คำที่ชาญฉลาดในภาษาละติน คำคมวลีในภาษาละตินเกี่ยวกับความรักสำหรับรอยสัก - Tattoo Today
1. Scientia potentia est. ความรู้คือพลัง.
2. Vita brevis, ars longa. ชีวิตนั้นสั้น ศิลปะเป็นนิรันดร์
3. โวเลนส์ - โนเลน วิลลี่-นิลลี่.
4. Historia est magistra vita. ประวัติศาสตร์เป็นครูของชีวิต
5. ดัมสปิโร สเปโร ในขณะที่ฉันหายใจฉันหวังว่า
6. ต่อแอสเพราโฆษณาแอสตร้า! ผ่านความทุกข์ยากสู่ดวงดาว
7. ดินไม่ระบุตัวตน ที่ดินที่ไม่รู้จัก
8. โฮโมเซเปียนส์ โฮโมเซเปียนส์.
9. สตูดิโอยุค Sina est. ปราศจากความโกรธและการเสพติด
10. ผลรวมของ Cogito ergo ฉันคิดว่าฉันจึงเป็น
11. ไม่ใช่ scholae sed vitae discimus. เราไม่ได้เรียนเพื่อโรงเรียน แต่เพื่อชีวิต
12. Bis dat qui cito dat. ผู้ให้อย่างรวดเร็วให้สองครั้ง
13. คลาวัส คลาโว เพลลิตูร์ ต่อสู้กับไฟด้วยไฟ.
14. เปลี่ยนอัตตา ตัวเองที่สอง
15. Errare humanum est. มนุษย์มักจะทำผิดพลาด
16. Repetitio est mater studiorum. การทำซ้ำเป็นมารดาของการเรียนรู้
17. โนมินา ซุนท์ โอดิโอซ่า ชื่อมีความเกลียดชัง
18.Otium โพสต์การเจรจาต่อรอง พักผ่อนหลังเลิกงาน
19. เสนาะบุรุษในกาย สาโน ในสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง จิตใจที่แข็งแรง
20. Urbi et orbi. สู่เมืองและโลก
21. Amicus Plato, sed magis amica veritas. เพลโตเป็นเพื่อนของฉัน แต่ความจริงกลับเป็นที่รักยิ่ง
22. บทประพันธ์ Finis coronat. จุดจบคือมงกุฎของงาน
23. ตุ๊ดโลคัม ornat ไม่ใช่โลคัส hominem. ไม่ใช่สถานที่ที่วาดภาพคน แต่เป็นสถานที่
24. วิชาเอกเดยกลอเรียม. เพื่อพระสิริที่เพิ่มขึ้นของพระเจ้า
25. Una hirundo ver non facit. นกนางแอ่นหนึ่งตัวไม่ทำให้เกิดสปริง
26. Citius, altius, fortius. เร็วขึ้น สูงขึ้น แข็งแกร่งขึ้น
27. Sic ขนส่งกลอเรีย mundi. นี่คือวิธีที่สง่าราศีของโลกผ่านไป
28. ออโรร่า มิวสิส เอมิกา. ออโรร่าเป็นเพื่อนของรำพึง
29. Tempora mutantur et nos mutamur ใน illis เวลาเปลี่ยนและเราเปลี่ยนตามนั้น
30. ไม่ใช่ multa, sed multum ไม่มากแต่มาก
31. E fructu arbor cognoscitur. ต้นไม้เป็นที่รู้จักโดยผลของมัน
32. Veni, vidi, vici. ฉันมา ฉันเห็น ฉันชนะ
33. โพสต์สคริปต์. หลังจากที่เขียน.
34. Alea est jacta. หล่อตาย.
35. Dixi et animam salvavi. ฉันพูดอย่างนี้และโดยสิ่งนี้ฉันได้ช่วยจิตวิญญาณของฉัน
36. Nulla ตายไซน์ไลน์ ไม่ใช่วันที่ไม่มีเส้น
37. Quod licet Jovi ไม่ใช่ licet bovi... สิ่งที่อนุญาตให้ดาวพฤหัสบดีไม่ได้รับอนุญาตให้กระทิง
38. เฟลิกซ์, qui potuti rerum cogoscere causas. ความสุขมีแก่ผู้ที่รู้เหตุของสิ่งต่างๆ
39. Si vis pacem, พาราเบลลัม. หากคุณต้องการความสงบ เตรียมตัวทำสงคราม
40. กุยโบโน่? ใครได้ประโยชน์?
