சர்வதேச மாணவர் தினம். சர்வதேச விடுமுறை மாணவர் தினம் (நவம்பர் 17) எப்படி வந்தது?

வீடு / முன்னாள்

சர்வதேச மாணவர் தினம் ஆண்டுதோறும் நவம்பர் 17 அன்று கொண்டாடப்படுகிறது. இது 1941 இல் லண்டனில் (கிரேட் பிரிட்டன்) நடந்த பாசிசத்திற்கு எதிராகப் போராடிய நாடுகளைச் சேர்ந்த மாணவர்களின் சர்வதேச கூட்டத்தில் நிறுவப்பட்டது, ஆனால் 1946 இல் கொண்டாடத் தொடங்கியது.

இந்த விடுமுறை இளைஞர்கள், காதல் மற்றும் வேடிக்கையுடன் தொடர்புடையது, ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போரின்போது செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் தொடங்கிய அதன் வரலாறு சோகமான நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புடையது.

அக்டோபர் 28, 1939 அன்று, நாஜி ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில், செக்கோஸ்லோவாக் மாநிலம் (அக்டோபர் 28, 1918) நிறுவப்பட்ட ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் ப்ராக் மாணவர்களும் அவர்களது ஆசிரியர்களும் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். ஆக்கிரமிப்பாளர் பிரிவுகள் ஆர்ப்பாட்டத்தை கலைத்தனர், மருத்துவ மாணவர் ஜான் ஆப்லேடல் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார்.

நவம்பர் 15, 1939 அன்று ஒரு இளைஞனின் இறுதிச் சடங்கு மீண்டும் ஒரு எதிர்ப்பாக மாறியது. டஜன் கணக்கான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். நவம்பர் 17 அன்று, கெஸ்டபோ மற்றும் SS ஆட்கள் அதிகாலையில் மாணவர் தங்கும் விடுதிகளை சுற்றி வளைத்தனர். 1,200 க்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு சக்சென்ஹவுசனில் உள்ள வதை முகாமில் அடைக்கப்பட்டனர். ஒன்பது மாணவர்கள் மற்றும் மாணவர் ஆர்வலர்கள் ப்ராக் ருசின் மாவட்டத்தில் உள்ள சிறைச்சாலையில் விசாரணையின்றி தூக்கிலிடப்பட்டனர். ஹிட்லரின் உத்தரவின்படி, அனைத்து செக் உயர்கல்வி நிறுவனங்களும் போர் முடியும் வரை மூடப்பட்டன.

நவம்பர் 17 சர்வதேச மாணவர் தினம்: உரைநடையில் வாழ்த்துக்கள்

சர்வதேச மாணவர் தினத்திற்கு வாழ்த்துக்கள் மற்றும் நீங்கள் எப்போதும் நேர்மறையான அலையில் இருக்க விரும்புகிறேன், தொடர்ந்து புதிய வெற்றிக்காக பாடுபடுங்கள், உங்கள் வாய்ப்பை ஒருபோதும் இழக்காதீர்கள் மற்றும் உங்கள் தேர்வுக்கு வருத்தப்பட வேண்டாம். நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் எளிதான அமர்வுகள்!

சர்வதேச மாணவர் தினத்தில், உயர் கல்வியைப் பெறவும், சமூகத்திற்கு முக்கியமான எந்தத் தொழிலிலும் தேர்ச்சி பெறவும் முடிவு செய்த அனைவரையும் வாழ்த்த விரும்புகிறோம்! கடினமான சோதனைகள், தேர்வுகள், தூக்கமில்லாத இரவுகள் நினைவிலிருந்து கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்படும் போது மாணவர் வாழ்க்கை ஒரு வேடிக்கையான நேரம், ஏனென்றால் புயல் கூட்டங்கள், தேர்ச்சி பெற்ற தேர்வைக் கொண்டாடுதல், புதிய அறிமுகமானவர்கள் மற்றும் நண்பர்களின் கடல் அவர்களை முழுமையாக மாற்றுகிறது. அன்புள்ள மாணவர்களே, நீங்கள் கல்வி கற்கவும், உங்களுக்குப் பிடித்தமான தொழிலில் தேர்ச்சி பெறவும், உங்கள் உயர்ந்த குறிக்கோள்களையும் ஆசைகளையும் உணரவும் நாங்கள் விரும்புகிறோம்!
***

மாணவர் தினம் சிறந்த விடுமுறை!
அனைவருக்கும், அனைவருக்கும், அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த நேரம் அழகாக இருக்கிறது,
உங்கள் முழு வாழ்க்கையும், வெற்றியும் முன்னால் உள்ளது.

நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, நட்பை விரும்புகிறேன்,
சாதனைகள் மற்றும் வெற்றிகள்.
இன்றியமையாத அறிவுக் கடல்
மற்றும் போட்டியில் பங்கேற்கும் அனைவருக்கும் நல்வாழ்த்துக்கள்!

இன்று மாணவர் தின வாழ்த்துக்கள்
வாழ்த்துக்கள் நண்பர்களே,
உங்கள் படிப்பு சிறக்க வாழ்த்துக்கள்
அனைவருக்கும் வாழ்த்துகிறேன்.

அதனால் அமர்வுகள் நிறைவேற்றப்படுகின்றன
எளிதான மற்றும் சிரமமின்றி
வரவுகள் பெற்றன
மேலும் கண்ணீர் வடியாமல் இருக்கட்டும்.

