தனது சக மனிதர் கீழ்ப்படியாததால் வருத்தப்பட்டார், ஆனால் அவரை உயிர்ப்பிக்க முடிவு செய்தார்.

அதனால் மனைவி தன் தலையில் அரிசி மூட்டையை சுமந்துகொண்டிருந்தாள், குடம் அவளது மணிக்கட்டில் சரத்தில் தொங்கிக் கொண்டிருந்தது. அவர்கள் அவளுடைய பெற்றோரிடமிருந்து தங்கள் வீட்டிற்குச் சென்றார்கள். கணவன் முன்னால் நடக்க, மனைவி பின்னால் நடந்தாள். அவள் வெற்றுக்குள் இறங்கியபோது, ​​எங்கிருந்தும் பூத் வரவில்லை, ஒரு மனித வடிவம் எடுத்து அவளைப் பின்தொடர்ந்தாள். அந்தப் பெண் நினைக்கிறாள், “அது சரி, இது ஒருவித சாண்டலம். மேலும் எங்காவது செல்கிறது. " அவள் அவனிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை, அவன் அவளிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை. சூரியன் சூரிய அஸ்தமனத்தை இரண்டு பங்குகளால் அடையவில்லை - நேரம் இரவை நெருங்கியது.

மரத்தைச் சுற்றி புதர்கள் வளர்ந்தன. பார்ட்ரிட்ஜ் அவற்றில் ஏறி அதன் சிறகுகளை அதன் முழு பலத்துடன் பறக்கத் தொடங்கியது. நாய்கள் உரத்த குரைப்புடன் சத்தத்திற்கு விரைந்தன: புதர்களில் ஒரு பெரிய விலங்கு ஒளிந்திருப்பது அவர்களுக்குத் தோன்றியது. பார்ட்ரிட்ஜ் படபடத்தது - மற்றும் குள்ளநாய் மறைந்திருந்த துளைக்கு நேராக. நாய்கள் அவளைப் பின்தொடர்கின்றன. ஒரு நரி நாய் வாசனை, குரல் கொடுத்தது. பின்னர் மற்றவர்கள் ஓடி வந்து, குள்ளத்தை துளையிலிருந்து வெளியே இழுத்தனர், அவரை அசைப்போம். குள்ளநரி வலியில் அலறியது, ஆனால் நாய்களுக்கு அதனுடன் எந்த தொடர்பும் இருக்காது. இறுதியாக அவர்கள் அவரை பாதியிலேயே இறந்துவிட்டார்கள்.

"என்ன ஜோக்கர்" என்று விலங்குகள் நினைக்கின்றன. குள்ளநரி கண்டுபிடிப்பைக் கண்டு அவர்கள் சிரிப்பார்கள், அவருக்குப் பிறகு அவரது பாசுரத்தைத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லி, கொஞ்சம் தண்ணீர் குடித்துவிட்டு வீட்டிற்குச் செல்வார்கள். நண்பகலில், ஒரு புலி ஏரிக்கு வந்தது. குள்ளநரி அவரை ஒரு வாழ்த்து சொல்லவும் செய்தது. புலி, மற்றவர்களைப் போலவே சிரித்தது, குள்ளநரிக்குப் பிறகு தனது முட்டாள்தனமான பாசுரத்தை மீண்டும் கூறி தண்ணீர் குடித்தது. மற்றும் குள்ளநரி மகிழ்ச்சியுடன் வெடிக்கும்.

நான் சொல்வதைக் கேட்டு எங்கள் சர்ச்சையைத் தீர்க்கவும். இந்த புலி கூண்டில் சிக்கியுள்ளது. அவருடைய பயங்கரமான கர்ஜனையை நான் கேட்டேன், அவர் மீது பரிதாபப்பட்டேன், கூண்டில் இருந்த போல்ட்டை அகற்றி புலியை விடுவித்தேன். இப்போது அவர் என்னை சாப்பிட விரும்புகிறார். சொல்லுங்கள், இது நியாயமானதா, உலகில் நீதி இல்லையா?

யாரோ ஒருவர் அவரை அழைப்பதை விவசாயி கேள்விப்பட்டார், ஆச்சரியப்பட்டார்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, களத்தில் யாரும் இல்லை. இது யாருடைய குரல்? அது யாராக இருக்க முடியும்? சுற்றிப் பார்த்து, அவர் அழைப்பு கேட்ட திசையில் சென்றார், அவர் அருகில் வந்து பார்த்தபோது, ​​அவரது ஆச்சரியத்திற்கு எல்லை இல்லை - ஒரு தர்பூசணி தலையில் ஒரு மூட்டையுடன் அவருக்கு முன்னால் கிடந்தது.

