சிபோலோன் மற்றும் சிபோலினோ ஆகியோர் முன் வரிசையில் இருந்தனர். பின்னாலிருந்து அழுத்திக்கொண்டிருந்தவர்களிடமிருந்து அவர்கள் இருவரும் நிறைய தள்ளு, உதைகளை பெற்றனர். இறுதியாக, ஏழை வயதான சிப்போலோன் அதைத் தாங்க முடியாமல் கத்தினார்:
- திரும்பி! மீண்டும் முற்றுகை!..

இளவரசர் எலுமிச்சை எச்சரிக்கையாக இருந்தது. இது என்ன?
அவர் சிப்போலோனை அணுகி, தனது குறுகிய, வளைந்த கால்களால் கம்பீரமாக அடியெடுத்து வைத்து, முதியவரைக் கடுமையாகப் பார்த்தார்:
- நீங்கள் ஏன் "மீண்டும்" என்று கத்துகிறீர்கள்? எனது விசுவாசமான குடிமக்கள் என்னைப் பார்க்க மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளனர், அவர்கள் விரைந்து செல்கிறார்கள், உங்களுக்கு அது பிடிக்கவில்லை, இல்லையா?
மூத்த சேம்பர்லைன் இளவரசரின் காதில் கிசுகிசுத்தார், "இந்த மனிதன் ஒரு ஆபத்தான கிளர்ச்சியாளர் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது." அவர் சிறப்பு மேற்பார்வையின் கீழ் எடுக்கப்பட வேண்டும்.
உடனடியாக லிமோன்சிக் வீரர்களில் ஒருவர் சிப்போலோனில் ஒரு தொலைநோக்கியைக் காட்டினார், இது தொந்தரவு செய்பவர்களைக் கண்காணிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஒவ்வொரு லெமன்சிக்கும் அத்தகைய குழாய் இருந்தது.
சிபொலோன் பயத்துடன் பச்சை நிறமாக மாறியது.
"உன் உயரியரே," அவர் முணுமுணுத்தார், "ஆனால் அவர்கள் என்னை உள்ளே தள்ளுவார்கள்!"
"அவர்கள் சிறப்பாகச் செய்வார்கள்," இளவரசர் எலுமிச்சை இடி. - உங்களுக்கு சரியாக சேவை செய்கிறது!
இங்கு மூத்த சேம்பர்லைன் ஒரு உரையுடன் கூட்டத்தில் உரையாற்றினார்.
"எங்கள் அன்பான குடிமக்கள்," அவர் கூறினார், "உங்கள் பக்தியை வெளிப்படுத்தியதற்காகவும், நீங்கள் ஒருவரையொருவர் நடத்தும் வைராக்கியமான உதைகளுக்காகவும் அவரது உயரிய நன்றிகள்." கடினமாக தள்ளுங்கள், உங்கள் முழு பலத்துடன் தள்ளுங்கள்!
"ஆனால் அவர்கள் உங்களை உங்கள் காலில் இருந்து தட்டுவார்கள்," சிபோலினோ எதிர்க்க முயன்றார்.
ஆனால் இப்போது மற்றொரு லெமோன்சிக் சிறுவனை நோக்கி ஒரு தொலைநோக்கியை சுட்டிக்காட்டினார், மேலும் சிபோலினோ கூட்டத்தில் ஒளிந்துகொள்வது சிறந்தது என்று கருதினார்.
முதலில், பின் வரிசைகள் முன் வரிசைகளில் மிகவும் கடினமாக அழுத்தவில்லை. ஆனால் மூத்த சேம்பர்லைன் கவனக்குறைவான மக்களை மிகவும் கடுமையாகப் பார்த்தார், இறுதியில் கூட்டம் ஒரு தொட்டியில் தண்ணீர் போல கிளர்ந்தெழுந்தது. அழுத்தத்தைத் தாங்க முடியாமல், வயதான சிப்போலோன் தலைக்கு மேல் சுழன்று, தற்செயலாக இளவரசர் எலுமிச்சையின் காலில் அடியெடுத்து வைத்தார். அவரது காலில் குறிப்பிடத்தக்க கால்சஸ் இருந்த அவரது உயர்நிலை, நீதிமன்ற வானியலாளரின் உதவியின்றி வானத்தின் அனைத்து நட்சத்திரங்களையும் உடனடியாகக் கண்டார். பத்து எலுமிச்சை வீரர்கள் துரதிர்ஷ்டவசமான சிப்போலோனில் அனைத்து பக்கங்களிலிருந்தும் விரைந்து வந்து அவரை கைவிலங்கு செய்தனர்.
- சிபோலினோ, சிபோலினோ, மகனே! - ஏழை முதியவர் அழைத்தார், குழப்பத்துடன் சுற்றிப் பார்த்தார், வீரர்கள் அவரை அழைத்துச் சென்றபோது.
அந்த நேரத்தில் சிபோலினோ சம்பவம் நடந்த இடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தார், எதையும் சந்தேகிக்கவில்லை, ஆனால் சுற்றித் திரிந்த பார்வையாளர்கள் ஏற்கனவே எல்லாவற்றையும் அறிந்திருந்தனர், இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் நடப்பது போல, உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதை விட அவர்களுக்கு அதிகம் தெரியும்.
"அவர் சரியான நேரத்தில் பிடிபட்டது நல்லது" என்று சும்மா பேசுபவர்கள் சொன்னார்கள். "சற்று யோசித்துப் பாருங்கள், அவர் தனது உயரத்தை ஒரு கத்தியால் குத்த விரும்பினார்!"
– அப்படி எதுவும் இல்லை: வில்லனின் பாக்கெட்டில் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி உள்ளது!
- இயந்திர துப்பாக்கி? உங்கள் பாக்கெட்டில்? இது இருக்க முடியாது!
- நீங்கள் துப்பாக்கிச் சூடு கேட்கவில்லையா?
உண்மையில், அது படப்பிடிப்பு அல்ல, ஆனால் இளவரசர் எலுமிச்சையின் நினைவாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பண்டிகை பட்டாசுகளின் வெடிப்பு. ஆனால் கூட்டம் மிகவும் பயந்து, அவர்கள் எல்லா திசைகளிலும் எலுமிச்சை வீரர்களிடமிருந்து விலகிச் சென்றனர்.
சிபோலினோ அவர்கள் அனைவரிடமும் தனது தந்தையின் பாக்கெட்டில் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி இல்லை, ஆனால் ஒரு சிறிய சுருட்டு துண்டு மட்டுமே உள்ளது என்று கத்த விரும்பினார், ஆனால், யோசித்த பிறகு, நீங்கள் இன்னும் பேசுபவர்களுடன் வாதிட முடியாது என்று முடிவு செய்து, புத்திசாலித்தனமாக அமைதியாக இருந்தார். .
பாவம் சிபோலினோ! அவர் மோசமாகப் பார்க்கத் தொடங்கினார் என்று திடீரென்று அவருக்குத் தோன்றியது - ஏனென்றால் அவர் கண்களில் பெரும் கண்ணீர் பெருகியது.
- திரும்பி வா, முட்டாள்! - சிபோலினோ அவளைக் கத்தினான், கர்ஜிக்காதபடி பற்களைக் கடித்தான்.
கண்ணீர் பயந்து, பின்வாங்கி, மீண்டும் வரவில்லை.

* * *

- நான் எப்படி படிக்க முடியும்? என்னிடம் புத்தகங்கள் இல்லை, அவற்றை வாங்க என்னிடம் பணமும் இல்லை.
- அது ஒரு பொருட்டல்ல, வாழ்க்கை உங்களுக்கு கற்பிக்கும். உங்கள் கண்களைத் திறந்து வைத்திருங்கள் - எல்லாவிதமான முரடர்கள் மற்றும் மோசடி செய்பவர்கள், குறிப்பாக அதிகாரம் உள்ளவர்கள் மூலம் பார்க்க முயற்சி செய்யுங்கள்.
- பின்னர்? அப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
– நேரம் வரும்போது உங்களுக்கே புரியும்.
"சரி, போகலாம், போகலாம்," லிமோனிஷ்கா கத்தினார், "போதும் அரட்டை!" மேலும், ராகமுஃபின், நீங்களே சிறைக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை என்றால் இங்கிருந்து விலகி இருங்கள்.
சிபோலினோ லிமோனிஷ்காவுக்கு கேலி பாடலுடன் பதிலளித்திருப்பார், ஆனால் நீங்கள் சரியாக வியாபாரத்தில் இறங்குவதற்கு நேரம் கிடைக்கும் வரை சிறைக்குச் செல்வது மதிப்புக்குரியது அல்ல என்று அவர் நினைத்தார்.
தன் தந்தையை ஆழமாக முத்தமிட்டு விட்டு ஓடினான்.
அடுத்த நாள், அவர் தனது தாயையும் ஏழு சகோதரர்களையும் தனது நல்ல மாமா சிப்போலாவின் பராமரிப்பில் ஒப்படைத்தார், அவர் தனது மற்ற உறவினர்களை விட வாழ்க்கையில் கொஞ்சம் அதிர்ஷ்டசாலி - அவர் எங்காவது ஒரு கேட் கீப்பராக பணியாற்றினார்.
தனது மாமா, தாய் மற்றும் சகோதரர்களிடம் விடைபெற்று, சிபோலினோ தனது பொருட்களை ஒரு மூட்டையில் கட்டி, அதை ஒரு குச்சியில் இணைத்து, தனது வழியில் புறப்பட்டார். அவர் கண்கள் அவரை வழிநடத்தும் இடமெல்லாம் சென்று சரியான பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்திருக்க வேண்டும்.
சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு அவர் ஒரு சிறிய கிராமத்தை அடைந்தார் - தூணில் அல்லது முதல் வீட்டில் அதன் பெயரை எழுத யாரும் கவலைப்படவில்லை. இந்த வீடு, கண்டிப்பாகச் சொன்னால், ஒரு வீடு அல்ல, ஆனால் ஒரு சிறிய நாய்க்குட்டிக்கு மட்டுமே பொருத்தமானது. சிவப்பு தாடியுடன் ஒரு வயதானவர் ஜன்னலில் அமர்ந்தார்; அவர் சோகமாக தெருவைப் பார்த்தார் மற்றும் ஏதோவொன்றில் மிகவும் ஆர்வமாக இருப்பது போல் தோன்றியது.

அத்தியாயம் இரண்டு

சிபோலினோ எப்படி கேவலியர் தக்காளியை முதன்முறையாக அழ வைத்தார்

* * *

ஓல்ட் மேன் பூசணிக்காய் போல
சமையலறையில் வலது கை
படுக்கையறையில் இடது கை.
கால்கள் என்றால்
வாசலில்
மூக்கு மாட ஜன்னலில்!

* * *

பக்கத்து வீடுகளில் கதவுகளும் ஜன்னல்களும் இன்னும் இறுக மூடும் அளவுக்கு சிக்னர் தக்காளி ஒரு பயங்கரமான உறுமலை எழுப்பியபோது காட்பாதர் பூசணிக்காய் தன்னிச்சையாக கண்களைத் திறந்தார், சாவியின் ஒரே ஒரு திருப்பத்துடன் கதவைப் பூட்டியவர் சாவியை உள்ளே திருப்ப விரைந்தார். கீஹோல் இன்னும் ஒரு முறை அல்லது இரண்டு முறை.
- வில்லன்! - சைனர் தக்காளி கத்தினார். - கொள்ளைக்காரன்! திருடன்! கலகம் செய்! கலகம் செய்! நீங்கள் இந்த அரண்மனையை செர்ரிகளின் கவுண்டெஸ்ஸுக்கு சொந்தமான நிலத்தில் கட்டியுள்ளீர்கள், மேலும் இரண்டு ஏழை வயதான விதவைகள் மற்றும் அனாதைகளின் புனித உரிமைகளை மீறி உங்கள் மீதமுள்ள நாட்களை சும்மா கழிக்கப் போகிறீர்கள். இதோ நான் காட்டுகிறேன்!
"உங்கள் அருள்," காட்பாதர் பூசணிக்காய் கெஞ்சினார், "ஒரு வீட்டைக் கட்ட எனக்கு அனுமதி இருந்தது என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்!" சிக்னர் கவுண்ட் செர்ரி ஒருமுறை அதை என்னிடம் கொடுத்தார்!
- கவுண்ட் செர்ரி முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டார் - அவரது சாம்பல் மீது அமைதி! - இப்போது நிலம் இரண்டு நன்கு வாழ்ந்த கவுண்டஸ்களுக்கு சொந்தமானது. எனவே வேறு எந்த விவாதமும் இல்லாமல் இங்கிருந்து வெளியேறு! வக்கீல் மீதியை உங்களுக்கு விளக்குவார்... ஏய், பீ, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? உயிருடன்! * சிக்னர் கிரீன் பீ, கிராமத்து வழக்கறிஞர், வெளிப்படையாக தயாராக இருந்தார், ஏனென்றால் அவர் உடனடியாக எங்கிருந்தோ ஒரு காய்களிலிருந்து பட்டாணியைப் போல வெளியே வந்தார். ஒவ்வொரு முறையும் தக்காளி கிராமத்திற்கு வரும்போது, ​​​​இந்த திறமையான சக நபரை அவர் சட்டத்தின் பொருத்தமான கட்டுரைகளுடன் தனது உத்தரவுகளை உறுதிப்படுத்த அழைத்தார்.
"நான் இங்கே இருக்கிறேன், உங்கள் மரியாதை, உங்கள் சேவையில் ..." சிக்னர் பட்டாணி முணுமுணுத்து, குனிந்து பயத்துடன் பச்சை நிறமாக மாறியது.
ஆனால் அவர் மிகவும் சிறியவராகவும், வேகமானவராகவும் இருந்தார், அவருடைய வில்லை யாரும் கவனிக்கவில்லை. போதிய கண்ணியமாக இல்லை என்று பயந்து, சிக்னர் பீ மேலே குதித்து தனது கால்களை காற்றில் உதைத்தார்.
- ஏய், உன் பெயர் என்ன, அந்த சோம்பேறி பூசணிக்காயிடம், ராஜ்யத்தின் சட்டங்களின்படி, அவன் உடனடியாக இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். சில காலமாக மிகவும் அவமரியாதையாக நடந்து கொள்ளத் தொடங்கிய சிறுவர்களிடமிருந்து எண்ணிக்கையின் உடைமைகளைப் பாதுகாப்பதற்காக செர்ரிகளின் கவுண்டஸ்கள் மிகவும் தீய நாயை இந்த கொட்டில் வைக்க விரும்புகிறார்கள் என்று உள்ளூர்வாசிகள் அனைவருக்கும் அறிவிக்கவும்.
“ஆமா, ஆமாம், உண்மையிலேயே அவமரியாதைதான்... அதுதான்...” முணுமுணுத்த பட்டாணி, பயத்துடன் இன்னும் பசுமையாக மாறியது. - அதாவது, அது உண்மையில் மரியாதைக்குரியது அல்ல!
- என்ன இருக்கிறது - "செல்லுபடியாகும்" அல்லது "செல்லாதது"! நீங்கள் வழக்கறிஞரா இல்லையா?
- ஓ, உங்கள் மரியாதை, சிவில், கிரிமினல் மற்றும் நியதிச் சட்டத்தில் நிபுணர். சலமன்கா பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். டிப்ளமோ மற்றும் பட்டத்துடன்...
- சரி, உங்களிடம் டிப்ளமோ மற்றும் தலைப்பு இருந்தால், நான் சொல்வது சரிதான் என்பதை உறுதிப்படுத்துவீர்கள். பின்னர் நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்லலாம்.
"ஆமாம், ஆமாம், சிக்னர் காவலியர், நீங்கள் விரும்பியபடி! .." மற்றும் சிக்னர் வழக்கறிஞர், தன்னை இரண்டு முறை கேட்கும்படி கட்டாயப்படுத்தாமல், எலியின் வால் போல விரைவாகவும் கவனிக்கப்படாமல் நழுவினார்.
- சரி, வழக்கறிஞர் சொன்னதைக் கேட்டீர்களா? - தக்காளி காட்பாதர் பூசணிக்காயைக் கேட்டார்.
- ஆனால் அவர் எதுவும் சொல்லவில்லை! - யாரோ ஒருவரின் குரல் கேட்டது.
- எப்படி? துரதிர்ஷ்டசாலி, என்னுடன் வாதிட உங்களுக்கு இன்னும் தைரியம் இருக்கிறதா?
“உன் கிரேஸ், நான் வாயைத் திறக்கவே இல்லை...” என்று முணுமுணுத்தார் காட்ஃபாதர் பூசணிக்காய்.
- நீங்கள் இல்லையென்றால் யார்? - மற்றும் ஜென்டில்மேன் தக்காளி அச்சுறுத்தும் தோற்றத்துடன் சுற்றிப் பார்த்தார்.
- மோசடி செய்பவர்! தந்திரக்காரன்! - மீண்டும் அதே குரல் கேட்டது.
- யார் பேசுகிறார்கள்? WHO? ஒருவேளை அந்த பழைய கிளர்ச்சியாளர், மாஸ்டர் கிரேப்! - ஜென்டில்மேன் தக்காளி முடிவு செய்தார். அவர் செருப்பு தைப்பவரின் பட்டறைக்கு நடந்து சென்று, தனது கிளப்பால் கதவைத் தாக்கி, உறுமினார்:
"மாஸ்டர் கிரேப், உங்கள் பட்டறையில் எனக்கும் உன்னத கவுண்டஸ் செர்ரிக்கும் எதிராக அடிக்கடி கிளர்ச்சியான பேச்சுக்கள் பேசப்படுகின்றன என்பது எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்!" இந்த வயதான உன்னத மனிதர்களை நீங்கள் மதிக்கவில்லை - விதவைகள் மற்றும் அனாதைகள். ஆனால் காத்திருங்கள்: உங்கள் முறை வரும். கடைசியாக யார் சிரிப்பார்கள் என்று பார்ப்போம்!
– இன்னும் முன்னதாகவே உங்கள் முறை வரும், சிக்னர் தக்காளி! ஓ, நீங்கள் விரைவில் வெடிப்பீர்கள், நீங்கள் நிச்சயமாக வெடிப்பீர்கள்!
இந்த வார்த்தைகள் சிபோலினோவைத் தவிர வேறு யாரும் பேசவில்லை. தன் கைகளைப் பையில் வைத்துக் கொண்டு, அவர் மிகவும் நிதானமாகவும் நம்பிக்கையுடனும், வலிமைமிக்க மனிதரான தக்காளியை அணுகினார், இந்த பரிதாபத்திற்குரிய சிறுவன், இந்த சிறிய நாடோடி, அவரிடம் உண்மையைச் சொல்லத் துணிந்தான் என்பது அவருக்குத் தோன்றவில்லை.
- நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்? ஏன் வேலையில் இல்லை?
"நான் இன்னும் வேலை செய்யவில்லை," சிபோலினோ பதிலளித்தார். - நான் இப்போதுதான் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன்.
- நீங்கள் என்ன படிக்கிறீர்கள்? உங்கள் புத்தகங்கள் எங்கே?
"நான் மோசடி செய்பவர்களை படிக்கிறேன், உங்கள் கருணை." அவர்களில் ஒருவர் இப்போது என் முன் நிற்கிறார், அதை சரியாகப் படிக்கும் வாய்ப்பை நான் ஒருபோதும் இழக்க மாட்டேன்.
- ஓ, நீங்கள் ஸ்கேமர்களைப் படிக்கிறீர்களா? இது சுவாரஸ்யமானது. ஆனால், இந்தக் கிராமத்தில் எல்லோரும் ஏமாளிகள்தான். நீங்கள் புதிதாக ஒன்றைக் கண்டால், அதை எனக்குக் காட்டுங்கள்.
"மகிழ்ச்சியுடன், உங்கள் மரியாதை," சிபோலினோ ஒரு தந்திரமான கண் சிமிட்டலுடன் பதிலளித்தார்.
இங்கே அவர் தனது இடது பாக்கெட்டில் தனது கையை ஆழமாக மாட்டி, ஒரு சிறிய கண்ணாடியை வெளியே எடுத்தார், அதில் அவர் வழக்கமாக சூரிய ஒளியை உள்ளே விடுகிறார். சிக்னர் தக்காளிக்கு மிக அருகில் நெருங்கி, சிபோலினோ தனது மூக்கின் முன் கண்ணாடியைத் திருப்பினார்:
- இதோ அவர், இந்த மோசடி செய்பவர், உங்கள் மரியாதை. நீங்கள் விரும்பினால், அவரை நன்றாகப் பாருங்கள். நீங்கள் அடையாளம் காண்கிறீர்களா?
கவாலியர் தக்காளி சலனத்தைத் தாங்க முடியாமல் கண்ணாடியை ஓரக்கண்ணால் பார்த்தாள். அவர் அங்கு என்ன பார்க்க விரும்பினார் என்று தெரியவில்லை, ஆனால், நிச்சயமாக, அவர் தனது சொந்த முகத்தை மட்டுமே பார்த்தார், நெருப்பு போன்ற சிவப்பு, கோபமான சிறிய கண்கள் மற்றும் பரந்த வாயுடன், உண்டியலின் துளை போன்றது.

சிபோலினோ அவரை கேலி செய்கிறார் என்பதை சிக்னர் டொமாட்டோ இறுதியாக உணர்ந்தார். சரி, அவர் பைத்தியம் பிடித்தார்! சிவப்பு நிறமாக மாறிய அவர், சிபோலினோவின் தலைமுடியை இரு கைகளாலும் பிடித்தார்.
- ஓ-ஓ-ஓ! - சிபோலினோ தனது உள்ளார்ந்த மகிழ்ச்சியை இழக்காமல் கத்தினார். - ஓ, நீங்கள் என் கண்ணாடியில் பார்த்த இந்த மோசடி செய்பவர் எவ்வளவு வலிமையானவர்! நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன், அவர் ஒரு முழு கொள்ளை கும்பலுக்கும் மதிப்புள்ளவர்!
"நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன், முரட்டுக்காரி!" என்று ஜென்டில்மேன் தக்காளி கத்தியபடி சிபோலினோவின் தலைமுடியை மிகவும் கடினமாக இழுத்தார்.
ஆனால் அப்போது நடக்க வேண்டியவை நடந்தன.
சிபோலினோவில் இருந்து வெங்காய முடியின் ஒரு இழையைக் கிழித்து, வலிமையான ஜென்டில்மேன் தக்காளி திடீரென்று கண்களிலும் மூக்கிலும் ஒரு கடுமையான கசப்பை உணர்ந்தார். அவர் ஓரிரு முறை தும்மினார், பின்னர் அவரது கண்களில் இருந்து நீரூற்று போல் கண்ணீர் வழிந்தது. இரண்டு நீரூற்றுகள் போலவும். நீரோடைகள், நீரோடைகள், கண்ணீர் ஆறுகள் அவரது இரு கன்னங்களிலும் ஏராளமாகப் பாய்ந்தன, அவை தெரு முழுவதையும் வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்தன, ஒரு துப்புரவாளர் ஒரு குழாய் அதன் வழியாக நடந்து சென்றது போல.
"இது எனக்கு முன்பு நடந்ததில்லை!" - பயந்துபோன சிக்னர் தக்காளி நினைத்தது.
உண்மையில், அவர் இதயமற்ற மற்றும் கொடூரமான நபர் (நீங்கள் தக்காளியை ஒரு நபர் என்று அழைக்கலாம்) அவர் ஒருபோதும் அழவில்லை, மேலும் அவர் பணக்காரராக இருந்ததால், அவர் தனது வாழ்க்கையில் ஒருபோதும் வெங்காயத்தை உரிக்க வேண்டியதில்லை. அவருக்கு நடந்த சம்பவம் அவரை மிகவும் பயமுறுத்தியது, அவர் வண்டியில் குதித்து, குதிரைகளை சாட்டையால் அடித்துவிட்டு ஓடினார். இருப்பினும், அவர் ஓடிப்போனபோது, ​​​​அவர் திரும்பி வந்து கத்தினார்:
- ஏய், பூசணிக்கா, பார், நான் உன்னை எச்சரித்தேன்!
சிபோலினோ சிரிப்புடன் கர்ஜித்தார், காட்பாதர் பூசணிக்காய் அவரது நெற்றியில் இருந்து வியர்வையைத் துடைத்தார்.
சிக்னார் பீ வசித்த வீட்டைத் தவிர மற்ற எல்லா வீடுகளிலும் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக கதவுகளும் ஜன்னல்களும் திறக்க ஆரம்பித்தன.
மாஸ்டர் கிரேப் தனது வாயிலை அகலமாகத் திறந்து தெருவில் குதித்து, அவரது தலையின் பின்புறத்தை ஒரு வால்வால் கடுமையாக சொறிந்தார்.
"உலகில் உள்ள அனைத்து குப்பைகளையும் நான் சத்தியம் செய்கிறேன்," என்று அவர் கூச்சலிட்டார், "இறுதியாக ஜென்டில்மேன் தக்காளியை அழ வைத்த பையனைக் கண்டுபிடித்தேன்!.. நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள், பையன்?
சிபோலினோ மாஸ்டர் வினோகிராடிங்கா மற்றும் அவரது அண்டை வீட்டாரிடம் தனது கதையைச் சொன்னார், இது உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

அத்தியாயம் மூன்று

பேராசிரியர் பேரிக்காய், லீக் மற்றும் மில்லிபீட்ஸ் பற்றி இது கூறுகிறது

தற்போதைய பக்கம்: 1 (புத்தகத்தில் மொத்தம் 12 பக்கங்கள் உள்ளன)

கியானி ரோடாரி
சிபோலினோவின் சாகசங்கள்

அத்தியாயம் ஒன்று,

இதில் சிப்போலோன் இளவரசர் லெமனின் காலை நசுக்கினார்

சிபோலினோ சிபொலோனின் மகன். அவருக்கு ஏழு சகோதரர்கள் இருந்தனர்: சிபொலெட்டோ, சிபொலோட்டோ, சிபொலோசியா, சிபொலூசியா மற்றும் பல - நேர்மையான வெங்காய குடும்பத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமான பெயர்கள். அவர்கள் நல்ல மனிதர்கள், நான் வெளிப்படையாகச் சொல்ல வேண்டும், ஆனால் அவர்கள் வாழ்க்கையில் துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தனர்.

நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்: வெங்காயம் இருக்கும் இடத்தில், கண்ணீர் இருக்கிறது.

சிபொலோன், அவரது மனைவி மற்றும் மகன்கள் தோட்ட நாற்றுப் பெட்டியை விட சற்று பெரிய மரக் குடிசையில் வசித்து வந்தனர். பணக்காரர்கள் இந்த இடங்களில் தங்களைக் கண்டால், அவர்கள் அதிருப்தியுடன் தங்கள் மூக்கைச் சுருக்கி, முணுமுணுத்தனர்: "அச்சச்சோ, அது வில் போல் தெரிகிறது!" - மற்றும் பயிற்சியாளரை வேகமாக செல்லும்படி கட்டளையிட்டார்.

ஒரு நாள், நாட்டின் ஆட்சியாளரான இளவரசர் லெமன், ஏழை புறநகர்ப் பகுதிகளுக்குச் செல்லப் போகிறார். வெங்காய வாசனை ஹிஸ் ஹைனஸின் மூக்கில் அடிக்குமோ என்று பிரபுக்கள் மிகவும் கவலைப்பட்டனர்.