மாணவர் சகோதரத்துவம்,
இன்று மகிழுங்கள்
விரும்பத்தக்க டிப்ளமோவை நோக்கி
புன்னகையுடன் ஆசைப்படுங்கள்.

மாணவர்கள் சூப்பர் மேன் போன்றவர்கள்:
அவர்களால் திறமையாக மட்டுமே செய்ய முடியும்
செமஸ்டரில், தம்பதிகள் தவிர்ப்பார்கள்,
பின்னர் முழு அமர்வையும் வெற்றிகரமாக கடந்து செல்லுங்கள்!

மாணவரே, உங்கள் நாளில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
வேடிக்கையாக இருங்கள், எதையும் பற்றி யோசிக்காதீர்கள்
உங்கள் பதிவு புத்தகம் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்
உங்கள் வாழ்க்கை குளிர்ச்சியாகவும் தெளிவாகவும் இருக்கும்!
***

ஹூரே! இன்று மாணவர் தினம்!
நீங்கள் அவரைப் பற்றி மறக்கக்கூடாது,
பல இனிமையான தருணங்கள் உங்களுக்காக காத்திருக்கின்றன,
அனைவரும் சேர்ந்து கொண்டாடுவோம்!

நான் உங்களை மனதார வாழ்த்த விரும்புகிறேன்,
உங்கள் வாழ்க்கையில் எல்லாம் நனவாகட்டும்!
அதனால் எல்லாவற்றிலும் நீங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியும்,
அதனால் நீங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக வாழலாம்!

நவம்பர் 17 சர்வதேச மாணவர் தினம்: ரஷ்ய மாணவர் தினம் பாரம்பரியமாக ஜனவரி 25 அன்று டாட்டியானா தினத்தில் கொண்டாடப்படுகிறது.

ஜனவரி 25 அன்று கொண்டாடப்படும் டாட்டியானாவின் நாளில், 1755 இல், பேரரசி எலிசவெட்டா பெட்ரோவ்னா "மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தை நிறுவுவது குறித்து" ஒரு ஆணையில் கையெழுத்திட்டார், மேலும் டாட்டியானா தினம் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ பல்கலைக்கழக நாளாக மாறியது மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தின் நிறுவன நாள். அப்போதிருந்து, செயிண்ட் டாட்டியானா மாணவர்களின் புரவலராகக் கருதப்படுகிறார். கிரேக்க மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "டாட்டியானா" என்ற பண்டைய பெயர் "அமைப்பாளர்" என்று பொருள்படும்.

முதலில் இந்த விடுமுறை மாஸ்கோவில் மட்டுமே கொண்டாடப்பட்டது மற்றும் மிகவும் அற்புதமாக கொண்டாடப்பட்டது. நேரில் கண்ட சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, டாட்டியானாவின் வருடாந்திர கொண்டாட்டம் மாஸ்கோவிற்கு ஒரு உண்மையான நிகழ்வாகும். இது இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டிருந்தது: மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தின் கட்டிடத்தில் ஒரு குறுகிய உத்தியோகபூர்வ விழா மற்றும் சத்தமில்லாத நாட்டுப்புற விழா, இதில் கிட்டத்தட்ட முழு தலைநகரமும் பங்கேற்றது.

விடுமுறையின் வரலாறு தொலைதூர கடந்த காலத்திற்கு முந்தையது என்ற போதிலும், மரபுகள் இன்றுவரை பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மாணவர்கள் பெரிய கொண்டாட்டங்களை ஏற்பாடு செய்ததைப் போலவே, 21 ஆம் நூற்றாண்டில் அவர்கள் தங்கள் விடுமுறையை சத்தமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் கொண்டாட விரும்புகிறார்கள். மூலம், இந்த நாளில் போலீஸ் அதிகாரிகள் மிகவும் குடிபோதையில் மாணவர்களைத் தொடவில்லை. அவர்கள் அணுகினால், அவர்கள் வணக்கம் செலுத்தி, "திரு. மாணவருக்கு உதவி தேவையா?" இருப்பினும், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, ஒரு மாணவர் படிப்பதில் இருந்து ஓய்வு எடுப்பதற்கான வாய்ப்பை ஒருபோதும் இழக்க மாட்டார் - பிரபலமான ஞானத்தின்படி, "சூடான" அமர்வு நேரம் மட்டுமே அவரை முடிவற்ற கொண்டாட்டத்திலிருந்து திசை திருப்புகிறது.

சர்வதேச மாணவர் ஒற்றுமை தினம் என்பது உலகெங்கிலும் உள்ள அனைத்து மாணவர்களும் நவம்பர் 17 அன்று கொண்டாடும் ஒரு விடுமுறையாகும். இன்று இந்த கொண்டாட்டம் இளைஞர்களால் நேர்மறையாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் உணரப்பட்ட போதிலும், இது மிகவும் சோகமான மற்றும் கடினமான வரலாற்று நிகழ்வுகளின் போது உருவானது. எனவே, 1939 இல், நவம்பர் 16 அன்று, செக் மாணவர்கள் தங்கள் நாட்டுக்கு ஆதரவாக ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர், ஆனால் கூட்டம் நாஜிகளால் கலைக்கப்பட்டது. அப்போதிருந்து, நவம்பர் 17 (மாணவர் தினம்) ஒரு குறியீட்டு தேதியாகக் கருதப்படுகிறது, அப்போது மாணவர்கள் உயரடுக்கு மற்றும் நாட்டின் உருவமாக தங்கள் முக்கியத்துவத்தை மீண்டும் நினைவுபடுத்த முடியும். மாநிலத்தின் மேலும் வளர்ச்சியை நிர்ணயிக்கும் உந்து சக்தியாக இருப்பது இளைஞர்கள்தான்.