41 Scio me nihil scire. ฉันรู้ว่าฉันไม่รู้อะไรเลย
42. Nosce te ipsum! รู้จักตัวเอง!
43. โหมด Est ใน rebus มีการวัดในสิ่งต่างๆ
44. Jurare ใน verba magistri สาบานด้วยคำพูดของครู
45. Quietacet, videtur ยินยอม เงียบ หมายถึง ยินยอม
46. In hoc signo vinces! คุณจะชนะภายใต้แบนเนอร์นี้ (ซิมวิน!)
47. เรคคอร์ดแรงงาน, ประโยชน์ข้อเท็จจริงไม่แอบแฝง. ความลำบากจะหมดไป แต่ความดีจะคงอยู่
ไม่ใช่ est fumus absque igne ไม่มีควันที่ปราศจากไฟ
49. Duobus certantibus tertius gaudet เมื่อสองคนทะเลาะกัน คนที่สามมีความสุข
50. แบ่งและอิมพีรา! แบ่งแยกแล้วปกครอง!
51. Corda nostra laudus est. หัวใจของเราป่วยด้วยความรัก
52. โอ้ ชั่วคราว! โอ้ มอร์ส! เกี่ยวกับเวลาเกี่ยวกับศีลธรรม!
53. Homo est สัตว์สังคม. มนุษย์เป็นสัตว์สังคม
54. Homo homini lupus est. มนุษย์เป็นหมาป่ากับมนุษย์
55. Dura lex, sed lex. กฎหมายรุนแรงแต่ยุติธรรม
56. O sancta simplicitas! ความเรียบง่ายศักดิ์สิทธิ์!
57. Hominem quaero! (Dioqines) มองหาผู้ชาย! (ไดโอจีเนส)
58. ที่ Kalendas Graecas ถึงปฏิทินกรีก (หลังฝนตกในวันพฤหัสบดี)
59. Quo usque Catlina, abuter patientia nostra? นานแค่ไหน Catiline คุณจะใช้ความอดทนของเราในทางที่ผิดหรือไม่?
60. Vox populi - vox Dei เสียงของประชาชนคือเสียงของพระเจ้า
61. ในเวเน่เวอริทัส ความจริงอยู่ในไวน์
62. ควาลิส เร็กซ์, ทาลิส เกร็กซ์. ป๊อปคืออะไร ตำบลก็เช่นกัน
63. Qualis dominus นิทาน servi ในฐานะที่เป็นเจ้านาย คนใช้ก็เช่นกัน
64. Si vox est - canta! หากคุณมีเสียงร้อง!
65. ฉัน pede fausto! ไปกับการเดินอย่างมีความสุข!
66. Tempus consilium dabet. เวลาจะแสดง
67. Barba crescit, caput nescit. ผมยาว จิตใจก็สั้น
68. ใช้ความพยายามอย่างใหญ่หลวง การทำงานทำให้เกิดเกียรติ
69. Amicus cognoscitur ใน amore, more, ore, re. เพื่อนรู้จักในความรัก นิสัย คำพูด การกระทำ
70. Ecce โฮโม! นี่ผู้ชาย!
71. โฮโม โนวัส. คนใหม่, "พุ่งพรวด".
72. ตามจังหวะ litterae florunt ในนามของโลก วิทยาศาสตร์เจริญรุ่งเรือง
73. ป้อม Fortuna Juiat โชคช่วยผู้กล้า
74. คาร์เป้ เดียม! ฉวยโอกาส!
