ก้านสูบ (นวนิยาย) หนังสือก้านสูบอ่านออนไลน์

บ้าน / นอกใจภรรยา

นวนิยายเรื่องนี้ซึ่งเขียนขึ้นในยุค 60 อันห่างไกล ในช่วงหลายปีแห่งความสิ้นหวังเลื่อนลอย สามารถเข้าใจได้ในสองระดับ ระดับแรก: หนังสือเล่มนี้บรรยายถึงนรก และนรกสมัยใหม่ นรกบนดาวเคราะห์โลก โดยไม่ต้องปรุงแต่งใดๆ เจมส์ แมคคองกี ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ นักเขียนชื่อดังชาวอเมริกัน เขียนเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้ว่า "... โลกกลายเป็นนรกโดยที่ไม่มีใครรู้ว่าการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้น"

ระดับที่สองเป็นภาพของบางคนที่ต้องการเจาะเข้าไปในอาณาจักรฝ่ายวิญญาณที่บุคคลไม่สามารถเข้าถึงได้เพื่อเจาะเข้าไปในมหานิรนาม สิ่งนี้ทำให้พวกเขาคลั่งไคล้ราวกับว่าพวกเขากำลังกลายเป็นสัตว์ประหลาด

ระดับแรกเป็นที่แรกที่ดึงดูดสายตา อย่างไรก็ตาม แมคคองกีเขียนว่า "นิมิตที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้เป็นเรื่องทางศาสนา และความตลกขบขันของหนังสือเล่มนี้เป็นอันตรายถึงชีวิตในแรงโน้มถ่วง" แน่นอน มันหมายความว่าคำอธิบายของนรกมักจะให้ความรู้จากมุมมองทางศาสนาเสมอ พิจารณา Hieronymus Bosch นอกจากนี้ ภาพ วิกฤตทางจิตวิญญาณย่อมนำไปสู่ปฏิกิริยาตอบโต้และความเข้าใจอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ กล่าวอีกนัยหนึ่งมีอาการท้องร่วงลึก ดังนั้นจึงไม่แปลกสำหรับฉันที่นวนิยายเรื่องนี้ช่วยชีวิตคนหนุ่มสาวชาวรัสเซียสองคนที่กำลังจะฆ่าตัวตาย โดยบังเอิญ พวกเขาอ่านนิยายเรื่องนี้ด้วยกันในคืนเดียว และละทิ้งการตัดสินใจนี้ ซึ่งพวกเขาพร้อมที่จะนำไปใช้แล้ว

ตำแหน่งของผู้เขียน (ในผลงานทั้งหมดของฉัน) เหมือนกัน: มันคือตำแหน่งของพยานและผู้สังเกตการณ์, การปลดเย็น นี่คือสถานการณ์ของ Explorer ที่ไม่ใส่ใจ ฮีโร่สามารถคลั่งไคล้ได้มากเท่าที่พวกเขาต้องการ แต่ผู้เขียนยังคงเป็นนักสำรวจและพยานในทุกกรณี หากคุณต้องการแนวทางการวิจัยดังกล่าวสามารถเรียกได้ว่าเป็นวิทยาศาสตร์

อายุหกสิบเศษ หนึ่งในตัวละครหลัก - ฟีโอดอร์ ซอนนอฟ เมื่อเดินทางถึงโดยรถไฟไปยังสถานีบางแห่งใกล้มอสโก แล้วเดินโซเซไปตามถนนในเมือง พบกับคนแปลกหน้า หนุ่มน้อย, Fedor ฆ่าเขาด้วยมีด หลังจากการก่ออาชญากรรม - ไร้ความหมายอย่างยิ่ง - นักฆ่า "พูด" กับเหยื่อของเขา พูดถึง "ผู้พิทักษ์" ของเขา เกี่ยวกับวัยเด็กของเขา การฆาตกรรมอื่นๆ หลังจากใช้เวลาทั้งคืนในป่า Fedor ออกจาก "เพื่อทำรัง" เมือง Lebedinoye ใกล้กรุงมอสโก คลาวูชา ซอนโนวา น้องสาวของเขาอาศัยอยู่ที่นั่น หญิงสาวผู้ยั่วยวนที่ปลุกเร้าตัวเองด้วยการยัดหัวของห่านที่มีชีวิตเข้าไปในมดลูกของเธอ ครอบครัว Fomichev ยังอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกัน - คุณปู่ Kolya ลูกสาวของเขา Lidochka สามีของเธอ Pasha Krasnorukov (ทั้งคู่เป็นสัตว์ที่มีตัณหาอย่างยิ่งมีเพศสัมพันธ์ตลอดเวลาในกรณีของการตั้งครรภ์ Pasha ฆ่าทารกในครรภ์ด้วยอวัยวะเพศชาย) น้องสาว Mila อายุสิบสี่ปีและ Petya น้องชายอายุสิบเจ็ดปีซึ่งกินสะเก็ดของตัวเอง อยู่มาวันหนึ่ง ฟีโอดอร์เบื่อบ้านที่มีเขาอยู่แล้ว กินซุปเปเตนก้าต้มจากสิว เพื่อปกป้องพี่ชายของเขาจากการแก้แค้นของ Fomichevs-Krasnorukovs Klavusha ซ่อนเขาไว้ใต้ดิน ที่นี่ฟีโอดอร์เบื่อความเกียจคร้านจากการฆ่าไม่ได้ตัดอุจจาระโดยคิดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นร่างของผู้คน มีความคิดเดียวในหัวของเขา - ความตาย ชั้นบน Lidinka ตั้งครรภ์อีกครั้งปฏิเสธที่จะมีเพศสัมพันธ์กับสามีของเธอต้องการที่จะให้เด็ก เขาข่มขืนเธอ ทารกในครรภ์ออกมา แต่ Lida ประกาศกับมหาอำมาตย์ว่าเด็กยังมีชีวิตอยู่ Krasnorukov ทุบตีภรรยาของเขาอย่างไร้ความปราณี เธอป่วยอยู่ในห้องของเธอ

ในขณะเดียวกัน Fedor ได้ทำการขุดที่ฝั่ง Fomichev ขึ้นไปชั้นบนเพื่อใช้แนวคิดแปลก ๆ : "เพื่อครอบครองผู้หญิงในขณะที่เธอเสียชีวิต" Lidinka มอบตัวเองให้เขาและเสียชีวิตในขณะที่ถึงจุดสุดยอด ฟีโอดอร์พอใจกับประสบการณ์ของเขา รายงานทุกอย่างกับน้องสาวของเขา เขาออกมาจากคุก

พาเวลถูกคุมขังในข้อหาฆาตกรรมภรรยาของเขา

ถึง Klavusha "ผู้เช่า" - Anna Barskaya ผู้หญิงที่อยู่ในแวดวงที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เป็นปัญญาชนของมอสโก เธอมองฟีโอดอร์ด้วยความสนใจ พวกเขาพูดถึงความตายและอีกโลกหนึ่ง "ไวลด์" ฟีโอดอร์สนใจแอนนามาก เธอตัดสินใจที่จะแนะนำเขาให้รู้จักกับ "ผู้ยิ่งใหญ่" - ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงไปที่ไหนสักแห่งในป่าซึ่งมีการรวมตัวของผู้คนที่หมกมุ่นอยู่กับความตาย - "เลื่อนลอย" ตามที่ Fedor เรียกพวกเขา ในบรรดาของขวัญเหล่านี้มี "ตัวตลก" สามคน Pyr ผู้คลั่งไคล้ซาดิสม์ Johann และ Igorek และ Anatoly Padov ชายหนุ่มที่จริงจัง

"ตัวตลก" พร้อมกับ Fedor และ Anna มาที่ Lebedinoye พวกเขามีช่วงเวลาที่มีพายุ: พวกเขาฆ่าสัตว์ Pyr พยายามบีบคอ Klavusha แต่ทุกอย่างจบลงอย่างสงบ - เธอยังสัญญาว่าจะนอนกับเขา

ข่าวลือถึงคลาวาว่าเฟดอร์กำลังตกอยู่ในอันตราย เขาจากไป - "เที่ยวรอบ Rasei"

Klava มีผู้เช่ารายอื่น - ชายชรา Andrey Nikitich Khristoforov ซึ่งเป็นคริสเตียนที่แท้จริงกับ Alexei ลูกชายของเขา ชายชรารู้สึกถึงความตายที่ใกล้เข้ามา โกรธจัด สลับกับช่วงเวลาแห่งความอ่อนโยนของคริสเตียน คิดถึงชีวิตหลังความตาย หลังจากนั้นครู่หนึ่งเขาก็เป็นบ้า:“ Andrei Nikitich ประกาศ / ว่าเขาตายและกลายเป็นไก่กระโดดลงจากเตียงจากเตียง”

อเล็กซี่รู้สึกหดหู่จากความบ้าคลั่งของพ่อ พยายามปลอบตัวเองด้วยการพูดคุยกับแอนนา ซึ่งเขากำลังมีความรัก เธอล้อเลียนศาสนาของเขา เทศนาปรัชญาแห่งความชั่วร้าย "การล่มสลายครั้งใหญ่" เสรีภาพทางอภิปรัชญา ผิดหวังอเล็กซี่จากไป

ตามคำร้องขอของ Anna Anatoly Padov มาที่ Lebedinoye ที่ "รัสเซีย, ม้าลาก, ความสับสนวุ่นวายพื้นบ้านหนาแน่น" ซึ่งถูกทรมานอย่างต่อเนื่องโดยคำถามเรื่องความตายและ Absolute

แอนนาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นมาก (เธอเป็นผู้หญิงของเขา) ปาดอฟเฝ้าดูสิ่งที่เกิดขึ้นในเลเบดิโน คนหนุ่มสาวใช้เวลาในการสนทนากับ Klavusha ผู้เย่อหยิ่งเจ้าชู้กับ Andrei Nikitich "ไอ้เวร" และกันและกัน อยู่มาวันหนึ่ง Klavusha ขุดหลุมสามหลุมให้สูงเท่าผู้ชาย งานอดิเรกที่ชื่นชอบของชาวบ้านอยู่ใน "หลุมศพหญ้า" เหล่านี้ Alyosha กลับมาที่ Lebedinoye เพื่อไปเยี่ยมพ่อของเขา ปาดอฟล้ออเล็กซี่เยาะเย้ยแนวคิดคริสเตียนของเขา เขากำลังจะจากไป

อย่างไรก็ตาม Anatoly เองก็ไม่สามารถนั่งในที่เดียวเป็นเวลานาน: เขาก็จากไปเช่นกัน

แอนนาเหนื่อยล้าจากการสื่อสารกับปาดอฟ ในฝันร้ายเห็นเพื่อน "เลื่อนลอย" อีกคน - อิซวิตสกี เธอหยุดที่จะรู้สึกตัวเอง ดูเหมือนว่าเธอจะกลายเป็นโมฆะบิดตัวไปมา

