நம் காலத்திலிருந்து ஒரு அடிமை பிரபஞ்சங்களில் அலைந்து திரிந்தான். பிரபஞ்சங்களில் அலைவது

நமது காலத்தின் அடிமை

புத்தகம் பதினொன்று

பிரபஞ்சத்தில் அலைவது

அத்தியாயம் ஒன்று: கொழுத்த வாழ்க்கையிலிருந்து தப்பிக்க கைதட்டல் கேட்டு, மாஸ்டரை மேடைக்கு அழைத்து, இன்னும் டிரஸ்ஸிங் அறையை அடைந்தார். ஆனால் மாஸ்டர் ஏற்கனவே தனது முகமூடியை கழற்றி, அவரது விக் கழற்றி, எரிச்சலுடன், மேனெக்வின்களின் திசையில் அதை எறிந்தார். உரிக்கப்பட்ட மீசைகள் "a la Chaplin" ஒரு தனி பெட்டியில் கிடந்தது. அவர் இனி வெளியே சென்று பொது மக்கள் முன் கும்பிடப் போவதில்லை. இன்று நடந்த நிகழ்ச்சியில் இளவரசர் அவரது மனைவி மற்றும் உள்ளூர் பிரபுத்துவத்தின் கிட்டத்தட்ட முழு உயர்மட்டத்துடன் கலந்து கொண்டார். உண்மை, மேடையில் அனைத்து செயல்களும் முடிந்தவுடன் அவர்கள் உடனடியாக வெளியேறினர். - மற்றும் மீதமுள்ளவை மிதிக்கப்படும்! - லியோனிட் சத்தமாக மூச்சை வெளியேற்றினார், மூன்று பகுதிகளைக் கொண்ட ஒரு பெரிய கண்ணாடியில் அவரது முகத்தை கவனமாக ஆய்வு செய்தார். - அவர்களின் மகிழ்ச்சியான முகங்களால் சோர்வு! மேஸ்ட்ரோ தன்னை கொஞ்சம் ஏமாற்றிக் கொண்டிருந்தார். அவர், ஒரு சிறந்த கலைஞராக, பார்வையாளர்களின் மகிழ்ச்சி, இயல்பாகவே சலிப்படைய முடியவில்லை. மேடை இல்லாமல் வாழ முடியாது, கைதட்டல் இல்லாமல் வாழ முடியாது, ரசிப்பவர்களின் கண்களில் போதை கலந்த பிரகாசம் இல்லாமல் வாழ முடியாது. இதுவே அவரது வாழ்க்கையின் முக்கிய அர்த்தமாக இருந்தது. ஆனால், அவர்கள் சொல்வது போல், கலைஞர் பயபக்தியுடன் மட்டும் வாழவில்லை. நான் வேறொன்றை விரும்பினேன், புதிதாக ஒன்றை விரும்பினேன், என் இதயம் எங்கோ தெரியாத இடத்திற்கு கிழிந்தது. மற்றும் நினைவகம் தொடர்ந்து, சிறப்பு ஏக்கத்துடன், வேறொரு உலகில் அனுபவித்த சாகசங்களின் மூலம் திணிக்கப்பட்டது. அதனால்தான் உருவாக்கப்பட்ட அர்லாபாஸ் சலிப்பாக மாறியது, ஒவ்வொரு நடிப்பிலும் அதன் முக்கிய பாத்திரத்தில் சோர்வாக இருந்தது, நெருங்கிய நண்பர்கள் தொந்தரவு செய்யத் தொடங்கினர், உண்மையில் முழு பாதாள உலகமும் ஏற்கனவே லியோனிட் நைடெனோவின் கல்லீரலில் அமர்ந்திருந்தது. போரிஸ் பாவ்லோவிச் இவ்லேவ் உடன் அனுபவித்த இராணுவ சுரண்டல்களை அவர் நினைவு கூர்ந்தபோது, அவர் உடனடியாக எல்லாவற்றையும் கைவிட விரும்பினார், அனைவரையும் மறந்துவிட்டு ஒரு நண்பரைத் தேடி விரைந்தார். மேஸ்ட்ரோவை இன்னும் இரண்டு நாட்கள் விடுமுறை எடுக்க அனுமதிக்காத போரியா மீதான வெறுப்பு மற்றும் சரிபார்ப்புக்காக த்ரீ ஷீல்ட்ஸ் உலகத்திற்குச் சென்றது. தனது நண்பரை அழைத்துச் செல்வதாக உறுதியளித்த இவ்லேவ் மூன்று மாதங்கள் நீண்ட காலமாக தோன்றவில்லை என்பது நேர்மையற்றதாகத் தோன்றியது. சரி, அவர் கடைசியாக கிணற்றுக்குச் சென்ற பிறகு ஒரு குறிப்பை விட்டுவிட்டார்: "படகை அசைக்காதீர்கள், எப்படியும் எனக்காகக் காத்திருங்கள்! பாந்தியன் குகையில் நிச்சயமாக ஒரு பதுங்கியிருக்கும், நானே உன்னைக் கண்டுபிடிப்பேன்!" - குறிப்பிட்ட வார்த்தைகள், குறிப்பிட்ட வரிசை. ஆனால் இவ்வளவு நேரம் கடந்தும், தோழர் தோன்றவில்லை. அவர் கொடுத்த வாக்குறுதியை மறந்தது போல் இருக்கிறது. மறந்துவிட்டேன்? - அல்லது நான் இல்லாமல் பெரிய சிக்கலில் சிக்கினார், - மேஸ்ட்ரோ மீண்டும் பெருமூச்சு விட்டார், அவரது குறுகிய முடியை மென்மையாக்கினார். "நாம் அவரைத் தேடிப் போகலாமா?" ஒரு கூட்டத்தில் அவர் என்னை அடையாளம் கண்டுகொண்டால், நிச்சயமாக... நரமாமிசம் உண்பவர்கள் பதுங்கி உட்கார்ந்து சோர்வாக இருந்தால், தங்கள் மரண எதிரிகளுக்காகக் காத்திருக்கிறார்கள். அதாவது, நாங்கள் போரியாவுடன். சமீப வருடங்களில் அவரே வெகுவாக மாறிவிட்டார். குழந்தை பருவத்தில் சிதைந்த முகம், முதல் கேடயத்திற்கு நன்றி, ஒரு இளம், மாறாக அழகான மனிதனின் முகமாக மாறியது. வடுக்கள் எஞ்சியிருக்கவில்லை. ஆம், மற்றும் அனைத்து மிமிக் தசைகள், ஒரு வேடிக்கையான சிரிப்பை உருவாக்க அலைந்து திரிந்த ஜிப்சிகளால் சிறப்பாக ஒருமுறை ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது, இனி ஒவ்வொரு கவுண்டர் கிராஸிலிருந்தும் சிரிப்பை ஏற்படுத்தாது. தெருவில், அவர்கள் அவரைத் திரும்பிப் பார்த்தார்கள் என்றால், அது அவரது அழகான முகம் மற்றும் மிகவும் கறுப்பு முடி மட்டுமே காரணம், இது இந்த உலகில் மிகவும் அரிதானது. எனவே, கோமாளி கலையின் சிறந்த மாஸ்டர், சமீபத்தில் முகமூடியில் நடிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது - அவரது ஒருமுறை சிதைக்கப்பட்ட முகத்தின் சரியான நகல். இல்லையெனில், எந்த ஒப்பனையும் உதவவில்லை, மேலும் நகைச்சுவைகள் மற்றும் மறுமொழிகளுக்கு பொதுமக்களின் எதிர்வினை விரும்பத்தக்கதாக இருந்தது. தற்போதைய மகிமையின் இந்த மறைக்கப்பட்ட தருணமும் நம்பமுடியாத அளவிற்கு பயமுறுத்தியது. பெரும்பாலான மக்கள் இயற்கையால் கொடூரமானவர்கள், பலவீனமான, குறைபாடுள்ள மற்றும் அசிங்கமானவர்களைப் பார்த்து சிரிக்க எப்போதும் தயாராக இருக்கிறார்கள் என்று லியோனிட் மீண்டும் நம்பினார். அவர்கள் எந்த உலகில் வாழ்கிறார்கள் என்பது முக்கியமல்ல, முக்கிய விஷயம் ஒழுக்கம் அல்லது வகையின் நிபந்தனைகளின் அனுமதி. மீண்டும், தோழிகளே ... அவர்களைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டியது அவசியம், அவர்கள் ஏற்கனவே அங்கே இருக்கிறார்கள். எலக்ட்ரானிக் பூட்டுக்கான அட்டைகள் மட்டுமே அவர்களிடம் இருந்ததால், அவர்கள் தட்டாமல் டிரஸ்ஸிங் அறைக்குள் நுழைந்தனர். சத்தமாக வெடித்து, உடனடியாக அறையில் கூட்டத்தையும் பஜாரின் இரைச்சலையும் உருவாக்கியது: - நீங்கள் எப்போதும் போல் அற்புதமாக இருந்தீர்கள்! பிராவோ! - இளவரசர் கூட ஒரு குழந்தையைப் போல உங்களுக்காக கைதட்டி மகிழ்ச்சியுடன் "விவாட்!" ஒருமுறை இந்த அழகிகள் லிசாவெட்டா மற்றும் லாடா என்று அழைக்கப்பட்டனர். சிறந்த பெயர்கள், நல்ல நேரம், நேர்மையான உறவுகள். ஆனால் இரு முகவர்களும் வாலுக் ரகசிய பாதுகாப்பு சேவையில் தங்கள் காதலனையும் நண்பரையும் பறிகொடுத்த பிறகு, அவர்களுக்கு சார்லி சாப்ளின் பாணியில் ஒரு சிறிய பழிவாங்கும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. பரோன் ஃபே, கோர்கன் மற்றும் எச்சிட்னா ஆகியோரின் அனுமதியுடன் மேஸ்ட்ரோ பெண்களின் பெயரை மாற்றினார். அன்றிலிருந்து இருவரும் பெருமையுடன் புதிய பெயர்களை அதிகாரப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொண்டனர், வேறொரு உலகில் அவை "புத்திசாலி, அற்புதமான, மீறமுடியாதவை" என்ற சொற்களுடன் மெய் என்று கருதுகின்றன. இந்த உண்மை உறவையும் பாதித்தது. இரட்டை செல்வாக்கு. ஒருபுறம், லியோனிட் தனது தோழிகளுக்கு இந்த பெயர்களால் மேலும் மேலும் குளிர்ந்தார். எந்த சாதாரண மனிதனால் நீண்ட காலம் வாழ முடியும், எல்லா இடங்களிலும் எச்சிட்னாவைத் தழுவி, கோர்கனை முத்தமிட முடியுமா? எனவே நய்டெனோவ் ஏற்கனவே சரிவின் விளிம்பில் இருந்தார். ஆனால் மறுபுறம், அவரது தோழிகள் அவரது கண்ணில் பட்டவுடன், அவரால் மகிழ்ச்சியுடன் சிரிக்காமல் இருக்க முடியவில்லை, மேலும் சிரிக்கவும் முடியவில்லை. கோர்கன் எச்சிட்னாவை எப்படி கொண்டு வந்தார்! என்ன வேடிக்கையாக இருக்க முடியும்? சரி, பெரிய சார்லி, அவர்களைப் பார்க்கும்போது மட்டுமே, நல்ல மனநிலையில் வருகிறார் என்று பெண்களே உறுதியாக நம்பினர். இந்த தருணம் விதிவிலக்கல்ல: - எங்களிடம் நீங்கள் இருப்பது எவ்வளவு பெரியது! - Echidna purred, கலைஞரின் கன்னத்திலும் கழுத்திலும் முத்தமிட முயன்றார். அவளுடைய நண்பர் கோர்கன் உடனடியாக அந்த மனிதனின் தோள்களை தொழில் ரீதியாக மசாஜ் செய்யத் தொடங்கினார்: - நீங்கள் எங்களைக் காதலித்ததில் நாங்கள் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி! லியோனிட்டின் முகத்தில் ஒரு நேர்மையான புன்னகை போலியான ஒன்றாக மாறத் தொடங்கியது. ஒருவேளை இந்த அழகானவர்கள் அவரை முழு மனதுடன் உண்மையாக நேசித்திருக்கலாம், ஆனால் அவர் ஒருபோதும் துரோகத்திற்காக அவர்களை மன்னிக்கவில்லை. இப்போது, அவர்கள் முதலில் அவரிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லியிருந்தால், கூட்டாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கருத்துக்குப் பிறகு, அவர்கள் இந்த கிரகத்தின் மேற்பார்வையாளர்களிடம் சென்றிருந்தால், எல்லா உறவுகளும் வித்தியாசமாக கட்டமைக்கப்பட்டிருக்கும். அதனால் ... "நான் இங்கிருந்து வெளியேற நேரம் இல்லையா?" - மேஸ்ட்ரோ ஏற்கனவே தீவிரமாக யோசித்துக்கொண்டிருந்தார் - அத்தகைய தந்திரமான பெண்களின் அருகே நான் நீண்ட நேரம் நடிக்க முடியாது, நகரம், வெற்றியாளர்கள் நிகழ்வுகளின் வளர்ச்சிக்கு இரண்டு வழிகளைத் தவிர வேறு வழியில்லை. , சமீப நாட்களில் இந்த விஷயத்தில் என்ன மாற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது?" மேலும் இந்தக் கேள்வியை எனது நண்பர்களிடம் கேட்டேன். இருப்பினும், அவர்கள் இன்னும் உள்ளூர் பொலிஸ் படைகளின் பணியாளர்கள் அல்லாத ஊழியர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் வேறொரு உலகத்திலிருந்து மூன்று மீட்டர் ராட்சதர்களாக பணியாற்றினர். நானூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நபட்னயா காதல் உலகின் கடுமையான பாலினங்களின் பிரதிநிதிகள் காஸ்ஸால் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட நாகரீகமாகவும் இது உள்ளது. ஆனால் வாலுக்களும் விண்வெளி வெற்றியாளர்களின் நுகத்தடியிலிருந்து தங்களை விடுவித்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று கனவு கண்டார்கள். அவர்கள் ஊமை, இதயமற்ற ராட்சதர்கள் என்று பாசாங்கு செய்தாலும், அவர்கள் நீண்ட காலமாக தங்கள் சமூகங்களுக்குள் எதிர்ப்பின் கட்டமைப்பை ஏற்பாடு செய்தனர். அதனால்தான், லியோனிட் ஒரு வெளிநாட்டவராக வெளிப்பட்டபோது, அவர் கைது செய்யப்படவில்லை, மேலும் "Dno" என்று அழைக்கப்படும் உள்ளூர் தண்டனை அடிமைத்தனத்தில் தள்ளப்படவில்லை. அவர்கள் வேலை செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டனர், கலை உலகில் புகழைப் பெறுகிறார்கள், மேலும் சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் பொழுதுபோக்கு வகையின் தனித்துவமான மந்திரவாதியாக தங்கள் மகிமையை வளர்த்துக் கொண்டனர். இரு நண்பர்களுக்கும் மிக ரகசியமான தகவல் கிடைத்தது வாலுக்களிடம் இருந்துதான். பின்னர் அவர்கள் இந்த தகவலின் சில துண்டுகளை தங்களுக்கு பிடித்த மேஸ்ட்ரோவுடன் பகிர்ந்து கொண்டனர்: - ஓ! நிலைமை மோசமாகிவிட்டது! எச்சிட்னாவின் முகம் உடனே கறுத்தது. - அதே நேரத்தில், பல நகரங்களில், அடுத்த லைட்பிரிங்கர்கள் தோன்றினர், வெற்றியாளர்களிடம் க்ரூன்களை ஒப்படைக்க மறுத்தனர். - அவர்கள் உடனடியாக நகரங்களின் தெருக்களில் சென்றனர், - கோர்கனின் கதையின் நூலை இடைமறித்து, - நாளைப் பற்றிய உண்மையைச் சொல்லி, கிரகத்திலிருந்து காஸ்களை வெளியேற்ற வேண்டியதன் அவசியத்தை மக்களுக்கு உணர்த்தினர். இரண்டு நகரங்களில், மக்களுக்கும் கற்பாறைகளுக்கும் இடையிலான மோதல்கள் தொடங்கியது. காசுகளின் குடியிருப்பு ஒன்று அழிக்கப்பட்டது. உண்மை, பாதிக்கப்பட்டவர்கள் யாரும் இல்லை, ஆனால் பல காஸ்கள் காயமடைந்தனர் ... - இது மன்னிக்கப்படாது. வெற்றியாளர்கள் மறுபரிசீலனை செய்யும் நகரத்தின் மீது குண்டு வீசத் தயாராகி வருவதாக பரோன் ஃபீஃப் என்பவரிடமிருந்து தகவல் கிடைத்தது. இதைப் பற்றி ராஜாவுக்கு எச்சரிக்கப்பட்டது, அவர் இப்போது மக்களை சமாதானப்படுத்த கிளர்ச்சி செய்யப்பட்ட மாகாணங்களுக்கு விரைந்தார். - இப்போதுதான் காஸ்ஸின் தண்டனை மணிநேரத்திற்கு மணிநேரம் தொடரும் ... - இந்த நகரத்தில் எல்லாம் அமைதியாக இருப்பது நல்லது ... "சரி, அது எல்லாம் முடிவு செய்யப்பட்டது! - லியோனிட் வெளியேறுவதற்கான இறுதி முடிவை எடுத்தார். - உங்களால் முடியும். இனி இங்கு தங்க வேண்டாம், "நான் உள்ளூர் விடுதலைப் புரட்சியில் பங்கேற்க விரும்பவில்லை. எனக்கு போதுமான பிரச்சனைகள் மற்றும் விஷயங்கள் உள்ளன. ஆம், போரிஸுக்கு எனது உதவி தேவைப்படலாம், மற்றும் அவரது தோழிகள் ... நான் கிளம்புகிறேன்! உடனடியாக! குறிப்பாக நான் எல்லாவற்றையும் தயார் செய்து கொண்டு, நான் போர்ட்டல் அருகில் இருக்கிறேன்" . தோழிகள் வந்ததிலிருந்தே வரிசையாக இரண்டு அலுப்பான நடிப்புகள் இல்லாதது போல் கலகலப்பாக நடந்து கொண்டான். இப்போது இந்த உலகில் கடைசி பாத்திரத்தை திறமையாக விளையாடுவது மட்டுமே அவசியம்: ஹேங்கவுட் மற்றும் ஓய்வெடுக்க விரும்பும் ஒரு நபர். இதனால், கோர்கன் மற்றும் எச்சிட்னாவின் எரிச்சலூட்டும் மற்றும் நிலையான மேற்பார்வையிலிருந்து விடுபடுவது. அவர் என்ன செய்தார்: - பெண்களே! சிறந்த உணவகத்தில் காலை வரை விருந்து வைப்போமா? - நீங்கள் சோர்வாக இல்லையா? - ஒரு கவலை. ஆம், இரண்டாவது நினைவூட்டியது: - இரண்டு நாட்களுக்கு நீங்கள் உண்மையில் போதுமான தூக்கம் வரவில்லை. - முட்டாள்தனம்! நாளை அவர்கள் நான் இல்லாமல் காலை ஒத்திகை நடத்துவார்கள், நான் மதியம் வரை தூங்குவேன். எனவே வாருங்கள், நீங்கள் - உணவகத்திற்குச் சென்று எங்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் ஆர்டர் செய்யுங்கள். இன்றைய வருவாயை நீங்களே பார்த்துக் கொள்வீர்கள். நாளை காலை கலைஞர்களுக்கு என்ன வேலை செய்ய வேண்டும் என்பதை நான் இப்போது சுட்டிக்காட்டி, ஒத்திகைக்கு பொறுப்பானவர்களை நியமிப்பேன். ஒரு மணி நேரத்தில் செய்துவிடலாம் என்று நினைக்கிறேன். அதன் பிறகு, நாங்கள் உடனடியாக மேஜையில் சந்திக்கிறோம். இதையெல்லாம் அறிவித்து, லியோனிட் நிற்கவில்லை, ஆனால் விரைவாக உடைகளை மாற்றினார். விரைவில், ஒரு அடக்கமான, ஆனால் மிகவும் விலையுயர்ந்த துணி உடை அணிந்து, புத்திசாலித்தனமாக தனது பைகளில் எதையாவது மறைத்துக்கொண்டு, மேஸ்ட்ரோ ஏற்கனவே வாசலில் நின்று, தனது காதலியை வற்புறுத்தினார்: - கோர்கன், அதிக பணம் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், இல்லையெனில் என்னிடம் பதிவு இல்லை. என் பையில்! - இந்த உலகில், காஸ்கள் நீண்ட காலமாக மிகவும் நீடித்த, போலி பிளாஸ்டிக்கிலிருந்து பணத்தை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளனர். - முதலில் நடைபாதையில் பாருங்கள், பின்னர் திடீரென்று ரசிகர்கள் மீண்டும் அங்கு நுழைந்தனர். அவள் வெளியே பார்த்தாள், ஆனால் சார்லியை டிரஸ்ஸிங் ரூமிலிருந்து வெளியே விடுவதற்கு முன், அவள் அவனுடைய உதடுகளை உடைத்து, கடுமையாக எச்சரித்தாள்: நான் நேரம் வைத்திருக்கிறேன்! "அருமையானது!" நய்டெனோவ் நியாயப்படுத்தினார், ஏற்கனவே விரும்பிய மேற்பரப்பு பூங்காவை நோக்கி தெருவில் வேகமாக நகர்ந்தார். "நான் குழுவிலிருந்து சில பொம்மைகளுடன் ஹேங்அவுட் செய்கிறேன் என்று அவர்கள் முதலில் நினைக்கட்டும். அவர்கள் முடிந்தவரை யூகிக்கவில்லை என்றால். நான் ஓடிப் போயிருந்தேன்." அவருக்கு ஒரு சிறந்த குறைபாடு இருந்தது. ஒரு மணி நேரம் கடந்த பிறகுதான், அவனது நண்பர்கள் அவருக்காக மேஜையில் காத்திருக்கத் தொடங்குவார்கள். பின்னர் அரை மணி நேரம் அவர்கள் கோபமாக இருப்பார்கள், யாருக்கு என்ன தெரியும் என்று சந்தேகிக்கிறார்கள். பின்னர் அவர்கள் கடுமையாக செயல்பட ஆரம்பித்து அரை மணி நேரத்திற்குள் நிலைமையின் தீவிரத்தை புரிந்துகொள்வார்கள். அதாவது, பாறாங்கற்கள் மத்தியில் அலாரம் இரண்டு மணி நேரத்தில் உயரும். தரை பூங்காவை விட்டு வெளியேறவும், காற்று உட்கொள்ளும் கிணற்றுடன் சரியான குழாயைக் கண்டுபிடிக்கவும் இது