இது எல்லாம் எப்படி தொடங்கியது

சர்வதேச மாணவர் தினம் என்பது உயர் கல்வி நிறுவனங்களில் படிக்கும் குழந்தைகளின் முக்கிய விடுமுறை நாட்களில் ஒன்றாகும். இந்த நாளில், உலகம் முழுவதும் உள்ள இளைஞர்கள் சத்தமில்லாத விழாக்கள் மற்றும் கொண்டாட்டங்களை ஏற்பாடு செய்கிறார்கள். இந்த கொண்டாட்டம் ஒவ்வொரு நாட்டிலும் வித்தியாசமானது மற்றும் அதன் சொந்த மரபுகளைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் விடுமுறையின் பிறப்பிடம், ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, செக் குடியரசு (அந்த நாட்களில் - செக்கோஸ்லோவாக்கியா), அங்கு 1939 இல், நவம்பர் 16 அன்று, மாணவர்கள் தங்கள் நாட்டின் சுதந்திரத்திற்கு ஆதரவாக ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். அந்த நேரத்தில் இந்த மாநிலத்தை ஆக்கிரமித்த நாஜிக்கள், போராட்டக்காரர்களை கொடூரமாக கலைத்தனர். பல்வேறு ஆதாரங்களின்படி, டஜன் கணக்கான மாணவர்கள் காயமடைந்தனர், அதே எண்ணிக்கையிலானவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். உயர்கல்வி நிறுவன மாணவர் ஒருவர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். இத்தகைய வன்முறைச் செயலை செக் இனி மன்னிக்க முடியாது.

மருத்துவப் பல்கலைக்கழக மாணவரின் இறுதிச் சடங்கு இளைஞர்கள் மற்றும் பழைய தலைமுறையின் பிரதிநிதிகள் மத்தியில் வெகுஜன எதிர்ப்புகளாக மாறியது. நவம்பர் 17 அன்று, நாஜிக்கள் பல்வேறு பல்கலைக்கழகங்களில் மாணவர் தங்கும் விடுதிகளைச் சுற்றி வளைத்து 1,200 க்கும் மேற்பட்டவர்களைக் கைது செய்தனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் வதை முகாம்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். இதற்குப் பிறகு, ஹிட்லரின் உத்தரவின் பேரில், செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் உள்ள அனைத்து உயர் கல்வி நிறுவனங்களும் போர் முடியும் வரை மூடப்பட்டன. இப்போதெல்லாம், செக் குடியரசில் நவம்பர் 17 துக்க நாளாகக் கருதப்படுகிறது, ஒவ்வொரு மாணவரும் தங்கள் துணிச்சலான முன்னோடிகளை நிச்சயமாக நினைவுகூரும் போது, மரண அச்சுறுத்தலின் கீழ், தங்கள் தாய்நாட்டின் மீதான தேசபக்தியையும் அன்பையும் காட்ட தெருக்களில் இறங்கினர்.

லண்டனில் மாணவர் காங்கிரஸ்

இந்த சோகமான நிகழ்வுகளுக்கு 3 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நாஜிகளுக்கு எதிராக போராடிய மாணவர்கள் மற்றும் ஆர்வலர்களின் கூட்டம் கிரேட் பிரிட்டனின் தலைநகரில் நடைபெற்றது. இது ஒரு சர்வதேச இளைஞர் கூட்டம், இதில் நவம்பர் 17 ஆம் தேதியை உலகின் அனைத்து நாடுகளிலும் மாணவர் ஒற்றுமையின் அதிகாரப்பூர்வ விடுமுறையாக அறிவிக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. பல நகரங்களில் இருந்து குழந்தைகள் கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டனர், மேலும் நாஜி ஆட்சியில் அப்பாவியாக பாதிக்கப்பட்ட செக் மாணவர்களுடனான ஒற்றுமையின் அடையாளமாக, நவம்பர் 17 அனைத்து இளைஞர்களுக்கும் அதிகாரப்பூர்வ தேதியாக மாறியது. இப்படித்தான் உலக மாணவர் தினம் உருவானது.

பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகுதான் ரஷ்யாவிலும் பிற நாடுகளிலும் இந்த நாள் சத்தமில்லாத கொண்டாட்டங்களுக்கும் பல்வேறு மகிழ்ச்சியான மரபுகளின் பிறப்புக்கும் ஒரு சந்தர்ப்பமாக மாறியது. ஆரம்பத்தில், நாஜி ஆட்சியுடன் சமமற்ற போரில் நுழைந்த இறந்த செக் மாணவர்களுக்கான துக்க நாள். சோகமான சூழ்நிலைகள் இருந்தபோதிலும், இளைஞர்கள் எப்பொழுதும் பொறுப்பற்றவர்களாகவும், சத்தமாகவும், வேடிக்கை பார்க்க விரும்புபவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள். இன்று, பெரும்பாலான நாடுகளில் உள்ள மாணவர்கள் நவம்பர் 17 ஐ பிரகாசமான விடுமுறையாக மாற்றியுள்ளனர், இது பொதுவாக நாள் முழுவதும் கொண்டாடப்படுகிறது.