75. นอสตราวิกตอเรียในคอนคอร์เดีย ชัยชนะของเราอยู่ในข้อตกลง
76. Veritatis simplex est orato. คำพูดที่แท้จริงเป็นเรื่องง่าย
77. Nemo omnia ที่เก่งที่สุด ไม่มีใครสามารถรู้ทุกอย่างได้
78. บทประพันธ์ Finis coronat. จุดจบคือมงกุฎของงาน
79. Omnia mea mecum ปอร์โต ฉันพกทุกอย่างไปด้วย
80. วิหารศักดิ์สิทธิ์. สิ่งศักดิ์สิทธิ์.
81. อิบี วิกตอเรีย อูบิ คอนคอร์เดีย มีชัยชนะ ที่ใดมีข้อตกลง
82. ประสบการณ์ est optima magistra. ประสบการณ์คือครูที่ดีที่สุด
83. อมาตย์ วิคตอเรีย คูรัม. ชัยชนะรักที่จะถูกดูแล
84. Vivere est cogitare. การมีชีวิตอยู่คือการคิด
85. Epistula ไม่ใช่ erubescit กระดาษไม่แดง
86. เฟสติน่า เลนเต้! รีบช้าลง!
87. โนตาเบเน่ จำได้ดี.
88. Elephantum ex musca facis. เพื่อสร้างภูเขาจากจอมปลวก
89. ไม่รู้ข้อโต้แย้งที่ไม่ใช่ข้อโต้แย้ง การปฏิเสธไม่ใช่ข้อพิสูจน์
90. โรคลูปัสไม่ใช่ mordet lupum หมาป่าไม่กัดหมาป่า
91. เหยื่อเวร! วิบัติแก่ผู้พ่ายแพ้!
92. Medice, cura te ipsum! หมอรักษาตัวเอง! (ลูกา 4:17)
93 De te fabula บรรยาย. มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับคุณในเทพนิยาย
94. Tertium ไม่มีข้อมูล ไม่มีที่สาม
95. อายุเท่าเดิม ทำในสิ่งที่คุณทำ
96. ลงมือทำ ฉันให้คุณให้เกินไป
97. อามันเตส - อาเมนเตส คนรักเป็นบ้า
98. โรงเรียนเก่า มหาวิทยาลัย.
99. Amor vincit omnia. ความรักชนะทุกสิ่ง
100. Aut Caesar, aut nihil. ทั้งหมดหรือไม่มีเลย
101. ออท-ออท. หรือหรือ.