போதுமானது. அவர் செய்ய வேண்டியதெல்லாம், பூதங்களின் கவனத்தை ஈர்க்காமல், பூங்காவிற்குள் நழுவியது. ஒரு சிறந்த கலைஞரின் தோற்றத்தில் என்ன மாற்றம்? நிமிட வியாபாரம்! ஒரு பொது கழிப்பறைக்குள் சென்று, பழுப்பு நிற ஹேர்டு விக், ஒரு சிறிய தாடி மற்றும் செருகல்களுடன் கீழ் தாடையை கணிசமாக விரிவுபடுத்தினால் போதும். சரி, வயதிற்குட்பட்ட ஒரு நபரின் இயல்பான நடைக்கு மாற்றவும். மெக்கானிக்கல் எஸ்கலேட்டர்களுக்கு அருகில் அமர்ந்திருந்த கற்பாறைகள் மனிதனைக் கொஞ்சம் கூட கவனிக்கவில்லை. இரவு நடைப்பயணத்திற்கு மேற்பரப்பிற்குச் சென்ற குடிமக்களின் மொத்த எண்ணிக்கையில் இது ஒரு அலகாக மட்டுமே பதிவு செய்யப்பட்டது. நபட்னயா காதல் உலகில் வாழ்க்கையின் அம்சங்கள். உள்ளூர் சூரியனின் ஆபத்தான கதிர்வீச்சுக்கு பகலில் நடக்க அனுமதிக்கவில்லை. அலாரம் அடிக்கும் போது, வெளியில் சென்று ஊருக்குத் திரும்பியவர்களுக்கிடையே உள்ள வித்தியாசத்தை ஒப்பிட்டுப் பார்த்து, வீடியோ கேமராக்களில் உள்ள பதிவுகளைப் பார்த்தால், பெரிய மேஸ்ட்ரோ எங்கு சென்றார் என்பது அவர்களுக்குப் புரியும். ஜெண்டர்ம்கள் மற்றும் துப்பறியும் நபர்கள் இங்கே சிறப்பாக வேலை செய்கிறார்கள். ஆனால் மேலும், லியோனிட்டின் தடம் எந்த விஷயத்திலும் காணப்படாது. ஏனென்றால், மேற்பரப்பில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் மில்லியன் கணக்கான கல் குழாய்களில் ஒன்றில் மற்றொரு உலகத்திற்கான நுழைவாயில் இருப்பதை விண்வெளி வெற்றியாளர்கள் யூகிப்பது கூட கடினம். அந்த கயிறு, பூங்காவின் புறநகரில், வாடிய மரத்தின் குழியில் இருந்தது. அதனுடன், எடுத்துக்காட்டில் போலல்லாமல், ஐந்து மீட்டர் குழாயில் ஏறுவதற்கு மிகவும் வசதியாக இருந்தது, பின்னர் உள்ளே, இறங்கும் போது உறுதி செய்ய. இன்னும், இருபது மீட்டருக்கும் அதிகமான ஆழமுள்ள கிணறு, நடைபயிற்சிக்கான இடமாக இல்லை. ஏற்கனவே வம்சாவளியைத் தொடங்கி, லியோனிட் முதல் முறையாக எப்படி வெளியேறினார் என்பதை நினைவில் வைத்துக் கொண்டார், மேலும் எரிச்சலுடன் மட்டுமே குறட்டைவிட்டார். அப்போது அவர் மிகவும் சோர்வடைந்தார். ஆனால் இப்போது அவர் தனது தசை வலிமையை கிட்டத்தட்ட இரண்டு மடங்கு அதிகமாக மதிப்பிட்டார். இருப்பினும், முதல் கவசத்தை வைத்திருப்பது, எல்லா வகையிலும், ஒரு நபரை குணப்படுத்துவது மற்றும் அவரது குறைபாடுகளை சரிசெய்வது மட்டுமல்லாமல், ஒன்றரை, குறைந்தது வலிமை, சகிப்புத்தன்மை, தசைநார்கள் மற்றும் எலும்புகளின் வலிமை ஆகியவற்றைக் கொடுத்தது. சமீபத்திய மாதங்களில், நைடெனோவ் மிகவும் வலுவாக வளர்ந்தார், சில நேரங்களில் அவர் ஒரு சூப்பர்மேன் போல் உணர்ந்தார். இப்போதும் கூட நான் ஏறும் போதும் இறங்கும் போதும் கயிறு இல்லாமல் செய்ய முடியும். ஆனால் மந்திர திறன்களைப் பொறுத்தவரை, முதல் கேடயத்தின் உரிமையாளர் இன்னும் மிகவும் குறைபாடுடையவராக உணர்ந்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நண்பர் போரியா என்ன அற்புதங்களைச் செய்தார் என்பதை அவர் நன்றாக நினைவில் வைத்திருந்தார், அவர் மாற்றப்பட்ட தருணத்திலிருந்து கிட்டத்தட்ட முதல் மாதத்திலிருந்து. திரித்துவ வெடிப்புகளால் மட்டுமே, அவர் மற்றவர்களை ஆச்சரியப்படுத்தினார், மூன்று-கவசங்களை அனுபவித்தார். ஆம், பிளஸ் திறன்கள் வேறுபட்டவை, காயங்களை முழுமையாக குணப்படுத்துவது முதல், மற்றும் ஒரு ஒளிரும் பந்தை உருவாக்குவதுடன் முடிவடைகிறது (ஜிர்னிக், இந்த உலகங்களில் இது அழைக்கப்பட்டது). நய்டெனோவ் எவ்வளவு கடினமாக முயற்சி செய்தாலும், வஷ்ஷுனா ஷைலாவின் தாராளமான பரிசைப் பெற்ற பிறகு, அவர் எவ்வளவு கடினமாக உந்தித் தள்ளினாலும், பயிற்சி பெறவில்லை என்றாலும், இரண்டு திறன்களைத் தவிர வேறு எதையும் அவர் கவனிக்கவில்லை. முதல்: நான் சில நிழற்படங்களையும் வளாகத்தின் பொதுத் திட்டத்தையும் முழு இருளில் வேறுபடுத்திப் பார்க்க ஆரம்பித்தேன். இது இன்னும் இரவு பார்வை என்று அழைக்கப்படவில்லை, ஆனால் இது ஒரு அதிசயத்திற்கு காரணமாக இருக்கலாம் - முற்றிலும். இரண்டாவது: ஒரு திறமை தோன்றியது, "ஹாட்" என்ற வார்த்தையுடன் நீண்ட பட்டியலில் சுட்டிக்காட்டப்பட்டது. அல்லது "கடுகு". அதன் உதவியுடன், மற்றொரு நபரை வெப்பப் புள்ளியுடன் சூடேற்றுவது அல்லது அவரை எரிப்பது கூட சாத்தியமாகும். இதுவரை, லென்யா தனது தோழிகளின் தோலின் ஒரு சிறிய பகுதியை மட்டுமே சிறிது சூடேற்ற முடியும், இனி இல்லை. செயல்முறை நடந்ததில் மகிழ்ச்சி. ஆனால் இந்த செயல்முறையின் வேகம் மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கிறது. குறிப்பாக Ivlaev உடன் ஒரு நல்ல உதாரணத்திற்குப் பிறகு. ஒருமுறை கிணற்றின் அடியில், தப்பியோடிய சார்லி சாப்ளின் தனக்கு விட்டுச் சென்ற குறிப்பை மீண்டும் வாசித்து, கவனமாக யோசித்து, ஆயுதம் ஏந்த ஆரம்பித்தார். ஆப்பு வடிவ எறிபவர் இல்லை. கடைசி அறையின் போது போர்கா அவரை அழைத்துச் சென்றார். ஆனால் மற்ற ஆயுதங்கள், குத்துதல், வெட்டுதல் மற்றும் வீசுதல் ஆகியவை போதுமானதாக இருந்தன. ஆம், பிளஸ் - ஒரு குறுக்கு வில், இதுவரை பிரிக்கப்பட்ட நிலையில் இருந்தாலும். ஆனால் பூமிக்குரியவர் தனது சொந்த கிரகத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட உயரடுக்கு ஆயுதத்தை எடுக்க நினைக்கவில்லை, எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் அதை தேவாலயத்தின் பாதாள அறைகளில் அதிகம் பயன்படுத்த மாட்டீர்கள். அங்கு அந்நியர் இல்லை என்றால், நீங்கள் பாதுகாப்பாக திரும்பி வந்து பாதையை அதிகபட்சமாக ஏற்றலாம். இதை எப்படி செய்வது, எந்த சந்தேகமும் இல்லை: டிரிபிள் போர்டல் அமைப்பு முதல் குறிப்பில் போரிஸால் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டது. எனவே, நைடெனோவ் எளிமையான தேர்வை மேற்கொண்டார், தன்னை அதிக சுமை செய்யாமல் இருக்க முயன்றார். பெல்ட்டில் ஒரு குறுகிய வாள், மற்றும் எறியும் கத்திகள் மற்றும் ஷுரிகன்களுடன் இரண்டு பால்ட்ரிக்குகள். கலைஞர் ஆயுதங்களை வீசுவதில் சிறந்தவர், ஏனென்றால் அவர் ஒரு பயண சர்க்கஸின் அரங்கில் வளர்ந்தார், மேலும் கோமாளி திறன்களின் அடிப்படைகளுடன், அவர் தனது சக ஊழியர்களிடமிருந்து பிற தொழில்முறை திறன்களை ஏற்றுக்கொண்டார். கத்திகள் மற்றும் பிற கொடிய பொருட்களை எறிவது எப்போதும் மிகவும் விரும்பப்படும் எண்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. இறுதியாக, ஆயுதங்கள் எதுவும் முழங்காதபடி அவர் குதித்தார். ஏதோ துரோகம் செய்யப்பட்டது, அமைதியாக பின்வாங்க நேர்ந்தது, நான் என் வாளை எடுக்க வேண்டியிருந்தது. பிறகு சிறிது நேரம் நின்று யோசித்துவிட்டு, உடனே இரண்டு கத்திகளை உள்ளங்கையில் பிடித்தான். அவர் கண்களைத் திறக்காமல் இருக்க முயன்றார், முழு இருளுடன் பழகினார், ஏனென்றால் கிணற்றின் அடிப்பகுதியில், அந்தி இன்னும் ஆட்சி செய்தது. பின்னர் அவர் போர்ட்டலுக்குள் நுழைந்தார். மூன்று ஷீல்டுகளின் உலகத்திற்கு மாறுவது வழமையாக நடந்தது, முழுமையான அமைதி மற்றும் முழு இருளைக் கொண்டு வந்தது. ஆம், சந்தேகத்திற்கிடமான வாசனைகள் எதுவும் இல்லை: இந்த பாதாள அறைகளில் யாரும் ஏற்கனவே டார்ச்சைப் பயன்படுத்தவில்லை என்று தெரிகிறது. லியோனிட் முதலில் என்ன எதிர்பார்த்தார். ஸ்ரோக்ஸ் பாந்தியனில் பதுங்கியிருந்தால், அவர்கள் விரைவில் இங்குள்ள அனைத்தையும் ஒளிரச் செய்வார்கள். "இருப்பினும், மூன்று-கவசங்கள் இங்கே மறைந்திருந்தால், அவர்களுக்கு ஏன் தீப்பந்தங்கள் தேவை?" நய்டெனோவ் நகராமல் இருக்க முயன்றார். "அவர்கள் என்னைப் போலல்லாமல், எல்லாவற்றையும் ஒரு உதாரணமாகப் பார்க்கிறார்கள். - இன்னும் விரும்பத்தகாத ... விரிசல், அல்லது என்ன? . . இல்லை, அவர்கள் இல்லையெனில் துர்நாற்றம் ... ”அவர் மூன்று நிமிடங்கள் நின்று, அசையாமல், எல்லா கண்களையும் உற்றுப் பார்த்து, கேட்டு மற்றும் முகர்ந்து பார்த்தார். படிப்படியாக, முழு அடித்தளமும் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டது, சுவரில் ஒரு இடைவெளி முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டது, அதன் வழியாக முதல் பாதையில் இருந்து இரண்டு மடங்கு பெரியதாகிவிட்டது: "அநேகமாக இங்குள்ள நரமாமிசம் உண்பவர்கள் அனைவரும் முட்டாளாக்கி, எங்களைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார்கள் ..." பின்னால் , படுகுழியின் வெறுமையை ஒருவர் உணர்ந்தார். ஆம், அங்கிருந்துதான் ஈரமான, சுத்தமான காற்று எழுந்தது: "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பழங்காலத்தவர்கள் இங்கே ஒரு அற்புதமான கிணற்றைக் கட்டினார்கள். அதிலிருந்து சிறிது தண்ணீரை முயற்சிக்க எங்களுக்கு நேரம் இல்லை என்பது பரிதாபம் ..." ஆனால் விரும்பத்தகாத வாசனை, முதுகில் இருந்து வீசிய புதிய காற்றினால் துல்லியமாக வீசப்பட்டு, லியோனிட்டை குழப்பிக்கொண்டே இருந்தது. என் நினைவில் இந்த வாசனையின் ஒரு குறிப்பிட்ட அனலாக் கூட நான் கண்டேன்: சதை இப்படித்தான் சிதைகிறது. இது இருக்க முடியுமா? வாய்ப்பில்லை. நரமாமிசம் உண்பவர்கள் எப்போதும் தங்கள் உறவினர்களை முன்னோடியில்லாத மரியாதையுடன் அடக்கம் செய்கிறார்கள். மற்றும் அவர்களின் பறக்கும் கூட்டாளிகளான கிரெச்ஸ் சில வகையான இறுதிச் சடங்குகளுடன் கௌரவிக்கப்பட்டனர். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், Zroacs "அந்த" நேரத்திலிருந்து தங்கள் சக பழங்குடியினரின் சடலங்களை இங்கே விட்டுவிட முடியாது. எனவே, நீங்கள் தர்க்கரீதியாக சிந்தித்தால், இது பிற்காலத்தில் இங்கு போராடியவர். ஆனால் எப்படியிருந்தாலும், சடலங்களுக்கு மத்தியில் யாரும் பதுங்கியிருப்பதை விட்டுவிட மாட்டார்கள். இந்த முடிவுக்கு வந்த பிறகு, நைடெனோவ் மிகவும் சுதந்திரமாக சுவாசித்தார் மற்றும் மீறலை நோக்கி சிறிய படிகளுடன் முன்னேறினார். எப்படியிருந்தாலும், முழுவதுமாக சுற்றிப் பார்க்க வேண்டியது அவசியம், அங்கு என்ன இருக்கிறது என்பதைப் பார்க்க வேண்டும், அதன் பிறகுதான் மீதமுள்ள விஷயங்களுக்கு நபட்னயா லவ் மீட்டருக்குத் திரும்ப வேண்டும். இடைவேளைக்கு இரண்டு படிகளுக்கு முன், ஒரு துண்டு என் காலின் கீழ் சத்தமாக நசுக்கியது. பின்னர் இரண்டாவது. உறைந்த நிலையில் கழித்த ஒரு நிமிடம் எரிச்சலைத் தவிர வேறு எதையும் தரவில்லை: "நான் யானையைப் போல் நடக்கிறேன்! ஆனால் மறுபுறம், ஏன் மறைக்க வேண்டும்? இங்கே யாரும் இல்லை!" போன்ற எண்ணங்களுடன், மேஸ்ட்ரோ நகர்ந்தார். ஆனால் ஏற்கனவே சுவரின் இடைவெளியைக் கடந்து, அவர் திரும்பிப் பார்த்தார், வாத்துக்கள் கூட்டம் அவரது முதுகில் ஓடியது. தூரச் சுவரின் பின்னணியில் ஒரே நேரத்தில் மூன்று உருவங்கள் தனித்து நின்றன! அவர்கள் இன்னும் நிற்கவில்லை! மூன்று மௌனமான, உருவமற்ற நிழல்கள் போல, அவையும் இடைவெளியை நெருங்கிக் கொண்டிருந்தன! எறியும் கத்திகள் இரண்டும் ஒரு குறுகிய விமானத்தில் சென்றன, அது சதையை துளைக்கும் இரும்பின் ஜூசி அடிகள் மற்றும் ஒரு தன்னிச்சையான கூக்குரலுடன் முடிந்தது. ஆனால் நிழல்கள் நிற்கவில்லை, ஆனால் தொடர்ந்து நகர்ந்தன! மேலும், எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் சலசலப்பு கேட்டது, மேலும் பல நிழல்கள் இருந்தன! ஆம், மேல்நிலையில், பெட்டகத்திலேயே, லுமன்களின் பளபளப்பு எரியத் தொடங்கியது. எரிச்சலூட்டும் மனதில் இருந்து கைகள் தனித்தனியாக தொடர்ந்து செயல்பட்டன. கத்திகள் எல்லா திசைகளிலும் பறந்தன, ஷுரிகன்கள் மரணத்தின் பக்கவாதம் மூலம் ஒளிர்ந்தன, ஆனால் இன்னும் பல எதிரிகள் இருந்தனர். அவர்களில் ஐந்து பேர் தரையில் விழுந்த பிறகும். லியோனிட் கடைசியாகச் செய்ய முயற்சித்தது போர்ட்டலுக்குத் திரும்புவதுதான். இந்த உலகத்தை விட்டு வெளியே குதிக்கும் வாய்ப்பு இருந்தது. குறைவு, ஆனால் இருந்தது. ஐயோ! வாய்ப்பு அமையவில்லை. வீசப்பட்ட வலைகள் உடலின் அசைவுகளைக் கட்டிப் போட்டன. மேலே குவிந்த உடல்கள் நுரையீரலில் இருந்து ஆக்ஸிஜனை அழுத்தியது, மேலும் மிகவும் அவநம்பிக்கையான சிந்தனை தாமதமாக மாறியது: "நான் எனக்காக ஒரு கத்தியை விட்டுச் சென்றிருந்தால்! .." - பின்னர் நனவு மறைந்தது. அத்தியாயம் இரண்டுமற்றும் நான்: எதிர்பாராத விருந்தினர்கள் ஜென்ட்லிட்ஸ் குடும்பத்தின் இளவரசி எம்மா, நீண்ட காலமாக தனது நிலைப்பாட்டிற்கு வந்துள்ளார். நான் அதில் நிறைய நேர்மறையான மற்றும் நம்பிக்கைக்குரியவற்றைக் கண்டேன். முதல் மாதம், சரி, இரண்டாவது கூட, அவள் எதையாவது மாற்றி தற்கொலை செய்து கொள்ள முயன்றாள். ஒரு எளிய பையனுடன், நேற்றைய கேபின் பையன் மற்றும் பரிதாபகரமான, ஆர்வமுள்ள கலைஞருடன் எதிர்பாராத திருமணம் அவளுக்கு மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாகத் தோன்றியது. மேலும் வயிற்றில் வளரும் தன் குழந்தையின் தந்தையாக மாறியவர் அவர்தான் என்பது அவளை மனமில்லாமல் செய்தது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் மாயக் தோட்டத்திற்கு நீதித் துன்புறுத்தலுடன் வந்தபோது, அவள் அட்லாண்டியன் குலத்தைச் சேர்ந்த சிங்காச்சூக்கிலிருந்து கருவைச் சுமந்தாள் என்பதில் சந்தேகமில்லை, ஒரு சிறந்த, மூன்று ஷீல்டுகளின் உரிமையாளர், சாரெஸ்பெக்ஸ் மந்தையின் வெற்றியாளர், கொலையாளி. முழுக்க முழுக்க ஸ்ரோக்ஸ் மற்றும் க்ரெச்கள், மற்றும் எல்லாமே மிகவும் மர்மமான நபர், அவருடன் பேரரசி நெருங்கிய பழக்கம் கொண்டிருந்தார். தோன்றினார். ஊழல் செய்தார். மேலும் மாயக்கில் முழு உரிமைகளுடன் சட்டப்பூர்வமாக வாழத் தொடங்குவேன் என்று அவள் கிட்டத்தட்ட நம்பினாள். ஆம், மூன்று-கவசம் நிபுணர் மட்டுமே குழந்தை சிங்காச்சூக்கைச் சேர்ந்தவர் அல்ல என்று தீர்மானித்தார். பின்னர் அதே பையன் Feofan வெளியே வந்து அவர் தந்தை என்று அறிவித்தார். சரிபார்த்த பிறகு, அவர் எம்மாவை கவனித்துக்கொள்வதாகவும், உலகில் உள்ள எதையும் விட அவளை நேசிப்பதாகவும், விரும்பிய மனைவியாக இருக்க வேண்டிய அனைத்தையும் வழங்குவதாகவும் உறுதியளித்தார். அதிர்ச்சியில் மயங்கி விழுந்தாள் இளவரசி. அவள் எழுந்ததும், அவள் தியோபனின் மட்டுமல்ல, முழு அட்லாண்டியன் குடும்பத்தின் நெருக்கமான மற்றும் நிலையான கவனிப்பில் தன்னைக் கண்டாள். முதல் மாதத்திற்கு ஏறக்குறைய யாரோ ஒருவர் தொடர்ந்து எம்மாவுக்கு அடுத்தபடியாக இருந்தார், மேலும் அவர் ஒரு அவநம்பிக்கையான பைத்தியக்காரத்தனத்தை செய்ய விடவில்லை. பின்னர் அவள் பழகிவிட்டாள். கூடுதலாக, அவள் இங்கே மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தாள். அவள் அதை ஒப்புக்கொள்ள விரும்பவில்லை என்றாலும், நான்காவது மாத இறுதியில் அவள் தோட்டத்தில் வசிப்பவர்கள் அனைவருடனும் நடைமுறையில் காதலில் விழுந்தாள். ஒவ்வொரு இரவும் ஃபியோபன் அவளை உணர்ச்சியுடன் அரவணைக்கிறார் என்பதற்காக அவள் தன்னை ராஜினாமா செய்தாள், மேலும் இதிலிருந்து மிகுந்த மகிழ்ச்சியைப் பெற ஆரம்பித்தாள். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அவள் ஒரு மனைவி, வருங்கால தாய், அவளுடைய எதிர்கால வாழ்க்கை மிகவும் நன்றாக செல்கிறது என்று அவள் உண்மையிலேயே நம்பினாள். ஃபியோஃபான் மிகவும் மரியாதைக்குரிய மற்றும் நம்பிக்கைக்குரிய நபராக மாறினார். கலங்கரை விளக்கத்தின் தலைமை மேலாளரின் நிலை மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள அனைத்து தொடக்கக் கடைகளும் அவரை பெருநகர செய்திகளில் மிகவும் பிரபலமான, சுவாரஸ்யமான மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ நபராக மாற்றியது.