ในขณะเดียวกัน Fedor ก็เดินทางลึกเข้าไปในรัสเซียเพื่อไปยัง Arkhangelsk Sonnov สังเกตสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา โลกทำให้เขาหงุดหงิดด้วยความลึกลับและธรรมชาติลวงตา สัญชาตญาณดึงเขาให้ฆ่า Fedor มาถึง "รังเล็ก" - เมือง Fyrino กับญาติของหญิงชรา Ipatievna ที่กินเลือดของแมวที่มีชีวิต เธออวยพรให้ Fedor ฆ่า - "คุณนำความสุขมาสู่ผู้คน Fedya!" ฟีโอดอร์กำลังเร่ร่อนเพื่อค้นหาเหยื่อรายใหม่ ได้เจอมีคาห์ ซึ่งตอนตอนทำหมันเอง ประหลาดใจโดยของเขา พื้นที่ว่าง” Fedor ปฏิเสธที่จะฆ่า; พวกเขากลายเป็นเพื่อนกัน มีคาห์พาฟีโอดอร์ไปหาขันทีด้วยความยินดี เพื่อน ๆ สังเกตพิธีกรรมแปลก ๆ ฟีโอดอร์ประหลาดใจ แต่ยังคงไม่พอใจกับสิ่งที่เห็น เขาไม่พอใจกับแนวคิดเรื่องพระคริสต์องค์ใหม่โดยคอนดราตี เซลิวานอฟ - "คุณต้องมีของตัวเอง คุณต้องมีของตัวเอง"

ปาดอฟผู้คลั่งไคล้ถึงฟีริโนเพื่อพบกับเฟดอร์ เขาสนใจในอนาโตลีด้วยการรับรู้ถึงความไม่ถูกต้องของโลกที่ได้รับความนิยมและไม่ได้สติ ในการสนทนา Padov พยายามค้นหาว่า Sonnov กำลังฆ่าผู้คน "เลื่อนลอย" หรือในความเป็นจริง

จาก Fedor Anatoly กลับไปที่มอสโกซึ่งเขาได้พบกับเพื่อนของเขา Gennady Remin กวีใต้ดินผู้แต่ง "เนื้อร้องของศพ" ผู้ยึดมั่นในแนวคิดของ Glubev ผู้ซึ่งประกาศศาสนาของ "ตัวตนที่สูงกว่า" การพบปะเพื่อนฝูงเกิดขึ้นในผับสกปรก เรมินใช้เวลาอยู่ที่นี่กับนักปรัชญาเร่ร่อนสี่คน เหนือวอดก้าพวกเขาพูดถึง Absolute ดำเนินไปด้วยเรื่องราวของ Anatoly เกี่ยวกับบริษัทที่ตั้งรกรากอยู่ใน Lebedino, Gennady และเพื่อนคนหนึ่งไปที่นั่น

ใน Lebedino "มารรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น" - ทุกคนมาบรรจบกันที่นี่: ตัวตลกซาดิสต์, Anna, Padov, Remin, Klava, ส่วนที่เหลือของตระกูล Fomichev แอนนานอนกับปาดอฟ ดูเหมือนว่าเขากำลังมีเพศสัมพันธ์กับ "ลำดับชั้นที่สูงขึ้น" สำหรับเธอ - ว่าเธอได้ตายไปแล้ว ปาโดวาถูกนิมิตหลอกหลอนและพยายามวิ่งหนีจากสิ่งเหล่านั้น

Izvitsky ปรากฏใน Lebedinoye ชายผู้มีข่าวลือว่าเขาไปหาพระเจ้าตามทางของมาร เขาเป็นเพื่อนที่ดีของปาดอฟและเรมิน ขณะดื่ม สหายกำลังสนทนาเชิงปรัชญาเกี่ยวกับพระเจ้า สัมบูรณ์ และลำดับชั้นสูงสุด - "รัสเซียลึกลับสำหรับวอดก้า" เป็นหนึ่งในเรื่องตลก

ฟีโอดอร์กับมีคาห์ก็มาที่บ้านด้วย Alyosha Khristoforov ไปเยี่ยมพ่อของเขาเฝ้าดู "คนไร้มนุษยธรรม" ที่รวมตัวกันที่นี่ด้วยความสยดสยอง

เด็กชาย Petya ที่กินเนื้อตัวเองหมดแรงและตาย ที่งานศพปรากฎว่าโลงศพว่างเปล่า ปรากฎว่า Klavusha นำศพออกมาและในตอนกลางคืนนั่งกินเค้กช็อคโกแลต Andrey Nikitich ศพไก่ที่ส่งเสียงเอะอะวิ่งไปที่สนาม คุณปู่ Kolya กำลังจะจากไป เด็กหญิงมิลาตกหลุมรักมิคาห์ เธอเลีย "ที่ว่างเปล่า" ของเขา ทั้งสามออกจากบ้าน

ที่เหลือใช้เวลาในบทสนทนาบ้าๆ บอๆ ไร้สาระ การเต้นรำป่า, เสียงหัวเราะตีโพยตีพาย. ปาโดวาสนใจคลาวัชมาก ความตึงเครียดเพิ่มขึ้น มีบางอย่างเกิดขึ้นใน Klavusha - “ดูเหมือนว่าพวกเขาจะบ้าคลั่ง ได้รับการเลี้ยงดู และกองกำลัง Klavenko-Sonn ของเธอก็หมุนตัวด้วยกำลังที่น่ากลัว” เธอไล่ทั้งบริษัทออกจากบ้าน ล็อคไว้ แล้วออกไป มีเพียงซากไก่ที่เหลืออยู่ในบ้านกลายเป็นเหมือนลูกบาศก์

"เลื่อนลอย" กลับไปที่มอสโกใช้เวลาในผับสกปรกพูดคุย แอนนานอนกับอิซวิตสกี้ แต่เมื่อมองดูเขา เธอรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ เธอเดาว่าเขาคงอิจฉาตัวเองสำหรับเธอ Izvitsky รักยั่วยวน ร่างกายของตัวเอง, รู้สึกว่าตัวเอง, ภาพสะท้อนของเขาในกระจกเป็นแหล่งที่มาของความพึงพอใจทางเพศ. แอนนาพูดคุยเรื่อง "อัตตา-เซ็กซ์" กับอิซวิทสกี้ หลังจากแยกทางกับนายหญิงแล้ว อิซวิตสกีก็ดิ้นรนในความปีติยินดีของการรักตนเอง ประสบกับจุดสุดยอดจากความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกับ "ตัวตนดั้งเดิม"

ในเวลานี้ Fedor กำลังเข้าใกล้มอสโก ความคิดของเขาคือการฆ่า "เลื่อนลอย" เพื่อเจาะเข้าไปในอีกโลกหนึ่งในลักษณะนี้ Sonnov ไปที่ Izvitsky ซึ่งเขาสังเกตเห็น "ความหลงในตัวเอง" ตกใจกับสิ่งที่เขาเห็น ฟีโอดอร์ไม่สามารถขัดจังหวะ "การกระทำที่ชั่วร้ายนี้"; เขาโกรธที่ต้องเผชิญกับพาดอฟ "โลกอื่น" ที่แตกต่างไม่ด้อยไปกว่าเขา

ในขณะเดียวกัน Alyosha Khristoforov ซึ่งเชื่อมั่นในความบ้าคลั่งของพ่อก็ไปที่ Padov ซึ่งเขากล่าวหาเขาและเพื่อน ๆ ของเขาว่า Andrei Nikitich เป็นบ้า "อภิปรัชญา" ประณามเขาเพราะมีเหตุผลมากเกินไป พวกเขาเองเป็นเอกฉันท์มาที่ศาสนาของ "ตัวตนที่สูงกว่า" นี่คือหัวข้อของการสนทนาที่ตีโพยตีพายและตีโพยตีพาย

Fedor ใช้ขวานดักฟังการสนทนาของ Padov และเพื่อน ๆ ของเขาเพื่อรอจังหวะที่เหมาะสมที่จะฆ่า ในเวลานี้ Fedor ถูกจับ

ในบทส่งท้าย ผู้ชื่นชมรุ่นเยาว์สองคนของ Padov และความคิดของเขาคือ Sashenka และ Vadimushka พูดคุยเกี่ยวกับปัญหาอภิปรัชญาที่ไม่มีที่สิ้นสุด ระลึกถึง Padov ตัวเอง พูดคุยเกี่ยวกับสถานะของเขาใกล้กับความบ้าคลั่ง เกี่ยวกับ "การเดินทางในแดนไกล" ของเขา ปรากฎว่า Fedor ถูกตัดสินประหารชีวิต

เพื่อน ๆ ไปเยี่ยม Izvitsky แต่ด้วยความตกใจกับการแสดงออกของเขาจึงวิ่งหนีไป Anatoly Padov กำลังนอนอยู่ในคูน้ำและกรีดร้องอย่างบ้าคลั่งในความว่างเปล่าจากความไม่ละลายของ "ประเด็นหลัก" ทันใดนั้นรู้สึกว่า "ทุกสิ่งจะพังทลาย" เขาก็ลุกขึ้นและไป - "ไปยังโลกที่ซ่อนเร้นซึ่งไม่มีใครแม้แต่จะถามคำถาม ... "

สำหรับผู้ที่ตกจากดวงจันทร์

นวนิยายเรื่องนี้ซึ่งสร้างขึ้นในทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ผ่านมา มาไกลจากลิ้นชักของโต๊ะ Mamlei ถึงแม้ว่าจะทางอ้อม แต่ก็ยังเป็นที่ยอมรับไปทั่วโลก

ฉันจำได้ว่าเฮซกับฉันหัวเราะและพูดติดตลกเกี่ยวกับความเสื่อมถอยของมัมลีฟในคืนเดือนมืดอันมืดมิด โดยยึดชาตูนอฟเป็นมาตรฐาน และสงสัยว่าผู้เขียนจะลดระดับลงได้มากขนาดนี้ได้อย่างไรด้วยการกล่าวซ้ำๆ ด้วยตนเอง อันที่จริงจากมุมมองทางวรรณกรรม "The Rods" ก็เป็นสิ่งที่น่าสงสัยเช่นกัน: Mamleev ทำงานอย่างมีสติสัมปชัญญะด้วยชุดคำที่ค่อนข้างแคบซ้ำแล้วซ้ำอีก - ผู้อ่านถูกแช่อยู่ในพื้นที่พิเศษของ ข้อความของ Mamleev ข้อความนี้เป็นที่รู้จักมากและ Mamleev เช่น Sasha Sokolov หรือ Maxim Kantor เมื่ออ่านแล้วจะไม่มีใครสับสน และทุกอย่างดูเหมือนจะดี แต่ ...