– இளவரசன் இந்த வறுமையை வாசம் செய்யும் போது என்ன சொல்வான்?

– ஏழைகளுக்கு வாசனை திரவியம் தெளிக்கலாம்! - மூத்த சேம்பர்லைன் பரிந்துரைத்தார்.

வெங்காய வாசனை வீசுபவர்களுக்கு வாசனை திரவியம் செய்வதற்காக ஒரு டஜன் எலுமிச்சை வீரர்கள் உடனடியாக புறநகருக்கு அனுப்பப்பட்டனர். இம்முறை படையினர் தங்களுடைய வாள்கள் மற்றும் பீரங்கிகளை முகாமில் விட்டுவிட்டு, பெரிய அளவிலான தெளிப்பான் கேன்களைத் தோளில் சுமந்தனர். கேன்கள் உள்ளன: மலர் கொலோன், வயலட் சாரம் மற்றும் சிறந்த ரோஸ் வாட்டர்.

சிபொலோன், அவரது மகன்கள் மற்றும் அவரது உறவினர்கள் அனைவரையும் வீடுகளை விட்டு வெளியேறுமாறு தளபதி உத்தரவிட்டார். வீரர்கள் அவர்களை வரிசையாக நிறுத்தி, கொலோனை தலை முதல் கால் வரை நன்கு தெளித்தனர். இந்த நறுமண மழை சிபோலினோவுக்கு, பழக்கத்திற்கு மாறாக, கடுமையான மூக்கு ஒழுகுதலைக் கொடுத்தது. அவர் சத்தமாக தும்மத் தொடங்கினார், தூரத்திலிருந்து வரும் எக்காளத்தின் ஒலியைக் கேட்கவில்லை.

லிமோனோவ், லிமோனிஷேக் மற்றும் லிமோன்சிகோவ் ஆகியோருடன் புறநகர்ப் பகுதிக்கு வந்தவர் ஆட்சியாளரே. இளவரசர் எலுமிச்சை தலை முதல் கால் வரை மஞ்சள் உடை அணிந்திருந்தார், மேலும் அவரது மஞ்சள் தொப்பியில் ஒரு தங்க மணி ஒலித்தது. லெமன்ஸ் நீதிமன்றத்தில் வெள்ளி மணிகளும், லிமோன் வீரர்களுக்கு வெண்கல மணிகளும் இருந்தன. இந்த மணிகள் அனைத்தும் இடைவிடாமல் ஒலித்தன, இதன் விளைவாக அற்புதமான இசை இருந்தது. தெரு முழுவதும் அவள் பேச்சைக் கேட்க ஓடி வந்தது. பயண இசைக்குழு வந்திருப்பதாக மக்கள் முடிவு செய்தனர்.

சிபோலோன் மற்றும் சிபோலினோ ஆகியோர் முன் வரிசையில் இருந்தனர். பின்னாலிருந்து அழுத்திக்கொண்டிருந்தவர்களிடமிருந்து அவர்கள் இருவரும் நிறைய தள்ளு, உதைகளை பெற்றனர். இறுதியாக, ஏழை வயதான சிப்போலோன் அதைத் தாங்க முடியாமல் கத்தினார்:

- திரும்பி! மீண்டும் முற்றுகை!..

இளவரசர் எலுமிச்சை எச்சரிக்கையாக இருந்தது. இது என்ன?

அவர் சிப்போலோனை அணுகி, தனது குறுகிய, வளைந்த கால்களால் கம்பீரமாக அடியெடுத்து வைத்து, முதியவரைக் கடுமையாகப் பார்த்தார்:

- நீங்கள் ஏன் "மீண்டும்" என்று கத்துகிறீர்கள்? என் விசுவாசமான குடிமக்கள் என்னைப் பார்க்க மிகவும் ஆவலாக இருக்கிறார்கள், அவர்கள் முன்னோக்கி விரைகிறார்கள், உங்களுக்கு அது பிடிக்கவில்லை, இல்லையா?

மூத்த சேம்பர்லைன் இளவரசரின் காதில் கிசுகிசுத்தார், "இந்த மனிதன் ஒரு ஆபத்தான கிளர்ச்சியாளர் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது." அவர் சிறப்பு மேற்பார்வையின் கீழ் எடுக்கப்பட வேண்டும்.

உடனடியாக லிமோன்சிக் வீரர்களில் ஒருவர் சிப்போலோனில் ஒரு தொலைநோக்கியைக் காட்டினார், இது தொந்தரவு செய்பவர்களைக் கண்காணிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஒவ்வொரு லெமோன்சிக்கும் அத்தகைய குழாய் இருந்தது.

சிபொலோன் பயத்துடன் பச்சை நிறமாக மாறியது.

"உன் உயரியரே," அவர் முணுமுணுத்தார், "ஆனால் அவர்கள் என்னை உள்ளே தள்ளுவார்கள்!"

"அவர்கள் சிறப்பாகச் செய்வார்கள்," இளவரசர் எலுமிச்சை இடி. - உங்களுக்கு சரியாக சேவை செய்கிறது!

இங்கு மூத்த சேம்பர்லைன் ஒரு உரையுடன் கூட்டத்தில் உரையாற்றினார்.

"எங்கள் அன்பான குடிமக்கள்," அவர் கூறினார், "உங்கள் பக்தியை வெளிப்படுத்தியதற்காகவும், நீங்கள் ஒருவரையொருவர் நடத்தும் வைராக்கியமான உதைகளுக்காகவும் அவரது உயரிய நன்றிகள்." கடினமாக தள்ளுங்கள், உங்கள் முழு பலத்துடன் தள்ளுங்கள்!

"ஆனால் அவர்கள் உங்களை உங்கள் காலில் இருந்து தட்டுவார்கள்," சிபோலினோ எதிர்க்க முயன்றார்.

ஆனால் இப்போது மற்றொரு லெமோன்சிக் சிறுவனை நோக்கி ஒரு தொலைநோக்கியை சுட்டிக்காட்டினார், மேலும் சிபோலினோ கூட்டத்தில் ஒளிந்துகொள்வது சிறந்தது என்று கருதினார்.

முதலில், பின் வரிசைகள் முன் வரிசைகளில் மிகவும் கடினமாக அழுத்தவில்லை. ஆனால் மூத்த சேம்பர்லைன் கவனக்குறைவான மக்களை மிகவும் கடுமையாகப் பார்த்தார், இறுதியில் கூட்டம் ஒரு தொட்டியில் தண்ணீர் போல் கிளர்ந்தெழுந்தது. அழுத்தத்தைத் தாங்க முடியாமல், வயதான சிப்போலோன் தலைக்கு மேல் சுழன்று, தற்செயலாக இளவரசர் எலுமிச்சையின் காலில் அடியெடுத்து வைத்தார். அவரது காலில் குறிப்பிடத்தக்க கால்சஸ் இருந்த அவரது உயர்நிலை, நீதிமன்ற வானியலாளரின் உதவியின்றி வானத்தின் அனைத்து நட்சத்திரங்களையும் உடனடியாகக் கண்டார். பத்து எலுமிச்சை வீரர்கள் துரதிர்ஷ்டவசமான சிப்போலோனில் அனைத்து பக்கங்களிலிருந்தும் விரைந்து வந்து அவரை கைவிலங்கு செய்தனர்.

- சிபோலினோ, சிபோலினோ, மகனே! - ஏழை முதியவர் அழைத்தார், குழப்பத்துடன் சுற்றிப் பார்த்தார், வீரர்கள் அவரை அழைத்துச் சென்றபோது.

அந்த நேரத்தில் சிபோலினோ சம்பவம் நடந்த இடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தார், எதையும் சந்தேகிக்கவில்லை, ஆனால் சுற்றித் திரிந்த பார்வையாளர்கள் ஏற்கனவே எல்லாவற்றையும் அறிந்திருந்தனர், இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் நடப்பது போல, உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதை விட அவர்களுக்கு அதிகம் தெரியும்.

"அவர் சரியான நேரத்தில் பிடிபட்டது நல்லது" என்று சும்மா பேசுபவர்கள் சொன்னார்கள். "சற்று யோசித்துப் பாருங்கள், அவர் ஒரு குத்துச்சண்டையால் குத்த விரும்பினார்!"

– அப்படி எதுவும் இல்லை: வில்லனின் பாக்கெட்டில் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி உள்ளது!

- இயந்திர துப்பாக்கி? உங்கள் பாக்கெட்டில்? இது இருக்க முடியாது!

- நீங்கள் துப்பாக்கிச் சூடு கேட்கவில்லையா?

உண்மையில், இது படப்பிடிப்பு அல்ல, ஆனால் இளவரசர் எலுமிச்சையின் நினைவாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பண்டிகை பட்டாசுகளின் வெடிப்புகள். ஆனால் கூட்டம் மிகவும் பயந்து, அவர்கள் எல்லா திசைகளிலும் எலுமிச்சை வீரர்களிடமிருந்து விலகிச் சென்றனர்.

சிபோலினோ அவர்கள் அனைவரிடமும் தனது தந்தையின் பாக்கெட்டில் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி இல்லை, ஆனால் ஒரு சிறிய சுருட்டு துண்டு மட்டுமே உள்ளது என்று கத்த விரும்பினார், ஆனால், யோசித்த பிறகு, நீங்கள் இன்னும் பேசுபவர்களுடன் வாதிட முடியாது என்று முடிவு செய்து, புத்திசாலித்தனமாக அமைதியாக இருந்தார். .

பாவம் சிபோலினோ! அவர் மோசமாகப் பார்க்கத் தொடங்கினார் என்று திடீரென்று அவருக்குத் தோன்றியது - ஏனென்றால் அவர் கண்களில் பெரும் கண்ணீர் பெருகியது.

- திரும்பி வா, முட்டாள்! - சிபோலினோ அவளைக் கத்தினான், கர்ஜிக்காதபடி பற்களைக் கடித்தான்.

கண்ணீர் பயந்து, பின்வாங்கி, மீண்டும் வரவில்லை.

* * *

சுருக்கமாக, இளவரசர் லெமனின் சிறைச்சாலைகளிலும் கல்லறைகள் இருந்ததால், பழைய சிபொலோன் ஆயுள் தண்டனைக்கு மட்டுமல்லாமல், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு பல, பல வருடங்களுக்கும் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார்.

சிபோலினோ முதியவருடன் ஒரு சந்திப்பைப் பெற்று அவரை இறுக்கமாக அணைத்துக் கொண்டார்:

- என் ஏழை அப்பா! திருடர்கள் மற்றும் கொள்ளையர்களுடன் சேர்ந்து ஒரு குற்றவாளியைப் போல நீங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டீர்கள்!

"என்ன சொல்கிறாய், மகனே," அவனது தந்தை அன்புடன் குறுக்கிட்டார், "ஆனால் சிறைச்சாலை நேர்மையானவர்களால் நிறைந்துள்ளது!"

- அவர்கள் ஏன் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளனர்? என்ன பாவம் செய்தார்கள்?

- ஒன்றுமில்லை, மகனே. அதனால்தான் அவர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். இளவரசர் எலுமிச்சை கண்ணியமான மனிதர்களை விரும்புவதில்லை.

சிபோலினோ அதைப் பற்றி யோசித்தார்.

- அப்படியானால், சிறைக்குச் செல்வது ஒரு பெரிய மரியாதை? – என்று கேட்டார்.

- அது அப்படி மாறிவிடும். திருடி கொலை செய்பவர்களுக்காக சிறைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன, ஆனால் இளவரசர் எலுமிச்சைக்கு இது வேறு வழி: திருடர்களும் கொலைகாரர்களும் அவரது அரண்மனையில் உள்ளனர், நேர்மையான குடிமக்கள் சிறையில் உள்ளனர்.

"நானும் ஒரு நேர்மையான குடிமகனாக இருக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் சிறைக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை" என்று சிபோலினோ கூறினார். பொறுமையாக இருங்கள், நான் இங்கு வந்து உங்கள் அனைவரையும் விடுவிப்பேன்!

- நீங்கள் உங்களை அதிகமாக நம்பவில்லையா? - முதியவர் சிரித்தார். - இது எளிதான பணி அல்ல!

- ஆனால் நீங்கள் பார்ப்பீர்கள். நான் என் இலக்கை அடைவேன்.

பின்னர் காவலரிடமிருந்து சில லிமோனில்கா தோன்றி தேதி முடிந்ததாக அறிவித்தார்.

"சிபோலினோ," தந்தை பிரிந்து கூறினார், "இப்போது நீங்கள் ஏற்கனவே பெரியவர், உங்களைப் பற்றி சிந்திக்க முடியும்." மாமா சிப்போலா உங்கள் அம்மாவையும் சகோதரர்களையும் கவனித்துக்கொள்வார், நீங்கள் உலகம் முழுவதும் அலையுங்கள், கொஞ்சம் ஞானத்தைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள்.

- நான் எப்படி படிக்க முடியும்? என்னிடம் புத்தகங்கள் இல்லை, அவற்றை வாங்க என்னிடம் பணமும் இல்லை.

- அது ஒரு பொருட்டல்ல, வாழ்க்கை உங்களுக்கு கற்பிக்கும். உங்கள் கண்களைத் திறந்து வைத்திருங்கள் - எல்லாவிதமான முரடர்கள் மற்றும் மோசடி செய்பவர்கள், குறிப்பாக அதிகாரம் உள்ளவர்கள் மூலம் பார்க்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

- பின்னர்? அப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

– நேரம் வரும்போது உங்களுக்கே புரியும்.

"சரி, போகலாம், போகலாம்," லிமோனிஷ்கா கத்தினார், "போதும் அரட்டை!" மேலும், ராகமுஃபின், நீங்களே சிறைக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை என்றால் இங்கிருந்து விலகி இருங்கள்.

சிபோலினோ லிமோனிஷ்காவுக்கு கேலி பாடலுடன் பதிலளித்திருப்பார், ஆனால் நீங்கள் சரியாக வியாபாரத்தில் இறங்குவதற்கு நேரம் கிடைக்கும் வரை சிறைக்குச் செல்வது மதிப்புக்குரியது அல்ல என்று அவர் நினைத்தார்.

தன் தந்தையை ஆழமாக முத்தமிட்டு விட்டு ஓடினான்.

அடுத்த நாள், அவர் தனது தாயையும் ஏழு சகோதரர்களையும் தனது நல்ல மாமா சிப்போலாவின் பராமரிப்பில் ஒப்படைத்தார், அவர் தனது மற்ற உறவினர்களை விட வாழ்க்கையில் கொஞ்சம் அதிர்ஷ்டசாலி - அவர் எங்காவது ஒரு கேட் கீப்பராக பணியாற்றினார்.

தனது மாமா, தாய் மற்றும் சகோதரர்களிடம் விடைபெற்று, சிபோலினோ தனது பொருட்களை ஒரு மூட்டையில் கட்டி, அதை ஒரு குச்சியில் இணைத்து, தனது வழியில் புறப்பட்டார். அவர் கண்கள் அவரை வழிநடத்தும் இடமெல்லாம் சென்று சரியான பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்திருக்க வேண்டும்.

சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு அவர் ஒரு சிறிய கிராமத்தை அடைந்தார் - தூணில் அல்லது முதல் வீட்டில் அதன் பெயரை எழுத யாரும் கவலைப்படவில்லை. இந்த வீடு, கண்டிப்பாகச் சொன்னால், ஒரு வீடு அல்ல, ஆனால் ஒரு சிறிய நாய்க்குட்டிக்கு மட்டுமே பொருத்தமானது. சிவப்பு தாடியுடன் ஒரு வயதானவர் ஜன்னலில் அமர்ந்தார்; அவர் சோகமாக தெருவைப் பார்த்தார் மற்றும் ஏதோவொன்றில் மிகவும் ஆர்வமாக இருப்பது போல் தோன்றியது.

அத்தியாயம் இரண்டு

சிபோலினோ எப்படி கேவலியர் தக்காளியை முதன்முறையாக அழ வைத்தார்

"மாமா," சிபோலினோ கேட்டார், "இந்த பெட்டியில் ஏற உங்கள் தலையில் என்ன நடந்தது?" அதிலிருந்து நீங்கள் எப்படி வெளியேறுவீர்கள் என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்!

- ஓ, இது மிகவும் எளிதானது! - முதியவர் பதிலளித்தார். - நுழைவது மிகவும் கடினம். நான் உன்னை அழைக்க விரும்புகிறேன், பையன், மற்றும் குளிர் பீர் ஒரு கிளாஸ் கூட உங்களுக்கு உபசரிக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் இங்கே உங்கள் இருவருக்கும் இடமில்லை. ஆம், உண்மையைச் சொன்னால், என்னிடம் பீர் கூட இல்லை.

"பரவாயில்லை," சிபோலினோ, "நான் குடிக்க விரும்பவில்லை ... எனவே இது உங்கள் வீடு?"

"ஆம்," முதியவர் பதிலளித்தார், அதன் பெயர் காட்பாதர் பூசணி. "வீடு சற்று நெரிசலானது என்பது உண்மைதான், ஆனால் காற்று இல்லாதபோது, ​​​​அது இங்கே மோசமாக இல்லை."

* * *

காட்பாதர் பூசணிக்காய் இந்த நாளுக்கு முன்னதாக தனது வீட்டின் கட்டுமானத்தை மட்டுமே முடித்தார் என்று சொல்ல வேண்டும். ஏறக்குறைய குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அவர் ஒருநாள் தனது சொந்த வீட்டைக் கொண்டிருப்பார் என்று கனவு கண்டார், மேலும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் எதிர்கால கட்டுமானத்திற்காக ஒரு செங்கல் வாங்கினார்.

ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, காட்பாதர் பூசணிக்காய்க்கு எண்கணிதம் தெரியாது, மேலும் அவருக்கான செங்கற்களை எண்ணும்படி அவ்வப்போது ஷூ தயாரிப்பாளரான மாஸ்டர் வினோகிராடிங்காவிடம் கேட்க வேண்டியிருந்தது.

"நாங்கள் பார்ப்போம்," என்று மாஸ்டர் கிரேப் கூறினார், அவரது தலையின் பின்புறத்தை ஒரு awl கொண்டு சொறிந்தார்.

- ஆறு ஏழு-நாற்பத்தி இரண்டு... ஒன்பது கீழே... சுருக்கமாக, உங்களிடம் மொத்தம் பதினேழு செங்கல்கள் உள்ளன.

- இது வீட்டிற்கு போதுமானதாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

- நான் இல்லை என்று கூறுவேன்.

- இது எப்படி இருக்க முடியும்?

- அது உங்கள் தொழில். நீங்கள் ஒரு வீட்டிற்கு போதுமானதாக இல்லை என்றால், செங்கற்களால் ஒரு பெஞ்ச் செய்யுங்கள்.

- எனக்கு எதற்கு பெஞ்ச் தேவை? பூங்காவில் ஏற்கனவே நிறைய பெஞ்சுகள் உள்ளன, அவை ஆக்கிரமிக்கப்பட்டால், நான் நிற்க முடியும்.

மாஸ்டர் கிரேப் மெளனமாக ஒரு வளைவால் கீறினார், முதலில் வலது காதுக்குப் பின்னால், பின்னர் இடதுபுறம், தனது பட்டறைக்குள் சென்றார்.

காட்பாதர் பூசணிக்காய் யோசித்து யோசித்து இறுதியில் அதிகமாக வேலை செய்யவும் குறைவாக சாப்பிடவும் முடிவு செய்தார். அதனால் அவர் செய்தார்.

இப்போது வருடத்திற்கு மூன்று அல்லது நான்கு செங்கற்கள் வாங்க முடிந்தது.

அவர் தீக்குச்சியைப் போல மெலிந்தார், ஆனால் செங்கற்களின் குவியல் வளர்ந்தது.

மக்கள் கூறியதாவது:

“காட்ஃபாதர் பூசணிக்காயைப் பார்! அவர் தனது வயிற்றில் இருந்து செங்கற்களை வெளியே எடுக்கிறார் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம். ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு செங்கலைச் சேர்க்கும்போது ஒரு கிலோ எடை குறையும்.

அதனால் அது வருடா வருடம் தொடர்ந்தது. இறுதியாக, காட்பாதர் பூசணிக்காய் தனக்கு வயதாகிவிட்டதாகவும், இனி வேலை செய்ய முடியாது என்றும் உணர்ந்த நாள் வந்தது. அவர் மீண்டும் மாஸ்டர் திராட்சையிடம் சென்று அவரிடம் கூறினார்:

- என் செங்கற்களை எண்ணும் அளவுக்கு அன்பாக இரு.

மாஸ்டர் திராட்சை, தன்னுடன் ஒரு குவளையை எடுத்துக்கொண்டு, பட்டறையை விட்டு வெளியேறி, செங்கற்களின் குவியலைப் பார்த்து தொடங்கினார்:

- ஆறு ஏழு-நாற்பத்தி இரண்டு... ஒன்பது கீழே... ஒரு வார்த்தையில், மொத்தம் இப்போது உங்களிடம் நூற்று பதினெட்டு துண்டுகள் உள்ளன.

- வீட்டிற்கு போதுமா?

- என் கருத்துப்படி, இல்லை.

- இது எப்படி இருக்க முடியும்?

- உங்களுக்கு என்ன சொல்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை... கோழிக் கூடை கட்டுங்கள்.

- ஆம், என்னிடம் ஒரு கோழி கூட இல்லை!

- சரி, ஒரு பூனையை கோழி கூட்டுறவுக்குள் வையுங்கள். உங்களுக்கு தெரியும், பூனை ஒரு பயனுள்ள விலங்கு. அவள் எலிகளைப் பிடிக்கிறாள்.

"அது உண்மைதான், ஆனால் என்னிடம் பூனையும் இல்லை, உண்மையைச் சொன்னால், எனக்கு இன்னும் எலிகள் கூட கிடைக்கவில்லை." எந்த காரணமும் இல்லை மற்றும் எங்கும் இல்லை ...

- என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்? - மாஸ்டர் திராட்சை முகர்ந்து, அவரது தலையின் பின்பகுதியை ஒரு ஆல் கொண்டு கடுமையாக சொறிந்தார். – நூற்று பதினெட்டு என்பது நூற்று பதினெட்டு, அதிகமாகவும் இல்லை, குறைவாகவும் இல்லை. சரியா?

- உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும் - நீங்கள் எண்கணிதம் படித்தீர்கள்.

காட்ஃபாதர் பூசணிக்காய் ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை பெருமூச்சு விட்டார், ஆனால் அவரது பெருமூச்சுகள் அதிக செங்கற்களைச் சேர்க்கவில்லை என்பதைக் கண்டு, அவர் மேலும் கவலைப்படாமல் கட்டுமானத்தைத் தொடங்க முடிவு செய்தார்.

"நான் செங்கற்களால் மிகச் சிறிய வீட்டைக் கட்டுவேன்," என்று அவர் வேலை செய்துகொண்டிருந்தார். "எனக்கு அரண்மனை தேவையில்லை, நான் சிறியவன்." போதுமான செங்கற்கள் இல்லை என்றால், நான் காகிதத்தைப் பயன்படுத்துவேன்.

காட்பாதர் பூசணிக்காய் மெதுவாகவும் கவனமாகவும் வேலை செய்தார், அவருடைய விலைமதிப்பற்ற செங்கற்களை மிக விரைவாக பயன்படுத்த பயந்தார்.

கண்ணாடி போல கவனமாக ஒன்றன் மேல் ஒன்றாக வைத்தார். ஒவ்வொரு செங்கல்லின் மதிப்பு என்னவென்று அவருக்கு நன்றாகத் தெரியும்!

"இது," என்று அவர் செங்கற்களில் ஒன்றை எடுத்து பூனைக்குட்டியைப் போல தட்டினார், "பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கிறிஸ்துமஸுக்கு எனக்குக் கிடைத்த அதே செங்கல் இது." விடுமுறைக்கு சிக்கன் சேமித்த பணத்தில் வாங்கினேன். சரி, நான் என் கட்டுமானத்தை முடித்த பிறகு கோழியை ரசிப்பேன், ஆனால் இப்போதைக்கு அது இல்லாமல் செய்வேன்.

ஒவ்வொரு செங்கலுக்கும் மேலாக அவர் ஒரு ஆழமான, ஆழமான பெருமூச்சு விட்டார். இன்னும், செங்கற்கள் தீர்ந்தபோது, ​​​​அவருக்கு இன்னும் நிறைய பெருமூச்சுகள் இருந்தன, மேலும் வீடு புறாக்கூடு போல சிறியதாக மாறியது.

"நான் ஒரு புறாவாக இருந்தால், நான் இங்கே மிகவும் வசதியாக இருப்பேன்!" என்று ஏழை பூசணி நினைத்தார்.

இப்போது வீடு முற்றிலும் தயாராக இருந்தது.

காட்பாதர் பூசணிக்காய் அதற்குள் நுழைய முயன்றார், ஆனால் அவரது முழங்கால் கூரையைத் தாக்கி முழு அமைப்பையும் கிட்டத்தட்ட வீழ்த்தியது.

“எனக்கு வயதாகி விகாரமாகி விட்டது. நாம் இன்னும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்! ”

அவர் நுழைவாயிலின் முன் மண்டியிட்டு, பெருமூச்சு விட்டு, நான்கு கால்களிலும் உள்ளே ஊர்ந்து சென்றார். ஆனால் இங்கே புதிய சிரமங்கள் வெளிப்பட்டன: உங்கள் தலையால் கூரையைத் தாக்காமல் நீங்கள் எழுந்திருக்க முடியாது; தரை மிகக் குறுகியதாக இருப்பதால் நீங்கள் தரையில் நீட்ட முடியாது, மேலும் அது தடைபட்டிருப்பதால் உங்கள் பக்கத்தைத் திருப்புவது சாத்தியமில்லை. ஆனால் மிக முக்கியமாக, கால்கள் பற்றி என்ன? நீங்கள் வீட்டிற்குள் ஏறினால், உங்கள் கால்களை உள்ளே இழுக்க வேண்டும், இல்லையெனில் அவை மழையில் நனைந்துவிடும்.

"நான் இந்த வீட்டில் உட்கார்ந்து மட்டுமே வாழ முடியும் என்று காட்பாதர் பூசணிக்காய் நினைத்தேன்."

அதனால் அவர் செய்தார். அவர் தரையில் உட்கார்ந்து, கவனமாக மூச்சை எடுத்துக்கொண்டார், ஜன்னல் வழியாக தோன்றிய அவரது முகத்தில், இருண்ட விரக்தியின் வெளிப்பாடு இருந்தது.

- சரி, நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள், அண்டை வீட்டாரே? - மாஸ்டர் கிரேப் தனது பட்டறையின் ஜன்னலுக்கு வெளியே சாய்ந்து விசாரித்தார்.

"நன்றி, மோசம் இல்லை!.." பெருமூச்சுடன் காட்பாதர் பூசணிக்காய் பதிலளித்தார்.

- உங்கள் தோள்கள் குறுகியதாக இல்லையா?

- இல்லை இல்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எனது அளவீடுகளின்படி நான் வீட்டைக் கட்டினேன்.