102. ศรี วิส อมารี อามะ. หากคุณต้องการที่จะรัก รัก
103. Ab ovo โฆษณา mala. จากไข่สู่แอปเปิ้ล
104. Timeo danaos และ dona ferentes. ระวังชาวเดนมาร์กที่นำของขวัญมาให้
105. Sapienti ประมาณ มีผู้ชายคนหนึ่งกล่าวไว้
106. Periculum ในโมรา อันตรายในความล่าช้า
107. O fallacem hominum spem! โอ้ ความหวังที่หลอกลวงของมนุษย์!
108. โบนัส Quoandoe หอพัก Homerus บางครั้งโฮเมอร์ที่ดีของเราก็หลับไป
109. Sponte sua sina lege ด้วยความเต็มใจ
110. Pia desideria เจตนาดี
111. Ave Caesar, morituri te salutant บรรดาผู้ไปสู่ความตายซีซาร์ทักทายคุณ!
112. Modus vivendi ไลฟ์สไตล์
113. Homo sum: humani nihil a me alienum puto. ฉันเป็นมนุษย์ และไม่มีอะไรที่เป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับฉัน
114. Ne quid nimis ไม่มีอะไรเกินขอบเขต
115. De qustibus et coloribus ไม่ใช่ disputantum ผู้ชายทุกคนมีรสนิยมของตัวเอง
116. Ira furor brevis est. ความโกรธเป็นความบ้าคลั่งชั่วขณะหนึ่ง
117. Feci quod potui faciant meliora potentes ฉันทำดีที่สุดแล้ว ใครทำได้ก็ให้เขาทำดีกว่า
118. เนสซิโอ quid majus nascitur Iliade บางสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าอีเลียดกำลังถือกำเนิดขึ้น
119. ในสื่อความละเอียด ในใจกลางของสิ่งต่าง ๆ ในสาระสำคัญ
120. ไม่ใช่ทวิใน idem ครั้งเดียวก็เพียงพอ
121. non sum qualis eram. ฉันไม่ใช่คนเดิม
122. Abussus abussum ผู้วิงวอน ความโชคร้ายไม่เคยมาคนเดียว
123. Hoc volo sic jubeo sit pro ratione สมัครใจ. ฉันสั่ง ให้เจตจำนงของฉันเป็นข้อโต้แย้ง
124. Amici diem perdidi! เพื่อนฉันสูญเสียวันของฉัน
125. Aquilam volare doces. สอนนกอินทรีให้บิน
126. Vive, valeque. อยู่และสวัสดี
127. Vale et me ama. มีสุขภาพดีและรักฉัน
128. Sic itur โฆษณา astra. ดังนั้นพวกเขาจึงไปที่ดวงดาว
129 Si taces, ยินยอม พวกที่เงียบก็เห็นด้วย
130. Littera scripta manet. สิ่งที่เขียนยังคงอยู่
131. ช่วงเวลาแห่งโฆษณา จนกว่าจะถึงเวลาที่ดีกว่า
132. Plenus venter ไม่ใช่ SofaScoret libenter ท้องอิ่มคือหูหนวกต่อการเรียนรู้
133. Abussus non tollit usum การละเมิดไม่ยกเลิกการใช้งาน
134. แอบ urbe conita. จากการก่อตั้งเมือง
135. Salus populi summa lex. สวัสดิการของประชาชนเป็นกฎหมายสูงสุด
136. Vim vi repelllere licet อนุญาตให้ใช้กำลังขับไล่ความรุนแรง
137. Sero (tarle) venientibus - ossa ผู้ที่มาสายจะได้รับกระดูก
138. โรคลูปัสใน fabula แสงในสายตา
139. Acta est fabula. การแสดงจบลงแล้ว (ฟินิต้า ลา คอมเมดี้!)
140. Legem brevem esse oportet. กฎหมายควรจะสั้น
141. Lectori benevolo แสดงความยินดี (L.B.S. ) สวัสดีผู้อ่านผู้มีพระคุณ
142. แอกรี ซอมเนีย ความฝันของผู้ป่วย
143. Abo ตามจังหวะ ไปอย่างสงบ
144. Absit invidia verbo. ขอให้พวกเขาไม่ประณามฉันด้วยถ้อยคำเหล่านี้
145. Abstractum โปรคอนกรีต. นามธรรมแทนรูปธรรม
146. Acceptissima semper munera sunt, ผู้ประมูล quae pretiosa facit. สิ่งที่ดีที่สุดคือของขวัญเหล่านั้น คุณค่าของมันอยู่ที่ผู้ให้เอง
147. โฆษณาเป็นไปไม่ได้ nemo ภาระผูกพัน ไม่มีใครผูกพันกับสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
148. ข้อจำกัดของโฆษณา ไม่จำเป็น.
149. Ad narrandum, non ad probandum. ที่จะบอกไม่ใช่เพื่อพิสูจน์
150. โฆษณาโนทัม สำหรับข้อมูลของคุณ
151. โฆษณาบุคคล ส่วนตัว.
152. Advocatus Dei (Diavoli) ผู้ให้การสนับสนุนพระเจ้า (มาร.)
153. Aeterna urbs. เมืองนิรันดร์
154. Aquila non captat muscas. นกอินทรีไม่จับแมลงวัน
155. Confiteor solum hoc tibi. ฉันสารภาพกับคุณเท่านั้น
156. Cras amet, qui nunquam amavit quique amavit cras amet. พรุ่งนี้ให้คนที่ไม่เคยรักตกหลุมรักในวันพรุ่งนี้ และคนที่รักให้เขาตกหลุมรักในวันพรุ่งนี้
157. Credo, quia verum (ไร้สาระ). ฉันเชื่อเพราะมันเป็นความจริง (มันเป็นเรื่องไร้สาระ)
158 เบเน่ เพลซิโต. ได้อย่างอิสระ
159. Cantus cycneus. เพลงหงส์.
ด้านล่างนี้คือ 170 บทกลอนภาษาละตินและสุภาษิตที่มีการทับศัพท์ (ถอดความ) และเน้นเสียง
เข้าสู่ระบบ ў หมายถึงเสียงที่ไม่มีพยางค์ [y].