ผู้เขียนใน "คำนำ" ระบุโดยตรงว่า Sh. ถูกเขียนว่า "ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง เมื่อดูเหมือนว่าความหวังทั้งหมดพังทลายลง (รวมถึงศรัทธาในความเป็นอมตะ ศรัทธาในพระเจ้า)" ฉันหมายความว่ามันร้ายแรง อย่างไรก็ตาม Mamleev เองด้วยคำพูดซ้ำ ๆ ไม่รู้จบซึ่งไม่มีเหตุผลจากสิ่งนี้และเน้นอย่างต่อเนื่องใน "ใต้ดิน" บางประเภท (การเชื่อมโยงโดยไม่สมัครใจกับ "เสียงหัวเราะใต้ดิน" ปรากฏขึ้นพร้อมกับฉากในห้องเก็บศพเมื่อ Padov อ่านบทกวีของ Blok ถึง เด็กสาวที่ตายไปแล้ว) และ "ความลุ่มลึกที่อุกอาจ" ของสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงแต่ทำให้ความปรารถนาที่จะหัวเราะ ถ้าไม่ใช่เพราะร่างอันตรายของฟีโอดอร์ ซอนนอฟ เราคงต้องเผชิญกับความโรแมนติกธรรมดาๆ ที่เสื่อมโทรม ชนชั้นกลางเหมือนสาวชาวเยอรมันที่จริงจังมากซึ่งความพิลึกกึกก้องทำให้เกิดเสียงหัวเราะที่ดีต่อสุขภาพ

อะไรอยู่เบื้องหลังข้อความ? "อภิปรัชญา" และผ่านพวกเขา Sonns ถามตัวเองถึงคำถามนิรันดร์ของความเป็นคู่ของการดำรงอยู่: พวกเขายังคงจินตนาการว่าเป็นไปได้ที่จะฉีกม่านแม้ว่าผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่สามารถแยกแยะความองอาจที่อ่อนโยนในการขว้างปาเหล่านี้ได้อย่างง่ายดาย ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ Mamleev ผู้มีปัญญาชี้ให้เห็นทางอ้อมมากกว่าหนึ่งครั้งว่าคำตอบที่เป็นไปได้นั้นซ่อนอยู่ในศาสนาฮินดู จริงอยู่ ตัวละครของเขาปฏิเสธประสบการณ์ของคนรุ่นก่อน เรียกร้อง “การปฏิวัติที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง จนถึงการทำลายแนวความคิดเก่าและการเกิดขึ้นของแนวคิดใหม่ - บางทีอาจ "ไร้สาระ" มากกว่า - แต่ถึงกระนั้นก็เป็นสัญลักษณ์ของสภาพจิตใจของเรา และเธอเองที่ - อภิปรัชญาเอง ศาสนาเอง - ต้องทำการปฏิวัตินี้

พวกเขามาถึงความหลงตัวเองอย่างมาก - "Glubevshchina" และโชคชะตาซึ่งเป็นเครื่องมือของ Thanatos นั้น Fedor ก็ถอยกลับก่อนคนเดียวที่สามารถปิดตัวเองในการเรียกซ้ำในอุดมคติของตัวเอง Izvitsky อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่คำตอบที่ "อภิปรัชญา" ต้องการ ไม่มีคำตอบที่แท้จริง ไม่มีทางออก และในตอนท้ายผู้เขียนเรียกโดยตรงว่า "ไม่ถามคำถามเกี่ยวกับโลก"

จากที่กล่าวมาแล้วแน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเชื่อว่า Shatunov เป็นงานที่ลึกซึ้งและมีสติปัญญาสูง นิยายเรื่องนี้มีค่าสำหรับคนอื่น

“หัวใจของปาร์มา” โดย A. Ivanov “ในตอนกลางคืน วิญญาณชอบมาที่หมู่บ้านที่ถูกทอดทิ้งโดยผู้คนและเล่นเกมโปรดของพวกเขาที่นั่น - ผู้คน พวกเขานั่งในหลุมเหมือนอยู่บ้านไปเยี่ยมชมขุดดินแบกท่อนซุง แต่แล้วพวกเขาก็ลืมความหมายของเกมและกระโดดอย่างดุเดือดไปตามรั้วที่พังทลายลงมาปีนออกจากหน้าต่างกระโดดจากหลังคาหนึ่งไปอีกหลังคาหนึ่ง ห้อยเป็นกระจุกบนกิ่งและจันทันเปล่า .. .".

คำพูดนี้ - คำอธิบายที่ดีที่สุด"Shatunov" - นวนิยายเกี่ยวกับวิธีการเล่นของปีศาจ ดูเหมือนว่า Mamleev จะสอดแนมความลับอย่างแท้จริงและซ่อนตัวจากเกมสอดรู้สอดเห็น พยายามถ่ายทอดรสชาติของเอเลี่ยน นอกโลก และน่าขนลุกให้กับเรา เป็นเพราะบรรยากาศที่ "Shatuny" สมควรได้รับความสนใจมากที่สุดอย่างแน่นอน

คะแนน: 8

บทกวีสกปรกและน่าเบื่อเกี่ยวกับผู้ติดยาที่แปลกประหลาดของวิญญาณ และถ้าส่วนแรกของหนังสือเล่มนี้ยังมีบางสิ่งที่จะนำเสนอในเชิงปรัชญา ส่วนที่ 2 นั้นก็ถูกเขียนขึ้นอย่างสมบูรณ์โดยไม่มีการดลใจ ซ้ำซาก ผู้เขียนพูดเกินจริงอย่างไร้ความปราณี เต็มไปด้วยภาษาถิ่นที่ทับถมในประเพณีที่เลวร้ายที่สุดของ Platonov ทำให้โลกสมมติเต็มไปด้วยคนบ้าและคนบ้าอย่างไร้ยางอายซึ่งบางคนเขียนว่า "จากธรรมชาติ" อย่างไม่ต้องสงสัย อย่างไรก็ตาม ในบางแห่งมีอารมณ์ขันที่ดี ซึ่งแทบจะเรียกได้ว่า "ดำ" แทบไม่ได้ ซึ่งค่อนข้างตายในภพอื่น (เพื่อกล่าวในคำพูดของผู้เขียน):

สปอยเลอร์ (เปิดเผยพล็อต)

“ในท้ายที่สุด เขาเกือบจะได้ต่อสู้กับนักขุดหลุมฝังศพที่ไม่น่าดูและพิเศษคนหนึ่ง ซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาจึงเอาคนตายไปทั้งหมดเพื่อตัวเขาเอง ตลอดระยะเวลาสามปีที่เขารับใช้ชาติ นักขุดหลุมฝังศพคนนี้ตกตะลึงอย่างสิ้นเชิง โดยเชื่อว่าเขาฝังตัวเองอยู่ตลอดเวลา เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตอนนี้เขาอยู่ที่ไหนและอยู่ในสถานะใด เนื่องจากเขาเชื่อว่ากับแต่ละคน ความตายครั้งใหม่ไปที่ถัดไป โลกหลังความตายและจบลงในโลกหน้าในระดับเท่ากับจำนวนผู้เสียชีวิตที่เขาฝังไว้ แน่นอน เขาคิดว่าเขาอยู่ห่างไกลจากโลกนี้อย่างเหลือเชื่อ"

ตลกดีใช่มั้ย? จากความประหลาดใจของภาพสเก็ตช์ดังกล่าว บางครั้งก็กลายเป็นเสียงหัวเราะหรือเสียงหัวเราะ คุณชอบเรื่องราวเกี่ยวกับชายชราผู้เคร่งศาสนาซึ่งหลังจากสื่อสารกับ "เลื่อนลอย" กลายเป็นไก่ได้อย่างไร? ไม่ แน่นอน ไม่ใช่ใน อย่างแท้จริง; มันเป็นเพียงว่าจิตสำนึกที่เคร่งศาสนาและเป็นนามธรรมของเขาเสียชีวิตไม่สามารถทนต่อความกลัวต่อความเป็นจริงของความตายทางร่างกายได้เปลี่ยนรูปเป็นสิ่งที่โง่เขลาเหมือนสัตว์ แม้จะมีการเสียดสีที่เห็นได้ชัด แต่ช่วงเวลานี้น่าจะเป็นหนึ่งในหนังสือที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด แยกการสนทนา - ตัวละคร ฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้เต็มไปด้วยภาพพจน์ที่โง่เขลาและบ้าคลั่ง แต่ละคนต่างก็หมกมุ่นอยู่กับความคลั่งไคล้ของตัวเอง: เด็กชาย Petenka ที่ปฏิเสธที่จะติดต่อกับโลกภายนอกและด้วยเหตุผลเดียวกันก็กินตัวเอง Fedor เป็นนักฆ่าเงียบที่แสวงหาที่จะรู้จักสิ่งที่ไม่รู้จักมองเข้าไปในดวงตาของเหยื่อของเขาในขณะที่พวกเขาเสียชีวิต สังคมของ "อภิปรัชญา" - วิชาแอบแฝงที่วิ่งเข้าไปในทรงกลมอื่น ๆ แต่ไม่สามารถเข้าใจได้แม้แต่ตัวเอง

สปอยเลอร์ (เปิดเผยพล็อต) (คลิกเพื่อดู)

"- ... ฉันรู้สึกว่าโลกเป็นเกมของมหึมา, แยกจากกัน, กองกำลังนอกโลก",

นางเอกของนิยายกล่าว และที่จริง คำอธิบายนี้เหมาะสำหรับแต่ละสังคมของ "อภิปรัชญา" จิตสำนึกของพวกเขาหมกมุ่นอยู่กับรูปเคารพของเวทย์มนต์ดังนั้นทุกสิ่งที่มีสูตรเชิงตรรกะ / เชิงประจักษ์ไม่เหมาะกับพวกเขาตามคำจำกัดความ และในขณะเดียวกันก็ต้องการอยู่เหนือสังคม เหนือจริยธรรม ศีลธรรม เป็นต้น แต่ในความเป็นจริงปรากฎดังนี้:

สปอยเลอร์ (เปิดเผยพล็อต) (คลิกเพื่อดู)

นี่คือความลึกลับของรัสเซียสำหรับวอดก้า! - มีคนพูดตอนท้าย

ฉันหวังว่านวนิยายเรื่องนี้จะช่วยชีวิตใครบางคนที่นั่นได้จริงๆ

คะแนน: 6

นิยายของชาทูน่าทำให้ฉันนึกถึงผลงานของมาร์เกซ เวอร์ชั่น Russified ของความสันโดษหนึ่งร้อยปีด้วยความน่ารังเกียจและ chernukha ยกระดับเป็น n และแม้กระทั่งโอนไปยังกองขยะที่ชื่นชอบของผู้เขียนและสนามหญ้าที่สกปรก

ที่นี่พวกเขาสาบานด้วยภาษาของ Mamleev แต่ในความคิดของฉันมันไม่เลวเลยถ้าคุณปฏิบัติต่อมันเป็นเครื่องมือที่ผู้เขียนเน้นย้ำถึงความอ่อนล้าและความสิ้นหวังพยายามกีดกันผู้อ่านจากความสะดวกสบายให้มากที่สุด (ซึ่งเขาประสบความสำเร็จ) แม้ว่าจะมีความตะกละโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงครึ่งหลังของงานซึ่งมีการวางอภิปรัชญาการอยู่เหนือกว่า "สันโดษ" และคำศัพท์ทางปรัชญาอื่น ๆ เหมาะสำหรับงานวิทยาศาสตร์เทียม หาก Mamleev ปฏิบัติตามคำอธิบายและคำจำกัดความในชีวิตประจำวันและแบบฟิลิปปินส์ มันคงเป็นเรื่องที่เลวร้ายและหนักกว่ามาก