மாஸ்டர் கிரேப் எப்பொழுதும் போல, தன் தலையின் பின்பகுதியை ஒரு வளையால் சொறிந்து, ஏதோ புரியாததை முணுமுணுத்தார். இதற்கிடையில், காட்பாதர் பூசணிக்காயின் வீட்டைப் பார்க்க எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் மக்கள் கூடினர். சிறுவர்கள் கூட்டம் முழுவதும் விரைந்தது. மிகச்சிறியவர் வீட்டின் கூரையின் மீது குதித்து நடனமாடத் தொடங்கினார், பாடினார்:

ஓல்ட் மேன் பூசணிக்காய் போல
சமையலறையில் வலது கை
படுக்கையறையில் இடது கை.
கால்கள் என்றால்
வாசலில்
மூக்கு மாட ஜன்னலில்!

- கவனமாக இருங்கள், சிறுவர்களே! - காட்ஃபாதர் பூசணிக்காய் கெஞ்சினார். "நீங்கள் என் வீட்டை வீழ்த்தப் போகிறீர்கள், அவர் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறார், புதியவர், அவருக்கு இரண்டு நாட்கள் கூட ஆகவில்லை!"

சிறுவர்களை சமாதானப்படுத்த, காட்ஃபாதர் பூசணிக்காய் தனது பாக்கெட்டிலிருந்து ஒரு கைப்பிடி சிவப்பு மற்றும் பச்சை மிட்டாய்களை வெளியே எடுத்தார், அது எப்போது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, பின்னர் அவற்றை சிறுவர்களுக்கு விநியோகித்தார். அவர்கள் ஒரு மகிழ்ச்சியான சத்தத்துடன் மிட்டாய்களைப் பிடித்து, உடனடியாக தங்களுக்குள் சண்டையிட்டு, கொள்ளைப் பொருட்களைப் பிரித்துக் கொண்டனர்.

அன்று முதல், காட்பாதர் பூசணிக்காய், சில சோல்டிகள் கிடைத்தவுடன், இனிப்புகளை வாங்கி, சிட்டுக்குருவிகளுக்கு ரொட்டி துண்டுகள் போல, குழந்தைகளுக்கு ஜன்னல் மீது வைத்தார்.

அப்படித்தான் நண்பர்களானார்கள்.

சில சமயங்களில் பூசணிக்காய் சிறுவர்களை ஒவ்வொருவராக வீட்டிற்குள் ஏற அனுமதித்தார், அதே நேரத்தில் அவர் வெளியில் ஒரு கண்காணித்துக்கொண்டிருந்தார், அதனால் அவர்கள் பிரச்சனையை ஏற்படுத்தக்கூடாது.

* * *

கிராமத்தின் விளிம்பில் ஒரு அடர்ந்த தூசி மேகம் தோன்றிய தருணத்தில் காட்பாதர் பூசணிக்காய் இளம் சிபோலினோவிடம் இதைப் பற்றி கூறினார். உடனடியாக, கட்டளைப்படி, ஜன்னல்கள், கதவுகள் மற்றும் கதவுகள் அனைத்தும் தட்டவும் சத்தமாகவும் மூடத் தொடங்கின. மாஸ்டர் கிரேப்பின் மனைவியும் தன் கேட்டை பூட்ட விரைந்தாள்.

புயல் வருவதற்கு முன்பு போல் மக்கள் தங்கள் வீடுகளுக்குள் ஒளிந்து கொண்டனர். கோழிகள், பூனைகள் மற்றும் நாய்கள் கூட பாதுகாப்பான தங்குமிடம் தேட விரைந்தன.

சிபோலினோவுக்கு இங்கே என்ன நடக்கிறது என்று கேட்க இன்னும் நேரம் கிடைக்கவில்லை, அப்போது கிராமத்தில் ஒரு தூசி மேகம் ஒரு விபத்து மற்றும் கர்ஜனையுடன் உருண்டு காட்பாதர் பூசணிக்காயின் வீட்டில் நின்றது.

மேகத்தின் நடுவில் நான்கு குதிரைகள் இழுத்துச் செல்லும் வண்டி இருந்தது. கண்டிப்பாகச் சொன்னால், இவை சரியாக குதிரைகள் அல்ல, மாறாக வெள்ளரிகள், ஏனென்றால் கேள்விக்குரிய நாட்டில், அனைத்து மக்களும் விலங்குகளும் சில வகையான காய்கறிகள் அல்லது பழங்களைப் போலவே இருந்தன.

பச்சை நிற உடையணிந்த ஒரு கொழுத்த மனிதன், கொப்பளித்து, கொப்பளித்தபடி வண்டியிலிருந்து இறங்கினான். அவனது சிவந்த, பருத்த, வீங்கிய கன்னங்கள் பழுத்த தக்காளியைப் போல வெடித்துச் சிதறுவது போல் தோன்றியது.

இது பணக்கார நில உரிமையாளர்களின் மேலாளர் மற்றும் வீட்டுக்காப்பாளர் - கவுண்டஸ் செர்ரி என்ற பண்புள்ள பொமோடோர். அவளுடைய முதல் தோற்றத்தில் எல்லோரும் ஓடிவிட்டால், இந்த நபரிடமிருந்து நல்லதை எதிர்பார்க்க முடியாது என்பதை சிபோலினோ உடனடியாக உணர்ந்தார், மேலும் அவரே விலகி இருப்பது நல்லது என்று கருதினார்.

முதலில், கேவலியர் தக்காளி யாருக்கும் மோசமாக எதுவும் செய்யவில்லை. அவர் தனது காட்ஃபாதர் பூசணிக்காயைப் பார்த்தார். அவர் ஒரு வார்த்தை கூட பேசாமல் தலையை அசைத்து நீண்ட நேரம் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்.

ஏழை காட்பாதர் பூசணிக்காய் அந்த நேரத்தில் தனது சிறிய வீடுடன் தரையில் விழுந்ததில் மகிழ்ச்சி அடைந்தார். அவரது நெற்றியிலிருந்தும் வாயிலும் வியர்வை வழிந்தது, ஆனால் காட்பாதர் பூசணிக்காய் தனது முகத்தைத் துடைக்கக் கூடத் துணியவில்லை, மேலும் இந்த உப்பு மற்றும் கசப்பான துளிகளை கீழ்ப்படிதலுடன் விழுங்கினார்.

இறுதியாக, அவர் கண்களை மூடிக்கொண்டு இப்படி சிந்திக்கத் தொடங்கினார்: “இனி இங்கு சைனர் தக்காளி இல்லை. நான் என் வீட்டில் அமர்ந்து பசிபிக் பெருங்கடலில் ஒரு படகில் ஒரு மாலுமியைப் போல் பயணம் செய்கிறேன். என்னைச் சுற்றியுள்ள நீர் நீலம், நீலம், அமைதியானது, அமைதியானது... என் படகை எவ்வளவு மென்மையாக உலுக்குகிறது!

நிச்சயமாக, சுற்றி கடலின் எந்த தடயமும் இல்லை, ஆனால் பூசணிக்காயின் காட்பாதரின் வீடு உண்மையில் வலதுபுறமாகவும் பின்னர் இடதுபுறமாகவும் அசைந்தது. ஜென்டில்மேன் தக்காளி இரண்டு கைகளாலும் கூரையின் விளிம்பைப் பிடித்து தனது முழு பலத்துடன் வீட்டை அசைக்க ஆரம்பித்ததால் இது நடந்தது. கூரை அசைந்து, நேர்த்தியாகப் போடப்பட்ட ஓடுகள் எல்லாத் திசைகளிலும் பறந்து கொண்டிருந்தன.

பக்கத்து வீடுகளில் கதவுகளும் ஜன்னல்களும் இன்னும் இறுக மூடும் அளவுக்கு சிக்னர் தக்காளி ஒரு பயங்கரமான உறுமலை எழுப்பியபோது காட்பாதர் பூசணிக்காய் தன்னிச்சையாக கண்களைத் திறந்தார், சாவியின் ஒரே ஒரு திருப்பத்துடன் கதவைப் பூட்டியவர் சாவியை உள்ளே திருப்ப விரைந்தார். கீஹோல் இன்னும் ஒரு முறை அல்லது இரண்டு முறை.

- வில்லன்! - சைனர் தக்காளி கத்தினார். - கொள்ளைக்காரன்! திருடன்! கலகம் செய்! கலகம் செய்! நீங்கள் இந்த அரண்மனையை செர்ரிகளின் கவுண்டெஸ்ஸுக்கு சொந்தமான நிலத்தில் கட்டியுள்ளீர்கள், மேலும் இரண்டு ஏழை வயதான விதவைகள் மற்றும் அனாதைகளின் புனித உரிமைகளை மீறி உங்கள் மீதமுள்ள நாட்களை சும்மா கழிக்கப் போகிறீர்கள். இதோ நான் காட்டுகிறேன்!

"உங்கள் அருள்," காட்பாதர் பூசணிக்காய் கெஞ்சினார், "ஒரு வீட்டைக் கட்ட எனக்கு அனுமதி இருந்தது என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்!" சிக்னர் கவுண்ட் செர்ரி ஒருமுறை அதை என்னிடம் கொடுத்தார்!

- கவுண்ட் செர்ரி முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டார் - அவரது சாம்பல் மீது அமைதி! - இப்போது நிலம் இரண்டு நன்கு வாழ்ந்த கவுண்டஸ்களுக்கு சொந்தமானது. எனவே வேறு எந்த விவாதமும் இல்லாமல் இங்கிருந்து வெளியேறு! வக்கீல் மீதியை உங்களுக்கு விளக்குவார்... ஏய், பீ, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? உயிருடன்! * சிக்னர் கிரீன் பீ, கிராமத்து வழக்கறிஞர், வெளிப்படையாக தயாராக இருந்தார், ஏனென்றால் அவர் உடனடியாக எங்கிருந்தோ ஒரு காய்களிலிருந்து பட்டாணியைப் போல வெளியே வந்தார். ஒவ்வொரு முறையும் தக்காளி கிராமத்திற்கு வரும்போது, ​​​​இந்த திறமையான சக நபரை அவர் சட்டத்தின் பொருத்தமான கட்டுரைகளுடன் தனது உத்தரவுகளை உறுதிப்படுத்த அழைத்தார்.

"நான் இங்கே இருக்கிறேன், உங்கள் மரியாதை, உங்கள் சேவையில் ..." சிக்னர் பட்டாணி முணுமுணுத்து, குனிந்து பயத்துடன் பச்சை நிறமாக மாறியது.

ஆனால் அவர் மிகவும் சிறியவராகவும், வேகமானவராகவும் இருந்தார், அவருடைய வில்லை யாரும் கவனிக்கவில்லை. போதிய கண்ணியமாக இல்லை என்று பயந்து, சிக்னர் பீ மேலே குதித்து தனது கால்களை காற்றில் உதைத்தார்.

- ஏய், உன் பெயர் என்ன, அந்த சோம்பேறி பூசணிக்காயிடம், ராஜ்யத்தின் சட்டங்களின்படி, அவன் உடனடியாக இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். சில காலமாக மிகவும் அவமரியாதையாக நடந்து கொள்ளத் தொடங்கிய சிறுவர்களிடமிருந்து எண்ணிக்கையின் உடைமைகளைப் பாதுகாப்பதற்காக செர்ரிகளின் கவுண்டஸ்கள் மிகவும் தீய நாயை இந்த கொட்டில் வைக்க விரும்புகிறார்கள் என்று உள்ளூர்வாசிகள் அனைவருக்கும் அறிவிக்கவும்.

“ஆமா, ஆமாம், உண்மையிலேயே அவமரியாதைதான்... அதுதான்...” முணுமுணுத்த பட்டாணி, பயத்துடன் இன்னும் பசுமையாக மாறியது. - அதாவது, அது உண்மையில் மரியாதைக்குரியது அல்ல!

- என்ன இருக்கிறது - "செல்லுபடியாகும்" அல்லது "செல்லாதது"! நீங்கள் வழக்கறிஞரா இல்லையா?

- ஓ, உங்கள் மரியாதை, சிவில், கிரிமினல் மற்றும் நியதிச் சட்டத்தில் நிபுணர். சலமன்கா பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். டிப்ளமோ மற்றும் பட்டத்துடன்...

- சரி, உங்களிடம் டிப்ளமோ மற்றும் தலைப்பு இருந்தால், நான் சொல்வது சரிதான் என்பதை உறுதிப்படுத்துவீர்கள். பின்னர் நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்லலாம்.

"ஆமாம், ஆமாம், சிக்னர் காவலியர், நீங்கள் விரும்பியபடி! .." மற்றும் சிக்னர் வழக்கறிஞர், தன்னை இரண்டு முறை கேட்கும்படி கட்டாயப்படுத்தாமல், எலியின் வால் போல விரைவாகவும் கவனிக்கப்படாமல் நழுவினார்.

- சரி, வழக்கறிஞர் சொன்னதைக் கேட்டீர்களா? - தக்காளி காட்ஃபாதர் பூசணிக்காயைக் கேட்டார்.

- ஆனால் அவர் எதுவும் சொல்லவில்லை! - யாரோ ஒருவரின் குரல் கேட்டது.

- எப்படி? துரதிர்ஷ்டசாலி, என்னுடன் வாதிட உங்களுக்கு இன்னும் தைரியம் இருக்கிறதா?

“உன் கிரேஸ், நான் வாயைத் திறக்கவே இல்லை...” என்று முணுமுணுத்தார் காட்ஃபாதர் பூசணிக்காய்.

- நீங்கள் இல்லையென்றால் யார்? - மற்றும் ஜென்டில்மேன் தக்காளி அச்சுறுத்தும் தோற்றத்துடன் சுற்றிப் பார்த்தார்.

- மோசடி செய்பவர்! தந்திரக்காரன்! - மீண்டும் அதே குரல் கேட்டது.

- யார் பேசுகிறார்கள்? WHO? ஒருவேளை அந்த பழைய கிளர்ச்சியாளர், மாஸ்டர் கிரேப்! - ஜென்டில்மேன் தக்காளி முடிவு செய்தார். அவர் ஷூ தயாரிப்பாளரின் பட்டறையை அணுகி, தனது கிளப்பால் கதவைத் தாக்கி, உறுமினார்:

"மாஸ்டர் கிரேப், உங்கள் பட்டறையில் எனக்கும் உன்னத கவுண்டஸ் செர்ரிக்கும் எதிராக அடிக்கடி கிளர்ச்சியான பேச்சுக்கள் பேசப்படுகின்றன என்பது எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்!" இந்த வயதான உன்னத மனிதர்களை நீங்கள் மதிக்கவில்லை - விதவைகள் மற்றும் அனாதைகள். ஆனால் காத்திருங்கள்: உங்கள் முறை வரும். கடைசியாக சிரிப்பது யார் என்று பார்ப்போம்!

– இன்னும் முன்னதாகவே உங்கள் முறை வரும், சிக்னர் தக்காளி! ஓ, நீங்கள் விரைவில் வெடிப்பீர்கள், நீங்கள் நிச்சயமாக வெடிப்பீர்கள்!

இந்த வார்த்தைகள் சிபோலினோவைத் தவிர வேறு யாரும் பேசவில்லை. தன் கைகளைப் பையில் வைத்துக் கொண்டு, அவர் மிகவும் நிதானமாகவும் நம்பிக்கையுடனும், வலிமைமிக்க மனிதரான தக்காளியை அணுகினார், இந்த பரிதாபத்திற்குரிய சிறுவன், இந்த சிறிய நாடோடி, அவரிடம் உண்மையைச் சொல்லத் துணிந்தான் என்பது அவருக்குத் தோன்றவில்லை.

- நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்? ஏன் வேலையில் இல்லை?

"நான் இன்னும் வேலை செய்யவில்லை," சிபோலினோ பதிலளித்தார். - நான் இப்போதுதான் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன்.

- நீங்கள் என்ன படிக்கிறீர்கள்? உங்கள் புத்தகங்கள் எங்கே?

"நான் ஸ்கேமர்களைப் படிக்கிறேன், உங்கள் கருணை." அவர்களில் ஒருவர் இப்போது என் முன் நிற்கிறார், அதை சரியாகப் படிக்கும் வாய்ப்பை நான் ஒருபோதும் இழக்க மாட்டேன்.

- ஓ, நீங்கள் ஸ்கேமர்களைப் படிக்கிறீர்களா? இது சுவாரஸ்யமானது. ஆனால், இந்தக் கிராமத்தில் எல்லாரும் ஏமாற்றுக்காரர்கள்தான். நீங்கள் புதிதாக ஒன்றைக் கண்டால், அதை எனக்குக் காட்டுங்கள்.

"மகிழ்ச்சியுடன், உங்கள் மரியாதை," சிபோலினோ ஒரு தந்திரமான கண் சிமிட்டலுடன் பதிலளித்தார்.

இங்கே அவர் தனது இடது பாக்கெட்டில் தனது கையை ஆழமாக மாட்டி, ஒரு சிறிய கண்ணாடியை வெளியே எடுத்தார், அதில் அவர் வழக்கமாக சூரிய ஒளியை உள்ளே விடுகிறார். சிக்னர் தக்காளிக்கு மிக அருகில் நெருங்கி, சிபோலினோ தனது மூக்கின் முன் கண்ணாடியைத் திருப்பினார்:

- இதோ அவர், இந்த மோசடி செய்பவர், உங்கள் மரியாதை. நீங்கள் விரும்பினால், அவரை நன்றாகப் பாருங்கள். நீங்கள் அடையாளம் காண்கிறீர்களா?

கவாலியர் தக்காளி சலனத்தைத் தாங்க முடியாமல் கண்ணாடியை ஓரக்கண்ணால் பார்த்தாள். அவர் அங்கு என்ன பார்க்க விரும்பினார் என்று தெரியவில்லை, ஆனால், நிச்சயமாக, அவர் தனது சொந்த முகத்தை மட்டுமே பார்த்தார், நெருப்பு போன்ற சிவப்பு, கோபமான சிறிய கண்கள் மற்றும் பரந்த வாயுடன், உண்டியலின் துளை போன்றது.

சிபோலினோ அவரை கேலி செய்கிறார் என்பதை சிக்னர் டொமாட்டோ இறுதியாக உணர்ந்தார். சரி, அவர் பைத்தியம் பிடித்தார்! சிவப்பு நிறமாக மாறிய அவர், சிபோலினோவின் தலைமுடியை இரு கைகளாலும் பிடித்தார்.

- ஓ-ஓ-ஓ! - சிபோலினோ தனது உள்ளார்ந்த மகிழ்ச்சியை இழக்காமல் கத்தினார். - ஓ, நீங்கள் என் கண்ணாடியில் பார்த்த இந்த மோசடி செய்பவர் எவ்வளவு வலிமையானவர்! நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன், அவர் ஒரு முழு கொள்ளை கும்பலுக்கும் மதிப்புள்ளவர்!

"நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன், முரட்டுக்காரி!" என்று ஜென்டில்மேன் தக்காளி கத்தியபடி சிபோலினோவின் தலைமுடியை மிகவும் கடினமாக இழுத்தார்.

ஆனால், அப்போது நடக்கவேண்டியது நடந்தது.

சிபோலினோவில் இருந்து வெங்காய முடியின் ஒரு இழையைக் கிழித்து, வலிமையான ஜென்டில்மேன் தக்காளி திடீரென்று கண்களிலும் மூக்கிலும் ஒரு கடுமையான கசப்பை உணர்ந்தார். அவர் ஓரிரு முறை தும்மினார், பின்னர் அவரது கண்களில் இருந்து நீரூற்று போல் கண்ணீர் வழிந்தது. இரண்டு நீரூற்றுகள் போலவும். நீரோடைகள், நீரோடைகள், கண்ணீர் ஆறுகள் அவரது இரு கன்னங்களிலும் ஏராளமாகப் பாய்ந்தன, அவை தெரு முழுவதையும் வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்தன, ஒரு துப்புரவாளர் ஒரு குழாய் அதன் வழியாக நடந்து சென்றது போல.

"இது எனக்கு முன்பு நடந்ததில்லை!" - பயந்துபோன சிக்னர் தக்காளி நினைத்தது.

உண்மையில், அவர் இதயமற்ற மற்றும் கொடூரமான நபர் (நீங்கள் தக்காளியை ஒரு நபர் என்று அழைக்கலாம்) அவர் ஒருபோதும் அழவில்லை, மேலும் அவர் பணக்காரராக இருந்ததால், அவர் தனது வாழ்க்கையில் ஒருபோதும் வெங்காயத்தை உரிக்க வேண்டியதில்லை. அவருக்கு நடந்த சம்பவம் அவரை மிகவும் பயமுறுத்தியது, அவர் வண்டியில் குதித்து, குதிரைகளை சாட்டையால் அடித்துவிட்டு விரைந்தார். இருப்பினும், அவர் ஓடியதும், அவர் திரும்பி வந்து கத்தினார்:

- ஏய், பூசணிக்கா, பார், நான் உன்னை எச்சரித்தேன்!

சிபோலினோ சிரிப்புடன் கர்ஜித்தார், காட்பாதர் பூசணிக்காய் அவரது நெற்றியில் இருந்து வியர்வையைத் துடைத்தார்.

சிக்னர் பீ வசித்த வீட்டைத் தவிர மற்ற எல்லா வீடுகளிலும் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக கதவுகளும் ஜன்னல்களும் திறக்க ஆரம்பித்தன.

மாஸ்டர் கிரேப் தனது வாயிலை அகலமாகத் திறந்து தெருவில் குதித்து, அவரது தலையின் பின்புறத்தை ஒரு வால்வால் கடுமையாக சொறிந்தார்.

"உலகில் உள்ள அனைத்து குப்பைகளையும் நான் சத்தியம் செய்கிறேன்," என்று அவர் கூச்சலிட்டார், "இறுதியாக நான் அந்த மனிதரை அழவைத்த பையனைக் கண்டுபிடித்தேன்!.. நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள், பையன்?

சிபோலினோ மாஸ்டர் வினோகிராடிங்கா மற்றும் அவரது அண்டை வீட்டாரிடம் தனது கதையைச் சொன்னார், இது உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

ஒரு இத்தாலிய எழுத்தாளரின் இந்த கதை சோவியத் ஒன்றியத்தில் மிகவும் பிரபலமானது. தற்போது இது குழந்தைகளின் வாசிப்புக்கு மிகவும் பிரபலமான புத்தகங்களில் ஒன்றாகும்.

பிரபல குழந்தைகள் எழுத்தாளர், கதைசொல்லி மற்றும் பத்திரிகையாளர் கியானி ரோடாரி 1920 இல் இத்தாலியில் (ஒமேக்னா நகரில்) பிறந்தார். அவரது முழு பெயர் ஜியோவானி பிரான்செஸ்கோ ரோடாரி.

பேக்கர் கியூசெப் ரோடாரியின் குடும்பத்தில் மூன்று ஆண் குழந்தைகள் இருந்தனர்: கியானி, சிசரே மற்றும் மரியோ. தந்தை ஆரம்பத்தில் இறந்துவிட்டார், குழந்தைகள் தங்கள் தாயின் சொந்த கிராமமான வரேசோட்டோவில் வளர்ந்தனர்.
வருங்கால பத்திரிகையாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் பலவீனமான சிறுவனாக வளர்ந்தார். இசையிலும் வாசிப்பிலும் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். செமினரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, 17 வயதில் ஆரம்பப் பள்ளியில் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். இரண்டாம் உலகப் போரின்போது, ​​உடல்நலக்குறைவு காரணமாக ரோடாரி சேவையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார்.
ஆரம்பத்தில், அவர் பாசிசத்தின் கருத்துக்களில் ஆர்வமாக இருந்தார், ஆனால் அவரது சகோதரர் சிசரே ஒரு ஜெர்மன் வதை முகாமில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பிறகு, அதே போல் பிற சூழ்நிலைகளிலும், அவர் தனது கருத்துக்களை மறுபரிசீலனை செய்து எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் உறுப்பினரானார். 1944 இல் இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் சேர்ந்தார்.

1948 முதல், ரோடாரி கம்யூனிஸ்ட் செய்தித்தாள் யூனிடாவில் பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார், மேலும் குழந்தைகளுக்காகவும் எழுதினார். அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பு, "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" 1951 இல் வெளியிடப்பட்டது. கதை ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பில் ஸ்லாடா பொடாபோவாவால் வெளியிடப்பட்டது, 1953 இல் சாமுயில் மார்ஷக் திருத்தினார்.
ஜே. ரோடாரி பல முறை சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு விஜயம் செய்தார்.
1970 இல் அவர் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் பரிசைப் பெற்றார், அதன் பிறகு அவர் உலகளாவிய புகழ் பெற்றார்.
குழந்தைகளுக்கான ஜே. ரோடாரியின் பல கவிதைகள் எஸ். மார்ஷக், ஒய். அகிம், ஐ. கான்ஸ்டான்டினோவா ஆகியோரால் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன.
கியானி ரோடாரி ஏப்ரல் 14, 1980 அன்று ரோமில் கடுமையான நோயால் இறந்தார்.

"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" (1951)

கதை சுருக்கம்

சிபோலினோ ஒரு வெங்காய பையன். அவர் ஒரு பெரிய வெங்காயக் குடும்பத்தில் வாழ்ந்தார்: அம்மா, அப்பா சிபொலோன் மற்றும் 7 சகோதரர்கள்: சிபொலெட்டோ, சிபொலோட்டோ, சிபொலோசியா, சிபொலூசியா, முதலியன. குடும்பம் ஏழ்மையானது, நகரின் புறநகரில் ஒரு மர நாற்றுப் பெட்டியின் அளவு வீட்டில் வசித்து வந்தது.
ஒரு நாள், நாட்டின் ஆட்சியாளர் இளவரசர் எலுமிச்சை, இந்த இடத்திற்கு செல்ல முடிவு செய்தார்.

நீதிமன்ற எலுமிச்சை வீரர்கள் அவசரமாக வெங்காயத்தின் வாசனையை அழிக்க கொலோன் மற்றும் வாசனை திரவியத்துடன் புறநகரில் தெளிக்கத் தொடங்கினர். நெரிசலின் போது, ​​பழைய சிப்போலோன் தற்செயலாக ஆட்சியாளரின் மெல்லிய வளைந்த காலை கால்சால் நசுக்கினார். இதற்காக அவர் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். சிபோலினோ தனது தந்தையுடன் ஒரு சந்திப்பைப் பெற்றபோது, ​​​​நாட்டில் சிறையில் இருப்பது குற்றவாளிகள் அல்ல, ஆனால் ஒழுக்கமான மற்றும் நேர்மையானவர்கள் மட்டுமே என்பதை அவர் அறிந்தார். அவரது தந்தை சிபோலினோவை உலகம் முழுவதும் சென்று தனது புத்திசாலித்தனத்தைக் கற்றுக்கொள்ள அறிவுறுத்தினார். சிபோலினோ தனது தாயையும் சகோதரர்களையும் தனது மாமாவிடம் ஒப்படைத்து, தனது பொருட்களை ஒரு மூட்டையில் கட்டி சாலையில் அடித்தார்.
ஒரு கிராமத்தில், அவர் ஒரு செங்கல் பெட்டியில் அமர்ந்திருந்த முதியவர் பூசணிக்காயைச் சந்தித்தார் - இது அவரது வீடு, அதன் கட்டுமானத்திற்காக அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பணத்தைச் சேமித்து 118 செங்கற்களை சேகரித்தார். சிபோலினோ காட்பாதர் பூசணிக்காயை தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி கேட்கத் தொடங்கினார், ஆனால் பின்னர் குடியிருப்பாளர்கள் தங்கள் வீடுகளில் மறைக்கத் தொடங்கினர் - சிக்னர் தக்காளி வண்டியில் இருந்து வெளியே வந்தது.