ரஷ்யாவில் மாணவர் தினம்

இன்று இந்த நாள் நாகரீக உலகின் ஒவ்வொரு நாட்டிலும், ஒவ்வொரு நகரத்திலும், சிறியது கூட கொண்டாடப்படுகிறது. ஆனால் பீட்டர் I இன் புதுமைகள் மற்றும் முற்போக்கான சீர்திருத்தங்கள் இல்லாவிட்டால் இந்த விடுமுறை ரஷ்யாவில் இருந்திருக்காது. 1724 ஆம் ஆண்டில், சீர்திருத்தவாதி ஜார் உயர் கல்வியை அறிமுகப்படுத்த முடிவு செய்தார் மற்றும் இளைஞர்களுக்கு "அறிவூட்டல் மற்றும் பயிற்சி" தேவை. அந்த நேரத்தில், கல்வி நிறுவனங்கள் பள்ளிகள் என்று அழைக்கப்பட்டன, அங்கு அவர்கள் இராணுவ விவகாரங்கள், மருத்துவம், அத்துடன் கணிதம் மற்றும் பிற அறிவியல்களை கற்பித்தனர்.

நவம்பர் 17 மாணவர் தினமாகும், இது உயர் கல்வி நிறுவனங்களின் ரஷ்ய மாணவர்களிடையே அதிக மதிப்புடன் நடத்தப்படுகிறது. எவ்வாறாயினும், நம் நாட்டின் இளைஞர்கள் தங்கள் "தொழில்முறை" விடுமுறையை ஒரு முறை அல்ல, வருடத்திற்கு இரண்டு முறை கொண்டாட ஒரு தனித்துவமான வாய்ப்பு உள்ளது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பழைய பாணியின்படி ஜனவரி 12 மற்றும் நவீன நாட்காட்டியின்படி ஜனவரி 25 அன்று வரும் டாட்டியானாவின் தினம் (புனித தியாகி), மாணவர்களுக்கு விடுமுறை நாளாகவும் கருதப்படுகிறது. இந்த தேதி 1755 இல் எலிசவெட்டா பெட்ரோவ்னா மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தை (இன்று MSU) திறந்தபோது தொடங்குகிறது. ரஷ்யாவில் மாணவர் தினம் ஒரு அசல் தேசிய இளைஞர் பாரம்பரியமாக கருதப்படுகிறது. நம் நாட்டில், இந்த விடுமுறை எப்போதும் பெரிய அளவில் கொண்டாடப்படுகிறது.

மரபுகள்

நாகரிக உலகின் ஒவ்வொரு நாட்டிலும் உலக மாணவர் தினம் ஆண்டுதோறும் கொண்டாடப்படுகிறது, ஆனால் எல்லா இடங்களிலும் இந்த விடுமுறைக்கு அதன் சொந்த குணாதிசயங்கள் உள்ளன.

இந்த காலகட்டத்தில் ரஷ்யா, பெலாரஸ், உக்ரைன் மற்றும் பிற நாடுகளில் ஒவ்வொரு ஆண்டும், இளைஞர்கள் பல்வேறு இசை நிகழ்ச்சிகள், ஃபிளாஷ் கும்பல்கள், போட்டிகள் மற்றும் போட்டிகளை ஏற்பாடு செய்கிறார்கள். ஒரு விதியாக, சர்வதேச மாணவர் தினம் சிறிய நிறுவன விருந்துகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை.

பழைய பாரம்பரியம், சோவியத் காலத்தின் மரபு - சுவர் செய்தித்தாள்கள் பற்றி மாணவர்கள் மறந்துவிட மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு ஆசிரிய, துறை அல்லது குழுவும் அதன் சிறந்த கலைஞர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவர்களின் கற்பனை மற்றும் படைப்பாற்றலுடன், தங்களை, ஆசிரியர்களை நன்றாக சிரிக்க அல்லது பள்ளியின் "கடினமான" அன்றாட வாழ்க்கையை காகிதத்தில் சித்தரிக்கின்றன. நாடு மற்றும் நகரத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு பல்கலைக்கழகமும், அதன் மாணவர்களின் பெருமையின் அடையாளமாக, உலக மாணவர் தினத்தை கண்ணியத்துடன் கொண்டாடுவதை கவுரவமாகக் கருதுகிறது.

ஒரு விதியாக, நவீன இளைஞர்களிடையே நவம்பர் 17 துக்க நாளுடன் தொடர்புடையது அல்ல, ஆனால் விடுமுறையாக கருதப்படுகிறது.

அமெரிக்காவில் மாணவர் தினம்

அமெரிக்காவில் சர்வதேச மாணவர் தினம் அதன் வண்ணங்கள் மற்றும் கற்பனையால் வேறுபடுகிறது. ஹார்வர்ட் உட்பட பல பல்கலைக்கழகங்கள் நாடக ஊர்வலங்களை நடத்துகின்றன, அதில் பங்கேற்பாளர்கள் பிரகாசமான ஆடைகள், முகமூடிகள், அலங்காரம் மற்றும் மூர்க்கத்தனமான சிகை அலங்காரங்களை உருவாக்குகிறார்கள். ஒவ்வொரு மாணவரும் முடிந்தவரை வேடிக்கையாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருப்பதை தனது கடமையாகக் கருதுகிறார், ஏனெனில் நவம்பர் 17, மாணவர் தினம், இளைஞர்களுக்கான ஆண்டின் மிக முக்கியமான விடுமுறை நாட்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. உத்தியோகபூர்வ பகுதிக்குப் பிறகு, மாணவர்கள் தங்களுடைய தங்குமிடங்களுக்குச் செல்கிறார்கள். ஒருவேளை பள்ளி ஆண்டின் உரத்த கட்சிகள் அங்கு நடைபெறுகின்றன.