คะแนน: -10 แต่เนื่องจากสเกลมีเพียงหนึ่งเดียว ฉันจึงใส่สิ่งที่มี

คะแนน: 1

หนังสือที่จะเปลี่ยนชีวิตคุณทั้ง "ก่อน" และ "หลัง" นี่เป็นนวนิยายพิลึกซึ่งมีเรื่องราวของการฆาตกรรมที่ดูเหมือนไม่มีแรงจูงใจซึ่งกระทำโดยตัวละครหลักของ "Shatunov" Fyodor Sonnov อย่างไรก็ตาม Fedor ที่ก่ออาชญากรรมที่ไร้สติเหล่านี้ ไล่ตามเป้าหมายเฉพาะ: เพื่อรู้ความลับนิรันดร์ของความตายในลักษณะ "เชิงประจักษ์"

Heydar Dzhemal (ปราชญ์เพื่อนร่วมงานใน Yuzhinsky Circle) กล่าวถึงวรรณกรรมของ Mamleev - คนเหล่านี้อยู่ในสถานการณ์ที่รุนแรงซึ่งมักไม่ใช่คน ควรค้นหาคำตอบในความจริงที่ว่าตัวละครของ "Shatunov" ไม่ใช่คนค่อนข้าง - ในแง่ที่ว่าวิญญาณของพวกเขาถูกยืดเยื้อไปสู่อีกโลกหนึ่ง พวกเขากำลังมองหาคำตอบสำหรับบางสิ่งที่คิดไม่ถึงว่าจะตอบ ทุกอย่างผสมกันที่นั่น ทั้งช่วงเวลาทางจิตวิทยาและเรื่องเลื่อนลอย

ธีมของนวนิยายเรื่อง "Connecting Rods" คือการฆาตกรรมเพื่อเจาะลึกความลับของจิตวิญญาณของผู้ถูกฆาตกรรมและด้วยเหตุนี้ไปสู่อีกโลกหนึ่งผู้เขียนจึงแสดงให้เห็นถึงความลึกของการค้นหาเชิงปรัชญาในร้อยแก้วที่โหดร้ายและเจ็บปวดซึ่งเมื่อ อ่านซ้ำบางทีก็น่ากลัว ในเวลาเดียวกัน ความทะเยอทะยานของ Mamleev มีพื้นฐานในเชิงบวก: จมดิ่งสู่ความมืดเขามุ่งมั่นที่จะแสดงความสว่างของจิตวิญญาณมนุษย์ต้องการมีส่วนร่วมในการเติบโตของมัน

ฮีโร่ของ "Shatunov" คาดเดาไม่ได้และโหดร้ายในการกระทำของพวกเขา ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเป็นสัตว์ประหลาดที่สมบูรณ์แบบ ฮีโร่ส่วนใหญ่ของนวนิยายเรื่องนี้ถูกความมืดครอบงำ แม้ว่าจะไม่ใช่ศูนย์รวมของความชั่วร้าย บาป และนรกก็ตาม นักวิจารณ์ นักข่าว มองว่าฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้เป็นสัตว์ประหลาดแห่งความรุนแรง เซ็กส์ และความบ้าคลั่ง Yuri Mamleev กล่าวว่าวีรบุรุษของ "Shatunov" "มีประวัติของชายคนหนึ่งจากใต้ดินของ Dostoevsky ด้วยความปรารถนาที่จะไปไกลกว่านั้น"

ฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้แบ่งออกเป็นสองประเภทตามเงื่อนไข: หมวดหมู่ " คนธรรมดา” อาศัยอยู่ในความเพ้ออย่างต่อเนื่องซึ่งไม่สามารถระบุความเชื่อภายในได้อย่างชัดเจนและหมวดหมู่ของ "อัจฉริยะ" เป็นแขกเลื่อนลอยจากมอสโกซึ่งเป็นผู้นำวิถีชีวิตที่ไร้สาระ แต่ให้แนวคิดและอภิปรายเรื่องไร้สาระและไร้สาระอย่างต่อเนื่อง ปกป้องค่านิยมของพวกเขาตามความจำเป็นทางศาสนา ประเภทที่สองคือวีรบุรุษที่ชัดเจนของนวนิยายเรื่อง "The Moscow Gambit"

การกระทำทั้งหมดของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในโลกที่ไร้สาระและไม่เพียงพอ ที่ซึ่งภาวะสมองเสื่อมและความวิกลจริตถูกมองว่าเป็นสัญญาณของการมีส่วนร่วมในขอบเขตของมัน โลกทั้งใบถูกมองว่าเป็นแดนมรณะ ในโลกนี้ เกิดการปะทะกันของ "ลัทธินิยมพื้นบ้าน" และ "ลัทธิลึกลับทางปัญญา" เกิดขึ้น อย่าแปลกใจที่นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ในรัสเซียในปี 1996 เท่านั้น 30 ปีหลังจากเขียน

คะแนน: 8

บรรดาผู้ที่ประณามนวนิยายเรื่องนี้ด้วยความลามกอนาจาร สิ่งที่น่ารังเกียจ ฯลฯ ภาพของขยะควรแสดงให้เห็นว่ามันถูกสร้างขึ้นในช่วงวิกฤตทางจิตวิญญาณที่ลึกที่สุดในหมู่ผู้คน นี่เป็นงานที่แปลกประหลาดและเป็นการเปรียบเทียบเกี่ยวกับความเป็นจริงนั้น (แม้ว่าจะไม่ได้หายไปไหน แต่ก็ยังคงอยู่ในยุคดึกดำบรรพ์ที่ไม่มีใครแตะต้อง) โดยมีการอ้างอิงถึงโรงเรียนและวิธีการทางปรัชญา และสาระสำคัญอยู่ในการค้นหาทางจิตวิญญาณและความพยายามที่จะรู้จักสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้ เพื่ออธิบายสิ่งที่อธิบายไม่ได้ ซึ่งผู้คนถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าถึงด้วยเหตุผลที่ชัดเจน

คะแนน: 9

มีพรสวรรค์ในตัวคน - จากสิ่งสกปรกใด ๆ ทฤษฎีปรัชญาสร้าง, ขุดคิดลึก. ฉันพูดเกี่ยวกับนักวิจารณ์ไม่เกี่ยวกับผู้เขียน และสาระสำคัญของนวนิยายเรื่องนี้ไม่ใช่แม้แต่ขยะ แต่เป็นวรรณกรรมที่อุกอาจอย่างโง่เขลา สิ่งสกปรก ความรุนแรง อุจจาระ และสิ่งต่างๆ เหล่านั้น และไม่ว่าคำวิจารณ์จะเดือดปุด ๆ แค่ไหน โดยบอกว่าผู้เขียนรู้จัก Absolute Zero ด้วยวิธีนี้และไม่ได้เปรียบเทียบผู้เขียนกับ Dostoevsky (ในความคิดของฉัน การเปรียบเทียบเช่นนี้เป็นการดูถูกงานของ Dostoevsky โดยตรง) สำหรับฉัน มันเป็นแค่อุจจาระ ความรุนแรง และสิ่งสกปรก โดยไม่มีเนื้อหาที่มีความหมายแม้แต่น้อย

แต่เมื่อขีด "และ" ลงไปแล้ว เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดอย่างอื่น วรรณคดีอุกอาจยังเป็นทิศทางศิลปะ และที่นี่ Mamleev ก็ทำได้ดี เขียนได้ดีในสิ่งสกปรก kunaet คุณภาพสูงมาก คุณภาพสูงจนมีคนเริ่มมองหาความหมายในสิ่งสกปรกนี้ ดังนั้น Maleev ทำได้ดีการนำเสนอนั้นยอดเยี่ยม

มีคำที่ระบุลักษณะวรรณกรรมดังกล่าวอย่างถูกต้องและกระชับ (และภาพยนตร์ที่คล้ายกันด้วย) - TIN และ TRASH นวนิยายเรื่องนี้มีความสมดุลระหว่างสองคำนี้

นอกจากนี้ บทนำของ LAudatory ที่เขียนโดย AUTHOR HIMSELF ก็สัมผัสได้ (และสิ่งนี้ก็บอกอะไรได้หลายอย่างแล้ว ฉันนึกถึงเรื่องราวของเขาเองว่า “ผมสีทอง” อีกครั้งโดยไม่ได้ตั้งใจ)

เป็นการยากที่จะประเมิน หากพวกเขาวางขยะและขยะจากผู้เขียนหลายคนไว้ข้างหน้าฉัน ฉันจะให้คะแนน Shatunov สูงมาก แต่การประเมินส่วนบุคคลโดยทั่วไป และจากมุมมองของวรรณกรรมโดยเฉพาะ ไม่ได้ยกมือขึ้นเหนือสี่

คำพูดจากหนังสือ: (และแม้แต่คำพูดเหล่านี้ก็พูดไปแล้ว):

“ด้วยเหตุผลบางอย่าง คนทำกระเป๋าชราจึงเอากระเป๋าของเธอไปที่รั้วมืดแล้วนั่งลงและนั่งลง”

“คนที่มีปากกระบอกปืนที่ร่าเริง มีชีวิตชีวา ล้วงกระเป๋าของเขาเหมือนในองคชาตของเขาเอง”

ยูริ มัมลีฟ

ตอนที่หนึ่ง

ในฤดูใบไม้ผลิปี 196 ... รถไฟยามเย็นตัดผ่านความมืดของเมืองและป่าไม้ใกล้กรุงมอสโก ถือเสียงของมันให้ไกลขึ้นเรื่อยๆ ... รถม้าเบาและแทบจะว่างเปล่า ผู้คนนั่งนิ่งราวกับถูกสะกดจิตราวกับว่าพวกเขาถูกตัดขาดจากเรื่องทั้งหมดและชีวิตเดียวกัน พวกเขาไม่รู้ว่ารถไฟกำลังพาพวกเขาไปที่ใด

มีเพียงเจ็ดคนในรถม้ากลาง หญิงชราผู้ถูกทารุณจ้องไปที่กระสอบมันฝรั่งของเธอ เกือบจะล้มลงบนใบหน้าของเธอ เด็กที่แข็งแรงกำลังเคี้ยวหัวหอมอยู่ตลอดเวลา จ้องมองอย่างตลกขบขันต่อหน้าเขาในความว่างเปล่า ผู้หญิงอ้วนถูกห่อด้วยลูกบอลเพื่อไม่ให้มองเห็นใบหน้าของเธอ

และในมุมที่เขานั่ง - ฟีโอดอร์ ซอนนอฟ

เขาเป็นคนที่หนักแน่นในวัยสี่สิบของเขาด้วยใบหน้าแปลก ๆ ที่มองเข้าไปข้างในและเพ่งความสนใจไปที่ว่างเปล่า การแสดงออกของใบหน้าที่ใหญ่โตนี้ ซึ่งเต็มไปด้วยการบิดเบี้ยวและรอยย่น ถูกทำให้แปลกแยกอย่างไร้ความปราณี หมกมุ่นอยู่กับตัวเอง และยังมุ่งไปที่โลกด้วย แต่กำกับเฉพาะในแง่ที่ว่าโลกสำหรับเจ้าของใบหน้านี้ดูเหมือนจะไม่มีอยู่จริง

ฟีโอดอร์แต่งตัวเรียบง่าย และสวมแจ็กเก็ตสีเทาขาดเล็กน้อย ท้องใหญ่ซึ่งเขาจดจ่ออยู่กับตัวเองอย่างจดจ่อ และบางครั้งก็ตบเขาราวกับว่าท้องของเขาเป็นใบหน้าที่สองของเขา - ไม่มีตา ไม่มีปาก แต่อาจจะจริงยิ่งกว่านั้นอีก

ฟีโอดอร์หายใจในลักษณะที่เมื่อเขาหายใจออก ราวกับว่าเขากำลังสูดอากาศเข้าในตัวเองอยู่ดี บ่อยครั้ง Sonnov มองคนที่นั่งด้วยสายตาที่ชาขึ้นจากการดำรงอยู่ของเขาที่ยุ่งยาก

ราวกับว่าเขาตรึงพวกเขาไว้กับสายตาของเขา แม้ว่าภายในของเขาจะผ่านเข้าไปราวกับผ่านช่องว่างที่ควบแน่น

ในที่สุด รถไฟก็ชะลอความเร็วลง ชายร่างเล็กกระดิกตูดอย่างกะทันหัน เอื้อมมือออกไป ฟีโอดอร์ลุกขึ้นด้วยความรู้สึกว่าช้างกำลังลุกขึ้น

สถานีกลายเป็นสถานีขนาดเล็ก อบอุ่น และสูญหาย มีบ้านไม้ง่อนแง่นยืนกราน ทันทีที่ชายร่างเล็กกระโดดขึ้นไปบนแท่น ความโง่เขลาก็จากพวกเขาไป และพวกเขาก็เคลื่อนไหวอย่างน่าประหลาด วิ่งไปข้างหน้า ไปข้างหน้า!