เข้าสู่ระบบ r xหมายถึงเสียงเสียดสี [γ] ซึ่งตรงกับ NSในภาษาเบลารุสรวมถึงเสียงที่เกี่ยวข้องในคำภาษารัสเซีย พระเจ้า, ใช่ฯลฯ
- มารี usque โฆษณาแมร์
[และ mari uskwe ad mare].
จากทะเลสู่ทะเล
คำขวัญบนแขนเสื้อของแคนาดา - Ab ovo usque โฆษณา มาลา.
[Ab ovo uskve ad mala].
จากไข่สู่แอปเปิ้ลนั่นคือตั้งแต่ต้นจนจบ
อาหารเย็นที่ชาวโรมันเริ่มต้นด้วยไข่และจบลงด้วยแอปเปิ้ล - อาเบียงอาบิ!
[อาเบียง อาบิ!]
ลาออก! - แอคตา est fabŭla.
[Akta est fabula].
การแสดงจบลงแล้ว
Suetonius เขียนใน The Life of the Twelve Caesars ว่าจักรพรรดิออกัสตัสในวันสุดท้ายของเขาถามเพื่อน ๆ ที่เข้ามาว่าพวกเขาพบว่าเขา "เล่นตลกแห่งชีวิตได้ดี" - Alea jacta est.
[Alea yakta est].
หล่อตาย.
ใช้ในกรณีเหล่านี้เมื่อพูดถึงการตัดสินใจที่เพิกถอนไม่ได้ คำพูดของจูเลียส ซีซาร์ที่เปล่งออกมาระหว่างการเดินทัพข้ามแม่น้ำรูบิคอน โดยแยกอุมเบรียออกจากจังหวัดโรมัน - ซิซัลไพน์ กอล กล่าวคือ ทางตอนเหนือของอิตาลี เมื่อ 49 ปีก่อนคริสตกาล NS. Julius Caesar ละเมิดกฎหมายซึ่งในฐานะผู้ว่าการรัฐสามารถสั่งกองทัพนอกอิตาลีได้เท่านั้นนำเขาไปพบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนของอิตาลีและด้วยเหตุนี้จึงเริ่มสงครามกลางเมือง - Amīcus est anĭmus unus ใน duōbus corporĭbus
[Amicus est animus unus ใน duóbus corṕribus].
เพื่อนคือหนึ่งวิญญาณในสองร่าง - Amīcus Plato, sed magis amīca verĭtas. อมิคัส เพลโต
[Amikus Plato, magis amika varitas ที่น่าเศร้า]
เพลโตเป็นเพื่อนของฉัน แต่ความจริงยิ่งกว่า (อริสโตเติล)
ใช้เมื่อต้องการเน้นว่าความจริงอยู่เหนือสิ่งอื่นใด - Amor tussisque ไม่ใช่ celantur
[Amor tussisque ไม่ใช่ tselyantur]
ความรักและความไอไม่สามารถซ่อนได้ - Aquĭla non captat มัสกัส.
[อัควิลา โนนกัปตัต มัสกัส].
นกอินทรีไม่จับแมลงวัน - ออดาเซีย โปร มูโร ฮาเบตูร์
[Aўdatsia pro muro g x abetur].
ความกล้าหาญเข้ามาแทนที่กำแพง (จาก: ความกล้าหาญเข้ามาแทนที่กำแพง) - Audiātur et altĕra pars!
[Aўdiatur et altera pars!]
ให้อีกฝ่ายได้ยินด้วย!
เกี่ยวกับการพิจารณาข้อพิพาทอย่างเป็นกลาง - ออเรียปานกลาง.