புகழ்பெற்ற "நம் கால அடிமை" போரிஸ் இவ்லேவ் மற்றும் அவரது நண்பர் லியோனிட் நய்டெனோவின் புதிய சாகசங்கள்! நபட்னயா காதல் உலகில் லியோனிட் குடியேறினார். இன்னும் செய்வேன்! பெரிய கலைஞர். உள்ளூர் பெண்கள் அவர் மீது பைத்தியம். இரண்டு முக்கிய எஜமானிகள், எச்சிட்னா மற்றும் கோர்கன், அவரிடமிருந்து தங்கள் கண்களை எடுக்காவிட்டாலும், லியோனிட் எப்போதும் சில கவர்ச்சியான அழகுக்கு கவனம் செலுத்தும் அறிகுறிகளைக் காட்டுகிறார். பிரச்சனை என்னவென்றால், அவர் எல்லாவற்றையும் சோர்வடையச் செய்தார். மூன்று ஷீல்ட்ஸ் உலகில் தங்கியிருந்த தனது நண்பர் போரிஸ் இவ்லேவ் பற்றி லியோனிட் அதிகளவில் கவலைப்படுகிறார். அவர் எப்படி இருக்கிறார்? அவர் உறுதியளித்தபடி, அவர் ஏன் தனது நண்பர் நய்டெனோவுக்கு திரும்பி வரவில்லை? லியோனிட் வீணாக கவலைப்படவில்லை என்று மாறியது. ஆனால் போரிஸைத் தேடி அவசரப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை ...

இந்த வேலை 2016 இல் வெளியீட்டு நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது: Eksmo. இந்த புத்தகம் Slave of Our Time தொடரின் ஒரு பகுதியாகும். எங்கள் தளத்தில் நீங்கள் fb2, rtf, epub, pdf, txt வடிவத்தில் "அண்டங்களின் அலைந்து திரிதல்" புத்தகத்தை பதிவிறக்கம் செய்யலாம் அல்லது ஆன்லைனில் படிக்கலாம். புத்தகத்தின் மதிப்பீடு 5 இல் 2.45. இங்கே, படிக்கும் முன், புத்தகத்தை ஏற்கனவே அறிந்த வாசகர்களின் மதிப்புரைகளையும் நீங்கள் பார்க்கவும் மற்றும் அவர்களின் கருத்தை அறியவும். எங்கள் கூட்டாளியின் ஆன்லைன் ஸ்டோரில் நீங்கள் புத்தகத்தை காகித வடிவில் வாங்கி படிக்கலாம்.