அவர் தனது காட்பாதர் பூசணிக்காயிடம் தனது "அரண்மனையை" சட்டவிரோதமாக நில உரிமையாளர்களான கவுண்டஸ் விஷேனின் நிலத்தில் கட்டியதாக அறிவித்தார். பூசணிக்காய் எதிர்த்தார், சிபோலினோ அவரைப் பாதுகாத்தார். அவர் ஏன் வேலை செய்யவில்லை என்று சிக்னர் தக்காளி அவரிடம் கேட்டார். தான் படிக்கிறேன் - ஸ்கேமர்களைப் படிக்கிறேன் என்று சிறுவன் பதிலளித்தான். சிக்னர் தக்காளி ஆர்வம் காட்டினார், பின்னர் சிபோலினோ சிக்னர் தக்காளிக்கு ஒரு கண்ணாடியைக் கொண்டு வந்தார். சிறுவன் தன்னைக் கேலி செய்வதை உணர்ந்து ஆத்திரமடைந்தான். அவர் சிபோலினோவின் தலைமுடியைப் பிடித்து உலுக்க ஆரம்பித்தார். உடனே வில்லில் இருந்து அவன் கண்களில் கண்ணீர் வர, அவன் விரைந்து சென்றான்.
மாஸ்டர் வினோகிராடிங்கா சிபோலினோவை தனது பட்டறையில் பயிற்சியாளராக பணிபுரிய அழைத்தார். மேலும் எல்லா இடங்களிலிருந்தும் மக்கள் அவரிடம் குவிந்தனர்.

பேரிக்காயிலிருந்து வயலின் வாசித்த பேராசிரியர் பேரியை அவர் சந்தித்தார்; தோட்டக்காரர் லுக் லீக்குடன், அவரது மனைவி வெயில் காலநிலையில் ஆடைகளை உலர்த்திய மீசையில்; செண்டிபீட்ஸ் குடும்பத்துடன்.
சிக்னர் தக்காளி மீண்டும் ஒரு டஜன் எலுமிச்சை வீரர்கள் மற்றும் காவலர் நாய் மாஸ்டினோவுடன் கிராமத்திற்குச் சென்றார். அவர்கள் ஏழை வயதான பூசணிக்காயை அவரது வீட்டிலிருந்து வலுக்கட்டாயமாக தள்ளினார்கள், அதில் அவர்கள் ஒரு காவலாளி நாயை வைத்தார்கள். ஆனால் சிபோலினோ ஒரு தூக்க மாத்திரையை தண்ணீரில் கரைத்து தாகத்தில் இருந்த நாய்க்கு குடிக்க கொடுத்தார். அவர் தூங்கியதும், சிபோலினோ அவரை கவுண்டெஸ் செர்ரி பூங்காவிற்கு அழைத்துச் சென்றார்.
ஆனால் சிக்னர் தக்காளியின் பழிவாங்கலுக்கு இப்போது அனைவரும் பயந்தனர். வீடு கவனமாக ஒரு வண்டியில் ஏற்றப்பட்டு, காட்டுக்குள் கொண்டு செல்லப்பட்டு செர்னிகியின் காட்பாதரின் மேற்பார்வையில் விடப்பட்டது.
அந்த நேரத்தில் இரண்டு விருந்தினர்கள் செர்ரி கவுண்டஸின் தோட்டத்திற்கு வந்தனர் - பரோன் ஆரஞ்சு மற்றும் டியூக் மாண்டரின். பரோன் ஆரஞ்சு தனது விவசாயிகளின் அனைத்து பொருட்களையும் சாப்பிட்டார், பின்னர் அவர் தனது தோட்டங்களின் அனைத்து மரங்களையும் சாப்பிட்டார், பின்னர் அவர் தனது நிலங்களை விற்று உணவை வாங்கத் தொடங்கினார். அவரிடம் எதுவும் இல்லாதபோது, ​​அவர் கவுண்டஸ்களில் ஒருவரைச் சந்திக்கச் சொன்னார்.

பரோன் ஆரஞ்சுக்கு ஒரு பெரிய வயிறு இருந்தது மற்றும் அவரால் நகர முடியவில்லை. எனவே, அவருடைய வயிற்றை ஏற்றிச் செல்லும் ஒரு சக்கர வண்டியுடன் அவருக்கு வேலையாட்களை நியமிக்க வேண்டியிருந்தது. மாண்டரின் பிரபுவும் நிறைய பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தினார். அவர் மிகவும் பேராசை கொண்டவர். அதனால் தற்கொலை செய்து கொள்ளும் காட்சிகளில் நடித்துள்ளார். கவுண்டெஸ் செர்ரிஸ் சிக்னருக்கு மாண்டரின் நகைகள், பட்டுச் சட்டைகள் போன்றவற்றைக் கொடுத்தார், அவரை கெட்ட எண்ணங்களிலிருந்து திசை திருப்பினார். இந்த பிரச்சனைகள் காரணமாக, செர்ரிகளின் கவுண்டஸ்கள் பயங்கரமான மனநிலையில் இருந்தனர்.
இந்த நேரத்தில், பூசணிக்காயின் வீடு காணாமல் போனது குறித்து சிக்னர் தக்காளி அவசரமாக அறிவிக்கப்பட்டது. சிக்னர் தக்காளி கலவரத்தை அடக்குவதற்கு வீரர்களை அனுப்பியது. கிட்டத்தட்ட அனைத்து கிராமவாசிகளும் கைது செய்யப்பட்டனர். சிபோலினோவும் சிறுமி முள்ளங்கியும் வீரர்களிடமிருந்து ஓடிவிட்டனர்.
கவுண்டஸ்ஸின் மருமகன் விஷேங்கா, சிறுவன் விஷேங்கா, ஆடம்பரத்தின் மத்தியில் மிகவும் தனிமையாக வாழ்ந்தார். ஒரு நாள் கிராமத்துப் பிள்ளைகள் முதுகில் முதுகுப்பையுடன் சாலையில் ஓடுவதைக் கண்டார். தன்னை பள்ளிக்கு அனுப்புமாறு தன் அத்தைகளிடம் கேட்டான். ஆனால் அவர் ஒரு எண்ணாக இருந்தார்! அவரது அத்தைகள் அவருக்கு சிக்னர் பெட்ருஷ்கா என்ற ஆசிரியரை நியமித்தனர். ஆனால் ஆசிரியர் ஒரு பயங்கரமான சலிப்பாக மாறினார்: அவர் தடைகளுடன் எல்லா இடங்களிலும் அறிவிப்புகளை தொங்கவிட்டார். ஒரு நாள், கைது செய்யப்பட்ட நாளில், செர்ரி வேலிக்குப் பின்னால் சிபோலினோ மற்றும் முள்ளங்கியைப் பார்த்தார்.

குழந்தைகள் நண்பர்களானார்கள். ஆனால் சிக்னர் தக்காளி அவர்களின் மகிழ்ச்சியான சிரிப்பைக் கேட்டு, ஏழைகளுடன் நட்பு கொள்ள செர்ரிக்கு தடை விதித்தார்.

சிறுவன் செர்ரி மிகவும் வருத்தமடைந்து தொடர்ந்து அழுதான். ஆனால் அவர்கள் அவரைப் பார்த்து சிரித்தனர். பணிப்பெண் Zemlyanichka மட்டுமே செர்ரிக்கு உண்மையாக வருந்தினார். விரைவில் செர்ரிக்கு காய்ச்சல் ஏற்பட்டது. அவர் சிபோலினோ மற்றும் முள்ளங்கி என்ற பெயர்களை மீண்டும் சொல்லத் தொடங்கினார். குழந்தை மயக்கத்தில் இருப்பதாக அனைவரும் முடிவு செய்து மருத்துவர்களை அழைத்தனர். ஆனால் அவர்களால் செர்ரிக்கு உதவ முடியவில்லை. பின்னர் ஸ்ட்ராபெரி ஷார்ட்கேக் ஏழை ஆனால் உண்மையுள்ள டாக்டர் செஸ்ட்நட்டை அழைத்தார். செர்ரிக்கு மனச்சோர்வு இருப்பதாகவும், மற்ற குழந்தைகளுடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும் என்றும் அவர் கூறினார். இந்த வார்த்தைகளுக்காக, டாக்டர் செஸ்ட்நட் கோட்டையில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.
சிபோலினோ இறுதியாக கைப்பற்றப்பட்டு கவுண்டெஸ் விஷேன் சிறையில் காணப்படும் இருண்ட மற்றும் ஆழமான அறையில் வீசப்பட்டார். ஆனால் தற்செயலாக அவர் ஒரு புதிய சுரங்கப்பாதை தோண்டிக்கொண்டிருந்த மோலை சந்தித்தார். சிபோலினோ தனது நண்பர்கள் இருந்த நிலவறையை நோக்கிச் செல்லும் புதிய நிலத்தடி தாழ்வாரத்தைத் தோண்டுமாறு மோலை வற்புறுத்தினார். மோல் ஒப்புக்கொண்டார்.
சிபோலினோவின் செல் காலியாக இருப்பதை சிக்னர் டொமேட்டோ கண்டறிந்ததும், அவர் கோபமடைந்தார். அவர் விரக்தியில் பெஞ்சில் மூழ்கினார்; தக்காளி பூட்டியிருந்தது. இந்த நேரத்தில், சிபோலினோவும் மோலும் தங்கள் நண்பர்களின் அறையை அடைந்தனர். பூசணிக்காயின் காட்பாதரின் பழக்கமான குரல்களும் பெருமூச்சுகளும் ஏற்கனவே கேட்கப்பட்டன. ஆனால் பின்னர் மாஸ்டர் கிரேப் ஒரு தீக்குச்சியை ஏற்றினார், மோல் ஒளியை வெறுத்தார். அவர் சிபோலினோவையும் அவரது நண்பர்களையும் கைவிட்டார்.
சிக்னர் தக்காளி நிலவறையின் சாவியை தனது ஸ்டாக்கிங் பாக்கெட்டில் எடுத்துச் செல்வதை செர்ரி அறிந்தார். அவர் காலுறைகளில் தூங்கினார். செர்ரி ஸ்ட்ராபெரியிடம் மிகவும் சுவையான சாக்லேட் கேக்கை சுடச் சொல்லி தூக்க மாத்திரைகளைக் கொடுத்தார். தக்காளி மகிழ்ச்சியுடன் கேக்கை சாப்பிட்டு குறட்டை விட ஆரம்பித்தது. எனவே செர்ரி மற்றும் ஸ்ட்ராபெரி அனைத்து கைதிகளையும் விடுவித்தனர். காலையில், செர்ரி கவுண்டஸ் கோட்டையில் அமைதியின்மை வெடித்ததாக இளவரசர் எலுமிச்சைக்கு தக்காளி அவசர தந்தி அனுப்பியது.
பின்னர் பல சாகசங்கள் இருந்தன, ஆனால் பணக்கார ஆட்சியாளர்களுடனான போராட்டம் ஏழைகளின் வெற்றியில் முடிந்தது. இளவரசர் எலுமிச்சை, சுதந்திரப் பதாகையைப் பார்த்து, ஒருமுறை கைவிடப்பட்ட சாணத்திற்குச் சென்றார். கவுண்டஸ் செர்ரிஸ் உடனடியாக எங்காவது புறப்பட்டார். சிக்னர் பீயும் நாட்டை விட்டு வெளியேறினார். பீன்ஸ் தனது வயிற்றில் வீல்பேரோவை அழுத்தி, பரோன் ஆரஞ்சுக்கு சேவை செய்வதை நிறுத்தினார். பீன்ஸ் இல்லாமல், பரோன் தனது இடத்தை விட்டு வெளியேற முடியாது. எனவே, ஆரஞ்சு விரைவில் எடை இழந்தது. அவர் நகரும் திறன் திரும்பியவுடன், அவர் பிச்சை எடுக்க முயன்றார். ஆனால் அவர் உடனடியாக வெட்கப்பட்டார் மற்றும் நிலையத்தில் ஏற்றி வேலை செய்யும்படி அறிவுறுத்தினார். இப்போது ஸ்லிம்மாக இருக்கிறார். டியூக் மாண்டரின் வேலை செய்யவில்லை, ஆனால் ஆரஞ்சுடன் குடியேறினார் மற்றும் அவரது செலவில் வாழத் தொடங்கினார். நல்ல ஆரஞ்சு அவரை மறுக்க முடியவில்லை. சிக்னர் பெட்ருஷ்கா கோட்டையின் காவலராக ஆனார். காட்ஃபாதர் பூசணிக்காக்கு இந்த கோட்டையில் தோட்டக்காரராக வேலை கிடைத்தது. அவரது மாணவர் சிக்னர் தக்காளி - இருப்பினும், அதற்கு முன்பு, தக்காளி பல ஆண்டுகள் சிறையில் இருக்க வேண்டியிருந்தது. மாஸ்டர் வினோகிராடிங்கா கிராமத்தின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கோட்டை குழந்தைகளிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. இது ஒரு பள்ளி, ஒரு படைப்பாற்றல் அறை, விளையாட்டு அறைகள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான பிற அறைகளைக் கொண்டிருந்தது.

ஜி. ரோடாரியின் கதையின் பகுப்பாய்வு "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ"

எல்லா நேரங்களிலும் எல்லா மக்களிடையேயும் விசித்திரக் கதை நீதியின் வெற்றியின் கனவையும் சிறந்த எதிர்காலத்திற்கான நம்பிக்கையையும் வெளிப்படுத்துகிறது.
ஜே. ரோடாரியின் அற்புதமான பழம், பெர்ரி மற்றும் காய்கறி நாட்டில், தரையில் சரியாக வளரும் அனைத்தும் மக்களே: சிபோலினோ, லீக், பூசணி, ஸ்ட்ராபெரி, புளுபெர்ரி. ஆனால் ஜென்டில்மேன் தக்காளி ஏற்கனவே பூமியையும் மக்களையும் விட உயர்ந்து அவர்களை ஒடுக்குகிறது. வக்கீல் பட்டாணி தனது ஆண்டெனாக்களால் எல்லாவற்றையும் ஒட்டிக்கொண்டு, மேலே ஏறுவதற்காக, ஒரு துரோகியாக மாறுகிறார். கவுண்டஸ் செர்ரிஸ், பரோன் ஆரஞ்சு, டியூக் மாண்டரின் - இந்த பழங்கள் அனைத்தும் மரங்களில் வளரும், அவை உயரமாக உயர்ந்து, தங்கள் சொந்த மண்ணிலிருந்து முற்றிலும் துண்டிக்கப்பட்டன, பூமியில் கீழே வசிப்பவர்களின் தொல்லைகள் மற்றும் துன்பங்களைப் பற்றி அவர்கள் என்ன கவலைப்படுகிறார்கள்? இளவரசர் எலுமிச்சை அங்கு ஆட்சி செய்ததால், இந்த நாட்டில் வாழ்க்கை மக்களுக்கு எளிதானது அல்ல. எலுமிச்சையால் வாழ்க்கை இனிமையாக இருக்க முடியுமா?
சிபோலினோ ஒரு மகிழ்ச்சியான மற்றும் புத்திசாலி வெங்காய பையன். விசித்திரக் கதையில் உள்ள அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் காய்கறிகள் அல்லது பழங்கள்: காட்பாதர் பூசணி, ஷூ தயாரிப்பாளர் திராட்சை, வழக்கறிஞர் பட்டாணி, பெண் முள்ளங்கி, பையன் செர்ரி, இசை பேராசிரியர் பேரிக்காய், பழைய சிப்போலா போன்றவை. இந்த விசித்திரக் கதை தோட்ட சமூகத்தில், வாழ்க்கையைப் போலவே, சமூக விரோதங்களும் செயல்படுகின்றன என்று ஆசிரியர் கூறினார்: அடக்கமான "நேர்மையான குடிமக்கள்" தீய மற்றும் பேராசை கொண்ட சைனர் தக்காளி, திமிர்பிடித்த இளவரசர் லெமன் மற்றும் அவரது லிமோன்சிக்ஸ் இராணுவத்துடன் மற்றும் பெருமை வாய்ந்த கவுண்டஸ் செர்ரிகளால் ஒடுக்கப்படுகிறார்கள். .
ஆனால், சமூகத்தை சாதாரண உழைக்கும் மக்களுக்கு ஆதரவாகவும், மக்களின் முயற்சியின் மூலமாகவும் மாற்ற முடியும் என்பதில் ரோடாரி நம்பிக்கை கொண்டிருந்தார். சிபோலினோ செயல்முறைக்கு தலைமை தாங்கினார்.
இளவரசர் லெமனின் உத்தரவின் பேரில் அவரது தந்தை சிப்போலா மற்றும் முழு ஏழை தோட்ட சகோதரர்களும் சிக்னர் தக்காளியால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டபோது, ​​மகிழ்ச்சியான சிபோலினோ "ஞானத்தைக் கற்றுக்கொள்வதற்காக" ஒரு பயணத்தை மேற்கொண்டார், மேலும் "மோசடிகள் மற்றும் முரடர்களை முழுமையாகப் படிக்க" சென்றார். அவர் விசுவாசமான நண்பர்களைக் கண்டுபிடித்தார் (புத்திசாலி பெண் முள்ளங்கி, கனிவான மற்றும் புத்திசாலி பையன் செர்ரி) மற்றும் அவர்களின் உதவியுடன் அவரது தந்தை மற்றும் பிற கைதிகளை சிறையில் இருந்து விடுவிக்கிறார். பின்னர் முழு காய்கறி கிராமமும் அதன் துன்புறுத்துபவர்களையும் ஒட்டுண்ணிகளான தக்காளி, எலுமிச்சை மற்றும் செர்ரிகளையும் சிறைக்குள் தள்ளுகிறது, மேலும் தீய கவுண்டஸின் கோட்டை மகிழ்ச்சியான குழந்தைகள் அரண்மனையாக மாறும், அங்கு சிபோலினோ தலைமையிலான தோட்டக் குழந்தைகள் விளையாடவும் படிக்கவும் செல்கிறார்கள்.
சிபோலினோவின் வார்த்தைகளுடன் கட்டுரையை முடிக்க விரும்புகிறேன்: "இந்த உலகில் நிம்மதியாக வாழ்வது மிகவும் சாத்தியம், பூமியில் உள்ள அனைவருக்கும் போதுமான இடம் உள்ளது."

மற்ற கலை வடிவங்களில் "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ"

1961 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் முழு நீள அனிமேஷன் திரைப்படமான "சிபோலினோ" படமாக்கப்பட்டது. 12-13 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கரேன் கச்சதுரியன் எழுதிய கார்ட்டூனுக்கான இசை அதே பெயரில் பாலேவுக்கு அடிப்படையாக அமைந்தது.

1974 ஆம் ஆண்டில், கியானி ரோடாரியின் விசித்திரக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, தமரா லிசிட்சியனால் இயக்கப்பட்ட ஒரு விசித்திரமான இசை நகைச்சுவை திரைப்படம் மாஸ்ஃபில்ம் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டது. இத்தாலியில் சில காலம் பணியாற்றிய பிரபல நடிகர்களான வி. பாசோவ், ரினா ஜெலினாயா, ஜி. விட்சின் மற்றும் பலர் ஜியானி ரோடாரியுடன் தனிப்பட்ட முறையில் அறிமுகமானவர்கள்.

இத்தாலிய குழந்தைகள் எழுத்தாளர் கியானி ரோடாரியின் "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" என்ற விசித்திரக் கதையின் சுருக்கமான சுருக்கம், அத்தியாயம் வாரியாக.

அத்தியாயம் 1, இதில் சிபொலோன் இளவரசர் எலுமிச்சையின் காலை நசுக்கினார்.

சிபோலினோ ஒரு வெங்காய பையன். அவர் ஒரு பெரிய குடும்பத்தைக் கொண்டிருந்தார், அதில் அவரது தாய், தந்தை சிப்போலோன் மற்றும் 7 சகோதரர்கள் உள்ளனர்: சிபொலெட்டோ, சிபொலோட்டோ, சிபொலோசியா, சிபொலூசியா, முதலியன. வெங்காயக் குடும்பம் ஏழ்மையானது, நகரின் புறநகர்ப் பகுதியில் ஒரு மர நாற்றுப் பெட்டியின் அளவு வீட்டில் வசித்து வந்தது. ஒரு நாள், நாட்டின் ஆட்சியாளர் இளவரசர் எலுமிச்சை, பணக்காரர்களால் விரும்பப்படாத இந்த இடத்திற்குச் செல்ல முடிவு செய்தார். மன்றத்தினர் கவலை அடைந்ததால்... நகரின் புறநகரில் வெங்காயத்தின் கடுமையான வாசனை இருந்தது, அதாவது. வறுமையின் வாசனை. எனவே, புறநகரில் கொலோன் மற்றும் வாசனை திரவியம் தெளிக்க அவசர முடிவு எடுக்கப்பட்டது. எலுமிச்சை வீரர்கள் சிலிண்டர்கள் மற்றும் தெளிப்பான்களுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர். விரும்பத்தகாத வாசனையுடன் அவர்களின் போராட்டத்தின் போது, ​​இளவரசர் எலுமிச்சை சம்பவ இடத்திற்கு வர முடிந்தது. இளவரசர் தனது பரிவாரங்களுடன் எல்லா இடங்களிலும் பயணம் செய்தார். கூட்டத்தின் உறுப்பினர்கள் வெள்ளி மணியுடன் கூடிய தொப்பிகளை அணிய வேண்டும். இளவரசரும் ஒரு தொப்பியை அணிந்திருந்தார், ஆனால் ஒரு தங்க மணியுடன். மேலும் வீரர்கள் வெண்கல மணிகள் கொண்ட தொப்பிகளை அணிந்திருந்தனர். இதனால், வெளிமாநிலங்களில் பரபரப்பு ஏற்பட்டது. ஒரு பயண இசைக்குழு வந்து தெருவில் கொட்டியது என்று குடியிருப்பாளர்கள் முடிவு செய்தனர். ஒரு கடுமையான ஈர்ப்பு தொடங்கியது. சிபோலினோவும் அவரது தந்தையும் முன்னணியில் இருந்தனர். பின்பக்கங்கள் அவர்களை அழுத்திக் கொண்டிருந்தன. ஓல்ட் சிபொலோன் அதைத் தாங்க முடியாமல் பின் வரிசைகளில் “திரும்பிப் போ!” என்று கத்தினார். இளவரசர் எலுமிச்சைக்கு இது பிடிக்கவில்லை. கூடியிருந்த மக்கள் தங்கள் முழு பலத்துடன் கிளர்ந்தெழுந்தபோது, ​​​​சிப்போலோன் கூட்டத்தால் நேராக இளவரசர் லெமனை நோக்கி தள்ளப்பட்டார், மேலும் ஏழை முதியவர் தற்செயலாக ஆட்சியாளரின் மெல்லிய வளைந்த காலை நசுக்கினார், இது சிப்போலோனின் திகிலிலும் பயத்திலும் ஒரு கூச்சலை ஏற்படுத்தியது. இந்த மேற்பார்வைக்காக, முதியவர் எலுமிச்சை வீரர்களால் பிடிக்கப்பட்டு சிறையில் தள்ளப்பட்டார். சிபோலினோ தனது தந்தையுடன் ஒரு சந்திப்பைப் பெற்றார், மேலும் நாட்டில் சிறையில் இருப்பவர்கள் அவர் முன்பு நினைத்தது போல குற்றவாளிகள் அல்ல, ஆனால் ஒழுக்கமான மற்றும் நேர்மையானவர்கள் மட்டுமே என்பதை அறிந்து கொண்டார். நாட்டின் அரசாங்கம் துல்லியமாக அத்தகையவர்களை விரும்பவில்லை என்று தந்தை சிபோலினோவிடம் கூறினார், மேலும் அவர் சிபோலினோவை உலகம் முழுவதும் சென்று புத்திசாலித்தனமாக கற்றுக்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினார், அதிகாரத்தில் உள்ள அனைத்து வகையான மோசடி செய்பவர்களுக்கும் சிறப்பு கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும். அவரது தந்தையைச் சந்தித்த பிறகு, சிபோலினோ தனது தாயையும் சகோதரர்களையும் தனது மாமாவிடம் ஒப்படைத்தார், அவரது பொருட்களை ஒரு மூட்டையில் கட்டிவிட்டு புறப்பட்டார்.

அத்தியாயம் 2. சிபோலினோ எப்படி கேவலியர் தக்காளியை முதன்முறையாக அழ வைத்தார்.

ஒரு கிராமத்தில், சிபோலினோ ஒரு செங்கல் பெட்டியில் அமர்ந்திருந்த முதியவர் பூசணிக்காயைக் கண்டார். இது ஒரு பெட்டி அல்ல, ஆனால் பூசணிக்காயின் காட்பாதரின் சிறிய வீடு என்று பின்னர் மாறியது. உண்மை என்னவென்றால், வயதானவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தனது சொந்த வீட்டைக் கனவு கண்டார். அவர் செங்கற்களை சேமித்து, உணவை மறுத்து, கடினமாக உழைத்து உடல் எடையை குறைத்தார்... சாப்பிட்டு முடிக்கவில்லை. காட்ஃபாதர் பூசணிக்காய் வயதான காலத்தில் 118 செங்கற்களைக் குவித்திருந்தார். அவரால் இனி வேலை செய்ய முடியவில்லை. இனி செங்கல் வாங்க முடியாது என்பதை உணர்ந்த அவர், மிகச் சிறிய மற்றும் மிகவும் நெருக்கடியான வீட்டைக் கட்ட முடிவு செய்தார். சிபோலினோ காட்பாதர் பூசணிக்காயிடம் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி கேட்கத் தொடங்கினார், ஆனால் தூசி மேகம் தோன்றியபோது பிந்தையவருக்கு வாய் திறக்க கூட நேரம் இல்லை. தெரு விரைவில் காலியாகிவிட்டது, பூனைகள் மற்றும் கோழிகள் கூட மறைக்க ஆரம்பித்தன. வீடுகளுக்கு விரைந்த மக்கள், கதவுகளையும், ஜன்னல்களையும் பூட்டினர். தூசி நிறைந்த மேகத்திலிருந்து ஒரு வண்டி தோன்றியது, சிக்னர் தக்காளி வண்டியிலிருந்து வெளியே வந்தது. நில உரிமையாளர்களான கவுண்டஸ் விஷேனின் நிலத்தில் அவர்களின் அனுமதியின்றி அவர் தனது "அரண்மனையை" கட்டியதாக காட்பாதர் பூசணிக்காயிடம் கூறினார். பூசணிக்காய் கவுண்டரிடம் அனுமதி பெற்றதாக ஆட்சேபம் தெரிவித்தார். ஆனால் சிக்னர் தக்காளி, கிராம வழக்கறிஞரான பட்டாணியை அழைத்து, வீட்டைக் காலி செய்ய அவர் விடுத்த கோரிக்கைகளின் சட்டப்பூர்வமான தன்மையை உறுதிப்படுத்தினார். ஆரம்பத்தில் அலட்சியமாக நின்ற சிபோலினோ, தகராறில் தலையிட்டார். வெங்காயப் பையன் யாருடைய பக்கம் என்று சைனர் தக்காளிக்கு உடனே புரியவில்லை. சிபோலினோ ஏன் வேலை செய்யவில்லை என்று கேட்டார். சிறுவன் தான் படிக்கிறேன் என்று பதிலளித்தான் - அவர் ஸ்கேமர்களைப் படிக்கிறார். சிக்னர் தக்காளி ஆர்வமாகி, மோசடி செய்பவர்களின் முழு கிராமமும் இங்கே இருப்பதாகவும், சிபோலினோ புதிய ஒன்றைக் கண்டுபிடித்திருந்தால், அவரைப் பார்க்க பொருட்படுத்த மாட்டார் என்றும் கூறினார். பின்னர் சிபோலினோ தனது பாக்கெட்டில் இருந்து ஒரு கண்ணாடியை எடுத்து சிக்னர் தக்காளிக்கு கொண்டு வந்தார். சிறுவன் தன்னை கேலி செய்கிறான் என்பதை பிந்தையவர் உணர்ந்து கோபமடைந்தார். அவர் சிபோலினோவின் தலைமுடியைப் பிடித்து உலுக்க ஆரம்பித்தார். இதன் விளைவாக, சிக்னர் தக்காளியின் கண்ணீர் பெருகியது. அப்படிப்பட்ட முக்கியமான மனிதருக்கு இது ஒரு புதிய விஷயம்; ஆனால் புறப்படுவதற்கு முன், அவர் தனது காட்பாதர் பூசணிக்காயை அச்சுறுத்தினார் மற்றும் அவர் தனது சொந்த வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று அவருக்கு நினைவூட்டினார்.