[Aўўrea medíkritas].
ค่าเฉลี่ยสีทอง (ฮอเรซ).
เกี่ยวกับผู้ที่หลีกเลี่ยงความสุดโต่งในการตัดสินและการกระทำของตน - Aut vincĕre, ออต โมริ.
[ที่ vintsere, aўt mori].
ไม่ว่าจะชนะหรือตาย - Ave, Caesar, moritūri te salūtant!
[ Ave, Tsezar, morituri te salutant!]
สวัสดีซีซาร์ คนที่กำลังจะตายทักทายคุณ!
คำทักทายจากนักสู้ชาวโรมัน - บิบามุส!
[บิบามุส!]
<Давайте>มาดื่มกันเถอะ! - Caesărem decet stantem โมริ.
[Tsezarem de'cet stantem mori].
ซีซาร์ควรยืนตาย - Canis vivus melior est leōne mortuo.
[Kanis vivus malior est leone mortuo].
สุนัขอยู่ ดีกว่าตายสิงโต.
พุธ จากรัสเซีย สุภาษิต "มีนกอยู่ในมือดีกว่านกกระเรียนบนท้องฟ้า" - Carum est, quod rarum est.
[Karum est, kvod rárum est].
สิ่งที่มีค่าคือสิ่งที่หายาก - คอซา คอซารุม.
[กะซา กัซซารุม].
เหตุผลของเหตุผล (เหตุผลหลัก). - ถ้ำคาเนม!
[คาเว คะเนม!]
กลัวหมา!
จารึกที่ทางเข้าบ้านโรมัน ใช้เป็นคำเตือนทั่วไป: ระวัง ระวัง. - Cedant อาร์มาโทเกะ!
[เซเดนท์ อาร์มา โทเกะ!]
ให้อาวุธหลีกทางให้เสื้อคลุม! (ขอให้สงครามถูกแทนที่ด้วยสันติภาพ) - Clavus clavo pellĭtur.
[ Klyavus สาป pallitour].
ลิ่มเตะออกเหมือนลิ่ม - Cognosce te ipsum.
[Kognosce te ipsum].
รู้จักตัวเอง.
การแปลภาษาละตินของคำภาษากรีกที่จารึกไว้บนวิหารอพอลโลที่เดลฟี - Cras melius ก่อน.
[Kras me'lius ก่อน].
<Известно,>ว่าพรุ่งนี้จะดีกว่า - Cujus regio, ejus lingua.
[คูยูส เรจิโอ, ยูส ลิงกัว].
ประเทศของใครนั่นคือภาษา - ประวัติย่อ.
[ประวัติย่อ].
คำอธิบายของชีวิตอัตชีวประวัติ - ประณาม, ว่าไม่มีปัญญาĕgunt.
[ประณาม kvod ไม่ใช่อัจฉริยะ].
พวกเขาประณามเพราะพวกเขาไม่เข้าใจ - De gustĭbus ไม่ใช่ est disputandum.
[De gustibus non est ข้อพิพาท].
รสนิยมไม่ต้องเถียงกัน - เดสทรุม เอดิฟิฟาโบ.
[Destruam et edifikabo].
ฉันจะทำลายและสร้าง - Deus ex Machĭna.
[เครื่อง Deus ex].
พระเจ้าออกจากรถนั่นคือข้อไขความที่ไม่คาดคิด
ในละครโบราณ บทสรุปคือการปรากฏตัวของเทพเจ้าจากเครื่องจักรพิเศษต่อหน้าผู้ชมซึ่งช่วยแก้ไขสถานการณ์ที่ยากลำบาก - Dictum est factum.
[Diktum est factum].
ไม่ช้าก็เร็วพูดเสร็จ - Diem docet.
[Dies diem dozet].
วันหนึ่งเขาสอนคนอื่น
พุธ จากรัสเซีย สุภาษิต "ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น" - Divĭde et impĕra!
[แบ่งและอิมพีรา!]
แบ่งแยกแล้วปกครอง!