ஒரு தொடர்:நம் காலத்திலிருந்து ஒரு அடிமை

* * *

புத்தகத்திலிருந்து பின்வரும் பகுதி பிரபஞ்சங்கள் வழியாக அலைந்து திரிதல் (யூரி இவனோவிச், 2016)எங்கள் புத்தகக் கூட்டாளர் வழங்கியது - LitRes நிறுவனம்.

அத்தியாயம் ஏழு

அச்சுறுத்தல்கள் - முதலாளி சலுகைகள்

அதனால் பாதி இரவில் நான் முயற்சி செய்து, பரிசோதனை செய்து, கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. ஆனால் ஒரு வழிகாட்டி இல்லாமல் படிப்பது முட்டாள்தனமாக இல்லாவிட்டாலும் நன்றியற்ற பணியாகும். நீங்கள் புடைப்புகளை நிரப்பலாம், அறியாமையின் சுவரில் உங்கள் நெற்றியில் மோதிக்கொள்ளலாம்.

மற்றும் இரண்டாவது எனக்கு மிகவும் உதவவில்லை. சரி, புரியாத குறிப்புகள் மற்றும் பனிமூட்டமான கட்டமைப்பின் வரைபடத்துடன் சில வகையான நினைவக அட்டவணையை எனக்குக் கொடுத்தார். இவை அனைத்தும் சிக்கலான, நீண்ட கால எர்ஜிகளை உருவாக்குவதற்கான சிறந்த கணக்கீடுகள் என்று நு கூறினார், இதற்கு நன்றி நீங்கள் எதையும் மற்றும் நீங்கள் விரும்பும் எவரையும் மறைக்க முடியும். மேலும் வெளியில் இருந்து பார்த்தால், இந்த "உங்களுக்கு யார் வேண்டுமானாலும்" உங்கள் சொந்த நினைவிலிருந்து நீங்களே திட்டமிடுவது போல் இருக்கும். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ergi's எனது தனிப்பட்ட ஆற்றலின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் அது வெடிக்காமல் மற்றும் கவர் பொருளைக் கெடுக்காமல் எந்த அமைதியான வடிவத்தையும் எடுக்கக் கடமைப்பட்டுள்ளது.

நான் கோட்பாட்டைப் புரிந்துகொண்டேன், ஆனால் ஒரு நபரைக் கொல்லும், சிறந்த, தூக்கத்தைத் தூண்டும் போர் மந்திரத்தை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது? யாரிடம் பரிசோதனை செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? மற்றும் "திட்டம்" செய்வது எப்படி? யார் சொல்லுவார்கள்?! வழிகாட்டி இல்லாம கஷ்டம்...

மாஷா எனக்காக காத்திருந்தார், படுக்கையில் காத்திருந்தார், ஆனால் அவள் எப்படி தூங்கினாள் என்பதை அவள் கவனிக்கவில்லை. நான் என் மூக்கின் கீழ் அத்திப்பழங்களைத் திருப்பினேன் (உருவப்பூர்வமாகச் சொன்னால்) மற்றும் ஒரு ஓநாய், ஒரு ஆடு மற்றும் முட்டைக்கோஸ் ஆகியவற்றை ஒரு படகில் வைக்க முயற்சித்தேன். அல்லது, வேறு வழியில் இருந்தால், ஒரு ஆமையையும், நடுங்கும் மாவையும் ஒன்றாக இணைத்து விடுங்கள்.

என் எர்கிஸ் மிகவும் மொபைல். ஆம், அவர்கள் தங்கள் கட்டமைப்புகளிலிருந்து புறம்பான அனைத்தையும் நிராகரித்தனர். அதனால் நீண்ட காலம் படித்தேன். முதல் படி, ஆற்றல் மூட்டை இலக்கை நோக்கி பறப்பதைத் தடுப்பது, ஆனால் மெதுவாக அதை நெருங்கி மெதுவாக அதை மூடுவது. இரண்டாவது படி என் நினைவிலிருந்து விரும்பிய படத்தை கொடுக்க வேண்டும். எல்லா சந்தர்ப்பங்களுக்கும் அவை போதுமானவை, ஆனால் கீழே இருந்து அரக்கர்களின் "புகைப்படங்களுடன்" வேலை செய்வது மிகவும் சுவாரஸ்யமாகவும், உற்சாகமாகவும் மாறியது. பைபுகியும் டெர்வேலியும் மிகப் பெரியதாகவும் பயங்கரமாகவும் மாறியது. அவர்கள் எர்கியின் கிணற்றில் "ஒட்டு" இல்லை. ஆனால் பல்லி போன்ற செர்வ்ஸ், இரண்டு மீட்டருக்கு மேல் உயரம், எல்லா அர்த்தத்திலும் சிறந்ததாக மாறியது. மேலும் அவை அவற்றின் தோற்றத்துடன் ஊக்கமளிக்கின்றன, தூக்கத்தை விரட்டுகின்றன, அட்ரினலின் அதிகரிக்கின்றன, மேலும் அளவு பொருத்தமானவை.

zerv உடன், எனது முதல் பாண்டம் ஸ்னாக் கிடைத்தது. சுவரில் ஒரு ஆற்றல் உறைவு பரவியது, மேலும் அசுரன் தாக்குவதற்குத் தயாராக இருப்பது போல் உறைந்தது. பின்னர் அது எளிதாகிவிட்டது, விரைவில் படுக்கையறையின் சுவர்கள் அனைத்தும் தீய கண்களால் மிரட்டும் வகையில் என்னைப் பார்த்து, கூர்மையான கோரைப்பற்களால் அச்சுறுத்தின.

பின்னர் நான் ஒரு புதிய திறமையால் தாக்கப்பட்டேன், அதை நான் தேசபக்தர், மடத்தின் மடாதிபதியான ஃப்ரீனி தி ஹாக் கற்பித்தார். ஆனால் எனக்கு முன் முழு மாயைகள் வேலை செய்யவில்லை. எனவே, ஒரு பரிதாபகரமான பகடி, விரைவில் மறைந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. மேலும், அவளை உன்னிப்பாகப் பார்த்தால், ஒரு சாதாரண நபர் கூட ஏமாற்றத்தை கவனிக்க முடியும். ஆனால், எர்ஜியுடன் இணைந்து, மாயை கண்களுக்கு விருந்தாக மாறியது! அவள் பயமுறுத்தவும், கத்தவும், மெய்நிகர் வாளை ஆடவும் முடியும்.

அது மாயை மட்டுமே ஒரு உயிருள்ள நபர் மீது தங்க விரும்பவில்லை. இது மந்திர மாற்றங்களின் முற்றிலும் மாறுபட்ட பிரிவு என்று மாறியது. எனவே நான் மாயைகளை தேவையற்றது என்று ஒதுக்கித் தள்ளிவிட்டு, பாண்டம் தந்திரங்களில் கவனம் செலுத்தினேன்.

நான் சுவரில் ஒட்டிய முதல் படங்கள். அடுத்தடுத்து - சக்தியுடன் மாறுபடும் மற்றும் விளைந்த படங்களின் கால அளவைக் கண்டறிதல். கணக்கீடுகளின் படி, மற்றும் என் மனதில் சுத்தியப்பட்ட வரைபடங்களின்படி, அது அதிகம் இல்லை, அதிகபட்சம் இரண்டரை அல்லது மூன்று மணிநேரம். ஆனால் நீங்கள் உருவாக்கிய முகமூடியை ஆற்றலின் தீப்பொறிகளால் ஊட்டினால், மகிழ்ச்சி இன்னும் இரண்டு மணி நேரம் நீட்டிக்கப்படும்.

இது எனக்கு மகிழ்ச்சியை அளித்தது. நீங்கள் குர்கனுக்குச் செல்லலாம், அங்குள்ள எல்லா பிரச்சனைகளையும் தீர்க்கலாம், பின்னர் வேறொரு இடத்திற்குச் சென்று புதிய பாண்டம் தந்திரங்களைச் செய்யலாம். ஒரு நல்ல விஷயம் வெளிவந்தது!

இப்போதுதான் நிலையான படத்தை என்னால் தீர்மானிக்க முடியவில்லை. சுவரில் - இது ஒரு விஷயம், ஆனால் ஒரு உயிருள்ள நபர் மீது எல்லாம் எவ்வாறு ஒருங்கிணைக்கப்படும்? இது கட்டமைப்பை சரியாக கடந்து செல்லுமா? அது நேரத்திற்கு முன்பே புறப்படுமா? அது அவருடைய அசைவுகளுடன் ஒத்துப்போகிறதா?

சோதனைக்கு ஒரு பொருள் தேவைப்பட்டது. மேலும் என் கண்கள் தூங்கிக் கொண்டிருந்த காதலியின் மீது விழுந்தன. இன்னும் துல்லியமாக, அவரது மனைவிக்கு. அவள் புண்படுத்தப்படுவாள் என்ற எண்ணம் உடனடியாக மற்றொருவரால் நிராகரிக்கப்பட்டது:

"தூங்கும் நபர் எதையும் உணர மாட்டார்!"

ஒரு மணிநேரத்திற்கு முன்பு சிவிலியன்களாக மாற்றப்பட்ட போர் எர்க்ஸை வேறு யாரிடம் நான் சோதிக்க முடியும்? அது சரி, Svetozarnaya மீது மட்டுமே, எதுவும் இருக்காது மற்றும் அதன் பாதுகாப்பு உடலுக்கு எந்தத் தீங்கும் அனுமதிக்காது. ஒரு மாயக்காற்று, ஆம் இது ஒரு மாயக்கதை! கருத்தரித்தது - முடிந்தது. விரைவில் ஒரு பயங்கரமான செர்வ் ஏற்கனவே ஒரு பரந்த படுக்கையில் சாய்ந்து கொண்டிருந்தது, அதன் முதுகில் ஒரு முகடு மற்றும் ஒரு வால் கீழே தொங்கியது. சரி, எவ்வளவு உயிருடன்!

ஆனால் அசையாது. ஒரு முழுமையான சரிபார்ப்புக்கு, நான் கொஞ்சம் சத்தம் போட வேண்டியிருந்தது, இப்போது இருமல், பின்னர் ஏதோ புரியாமல் முணுமுணுத்தேன். மஷ்கா அதைக் கேட்டாள், அதிருப்தியுடன் தனது ராட்சத பற்களைக் கிளிக் செய்து, ஏதோ உறுமினாள், அவள் மறுபுறம் உருண்டாள். அதன் மீது மாயை இறுக்கமாகப் பிடித்திருந்தது, சிறப்புப் பசை கொண்டு ஒட்டியது போல! லெபோடா!

யானையைப் போல் மகிழ்ச்சியடைந்த நான், இரவு முழுவதும் தூங்க முடிவு செய்தேன். ஆனால்... பயங்கரமான அசுரன் அருகில் என்னால் தூங்க முடியவில்லை. நான் எப்படி என்னை அமைத்துக்கொண்டாலும் சரி, நான் எப்படி தன்னியக்கப் பயிற்சியைப் பயன்படுத்தினாலும் சரி, என் இதயம் துடித்தது, ஒரு பானை வலுவான காபிக்குப் பிறகு, மற்றும் மூடிய கண்கள் தொடர்ந்து பக்கத்தில் கிடந்த கொள்ளையடிக்கும் சடலத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தன.

நான் சிக்கலை அகற்ற முயற்சித்தேன், இது இன்னும் இரண்டு மணிநேர வேலை என்பதை உணர்ந்தேன். அரக்கர்கள் படிப்படியாக சுவர்களில் இருந்து மறைந்து கொண்டிருந்தாலும், மாயை நிரந்தரமானது அல்ல என்பதை எனக்கு நினைவூட்டியது, அது இரண்டு மணி நேரத்தில் தன்னைத்தானே தீர்க்கும். மேலும் நாங்கள் நான்கு மணி நேரம் தூங்குகிறோம்.

அதனால் என் குறையை எச்சில் துப்பிவிட்டு கதவுக்கு அருகில் இருந்த சோபாவில் தூங்கச் சென்றேன். சற்று அசௌகரியமாக இருந்தாலும், கண்களை மூடியவுடன், மென்மையான இறகுப் படுக்கையில் இருந்தபடியே தூங்கிவிட்டார்.

வீணாக நான் அவ்வாறு செய்தேன். பின்னர் நீண்ட காலமாக அவர் தனது தர்க்கரீதியான முடிவுக்கு வேலையை முடிக்க மிகவும் சோம்பேறியாக இருப்பதாக வருந்தினார். இப்படி எழுவதை விட நான் தூங்காமல் இருப்பதே மேல்! சைரனாக மாறி கண்ணாடி உடைந்த சத்தமும், இடிந்து விழும் மரச்சாமான்களின் சத்தமும் சேர்ந்து எதிரிக்கு வரும் அந்த அலறல் ஒலியை நான் விரும்பவில்லை. சிலர் ஏன் தடுமாறுகிறார்கள், சீக்கிரம் வழுக்கை வருவார்கள் அல்லது குறைந்தபட்சம் சாம்பல் நிறமாக மாறுவது ஏன் என்று எனக்குப் பிறகு புரிந்தது. பின்னர், அவர்களின் மனைவிகள், அவர்களை விவாகரத்து செய்யத் தவறினால், அவர்களின் வாழ்க்கையின் இறுதி வரை எந்த காரணத்திற்காகவும், எந்த காரணத்திற்காகவும் நிந்திக்க ஒரு காரணம் இருக்கும்.

ஏனென்றால், காதலன் அவர்களை அரக்கனாக மாற்றினால் பெண்கள் மன்னிக்க மாட்டார்கள். இரண்டாவது சிந்தனை இல்லாமல், முற்றிலும் வணிகத் தேவைக்காகவோ அல்லது சாதாரணமான தவறினாலோ, நேரத்தைக் கணக்கிடவில்லை.

நான்கு மணி நேரம் கடந்துவிட்டது. மகாராணியின் உள் எச்சரிக்கை ஒலித்தது. அவள் எழுந்தாள். அவள் என்னை சோபாவில் பார்த்தாள். நான் உடனடியாக புண்படுத்தப்பட்டேன், ஆனால் முதலில் நான் குளியலறைக்கு ஓட முடிவு செய்தேன், அதன்பிறகுதான் ஒரு ஊழல் செய்தேன். அங்கே கண்ணாடியில் ஒரு அசிங்கமான உயிரினத்தைப் பார்த்தாள். போரில் உந்தப்பட்ட அனிச்சைகள் வேலை செய்தன என்பது தெளிவாகிறது. கண்ணாடியும் அதன் பின்னால் இருந்த மரச்சுவரும் உடைந்து நொறுங்கின. ஆனால் இன்னும் பல சிறிய கண்ணாடிகள் இருந்தன, அதைத் தாக்கி, முதல் கேடயத்தின் உரிமையாளர் வளர்ந்து வரும் அலறலுடன் எல்லாவற்றையும் அழித்தார்.

கடைசியாக கண்ணாடி முன், அவள் கொஞ்சம் குளிர்ந்து, கூர்ந்து கவனித்து, கொஞ்சம் நகர்ந்து, அவளுடைய புதிய முகபாவனைகளை கூட ரசித்தாள். அதாவது, வெளியில் இருந்து எப்படி இருக்கிறது என்பதை ஒப்பிட்டுப் புரிந்துகொண்டேன். ஏனென்றால் அவளே தன் கைகளையும் கால்களையும் சாதாரணமாகப் பார்த்தாள்.

என் திசையில் சத்தம், மற்றும் நான் ஏற்கனவே குளியலறையின் வாசலில் நின்று நல்ல சாக்கு சொல்ல முயற்சித்தேன், அச்சுறுத்தியது. பின்னர் அது திட்டுவதற்கும், வெறுப்புக்கும், கண்ணீருக்கும் சென்றது. என் வாழ்க்கையில் முதல்முறையாக, என் நண்பன் மிகவும் புண்படுத்தப்பட்டான், மிகவும் வருத்தப்பட்டான். எல்லாவற்றையும் விட மோசமானது, நான் என்னை அடக்கியபோது என் உள்ளுணர்வு நிராகரிப்பை அவள் உணர்ந்தாள், என் கைகளை பிளெண்டிற்குள் வைத்து, விரும்பிய உடலைக் கட்டிக் கொண்டாள். நான் வேறு எப்படி நடந்து கொள்ள முடியும்? மேலும் என் காதலி பாண்டம் தந்திரத்தின் பின்னால் இருப்பதை நான் அறிவேன், ஆனால் நான் இன்னும் ஒரு நாகப்பாம்பை முத்தமிட முயற்சிப்பது போல் உணர்ந்தேன்.