ด้วยเหตุผลบางอย่าง คนทำกระสอบเฒ่าจึงเอากระเป๋าของเธอไปที่รั้วที่มืดมิดแล้วก้มลงซุกอยู่ในนั้น

เพื่อนที่แข็งแรงไม่ได้วิ่ง แต่ควบตรงไปข้างหน้าด้วยการกระโดดครั้งใหญ่โบกอุ้งเท้าของเขาให้ดี เห็นได้ชัดว่าชีวิตเริ่มต้นขึ้น แต่ Fedor ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เขาเดินเตร่หันศีรษะสำรวจสภาพแวดล้อมราวกับว่าเขาเพิ่งตกลงมาจากดวงจันทร์

ที่จัตุรัสกลาง มีรถเมล์สองคันที่โทรมเหมือนสุนัข รถเมล์ยืนอยู่ในที่เดียว หนึ่งเกือบจะว่างเปล่า อีกคนหนึ่งเต็มไปด้วยผู้คนจนได้ยินเสียงฟู่ยั่วยวนจากมัน แต่ Sonnov ไม่ได้ใส่ใจกับดิ้นทั้งหมดนี้

เมื่อผ่านเสา ทันใดนั้น เขาก็ตีเด็กชายผู้โดดเดี่ยวที่เดินอยู่ใกล้ๆ ที่ขากรรไกร แม้ว่าแรงปะทะจะรุนแรงและชายผู้นั้นตกลงไปในคูน้ำ แต่มันก็ทำด้วยความเฉยเมยภายในราวกับว่า Sonnov แหย่ความว่างเปล่า มีเพียงตะคริวทางร่างกายเท่านั้นที่ผ่านร่างที่หนักอึ้งของเขา เขาเดินต่อไปอย่างมึนงงและเหลือบมองไปที่เสา

ผู้ชายคนนี้ไม่สามารถตื่นจากสิ่งนี้ได้เป็นเวลานาน การแสดงออกที่แปลกประหลาดซึ่งเขาถูกโจมตีและเมื่อเขาตื่นขึ้น Sonnov ก็อยู่ไกลแล้ว ...

ฟีโอดอร์เดินไปตามถนนแคบๆ สับสนกับบ้านที่น่าเกลียดอย่างไร้เหตุผล ทันใดนั้นเขาก็หยุดและนั่งลงบนหญ้า เขายกเสื้อขึ้นและเริ่มลูบท้องช้าๆ อย่างมีความหมายและมีความหมาย ราวกับว่าสติอยู่ในมือของเขา เขามองไปที่ยอดไม้ยิ้มให้กับดวงดาว ... และทันใดนั้นเขาก็เริ่มร้องเพลง

เขาร้องเพลงอย่างโกรธเคือง สัตว์ เหยี่ยวคำพูดระหว่างฟันที่เน่าเปื่อยของเขา เพลงนี้ไม่มีจุดหมาย-อาชญากร ในที่สุด ฟีโอดอร์ดึงกางเกงของเขาขึ้น ยืนขึ้น และตบตูดของเขา ดูเหมือนจะเดินไปข้างหน้า ราวกับว่ามีความคิดเกิดขึ้นในสมองของเขา

มันมองไม่เห็นที่จะไป ในที่สุดเขาก็กลายเป็นป่าทึบ ต้นไม้เติบโตที่นี่มาเป็นเวลานานโดยปราศจากองค์ประกอบเดิม ๆ ที่ถูกทำให้เป็นวิญญาณ ไม่ใช่ว่ามันเป็นอึด้วยอาเจียนหรือกระดาษ แต่เพียงส่องจากข้างในด้วยความเน่าเปื่อยและความเศร้าโศกของมนุษย์ที่เป็นโคลน พวกมันไม่ใช่สมุนไพร แต่ได้เข้าสุหนัตวิญญาณมนุษย์

ฟีโอดอร์ไปด้านข้าง ไม่ใช่ไปตามทาง และทันใดนั้น หนึ่งชั่วโมงต่อมา เงาดำของมนุษย์ก็ปรากฏขึ้นมาพบเขาจากระยะไกล จากนั้นเขาก็กลายเป็นร่างเหลี่ยมของผู้ชายอายุประมาณ 26 ปี ตอนแรก Sonnov ไม่ตอบสนองต่อเขา แต่ทันใดนั้นเขาก็แสดงความสนใจที่เฉียบขาดและเฉียบขาด

มีควันหรือไม่? เขาถามเด็กชายอย่างขุ่นเคือง

เขาล้วงเข้าไปในกระเป๋าของเขาด้วยปากกระบอกปืนที่ร่าเริงและมีชีวิตชีวาเหมือนในองคชาตของเขาเอง

และในขณะนั้น ฟีโอดอร์ส่งเสียงครวญครางอย่างหงุดหงิดราวกับว่ากำลังเคาะแก้ววอดก้าใส่ตัวเขาเอง แทงมีดทำครัวขนาดใหญ่เข้าที่ท้องของชายผู้นั้น ด้วยมีดเช่นนี้สัตว์เลือดขนาดใหญ่มักจะถูกฆ่า

ฟีโอดอร์ใช้มีดแทงไปที่ท้องของชายผู้นั้นกับต้นไม้ ราวกับว่าเขาต้องการค้นหาและฆ่าอย่างอื่นที่ยังมีชีวิตอยู่แต่ไม่รู้ จากนั้นเขาก็วางชายที่ถูกฆ่าอย่างสงบบนพื้นหญ้าของพระเจ้าและลากเขาไปทางด้านข้างเล็กน้อยไปยังที่โล่ง

ในเวลานี้ ดวงจันทร์ถูกเปิดออกสูงในท้องฟ้าสีดำ แสงสีทองแห่งความตายส่องลงมาเหนือทุ่งหญ้าและตอไม้ที่สั่นสะเทือน

ฟีโอดอร์ซึ่งมีสีหน้าแสดงความเมตตากรุณา นั่งลงบนตอไม้ ถอดหมวกออกต่อหน้าผู้ตายและล้วงเข้าไปในกระเป๋าของเขาเพื่อหาแพทช์ ฉันไม่ได้แตะเงิน แต่มองผ่านแพตพอร์ตเพื่อหาชื่อ

ผู้มาเยือนจากแดนไกล Grigory - Sonnov ถูกสัมผัส - ฉันเดาว่าเขากำลังขับรถกลับบ้าน

การเคลื่อนไหวของเขามีความมั่นใจ สงบเสน่หาเล็กน้อย ดูเหมือนว่าเขากำลังทำอะไรบางอย่างที่รู้กันดีสำหรับเขา

เขาหยิบแซนวิชห่อหนึ่งออกมาจากกระเป๋าของเขาแล้วเกลี่ยบนหนังสือพิมพ์ใกล้ศีรษะของผู้ตายด้วยความอยากอาหาร ก็เริ่มทานอาหารเย็นอย่างช้าๆ เขากินเนื้อชุ่มฉ่ำไม่หลีกเลี่ยงเศษอาหาร ในที่สุด เขาก็รวบรวมอาหารที่เหลืออย่างสงบลงในห่อ

กริช่า - Sonnov เช็ดปากของเขา - ตอนนี้คุณพูดได้แล้ว ... ห๊ะ!? - และเขาก็ตบแก้มกริกอรี่อย่างเสน่หา

จากนั้นเขาก็บ่นและนั่งลงอย่างสบาย ๆ จุดบุหรี่

ให้ฉันบอกคุณกริกอรี่เกี่ยวกับชีวิตและความเป็นอยู่ของฉัน” Sonnov กล่าวต่อซึ่งใบหน้าการดูดซึมตนเองก็ถูกแทนที่ด้วยความปรารถนาดีที่พึงพอใจเล็กน้อยในตัวเอง - แต่ก่อนอื่น เกี่ยวกับวัยเด็กของฉัน เกี่ยวกับฉันเป็นใคร และฉันมาจากไหน นั่นคือเกี่ยวกับผู้ปกครอง พ่อของฉันเล่ารายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับตัวเองให้ฉันฟัง ดังนั้นฉันจะเล่าให้คุณฟัง พ่อของฉันเป็นคนเรียบง่าย ว่องไว แต่มีจิตใจเข้มงวด ฉันไม่ได้ใช้เวลาสักครู่ในที่สาธารณะโดยไม่มีขวาน ดังนั้น ... และถ้าเขาถูกห้อมล้อมด้วยเยื่อกระดาษมากเท่ากับการต่อต้าน ... เขาเสียใจกับผู้หญิงที่ไม่ยอมใช้เวลาทั้งศตวรรษกับท่อนซุง และเขาไม่พบทุกสิ่ง และในที่สุดเขาก็พบคนที่เขาชอบและแม่ของฉัน ... เขาทดสอบเธอมาเป็นเวลานาน แต่พ่อชอบจำการทดสอบครั้งล่าสุด ตอนนั้นคือกริกอรี พ่อของฉันมีเงินมากมายในความมืด และเมื่อเขาไปกับแม่ของฉัน กับไอริน่า นั่นหมายความว่า เข้าไปในป่าทึบ เข้าไปในกระท่อมเปลี่ยว และตัวเขาเองบอกให้เธอรู้ว่าเขามีเงินซ่อนอยู่ที่นั่นและไม่มีใครรู้เรื่องนี้ แค่นั้นแหละ ... และเขาจัดให้แม่ตัดสินใจว่าไม่มีใครรู้เกี่ยวกับทริปนี้และทุกคนก็คิดว่าพ่อทิ้งให้ทำงานคนเดียวเพราะ ทั้งปี... เขาทิ้งทุกอย่างลงเพื่อที่แม่ของเขาจะถูกชักจูงไปสู่การล่อลวงที่ไม่อาจตำหนิได้ และหากเธอวางแผนจะฆ่าเขาเพื่อเอาเงินไปที่เหมาะสม เธอก็สามารถจัดการมันได้อย่างปลอดภัยสำหรับตัวเธอเอง เข้าใจไหม เกรกอรี่? Sonnov ลังเลเล็กน้อย มันยากที่จะคิดก่อนหน้านี้ว่าเขาจะช่างพูดได้ขนาดนี้

หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือทั้งหมดมี 13 หน้า)

ยูริ มัมลีฟ
ก้านสูบ

ตอนที่หนึ่ง

ฉัน

และในมุมที่เขานั่ง - ฟีโอดอร์ ซอนนอฟ

ฟีโอดอร์แต่งตัวเรียบง่าย และแจ็กเก็ตสีเทาฉีกขาดเล็กน้อยคลุมท้องอันใหญ่ของเขา ซึ่งเขาขยับเข้าไปอยู่ในตัวเองอย่างจดจ่อ และบางครั้งก็ตบเบา ๆ ราวกับว่าท้องของเขาเป็นใบหน้าที่สองของเขา - ไม่มีตา ไม่มีปาก แต่อาจจะมากกว่านั้นด้วยซ้ำ . จริง.