அத்தியாயம் 3பேராசிரியர் பியர், லீக் மற்றும் மில்லிபீட்ஸ் பற்றி கூறுகிறது

சிபோலினோ போமோடோரோவை அழ வைத்த பிறகு, மாஸ்டர் வினோகிராடிங்கா சிறுவனை தனது பட்டறையில் பயிற்சியாளராக வேலை செய்ய அழைத்தார். நான் சொல்வது சரிதான். மிகவும் துணிச்சலான இளைஞனைப் பார்க்க எல்லா இடங்களிலிருந்தும் மக்கள் இப்போது அவரிடம் குவிந்தனர். சிபோலினோ எப்போதும் பார்வையாளர்களுடன் மகிழ்ச்சியாகவும் நட்பாகவும் இருந்தார். பேரிக்காயிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட வயலின் வாசித்த பேராசிரியை பேராசிரியை இப்படித்தான் சந்தித்தார். பேராசிரியை எப்பொழுதும் ஒரு முழு ஈக் கூட்டத்தால் பின்தொடர்ந்தார், அது இனிமையான பேரிக்காய் நறுமணத்தை விரும்புகிறது. சிபோலினோ தோட்டக்காரர் லுக் லீக்கை சந்தித்தார், அவர் தனது நீண்ட மீசை காரணமாக தனது தலைவிதியைப் பற்றி புகார் செய்தார். அது அவரது மனைவி வெயில் காலநிலையில் அவர்கள் மீது உலர்ந்த துணிகளை மாறிவிடும். சிபோலினோ சென்டிபீட்களின் குடும்பத்தையும் சந்தித்தார். அவர்களுக்கும் போதுமான கவலைகள் இருந்தன - அமைதியற்ற குழந்தைகளின் காலணிகளை சரிசெய்வது எளிதானது அல்ல, ஆனால் அவர்கள் தங்கள் கால்களைக் கழுவ வேண்டியிருந்தது! நீங்கள் நூற்றுக்கணக்கான முன் கால்களைக் கழுவும்போது, ​​​​பின்புறம் ஏற்கனவே அழுக்காக உள்ளது. மற்றும் நேர்மாறாக - நீங்கள் பின்புறத்தை கழுவும்போது, ​​சுத்தமான முன்பக்கங்கள் ஏற்கனவே கருப்பு நிறமாக மாறிவிட்டன.

அத்தியாயம் 4மிகவும் தாகத்தில் இருந்த மாஸ்டினோ என்ற நாயை சிபோலினோ எப்படி ஏமாற்றினார் என்பது பற்றி.

இதற்கிடையில், சிக்னர் தக்காளி மீண்டும் கிராமத்திற்கு விஜயம் செய்தார். அவரை ஒரு டஜன் எலுமிச்சை வீரர்கள் மற்றும் மாஸ்டினோ என்ற காவல் நாய் சூழ்ந்தது. அவர்கள் ஏழை வயதான பூசணிக்காயை அவரது வீட்டை விட்டு வெளியேற்றினர். சிக்னர் தக்காளி வீட்டில் ஒரு காவலாளி நாயை வைத்து தனது வண்டியில் ஓட்டினார். எலுமிச்சம்பழங்களும் அதையே பின்பற்றின. அன்று சூரியன் மிகவும் சூடாக இருந்தது. சிபோலினோ எல்லாவற்றையும் பார்த்தார், ஆனால் ஏழை காட்பாதர் பூசணிக்காய்க்கு உதவ எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. இருப்பினும், நாய் எவ்வளவு சூடாக இருந்தது என்பதை சிபோலினோ கவனித்தார். பின்னர் அவர் சங்கீதத்தின் உச்சம் வரை காத்திருந்தார். அந்த நேரத்தில் கற்கள் கூட வியர்க்கும் அளவுக்கு வெளியில் சூடு பிடித்தது. பின்னர் சிபோலினோ ஒரு பாட்டில் தண்ணீரை எடுத்து, மாஸ்டர் வினோகிராடிங்காவின் மனைவி எடுக்கும் தூக்க மாத்திரைகளை அதில் எறிந்துவிட்டு, தாழ்வாரத்திற்கு வெளியே சென்றார். மாஸ்டினோ அவனைப் பார்த்து ஒரு டம்ளர் தண்ணீர் கேட்டார். சிபோலினோ நாய்க்கு முழு பாட்டிலையும் கொடுத்தார். நாய் அதை மிகக் கீழே வடிகட்டியதும், அவர் உடனடியாக தூங்கிவிட்டார். சிபோலினோ மாஸ்டினோவை தோள்களில் ஏற்றி கவுண்டஸ் செர்ரியின் பூங்காவிற்கு அழைத்துச் சென்றார்.

அத்தியாயம் 5. காட்பாதர் ப்ளூபெர்ரி, திருடர்களுக்காக ஒரு மணியை கதவின் மேல் தொங்கவிடுகிறார்.

சிபோலினோ கிராமத்திற்குத் திரும்பியபோது, ​​மக்கள் மிகவும் கவலைப்படுவதைக் கண்டார். உண்மையில், சிக்னர் தக்காளி இரண்டு முறை முட்டாளாக்கப்பட்டது, இப்போது எல்லோரும் அவரது பழிவாங்கலுக்கு பயந்தார்கள். சில ஆலோசனைகளுக்குப் பிறகு, பூசணிக்காயின் வீட்டை மறைக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. வீட்டை கவனமாக ஒரு வண்டியில் ஏற்றி காட்டுக்குள் கொண்டு சென்றனர். வீட்டை கவனிக்காமல் விடக்கூடாது என்பதற்காக, பூசணிக்காயின் வீட்டிற்கு தற்காலிகமாக செல்ல காட்பாதர் புளூபெர்ரியை அவர்கள் கேட்டுக் கொண்டனர். காட்ஃபாதர் செர்னிகா வீட்டின் பாதுகாப்பைப் பற்றி கவலைப்பட்டார். அதனால் திருடர்களை அழைக்கும் அறிவிப்பை வாசலில் தொங்கவிட்டார். அந்த வீடு மிகவும் ஏழ்மையானது என்றும், அதில் திருடுவதற்கு எதுவும் இல்லை என்றும் அந்த குறிப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆண்டவர் திருடர்கள் நம்பவில்லை என்றால், மணியை அடிப்பதை எதுவும் தடுக்காது, அதன் பிறகு அவர்களுக்கு கதவு உடனடியாக திறக்கப்படும், மேலும் வீட்டின் வறுமை பற்றிய வார்த்தைகளின் உண்மைத்தன்மையை அவர்கள் சரிபார்க்க முடியும். காட்பாதரின் தொங்கும் குறிப்பின் விளைவாக, புளூபெர்ரி ஒவ்வொரு இரவும் ஏழை திருடர்களால் எழுப்பப்பட்டது.

அத்தியாயம் 6, இது அவர்களின் உறவினர்களான பரோன் ஆரஞ்சு மற்றும் டியூக் மாண்டரின் கவுண்டஸ்களுக்கு எவ்வளவு பிரச்சனைகள் மற்றும் பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தியது என்பதைக் கூறுகிறது.

அந்த நாளில், கிராமவாசிகள் காட்பாதர் பூசணிக்காயின் வீட்டை மறைத்து வைத்திருந்தபோது, ​​​​இரண்டு விருந்தினர்கள் கவுண்டஸ் செர்ரி - பரோன் ஆரஞ்சு மற்றும் டியூக் மாண்டரின் தோட்டத்திற்கு வந்தனர். பரோன் ஆரஞ்சு ஒரு பயங்கரமான பெருந்தீனி. அவர் தனது விவசாயிகளின் அனைத்து பொருட்களையும் சாப்பிட்டார், பின்னர் அவர் தனது தோட்டங்களின் அனைத்து மரங்களையும் சாப்பிட்டார், பின்னர் அவர் தனது நிலங்களை விற்று உணவை வாங்கத் தொடங்கினார். அவரிடம் எதுவும் இல்லாதபோது, ​​அவர் கவுண்டஸ்களில் ஒருவரைச் சந்திக்கச் சொன்னார். மற்றொரு சகோதரி, கவுண்டஸ் செர்ரி, தனது மறைந்த கணவரின் உறவினரான டியூக் மாண்டரின், வருகைக்கு அழைக்க முடிவு செய்தார். இதனால், மரியாதைக்குரிய சிக்னோரா செர்ரிஸ் வீட்டில் பயங்கர பரபரப்பு ஏற்பட்டது. பரோன் ஆரஞ்சுக்கு மிகப் பெரிய வயிறு இருந்ததால், சொந்தமாக நகர முடியவில்லை. எனவே, பரோன் ஆரஞ்சின் வயிறு கொண்டு செல்லப்பட்ட ஒரு சக்கர வண்டியுடன் அவருக்கு வேலையாட்களை நியமிக்க வேண்டியிருந்தது. மாண்டரின் பிரபுவும் நிறைய பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தினார். அவர் மிகவும் பேராசை கொண்டவர். அதனால் தற்கொலை செய்து கொள்ளும் காட்சிகளில் நடித்துள்ளார். இத்தகைய நோக்கங்களைத் தடுக்க, கவுண்டெஸ் செர்ரிஸ் சைனருக்கு மாண்டரின் நகைகள், பட்டுச் சட்டைகள் போன்றவற்றைக் கொடுக்க வேண்டியிருந்தது. எழுந்த பிரச்சனைகள் காரணமாக, செர்ரிகளின் கவுண்டஸ்கள் பயங்கரமான மனநிலையில் இருந்தனர். அவர்கள் தங்கள் அதிருப்தியை தங்கள் ஏழை மருமகனான சிறுவன் செர்ரி மீது எடுத்துக் கொண்டனர். பணிப்பெண் Zemlyanichka மட்டுமே செர்ரி மீது பரிதாபப்பட்டு அவரை அமைதிப்படுத்த முயன்றார். மாலையில், அவள் பையனுக்கு ஏதாவது இனிப்பு உபசரித்தாள். ஆனால் பரோன் ஆரஞ்சு இந்த முறை எல்லாவற்றையும் சாப்பிட்டது. டியூக் மாண்டரின் தற்கொலை செய்துகொள்ளும் திட்டம் மற்றும் அவருக்கு சுவையான ஒன்றைக் கொடுப்பது கூட உதவவில்லை. இந்த நேரத்தில், பூசணிக்காயின் வீடு காணாமல் போனது குறித்த செய்தியுடன் சிக்னர் தக்காளிக்கு அவசரமாக அனுப்பப்பட்டது. கிராமத்தில் கிளர்ச்சியாளர்களின் கலவரத்தை அடக்க இரண்டு டஜன் வீரர்களை சிக்னர் தக்காளி இளவரசர் லெமனிடம் கேட்டார். வீரர்கள் வந்துவிட்டனர். அவர்களின் சோதனையின் விளைவாக, கிட்டத்தட்ட அனைத்து கிராமவாசிகளும் கைது செய்யப்பட்டனர். சிபோலினோ மற்றும் பெண் முள்ளங்கி வீரர்களிடமிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது.

அத்தியாயம் 7, இதில் சிக்னர் பார்ஸ்லியின் அறிவிப்புகளுக்கு செர்ரி கவனம் செலுத்தவில்லை.

கவுண்டஸ்ஸின் மருமகன் விஷெங்கா, சிறுவன் விஷேங்கா, ஆடம்பரத்தின் மத்தியில் மிகவும் தனிமையாக வாழ்ந்தார். ஒரு நாள், வேலி வழியாக, கிராமத்து குழந்தைகள் முதுகில் பையுடன் மகிழ்ச்சியுடன் சாலையில் ஓடுவதைக் கண்டார். தன்னை பள்ளிக்கு அனுப்புமாறு தன் அத்தைகளிடம் கேட்டான். அந்த இளைஞன் ஏதோ ஒரு ஏழையுடன் ஒரே மேசையில் அமர்ந்து விடலாமா என்று நினைத்து அத்தைகள் திகைத்தனர்! மருமகனின் கோரிக்கையை நிறைவேற்றுவதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் அவருக்கு சிக்னர் பெட்ருஷ்கா என்ற ஆசிரியரை நியமித்தனர். துரதிர்ஷ்டவசமாக சிறுவன் செர்ரிக்கு, அவனது ஆசிரியர் ஒரு பயங்கரமான சலிப்பாக மாறினார். எல்லா இடங்களிலும் தடை அறிவிப்புகளை ஒட்டினார். தோட்டத்தில் புல்லை மிதிக்கவும், சத்தமாக சிரிக்கவும், கிராமத்து குழந்தைகளுடன் பேசவும், வரையவும் செர்ரிக்கு தடை விதிக்கப்பட்டது. கவுண்டஸ் செர்ரியின் மருமகனுக்காக அவர் கண்டுபிடித்த விதிகளை மீறுவது சிறுவனை சிறைக்கு அழைத்துச் செல்லும் என்று சிக்னர் பெட்ருஷ்கா கூறினார். இத்தகைய வாய்ப்புகள் செர்ரியை பயமுறுத்தியது. ஆனால் ஒரு நாள், கிராமத்தில் வெகுஜன கைது செய்யப்பட்ட நாளில், செர்ரி பூங்காவில் ஒரு நடைக்கு சென்றார். யாரோ அவரை அழைப்பது கேட்டது. செர்ரி வேலிக்கு பின்னால் இரண்டு குழந்தைகளைப் பார்த்தார். அவர்கள் சிபோலினோ மற்றும் முள்ளங்கியாக மாறினர். குழந்தைகளுடன் பேசக்கூடாது என்ற அறிவிப்பு வந்தாலும், செர்ரி பேச ஆரம்பித்தார். இதன் விளைவாக, குழந்தைகள் நண்பர்களாக மாறினர். மேலும், செர்ரி, சிபோலினோ மற்றும் முள்ளங்கியுடன் சேர்ந்து, முதல் முறையாக சத்தமாகவும் மனதாரவும் சிரித்தார். அவர்களின் சிரிப்பு கவுண்டஸ் மற்றும் சிக்னர் தக்காளியால் கேட்டது. உடனே என்ன நடக்கிறது என்று பார்க்கச் சென்றார். சிறுவன் செர்ரி அவனைப் பார்த்து அவனது புதிய நண்பர்களுக்கு ஆபத்து பற்றி எச்சரித்தான். சமாளித்து தப்பினர். அப்போது கவாலியர் தக்காளி தப்பியோடியவர்களை நீண்ட நேரம் கூச்சலிட்டார். மேலும் இளம் எண்ணிக்கை தரையில் விழுந்து கசப்புடன் அழுதார், அவர் தனது புதிய நண்பர்களை மீண்டும் பார்க்க முடியாது என்று முடிவு செய்தார். பின்னர் சிக்னர் தக்காளி செர்ரியை தனது கையின் கீழ் எடுத்து கோட்டைக்கு கொண்டு சென்றது.

அத்தியாயம் 8. டாக்டர் செஸ்ட்நட் எப்படி கோட்டையிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.

சிறுவன் செர்ரி தன் வாழ்வில் சிபோலினோவையும் முள்ளங்கியையும் என்றென்றும் இழந்துவிட்டதாக நினைத்து மிகவும் வருத்தப்பட்டான். தொடர்ந்து அழுதார். ஆனால் குடும்பத்தில் சிலர் சிறுவனுக்கு அனுதாபம் தெரிவித்தனர். ஏறக்குறைய எல்லோரும் அவரை கேலி செய்ய ஆரம்பித்தார்கள், கேலி செய்ய ஆரம்பித்தார்கள். பணிப்பெண் Zemlyanichka மட்டுமே செர்ரிக்கு உண்மையாக வருந்தினார். அவளும் தாங்க முடியாமல் அழ ஆரம்பித்தாள். ஆனால் கவுண்டஸ்கள் அவளை பணிநீக்கம் செய்வதாக அச்சுறுத்தினர். விரைவில் செர்ரிக்கு காய்ச்சல் ஏற்பட்டது. அவர் சிபோலினோ மற்றும் முள்ளங்கி என்ற பெயர்களை மீண்டும் சொல்லத் தொடங்கினார். பின்னர் அனைவரும் குழந்தை மயக்கத்தில் இருப்பதாக முடிவு செய்து பல மருத்துவர்களை அழைத்தனர். ஆனால் எதுவும் செர்ரிக்கு உதவவில்லை. பின்னர் Zemlyanichka டாக்டர் செஸ்ட்நட்டை அழைத்தார். அவர் ஒரு ஏழை ஆனால் உண்மையுள்ள மருத்துவர். செர்ரிக்கு மனச்சோர்வு இருப்பதாகவும், மற்ற குழந்தைகளுடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும் என்றும் அவர் கூறினார். அந்த மனிதர்களுக்கு இந்த வார்த்தைகள் பிடிக்கவில்லை, டாக்டர் கஷ்டன் கோட்டையை விட்டு வெளியேற்றப்பட்டார்.

அத்தியாயம் 9. சுட்டி தளபதி பின்வாங்குவதற்கான சமிக்ஞையை கொடுக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார்.

இதற்கிடையில், சிறையில் இருந்த நண்பர்கள் எலிகளால் தாக்கப்பட்டனர். அவர்களின் தளபதி ஜெனரல் மவுஸ்-லாங்டெயில், மெழுகுவர்த்திக் குச்சியையும், பேராசிரியரின் வயலினையும் கைதிகளிடம் இருந்து எடுத்துச் செல்ல உத்தரவிட்டார். எலிகள் மெழுகுவர்த்தியை எடுத்துச் செல்ல முடிந்தது, ஆனால் வயலினை அழிக்க முடியவில்லை, இது மியாவ் ஒலிகளை உருவாக்கியது. ஆனால் பேராசிரியரால் வயலின் வாசிக்க முடியவில்லை, ஏனென்றால்... எலிகள் வில்லைக் கடித்தன. எலிகள் தங்கள் புதுப்பிக்கப்பட்ட வலிமையை சேகரிக்க தற்காலிகமாக பின்வாங்கின. எலிகளின் மற்றொரு தாக்குதலை எவ்வாறு தடுப்பது என்பதை மாஸ்டர் கிரேப் கண்டுபிடித்தார், சத்தமாக மியாவ் செய்வதன் மூலம் எதிரிகளை பெரிதும் பயமுறுத்தினார். எலிகள் பின்வாங்கிய பிறகு, நண்பர்கள் ஸ்ட்ராபெரி ஷார்ட்கேக்கின் குரலைக் கேட்டனர். அவன் அறையில் இருந்த சிக்னர் டொமேட்டோவின் ரகசியக் கேட்கும் சாதனம் மூலம் அவள் பேசினாள். ஸ்ட்ராபெரி தனது நண்பர்களை எந்த சூழ்நிலையிலும் கைவிட வேண்டாம் என்றும் பூசணிக்காயின் காட்பாதரின் வீடு எங்கு மறைந்துள்ளது என்று சொல்ல வேண்டாம் என்றும் கேட்டுக் கொண்டார். அனைவரையும் எப்படி விடுவிப்பது என்பதை விரைவில் கண்டுபிடிப்பேன் என்று சிபோலினோ என்னிடம் கேட்டார். கைதிகள் Zemlyanichka அவர்களுக்கு தீப்பெட்டிகள் மற்றும் ஒரு மெழுகுவர்த்தியைக் கொடுக்கும்படி கேட்டார்கள். சிறுமி தனது நண்பர்களின் கோரிக்கையை நிறைவேற்றினார். சிக்னர் தக்காளியிடம், ஸ்ட்ராபெரி கேர்ள், தான் எலிப்பொறியில் இருந்து தூசியைத் துடைப்பதாகக் கூறினார் (அதைத்தான் ஜென்டில்மேன் தக்காளி ரகசியமாக கேட்கும் சாதனம் என்று அழைத்தார்). பின்னர் சிக்னர் தக்காளி மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, ஏனெனில் மாஸ்டினோ நாய் முள்ளங்கி, ஸ்ட்ராபெரி ஷார்ட்கேக் மற்றும் சிபோலினோவை வேலிக்கு அருகில் பார்த்தது மற்றும் சிபோலினோவை நோக்கி விரைந்தது. எனவே பொமோடோரோவின் முக்கிய எதிரியான சிபோலினோ கைப்பற்றப்பட்டார்.

அத்தியாயம் 10.சிபோலினோ மற்றும் மோலின் ஒரு சிறையிலிருந்து இன்னொரு சிறைக்குச் செல்லும் பயணம்.

சிபோலினோ கவுண்டெஸ் விஷனின் சிறையில் காணப்படும் இருண்ட மற்றும் ஆழமான அறைக்குள் தள்ளப்பட்டார். திடீரென்று சிபோலினோ தட்டும் சத்தம் கேட்டது. பின்னர் மீண்டும் மீண்டும். ஒரு கணம் கழித்து ஒரு செங்கல் சுவரில் இருந்து விழுந்தது மற்றும் சிக்னர் மோல் தோன்றியது. இன்னும் துல்லியமாக, சிபோலினோ உரையாடலில் இருந்து அது மோல் என்று யூகித்தார், ஏனென்றால் ... உண்மையில், செல் மிகவும் இருட்டாக இருந்தது மற்றும் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை. தற்செயலாக சிபோலினோவின் செல்லில் மச்சம் முடிந்தது. அவர் வெறுமனே ஒரு புதிய சுரங்கப்பாதை தோண்டிக் கொண்டிருந்தார். சிபோலினோ மோலைப் பின்தொடர்ந்து, அவரது நண்பர்கள் வாடிக்கொண்டிருந்த நிலவறையை நோக்கிச் செல்லும் புதிய நிலத்தடி தாழ்வாரத்தைத் தோண்டும்படி அவரை வற்புறுத்தினார். மோல் ஒப்புக்கொண்டார். இதற்கிடையில், சிபோலினோ தனக்கு முன் தன்னை எப்படி அவமானப்படுத்துவார், சிறுவனுக்கு இரட்சிப்பின் நம்பிக்கையை எப்படிக் கொடுப்பார், சிபோலினோவை தூக்கிலிடுவதற்கான தனது முடிவை அவர் எப்படி அறிவிப்பார் என்று சிக்னர் டொமாடோ கனவு கண்டார்! அவர் மகிழ்ச்சியுடன் இளம் கைதியின் அறைக்குள் நுழைந்தார். கவாலியர் தக்காளி செல் முற்றிலும் காலியாக இருப்பதைக் கண்டறிந்ததும், அவர் கோபமடைந்தார். சைனர் தக்காளி பெரும் அதிர்ச்சியில் பெஞ்சில் மூழ்கியது. அப்போது பலத்த காற்று செல் கதவை சாத்தியது. பூட்டு க்ளிக் ஆனது மற்றும் Cavalier Tomato பூட்டப்பட்டது. சாவி மட்டும் கதவை வெளியில் இருந்து திறந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமான மனிதனை வெளியேற்ற, அவர்கள் கதவைத் தகர்க்க வேண்டியிருந்தது. சிக்னர் தக்காளி பின்னர் அவரது அறையிலிருந்து வெளியே இழுக்கப்பட்டு ஒரு அறைக்குள் கொண்டு செல்லப்பட்டார். அவர் துரதிர்ஷ்டத்தால் மூழ்கி படுக்கையில் கிடந்தார். இந்த நேரத்தில், சிபோலினோவும் மோலும் தங்கள் நண்பர்களின் அறையை அடைந்தனர். பூசணிக்காயின் காட்பாதரின் பழக்கமான குரல்களும் பெருமூச்சுகளும் ஏற்கனவே கேட்கப்பட்டன. மோல் தோண்டி தனது நண்பர்களை மேற்பரப்பில் கொண்டு வர ஒப்புக்கொண்டார். ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, அறைக்குள் துளை தோண்டப்பட்ட தருணத்தில், மாஸ்டர் கிரேப் ஒரு தீக்குச்சியைக் கொளுத்தினார். மச்சம் உடனே பின்வாங்கியது. அவர் ஒளியை வெறுத்தார். எனவே, சிக்னர் மோல் சிபோலினோவையும் அவரது நண்பர்களையும் கைவிட்டு, நிலத்தடி சுரங்கங்களின் இருளில் ஒளிந்து கொண்டார். சிபோலினோ நண்பர்கள் மத்தியில் தன்னைக் கண்டார். முதலில் எல்லோரும் அவரைப் பற்றி மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர். ஆனால் இப்போது உதவிக்காக காத்திருக்க எங்கும் இல்லை என்பதை அவர்கள் உணர்ந்தபோது, ​​​​எல்லோரும் விரக்தியடைந்தனர்.

அத்தியாயம் 11, இதிலிருந்து ஜென்டில்மேன் தக்காளிக்கு காலுறைகளில் தூங்கும் பழக்கம் உள்ளது என்பது தெளிவாகிறது.