அதற்காகத்தான் நான் கூடுதலாகப் பெற்றேன். ஆனால் வழியில், நான் உருவாக்கிய மாயையான படத்தை விரைவாக சுட கற்றுக்கொண்டேன். அவரது உள்ளங்கைகளால் அவரை சிறிது நசுக்கி, அவரது தனிப்பட்ட ஆற்றலின் சக்தியுடன் கூட்டை தெளிப்பது போதுமானதாக மாறியது.

எங்கள் படுக்கையறை கதவு தட்டப்பட்டது. முதலில் இவன், பிறகு அப்பா அம்மா. எம்மா கூட திடீரென்று வந்து, கிராக் மூலம் கேட்டார்:

"மஷெங்கா, அவன் உன்னை அங்கே கொல்லவில்லையா?"

இரக்கமுள்ள நண்பனையும் கண்டேன்!

பொதுவாக, நாங்கள் காலை உணவுக்கு கோபமாகவும் மோசமான மனநிலையிலும் புறப்பட்டோம். மேலும் என் குடும்பத்தாரிடம் என்னால் என்னைப் பற்றி விளக்க முடியவில்லை. எனக்கு ஒரு கொடூரமான இறுதி எச்சரிக்கை வழங்கப்பட்டது: நான் என் காதலியை ஒரு செர்வாவாக மாற்றினேன் என்று யாருக்கும் ஒரு வார்த்தை கூட சொல்லவில்லை. நான் அரை உண்மைகளை விளக்க வேண்டியிருந்தது:

- இரவு நேர சோதனைகள் மூலம் அதை மிகைப்படுத்தி, நீண்ட கால மாயைகளை செய்தார். காலை வரை அவர்கள் கலைந்து செல்லவில்லை. அதனால் நாங்கள் தாக்கப்படுகிறோம் என்று மரியா விழித்துக் கொண்டாள். அதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த உயிரினங்களை நான் கீழே பார்த்தேன், அவை எவ்வளவு ஆபத்தானவை என்பதை அறிந்தேன்.

"அத்தகைய அரக்கர்களுடன் விளையாடுவது யார்?" அம்மா தன் கைகளைப் பற்றிக்கொண்டு, தன் ஏழை மருமகளை அனுதாபக் கண்களால் பார்த்தாள். - அத்தகைய செல்லத்திற்கு, ஒருவர் கைகளில் அடிக்கக்கூடாது, ஆனால் ... ஆனால் ...

மேலும் சந்தேகத்தில் மௌனமானார். வெளிப்படையாக, அவள் இரத்தத்திற்கு மிகவும் கொடூரமான தண்டனையும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்பதை அவள் உணர்ந்தாள். மேலும், தொடர்புடைய வழியில் புகார் செய்ய நான் விரைந்தேன்:

- ஓ, அம்மா! ஒரு விசித்திரக் கதையில் விவரிக்க முடியாத அல்லது ஒரு நெறிமுறையில் முறைப்படுத்த முடியாத இத்தகைய தண்டனைகள் உள்ளன. எனவே அதற்கான எனது வார்த்தையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்: எனக்கு அது மிகவும் கிடைத்தது.

இளவரசியின் முணுமுணுப்பை அவர் தெளிவாகக் கேட்டார், மற்றவர்களுக்குக் கேட்கவில்லை:

- ஆமாம், அவர் புரிந்து கொண்டார்! .. முகவாய் கூட கீறப்படவில்லை! ..

வெளிப்படையாக, அவளுடைய தலைவிதியில் ஏற்பட்ட கார்டினல் மாற்றங்களுக்கு அவள் எனக்கு முழுமையான மன்னிப்புடன் பயனடைவாள். ஆனால் தாத்தா நாசர், தனது புதிய செவிப்புலன் மூலம், ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் கேட்டார். ஏனென்றால் அவர் சத்தமாகப் பேசினார், தனக்குத்தானே நினைப்பது போல்:

"நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் மற்றும் வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் பற்றிய சேர்த்தல் புத்தகத்தை நான் கண்டேன். எத்தனை சுவாரஸ்யமான மற்றும் போதனையான விஷயங்கள் உள்ளன, ஓ! எங்களை யார் வேஷம் போடப் போகிறீர்கள்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எங்கள் கலங்கரை விளக்கத்தைச் சுற்றியுள்ள பார்வையாளர்கள் அதிகம் மறைக்க மாட்டார்கள். அவர்கள் உடனடியாக நம் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி தேவையான இடங்களில் செய்தி அனுப்புவார்கள். பேரரசி நேற்று உங்கள் மீது வெளிப்படையாக கோபமாக இருந்தார், அதனால் அவர் இன்று ஒரு மோசமான தந்திரத்தை அமைக்கலாம். நான் அவளை நம்பவில்லை.

எனக்கு இதில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, நான் உடனடியாக அதை கொண்டு வந்தேன். விரைவில் நாங்கள், இருவரும், கோபுரத்திலிருந்து பட்டறைகளுக்குச் சென்றோம். எஸ்டேட்டில் இது போன்ற தீவிர வேலைகள் மிகவும் இயல்பானவை. ஒரு கால் மணி நேரம் கழித்து, ஒன்பது பேர் பட்டறையிலிருந்து கப்பலை நோக்கி வெளியேறினர், எங்கள் சில தொழிலாளர்களின் சரியான பிரதிகள். நாங்கள் ஒரு சிறிய நீண்ட படகில் மூழ்கி, ஒன்றாக இணைந்திருந்த ஜுரவா மற்றும் லியானாவுடன், தூரத்திலிருந்து தெரியும் பாந்தியன் நோக்கி நகர்ந்தோம். எனவே இங்கு உள்ளூர்வாசிகள் புனித மவுண்ட் என்று அழைக்கிறார்கள்.

எஸ்டேட்டிலிருந்து யாரும் எங்களைப் பின்தொடரவில்லை, ஏனென்றால் எங்கள் இயந்திரங்களுக்கான இந்த அல்லது அந்த ஆர்டருக்காக தொழிலாளர்கள் அடிக்கடி தலைநகருக்குச் சென்றனர். ஆனால் நகரின் மத்திய பகுதியில் நாங்கள் சிரமங்களை சந்தித்தோம். ஆற்றுத் தூண்களில் மூர் செய்ய இடமில்லை. ஒரு பகுதி ஏகாதிபத்திய கடற்படைக்கு ஒதுக்கப்பட்டது, ஒரு பகுதி தீயணைப்பு துறைகள் மற்றும் மாபெரும் நகரத்தின் சமமான பிரிவுகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. மற்ற அனைத்தும் பிஸியாக இருந்தது, நீங்கள் கசக்கிவிட முடியாது. நீங்கள் வெகு தொலைவில் "பார்க்கிங்" செய்து, குறைந்தது ஒரு மணி நேரமாவது சன்னதிக்கு செல்லுங்கள்.

நான் கொடுத்த மூன்று பொற்காசுகள் சிக்கலைத் தீர்த்தன. நாங்கள் ஒரு மரியாதைக்குரிய வணிகக் கப்பலின் வெளிப் பக்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம், நாங்கள் ஏற்கனவே அதன் கப்பலுக்குச் சென்றோம். அதேநேரம், நாளை வரை நகர மாட்டோம் என்று கப்பலின் உரிமையாளர்கள் சத்தியம் செய்தனர்.

அத்தகைய செலவுகளுக்காக என் தந்தை என்னைத் திட்டினார்:

- நான் இங்கே ஒவ்வொரு பைசாவையும் சேமிக்கிறேன், எல்லாவற்றையும் உற்பத்தியில் முதலீடு செய்கிறேன், நீங்கள் இவ்வளவு தொகையை ஒன்றும் செய்யவில்லை.

- சரி, அப்பா! - புனித மேட்டின் ஒரே பாதையில் நான் ஏற்கனவே அவருக்கு விளக்கினேன். - உங்களுக்கு தேவையான பணம் உங்களிடம் இருக்கும். இப்போது ஒவ்வொரு மணிநேரமும் எனக்கு விலைமதிப்பற்றது. எக்ஸிகியூஷன் ஸ்டோனில் இருந்து நடைமுறை விளக்கங்களும் சரியான உத்தரவாதங்களும் கிடைத்தால், மாஷாவும் நானும் உடனடியாக கெர்ச்சேரிக்குச் செல்வோம். நாங்கள் அங்கு திரும்புவது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.

- தோட்டத்திற்குச் செல்லாமல்? - வருத்தப்பட்ட அம்மா.

"இது நடக்கலாம்," உடனடி பிரிவினைக்கு நான் அவளை நேர்த்தியாக தயார் செய்தேன்.

நாங்கள் சரியான நேரத்தில் வந்து சேர்ந்தோம், பல தனி யாத்ரீகர்களுக்கு முன்னால் பாந்தியனின் முதல் வாயில்களை பாதுகாவலர்கள் திறந்து கொண்டிருந்தனர். முதல் பார்வையாளர்களுக்குப் பிறகு நாங்கள் உடனடியாக குடியேறினோம்.

உள்ளூர் கண்காணிப்பு சேவை எனது மாயைகளை அம்பலப்படுத்தும் அல்லது கதவுக்கு வெளியே அவற்றை அகற்றும் என்ற அச்சம் இருந்தது. இந்நிலையில், முகத்தை மறைக்க எண்ணி, பெண்களின் சால்வைகளை எடுத்துச் சென்றோம். இத்தகைய நடத்தை உள்ளூர் ஆண்களுக்கு அசாதாரணமானது, ஆனால் தீவிர நிகழ்வுகளில் இது அந்நியர்களின் வழக்கத்திற்கு மாறலாம்.

இருப்பினும், காவலர்கள் எங்களைத் தங்கள் வழக்கமான கண்களால் மட்டுமே உணர்ந்தனர், எங்கள் முகங்களை உற்றுப் பார்த்தார்கள், மேலும் ஆர்வம் காட்டவில்லை. நாங்கள் மிகவும் சாதாரணமாகத் தெரிந்தோம்.

சுற்றியுள்ள கட்டிடம் எங்களை அடையாளம் கண்டுகொள்ளும் என்பதில் எனக்கு சிறிதும் சந்தேகம் இல்லை. இன்னும் துல்லியமாக, எந்த பாண்டம் கலவையின் மூலமாகவும் அது நம்மை சிரமமின்றி கருதும், ஆனால் எங்களை ஆக்கிரமிப்பாளர்களாக கருதாது.

அதனால் அது நடந்தது. த்ரீ ஷீல்ட்ஸின் பிரதான மண்டபத்திற்கு பாதி தூரம் கூட வரவில்லை, என் தலையில் ஒரு அன்னிய, பாலினமற்ற குரல் கேட்டது.

“நீங்கள் இங்கு வருவது சரியான செயல்! - குர்கனின் ஒரு குறிப்பிட்ட மைய செயலி மூலம் மன தொடர்பு தொடங்கியது. "மற்றும் நீங்கள் குறுகிய பாதையில் இருக்கிறீர்கள்!"

"மேலும் பேசாதே! - என்னால் ஒரு பிட் காஸ்டிசிட்டியை எதிர்க்க முடியவில்லை. "ஆனால் எங்கு செல்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை!" ஆனால் எனக்கு நேரம் மிகக் குறைவு. எனவே, என்னைப் பற்றிய தலைப்புகளில் உடனடியாக தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்குவோம். அதனால்…"

"நீங்கள் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்கும் முன், நீங்கள் மண்டைக் கல்லில் கைகளை வைக்க வேண்டும்!" என்ற குரல் என்னைத் துண்டித்தது.

“மற்றும் வேறொன்றுமில்லையா? எனக்கு கோபம் வந்தது. – என்ன மாதிரியான சம்பிரதாயமும் அதிகாரத்துவமும்?! நான் இங்கே படிக்கட்டுகளில் அமர்ந்தால், நாங்கள் தொடர்பு கொள்ள முடியாதா?"

"ஆனால் நான் தேர்ச்சி பெற மாட்டேன்!"

“உங்கள் உறவினர்கள் கீழ்ப்படியாமைக்காக தண்டிக்கப்படுவார்கள்! - உடனடியாக நோய்வாய்ப்பட்ட அச்சுறுத்தல் பறந்தது. "அவர்களின் நோய் எதிர்ப்பு சக்தி மீதான தடை நீக்கப்படும்!"

"அப்படியும்?! நான் இடத்தில் உறைந்து போனேன். “அப்படியானால் நாங்கள் உடனடியாக அவர்களுடன் கெர்ச்சேரி பேரரசுக்குச் செல்வோம். நாங்கள் அங்கு நன்றாகப் பழகுவோம், அங்குள்ள மேடு நிச்சயமாக எங்களை வரவேற்கும், உதவும் மற்றும் ஆதரவளிக்கும், மேலும் எங்களை அச்சுறுத்தாது!"

"நீங்கள் வெற்றிபெற மாட்டீர்கள்," எந்த உணர்ச்சியும் இல்லாமல் கூறப்பட்டது, குரல் என் தலையில் இடித்தது. "எனது காப்புப்பிரதி அனலாக்கை எழுப்பவும் சிறப்பு அதிகாரம் இல்லாமல் அதைப் பயன்படுத்தவும் யாருக்கும் உரிமை இல்லை."

“எழுந்திருக்க என்ன இருக்கு! எல்லா ஆயுதங்களையும் அழித்துவிடுவேன், பிறகு வாயில்களை எர்கிசாமியால் உடைத்து, முதல் யாத்ரீகரை சந்தித்த மகிழ்ச்சியை உனது துணைக்கு தருவேன்!

"கோயிலுக்கு தீங்கு செய்ய நீங்கள் தைரியம் இல்லை!"

“எனக்கு எவ்வளவு தைரியம்! நான் ஏற்கனவே திட்டினேன். ஏனென்றால் என் குடும்பத்தை அச்சுறுத்த யாருக்கும் உரிமை இல்லை!

"தடுப்புக்காலத்தை கலைப்பது ஒரு அச்சுறுத்தல் அல்ல. மற்றும் பிரபஞ்சத்தின் அமைப்புக்கு அவர்களின் முழுமையான பயனற்ற தன்மையின் அங்கீகாரம். உங்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட பணிகளையும் பணிகளையும் நீங்கள் செய்ய மறுப்பதால், பிற உலக மனிதர்களின் அடுத்த சுத்திகரிப்பு நிச்சயமாக அவர்களைப் பாதிக்கும். மேலும் 300 கிலோமீட்டர் மண்டலத்திற்கு அப்பால் நகர்வது உள்ளூர் சூழலின் அதிகரித்த ஆக்கிரமிப்பு காரணமாக மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும்.

"நான் இன்னும் சுதந்திரத்தை தேர்வு செய்கிறேன்! - நான் எங்கள் சண்டையின் முடிவுகளை உறுதியாகச் சுருக்கி, அந்த இடத்திலேயே திரும்பினேன். - தங்குவதில் மகிழ்ச்சி!

என் தோழர்கள் என்னைச் சுற்றி நின்று என் முகபாவனைகளை அமைதியாகப் பின்தொடர்ந்தனர். இங்கு இருக்கும் மனத் தொடர்பு பற்றி அவர்களுக்குத் தெரியும், எனவே நான் அந்த இடத்தில் உறைந்து போகவில்லை என்று அவர்கள் யூகித்தனர்.

அத்தகைய மோதலுக்குச் செல்லும்போது, சில உச்சநிலைகளுக்கு நான் மிகவும் பயந்தேன். இருப்பினும், மற்ற உலகங்களுக்கான நூற்றுக்கணக்கான போர்ட்டல்களின் இந்த குவிப்பு, மேலும் இந்த உலகங்களின் முன்னணி பார்வையும் கூட, மிகப்பெரிய ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளது. இந்த சாத்தியக்கூறுகளை கற்பனை செய்து பார்க்க என் தாழ்மையான மனது தாங்க முடியாது.