หลักการของนโยบายพิชิตของโรมันซึ่งนำมาใช้โดยผู้พิชิตที่ตามมา - Dixi et anĭmam levavi.
[Dixi et animam levavi].
เขาพูด - และบรรเทาวิญญาณ
การแสดงออกทางพระคัมภีร์ - ทำ ut des; facio, ut facias.
[ทำ ut des; ฟาซิโอ ut fatsias].
ฉันให้คุณเพื่อให้; ทำในสิ่งที่คุณทำ
สูตรของกฎหมายโรมัน การสร้างความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างบุคคลสองคน พุธ จากรัสเซีย สำนวน "You are for me - I'm for you." - Docendo discĭmus.
[Docendo discimus].
เมื่อเราสอนเราเรียนรู้ตัวเอง
สำนวนนี้มาจากคำกล่าวของนักปรัชญาและนักเขียนชาวโรมันเซเนกา - Domus propria - โดมุส optĭma
[D́mus própria - d́mus optima].
บ้านของคุณดีที่สุด - Dónec erís felíx, multós numerábis amícos.
[Donek eris felix, multis numerabis amikos].
ตราบใดที่คุณมีความสุข คุณจะมีเพื่อนมากมาย (โอวิด) - ดัม สปิโร, สเปโร่.
[ดูม สปิโร, สเปโร].
ในขณะที่ฉันหายใจฉันหวังว่า - Duōbus litigantĭbus, tertius gaudet.
[Duobus litigantibus, tertsius gadet].
เวลาสองคนทะเลาะกัน คนที่สามมีความสุข
ดังนั้นอีกสำนวนหนึ่ง - tertius gaudens 'ความยินดีครั้งที่สาม' นั่นคือบุคคลที่ได้รับประโยชน์จากความบาดหมางระหว่างทั้งสองฝ่าย - เอดมุส, อุต วีวามุส, โนน วีวิมุส, อุต เอดามุส.
[Edimus, ut vivamus, ไม่ใช่ vivimus, ut edamus]
เรากินเพื่ออยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน (โสกราตีส) - Elephanti corio circumtentus est.
[Elefanti korio circumtantus est].
กอปรด้วยหนังช้าง
สำนวนนี้ใช้เมื่อพูดถึงบุคคลที่ไม่อ่อนไหว - Errāre humanum est.
[Erráré g x uḿanum est].
เป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่จะทำผิดพลาด (เซเนกา) - Est deus ใน nobis
[Est de "เราในไม่มี" ทวิ].
มีพระเจ้าอยู่ในตัวเรา (โอวิด) - โหมด Est ใน rebus
[โหมด Est ใน rabus]
มีการวัดในสิ่งต่าง ๆ นั่นคือทุกสิ่งมีการวัด - Etiám sanáto vúlnĕre, cícatríx manét
[Ethiam sanato vulnere, tsikatrix manet].
และถึงแม้บาดแผลจะหายดีแล้ว รอยแผลเป็นก็ยังคงอยู่ (Publius Sire) - อดีตบรรณารักษ์
[อดีตบรรณารักษ์].
"จากหนังสือ" ป้ายชื่อเจ้าของหนังสือ - Éxēgí monumént (อืม) ...
[อนุสาวรีย์ Exegi (ใจ) ...]
ฉันได้สร้างอนุสาวรีย์ (ฮอเรซ)
จุดเริ่มต้นของบทกวีที่มีชื่อเสียงของฮอเรซในหัวข้อความเป็นอมตะของผลงานของกวี โอดะทำให้เกิดการลอกเลียนแบบและการแปลจำนวนมากในบทกวีรัสเซีย - Facĭle dictu, ข้อเท็จจริง difficĭle
[Fatsile diktu ข้อเท็จจริงที่ขัดแย้ง].
พูดง่าย ทำยาก. - ชื่อเสียง อาร์เทียม มาจิสเตอร์
[ชื่อเสียง อาร์เทียม มาจิสเตอร์]
ความหิวเป็นครูสอนศิลปะ
พุธ จากรัสเซีย โดยสุภาษิต "ความต้องการประดิษฐ์มีไหวพริบ" - Felicĭtas humāna nunquam ใน eōdem statu permănet.