சிபோலினோவின் தப்பித்தலைப் பற்றி சிக்னர் தக்காளி எல்லோரிடமிருந்தும் மறைத்தது. சம்பவம் குறித்து அமைதி காக்கும்படி எலுமிச்சை வீரர்களுக்கு உத்தரவிட்டார். இதற்கிடையில், ஸ்ட்ராபெரி ஷார்ட்ஹேர் நீண்ட காலமாக சிக்னர் தக்காளியைப் பின்தொடர்ந்து வந்தார். சிறை அறைகளின் சாவியை தக்காளி எங்கே மறைக்கிறது என்ற கேள்வியால் அவள் மிகவும் கவலைப்பட்டாள். ஆனால் அவளால் இந்த மர்மத்தை தீர்க்க முடியவில்லை. பின்னர் ஜெம்லியானிச்கா இளம் கவுண்ட் செர்ரியுடன் கலந்தாலோசிக்க முடிவு செய்தார். அவர் இன்னும் உடம்பு சரியில்லை. ஆனால் சிபோலினோ கைது செய்யப்பட்டதை அறிந்தவுடன், அவர் உடனடியாக படுக்கையில் இருந்து குதித்தார், அவரது கண்கள் பிரகாசித்தன, அவரது கண்ணீர் வறண்டு, அவரது கன்னங்கள் இளஞ்சிவப்பு நிறமாக மாறியது. ஒரு வார்த்தையில், அவர் உடனடியாக குணமடைந்து தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுக்கத் தொடங்கினார். சிபோலினோ தப்பிச் சென்றதை லிமோன்சிக் என்ற ஜெயிலரிடமிருந்து அவர் கண்டுபிடித்தார். இதனால் செர்ரி மகிழ்ச்சி அடைந்தார். ஆனால் அவர் சிபோலினோவின் நண்பர்களை விடுவிக்க முடிவு செய்தார். சிறைக் காவலர்களில் ஒருவருடன் பேசிய பிறகு, சிக்னர் தக்காளி தனது ஸ்டாக்கிங் பாக்கெட்டில் நிலவறையின் சாவியை எடுத்துச் செல்வதை செர்ரி அறிந்தார். ஜென்டில்மேன் தக்காளி காலுறைகளில் தூங்கியதால், செர்ரி ஸ்ட்ராபெரியை மிகவும் சுவையான சாக்லேட் கேக்கை சுடச் சொன்னார், அதில் தூக்க மாத்திரைகள் சேர்க்கப்படும். ஸ்ட்ராபெரி உடனடியாக வேலைக்கு வந்தது. Cavalier Tomato மகிழ்ச்சியுடன் கேக்கை சாப்பிட்டு குறட்டை விட ஆரம்பித்தாள். செர்ரியும் ஸ்ட்ராபெரியும் ஜென்டில்மேனின் அறைக்குள் சென்று, அவரது ஸ்டாக்கிங்கை கழற்றிவிட்டு சாவியை எடுத்தனர். ஸ்ட்ராபெர்ரி வீட்டின் மூலைக்குச் சென்று உதவிக்கு அழைக்கத் தொடங்கியது. கொள்ளைக்காரர்கள் கோட்டையைத் தாக்கிய செய்தியுடன் செர்ரி காவலரிடம் ஓடினார். காவலர்கள் உடனடியாக ஸ்ட்ராபெரியின் அழுகைக்கு விரைந்தனர். இதற்கிடையில், அவள் முகத்தை கீறி, அவளது கவசத்தை கிழித்தாள். காவலர்கள் சிறுமியிடம் ஓடியபோது, ​​கொள்ளைக்காரர்கள் யாரும் இல்லை. கொள்ளைக்காரர்கள் எங்கு சென்றார்கள் என்று கேட்டபோது, ​​​​ஜெம்லியானிச்கா, தனது கண்ணீருடன் கிராமத்தை நோக்கி சுட்டிக்காட்டினார். காவலர்கள் விரைந்து வந்து தேடினார்கள். ஆனால் கிராமத்து பூனை மட்டும் கைது செய்யப்பட்டது. இதற்கிடையில், நிலவறையில் உள்ள அனைத்து கைதிகளையும் செர்ரி விடுவிக்க முடிந்தது. அவர் அவர்களை காட்டை நோக்கி அழைத்துச் சென்றார். காவலர்கள் காலியான சிறையைக் கண்டு திரும்பினர். சிக்னர் தக்காளியின் கோபத்திற்கு பயந்து, சிறைக் காவலர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களை கீழே வீசிவிட்டு மறைந்தனர். செர்ரி நிலவறையை மூடிவிட்டு தூங்கிக் கொண்டிருந்த சிக்னர் தக்காளிக்கு சாவியைத் திருப்பிக் கொடுத்தார். காலையில், செர்ரி கவுண்டஸ் கோட்டையில் கலவரம் வெடித்துவிட்டது என்ற செய்தியுடன் இளவரசர் லெமனுக்கு கவாலியர் தக்காளி அவசர தந்தி அனுப்பினார்.

அத்தியாயம் 12, இதில் லீக்கிற்கு வெகுமதி மற்றும் தண்டனை வழங்கப்பட்டது.

மறுநாள் காலை, இளவரசர் லெமன் கவுண்டஸ் செர்ரியின் வசம் நுழைந்தார். வழியில், அவரது வீரர்கள் லீக் மற்றும் கிரீன் பீயின் வழக்கறிஞரைக் கைது செய்தனர். கிராமத்தில் வேறு யாரையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. கவுண்டஸ் செர்ரிகள் மற்றும் அனைத்து வீட்டு உறுப்பினர்களும் மிகவும் குழப்பமடைந்தனர், ஏனென்றால் ... எலுமிச்சையும் எலுமிச்சம்பழமும் தோட்டத்திலுள்ள புல்லையும் பூக்களையும் மிதித்து, கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்களை உடைத்து, குளத்தில் தங்க மீன்களைப் பிடிக்க ஆரம்பித்தன. ஆனால், கவுண்டமணிகளின் புகார்களை யாரும் சிறிதும் கவனிக்கவில்லை. மேலும், இளவரசர் எலுமிச்சை மற்றும் அவரது பிரபுக்கள் கவுண்டஸ் கோட்டையில் சிறந்த அறைகளை ஆக்கிரமித்தனர், மேலும் அவர்களே பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டனர். இளவரசர் எலுமிச்சை, ஆசிரியர் பார்ஸ்லி மற்றும் சிக்னர் தக்காளி ஆகியோர் லூக் லீக்கை விசாரணைக்கு அழைத்தனர். லீக்கிற்கு ஒரு அற்புதமான மற்றும் மிகவும் வலுவான மீசை இருந்தது. எனவே, அவர் அறைக்குள் நுழைந்தவுடன், இளவரசர் எலுமிச்சை தனது பசுமையான மீசையால் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் அவர்கள் ஏன் லீக்கை சிறையில் இருந்து கொண்டு வந்தார்கள் என்பதை மறந்துவிட்டார். இதன் விளைவாக, லீக்கிற்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி சில்வர் மீசை வழங்கப்பட்டது. பின்னர் சிக்னர் தக்காளி இளவரசருக்கு லீக் ஒரு அயோக்கியன் என்றும் விசாரிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் நினைவூட்டினார். கைதிகள் எங்கு தப்பி ஓடினர், காட்பாதர் பூசணிக்காயின் வீடு எங்கே மறைந்துள்ளது என்று லீக்கிற்கு தெரியுமா என்று இளவரசர் கேட்டார். லீக் எதிர்மறையாக பதிலளித்தார். பின்னர் மரணதண்டனை செய்பவரை அழைத்து சித்திரவதை செய்ய முடிவு செய்யப்பட்டது. இளவரசர் எலுமிச்சை லீக்கின் மீசையை பிடுங்க பரிந்துரைத்தார். ஆனால் லூக் லீக்கின் மனைவி அவரது அற்புதமான மீசையில் அடிக்கடி துணிகளை துவைத்து உலர்த்தியதால், அவர்கள் வலிமையானார்கள். தூக்கிலிடுபவர் மீசையை பிடுங்க முடியவில்லை. லீக் எந்த வலியையும் உணரவில்லை. இதன் விளைவாக, அவர் மீண்டும் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார் மற்றும் மறந்துவிட்டார். வழக்கறிஞர் பச்சை பட்டாணி விசாரணைக்கு அழைக்கப்பட்டார். ஆரம்பத்தில், வக்கீல் ஆட்சியாளரின் காலில் தன்னைத் தூக்கி எறிந்து கருணை கேட்டார், ஏனென்றால் அவர் எதிலும் குற்றம் செய்யவில்லை. ஆனால் சிக்னர் தக்காளி தன்னைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்கவில்லை என்று அவர் உறுதியாக நம்பியதும், பட்டாணி வெறுப்பும் கோபமும் அடைந்தார். பூசணிக்காயின் காட்ஃபாதர் வீடு எங்கே மறைந்துள்ளது என்று கேட்டபோது, ​​கிரீன் பீஸ், தனக்கு எங்கே தெரியும் என்று தைரியமாக கூறினார், ஆனால் அவர் ஒருபோதும் சொல்ல மாட்டார்! இளவரசர் எலுமிச்சை வழக்கறிஞரை தூக்கிலிட முடிவு செய்தார்.

அத்தியாயம் 13சிக்னர் பட்டாணி எவ்வாறு அந்த மனிதரின் உயிரைக் காப்பாற்றினார் என்பது பற்றி.

தூக்கு மேடையில் பட்டாணி வைக்கப்பட்டது. சிறிது நேரம் கழித்து, கட்டப்பட்ட சிக்னர் தக்காளி அதே செல்லுக்குள் தள்ளப்பட்டது. குற்றவாளி ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படாததால் இளவரசர் எலுமிச்சை மிகவும் ஏமாற்றமடைந்தார் என்று மாறிவிடும். பின்னர் அவர் சதித்திட்டத்தில் கேவாலியர் தக்காளி மீது குற்றம் சாட்ட முடிவு செய்தார். அறையில் உட்கார்ந்து, மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டவர்கள் நண்பர்களானார்கள். விடியற்காலையில் கைதிகளை தூக்கிலிட வேண்டும். சிக்னர் தக்காளி திடீரென்று மிகவும் அன்பாக மாறியது மற்றும் கேக்கில் பாதியைப் பகிர்ந்து கொண்டது. ஜென்டில்மேன் தக்காளியின் இந்த நடத்தையால் சிக்னர் பட்டாணி மிகவும் ஆச்சரியமடைந்தது மற்றும் நம்பிக்கையைத் தூண்டியது. எனவே, அவர் இறுதியில் தனது நண்பர்களின் ரகசியத்தை வெளிப்படுத்தினார் - பூசணிக்காயின் காட்பாதரின் வீடு மறைக்கப்பட்ட இடம். இதற்குப் பிறகு, சிக்னர் தக்காளி கதவைத் தட்டி இளவரசர் எலுமிச்சையுடன் ஒரு சந்திப்பைக் கோரினார். காவலர்கள் தக்காளியின் கோரிக்கைகளை நிறைவேற்றினர். இதன் விளைவாக இளவரசர் எலுமிச்சை மகிழ்ச்சியடைந்தார்.

அத்தியாயம் 14, சிக்னர் பட்டாணி எப்படி சாரக்கட்டுக்கு ஏறினார் என்பதை இது கூறுகிறது.

கிராம சதுக்கத்தில் தூக்கு மேடை அமைக்கப்பட்டது. வழக்கறிஞர் பச்சை பட்டாணி, சட்டத்தின் பல்வேறு கட்டுரைகளை நம்பி, முடிந்தவரை நேரத்தை நிறுத்தினார். அவர் தனது தலைமுடியைக் கழுவவோ அல்லது ஷேவ் செய்யவோ வாய்ப்பளிக்க வேண்டும் என்று கோரினார், ஆனால் இறுதியில் அவர் சாரக்கடையில் முடிந்தது. அதன்பிறகுதான் அந்த பயங்கரத்தை முழுமையாக உணர்ந்தான். டிரம்ஸ் அடிக்க, மரணதண்டனை செய்பவர் பட்டாணியின் கழுத்தில் ஒரு கயிற்றை எறிந்து பொத்தானை அழுத்தினார். பட்டாணி உடனடியாக பறந்து, குஞ்சு அவருக்குக் கீழே திறக்கப்பட்டது, அவரது கழுத்தில் கயிறு இறுகுவதை உணர்ந்தார். ஆனால் ஒரு கணம் கழித்து, திடீரென்று யாரோ ஒருவரின் குரல் சிபோலினோவைக் கயிற்றை விரைவாக அறுத்து, பின்னர் தூக்கிலிடப்பட்டவருக்கு ஒரு அற்புதமான மருந்தைக் கொடுக்கும்படி வலியுறுத்தியது.

அத்தியாயம் 15, முந்தைய அத்தியாயத்தை விளக்குகிறது.

கோட்டையில் என்ன நடக்கிறது என்பதை அறிந்த ஸ்ட்ராபெரி, உடனடியாக காட்டுக்குள் ஓடி, முள்ளங்கிக்கு மரண தண்டனை பற்றி கூறினார். முள்ளங்கி சிபோலினோ மற்றும் பிற நண்பர்களிடம் கூறினார். பின்னர் சிபோலினோ பட்டாணியை எல்லா விலையிலும் மரணத்திலிருந்து காப்பாற்ற முடிவு செய்தார். அவர் வயலுக்குச் சென்று, தோண்டப்பட்ட பூமியின் குன்றுகளுக்கு இடையில் நீண்ட நேரம் சுற்றித் திரிந்தார். இறுதியில், அவர் சிக்னர் மோலைக் கண்டுபிடித்து, துரதிர்ஷ்டவசமான பட்டாணியைக் காப்பாற்ற அவரை வற்புறுத்தினார். மோல் ஒரு சுரங்கப்பாதை தோண்டி, சாரக்கட்டுக்கு அடியில் நின்றது. சிபோலினோ மற்றும் சிக்னர் மோல் ஆகியோர் மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்படுவதற்கு காத்திருக்கத் தொடங்கினர். பட்டாணி கீழே பறந்தவுடன், சிபோலினோ உடனடியாக கயிற்றை வெட்டினார், மோல் அவருக்கு உருளைக்கிழங்கு சாற்றைக் கொடுத்தார். எனவே வழக்கறிஞர் கோரோஷேக் காப்பாற்றப்பட்டார். தப்பியோடியவர்கள் மறைந்திருந்த குகைக்கு நண்பர்கள் நிலத்தடி பாதைகள் வழியாகச் சென்றனர், மேலும் பூசணிக்காயின் வீடு ஆபத்தில் இருப்பதாக பீ கூறினார். சிபோலினோ உடனடியாக தனது காட்பாதர் செர்னிகாவிடம் விரைந்தார். ஆனால் அவர் கருவேல மரத்தின் வேர்களுக்கு அடியில் தன்னைக் கண்டு அழுதார். எல்லாம் தெளிவாகியது - வீடு ஏற்கனவே லெமோன்சிக் வீரர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

அத்தியாயம் 16. தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் மிஸ்டர். கேரட் அண்ட் தி டாக் ஹோல்ட் அண்ட் கிராப்.

இளவரசர் லெமன் எலுமிச்சை வீரர்களுக்கு தப்பியோடியவர்களைத் தேடி காடுகளையும் வயல்களையும் ரேக்குகளால் சீப்பு செய்ய உத்தரவிட்டார். ஆனால் அனைத்தும் தோல்வியில் முடிந்தது. பின்னர் பிரபல வெளிநாட்டு துப்பறியும் மிஸ்டர் கேரட்டை அழைக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. அவர் தனது நாய் ஹோல்ட் அண்ட் கிராப் மற்றும் ஒரு சில கருவிகளுடன் வந்தார்: தொலைநோக்கிகள், நுண்ணோக்கி, திசைகாட்டிகள், தொலைநோக்கிகள் போன்றவை. இளம் கவுண்ட் செர்ரி தற்செயலாக மிஸ்டர் கேரட்டின் அறையைக் கடந்து செல்வது போல் தோன்றியது. உண்மையில், அவர் துப்பறியும் நபரைப் பின்தொடர்ந்தார். தொடக்கத்தில், திரு. கேரட் தப்பியோடியவர்கள் குளத்தின் அடியில் ஒரு நிலத்தடி பாதையை தோண்டி, குளத்தின் அடிப்பகுதியை உடைக்க பரிந்துரைத்தார். ஆனால் சிக்னர் டொமாட்டோ இந்த யோசனையை திட்டவட்டமாக மறுத்தார். பின்னர் திரு. கேரட் ஒரு புதிய பதிப்பைக் கொண்டு வர வேண்டியிருந்தது. அவர் வாயிலை விட்டு வெளியேறினார், கவுண்ட் செர்ரி அவருக்கு அன்பாகக் காட்டினார், காட்டுக்குள் சென்றார். சிறிது நேரம் கழித்து, துப்பறியும் நபர் புதர்களில் ஒரு அசைவைக் கவனித்தார். அவர் உடனடியாக இந்த புதர்களை நோக்கி சென்றார். ஆனால் அருகில் வந்தபோது, ​​திரு. கேரட் எதையும் காணவில்லை, யாரும் இல்லை, ஆனால் அவர் ஒரு விசில் கேட்டது மற்றும் முன்னால் புதிய நகர்வைக் கவனித்தார். சிறிது நேரம் கழித்து, துப்பறியும் நபர் யாரோ அவரை உதவிக்கு அழைப்பதைக் கேட்டார். முதலில், அவர் தேடலில் இருந்து திசைதிருப்ப விரும்பவில்லை, ஆனால் அவர் இன்னும் உதவ முடிவு செய்து குரலை நோக்கி நகர்ந்தார். அதனால் அவனும் அவனது நாயும் இன்னும் ஆழமாக காட்டுக்குள் சென்றன. திடீரென்று, ஏதோ ஹோல்ட்-கிராப் நாயை மேலே தூக்கி, கருவேல மரத்தின் உச்சியில் இறுக்கமாக அழுத்தியது. சிறிது நேரம் கழித்து, திரு. கேரட்டுக்கும் அதே விஷயம் நடந்தது. இதனால் எங்கள் நண்பர்களின் இரண்டு எதிரிகள் அகற்றப்பட்டனர். இந்த பொறியை செர்ரி கண்டுபிடித்தார். செர்ரி, முள்ளங்கி மற்றும் மற்றவர்கள் எதிரி மரத்துடன் உறுதியாக இணைந்திருப்பதை உறுதிசெய்ததும், அவர்கள் குகைக்கு விரைந்தனர். ஆனால் அவர்கள் குகையில் தங்கள் நண்பர்கள் யாரையும் காணவில்லை.

அத்தியாயம் 17. சிபோலினோ மிகவும் அழகான கரடியுடன் நட்பு கொள்கிறார்.

இந்த அத்தியாயத்தின் நிகழ்வுகள் டிடெக்டிவ் கேரட் ஒரு வலையில் விழுவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு நடந்தது. தப்பியோடியவர்கள் வாழ்ந்த குகையை சுற்றி வன விலங்குகள் இரவில் சுற்றித் திரிந்தன என்பதுதான் உண்மை. அவர்கள் யாரையாவது சாப்பிடுவது போல் கனவு கண்டார்கள். அதனால் நண்பர்கள் தீ மூட்டினார்கள். இது விலங்குகளின் தாக்குதலில் இருந்து காப்பாற்றப்பட்டது. கரடியும் குகைக்கு வர ஆரம்பித்தது. ஒரு இரவு சிபோலினோ கரடியுடன் உரையாடினார். கரடியின் பெற்றோர் மக்களால் பிடிக்கப்பட்டு ஆட்சியாளரின் விலங்கியல் பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். அவர்கள் ஒரு கூண்டில் வைக்கப்பட்டனர், அவர்கள் நன்றாக உணவளித்தனர், ஆனால் அவர்கள் இன்னும் சுதந்திரத்திற்கு திரும்ப வேண்டும் என்று கனவு கண்டார்கள். நண்பர் சாஃபிஞ்ச் இது குறித்து கரடிக்கு முறையாக தகவல் தெரிவித்தார். பின்னர் சிபோலினோ கரடியிடம் தனது தந்தை சிறைப்பிடிக்கப்பட்டதாகக் கூறினார், மேலும் அவரும் சுதந்திரத்தை கனவு காண்கிறார். எனவே பியர் மற்றும் சிபோலினோ நண்பர்கள் ஆனார்கள். சிபோலினோ கரடியை குகைக்குள் அழைத்தார். பேராசிரியை க்ருஷா விருந்தினரை கவுரவிக்கும் வகையில் வயலின் கச்சேரி நடத்தினார். மற்றும் கரடி கூட நடனமாடியது. பின்னர் சிபோலினோ கரடியைப் பார்க்க முடிவு செய்தார். வழியில், அவர்கள் அதே இரவில் கரடியின் பெற்றோரைப் பார்க்க முடிவு செய்து உடனடியாக நகரத்திற்குச் சென்றனர்.

அத்தியாயம் 18. நாக்கு மிக நீளமாக இருந்த முத்திரை.

நகரத்தில், சிபோலினோ மற்றும் கரடி விலங்கியல் பூங்காவிற்குள் நுழைந்தன. யானைக்கூட்டத்தில் காவலாளி நன்றாகத் தூங்கினான். யானை கனிவுடன் தோட்டத்தின் கதவைத் திறந்து, தூங்கிக் கொண்டிருந்த காவலரின் சட்டைப் பையில் இருந்து கரடியின் கூண்டின் சாவியைக் கூட எடுத்தது. கரடிகள், தங்கள் மகனைப் பார்த்ததும், உடனடியாக அவரைக் கட்டிப்பிடிக்க விரைந்தன. சிபோலினோ அவர்களை அவசரப்படுத்த வேண்டியிருந்தது. ஆனால் கரடிகள் விடைபெறாமல் உயிரியல் பூங்காவை விட்டு ஓட விரும்பவில்லை. இதனால், உயிரியல் பூங்கா முழுவதும் விழித்தெழுந்தது. கரடிகளுக்கு நண்பர்கள் மட்டுமல்ல, எதிரிகளும் இருந்தனர். அவற்றில் ஒரு முத்திரை உள்ளது. சத்தமாக கத்த ஆரம்பித்து வாட்ச்மேனை எழுப்பினான். காவலாளி தனது உதவியாளர்களை அழைத்தார், கரடிகள் மீண்டும் கூண்டுக்குள் தள்ளப்பட்டன. இப்போது மட்டும் மூன்று. மேலும் சிபோலினோ அபராதம் செலுத்துமாறு கோரப்பட்டது. ஆனால் சிபோலினோவிடம் பணம் இல்லை. பின்னர் அவரை ஒரு குரங்குடன் கூண்டில் அடைத்தனர். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகுதான் சிபோலினோ செர்ரிக்கு செய்தி கொடுக்க முடிந்தது. செர்ரி சிபோலினோவை விடுவித்தார், அவர்கள் ஒன்றாக ரயிலுக்கு விரைந்தனர். வழியில், செர்ரி தனது நண்பர்களுடன் குகை காலியாக இருப்பதாக சிபோலினோவிடம் கூறினார்.

அத்தியாயம் 19. வேடிக்கை ரயிலில் பயணம்.

சிபோலினோவும் செர்ரியும் ஒரே ஒரு வண்டியைக் கொண்ட ரயிலில் ஏறினர். இந்த வண்டியில் ஜன்னல்கள் கொண்ட இருக்கைகள் மட்டுமே இருந்தன. கொழுத்த மற்றும் மெலிந்த வெவ்வேறு பயணிகளுக்கு வண்டி பொருத்தப்பட்டிருந்தது. கொழுத்தவர்களுக்கு, பெரிய வயிற்றை வைக்கக்கூடிய சிறப்பு அலமாரிகள் வண்டியில் இருந்தன. இந்த நேரத்தில் பரோன் ஆரஞ்சு வண்டியில் ஏற முயன்றார். கந்தல் எடுப்பவர் பீன், இரண்டு போர்ட்டர்கள் மற்றும் ஸ்டேஷன் மாஸ்டர் அவரை உள்ளே தள்ள முயன்றும் பலனில்லை. ஆரஞ்சு பழத்தை வண்டிக்குள் தள்ளும் போது, ​​ஸ்டேஷன் மாஸ்டர் தவறுதலாக விசில் அடித்தார். அதனால் ரயில் நகர ஆரம்பித்தது. ஒரு வலுவான உந்துதல் இறுதியாக பரோன் ஆரஞ்சை வண்டியில் தள்ளியது, அங்கு அவர் உடனடியாக சாப்பிடத் தொடங்கினார். அவர் வறுத்த ஆட்டுக்குட்டியில் மிகவும் மூழ்கியிருந்தார், அவர் செர்ரியுடன் சிபோலினோவை கவனிக்கவில்லை. அதே சமயம், வாசகருக்குப் பரிச்சயமான காட்டில், விறகு வெட்டும் தொழிலாளி ஒருவர் வேலைக்குச் சென்றார். அவர் துப்பறியும் நபரையும், கருவேல மரத்தில் கட்டப்பட்டிருந்த நாயையும் விடுவித்தார். அவர்கள் உடனடியாக தங்கள் மீட்பருக்கு நன்றி சொல்லாமல் ஓடிவிட்டனர். சிறிது நேரம் கழித்து, காணாமல் போன துப்பறியும் நபரைத் தேடி, எலுமிச்சை வீரர்கள் விறகுவெட்டியின் பணியிடத்தை அணுகினர். ஆனால் விறகுவெட்டி எலுமிச்சம்பழ வீரர்களை நம்பி பழகவில்லை, எனவே அவர்களுக்கு எதிர் பக்கத்தைக் காட்டினார். வீரர்கள் சென்றவுடன், மாஸ்டர் கிரேப்பும் அவரது நண்பர்களும் உடனடியாக விறகுவெட்டியின் முன் தோன்றினர். விறகுவெட்டி சிபோலினோவைப் பார்த்தாரா என்று கேட்டார்கள். எதிர்மறையான பதிலைப் பெற்ற வினோக்ராடிங்கா, சிபோலினோவைச் சந்தித்தால், வினோக்ரடிங்கா மரவெட்டியிடம் கேட்டார், அவருடைய நண்பர்கள் 2 நாட்களாக சிறுவனைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று பிந்தையவரிடம் சொல்லுங்கள். அதன் பின் நண்பர்கள் கலைந்து சென்றனர். ஒரு மணி நேரம் கழித்து, சிபோலினோவும் செர்ரியும் விறகுவெட்டியை அணுகினர். அப்போதுதான் குகைக்குள் இருந்து நண்பர்கள் காணாமல் போன மர்மம் புரிகிறது. விறகுவெட்டி மாஸ்டர் கிரேப்பின் வார்த்தைகளை சிறுவர்களுக்கு தெரிவித்தார். பின்னர் முள்ளங்கி மற்றும் அவரது நண்பர்கள் விறகுவெட்டியைப் பார்வையிட்டனர், விறகுவெட்டி சிபோலினோவைப் பார்த்தாரா என்று கேட்டார்கள், பின்னர் சிக்னர் தக்காளி மற்றும் சிக்னர் பார்ஸ்லி (அவர்கள் செர்ரியைத் தேடுகிறார்கள்), மாலையில் இளவரசர் எலுமிச்சை தோன்றினார். அவர் எலுமிச்சை வீரர்களின் காணாமல் போன படைப்பிரிவைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார். ஆனால் விறகுவெட்டி, பிரச்சனையில் எச்சரிக்கையாக இருந்ததால், இளவரசர் எலுமிச்சையிடம், வீரர்கள் உட்பட பகலில் எதையும் அல்லது யாரையும் பார்க்கவில்லை என்று சொல்ல முடிவு செய்தார். இரவு வந்தது, ஆனால் தேடுதல் இன்னும் தொடர்ந்தது. வயதான குருட்டு மோல் கூட அனைவரையும் ஒரே நேரத்தில் தேடினார், ஆனால் நிலத்தடியில் மட்டுமே.

அத்தியாயம் 20.டியூக் மாண்டரின் மற்றும் மஞ்சள் பாட்டில்.