ஆனால் இந்த கோவிலை கட்டியவர்களின் உலகளாவிய நீதி மற்றும் நன்மையை நான் எதிர்பார்த்தேன். அதற்கு முன், அவர்கள் நன்மதிப்பைப் புரிந்து கொண்டு என்னை ஏமாற்றவில்லை. யாரும் என்னைக் கொல்ல மாட்டார்கள் அல்லது என்னை வேதனையுடன் தண்டிக்க மாட்டார்கள் என்று நான் யூகித்தேன். மாறாக, உள்ளூர் பிரதான செயலி தொடர்ந்து வற்புறுத்துவது, அச்சுறுத்தல்களை பன்முகப்படுத்துவது, அச்சுறுத்தலை அதிகரிக்கும் அல்லது மனசாட்சிக்கு அழுத்தம் கொடுக்கத் தொடங்கும்.

கிட்டத்தட்ட யூகிக்கப்பட்டது. குரல் மீண்டும் பேசியபோது நான் ஏற்கனவே நகர்ந்தேன்:

“இன்னும் இரண்டு கேள்விகள் உள்ளன, அதன் தீர்வுக்கு உங்கள் தனிப்பட்ட பங்கேற்பு தேவை. முதலில், நான் கட்டுப்படுத்தும் உலகங்களிலிருந்து யார், எங்கு, ஏன் உங்களை மூன்று மாதங்களுக்கு திருடினார்கள் என்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். இரண்டாவது: ஒளியின் நிழலிடா சுவடுகளைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் கடத்தப்பட்ட உங்கள் நண்பரை நீங்கள் மட்டுமே கண்டுபிடிக்க முடியும். லியோனிட் நய்டெனோவ், நபட்னயா லவ்விலிருந்து த்ரீ ஷீல்ட்ஸ் உலகிற்கு செல்ல முயன்றபோது, தெரியாத நபர்களால் கடத்தப்பட்டார்.

"ஸ்ப்ரூஸ் வாழ்க்கை! நான் மீண்டும் இடத்தில் உறைந்து, என் மனதில் கத்தினேன். "இது எப்படி திருடப்பட்டது, ஏன் தெரியாத நபர்களால்?!"

எனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையின் மூன்று மாதங்களுக்கு, நான் எப்படியோ உயர் மணி கோபுரத்திலிருந்து ஒரு கெடுதலையும் கொடுக்கவில்லை. சரி, அவர்கள் காணாமல் போனார்கள். சரி, ஒருவேளை வேறு யாராவது என்னை நீக்க முயற்சிப்பார்கள். நான் இந்த முள்ளங்கிகளை சமாளிப்பேன் - அவர்கள் அதை போதுமான அளவு கண்டுபிடிக்க மாட்டார்கள். ஆனால் ஒரு நண்பரின் மறைவு என்னை மிகவும் வேதனைப்படுத்தியது.

இது என் தவறு என்பதை நான் உணர்ந்தேன். நான் லென்காவை எனக்காகக் காத்திருக்கும்படி வற்புறுத்தினேன், எங்கும் இழுக்க வேண்டாம். காலப்போக்கில், நண்பர் பலனற்ற எதிர்பார்ப்பில் பீதியடைந்தார். எனக்கு ஏதோ நடந்தது என்று நான் முடிவு செய்தேன், நிச்சயமாக, அவர் என்னைக் காப்பாற்ற உடைத்தார். மேலும் நீங்கள் அவரைக் காப்பாற்ற வேண்டும். எனவே இந்தப் பிரச்சினையில் பேரம் பேசுவது பொருத்தமற்றதாகிவிடும். அவர்கள் சொல்வதை எல்லாம் நான் கேட்க வேண்டும் போலிருக்கிறது. அங்கே - அது எங்கே இருக்க வேண்டும்.

"குறிப்பிட்ட வழக்குகளின் இத்தகைய நுணுக்கங்கள் எனது தகுதிக்கு உட்பட்டவை அல்ல," இதற்கிடையில் குரல் தொடர்ந்தது. "எனது பணிகள் உலகளாவிய விவகாரங்கள் மற்றும் சாத்தியமான பாதுகாவலர்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மக்களுக்கு தகவல்களை வழங்குவது தொடர்பானவை."

"சரி, அனைத்து தகவலையும் வழங்குங்கள், துண்டுகளாக அல்ல."

“மற்றவை அனைத்தும் மரணதண்டனைக் கல்லால் உங்களுக்குத் தெரியவரும். ஏனென்றால், அவரும் அவரும் மட்டுமே வேட்பாளர்களுடன் தொடர்புகொள்வதோடு, தற்போதைய தேவைக்கு ஏற்ப அவர்களுக்கான பணிகளை உருவாக்குகிறார்.

ஆஹா! பாதுகாவலர்களுக்குள் நுழைவது மட்டுமல்லாமல், சில பைண்டர்களில் வேலை செய்வதற்கும் நான் நடிப்பில் அதிர்ஷ்டசாலி என்று மாறிவிடும். மேலும் இது என்ன வகையான நிலை? அல்லது ஒரு பாத்திரமா? மேலும் அவர்கள் தீங்குக்காக பால் கொடுக்கிறார்களா? அல்லது முப்பது வயதில் அங்கிருந்து ஓய்வு பெற அனுமதிப்பார்களா? அல்லது முந்நூறு வருடங்கள் விடுமுறையின்றி உழைக்க வேண்டுமா?

என்னுடைய இந்தக் கேள்விகள் எல்லாம் என் மனதிற்குள் பாலினமற்ற குரலைக் கேட்டது போல் தெரிகிறது. அவர் அலட்சியமாக அறிவுறுத்தியதால்:

"இதையெல்லாம் மரணதண்டனை கல்லில் கேளுங்கள்."

நாங்கள் பேசினோம், அது அழைக்கப்படுகிறது! நோரோவ் அவர் கிட்டத்தட்ட சுதந்திரத்தையும் சுதந்திரத்தையும் அடைந்துவிட்டார் என்று காட்டினார், ஆனால் அதே போல், அவர் இசை கூழாங்கல்க்கு தலைவணங்க வேண்டும். ஆனால் பரவாயில்லை, நண்பனுக்காக நான் எதற்கும் தயாராக இருக்கிறேன். ஆனால் எனது உறவினர்கள் அனைவரையும் வேறொரு இடத்திற்கு நகர்த்துவதற்கான எண்ணங்களை நனவின் ஆழத்திற்கு மறைக்க முயன்றேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மரியாவின் உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்கள் மற்றும் வேரா மற்றும் கட்டெங்கா காரணமாக எங்கள் குலத்தின் எண்ணிக்கை விரைவில் அதிகரிக்க வேண்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எங்கள் தாய் ரஷ்யாவின் சில எதிர்மறை கட்டமைப்புகளிலிருந்து அவர்களுக்கு சாத்தியமான அச்சுறுத்தல் பற்றி நான் மறக்கவில்லை. என் குடும்பத்தை கொடுமைப்படுத்துவதையும் துன்புறுத்துவதையும் அவர்கள் வெறுக்கவில்லை என்பதால், அவர்கள் ஓய்வு பெறலாம்.

ஹால் ஆஃப் த்ரீ ஷீல்ட்ஸ் எங்கள் நிறுவனத்தை இரண்டு யாத்ரீகர்கள் மற்றும் சலிப்பான பாதுகாவலருடன் சந்தித்தது. அனேகமாக முதல் பார்வையாளர்களின் பின்னால் நடந்து சென்றிருக்கலாம். மற்றொரு கேள்வி என்னவென்றால், இம்லோவ் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த க்ரஸ்ட் எனது நல்ல நண்பராக மாறினார். இந்த உலகத்தில் என்னை ஒருமுறை சந்தித்து, வாழ்த்திய, செட்டில் ஆவதற்கு உதவிய முதல் நபர் அவர்தான். நான் அவருடன் வேறு ஒரு சூழலில் பேச விரும்புகிறேன், ஆனால் ...

பாண்டம் தந்திரங்கள் எங்கள் மீது உறுதியாக இருப்பது நல்லது, மூத்த கீப்பர் யாரையும் அடையாளம் காணவில்லை. ஆனால் அவர் உடனடியாக உஷாராகி, தனது மரத்தடியில் சாய்ந்து மண்டபத்தின் மையத்தை நெருங்கினார். சரி, அது தலையிடக்கூடாது, அது நல்லது.

நான் உடனடியாக கல்லை நோக்கி நகர்ந்தேன், வெளியாட்களை உள்ளே நுழைய அனுமதிக்காத கோட்டை கண்ணுக்குத் தெரியாமல் கடந்து, பழக்கமான சைகையால் எனக்குத் தெரியாத ஒரு பாறையைத் தொட்டேன். உடனடியாக இசை வெடித்தது, அதன் புனிதமான பீல்களை பாந்தியனின் அண்டை அறைகளில் ஊற்றியது, அதே ஆள்மாறான, பாலினமற்ற குரல் என் தலையில் ஒலித்தது:

“எவ்வளவு நேரமாக என்னை நோக்கி நடக்கிறாய்! ஆனால் அவர் வேறு எதையும் பேசாமல் ஓடிவிட வேண்டும். ”

இந்த அதிசயத்தை உருவாக்கியவர்கள் குரல்களுக்கு வேறுபடுத்தி காட்ட முடியுமா? ஆனால் இங்கே குறைந்தபட்சம் இரண்டு சுயாதீன சுற்றுகள் உள்ளன என்பதை இப்போது நான் அறிந்தேன், ஒருவருக்கொருவர் தகவல்களை முழுமையாக அல்ல, ஆனால் பகுதிகளாக வழங்குகிறோம். அதனால்தான் நான் உடனடியாக குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடங்கினேன்:

“உங்கள் இசை சில சமயங்களில் குறுக்கீட்டுடன் ஒலிக்கிறது. ஏன்?"

“எனது உடலின் சில தொகுதிகள் மாற்றப்பட வேண்டும். ஆனால் மற்ற யாத்ரீகர்கள் அனைவருக்கும், மெல்லிசையில் தோல்விகள் கேட்கப்படுவதில்லை.

“உண்மையல்ல, என் அம்மா எல்லா குறைகளையும் நன்றாகக் கேட்கிறார். கடந்த முறை கூட கிரீச் மற்றும் கர்ஜனையால் நான் குழப்பமடைந்தேன்.

"அற்புத. ஆனால் இந்த கேள்வி அவசரப்படவில்லை. இப்போது உங்கள் புதிய பணியை சரியாக வடிவமைக்க முயற்சிப்பேன். மேலும், இது மறைமுகமாக உங்கள் நண்பரின் இரட்சிப்பைப் பற்றியது. ஒருவேளை இது நீண்ட காலமாக உலகங்களின் வலையமைப்பிலிருந்து உங்களைப் பற்றிய விசித்திரமான இழப்புக்கான துப்புக்கு வழிவகுக்கும்.

“ஆனால் என்ன, எப்படி என்று உங்களுக்குச் சரியாகத் தெரியாதா? என் ஏமாற்றத்தை என்னால் மறைக்க முடியவில்லை. - ஒன்று சோட்ருயெல்லியில் யார் கொல்லப்பட வேண்டும் என்று நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அல்லது உங்கள் பக்கத்தில், ருஷாட்ரானில் என்ன நடக்கிறது என்பதை நீங்கள் கவனிக்கவில்லை. சொல்லப்போனால், தேடலை முடித்ததற்காக என்னுடைய வெகுமதி என்ன?"

"உங்கள் குடும்ப வாழ்க்கை! ஆத்மா இல்லாத இயந்திரத்தின் இழிந்த அறிக்கை வந்தது. “உத்தரவுப்படி முதல் இறைவனைக் கொல்லாததற்காக நீங்கள் தண்டிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். ஆனால் அடுத்தடுத்த நாட்களில், நிகழ்தகவு காரணிகள் உங்களுக்குச் சாதகமாக மாறியது, கதை சரியான பாதையில் சென்றது, மேலும் சிகிச்சை பலனளிக்கிறது, அழிவு போன்றது. எனவே, சமீபத்திய சுத்திகரிப்பு மற்ற உலகங்களிலிருந்து வெளியாட்களை புறக்கணித்தது.

"எனது அன்புக்குரியவர்களுக்கான தூய்மைப்படுத்தும் அச்சுறுத்தலை நிரந்தரமாக அகற்ற என்ன செய்ய வேண்டும்?"

“சிக்கலான ஒன்றும் இல்லை. என் அழைப்புக்காகக் காத்திருந்து என் மீது கைகளை வை."

"சரி! பின்னர், எனக்குப் பிறகு, அவர்கள் அனைவரையும் பாதுகாவலர்களுக்கான வேட்பாளர்களாக ஆக்குங்கள்! - என் மன ஒழுங்கு அதிகபட்ச சக்தியுடன் ஒலித்தது. - மேலும் எனக்கு ஒரு தனிப்பட்ட பணி இருக்கட்டும்! நேரம் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது."

அதே நேரத்தில், இந்த சன்னதியின் சக்தியைப் பற்றிய புரிதலை என்னிடமிருந்து விரட்ட முயற்சித்தேன். அவளைப் பொறுத்தவரை, எனது உத்தரவு பெரிய உள்ளூர் நதி லியானாவின் மீது கொசு சத்தம் போன்றது. பின்வரும் வார்த்தைகள் மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை:

“உங்கள் அம்மா வரைவுக்கு ஒப்புதல் அளித்துள்ளார். மீதமுள்ள விண்ணப்பதாரர்கள் பரிசீலனையில் உள்ளனர்.

இது ஏற்கனவே நம்பிக்கைக்குரியதாக இருந்தது. என்றென்றும் சுத்திகரிப்பு அச்சுறுத்தலில் இருந்து விடுபட்டு, வாழ்க்கை அசாதாரணமாக அமைதியாகிவிடும். நான் நினைவூட்டத் தவறவில்லை என்றாலும்:

"நீங்கள் சோட்ருயெல்லிக்கு பணியைக் கொடுத்தபோது, எனது உறவினர்களின் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியையும் நீங்கள் உறுதியளித்தீர்கள். ஏன் மீண்டும் வெறித்தனமான மிரட்டல் நடக்கிறது?

"நான் இரண்டாவது முறையாக மீண்டும் சொல்கிறேன்: நீங்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பணியை முடிக்கவில்லை, எனவே நீங்கள் வெகுமதிக்கு தகுதியற்றவர். மேலும், அவர் தானாக முன்வந்து மரணதண்டனைக்கு செல்லவில்லை, அவர் உடல் செல்வாக்கின் முறைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது, அதற்காக கடுமையான தண்டனைகள் விதிக்கப்படுகின்றன. கூடுதலாக, உங்கள் தவறு மூலம், ஒரு வெளிநாட்டவர் உலகங்களுக்கு இடையிலான மாற்றத்தின் போர்ட்டலில் நுழைந்தார். அத்தகைய கீழ்ப்படியாமை இந்த நபரின் அழிவை ஏற்படுத்த வேண்டும். அவருடனான உங்கள் குடும்ப உறவினால்தான் அவர் உயிர் பிழைத்தார்.

என்னால் சிரிக்காமல் இருக்க முடியவில்லை:

“வாயை மூடு கார்! பரோன் பெலிக் மற்றும் போரிஸ் இவ்லேவ் யார்? உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறதா?"

"அது தகுதியானது அல்ல. எனக்கு உறவு தெரியும். கொஞ்சம் நீட்டினால் அண்ணி என்று சொல்லலாம். உங்கள் பிள்ளைகள் சகோதரிகளிடமிருந்து பிறப்பார்கள்."

"என்ன குழந்தைகள்?" ஒரு மனத் தடுமாற்றத்தின் வருகையுடன் சிரிப்பு துண்டிக்கப்பட்டது.