கிரேக்கத்தில் சர்வதேச மாணவர் தினம்

இந்த நாட்டில், இந்த கொண்டாட்டம் செக் குடியரசைப் போலவே அதன் இருண்ட மற்றும் சோகமான பக்கத்தையும் கொண்டுள்ளது. எனவே, மாணவர் தினம் என்பது கிரேக்கத்தில் மகிழ்ச்சி மற்றும் துக்கத்துடன் கொண்டாடப்படும் ஒரு விடுமுறை. 1973 இல், கிரேக்க மாணவர்கள் இராணுவ ஆட்சிக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தனர், இதன் விளைவாக நூற்றுக்கணக்கான இளைஞர்கள் இறந்தனர், பலர் கைது செய்யப்பட்டனர் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கானோர் காயமடைந்தனர். நவம்பர் 17 இங்கு துக்கம் மற்றும் துக்க நாளாகக் கருதப்படுகிறது; ஜனநாயகம் மற்றும் சுதந்திரத்திற்காக குரல் கொடுத்த துணிச்சலான மாவீரர்களின் நினைவாக நினைவுச்சின்னங்களுக்கு மாலைகள் மற்றும் மெழுகுவர்த்திகள் கொண்டு வரப்படுகின்றன.

ஒரு மாணவர் ஒரு அற்புதமான உயிரினம், முப்பது வியர்வை சிந்தி, எண்ணூறு நுணுக்கங்களைக் கற்றுக் கொள்ளத் தயாராக இருக்கிறார். சோம்பேறித்தனமான, எனவே மிகவும் கண்டுபிடிப்பு, மக்கள் தொகையில் ஒரு பகுதியினருக்கு சர்வதேச மாணவர் தின வாழ்த்துக்கள். இனிய விடுமுறை, மாணவர்களே!

நீங்கள் ஒரு சலிப்பான மேசையில் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்,
உங்கள் கனவில் நீங்கள் குவார்ட்டர் மூலம் பீர் குடிப்பீர்கள்.
நீங்கள் ஒரு மாணவர், அமர்வுகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்.
அனைத்து தொழில்களின் நிறுவனர்.
பல நாடுகளுக்கு இனிய விடுமுறை,
வாழ்த்துக்கள் - நூறு பாராட்டுக்கள்!
உலக மாணவர் தினத்தன்று
முகம் கல்லாக இரு, -
திடமான, வலுவான மற்றும் அழகான,
சூரியனில் இருந்து ஒரு விளையாட்டுத்தனமான கதிர்!

அறிவு எங்கள் ஆதரவு,
அறிவியல் இல்லாமல் வாழ்க்கை கடினம்!
மாணவர் தினம் கொண்டாடப்படுகிறது
இன்று நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம், நண்பரே!
நாங்கள் திறந்த வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறோம்
நம் நண்பர்கள் அனைவருக்கும் -
அதனால் அந்த அதிர்ஷ்டம் அங்கும் இங்கும் சிரிக்கிறது,
அமர்வை முடிக்க,
மற்றும் சோதனை எளிதானது,
மேலும் இது படிப்பிற்கு உதவுகிறது
வழிகாட்டும் நட்சத்திரம்!

நான் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறேன்,
சர்வதேச மாணவர் தின வாழ்த்துக்கள்.
எல்லா துக்கங்களும் கஷ்டங்களும் இருக்கட்டும்
அவர்கள் உங்களை விட்டு விலகிச் செல்வார்கள்.

பள்ளி ஆண்டு உங்களுக்காக இருக்கட்டும்,
அது ஒரு விரைந்த கனவு போல கடந்து போகும்.
மேலும் வெற்றி தொடரட்டும்.
நான் ஒரு மாணவன் என்று எல்லோரிடமும் தைரியமாக சொல்லுங்கள்.

உனக்காக என் கவிதை!
அது என் மனதை மிகவும் உயர்த்தியது.
இப்போது நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள்
மேலும் உங்கள் கனவுகள் நனவாகும்.

ஒரு மாணவர் தனது விடுமுறையைக் கொண்டாடுகிறார்
மேலும் அவர் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி சிந்திக்கிறார்:
எனது விடுமுறை விரைவில் முடிவடையும்,
பின்னர் ஒரு அமர்வு இருக்கும்.

தலையைத் தொங்கப் போட்டான்
மேலும் அவருக்கு விடுமுறைக்கு நேரமில்லை.
நாங்கள் கேட்போம்: நீங்கள் ஏன் மகிழ்ச்சியாக இல்லை?
நீங்கள் ஏன் நடக்கவில்லை?

மேலும் பரீட்சை என்று பதிலளிப்பார்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, விடுமுறைக்குப் பிறகு ஒப்படைக்க,
மேலும் அவரை எனக்கு இன்னும் தெரியாது
சரி, நான் எப்படி பதில் சொல்வேன்?

சரி நான் என்ன சொல்ல முடியும்?
மாணவர்களே, நீங்கள் ஏன் விடுமுறையில் வெளியே செல்கிறீர்கள்?
பாடங்களை சரியான நேரத்தில் படிக்கவும்
மேலும் நீங்கள் கஷ்டப்பட வேண்டியதில்லை.