สถานีกลายเป็นสถานีขนาดเล็ก อบอุ่น และสูญหาย มีบ้านไม้ง่อนแง่นยืนกราน ทันทีที่ชายร่างเล็กกระโดดขึ้นไปบนชานชาลา เรื่องไร้สาระก็จากพวกเขาไป และพวกเขาก็วิ่งไปข้างหน้าไปข้างหน้าอย่างน่าประหลาด!

ผู้ชายไม่สามารถตื่นขึ้นเป็นเวลานานจากการแสดงออกแปลก ๆ ที่เขาถูกโจมตีและเมื่อเขาตื่นขึ้น Sonnov ก็อยู่ห่างไกลออกไปแล้ว ...

- มีควันหรือไม่? เขาถามเด็กชายอย่างขุ่นเคือง

- ผู้มาเยือนจากแดนไกล Grigory - Sonnov ถูกสัมผัส - ฉันกำลังขับรถกลับบ้าน

- Grisha - เช็ดปาก Sonnov พูด - ตอนนี้คุณพูดได้แล้ว ... ห๊ะ!? - และเขาก็ตบแก้มกริกอรี่อย่างเสน่หา

จากนั้นเขาก็บ่นและนั่งลงอย่างสบาย ๆ จุดบุหรี่

“ ให้ฉันบอกคุณกริกอรี่เกี่ยวกับชีวิตของฉัน” ซอนนอฟกล่าวต่อซึ่งใบหน้าการหมกมุ่นในตัวเองก็ถูกแทนที่ด้วยความเมตตากรุณาเล็กน้อยที่พอใจในตัวเอง – แต่ก่อนอื่น เกี่ยวกับวัยเด็กของฉัน เกี่ยวกับฉันเป็นใคร และฉันมาจากไหน นั่นคือเกี่ยวกับผู้ปกครอง พ่อของฉันเล่ารายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับตัวเองให้ฉันฟัง ดังนั้นฉันจะเล่าให้คุณฟัง พ่อของฉันเป็นคนเรียบง่าย ว่องไว แต่มีจิตใจเข้มงวด ฉันไม่ได้ใช้เวลาสักครู่ในที่สาธารณะโดยไม่มีขวาน ดังนั้น ... และถ้าเขาถูกห้อมล้อมด้วยเยื่อกระดาษมากเท่ากับการต่อต้าน ... เขาเสียใจกับผู้หญิงที่ไม่ยอมใช้เวลาทั้งศตวรรษกับท่อนซุง และเขาไม่พบทุกสิ่ง และในที่สุดเขาก็พบคนที่เขาชอบและแม่ของฉัน ... เขาทดสอบเธอมาเป็นเวลานาน แต่พ่อชอบจำการทดสอบครั้งล่าสุด ตอนนั้นคือกริกอรี พ่อของฉันมีเงินมากมายในความมืด และเมื่อเขาไปกับแม่ของฉัน กับไอริน่า นั่นหมายความว่า เข้าไปในป่าทึบ เข้าไปในกระท่อมเปลี่ยว และตัวเขาเองบอกให้เธอรู้ว่าเขามีเงินซ่อนอยู่ที่นั่นและไม่มีใครรู้เรื่องนี้ แค่นั้นแหละ ... และเขาจัดให้แม่ตัดสินใจว่าไม่มีใครรู้เกี่ยวกับทริปนี้และทุกคนก็คิดว่าพ่อทิ้งให้ทำงานคนเดียวตลอดทั้งปี ... เขาทิ้งทุกอย่างลงเพื่อที่แม่จะถูกล่อลวงอย่างไร้ที่ติ เข้าไป และถ้าเธอคิดจะฆ่าเขาเพื่อยักยอกเงิน เธอก็จัดการได้อย่างปลอดภัยสำหรับตัวเธอเอง เข้าใจไหม เกรกอรี่? Sonnov ลังเลเล็กน้อย มันยากที่จะคิดก่อนหน้านี้ว่าเขาจะช่างพูดได้ขนาดนี้

เขาพูดต่อ:

- ตอนเย็นพ่อนั่งในกระท่อมคนหูหนวกกับแม่ของฉันกับ Irina ในตอนเย็น และแสร้งทำเป็นว่าเป็นคนธรรมดา และเห็นว่า:

Irina กังวล แต่ต้องการซ่อน แต่หน้าอกเป็นสีขาวและเดินเหมือนเชคเกอร์ ค่ำคืนมาถึงแล้ว พ่อนอนลงบนเตียงแยกและแกล้งทำเป็นหลับ กรน และเขาได้ยินทุกอย่าง ความมืดมิดมาเยือนแล้ว ทันใดนั้นเขาได้ยิน: เงียบ ๆ เงียบ ๆ แม่ลุกขึ้นหายใจของเธอแทบจะไม่สั่น เขาลุกขึ้นและไปที่มุม - ไปที่ขวาน และพ่อก็มีขวานขนาดใหญ่ - คุณสามารถผ่าครึ่งหมีได้ Irina หยิบขวานในมือขึ้น ยกขึ้นและแทบไม่ได้ยินเสียงไปที่เตียงของพ่อของเธอ มาค่อนข้างใกล้ เธอเพิ่งเหวี่ยงพ่อของเธอ rraz - ด้วยเท้าที่ท้อง เขากระโดดขึ้นและบดขยี้ตัวเอง นั่นคือสิ่งที่เขาตั้งชื่อเธอ ฉันเกิดจากความคิดนี้ ... และด้วยเหตุนี้พ่อจึงตกหลุมรัก Irina มาก ทันทีในวันรุ่งขึ้น - ไปตามทางเดินไปที่โบสถ์ ... ศตวรรษไม่ได้พรากจากกัน “เข้าใจ” เขาพูดเกี่ยวกับเธอ -ไม่เน่า ถ้าเธอไม่โจมตีฉันด้วยขวาน ฉันก็ไม่มีวันแต่งงานกับเธอ แล้วฉันก็เห็นทันที - ผู้หญิงที่แข็งแกร่ง ... ไม่มีน้ำตา และด้วยคำพูดเหล่านี้ เขาเคยตบเธอที่ตูด แต่แม่ไม่ได้อาย: เธอแค่แสดงสีหน้าโกรธและเคารพพ่อของเธอ ... มันมาจากความคิดที่เกือบจะฆาตกรรมที่ฉันเกิดขึ้น ... ทำไมคุณเงียบกริกอรี - ทันใดนั้นเงาก็วิ่งผ่าน ใบหน้าของฟีโอดอร์ - พูดไม่ออก ไอ้โง่!?

เห็นได้ชัดว่าการใช้คำฟุ่มเฟือยผิดปกติทำให้ฟีโอดอร์รู้สึกหงุดหงิด เขาไม่ชอบคุย

ในที่สุด Sonnov ก็ยืนขึ้น เขาดึงกางเกงขึ้น โน้มตัวไปทางใบหน้าที่ตายแล้ว

- แล้วคุณอยู่ที่ไหน Gregory คุณอยู่ที่ไหน ทันใดนั้นเขาก็คร่ำครวญ ใบหน้าที่โหดร้ายของเขาขมวดคิ้วเล็กน้อย คุณอยู่ที่ไหน? ตอบ!? ไปซ่อนที่ไหนมา นังบ้า! ซ่อนใต้ตอไม้ ซ่อนใต้ตอไม้?! คิดว่าตัวเองตายแล้วเหรอ ถึงได้หลบหน้าฉัน! แต่!? ฉันรู้ ฉันรู้ว่านายอยู่ที่ไหน!! คุณจะไม่ทิ้ง!! ซ่อนตัวอยู่ใต้ตอไม้!

และทันใดนั้น Sonnov ก็ขึ้นไปที่ตอไม้ใกล้ ๆ และเริ่มใช้เท้าเตะมันด้วยความโกรธ ตอไม้นั้นเน่าเสียและเริ่มพังทลายลงอย่างประณีตภายใต้การเป่าของเขา

“ไปซ่อนที่ไหนล่ะเจ้าหนู” Fedor ตะโกน จู่ๆก็หยุด คุณอยู่ที่ไหน เกรกอรี่ คุณอยู่ที่ไหน?! ฉันกำลังคุยกับคุณอยู่หรือเปล่า หรือบางทีคุณยิ้ม? ตอบ!?

“ตอบ… อุ๊ย!” สะท้อน ดวงจันทร์ก็หายไปในทันใด ความมืดเข้าปกคลุมป่าและต้นไม้ก็รวมเข้ากับความมืด

Sonnov, อู้อี้, ก้อง, แตกกิ่งก้านที่มองไม่เห็น, หายเข้าไปในป่า ...

ในตอนเช้าเมื่อดวงอาทิตย์ขึ้น บึงดูเหมือนจะเจาะจากด้านในด้วยความอบอุ่นและชีวิต: ต้นไม้และหญ้าสว่างขึ้น น้ำไหลลึกลงไปในพื้นดิน ...