“உங்கள் நடனக் கலைஞர்கள் இருவரும் கர்ப்பமாக இருக்கிறார்கள். இப்போது அவர்கள் முதல் இறைவனுக்குப் பிறகு சபையில் இரண்டாவது மிக முக்கியமான நபர்களாகக் கருதப்படுகிறார்கள். எனவே, நீங்கள் யாருக்காக அழைத்துச் செல்லப்பட்டீர்களோ, யாருக்காகக் கொண்டு செல்லப்பட்டீர்களோ, அவருக்காக பரோன் பெலிக் எடுக்கப்பட்ட "மூத்த சகோதரர்" கரனேபஸுடன் உடலுறவுக்குப் பிறகு அவர்கள் "இரண்டு முறை மீற முடியாதவர்களாக" மாற வேண்டும்.

தன்னைத்தானே சத்தியம் செய்ய - வலிமை இல்லை. அங்கே அவர் மரபுரிமை பெற்றார்! அந்த நேரத்தில் நீங்கள் என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தீர்கள்? எம்-ஆம்! அதே இடம். சரி, இரு நடனக் கலைஞர்களையும் மலட்டுத்தன்மையை குணப்படுத்தியபோது அவர் என்ன நினைத்தார்? ஒரே நேரத்தில் குணமாகிய கருப்பையைச் சுற்றி ஸ்பெர்மடோசோவா ஒரு கொத்து சுழன்று கொண்டிருப்பதை என்னால் நினைக்க முடிந்தது.

புதிய உறவினர்களின் தோற்றத்தைப் பற்றி வருத்தப்படுவதற்கும், இதை ரகசியமாக மறைக்க முடிந்த அனைத்தையும் செய்வதற்கும் மட்டுமே இது இருந்தது.

எனக்கு எதிர்மறையாக முடிவடைந்த மற்ற விஷயம் என்னவென்றால், இசையின் இடைநிலை. அது நீண்ட நேரம் ஒலித்ததாகத் தெரிகிறது, ஆனால் நாங்கள் அதிகமாகப் பேசினோம். மற்றும் வகையின் சட்டங்கள் மாற்ற முடியாததாக மாறியது:

“எங்கள் சந்திப்பு முடிவடைகிறது, நேரமில்லை. நீங்கள் நாளை வரலாம், ஆனால் நீங்கள் இன்று புறப்பட வேண்டும். எனவே, உங்களுக்கு தேவையான அனைத்து தகவல்களையும் ஒரே தொகுப்பில் அனுப்புகிறேன். என்னில் சாய்ந்து சுயநினைவை இழக்காமல் இருக்க முயற்சி செய். பிறகு படிகளில் அமர்ந்து சுயநினைவுக்கு வரவும்.

நிச்சயமாக நான் எதிர்த்தேன்! ஏனென்றால், கீழே உள்ள லிஃப்ட்களைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு பாக்கெட் தகவலைப் பெற்ற பிறகு அவர் முன் ஒத்திசைவை நன்றாக நினைவில் வைத்திருந்தார். நான் ஓய்வெடுக்காமல், என் கைகளை இழுக்க முயற்சித்தேன், ஆனால் அவை பாறாங்கல் மேற்பரப்பில் ஒரு காந்தம் போல ஒட்டிக்கொண்டன. அதன் பிறகு, ஒரு தகவல் வரைவு வெட்கமின்றி என் நீண்டகால மூளையைத் துளைத்தது.

இசை முடிந்துவிட்டது என்பதை நான் உணர்ந்தேன், நான் பக்கத்திற்கு வெளியே செல்ல வேண்டும். அவர் இரண்டு படிகள் எடுத்து, இரண்டு பக்கங்களிலிருந்தும் அவரது கைகளின் கீழ் எடுக்கப்பட்டு, ஆம்பிதியேட்டரின் படிகளில் கவனமாக அமர்ந்தார். பின்னர் என் அம்மா கூச்சலிட்டார்:

"என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே, எல்லாம் சரியாகிவிடும்!" நான் சென்றேன்!

விரைவில் இசை மீண்டும் ஒலிக்கத் தொடங்கியது. ஏற்கனவே மற்றொன்று, குறைவான கம்பீரமான மற்றும் அழகானது. ஆனால் சில குறைபாடுகளுடன்.

என் நினைவுக்கு வரவும், பின்னர் வெளியில் இருந்து தொடர்ந்து கேள்விகளைக் கேட்கவும் இசை எனக்கு உதவியது:

- நீங்கள் மோசமாக உணர்கிறீர்களா? நான் தண்ணீர் கொடுக்க அல்லது குணப்படுத்தும் டிஞ்சர் வாசனை. இது எங்களுக்கு அரிதாகவே நிகழ்கிறது, ஆனால் நாங்கள் எப்போதும் விழிப்புடன் இருக்கிறோம். புதியவர்களின் உற்சாகம் அவர்களை எப்போதும் சாதகமாக பாதிக்காது.

க்ரஸ்ட் எனக்கு முன்னால் நின்று தேர்வு செய்ய இரண்டு லீசுவான்களை நீட்டினார். பக்கவாட்டில் இவனும் எம்மாவும் என் அருகில் அமர்ந்திருந்தனர். அவர்கள் என் கைகளைப் பிடித்து உண்மையான அக்கறையுடன் பார்த்தார்கள். பாதுகாவலர் என்னை அடையாளம் காணவில்லை, ஆனால், என் அர்த்தமுள்ள பார்வையைப் பிடித்து, அவர் இன்னும் அதிக உற்சாகத்துடன் பேசினார்:

- சரி, எல்லாம் முடிந்துவிட்டது! பொதுவாக, இரண்டு விண்ணப்பதாரர்கள், ஒன்றன் பின் ஒன்றாக, ஒரே நேரத்தில் ஸ்கல் ஸ்டோனில் கைகளை வைப்பது அரிதாகவே நிகழ்கிறது. மேலும் இசையே, நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கத் துணிகிறேன், அதுவும் குணப்படுத்துவதாகக் கருதப்படுகிறது. பல யாத்ரீகர்கள் கேட்ட பிறகு குணப்படுத்துபவர்களுக்கு பணம் செலவழிக்காமல் தங்கள் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துகிறார்கள்.

நான் சம்மதமாக தலையசைத்து, நான் ஏற்கனவே நன்றாக இருக்கிறேன், எந்த பிரச்சனையும் இல்லை என்று சைகைகளால் காட்டினேன். நான் பேசவே விரும்பவில்லை. இரண்டாவது சைகையில், பாதுகாவலரை ஒதுங்கச் சொன்னார், அவர் "அம்மா மண்டைக் கல்லில் கை வைக்கிறார்" என்ற ஓவியத்தைப் பற்றிய எனது பார்வையைத் தடுத்தார். உண்மை, மற்றொரு பெண் அங்கு காணப்பட்டார், ஒரு பாண்டம் கலவையின் முகமூடியால் உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் அவளுக்குப் பின்னால் நடால்யா இவனோவ்னா நேரில் இருப்பதை நான் அறிவேன்.

மெல்லிசை என்னுடையதை விட பாதி நீளமாக இருந்தது. ஆனால் அம்மா ஒதுங்க நேரம் கிடைக்கும் முன் தாத்தா நாசர் அவள் இடத்திற்கு விரைந்தார். வந்து கொண்டிருந்த மக்கள் கூட்டத்திலிருந்து அவர் பிரிந்து சென்றது, எங்கள் அருகில் நின்றிருந்த க்ரஸ்ட்டைத் தாக்கியது. அவர் முணுமுணுத்தார்:

- மூன்று பேர் ஒருவர் மீது ஒருவர் கை வைப்பது மிகவும் அரிது...

இவன் இருந்த இடத்திலேயே இரு என்று சைகை காட்டி அமைதியாக எழுந்தேன். மறுபுறம், அவர் எம்மாவை முழங்கையால் பிடித்து, பின்னர் அவரது தாயை மற்றொரு கையால் பிடித்து, அவர்களை வெளியேறும் இடத்திற்குத் தள்ளி, இசையைத் தடுத்தார்:

"அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்!" எனவே நாம் உடனடியாக வெளியேற வேண்டும்! - நான் எங்கள் வழியில் நிற்கும் ஃபியோபானைக் கண்டு தடுமாறி அவருக்கு ஒரு கட்டளை கொடுத்தேன்: - உடனடியாக நாசர் அவெரியனோவிச்சை வெளியேற அனுப்புங்கள்! அவருக்குப் பின்னால் எல்லோரும் இருக்கிறார்கள். சேகரிப்பு - வலது பக்கத்தில் அருகிலுள்ள பீச்சேராவின் நுழைவாயிலுக்கு அருகில்.

- மேலும் அவர்கள்…

- தொலைந்து போய்விடாதே! முட்டையிட்ட பிறகு, அவை பாந்தியனுக்கு சொந்தமாகின்றன. ஹிப்னாவுக்குப் பிறகு நீங்கள் இருந்ததை விட மர்மங்களுக்கு மிகவும் நெருக்கமானவர். மேலும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்: கல் என் தந்தையை அவரிடம் அழைக்கலாம். மற்றும் இவான் மற்றும் ஃபெட்யா. நல்லது, மேரியை சிறப்பு கவனம் செலுத்தலாம். அவளுக்கு குறைந்தபட்சம் அது தேவைப்பட்டாலும்.

- வாய்ப்பில்லை. நீங்கள் ஏற்கனவே உள்ளூர், எதுவும் உங்களை அச்சுறுத்தவில்லை. மேலும் எனது தாயகத்தில் இருந்து இங்கு வந்த மக்களைப் பற்றி மட்டுமே நான் ஒப்புக்கொண்டேன்.

“புரிகிறது, நான் இங்கேயே இருக்கிறேன்.

பிரதான மண்டபத்திலிருந்து இரண்டாவது இடத்தைக் கடந்தபோது நாசர் அவெரியனோவிச்சிற்கான மெல்லிசை முடிந்தது. பின்னர் அது மீண்டும் ஒலித்தது. கொஞ்சம் கேட்டுவிட்டு நகர்ந்தோம். பிறகு - ஒரு புதிய மெல்லிசை அதன் எதிரொலிகளால் நம்மைப் பிடித்துக் கொண்டது. என்ன மகிழ்ச்சியடைய முடியவில்லை: மரணதண்டனை கல் என் மீது ஆர்வமாக உள்ளது மற்றும் வலிமை மற்றும் முக்கியமாக முயற்சிக்கிறது.

அந்த நேரத்தில், இளவரசி அந்த இடத்தில் உறைந்தாள். கண்கள் வீங்கி, மூச்சை இழுத்து, கிசுகிசுக்க:

- நான் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்! நான் கைகளை வைக்க அழைக்கப்பட்டேன்! - திரும்பி திரும்பி நடந்தான்.

அம்மா உற்சாகமாக இருந்தார்:

- நான் அவளுடன் இருக்கிறேன்! அவள் கர்ப்பமாக இருக்கிறாள்!

"கவலைப்படாதே, அவளுக்கு எதுவும் ஆகாது," நான் அவளை வெளியேறும் நோக்கி இழுத்தேன். மாறாக, ஒரே ஒரு நன்மை மட்டுமே இருக்கும். மேலும் நாம் இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும். என்ன செய்யப்படுகிறது என்று பாருங்கள்.

நாங்கள் இனி இசையைக் கேட்கவில்லை, ஆனால் பாதுகாவலர்கள் முழு வேகத்தில் விரைந்தனர், சன்னதியின் மைய மண்டபத்தை நோக்கிச் செல்வது எங்கள் கண்களைக் கவர்ந்தது. இன்று உள்ளூர் வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய மைல்கல்லாக இருக்கும் என்று தெரிகிறது. எல்லா பதிவுகளும் இருக்கும்... ஆம், இருக்கும், அவை ஏற்கனவே அடித்துவிட்டன!

அதேசமயம் எனது கவனம் மேலும் மேலும் பெறப்பட்ட தகவல் தொகுப்பின் மீது திரும்பியது. அவள் மதிப்புக்குரியவள்.

யூரி இவனோவிச்

நம் காலத்திலிருந்து ஒரு அடிமை. பதினொன்று புத்தகம். பிரபஞ்சங்களில் அலைவது

அத்தியாயம் ஒன்று

நன்கு ஊட்டப்பட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து தப்பிக்கவும்

கைதட்டல் கேட்டு, மாஸ்டரை மேடைக்கு அழைத்து, இன்னும் டிரஸ்ஸிங் அறையை அடைந்தார். ஆனால் மாஸ்டர் ஏற்கனவே தனது முகமூடியை கழற்றி, அவரது விக் கழற்றி, எரிச்சலுடன், மேனெக்வின்களின் திசையில் அதை எறிந்தார். உரிக்கப்பட்ட மீசைகள் "a la Chaplin" ஒரு தனி பெட்டியில் கிடந்தது. அவர் இனி வெளியே சென்று பொது மக்கள் முன் கும்பிடப் போவதில்லை. இன்று நடந்த நிகழ்ச்சியில் இளவரசரும் அவரது மனைவியும் கிட்டத்தட்ட உள்ளூர் பிரபுத்துவத்தின் முழு உயர்மட்டமும் கலந்து கொண்டிருந்தாலும். உண்மை, மேடையில் அனைத்து செயல்களும் முடிந்த உடனேயே அவர்கள் வெளியேறினர்.

- மற்றும் மீதமுள்ளவை மிதிக்கப்படும்! லியோனிட் சத்தமாக மூச்சை வெளியேற்றினார், ஒரு பெரிய மூன்று இலை கண்ணாடியில் அவரது முகத்தை கவனமாக ஆய்வு செய்தார். அவர்களின் மகிழ்ச்சியான முகங்களால் சோர்வு!

மேஸ்ட்ரோ தன்னை கொஞ்சம் ஏமாற்றிக் கொண்டிருந்தார். அவர், ஒரு சிறந்த கலைஞராக, பார்வையாளர்களின் மகிழ்ச்சியை இயல்பாகவே சலிப்படையச் செய்ய முடியாது. மேடை இல்லாமல், கைதட்டல் இல்லாமல், ரசிப்பவர்களின் கண்களில் போதை மினுமினுப்பு இல்லாமல் அவரால் வாழ முடியாது. அவையே அவன் வாழ்வின் முக்கிய நோக்கமாக இருந்தன. ஆனால், அவர்கள் சொல்வது போல், கலைஞர் பயபக்தியுடன் மட்டும் வாழவில்லை. நான் வேறொன்றை விரும்பினேன், புதிதாக ஒன்றை விரும்பினேன், என் இதயம் எங்கோ தெரியாத இடத்திற்கு கிழிந்தது. மற்றும் நினைவகம் தொடர்ந்து, சிறப்பு ஏக்கத்துடன், வேறொரு உலகில் அனுபவித்த சாகசங்களின் மூலம் திணிக்கப்பட்டது.

அதனால்தான் உருவாக்கப்பட்ட அர்லாபாஸ் சலிப்பாக மாறியது, ஒவ்வொரு நடிப்பிலும் அதன் முக்கிய பாத்திரத்தில் சோர்வாக இருந்தது, நெருங்கிய நண்பர்கள் தொந்தரவு செய்யத் தொடங்கினர், உண்மையில் முழு பாதாள உலகமும் ஏற்கனவே லியோனிட் நய்டெனோவின் கல்லீரலில் அமர்ந்திருந்தது. போரிஸ் பாவ்லோவிச் இவ்லேவ் உடன் அனுபவித்த இராணுவ சுரண்டல்களை அவர் நினைவு கூர்ந்தபோது, அவர் உடனடியாக எல்லாவற்றையும் கைவிட விரும்பினார், அனைவரையும் மறந்துவிட்டு ஒரு நண்பரைத் தேடி விரைந்தார்.