சர்வதேச மாணவர் தினம்
கொண்டாடி மகிழுங்கள்!
பின்னர் ஐந்திற்கு தேர்வில் தேர்ச்சி,
மற்றவர்களுக்கு முன்னுதாரணமாக இருக்க வேண்டும்.

மாணவர் தின வாழ்த்துக்கள்,
நான் உங்களுக்கு அறிவையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்.
நிறைய மகிழ்ச்சி, நிறைய பணம் இருக்கிறது
மற்றும் எளிதான திங்கள்.

இந்த நாளில் கவலைகளை விடுங்கள்
அவை பின்னணியில் மறைந்துவிடும்
மற்றும் தேர்வுகள், சோதனைகள்
டீன் தானே புயலாகட்டும்.

வேடிக்கை பார்ப்பதுதான் நமது வேலை
காலை வரை பார்ட்டி
பின்னர் கனவு காண்போம்
இது ஒரு மகிமையான நேரம்!

இலையுதிர் காலம், நவம்பர் பதினேழாம் தேதி -
உலகம் முழுவதும் உள்ள மாணவர்கள்
காலண்டர் பக்கங்களில்
இது மாணவர் தினமாகத் தெரிகிறது.

எழுபது ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன,
ஆனால் யாரும் அதை மறக்க மாட்டார்கள்,
எந்த காரணமும் இல்லாமல் எப்படி அப்படியே படுத்திருப்பார்கள்
எந்த முன்னுரையும் இல்லாமல் மக்கள் தரையில்...

நினைச்சுக்கோ தம்பி நீயும் ஒரு மாணவன்!
இந்த வார்த்தையை பெருமையுடன் சொல்லுங்கள்
பெருமை திரும்புவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
மீண்டும் மீண்டும் உன் மீது மழை பொழிந்தது!

மாணவரே, இந்த ஒலியில் நிறைய இருக்கிறது.
மற்றும் அவரது வாழ்க்கை அநேகமாக எளிதானது அல்ல.
விரிவுரை மண்டபத்தில் தூங்குவது சங்கடமாக இருக்கிறது,
யாரும் சுவையான போர்ஷ்ட் சமைக்க முடியாது.

நான் இரவில் படித்து எழுத வேண்டும்,
முந்தைய நாள் தேர்வுக்குத் தயாராகிறது.
விடுதி ஜன்னல்களில் இலவசங்களைப் பிடிப்பது,
கால அட்டவணையின்படி தொகுதியைக் கழுவுவதற்கு நாங்கள் மிகவும் சோம்பேறியாக இருக்கிறோம்.

ஆனால் அந்த ஆண்டுகளின் நினைவு மங்காது.
மாணவர் வாழ்க்கை ஒரு அற்புதமான காலம்.
எங்கள் பானம் கண்ணாடிகளை உயர்த்துவோம்
மேலும் மூன்று சியர்ஸ் என்று கத்துவோம்!

நாங்கள் உங்களுக்கு பல்வேறு அற்புதங்களை விரும்புகிறோம்,
அருமை, சில நேரங்களில் நல்லது.
மரியாதைக்குரிய ஆசிரியர்கள் மற்றும் நல்ல காவலாளிகள்,
நிச்சயமாக, வலது தோள்பட்டை அருகில் உள்ளது.

நான் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறேன், அன்பே நண்பரே,
சர்வதேச மாணவர் தின வாழ்த்துக்கள்,
எங்கள் நிறுவனம் எங்களுக்கு ஒரு வட்டத்தை வீசியது
மேலும் குழந்தை பருவ விசித்திர டேப் மறந்துவிட்டது.

அவர்கள் ஆண்டின் வேகத்தில் விரைந்து செல்லட்டும்,
மற்றும் வெளியீடு மிக விரைவாக இருக்கும்,
மேலும் வாழ்க்கை தண்ணீரைப் போல பாய்கிறது,
உங்களுக்குத் தெரியும், விரைவில் நாங்கள் பொருளாதார நிபுணர்களாக மாறுவோம்!

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாடு நம் மீது தங்கியுள்ளது.
எங்கள் கணக்கீடுகள் அனைத்தும் ஒத்துப்போகும்,
மேலும் இளமை ஆண்டுகள் ஆன்மாவுடன் ஒன்றிணைக்கும்,
அவை எப்போதும் உங்கள் நினைவில் எரியும்!

உங்கள் மாணவர் ஆண்டுகள் விரைவாக பறக்கும்,
எங்களின் வெளியீடு இன்னும் ஒரு மூலையில் உள்ளது,
என் நண்பரே, உங்களுடன் பிரிவது மிகவும் பரிதாபம்,
இப்போது தருணங்களைப் பாராட்டுவோம்!

ஒரு மாணவராக இருப்பது வேடிக்கையானது, பொன்னான ஆண்டுகள்!
இந்த விடுமுறையில், என் நண்பரே, புன்னகைக்கவும்.
முறைகள் மற்றும் செயல்பாடுகள், பண்டைய மக்கள்,
விரிவுரைகள், சோதனைகள், உரை மொழிபெயர்ப்புகள்,
அட்லஸ்கள், கதைகள், இயற்கை அதிசயங்கள்,
தேர்வுக்கு முந்தைய இரவு, குறியீடுகள் மற்றும் குறியீடுகள்,
மடக்கைகள், முன்னொட்டுகள், பாறைகள்,
கோடை, பைன் பாடல்கள் மற்றும் உயர்வுகள்,
குண்டான டெக்கிலிருந்து "புள்ளிகள்" அட்டைகள்,
மலைகளில் இருந்து விமானங்கள், பெண்கள் மற்றும் ஸ்னோபோர்டுகள்,
அது ஒரு அமர்வாக இருந்தாலும் சரி, பயிற்சியாக இருந்தாலும் சரி, முக்கிய விஷயம் அங்கேயே தொங்குவதுதான்!
பிரச்சனைகள் மற்றும் துன்பங்கள் சமமாக பிரிக்கப்படுகின்றன,
இது எங்கள் இளமை, இது எங்கள் வாழ்க்கை.