ใต้ต้นไม้เช่นท่อนซุงที่เน่าเสียวางศพ ไม่มีใครเห็นหรือรบกวนเขา ทันใดนั้นมีชายคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นจากด้านหลังพุ่มไม้ เขามองไปรอบ ๆ อย่างเฉยเมย มันคือ Fedor แจ็กเก็ตโทรมตัวเดียวกันที่แขวนอยู่บนเขาในกระสอบที่ยับยู่ยี่

เขาไม่สามารถไปไหนได้ไกล และค้างคืนในป่าใกล้ต้นไม้ที่ล้มลง ด้วยความมั่นใจว่าทุกอย่างจะออกมาดีสำหรับเขา

เห็นได้ชัดว่าตอนนี้เขาตัดสินใจบอกลากริกอรี่

ใบหน้าของเขาไม่มีร่องรอยของฮิสทีเรียในคืนก่อน: มันถูกดึงเข้าไปในตัวมันเองและเข้าสู่ โลกภายนอกดูอึ้งไปเลย ในที่สุด ฟีโอดอร์ก็พบศพของกริกอรี่อย่างที่เห็ดมักพบ

สวอยสกี้นั่งลงข้างเขา

นิสัยที่งี่เง่าของเขาในการเคี้ยวใกล้ผู้ตายยังคงส่งผลต่อเขาอยู่ในขณะนี้ ฟีโอดอร์แกะห่อห่อและรับประทานอาหารเช้า

“ก็ กริกอรี่ คุณไม่ใช่คนแรก คุณไม่ใช่คนสุดท้าย” เขาพึมพำอย่างไม่คาดคิดหลังจากเงียบไปนานและไม่เฉยเมย และเขาไม่ได้จ้องไปที่หน้าผากของผู้ตายมากนัก แต่ดูที่พื้นที่ว่างรอบตัวเขา

“ ฉันไม่ได้ทำมาก” Sonnov พูดทันที - มืดแล้ว ตอนนี้ฉันจะบอกคุณ - ไม่ชัดเจนว่าเขากำลังพูดถึงใคร: ฟีโอดอร์ไม่ได้ดูศพเลย - แม่ของเรามีลูกสองคน: ฉันและน้องสาวของฉัน Claudia. แต่แม่ของฉันทำให้ฉันกลัวเพราะความโง่เขลาของฉัน ฉันทุบตีเธอจนเลือดไหล อย่างเจ้าเล่ห์ เพราะฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นใครและมาจากไหน เธอชี้ไปที่ท้องของเธอแล้วฉันก็บอกเธอว่า: "คุณไม่ตอบอย่างนั้นนัง ... ฉันไม่ได้ถามเกี่ยวกับเรื่องนั้น ... " นานแค่ไหนที่คุณไม่เคยรู้ ฉันเข้าไปในหน่วยกู้ภัยในฐานะเด็ก ผู้ชายที่ฉันหยิกในตอนนั้น แต่เงียบ พวกเขากลัวฉัน แต่รู้ว่าฉันจะเงียบอยู่เสมอ พวก - ผู้ช่วยชีวิต - เรียบง่ายร่าเริง ... และพวกเขามีธุรกิจที่ใหญ่และกว้าง พวกเขาจมน้ำตายผู้คน ดำน้ำและจมน้ำ พวกเขารู้จักธุรกิจของตนอย่างชำนาญโดยไม่มีปัญหา เมื่อญาติจำได้ ดูเหมือนผู้ชายกำลังตามหาศพที่จมน้ำและดึงศพออกมา พวกเขาได้รับรางวัลสำหรับมัน พวกเขาดื่มเงินหรือใช้เงินกับผู้หญิง บางคนซื้อกางเกง ... ด้วยความเคารพ พวกเขารับฉันเข้าบริษัท ฉันจมน้ำตายอย่างช่ำชองง่ายๆโดยไม่ต้องคิด ฉันส่งส่วนแบ่งของพ่อไปที่บ้าน ... แล้วนิสัยก็พาฉันไป: ฝังคนที่ฉันจมน้ำตาย และญาติของพวกเขาให้เกียรติฉัน ความคิดที่ดำเนินชีวิตผ่านเครื่องช่วยชีวิต และฉันไม่ได้ปฏิเสธอาหาร โดยเฉพาะวอดก้า ... เขาชอบดื่ม ... แต่แล้วนี่คือสิ่งที่เริ่มจับฉัน: ฉันมองไปที่คนตายแล้วคิดว่า: คนนั้นไปไหนห้ะ .. คนนั้นไปไหน! และสำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาจะวนเวียนอยู่รอบ ๆ คนตายในความว่างเปล่า ... และบางครั้งก็ดูเหมือนไม่มีอะไร ... แต่ฉันเริ่มมองคนตายเหล่านี้เสมอราวกับว่าฉันต้องการมองเข้าไปในความว่างเปล่า .. . เมื่อฉันจมน้ำตายเด็กคนหนึ่งเช่นไก่; เขาไปที่ก้นบึ้งอย่างมั่นใจโดยไม่ต้องกลัว ... และในวันเดียวกันนั้นเขาปรากฏตัวต่อฉันในความฝัน: ลิ้นดูเหมือนและหัวเราะ พวกเขาบอกว่าคุณหลอกฉัน ขันทีสีเทาจมน้ำตายและมันยิ่งหวานสำหรับฉันในโลกหน้า ... และตอนนี้คุณจะไม่เข้าใจฉัน ... ในเหงื่อฉันกระโดดขึ้นเหมือนอหิวาตกโรค เป็นเวลาเช้าตรู่ในหมู่บ้าน ข้าพเจ้าจึงเข้าป่า ฉันคิดว่าฉันไม่ได้ทำจริงจัง แค่ล้อเล่น เหมือนฉันกำลังเชือดแพะ จากนั้นพวกเขา - ไปสู่โลกหน้า - กระโดดและราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น ... และฉันคิดว่า: "ถูกฆ่า" ... หรืออาจเป็นแค่ความฝัน!?

... ฉันเจอผู้หญิงคนหนึ่งระหว่างทาง ... ฉันบีบคอเธอจากความชั่วร้ายและฉันคิดว่า: สบายกว่าน่ารื่นรมย์กว่าต่อหน้าต่อตาเพื่อดูว่าคน ๆ หนึ่งเข้าสู่ความว่างเปล่าอย่างไร ... ปาฏิหาริย์ ฉันโชคดีที่พวกเขาไม่ได้แก้ปัญหาการฆาตกรรม จากนั้นเขาก็ระมัดระวังมากขึ้น ... เขาออกจากหน่วยกู้ภัยต้องการฆ่าอย่างชัดเจน ดังนั้นทุกอย่างดึงฉันดึงฉันราวกับว่าฉันไขปริศนากับการฆาตกรรมทุกครั้งที่ฉันไขปริศนา: ฉันฆ่าใคร ใคร .. ฉันจะเห็นอะไรฉันไม่เห็นอะไร! ฉันท่องไปทั่วโลก ใช่ ฉันยังไม่รู้ว่าฉันกำลังทำอะไร ฉันกำลังสัมผัสใคร ฉันกำลังคุยกับใคร ... ฉันมันงี่เง่า ... กริกอรี่ กริกอรี ... เฮ้ ... นั่นมัน คุณ?? - อย่างสงบอย่างใจดี, จู่ ๆ หลบตา, พึมพำในความว่างเปล่า.

ในที่สุดก็ลุกขึ้น การแสดงออกถึงความพอใจแปลก ๆ บางอย่างไม่ได้ออกจากใบหน้าของเขา

ด้วยความรู้ทางกลไก แต่อย่างใดเขาทำความสะอาดร่องรอยทั้งหมด และลึกลงไป...

ในที่สุดเส้นทางที่แคบและคดเคี้ยวก็พาเขาออกจากป่า มองเห็นสถานีเล็กๆ อันเงียบสงบแต่ไกล

ฉันเข้าไปในพุ่มไม้ - เพื่อเล่นแผลง ๆ “ฉันจะพูดอะไรเกี่ยวกับเกรกอรีได้บ้าง” เขาคิดในภายหลัง “เมื่อตัวฉันเองไม่รู้ว่าฉันมีตัวตนอยู่หรือเปล่า”

และเขายกปากกระบอกขึ้นผ่านพุ่มไม้ไปจนถึงที่กว้างใหญ่ที่มองเห็นได้ ไม่มีความคิดใด ๆ แล้วพวกเขาก็กระโดดต่อต้านการมีอยู่ของธรรมชาติ

ฉันเดินไปที่สถานีด้วยความอบอุ่น และนั่งลงที่โต๊ะบุฟเฟ่ต์พร้อมเบียร์

ความรู้สึกของเบียร์ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาเป็นความจริงเพียงอย่างเดียวที่มีอยู่บนโลก เขาหมกมุ่นอยู่กับความรู้สึกนี้และหายไป ในจิตวิญญาณเขาจูบท้องของเขาและแช่แข็ง

มีรถไฟวิ่งเข้ามาจากระยะไกล ฟีโอดอร์ก็เงยขึ้นทันที: “เราต้องไปที่รัง ไปที่รัง!”

และพุ่งทะยานอย่างแรงผ่านประตูที่เปิดของรถไฟ

II

เมือง Lebedinoye ใกล้กรุงมอสโก ซึ่ง Fedor มาถึงตอนเที่ยง กลับกลายเป็นสง่าแม้ในกิจกรรมต่างๆ

กิจกรรมนี้มีลักษณะของ "ในตัวเอง" งานที่ทำในมุมนี้เสียหายภายในมาก ราวกับว่าเป็นการสืบสานบุคลิกภาพของชาวกรุง

หลังจาก "การกระทำ" บางคนก็ขุดบนเตียงราวกับว่ากำลังขุดหลุมศพสำหรับตัวเอง ท่อนไม้ บ้างก็ซ่อมขาของพวกเขา ...

บ้านชั้นเดียวที่ทำจากไม้ในความเขียวขจีแม้จะมีการจัดแนวและความไม่เหมือนกันก็ตาม แต่ก็คว้าหัวใจด้วยความเหงา ... บางครั้งก็ยื่นออกมาจากพื้นดินที่นี่และที่นั่น

บ้านฟีโอดอร์เข้ามายืนอยู่ในเขตชานเมือง ด้านข้าง รั้วกั้นจากส่วนที่เหลือ รั้วสูงและจากท้องฟ้าที่มีหลังคาเหล็กหนาทึบ

มันถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนใหญ่ ในแต่ละคนมีครอบครัวหนึ่งจากคนทั่วไป บ้านหลังนี้มีอาคารหลายหลัง ซอกเล็กซอกน้อย ซอกเล็กซอกน้อย และหลุมมนุษย์ นอกจากนี้ - ขนาดใหญ่ลึกลงไปในพื้นดินใต้ดิน

ฟีโอดอร์เคาะประตูหนักในรั้ว มันถูกเปิด; ผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่ที่ทางเข้าประตู เธอกรีดร้อง:

- เฟดย่า! เฟดย่า!

ผู้หญิงคนนั้นอายุประมาณสามสิบห้า อวบอ้วน ด้านหลังยื่นออกมามาก ก่อตัวเป็นเห็ดขนาดใหญ่สองดอกที่ยั่วยวน ไหล่ - ลาด, ปรนเปรออ่อน; ใบหน้าที่หลวมในตอนแรกดูเหมือนไม่มีกำหนดในการแสดงออกเพราะความสมบูรณ์ของมัน อย่างไรก็ตาม ดวงตามีเมฆมาก และดูเหมือนจะเลียโลกทั้งใบ จมดิ่งลงไปในห้วงนิทรา ที่ด้านล่างของดวงตานั้นแทบจะไม่เห็นความประหลาดใจที่ป่วย ทั้งหมดนี้เป็นที่สังเกตได้เฉพาะเมื่อมองใกล้ ๆ ด้วยความรักเท่านั้น

ปากก็ดูไม่เข้ากับใบหน้าที่อวบอ้วนแต่อย่างใด มันผอม ประหม่าและฉลาดมาก

- ฉัน ฉัน! - ฟีโอดอร์ตอบและถ่มน้ำลายใส่หน้าหญิงสาวเดินไปตามทางไปบ้าน ผู้หญิงคนนั้นตามเขาไปราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น

พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ในห้องที่เรียบง่าย ค่อนข้างเป็นชนชั้นนายทุนน้อย: กระถางที่มีดอกไม้ไม่ดีบนขอบหน้าต่าง, สีน้ำ, "เฟอร์นิเจอร์" ขนาดใหญ่ที่ไร้สาระ, เก้าอี้เปียกโชกไปด้วยเหงื่อ ... วิญญาณลับของการแยกตัวออกจากสิ่งที่เรียบง่ายและน่ากลัวเหล่านี้ .