போரியா மீதான வெறுப்புதான் இன்னும் இரண்டு நாட்கள் விடுமுறை எடுக்க மேஸ்ட்ரோவை அனுமதிக்காதது மற்றும் சரிபார்க்க த்ரீ ஷீல்ட்ஸ் உலகத்திற்குச் சென்றது. தனது நண்பரை அழைத்துச் செல்வதாக உறுதியளித்த இவ்லேவ் மூன்று மாதங்கள் நீண்ட காலமாக தோன்றவில்லை என்பது நேர்மையற்றதாகத் தோன்றியது. கிணற்றுக்கு அவர் கடைசியாகச் சென்ற பிறகு அவர் ஒரு குறிப்பை விட்டுச் சென்றது நல்லது: “படகை அசைக்க வேண்டாம், எப்படியும் எனக்காக காத்திருங்கள்! பாந்தியன் குகையில் நிச்சயமாக பதுங்கியிருக்கும், நானே உன்னைக் கண்டுபிடிப்பேன்! ” - குறிப்பிட்ட வார்த்தைகள், குறிப்பிட்ட உத்தரவுகள். ஆனால் இவ்வளவு நேரம் கடந்தும், தோழர் தோன்றவில்லை.

அவர் கொடுத்த வாக்குறுதியை மறந்தது போல் இருக்கிறது. மறந்துவிட்டேன்?

"அல்லது நான் இல்லாமல் பெரிய பிரச்சனையில் சிக்கினேன்," மேஸ்ட்ரோ மீண்டும் பெருமூச்சு விட்டார், அவரது குறுகிய முடியை மென்மையாக்கினார். "நாம் அவரைத் தேடிப் போகலாமா?" ஒரு கூட்டத்தில் அவர் என்னை அடையாளம் கண்டுகொண்டால், நிச்சயமாக ... மற்றும் நரமாமிச உண்ணிகள் பதுங்கியிருந்து உட்கார்ந்து சோர்வாக இருந்தால், அவர்களின் மரண எதிரிகளுக்காகக் காத்திருக்கிறார்கள். அதாவது, நாம் போரேயுடன்.

சமீப வருடங்களில் அவரே வெகுவாக மாறிவிட்டார். குழந்தை பருவத்தில் சிதைக்கப்பட்ட முகம், முதல் கேடயத்திற்கு நன்றி ஒரு இளம், மாறாக அழகான மனிதனின் முகமாக மாறியது. வடுக்கள் இருந்ததற்கான தடயங்கள் எதுவும் இல்லை. ஆம், மற்றும் அனைத்து மிமிக் தசைகளும், ஒரு வேடிக்கையான சிரிப்பை உருவாக்குவதற்காக அலைந்து திரிந்த ஜிப்சிகளால் சிறப்பாக ஒருமுறை ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன, இனி ஒவ்வொரு கிராஸ்-கவுண்டரிலும் சிரிப்பை ஏற்படுத்தாது. தெருவில், அவர்கள் அவரைத் திரும்பிப் பார்த்தார்கள் என்றால், அது அவரது அழகான முகம் மற்றும் மிகவும் கருப்பு முடி மட்டுமே, இந்த உலகில் மிகவும் அரிதானது. எனவே, கோமாளி கலையின் சிறந்த மாஸ்டர் சமீபத்தில் முகமூடியில் நடிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது - அவரது ஒருமுறை சிதைக்கப்பட்ட முகத்தின் சரியான நகல். இல்லையெனில், எந்த ஒப்பனையும் உதவவில்லை, மேலும் நகைச்சுவைகள் மற்றும் மறுமொழிகளுக்கு பொதுமக்களின் எதிர்வினை விரும்பத்தக்கதாக இருந்தது.

தற்போதைய மகிமையின் இந்த மறைக்கப்பட்ட தருணமும் நம்பமுடியாத அளவிற்கு பயமுறுத்தியது. பெரும்பாலான மக்கள் கொடூரமானவர்கள் மற்றும் பலவீனமான, குறைபாடுள்ள மற்றும் அசிங்கமானவர்களைப் பார்த்து சிரிக்க எப்போதும் தயாராக இருக்கிறார்கள் என்று லியோனிட் மீண்டும் நம்பினார். அவர்கள் எந்த உலகில் வாழ்கிறார்கள் என்பது முக்கியமல்ல, முக்கிய விஷயம் ஒழுக்கம் அல்லது வகையின் நிபந்தனைகளின் அனுமதி.

மீண்டும் நண்பர்களே...

அவர்களைப் பற்றி சிந்திப்பது மதிப்புக்குரியது, அவர்கள் ஏற்கனவே அங்கே இருக்கிறார்கள். எலக்ட்ரானிக் பூட்டுக்கான அட்டைகள் மட்டுமே அவர்களிடம் இருந்ததால், அவர்கள் தட்டாமல் டிரஸ்ஸிங் அறைக்குள் நுழைந்தனர். அவர்கள் சத்தத்துடன் வெடித்து, உடனடியாக அவர்களின் இருப்புடன் அறையில் பஜாரின் இறுக்கத்தையும் சத்தத்தையும் உருவாக்குகிறார்கள்:

நீங்கள் எப்போதும் போல் அற்புதமாக இருந்தீர்கள்! பிராவோ!

"இளவரசர் கூட ஒரு குழந்தையைப் போல உங்களுக்காக கைதட்டி மகிழ்ச்சியுடன் கத்தினார்: "விவாட்!"

ஒருமுறை இந்த அழகிகள் லிசாவெட்டா மற்றும் லாடா என்று அழைக்கப்பட்டனர். சிறந்த பெயர்கள், நல்ல நேரம், நேர்மையான உறவுகள். ஆனால் இரு முகவர்களும் வாலுக் ரகசிய பாதுகாப்பு சேவையில் தங்கள் காதலனையும் நண்பரையும் பறிகொடுத்த பிறகு, அவர் அவர்களுக்கு ஒரு சிறிய சார்லி சாப்ளின் பாணியில் பழிவாங்கினார். பரோன் ஃபே, கோர்கன் மற்றும் எச்சிட்னா ஆகியோரின் அனுமதியுடன் மேஸ்ட்ரோ பெண்களின் பெயரை மாற்றினார். இருவரும் பெருமையுடன் தங்கள் புதிய பெயர்களை அதிகாரப்பூர்வமாக அணிந்துள்ளனர், வேறொரு உலகில் இதுபோன்ற கண்கவர் பெயர்கள் "புத்திசாலி, அற்புதமான, மீறமுடியாதவை" அல்லது அது போன்ற ஒன்றைக் குறிக்கின்றன என்று நம்புகிறார்கள்.

இந்த உண்மை உறவையும் பாதித்தது. இரட்டை செல்வாக்கு. ஒருபுறம், லியோனிட் தனது தோழிகளுக்கு இந்த பெயர்களால் மேலும் மேலும் குளிர்ந்தார். எச்சிட்னாவைத் தழுவி, கோர்கனை முத்தமிட்டு, எந்த சாதாரண மனிதனால் மகிழ்ச்சியாக வாழ முடியும்? எனவே நய்டெனோவ் ஏற்கனவே சரிவின் விளிம்பில் இருந்தார்.

ஆனால் மறுபுறம், அவரது தோழிகள் கண்ணில் பட்டவுடன், அவரால் மகிழ்ச்சியுடன் சிரிக்காமல் இருக்க முடியவில்லை, சிரிக்கவும் முடியவில்லை. கோர்கன் எச்சிட்னாவை எப்படி கொண்டு வந்தார்! என்ன வேடிக்கையாக இருக்க முடியும்? சரி, பெரிய சார்லி அவர்களைப் பார்க்கும்போது மட்டுமே நல்ல மனநிலையில் வருகிறார் என்று பெண்கள் உறுதியாக நம்பினர்.

இந்த தருணமும் விதிவிலக்கல்ல.

- நீங்கள் இருப்பது மிகவும் மகிழ்ச்சி! கலைஞரின் கன்னத்திலும் கழுத்திலும் முத்தமிட முயன்ற எச்சிட்னாவை சுத்தப்படுத்தினாள்.

அவளுடைய நண்பர் கோர்கன் உடனடியாக அந்த மனிதனின் தோள்களை தொழில் ரீதியாக மசாஜ் செய்யத் தொடங்கினார்:

நீங்கள் எங்களை காதலித்ததில் நாங்கள் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலிகள்!

லியோனிட்டின் நேர்மையான புன்னகை போலியான ஒன்றாக மாறத் தொடங்கியது. ஒருவேளை இந்த அழகானவர்கள் அவரை முழு மனதுடன் உண்மையாக நேசித்திருக்கலாம், ஆனால் அவர் ஒருபோதும் துரோகத்திற்காக அவர்களை மன்னிக்கவில்லை. இப்போது, அவர்கள் முதலில் அவரிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னால், கூட்டாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கருத்துக்குப் பிறகு, இந்த கிரகத்தின் மேற்பார்வையாளர்களிடம் சென்றால், எல்லா உறவுகளும் வித்தியாசமாக கட்டமைக்கப்படும். அதனால்...

“நான் இங்கிருந்து போக நேரமா? - மேஸ்ட்ரோ தீவிரமாக யோசித்தார். “இப்படிப்பட்ட தந்திரமான பெண்களிடம் என்னால் நீண்ட நேரம் நடிக்க முடியாது. அவர்கள் அதை கண்டுபிடிப்பார்கள் ... மேலும் அரசியல் சூழ்நிலை கடுமையாக சூடுபிடித்துள்ளது. ஒவ்வொரு நகரத்திலும் என்ன நடக்கிறது என்று பாருங்கள்! இந்த உலகத்தை வென்றவர்களுக்கு நிகழ்வுகளின் வளர்ச்சிக்கான இரண்டு விருப்பங்களில் ஒன்றைப் பின்பற்றுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை: உள்ளூர்வாசிகளின் அதிருப்தியை இரத்தத்தால் நிரப்புவது அல்லது இங்கிருந்து வெளியேறுவது, முன்பு உள்ளூர் சூரியனின் கதிரியக்க கதிர்வீச்சை ஓசோன் மூலம் மூடியிருந்தது. அடுக்கு. மூலம், சமீபத்திய நாட்களில் இந்த விஷயத்தில் என்ன மாற்றம்?

இந்தக் கேள்வியை தன் தோழிகளிடம் கேட்டான். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் இன்னும் உள்ளூர் பொலிஸ் படைகளின் பணியாளர்கள் அல்லாத ஊழியர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் வேறொரு உலகத்திலிருந்து மூன்று மீட்டர் ராட்சதர்களாக பணியாற்றினர். அங்கு, நாகரிகமும் காஸ்ஸால் அடிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் நானூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அதன் பிரதிநிதிகள் நபட்னயா அன்பின் இந்த உலகின் கடுமையான பாலினங்களாக இருந்தனர்.

ஆனால் வாலுக்களே விண்வெளி வெற்றியாளர்களின் நுகத்தடியிலிருந்து தங்களை விடுவித்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று கனவு கண்டார்கள். அவர்கள் ஊமை, இதயமற்ற ராட்சதர்கள் என்று பாசாங்கு செய்தாலும், அவர்கள் நீண்ட காலமாக தங்கள் சமூகங்களுக்குள் எதிர்ப்பின் கட்டமைப்பை ஏற்பாடு செய்தனர். அதனால்தான், லியோனிட் ஒரு வெளிநாட்டவர் என்று அம்பலப்படுத்தப்பட்ட பிறகு, அவர் கைது செய்யப்படவில்லை மற்றும் பாட்டம் என்று அழைக்கப்படும் உள்ளூர் தண்டனை அடிமைத்தனத்தில் தள்ளப்பட்டார். அவர்கள் வேலை செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டனர், கலை உலகில் புகழைப் பெறலாம் மற்றும் சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் பொழுதுபோக்கு வகையின் தனித்துவமான மந்திரவாதியாக தங்கள் மகிமையை வளர்த்துக் கொண்டனர்.

இரு நண்பர்களுக்கும் மிக ரகசியமான தகவல் கிடைத்தது வாலுக்களிடம் இருந்துதான். பின்னர் அவர்கள் இந்த தகவலின் சில துண்டுகளை தங்கள் அன்பான மேஸ்ட்ரோவுடன் பகிர்ந்து கொண்டனர்.

- ஓ! நிலைமை மோசமாகிவிட்டது! எச்சிட்னாவின் முகம் இருண்டது. - அதே நேரத்தில், பல நகரங்களில் புதிய கதிரியக்கங்கள் தோன்றின, வெற்றியாளர்களிடம் க்ரூன்களை ஒப்படைக்க மறுத்துவிட்டன.

- அவர்கள் உடனடியாக நகரங்களின் தெருக்களில் புறப்பட்டனர், - கோர்கனின் கதையின் நூலை இடைமறித்து, - நாளைப் பற்றிய உண்மையைச் சொல்லி, கிரகத்திலிருந்து காஸ்களை வெளியேற்ற வேண்டியதன் அவசியத்தை மக்களுக்கு உணர்த்தினர். இரண்டு நகரங்களில், மக்களுக்கும் கற்பாறைகளுக்கும் இடையிலான மோதல்கள் தொடங்கியது. காசுகளின் குடியிருப்பு ஒன்று அழிக்கப்பட்டது. உண்மை, பாதிக்கப்பட்டவர்கள் யாரும் இல்லை, ஆனால் பல காஸ்கள் காயமடைந்தனர் ...

மேலும் இது மன்னிக்கப்படாது. வெற்றியாளர்கள் மறுபரிசீலனை செய்யும் நகரத்தின் மீது குண்டு வீசத் தயாராகி வருவதாக பரோன் ஃபீஃப் என்பவரிடமிருந்து தகவல் கிடைத்தது. இதைப் பற்றி ராஜாவுக்கு எச்சரிக்கப்பட்டது, அவர் இப்போது மக்களை சமாதானப்படுத்த கிளர்ச்சி செய்யப்பட்ட மாகாணங்களுக்கு விரைந்தார்.

யூரி இவனோவிச்

நம் காலத்திலிருந்து ஒரு அடிமை. பதினொன்று புத்தகம். பிரபஞ்சங்களில் அலைவது

அத்தியாயம் ஒன்று

நன்கு ஊட்டப்பட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து தப்பிக்கவும்

அவர் கொடுத்த வாக்குறுதியை மறந்தது போல் இருக்கிறது. மறந்துவிட்டேன்?

மீண்டும் நண்பர்களே...

நீங்கள் எப்போதும் போல் அற்புதமாக இருந்தீர்கள்! பிராவோ!

இந்த தருணமும் விதிவிலக்கல்ல.

நீங்கள் எங்களை காதலித்ததில் நாங்கள் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலிகள்!

"இப்போதுதான் காஸ்ஸின் தண்டனை மணிநேரத்திற்கு மணிநேரம் தொடரும் ...

- இந்த நகரத்தில் எல்லாம் அமைதியாக இருப்பது நல்லது ...

“சரி, எல்லாம் முடிவு செய்யப்பட்டது! - லியோனிட் வெளியேறுவதற்கான இறுதி முடிவை எடுத்தார். - இனி இங்கு தங்குவது வெறுமனே சாத்தியமற்றது, உள்ளூர் விடுதலைப் புரட்சியில் நான் பங்கேற்க விரும்பவில்லை. எனக்கு போதுமான பிரச்சனைகள் மற்றும் செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் உள்ளன. ஆம், போரிஸுக்கு என் உதவியும் அவருடைய தோழிகளும் தேவைப்படலாம்... நான் கிளம்புகிறேன்! உடனே! மேலும், எனக்கு எல்லாம் தயாராக உள்ளது, நான் போர்ட்டலுக்கு அருகில் இருக்கிறேன்.

தோழிகள் வந்தவுடனேயே இரண்டு அலுப்பான நடிப்புகள் இல்லாதது போல் உற்சாகப்படுத்தினார். இப்போது இந்த உலகில் கடைசி பாத்திரத்தை திறமையாக விளையாடுவது மட்டுமே அவசியம்: விருந்து மற்றும் ஓய்வெடுக்க விரும்பும் ஒரு நபரின் பங்கு. இதனால், கோர்கன் மற்றும் எச்சிட்னாவின் எரிச்சலூட்டும் மற்றும் நிலையான மேற்பார்வையிலிருந்து விடுபடுவது.

அவன் என்ன செய்தான்:

- பெண்களே! சிறந்த உணவகத்தில் காலை வரை விருந்து வைப்போமா?

* * *

ஆசிரியர் தேர்வு