ஒவ்வொரு ஆண்டும் நவம்பர் 17 அன்று, 70 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, மாணவர் உலகம் அதன் சர்வதேச விடுமுறையைக் கொண்டாடுகிறது. மாணவர் தினம் இன்று ஒரு மகிழ்ச்சியான விடுமுறையாகும், இது பல நாடுகளைச் சேர்ந்த இளைஞர்களையும் பெண்களையும் அடையாளமாக ஒன்றிணைக்கிறது. எவ்வாறாயினும், சர்வதேச விடுமுறையின் தோற்றத்தின் வரலாறு எந்த வகையிலும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இல்லை.

சர்வதேச மாணவர் தினம் பாரம்பரியமாக நவம்பர் 17 அன்று கொண்டாடப்படுகிறது. இந்த தேதி 1946 இல் ப்ராக் நகரில் மாணவர்களின் உலக மாநாட்டின் முடிவால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. மறக்கமுடியாத தேதி தற்செயலாக தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை, இது 1939 இல் நாஜிகளின் கைகளில் பாதிக்கப்பட்ட செக் மாணவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் ஸ்தாபனத்தின் ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் ஒரு அமைதியான ஆர்ப்பாட்டம், கூடியிருந்தவர்களுக்கு எதிராக ஆக்கிரமிப்பாளர்களின் படுகொலையாக விரிவடைந்தது, இதன் போது மாணவர் ஜான் ஆப்லேடல் கொல்லப்பட்டார். மாணவரின் இறுதி ஊர்வலம் பின்னர் ஒரு போராட்டமாக மாறியது, 1,200 க்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர், அவர்கள் வதை முகாமில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் மற்றும் ஒன்பது ஆர்வலர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர். இதன் விளைவாக, ஹிட்லரின் முடிவால், செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் உள்ள அனைத்து கல்வி நிறுவனங்களும் போர் முடியும் வரை மூடப்பட்டன. சர்வதேச மாணவர் தினம் என்பது நாடு, கல்வி நிறுவனம் அல்லது ஆசிரியர்களைப் பொருட்படுத்தாமல் அனைத்து மாணவர்களையும் ஒன்றிணைக்கும் ஒரு சந்தர்ப்பமாகும்.

நாஜிகளால் ப்ராக் ஆக்கிரமிப்பின் போது, ஒரு இளைஞர் எதிர்ப்பு இயக்கம் எழுந்தது, அதன் உறுப்பினர்கள் ப்ராக் மாணவர்கள். இளைஞர்கள் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டத்திற்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு பின்னர் தூக்கிலிடப்பட்டனர். வன்முறை மற்றும் சட்டவிரோதத்திற்கு எதிரான மாணவர்களின் அச்சமற்ற பேச்சுக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில், 1941 இல், ஒரு மாணவர் மாநாடு நடத்தப்பட்டது, அதில் அவர்கள் மாணவர் ஒற்றுமை மற்றும் நினைவக விடுமுறையை நிறுவ முடிவு செய்தனர், மேலும் அதை சர்வதேச மாணவர் தினம் என்றும் அதன் தேதி என்றும் அழைத்தனர். ஹோல்டிங் நவம்பர் 17 அன்று தேர்வு செய்யப்பட்டது.

மாணவர் நேரம் என்பது ஒவ்வொரு நபரின் வாழ்க்கையிலும் ஒரு சிறப்பு மற்றும் தனித்துவமான நேரம். படிப்பது, தங்குமிடங்களில் சுதந்திரமாக வாழ்வது மற்றும் பிற நகரங்கள் மற்றும் நாடுகளைச் சேர்ந்த சகாக்களுடன் தொடர்புகொள்வது அடுத்தடுத்த தனிப்பட்ட வளர்ச்சிக்கான அடித்தளத்தை உருவாக்க உதவுகிறது, இது எதிர்காலத்திற்கு மிகவும் அவசியம், எனவே மாணவர் ஆண்டுகள் என்றென்றும் நினைவில் வைக்கப்படுகின்றன, அன்றாட பணிகளால் மட்டுமல்ல.

மாணவர்கள் விரும்பி கொண்டாடுவது எப்படி என்று தெரியும்! சர்வதேச தினம் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல, இது சுவாரஸ்யமானது மற்றும் வேடிக்கையானது. பல கச்சேரிகள், போட்டிகள், KVN, விளையாட்டு போட்டிகள், உயர்வுகள் மற்றும் உல்லாசப் பயணங்கள் இந்த நாளின் பாரம்பரிய நிகழ்வுகள். இலக்கிய வாசிப்புகள், கலைப் பாடல் மாலைகள் மற்றும், நிச்சயமாக, டிஸ்கோக்களும் பிரபலமாக உள்ளன. சர்வதேச மாணவர் தினத்தை முன்னிட்டு, பேரணிகள் மற்றும் மாநாடுகள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன, மற்ற நாடுகளைச் சேர்ந்த தோழர்களைச் சந்திக்கவும், அவர்களுடன் நட்பு கொள்ளவும், சிறந்த மொழிப் பயிற்சியைப் பெறவும் இளைஞர்களுக்கு வாய்ப்பு உள்ளது. இந்த நாள் ஏற்கனவே அதன் சொந்த மரபுகளைக் கொண்டுள்ளது;

உங்கள் அன்புக்குரியவர்களில் மாணவர்கள் இருந்தால், இந்த நாளில் அவர்களை வாழ்த்த மறக்காதீர்கள்.