டியூக் மாண்டரின் மற்றும் பரோன் ஆரஞ்சு ஆகியோர் கோட்டையில் அவர்களைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்தனர். இளவரசர் எலுமிச்சை தேடி காட்டுக்குள் சென்றார், கவுண்டஸ்கள் செர்ரி, சிக்னர் தக்காளி மற்றும் சிக்னர் பார்ஸ்லி ஆகியோருடன் செர்ரியைத் தேடி காட்டுக்குள் சென்றனர். இதன் விளைவாக, இரண்டு விருந்தினர்களும் ஒருவருக்கொருவர் தனியாக இருந்தனர். பின்னர் மாண்டரின் டியூக் கோட்டை பாதாள அறைக்குள் சென்று அங்குள்ள பொக்கிஷங்களைத் தேடும் யோசனையுடன் வந்தார், கவுண்டஸ்களுக்கு பரம்பரையாக கவுண்ட் விஷ்னி விட்டுச் சென்றதாகக் கூறப்படுகிறது. ஆனால் ஏதாவது மோசமானதாக சந்தேகிக்கப்படக்கூடாது என்பதற்காக, பரோன் ஆரஞ்சை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்தார், அதனால் ஏதாவது நடந்தால், எல்லா பழிகளும் அவர் மீது வைக்கப்படும். அரிய வகை ஒயின்கள் அடித்தளத்தில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருப்பதாகக் கேள்விப்பட்டதாக டியூக் பரோனிடம் கூறினார். எனவே, பேரன் மகிழ்ச்சியுடன் அடித்தளத்திற்குச் செல்ல ஒப்புக்கொண்டார். பரோன் அனைத்து வகையான ஒயின்களையும் பாட்டிலுக்குப் பிறகு குடித்துக்கொண்டிருந்தபோது, ​​​​டியூக் மாண்டரின் ஒரு குறுகிய பாதையில் ஒரு ரகசிய கதவைத் திறக்க முயன்றார். ஆனால் அவள் கொடுக்கவில்லை. அப்போது பாரன் ஆரஞ்சு, சிவப்பு நிற ஸ்டிக்கர்களைக் கொண்ட பாட்டில்களுக்கு மத்தியில் மஞ்சள் ஸ்டிக்கர் ஒட்டப்பட்ட பாட்டிலைக் கவனித்தார். இது ஒரு அரிய சீன ஒயின் என்று அவர் முடிவு செய்தார், ஆனால்... அவரால் பாட்டிலை அடைய முடியவில்லை, எனவே அவர் டியூக்கிடம் உதவி கேட்டார். மாண்டரின் பாட்டிலின் கழுத்தை இழுத்து ரகசிய கதவு திறந்தது. இருப்பினும், கதவுக்கு வெளியே மனிதர்கள் செர்ரியையும் அவரது நண்பர்களையும் பார்த்தார்கள். உண்மை என்னவென்றால், நண்பர்கள் இறுதியில் ஒருவரையொருவர் காட்டில் கண்டுபிடித்தனர். கோட்டை காலியாக இருப்பதையும், அனைத்து மனிதர்களும் காட்டில் தேடுவதில் மும்முரமாக இருப்பதையும் அறிந்த நண்பர்கள் உடனடியாக எதிரி பிரதேசத்தை ஆக்கிரமிக்க முடிவு செய்தனர். சிறுவன் செர்ரி, இரகசியப் பாதையைப் பற்றி அறிந்தான், அனைவரையும் காட்டில் இருந்து நேராக இரகசிய கதவுக்கு அழைத்துச் சென்றான், அது டியூக் மாண்டரின் மூலம் திறக்கப்பட்டது. மாண்டரின் மற்றும் ஆரஞ்சு கைப்பற்றப்பட்டது. டியூக் அவரது அறையில் பூட்டப்பட்டார், மற்றும் பரோன் பாதாள அறையில் விடப்பட்டார்.

அத்தியாயம் 21. மிஸ்டர் கேரட் வெளிநாட்டு ராணுவ ஆலோசகராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.

சிபோலினோவின் நண்பர்கள் பலர் கோட்டையின் முற்றுகையைத் தாங்க முடியாது என்று கவலைப்பட்டனர், ஏனென்றால்... இளவரசர் லெமனின் ஜெனரல்களைப் போலல்லாமல், சாதாரண மக்களுக்கு இராணுவ உத்தி பற்றி முற்றிலும் பரிச்சயமில்லை. ஆனால் சிபோலினோ தனது நண்பர்கள் சமாளிப்பார்கள் மற்றும் பிரபுக்களிடம் இருந்த அனைவரையும் விடுவிக்கக் கோருவார்கள் என்று நம்பினார். இரவு விழுந்துவிட்டது. சிபோலினோ அனைவரும் படுக்கைக்குச் செல்ல பரிந்துரைத்தார், அதை நண்பர்கள் செய்தார்கள். காட்பாதர் பூசணிக்காய் மற்றும் காட்பாதர் புளூபெர்ரி ஆகியோர் மட்டுமே தங்கள் வீட்டில் இரவைக் கழிக்க பூங்காவிற்குச் சென்றனர். முதலில், நாய் மாஸ்டினோ அவர்களை எதிர்க்க முயன்றது, ஆனால் காட்பாதர்கள் வீட்டின் ஆவணங்களைக் காட்டினர். நாய் சட்டத்தை மதித்ததால், தனது பழைய கொட்டில் தூங்கச் சென்றது. இதற்கிடையில், காட்டில், இளவரசர் லெமன் கவுண்டஸ் செர்ரிக்கு பட்டாசு வெடித்து மகிழ்ந்தார். அவர் இரண்டு எலுமிச்சை வீரர்களைக் கட்டி காற்றில் ஏவினார். எனவே அவர் தனது முழு இராணுவத்தையும் கிட்டத்தட்ட மாற்றினார். ஆனால் அவர் சரியான நேரத்தில் நிறுத்தினார். பெரியவர்கள் படுக்கைக்குச் செல்ல முடிவு செய்தனர். சிக்னர் தக்காளியால் மட்டுமே தூங்க முடியவில்லை. அவர் மரத்தின் உச்சியில் ஏறி தப்பியோடியவர்களின் தீயின் வெளிச்சத்தைப் பார்க்க முயன்றார். ஆனால் அதற்கு பதிலாக, தூரத்தில், அவர் ஒரு கோட்டையின் விளக்குகளைப் பார்த்தார். பின்னர் அவர்கள் வெளியே சென்றனர். மேலும் ஒரு ஜன்னல் மட்டும் ஒளியூட்டப்பட்டது. ஆனால் அது வழக்கத்திற்கு மாறான முறையில் எரியூட்டப்பட்டது. விளக்கு அணைந்து சில இடைவெளியில் மீண்டும் எரிந்தது. இது சிக்னல்களை மிகவும் நினைவூட்டுவதாக இருந்தது. மூன்று நீண்ட மற்றும் மூன்று குறுகிய. சிக்னர் தக்காளி மரத்தில் இருந்து கீழே இறங்கி, நீதிமன்ற உறுப்பினர் ஒருவருடன் மோதியது. அவர்கள் பேசத் தொடங்கினர், நீதிமன்ற அதிகாரி இந்த சிக்னல்களை SOS என புரிந்து கொண்டார், அதாவது. கோட்டையில் இருந்த ஒருவர் உதவி கேட்டார். பின்னர் சிக்னர் தக்காளி கோட்டைக்கு சென்றது. அங்கு அவர் மாஸ்டினோ என்ற நாயை சந்தித்தார், தப்பியோடியவர்கள் அனைவரும் கோட்டையில் இருப்பதாக அவரிடம் கூறினார். காவலியர் தக்காளி காட்டுக்குள் விரைந்து சென்று எல்லாவற்றையும் இளவரசர் எலுமிச்சைக்கு தெரிவித்தார். வானவேடிக்கைக்குப் பிறகு தனது இராணுவத்தை வலுப்படுத்த வேண்டும் என்றும் விடியற்காலையில் கோட்டையின் மீது தாக்குதலைத் தொடங்க வேண்டும் என்றும் இளவரசர் முடிவு செய்தார். மேலும் மிரட்டுவதற்காக, சிக்னர் பெட்ருஷ்காவின் ஆலோசனையின் பேரில், இளவரசர் தனிப்பட்ட முறையில் அனைவரையும், கவுண்டஸ் செர்ரி கூட சூடினால் தடவினார்.

அத்தியாயம் 22.பரோன் இருபது தளபதிகளை அர்த்தமில்லாமல் கொன்றது பற்றி.

எலுமிச்சை இராணுவம் கோட்டையை நெருங்கியதும், இளவரசனின் மூலோபாய திட்டம் அழிக்கப்பட்டது. உண்மை என்னவென்றால், இளவரசர் லெமனின் இராணுவக் குழுவில், திரு. கேரட்டின் நாயை கவுண்டின் நாய் மாஸ்டினோவிடம் பேச்சுவார்த்தைக்கு அனுப்ப முடிவு செய்யப்பட்டது. இதற்குப் பிறகு, மாஸ்டினோ கோட்டை வாயில்களைத் திறக்க வேண்டியிருந்தது. இருப்பினும், எந்த பேச்சுவார்த்தையும் இல்லாமல் கதவுகள் திறக்கப்பட்டன. கொல்லைப்புற வாயிலிலும் இதேதான் நடந்தது. இளவரசர் லெமன் மற்றும் அவரது பிரபுக்களுக்கு இது விசித்திரமாகத் தோன்றியது. இதை ஒரு பொறியாகவே பார்த்தார்கள். இருப்பினும், இளவரசர் யோசித்து காத்திருந்து சோர்வடைந்தார். எனவே அவர் வாயிலுக்குள் நுழைந்து கோட்டையை நோக்கிச் செல்லும்படி வீரர்களுக்கு உத்தரவிட்டார். வீரர்கள் கட்டளையை நிறைவேற்றத் தொடங்கினர். ஆனால் சற்று முன்னோக்கிச் சென்றதும், ஒரு பெரிய ஷெல் அவர்கள் மீது பறந்தது. எலுமிச்சை பின்வாங்கியது. ஆனால் ஷெல் அவர்களைப் பிடித்து குறைந்தது 20 ஜெனரல்களை நசுக்கியது, கவுண்டஸின் வண்டியைக் கவிழ்த்து தொடர்ந்து நகர்ந்தது. அவர் நிறுத்தியதும், அவர்கள் அவரை பரோன் ஆரஞ்சு என்று அடையாளம் கண்டுகொண்டனர். சிறையிலிருந்து தப்பிக்க, பரோன் மர அடித்தள கதவு வழியாக கசக்கினார் என்று மாறிவிடும். அப்போது எதிர்பாராதவிதமாக மலையில் இருந்து கீழே விழுந்தார். இளவரசர் எலுமிச்சை கோபமடைந்தார். ஆனால் ஒரு மணி நேரம் கழித்து அவர் உயிர் பிழைத்த வீரர்களை தாக்க அனுப்பினார். இருப்பினும், சிபோலினோவும் அவரது நண்பர்களும் தங்கள் கைகளில் தீயணைப்புக் குழாய்களுடன் வீரர்களைச் சந்தித்தனர். அவர்கள் பம்ப்களுடன் மது பீப்பாய்களை இணைத்து, இந்த வலுவான பானத்துடன் எலுமிச்சையை ஊற்றினர். இதனால் வீரர்கள் அனைவரும் பின்வாங்கினர். அவர்கள் குடிபோதையில் இளவரசரிடம் திரும்பி உடனடியாக தூங்கினர்.

அத்தியாயம் 23. சிபோலினோ தபால்காரர் சிலந்தியைச் சந்திக்கிறார்.

வெற்றி சிபோலினோ மற்றும் அவரது நண்பர்களின் பக்கத்தில் இருப்பதாகத் தோன்றியது. ஆனால் தலைநகரில் இருந்து அவசரமாக வெளியேற்றப்பட்ட எலுமிச்சை வீரர்களின் முழுப் பிரிவும் இளவரசர் எலுமிச்சைக்கு உதவ வந்தனர். ஒரு முழு பிரிவையும் எதிர்க்க இயலாது. நீங்கள் ஓடிவிடலாம் அல்லது விட்டுவிடலாம். சிபோலினோ ஒரு ரகசிய நிலத்தடி வழியாக தப்பிக்க முயன்றார். இருப்பினும், சிபோலினோ தோற்றதை உணர்ந்த சிக்னர் கோரோஷேக், எதிரியின் பக்கம் சென்று இளவரசர் எலுமிச்சைக்கு நிலத்தடி பாதையைப் பற்றி கூறினார். அதனால், தப்பிக்கும் அனைத்து வழிகளும் அடைக்கப்பட்டன. சிபோலினோ கைப்பற்றப்பட்டார். செர்ரி ஒரு அலமாரியில் பூட்டப்பட்டார், மேலும் அவரது நண்பர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர், ஏனெனில்... சிபோலினோவைக் கைப்பற்றியதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். எங்கள் ஹீரோ அவரது தந்தையின் அதே சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார். சிபோலினோவின் செல் மிகவும் இருட்டாகவும் ஈரமாகவும் இருந்தது. சிபோலினோ உண்மையில் தனது தந்தையைப் பார்க்க வேண்டும் அல்லது குறைந்தபட்சம் அவருக்கு ஒரு செய்தியைக் கொடுக்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டார். கைது செய்யப்பட்ட ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, சிபோலினோ சிறைச்சாலைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். அவர்கள் அவரை தூக்கிலிடப் போகிறார்கள் என்று சிறுவன் நினைத்தான், ஆனால் கைதிகள் ஒரு நடைக்கு வெளியே அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். அவர்கள் ஒரு வட்டத்தில் வரிசையாக அணிவகுத்து, கோடு போட்ட ஆடைகளில் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக நடந்தார்கள். சிபோலினோவுக்கு முன்னால் நடந்து கொண்டிருந்த ஒரு முதியவர் மிகவும் வயதானவர் மற்றும் எப்போதும் இருமல். முதியவர் முழுமையாக இருமல் தொடங்கியதும், அவர் வட்டத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பின்னர் சிபோலினோ அவரை மிகவும் வயதான தந்தையாக அங்கீகரித்தார். அவர்கள் கட்டிப்பிடித்தார்கள், ஆனால் உடனடியாக மீண்டும் வரிசையில் தள்ளப்பட்டனர். பின்னர், ஒரு ஸ்பைடர்-போஸ்ட்மேன் சிபோலினோவுக்கு வந்து தனது தந்தையிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைக் கொண்டு வந்தார். சிறையில் உள்ள கைதிகளின் ரகசிய கடிதப் போக்குவரத்து பற்றி சிலந்தி சிபோலினோவிடம் கூறியது.

அத்தியாயம் 24. சிபோலினோ அனைத்து நம்பிக்கையையும் இழக்கிறார்.

அதே நாளில், சிபோலினோ ஏதாவது எழுத வேண்டும் என்று தனது சட்டையின் பாதியைக் கிழித்தார். பிறகு மை தயாரிக்க ஸ்டவ் கொண்டு வரும் வரை காத்திருந்தார். எனவே சிபோலினோ மூன்று கடிதங்களைத் தயாரித்தார்: அவரது தந்தை, மோல் மற்றும் இளம் கவுண்ட் செர்ரிக்கு. காலையில், நொண்டி கால்கள் சிலந்தி வந்து, ஒரு பெரிய சட்டையில் சிறைச்சாலையின் திட்டத்தை வரைவதற்கு உதவுமாறு சிபோலினோ அவரிடம் கேட்டார். பின்னர் கடிதங்களை யார், எங்கு வழங்குவது என்பதை தபால்காரரிடம் விரிவாக விளக்கினார். இந்த கடிதங்கள் எவ்வளவு முக்கியமானவை என்பதை அவர் விளக்கினார் - சிபோலினோவின் யோசனையின்படி, செர்ரி கடிதத்தை மோலுக்கு வழங்க வேண்டும், மேலும் மோல் பல நிலத்தடி பத்திகளை தோண்டி சிறையை கைதிகளிடமிருந்து முழுமையாக விடுவிக்க நூறு மோல்களை அழைக்க வேண்டும். சிலந்தி சிபோலினோவின் யோசனையால் ஈர்க்கப்பட்டு வெங்காய பையனின் அறிவுறுத்தல்களை நிறைவேற்ற விரைந்தது. சிபோலினோவின் கணக்கீடுகளின்படி, தபால்காரர் இரண்டு நாட்களில் திரும்ப வேண்டும். ஆனால் நான்காவது நாளாக லேம்ஃபுட் திரும்பவில்லை. ஆனால் இன்னும் மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், கைதிகளின் நடைப்பயணத்தின் போது, ​​​​சிபோலினோ தனது தந்தையைப் பார்க்கவில்லை. அப்போது சிறுவன் விரக்தியில் ஆழ்ந்தான். அவர் தனது அறையில் இருந்த கட்டிலின் மீது வீசினார்.

அத்தியாயம் 25. தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் தி லேம்ஃபுட் ஸ்பைடர் அண்ட் ஏழரை சிலந்தி.

நொண்டி கால் சிலந்தி சிறையிலிருந்து வெளியே வந்து சாலையில் சென்றது. ஆனால் அவர் கிட்டத்தட்ட வண்டியால் நசுக்கப்பட்டார். எனவே அவர் உறுதியுடன் வடிகால் குழாயில் இறங்கினார். அதில் அவர் தனது பழைய நண்பரும் உறவினருமான சிலந்தி ஏழரைச் சந்தித்தார். ஏழரை ஒரு பயணத் தோழனாக லாம்ஃபூட்டில் தன்னை கட்டாயப்படுத்தியது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஏழரை மிகவும் பேசக்கூடியதாக இருந்தது. இது ஒரு கொடூரமான நகைச்சுவையாக விளையாடியது, ஏனென்றால் சிலந்திகள் வடிகால் குழாயிலிருந்து வெளியேறியதும், அதனுடன் நகரத்திலிருந்து, ஏழு மற்றும் ஒரு அரை உடனடியாக ஒரு அறிமுகமில்லாத வெட்டுக்கிளியுடன் வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டது. வண்டுகள், ஈக்கள், கம்பளிப்பூச்சிகள் மற்றும் அனைத்து வகையான கிராமப்புற பூச்சிகள் ஏற்கனவே பங்கு பெற்றிருந்த ஒரு பயனற்ற வாதத்தில் அரை நாள் கழிந்தது. அந்த சத்தம் ஸ்பாரோ என்ற போலீஸ்காரரின் கவனத்தை ஈர்த்தது. மிட்ஜ்களில் ஒன்று இல்லையென்றால், ஏழரை பிடிபட்டிருக்கும். சிலந்திகள் வெட்டுக்கிளியின் துளைக்குள் ஒளிந்துகொண்டு அங்கேயே ஒளிந்து கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆபத்து முடிந்ததும், சிலந்திகள் புறப்பட்டன. ஆனால் ஏழரைப் பேர், தான் மிகவும் சோர்வாக இருப்பதாகவும், ஓய்வெடுக்கவும் தூங்கவும் வலியுறுத்தினார். விடியற்காலையில், லாம்ஃபுட் ஏழு மற்றும் ஒரு பாதியை எழுப்பினார், அவர்கள் இறுதியாக கவுன்ட் கோட்டைக்கு தங்கள் பயணத்தைத் தொடர்ந்தனர். ஆனால் வழியில் அவர்கள் ஒரு கோழியை சந்தித்தனர், அது துரதிர்ஷ்டவசமான லேம்ஃபூட்டைக் குத்தியது. அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, உன்னதமான தபால்காரர் தனது பையை ஒரு அரட்டையடிக்கும் சக பயணியிடம் "அதைக் கடந்து செல்லுங்கள்" என்ற வார்த்தைகளுடன் எறிந்தார். ஆரம்பத்தில், ஏழரை அரை பையை தூக்கி எறிய விரும்பினார், ஆனால் ஆர்வம் அவரைத் தாண்டியது. அவர் சிபோலினோவின் கடிதங்களைப் படித்து, இறந்த தனது நண்பரின் நினைவகத்தின் அடையாளமாக அவற்றை எந்த விலையிலும் கோட்டைக்கு அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்தார். அவர் பாதுகாப்பாக கோட்டையை அடைந்தார், அங்கு ஒரு மாட சிலந்தியைக் கண்டுபிடித்தார், அவர்கள் ஒன்றாகக் கடிதங்களை கவுண்ட் செர்ரியிடம் ஒப்படைத்தனர். எல்லா நிகழ்வுகளையும் தெரிவிக்க சிறைக்குச் செல்ல யாரும் இல்லை, எனவே சிபோலினோ இருட்டில் இருந்தார்.

அத்தியாயம் 26, இது எண்கணிதம் தெரியாத லிமோனிஷ்காவைப் பற்றி சொல்கிறது.

பழைய காவலர்களில் ஒருவரிடமிருந்து, சிபோலினோ தனது தந்தையைப் பற்றி அறிந்து கொண்டார். சிபொலோன் மிகவும் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்ததால், அவர் நடக்க முடியவில்லை. சிபோலினோ முற்றிலும் விரக்தியில் விழுந்தார். அவர் ஒரு நடைக்குச் சென்றார், இந்த நேரத்தில் அனைத்து கைதிகளும் குறிப்பாக குனிந்து சோகமாக இருப்பதைக் கவனித்தார். 10 நாட்களாக தபால்காரர் வரவில்லை. சிபோலினோ கனமான எண்ணங்களுடன் ஒரு வட்டத்தில் நடந்தார். ஆனால் திடீரென்று மச்சத்தின் அமைதியான குரல் கேட்டது. அடுத்த மடியில் அதே இடத்தில் தங்கச் சொன்னார். சிபோலினோ உடனடியாக உற்சாகமடைந்தார். அதைக் கொண்டாட, எதிரில் இருந்தவரின் காலில் தவறுதலாக மிதித்தார். கைதி கோபமடைந்தார். இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி, கைதிகள் தப்பிக்க எல்லாம் தயாராக இருப்பதாக சிபோலினோ உடனடியாக அவருக்குத் தெரிவித்தார், எனவே அனைத்து கைதிகளுக்கும் இது குறித்து ஒரு வட்டத்தில் தெரிவிக்குமாறு அவர் கேட்டுக் கொண்டார். கைதிகள் திடீரென உற்சாகமடைந்ததை டிரம்மர் லிமோனிஷ்கா கவனித்தார். சிபோலினோ தனது அசல் இடத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தபோது, ​​​​ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கி, சுரங்கப்பாதைகள் தயாராக இருப்பதாக மோல் அமைதியாக அவருக்குத் தெரிவித்தார், மேலும் துளை அவரிடமிருந்து ஒரு படி தொலைவில் இருந்தது. பூமியின் ஒரு மெல்லிய அடுக்கு வழியாக தள்ள நீங்கள் கடினமாக குதிக்க வேண்டும். சிபோலினோ இதையெல்லாம் எதிரில் இருந்தவரிடம் தெரிவித்தார். அடுத்த வட்டத்தில் அவர் துளையைப் பிடித்தவுடன், வட்டத்தின் மறுபுறத்தில் யாரோ சத்தமாக கத்தினார், சிபோலினோ முன்னால் இருந்த நபரை வலுவாகத் தள்ளினார், அவர் உடனடியாக தரையில் விழுந்தார். லெமோனிஷ்கா எதையும் கவனிக்கவில்லை, ஏனென்றால் ... ஒலியால் திசை திருப்பப்பட்டது. இதன் விளைவாக, டிரம்மர் லிமோனிஷ்காவைச் சுற்றி நான்கு கைதிகள் மட்டுமே இருந்தனர். பின்னர் சிபோலினோ அவர்களை ஓட உத்தரவிட்டார். கைதிகள் நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை. சிபோலினோ தனது தந்தையின் காரணமாக சிறையில் இருக்க விரும்பினார், ஆனால் அவரது நண்பர்கள் உடனடியாக அவரை அவரது கால்களால் துளைக்குள் இழுத்துச் சென்றனர். சிபோலினோவுக்குப் பிறகு, எலுமிச்சை துளைக்குள் விரைந்தது, இளவரசர் எலுமிச்சையின் தீர்ப்புக்கு அவரை விட்டுவிட வேண்டாம் என்று கெஞ்சினார், ஏனென்றால் ... தப்பியோடிய கைதிகளுக்காக அவர் தூக்கிலிடப்படுவார் என்பதில் சந்தேகமில்லை. கைதிகள் காவலரிடம் இரக்கப்பட்டு அவருடன் தப்பிக்க ஒப்புக்கொண்டனர். தங்களுடைய கைதிகள் அனைவரும் தப்பியோடிவிட்டார்கள் என்பதை மற்ற சிறைச்சாலைக்காரர்கள் உணர்ந்ததும், அவர்களும் சிறையிலிருந்து வெளியே வர மச்சங்கள் தோண்டப்பட்ட பாதைகள் வழியாக விரைந்தனர். மோல், தந்தை சிபோலினோவின் நோயைப் பற்றி அறிந்ததும், மேலும் பல உளவாளிகள் சிப்போலோனின் அறைக்குள் கூடுதல் பத்தியைத் தோண்டி, நோயாளி சிறையிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். மோலும் சிபோலினோவும் நோய்வாய்ப்பட்ட மனிதனைக் காப்பாற்றிக் கொண்டிருந்தபோது, ​​எலுமிச்சைகளும் ஓடிவிட முடிவு செய்ததை அவர்கள் அறிந்திருக்கவில்லை. சிபோலினோவும் மோலும் சிப்பாய்கள் தங்களைத் துரத்துகிறார்கள் என்று நினைத்தார்கள். எனவே, மோல் ஒரு கூடுதல் பத்தியைத் தோண்டினார், அதில் யாரும் அவர்களைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. மற்ற அனைவரும் கிராமத்திற்கு ஓடிவிட்டனர். கிராமத்தில், கைதிகள் மற்றும் ஜெயிலர்கள் இருவரும் வேலை உடைகளை மாற்றி சாதாரண விவசாயிகளாக மாறினர். மேலும் எலுமிச்சை தொப்பிகளில் இருந்து மணிகள் குழந்தைகளுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டது.

அத்தியாயம் 27. தடையாக பந்தயம்.