- เขามาที่นี่แล้ว และฉันคิดว่า zaludessi; โลกนี้กว้างใหญ่” ผู้หญิงคนนั้นกล่าว

Sonnov กำลังพักผ่อนอยู่บนโซฟา ใบหน้าที่น่าสยดสยองของเขาห้อยลงมาเหมือนเด็กที่หลับใหล

ผู้หญิงคนนั้นจัดโต๊ะด้วยความรัก แต่ละถ้วยในมือของเธอเปรียบเสมือนหน้าอกอันอบอุ่นของผู้หญิง... ในเวลาประมาณสองชั่วโมงพวกเขาก็นั่งที่โต๊ะด้วยกันและพูดคุยกัน

พูด ผู้หญิงมากขึ้น; และ Sonnov เงียบบางครั้งก็เบิกตากว้างบนจานรองชา ... ผู้หญิงคนนั้นคือ Klava น้องสาวของเขา

- ยังไง Fedya เดินเล่นให้พอใจ! เธอยิ้ม - คุณเคยเห็นไก่และไก่โต้งในลาเพียงพอหรือไม่ .. และยังมีน้ำใจเหมือนเดิม ... ราวกับว่าคุณไม่ได้ไป ... นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันชอบคุณ Fedor

- เมฆครึ้ม แต่เธอพูดด้วยกำลังและห่อหุ้ม Sonnov ด้วยรูปลักษณ์ที่อบอุ่นและเน่าเสีย ดังนั้นเพื่อความไร้สาระของคุณ! เธอขยิบตา - คุณจำการไล่รถไฟเพื่อการกลั่นได้หรือไม่! แต่?!

“ไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณ ไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณ Klava” Sonnov พึมพำตอบ - ปีศาจบางตัว เมื่อเร็ว ๆ นี้ฝัน. และดูเหมือนพวกมันจะผ่านข้าไป

ในขณะนั้นพวกเขาเคาะ

- นี่คือไม้เท้าของเรา หุ่นไล่กา - Klava ขยิบตาที่เพดาน

เพื่อนบ้านของ Sonnovs ปรากฏตัวขึ้นผู้ที่อาศัยอยู่ในครึ่งหลังของบ้านร้างแห่งนี้อย่างสะดวกสบาย

“ และเรา Klav มองไปที่ความเย่อหยิ่ง” Kolya คุณปู่กล่าวด้วยใบหน้าที่เด็กมากบางครั้งก็ดูเด็กและหูที่ยื่นออกมา

คลาวาไม่ตอบแต่เริ่มจัดเก้าอี้อย่างเงียบๆ เธอมีสถานะเมื่อเธอมองผู้คนราวกับว่าพวกเขาเป็นเงา แล้วเธอก็ไม่เคยโยนผ้าขี้ริ้วให้พวกเขา

ลูกเขยของโคลิน - Pasha Krasnorukov - เพื่อนร่างใหญ่และผอมบางประมาณสามสิบสามคนที่มีใบหน้าบวมจากความไร้ความหมายนั่งลงใกล้กับฟีโอดอร์แม้ว่าเขาจะไม่ขยับเขยื่อน Lidochka ภรรยาของ Pasha กลับกลายเป็นว่าอยู่ข้างสนาม เธอกำลังตั้งครรภ์ แต่แทบจะมองไม่เห็น เธอดึงตัวเองเข้าหากันอย่างชำนาญ ใบหน้าของเธอหัวเราะคิกคักอย่างมีความสุข ราวกับว่าเธอกินเยลลี่ที่มองไม่เห็นตลอดเวลา มือเล็กๆ ที่อ่อนโยนยังคงเคลื่อนไหวและจับบางอย่างที่กระตุกเกร็ง

Mila น้องสาวของ Lidochka เด็กหญิงอายุประมาณสิบสี่ปีนั่งลงบนโซฟา ใบหน้าใสซีดของเธอไม่ได้แสดงอะไร Petya น้องชายอายุสิบเจ็ดปีปีนขึ้นไปที่มุมเตา เขาไม่สนใจใครเลยและขดตัวเป็นลูกบอล

ตระกูล Krasnorukov-Fomichev ทั้งหมดจึงถูกรวมเข้าด้วยกัน Klava อาศัยอยู่ที่นี่คนเดียว: Sonnov - หลายครั้ง - กำลัง "เยี่ยม" เธอ

ฟีโอดอร์ในตอนแรกไม่สนใจใครเลย แต่ไม่นานก็หนักเหมือน โลกสายตาของเขาเริ่มหยุดนิ่งบน Petya ที่ม้วนงอ

- Petya กำลังต่อสู้กับเรา! - คลาวาพูดเมื่อสังเกตเห็นรูปลักษณ์นี้

อย่างไรก็ตาม Petenka ต่างกันตรงที่เขาปลูกเชื้อรา ไลเคน และสิวต่างๆ บนร่างกายที่ผอมเพรียวของเขา จากนั้นก็ขูดออกและกินเข้าไป ฉันยังทำซุปจากพวกเขา และด้วยวิธีนี้เขากินมากขึ้นโดยค่าใช้จ่ายของตัวเอง เขาแทบจะไม่รู้จักอาหารอื่นเลย ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เขาผอมมาก แต่ชีวิตยังคงยึดติดอยู่กับรูปร่างหน้าตาอันยาวเหยียดที่มีสิวเสี้ยน

- อีกครั้งมันจะขูดไลเคนออกจากคอ - คุณปู่ Kolya พูดอย่างเงียบ ๆ - แต่คุณไม่ได้มอง

และเขาก็ขยับหูของเขา

ฟีโอดอร์ - ฉันต้องพูด - ในทางที่แปลกไม่ใช่ในตัวละครอิจฉา Petya บางทีนี่อาจเป็นคนเดียวที่เขาอิจฉา ทันใดนั้น Sonnov ก็ลุกขึ้นอย่างหนักและไปที่ห้องส้วม และในขณะที่มี "แขก" เขาไม่อยู่ในห้องอีกต่อไป

โดยทั่วไปแล้ว Klavochka ตอบสนองต่อ "เงา" เพียงเล็กน้อย ใบหน้าที่อวบอิ่มของเธอจมลงในความฝันที่เธอเห็นตูดบวมของฟีโอดอร์ มีเพียงแขกเท่านั้นที่คุยกันในห้องราวกับว่าพวกเขาเป็นเจ้าของที่นี่

คุณปู่ Kolya แทนที่จะถาม Klava ได้ตั้งสมมติฐานไร้สาระเกี่ยวกับการมาถึงของ Fyodor

Sonnov มาที่นี่เพื่อพบน้องสาวของเขาบ่อยๆ แต่จู่ๆ ก็หายตัวไป และไม่มีใครรู้ว่า Fomichevs อาศัยอยู่หรือเดินไปมาที่ไหน

ครั้งหนึ่งเมื่อประมาณสองปีที่แล้ว ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เขาหายตัวไปอย่างกะทันหัน มีคนโทรหา Fomichevs จากระยะไกลและบอกว่าเขาเพิ่งเห็น Fedor บนชายหาดที่นั่น

Lidochka ฟังคุณปู่ Kolya ด้วยความสนใจ แต่เธอไม่ฟัง "ความหมาย" ของคำพูดของเขา แต่เป็นอย่างอื่นซึ่งในความเห็นของเธอถูกซ่อนอยู่ข้างหลังพวกเขาโดยไม่คำนึงถึงปู่ Kolya

ดังนั้นเธอจึงหัวเราะคิกคักเมื่อย่นใบหน้าที่ขาวและเต็มไปด้วยราคะของเธอ มองดูถ้วยเปล่าที่ยืนอยู่ตรงหน้าที่ว่างของฟีโอดอร์

พาเวล - สามีของเธอ - ถูกปกคลุมไปด้วยจุดสีม่วงหนาทึบ มิล่าเล่นนิ้ว...

ในที่สุดครอบครัวที่นำโดยคุณปู่กัลยายืนขึ้นโค้งคำนับแล้วออกไปที่ห้องของพวกเขา

มีเพียง Petya เท่านั้นที่อยู่ที่มุมห้องเป็นเวลานาน แต่เมื่อเขาเกา ไม่มีใครสนใจเขานอกจาก Sonnov

Klava จัดห้องให้เรียบร้อยราวกับกำลังล้างหน้าแล้วออกไปที่สนาม Fedor นั่งอยู่บนม้านั่งแล้ว

“แล้วมอนสเตอร์เหล่านี้ไปได้อย่างไร” เขาถามอย่างเฉยเมย

“ คุณกับฉันสบายดี Fedya” Klava ตอบอย่างเรียบง่าย

“ก็ไม่ดีไปกว่าคนอื่นๆ” ฟีโอดอร์คิด

ยังมีเวลาเพียงพอและ Fedor ตัดสินใจเดินเล่น แต่ดวงอาทิตย์ได้ลับขอบฟ้าไปแล้ว ส่องสว่างเหมือนในเกม ถนนร้างในเมืองใกล้มอสโก

ฟีโอดอร์ไม่เหนื่อยจากการฆาตกรรมมากนัก แต่ส่วนใหญ่มาจากการสนทนาเกี่ยวกับศพของเขา เขาแทบจะไม่พูดกับคนเป็นเลย แต่เขาไม่ชอบกับคนตายเช่นกัน เมื่อเขากล่าวสุนทรพจน์เหล่านี้ราวกับมีชีวิตหลังความตาย เขาไม่ใช่ตัวเขาเอง ไม่รู้จักตัวเองในภาษา และหลังจากนั้นเขาก็เสียใจมาเป็นเวลานาน แต่ในเชิงคุณภาพก็เหมือนกับที่เขาเคยเสียใจมาโดยตลอด เขาเดินไปตามถนนและถ่มน้ำลายลงในความว่างเปล่าโดยสังเกตอย่างเฉยเมยว่ากริกอรี่เป็นผู้มาเยี่ยมจากระยะไกลว่าจะไม่พบศพในไม่ช้า แต่จะพบแล้วพวกเขาจะแยกมันด้วยมือของพวกเขา ฯลฯ ที่ ผับเขาชกชาวนาที่ฟันขึ้นอย่างเฉยเมย ดื่มไปสองแก้ว เขาเกาเข่า และเขาก็กลับมาโดยขว้างบ้านไปรอบ ๆ ตัวเขาและเข้าไปในห้องก็ทรุดตัวลงบนเตียง

Klava เอนกายลงบนใบหน้าสีน้ำตาลอันอบอุ่นที่หลับใหลของเขา

“ฉันคิดว่าคุณเป็นคนตัดสินใครแล้ว เฟดย่า” เธอยิ้ม - ความฝันนั้นหวานกว่าเหรอ! - และคลาวาจั๊กจี้ของเขา จากนั้นเธอก็หายตัวไปในความมืดของมุมใกล้ ๆ

ยูริ มัมลีฟ ก้านสูบ

ตอนที่หนึ่ง

ฉัน

II

ทางเลือกของบรรณาธิการ

ยูริ มัมลีฟ
ก้านสูบ