"அறிவியலின் கிரானைட்டைப் பறிக்கும்" அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள். நீங்கள் உயர்தர அறிவைப் பெறவும், வாழ்க்கை அனுபவத்தைப் பெறவும், தொழில்முறை நுணுக்கங்களில் தேர்ச்சி பெறவும், நோய்வாய்ப்படாமல், நேர்மறையாகவும் ஆக்கப்பூர்வமாகவும் சிந்திக்க விரும்புகிறோம். மாணவர்கள் அன்பைக் கண்டுபிடித்து அதை வாழ்நாள் முழுவதும் வைத்திருக்க விரும்புகிறோம்!

விடுமுறை மரபுகள்

இந்த நாளுடன் தொடர்புடைய சில மரபுகள் உள்ளன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் நவம்பர் 17 அன்று, பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான நினைவுச் சேவைகள் தவறாமல் நடத்தப்படுகின்றன, இதில் பல்வேறு மாணவர் மற்றும் பொது அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகள் பங்கேற்கின்றனர்.

ஜானின் கல்லறை அமைந்துள்ள சிறிய கிராமமான நக்லாவில் உள்ள கல்லறையிலும் விழாக்கள் நடைபெற்று வருகின்றன. உதாரணமாக, 1989 ஆம் ஆண்டில், பையனின் ஐம்பதாவது ஆண்டு நினைவு நாளில், உலகம் முழுவதிலுமிருந்து எழுபத்தைந்து ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் அவரது அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தில் நடைபெற்ற நினைவு கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டனர்.

ரஷ்யாவில், "மாணவர் தினம்" கொண்டாடும் பாரம்பரியம் இன்னும் முழுமையாக உருவாகவில்லை. பெரும்பாலானவர்களுக்கு, இந்த நாள் கண்ணுக்குத் தெரியாதது மற்றும் குறிப்பிடத்தக்கது அல்ல, மற்றவர்களுக்கு இது வேடிக்கையாக இருக்க ஒரு காரணம், குறைந்த எண்ணிக்கையிலான மாணவர்களுக்கு மட்டுமே இது ஒரு அடையாள நாளாகும், அத்துடன் அரசியல் மற்றும் சமூக வாழ்க்கையில் மாணவர்களின் முக்கியத்துவத்தை அதிகரிக்கிறது. நாட்டின்.

ரஷ்யாவில் அறியப்பட்ட பல "மாணவர் நாட்கள்" உள்ளன. முதலில்- சர்வதேச ( நவம்பர் 17), ஏ இரண்டாவதுடாட்டியானாவின் நாளுடன் ஒத்துப்போகிறது ( ஜனவரி 25 ஆம் தேதி) அல்லது இன்னும் துல்லியமாக, அனைத்து மாணவர்களின் புரவலராக இருக்கும் பெரிய தியாகி டாடியானியின் மகிழ்ச்சியான நாள். ஒரு விடுமுறை அமர்வுக்கு முன் கொண்டாடப்படுகிறது, மற்றொன்று அதன் முடிவிற்குப் பிறகு கொண்டாடப்படுகிறது.

உண்மையில், மாணவர்கள் மட்டுமல்ல, உழைக்கும் மக்கள், ஓய்வூதியம் பெறுவோர் மற்றும் பலர் பாசிச ஆட்சியில் இறந்த அந்த இளைஞர்களைப் பற்றி அறிந்து, நினைவில் கொள்ள வேண்டும். பூமி முழுவதும் அமைதியும் அமைதியும் நிலைத்திருக்க நாம் பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும்.

உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

மாணவர்களே மாணவர் தினத்தை எதிர்நோக்கி, பெரியவர்கள் அச்சத்துடன் எதிர்நோக்குகின்றனர். "அவர்கள் என்ன செய்தாலும்!" என்பது தாய்மார்கள், தந்தைகள் மற்றும் ஆசிரியர்களின் பொதுவான கருத்து, அவர்கள் இந்த மகிழ்ச்சியான விடுமுறையை எவ்வாறு கொண்டாடினார்கள் என்பதை முற்றிலும் மறந்துவிட்டார்கள்.

நவம்பர் 17 சர்வதேச மாணவர் தினம்: உரைநடையில் வாழ்த்துக்கள்

***

நவம்பர் 17 சர்வதேச மாணவர் தினம்: உரைநடையில் வாழ்த்துக்கள்

இது எல்லாம் எப்படி தொடங்கியது

லண்டனில் மாணவர் காங்கிரஸ்

ரஷ்யாவில் மாணவர் தினம்

மரபுகள்

அமெரிக்காவில் மாணவர் தினம்

கிரேக்கத்தில் சர்வதேச மாணவர் தினம்

விடுமுறை மரபுகள்

நவம்பர் 17 சர்வதேச மாணவர் தினம்: உரைநடையில் வாழ்த்துக்கள்

ஆசிரியர் தேர்வு