சிறுவன் கீழ்ப்படிந்து, மரத்தில் ஏறியதும், சூனியக்காரி அவனுக்குக் கற்பித்தபடியே செய்தான். ஆனால் அவர் காலில் உலர்ந்த கிளையில் நின்றவுடன், அது உடனடியாக உடைந்தது. மேலும் சூனியக்காரி ஏற்கனவே திறந்த சாக்குடன் மரத்தின் கீழ் நின்று கொண்டிருந்தான், சிறுவன் அதில் விழுந்தான். சூனியக்காரி விரைவாக சாக்கை கட்டி வீட்டிற்கு சென்றார்.

இளைய சகோதரருக்கு ஏமாற்றுதல் மற்றும் தந்திரம் பற்றி தெரியாது. அவர் தனது மூத்த சகோதரருக்கு பெட்டியை கொடுத்தார். பகலில் அனைவரும் சோர்வாக இருந்தனர், அவர்கள் படுக்கைக்குச் சென்றவுடன், அவர்கள் தூங்கிவிட்டனர். மூத்த சகோதரர் தூங்கவில்லை. இளைய சகோதரரைத் தவிர, அவர் தனது அனைத்து சகோதரர்களையும் அமைதியாக எழுப்பினார், அவர்கள் காட்டை விட்டு வெளியேறினர். காலையில் இளவரசர் கண்களைத் திறந்து பார்த்தபோது, ​​சகோதரர்கள் போய்விட்டதைக் கண்டு, அவர் அதிருப்தி அடைந்தார். ஆனால் நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்? அவர் தனது பலத்தை சேகரித்து சாலையில் புறப்பட்டார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் ஒரு நகரத்திற்கு வந்தார். அங்கு ஜார் ஒரு ஊமை மகள் இருந்தாள். டிரம்ஸுடன் ஹெரால்ட்ஸ் தெருவில் நடந்து சென்று சாரி இளவரசியை பேச வைக்கும் ஒருவருக்கு திருமணம் செய்து வைப்பதாக சத்தமிட்டார். மேலும் முயற்சி செய்து தோல்வியடைந்தவர் சிறைக்குச் செல்வார். இளவரசர் ஹெரால்டுகளைக் கேட்டு யோசித்தார்: எந்த வியாபாரத்திலும் அவசரப்படத் தேவையில்லை. அதனால் அவர் ஒரு சத்திரத்தில் தங்க முடிவு செய்தார்.

தலைவர் கோதுமையை பானையில் ஊற்றத் தொடங்கினார். கொட்டுகிறது-ஊற்றுகிறது, ஆனால் மேலே நிரப்பவில்லை. அவர் இன்னும் கொஞ்சம், தோற்றத்தை ஊற்றினார் - மற்றும் பானை, காலியாக உள்ளது. பின்னர் தலைவன் ஒரு பெரிய கரண்டியை எடுத்து விரைவாக கோதுமையை தொட்டியில் இருந்து எடுக்க ஆரம்பித்தான். ஒரு மணி நேரம் கடந்துவிட்டது, இரண்டு, மூன்று: தலைவர் கோதுமையை பானையில் ஊற்றுகிறார், பானை இன்னும் காலியாக உள்ளது! எப்படியாவது பானையை நிரப்புவதற்காக கொட்டகையிலிருந்து அனைத்து கோதுமைகளையும் தலைவன் வெளியே எடுக்க வேண்டும். பெரியவருக்கு மூச்சுத் திணறல், வியர்வை அவரை ஒரு ஆலங்கட்டி போல் உருட்டுகிறது. பேராசை மற்றும் கோபத்தின் காரணமாக அதில் எந்த முகமும் இல்லை: அத்தகைய ஒரு சிறிய பானை, ஆனால் அது அதன் அனைத்து கோதுமையையும் கொண்டுள்ளது! இங்கே, நிச்சயமாக, அது சூனியம் இல்லாமல் இல்லை! பெரியவர் கோதுமையுடன் பிரிவது பரிதாபம், ஆனால் அவர் அமைதியாக இருக்கிறார், வாய் திறக்கவில்லை. மேலும் பேசுவதால் என்ன பயன்? அவரே உறுதியளித்தார்!