சிபோலினோ பல கைதிகளுடன் ஒரு தனி சுரங்கப்பாதை வழியாக தப்பினார். அவர்கள் நிலத்தடியில் அலைந்து திரிந்தபோது, ​​​​பூமியில் இளவரசர் எலுமிச்சை தனது குடிமக்களை மகிழ்விக்க முடிவு செய்தார். இதைச் செய்ய, அவர் தடையாக பந்தயங்களை ஏற்பாடு செய்தார். குதிரைகள் மிகவும் வலுவான பிரேக்குகளுடன் தேர்களுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டன. எலுமிச்சைகள் தங்கள் குதிரைகளுக்கு கட்டளை கொடுத்தன, ஆனால் பிந்தையது அசைய முடியவில்லை. பின்னர் சிலர் ஒரு சவுக்கைப் பயன்படுத்தினர் மற்றும் குதிரைகள் இரண்டு சென்டிமீட்டர்களை நகர்த்த முடிந்தது. இதைப் பார்த்த இளவரசர் லெமன் உடனடியாக சாட்டையைப் பிடித்து, ஏழை குதிரைகளை வெறித்தனமாக அடிக்கத் தொடங்கினார். எல்லோரும் குதிரைகள் மீது பரிதாபப்பட்டார்கள், ஆனால் மகிழ்ச்சிக்காக அவர்கள் திருப்திகரமான பார்வையாளர்களாக நடிக்க வேண்டியிருந்தது. இளவரசன் தன் யோசனையில் மகிழ்ச்சியடைந்தான். ஆனால் திடீரென்று அவருக்கு முன்னால் ஒரு விரிசல் தோன்றியது, பின்னர் அது பெரிதாகி அதிலிருந்து சிபோலினோ தோன்றியது. அவர் கோபமடைந்தார். இளவரசரின் கைகளில் இருந்த சாட்டையைப் பிடுங்கி இளவரசர் எலுமிச்சையை பலமுறை அடித்தார். இளவரசன் வலியால் வெளிறிப் போனான். பின்னர் அவர் ஓடத் தொடங்கினார். அவனது எலுமிச்சை வீரர்கள் அவனுடன் தப்பிக்க முயன்றனர். ஆனால் பிரேக் போட்ட வண்டிகளில் அதிக தூரம் செல்ல முடியாது. மற்ற கைதிகளும் தரையில் இருந்து குதித்தனர். பார்வையாளர்கள் அவர்களை கணவர்கள், மகன்கள் மற்றும் சகோதரர்கள் என்று அங்கீகரித்தார்கள். எலுமிச்சம்பழங்களைப் பிடிக்கவும், கைகளைக் கட்டவும் மக்கள் விரைந்தனர். இளவரசர் எலுமிச்சையைத் தவிர அனைவரும் பிடிபட்டனர். அவர் தனது குதிரை வண்டியில் பிரேக் இல்லாமல் குதித்தார். குதிரைகள் வண்டியை மிக வேகமாகச் சுமந்து சென்றதால் அது கவிழ்ந்து இளவரசர் சாணக் குவியலில் விழுந்தார்.

அத்தியாயம் 28. சைனர் தக்காளி வானிலை மீது வரியை அமைக்கிறது.

அத்தியாயம் 29. முடியவே முடியாத இடியுடன் கூடிய மழை.

சிபோலினோ தனது யோசனையை தனது நண்பர்களுக்கு விளக்கிக் கொண்டிருந்தபோது, ​​​​ஆசிரியர் இளவரசர் எலுமிச்சை பற்றி சொல்ல முடிவு செய்தார். அவர் நாள் முழுவதும் சாணக் குவியலில் கிடந்தார், ஏனென்றால் ... அவரது கருத்துப்படி இது பாதுகாப்பான இடம். ஒரு நாளில் அவரது எலுமிச்சை வீரர்கள் ஒழுங்கை மீட்டெடுப்பார்கள் என்று அவர் முடிவு செய்தார். ஆனால், படைவீரர்கள் மக்களின் பக்கம் சென்றதை இளவரசருக்குத் தெரியாது, எனவே அவரது தலைநகரில் நீண்ட காலமாக ஒரு புதிய ஒழுங்கு நிறுவப்பட்டது, மேலும் நாடு ஏற்கனவே குடியரசாக அறிவிக்கப்பட்டது. இளவரசர் சாணக் குவியலில் தொடர்ந்து கிடந்திருக்கலாம், ஆனால் குளிர் மழை பெய்யத் தொடங்கியது. பின்னர் இளவரசர் குவியல் வெளியே வந்து சுற்றி பார்த்தார். அவர் கவுண்டஸ் ஆஃப் செர்ரிகளின் கோட்டையிலிருந்து இரண்டு படிகள் தொலைவில் இருந்தார் என்று மாறியது. கொட்டும் மழையையும் பொருட்படுத்தாமல் மிகவும் மகிழ்ச்சியான கிராம மக்கள் அவரைக் கடந்து சென்றனர். இளவரசன் கோட்டைக் கதவைத் தட்டினான். ஸ்ட்ராபெரி கேர்ள் அழுக்கு இளவரசனை அழுக்கு என்று அடையாளம் காணவில்லை, அவரை விரட்ட முயன்றார். ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக இளவரசருக்கு, சிக்னர் பெட்ருஷ்கா கடந்து சென்றார். அவருக்கு நன்றி, இளவரசர் எலுமிச்சை கோட்டைக்குள் அனுமதிக்கப்பட்டார். அதற்குள் மழை நின்று பிரகாசமான சூரியன் வெளியே வந்ததைக் கவனிக்க வேண்டும். இருப்பினும், கவுண்டஸ்கள் இளவரசருக்கு தங்கள் வண்டியை அன்புடன் வழங்கியபோது, ​​​​அவர் தலைநகருக்குத் திரும்புவார், இளவரசர் அத்தகைய மழையில் எங்கும் செல்ல மாட்டேன் என்று திட்டவட்டமாக கூறினார். வெளியே இடியுடன் கூடிய மழையும் கடுமையான மோசமான வானிலையும் இருப்பதாக சுற்றி இருந்தவர்கள் பாசாங்கு செய்ய வேண்டியிருந்தது. இதற்காக அனைத்து ஷட்டர்களையும் மூடிவிட்டனர். இளவரசர் மிகவும் சோர்வாக இருந்ததால் அவர் ஒரு நாற்காலியில் அமர்ந்து தூங்கினார். இதற்கிடையில், சிக்னர் தக்காளி நிலைமையை ஆராய முடிவு செய்து கிராமத்திற்குச் சென்றார். Signor Pea அவரைப் பின்தொடர முடிவு செய்தார், Signor Parsley பட்டாணியை உளவு பார்க்கச் சென்றார், மாண்டரின் பார்ஸ்லியைப் பின்தொடர்ந்தார், ஆரஞ்சு மாண்டரின் பின்தொடர்ந்தது. அதனால் அவர்கள் இரவு முழுவதும் ஒருவரையொருவர் பார்த்துக்கொண்டனர், எதுவும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. இந்த நேரத்தில், இரவில், சிபோலினோவும் கவுண்ட் செர்ரியும் கோட்டையின் கூரையின் மேல் சுதந்திரப் பதாகையைத் தொங்கவிட்டனர். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நாட்டில் சாத்தியமான புரட்சி குறித்து சிக்னர் தக்காளியின் அனைத்து அச்சங்களும் உண்மையாகிவிட்டன.

எபிலோக்,இதில் தக்காளி இரண்டாவது முறையாக அழுகிறது.

சிக்னர் தக்காளி சுதந்திரப் பதாகையைப் பார்த்தவுடன், அவர் உடனடியாக கூரைக்கு விரைந்தார். அவர் மிகவும் கோபமடைந்து சிவந்தார், அவர் தனது அளவை விட இரண்டு மடங்கு ஆனார். எனவே, அவர் அங்கு சென்றபோது, ​​​​அவரால் கதவைப் பொருத்த முடியவில்லை. ஆனால் அவர் இளம் எண்ணிக்கை மற்றும் சிபோலினோவைப் பார்த்தார். அவர் உடனடியாக தனது வெறுக்கப்பட்ட எதிரியின் தலைமுடியைப் பிடித்து ஒரு கொத்து முழுவதையும் கிழித்தார். வெங்காயம் கண்ணீரை உண்டாக்குகிறது என்பதை அவர் முற்றிலும் மறந்துவிட்டார். பெரிய கொட்டைகள் அளவு அவன் கண்களில் இருந்து தெளித்தனர். ஆனால் சிக்னர் தக்காளி வெங்காயத்தால் மட்டுமல்ல, சக்தியின்மையினாலும் அழுதது. தன் அறைக்கு விரைந்த அவன் அங்கேயே அழுதான். பின்னர் நிகழ்வுகள் மிக விரைவாக உருவாகத் தொடங்கின. இளவரசர் எலுமிச்சை, சுதந்திரப் பதாகையைப் பார்த்து, ஒருமுறை கைவிடப்பட்ட சாணத்திற்குச் சென்றார். கவுண்டஸ் செர்ரிஸ் உடனடியாக எங்காவது புறப்பட்டார். சிக்னர் பீயும் நாட்டை விட்டு வெளியேறினார். பீன்ஸ் தனது வயிற்றில் வீல்பேரோவை அழுத்தி, பரோன் ஆரஞ்சுக்கு சேவை செய்வதை நிறுத்தினார். பீன்ஸ் இல்லாமல், பரோன் தனது இடத்தை விட்டு வெளியேற முடியாது. எனவே, ஆரஞ்சு விரைவில் எடை இழந்தது. அவர் நகரும் திறன் திரும்பியவுடன், அவர் பிச்சை எடுக்க முயன்றார். ஆனால் அவர் உடனடியாக வெட்கப்பட்டார் மற்றும் நிலையத்தில் ஏற்றி வேலை செய்யும்படி அறிவுறுத்தினார். இப்போது ஸ்லிம்மாக இருக்கிறார். டியூக் மாண்டரின் வேலை செய்யவில்லை, ஆனால் ஆரஞ்சுடன் குடியேறினார் மற்றும் அவரது செலவில் வாழத் தொடங்கினார். நல்ல ஆரஞ்சு அவரை மறுக்க முடியவில்லை. சிக்னர் பெட்ருஷ்கா கோட்டையின் காவலராக ஆனார். காட்ஃபாதர் பூசணிக்காக்கு இந்த கோட்டையில் தோட்டக்காரராக வேலை கிடைத்தது. மற்றும் அவரது மாணவர் சிக்னர் தக்காளி. அதற்கு முன், பொமோடோரோ பல ஆண்டுகள் சிறைவாசம் அனுபவிக்க வேண்டியிருந்தது. மாஸ்டர் வினோகிராடிங்கா கிராமத்தின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கோட்டை குழந்தைகளிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. இது ஒரு பள்ளி, ஒரு படைப்பாற்றல் அறை, விளையாட்டு அறைகள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான பிற அறைகளைக் கொண்டிருந்தது.

இது இத்தாலிய குழந்தைகள் எழுத்தாளர் கியானி ரோடாரியின் "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" என்ற விசித்திரக் கதையின் சுருக்கம், அத்தியாயம் அத்தியாயம்.

சிபோலினோ சிபொலோனின் மகன். அவருக்கு ஏழு சகோதரர்கள் இருந்தனர்: சிபொலெட்டோ, சிபொலோட்டோ, சிபொலோசியா, சிபொலூசியா மற்றும் பல - நேர்மையான வெங்காய குடும்பத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமான பெயர்கள். அவர்கள் நல்ல மனிதர்கள், நான் வெளிப்படையாகச் சொல்ல வேண்டும், ஆனால் அவர்கள் வாழ்க்கையில் துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தனர்.

நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்: வெங்காயம் இருக்கும் இடத்தில், கண்ணீர் இருக்கிறது.

சிபொலோன், அவரது மனைவி மற்றும் மகன்கள் தோட்ட நாற்றுப் பெட்டியை விட சற்று பெரிய மரக் குடிசையில் வசித்து வந்தனர். பணக்காரர்கள் இந்த இடங்களில் தங்களைக் கண்டால், அவர்கள் அதிருப்தியுடன் தங்கள் மூக்கைச் சுருக்கி முணுமுணுத்தனர்: "அச்சச்சோ, அது வெங்காயம் போல் தெரிகிறது!" - மற்றும் பயிற்சியாளரை வேகமாக செல்லும்படி கட்டளையிட்டார்.

ஒரு நாள், நாட்டின் ஆட்சியாளரான இளவரசர் லெமன், ஏழை புறநகர்ப் பகுதிகளுக்குச் செல்லப் போகிறார். வெங்காய வாசனை ஹிஸ் ஹைனஸின் மூக்கில் அடிக்குமோ என்று பிரபுக்கள் மிகவும் கவலைப்பட்டனர்.

இந்த வறுமையை வாசம் பிடித்த இளவரசன் என்ன சொல்வான்?

ஏழைகளுக்கு வாசனை திரவியம் தெளிக்கலாம்! - மூத்த சேம்பர்லைன் பரிந்துரைத்தார்.

வெங்காய வாசனை வீசுபவர்களுக்கு வாசனை திரவியம் செய்வதற்காக ஒரு டஜன் எலுமிச்சை வீரர்கள் உடனடியாக புறநகருக்கு அனுப்பப்பட்டனர். இம்முறை படையினர் தங்களுடைய வாள்கள் மற்றும் பீரங்கிகளை முகாமில் விட்டுவிட்டு, பெரிய அளவிலான தெளிப்பான் கேன்களைத் தோளில் சுமந்தனர். கேன்கள் உள்ளன: மலர் கொலோன், வயலட் சாரம் மற்றும் சிறந்த ரோஸ் வாட்டர்.

சிபொலோன், அவரது மகன்கள் மற்றும் அவரது உறவினர்கள் அனைவரையும் வீடுகளை விட்டு வெளியேறுமாறு தளபதி உத்தரவிட்டார். வீரர்கள் அவர்களை வரிசையாக நிறுத்தி, கொலோனை தலை முதல் கால் வரை நன்கு தெளித்தனர். இந்த நறுமண மழை சிபோலினோவுக்கு, பழக்கத்திற்கு மாறாக, கடுமையான மூக்கு ஒழுகுதலைக் கொடுத்தது. அவர் சத்தமாக தும்மத் தொடங்கினார், தூரத்திலிருந்து வரும் எக்காளம் ஒலி கேட்கவில்லை.

லிமோனோவ், லிமோனிஷேக் மற்றும் லிமோன்சிகோவ் ஆகியோருடன் புறநகர்ப் பகுதிக்கு வந்தவர் ஆட்சியாளரே. இளவரசர் எலுமிச்சை தலை முதல் கால் வரை மஞ்சள் உடை அணிந்திருந்தார், மேலும் அவரது மஞ்சள் தொப்பியில் ஒரு தங்க மணி ஒலித்தது. லெமன்ஸ் நீதிமன்றத்தில் வெள்ளி மணிகள் இருந்தன, அதே சமயம் லிமோன் வீரர்கள் வெண்கல மணிகளைக் கொண்டிருந்தனர். இந்த மணிகள் அனைத்தும் இடைவிடாமல் ஒலித்தன, இதன் விளைவாக அற்புதமான இசை இருந்தது. தெரு முழுவதும் அவள் பேச்சைக் கேட்க ஓடி வந்தது. பயண இசைக்குழு வந்திருப்பதாக மக்கள் முடிவு செய்தனர்.

சிபோலோன் மற்றும் சிபோலினோ ஆகியோர் முன் வரிசையில் இருந்தனர். பின்னாலிருந்து அழுத்திக்கொண்டிருந்தவர்களிடமிருந்து அவர்கள் இருவரும் நிறைய தள்ளு, உதைகளை பெற்றனர். இறுதியாக, ஏழை வயதான சிப்போலோன் அதைத் தாங்க முடியாமல் கத்தினார்:

மீண்டும்! மீண்டும் முற்றுகை! .

இளவரசர் எலுமிச்சை எச்சரிக்கையாக இருந்தது. இது என்ன?

அவர் சிப்போலோனை அணுகி, தனது குறுகிய, வளைந்த கால்களால் கம்பீரமாக அடியெடுத்து வைத்து, முதியவரைக் கடுமையாகப் பார்த்தார்:

நீங்கள் ஏன் "மீண்டும்" என்று கத்துகிறீர்கள்? என் விசுவாசமான குடிமக்கள் என்னைப் பார்க்க மிகவும் ஆவலாக இருக்கிறார்கள், அவர்கள் முன்னோக்கி விரைகிறார்கள், உங்களுக்கு அது பிடிக்கவில்லை, இல்லையா?

இளவரசரின் காதில் மூத்த சேம்பர்லைன் கிசுகிசுத்தார், "இந்த மனிதன் ஒரு ஆபத்தான கிளர்ச்சியாளர் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது." அவர் சிறப்பு மேற்பார்வையின் கீழ் எடுக்கப்பட வேண்டும்.

உடனடியாக லிமோன்சிக் வீரர்களில் ஒருவர் சிப்போலோனில் ஒரு தொலைநோக்கியைக் காட்டினார், இது தொந்தரவு செய்பவர்களைக் கண்காணிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஒவ்வொரு லெமோன்சிக்கும் அத்தகைய குழாய் இருந்தது.

சிபொலோன் பயத்துடன் பச்சை நிறமாக மாறியது.

உங்கள் உயரியரே," என்று அவர் முணுமுணுத்தார், "ஆனால் அவர்கள் என்னை உள்ளே தள்ளுவார்கள்!"

அவர்கள் சிறப்பாகச் செய்வார்கள், ”என்று இளவரசர் எலுமிச்சை இடியுடன் கூறினார். - உங்களுக்கு சரியாக சேவை செய்கிறது!

இங்கு மூத்த சேம்பர்லைன் ஒரு உரையுடன் கூட்டத்தில் உரையாற்றினார்.

"எங்கள் அன்பான குடிமக்களே," அவர் கூறினார், "பக்தியின் வெளிப்பாட்டிற்காகவும், நீங்கள் ஒருவரையொருவர் நடத்தும் வைராக்கியமான உதைகளுக்காகவும் அவருக்கு நன்றி. கடினமாக தள்ளுங்கள், உங்கள் முழு பலத்துடன் தள்ளுங்கள்!

ஆனால் அவர்கள் உங்களை உங்கள் காலில் இருந்து தட்டுவார்கள், ”சிபோலினோ எதிர்க்க முயன்றார்.

ஆனால் இப்போது மற்றொரு லெமோன்சிக் சிறுவனை நோக்கி ஒரு தொலைநோக்கியை சுட்டிக்காட்டினார், மேலும் சிபோலினோ கூட்டத்தில் ஒளிந்துகொள்வது சிறந்தது என்று கருதினார்.

முதலில், பின் வரிசைகள் முன் வரிசைகளில் மிகவும் கடினமாக அழுத்தவில்லை. ஆனால் மூத்த சேம்பர்லைன் கவனக்குறைவான மக்களை மிகவும் கடுமையாகப் பார்த்தார், இறுதியில் கூட்டம் ஒரு தொட்டியில் தண்ணீர் போல் கிளர்ந்தெழுந்தது. அழுத்தத்தைத் தாங்க முடியாமல், வயதான சிப்போலோன் தலைக்கு மேல் சுழன்று, தற்செயலாக இளவரசர் எலுமிச்சையின் காலில் அடியெடுத்து வைத்தார். அவரது காலில் குறிப்பிடத்தக்க கால்சஸ் இருந்த அவரது உயர்நிலை, நீதிமன்ற வானியலாளரின் உதவியின்றி வானத்தின் அனைத்து நட்சத்திரங்களையும் உடனடியாகக் கண்டார். பத்து எலுமிச்சை வீரர்கள் துரதிர்ஷ்டவசமான சிப்போலோனில் அனைத்து பக்கங்களிலிருந்தும் விரைந்து வந்து அவரை கைவிலங்கு செய்தனர்.

சிபோலினோ, சிபோலினோ, மகனே! - ஏழை முதியவர் அழைத்தார், குழப்பத்துடன் சுற்றிப் பார்த்தார், வீரர்கள் அவரை அழைத்துச் சென்றபோது.

அந்த நேரத்தில் சிபோலினோ சம்பவம் நடந்த இடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தார், எதையும் சந்தேகிக்கவில்லை, ஆனால் சுற்றித் திரிந்த பார்வையாளர்கள் ஏற்கனவே எல்லாவற்றையும் அறிந்திருந்தனர், இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் நடப்பது போல, உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதை விட அவர்களுக்கு அதிகம் தெரியும்.

அவர் சரியான நேரத்தில் பிடிபட்டது நல்லது, சும்மா பேசுபவர்கள் சொன்னார்கள். - சற்று யோசித்துப் பாருங்கள், அவர் ஒரு குத்துச்சண்டையால் குத்த விரும்பினார்!

அப்படி எதுவும் இல்லை: வில்லன் பாக்கெட்டில் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி!

இயந்திர துப்பாக்கியா? உங்கள் பாக்கெட்டில்? இது இருக்க முடியாது!

துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்கவில்லையா?

உண்மையில், இது படப்பிடிப்பு அல்ல, ஆனால் இளவரசர் எலுமிச்சையின் நினைவாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பண்டிகை பட்டாசுகளின் வெடிப்புகள். ஆனால் கூட்டம் மிகவும் பயந்து, அவர்கள் எல்லா திசைகளிலும் எலுமிச்சை வீரர்களிடமிருந்து விலகிச் சென்றனர்.

சிபோலினோ தனது தந்தையின் பாக்கெட்டில் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி இல்லை, ஆனால் ஒரு சிறிய சுருட்டு பட்டை மட்டுமே உள்ளது என்று இந்த மக்கள் அனைவருக்கும் கத்த விரும்பினார், ஆனால், யோசித்த பிறகு, நீங்கள் இன்னும் பேசுபவர்களுடன் வாதிட முடியாது என்று முடிவு செய்து, புத்திசாலித்தனமாக அமைதியாக இருந்தார்.

பாவம் சிபோலினோ! அவர் மோசமாகப் பார்க்கத் தொடங்கினார் என்று திடீரென்று அவருக்குத் தோன்றியது, ஏனென்றால் அவர் கண்களில் பெரிய கண்ணீர் பெருகியது.

திரும்பி வா, முட்டாள்! - சிபோலினோ அவளைக் கூச்சலிட்டு, கண்ணீரில் வெடிக்காதபடி பற்களைக் கடித்தான்.

கண்ணீர் பயந்து, பின்வாங்கி, மீண்டும் வரவில்லை.

சுருக்கமாக, இளவரசர் லெமனின் சிறைச்சாலைகளிலும் கல்லறைகள் இருந்ததால், பழைய சிபொலோன் ஆயுள் தண்டனைக்கு மட்டுமல்லாமல், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு பல, பல வருடங்களுக்கும் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார்.

சிபோலினோ முதியவருடன் ஒரு சந்திப்பைப் பெற்று அவரை இறுக்கமாக அணைத்துக் கொண்டார்:

என் ஏழை அப்பா! திருடர்கள் மற்றும் கொள்ளையர்களுடன் சேர்ந்து ஒரு குற்றவாளியைப் போல நீங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டீர்கள்! .

"என்ன சொல்கிறாய், மகனே," அவனது தந்தை அன்புடன் குறுக்கிட்டார், "ஆனால் சிறைச்சாலை நேர்மையானவர்களால் நிறைந்துள்ளது!"

ஏன் சிறையில் இருக்கிறார்கள்? என்ன பாவம் செய்தார்கள்?

ஒன்றுமில்லை மகனே. அதனால்தான் அவர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். இளவரசர் எலுமிச்சை கண்ணியமான மனிதர்களை விரும்புவதில்லை.

சிபோலினோ அதைப் பற்றி யோசித்தார்.

அப்படியென்றால், சிறைக்குச் செல்வது பெரிய மரியாதையா? - அவர் கேட்டார்.

அது அப்படித்தான் என்று மாறிவிடும். திருடி கொலை செய்பவர்களுக்காக சிறைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன, ஆனால் இளவரசர் எலுமிச்சைக்கு இது வேறு வழி: திருடர்களும் கொலைகாரர்களும் அவரது அரண்மனையில் உள்ளனர், நேர்மையான குடிமக்கள் சிறையில் உள்ளனர்.

"நானும் ஒரு நேர்மையான குடிமகனாக இருக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் சிறைக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை" என்று சிபோலினோ கூறினார். பொறுமையாக இருங்கள், நான் இங்கு வந்து உங்கள் அனைவரையும் விடுவிப்பேன்!

நீங்கள் உங்களை அதிகமாக நம்பவில்லையா? - முதியவர் சிரித்தார். - இது எளிதான பணி அல்ல!

ஆனால் நீங்கள் பார்ப்பீர்கள். நான் என் இலக்கை அடைவேன்.

பின்னர் காவலரிடமிருந்து சில எலுமிச்சை தோன்றி கூட்டம் முடிந்ததாக அறிவித்தது.

சிபோலினோ, தந்தை பிரிந்தபோது கூறினார், "இப்போது நீங்கள் ஏற்கனவே பெரியவர், உங்களைப் பற்றி சிந்திக்க முடியும்." மாமா சிப்போலா உங்கள் அம்மாவையும் சகோதரர்களையும் கவனித்துக்கொள்வார், நீங்கள் உலகம் முழுவதும் அலையுங்கள், கொஞ்சம் ஞானத்தைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள்.

நான் எப்படி படிக்க முடியும்? என்னிடம் புத்தகங்கள் இல்லை, அவற்றை வாங்க என்னிடம் பணமும் இல்லை.

இது ஒரு பொருட்டல்ல, வாழ்க்கை உங்களுக்கு கற்பிக்கும். உங்கள் கண்களைத் திறந்து வைத்திருங்கள் - எல்லாவிதமான முரடர்கள் மற்றும் மோசடி செய்பவர்கள், குறிப்பாக அதிகாரம் உள்ளவர்கள் மூலம் பார்க்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

பின்னர்? அப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

நேரம் வரும்போது உங்களுக்கே புரியும்.

சரி, போகலாம், போகலாம்,” என்று லிமோனிஷ்கா கத்தினார், “போதும் அரட்டை!” மேலும், ராகமுஃபின், நீங்களே சிறைக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை என்றால் இங்கிருந்து விலகி இருங்கள்.

சிபோலினோ லிமோனிஷ்காவுக்கு கேலி பாடலுடன் பதிலளித்திருப்பார், ஆனால் நீங்கள் சரியாக வியாபாரத்தில் இறங்குவதற்கு நேரம் கிடைக்கும் வரை சிறைக்குச் செல்வது மதிப்புக்குரியது அல்ல என்று அவர் நினைத்தார்.

தன் தந்தையை ஆழமாக முத்தமிட்டு விட்டு ஓடினான்.

அடுத்த நாள், அவர் தனது தாயையும் ஏழு சகோதரர்களையும் தனது நல்ல மாமா சிப்போலாவின் பராமரிப்பில் ஒப்படைத்தார், அவர் தனது மற்ற உறவினர்களை விட வாழ்க்கையில் கொஞ்சம் அதிர்ஷ்டசாலி - அவர் எங்காவது ஒரு கேட் கீப்பராக பணியாற்றினார்.

தனது மாமா, தாய் மற்றும் சகோதரர்களிடம் விடைபெற்று, சிபோலினோ தனது பொருட்களை ஒரு மூட்டையில் கட்டி, அதை ஒரு குச்சியில் இணைத்து, தனது வழியில் புறப்பட்டார். அவர் கண்கள் எங்கு பார்த்தாலும் சரியான பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்திருக்க வேண்டும்.

சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு அவர் ஒரு சிறிய கிராமத்தை அடைந்தார் - தூணில் அல்லது முதல் வீட்டில் அதன் பெயரை எழுத யாரும் கவலைப்படவில்லை. இந்த வீடு, கண்டிப்பாகச் சொன்னால், ஒரு வீடு அல்ல, ஆனால் ஒரு சிறிய நாய்க்குட்டிக்கு மட்டுமே பொருத்தமானது. சிவப்பு தாடியுடன் ஒரு வயதானவர் ஜன்னலில் அமர்ந்தார்; அவர் சோகமாக தெருவைப் பார்த்தார் மற்றும் ஏதோவொன்றில் மிகவும் ஆர்வமாக இருப்பது போல் தோன்றியது.