[Falitsitas g x umana nunkvam ในสถานะ eoddem permanet]
ความสุขของมนุษย์ไม่ถาวร - Felicĭtas multos habet amīcos.
[Falitsitas multos g x abet amikos].
ความสุขมีเพื่อนมากมาย - เฟลิทาเตม อินเกนเท็ม อังมัส อินเกนส์ เดเชต
[Felitsitátem ingentem animus ingens déset].
ความสุขที่ยิ่งใหญ่คู่ควรกับจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ - Felix criminĭbus nullus erit diu.
[Falix criminibus nullus e'rit diu].
ไม่มีใครจะมีความสุขกับการก่ออาชญากรรมได้นาน - เฟลิกซ์, qui nihil debet.
[Falix, qui nig x il de'bet].
ความสุขมีแก่ผู้ที่ไม่เป็นหนี้อะไร - เฟสติน่า เลนเต้!
[เฟสติน่า เลนธี!]
รีบช้า (ทำทุกอย่างช้าๆ).
หนึ่งในคำพูดปกติของจักรพรรดิออกัสตัส (63 ปีก่อนคริสตกาล - 14 AD) - เฟียตลักซ์!
[เฟียตหรูหรา!]
ให้มีแสงสว่าง! (การแสดงออกทางพระคัมภีร์).
ในความหมายที่กว้างกว่า จะใช้เมื่อกล่าวถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ผู้ประดิษฐ์การพิมพ์ตัวอักษร Gutenberg ถูกวาดภาพขณะถือกระดาษแผ่นหนึ่งที่มีคำว่า "Fiat lux!" - Finis corōnat บทประพันธ์.
[Finis koronat บทประพันธ์].
จบมงกุฏงาน
พุธ จากรัสเซีย กับสุภาษิต "จุดจบคือมงกุฎของธุรกิจ" - Gaúdia príncipiúm nostrí sunt saépe dolóris.
[Gaўdia Principium nostri sunt sepe doleris].
ความสุขมักเป็นจุดเริ่มต้นของความเศร้าโศกของเรา (โอวิด) - ฮาเบ็นต์ ซัว ฟาตา ลิเบลี.
[G x abent súa fáa libelly].
หนังสือมีชะตากรรมของตัวเอง - ฮิค mortui vivunt, hic muti loquuntur
[G x ik mortui vivunt, g x ik muti lekvuntur].
ที่นี่คนตายยังมีชีวิตอยู่ คนโง่พูดที่นี่
จารึกเหนือทางเข้าห้องสมุด - โฮดี้ มิฮิ, cras tibi.
[G x ช่วงเวลา odie x i, kras tibi]
วันนี้สำหรับฉัน พรุ่งนี้สำหรับคุณ - Homo doctus ในการแบ่งแยกกาล
[G x omo doctus in se semper divitsias g x abet].
นักวิทยาศาสตร์ชายมีความมั่งคั่งในตัวเองอยู่เสมอ - Homo homĭni lupus est.
[G x omo g x omini lupus est].
มนุษย์กับมนุษย์เป็นหมาป่า (Plautus) - Homo propōnit, sed Deus dispōnit.
[G x Omo จะเสนอให้ Sed Deus จะกำจัด]
มนุษย์เสนอและพระเจ้ากำจัด - Homo quisque fortunae faber.
[G x omo kviskve ฟอร์จูนเฟเบอร์].
แต่ละคนเป็นผู้สร้างชะตากรรมของตัวเอง - โฮโมซัม: humāni nihil a me aliēnum (esse) puto
[G x omo sum: g x umani nig x il a me alienum (esse) puto]
ฉันเป็นมนุษย์ ไม่มีมนุษย์อย่างที่ฉันคิดว่าเป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับฉัน - เกียรตินิยมกลายพันธุ์
[G x ยกย่องมอร์สกลายพันธุ์]
เกียรตินิยมเปลี่ยนศีลธรรม (พลูตาร์ค) - Hostis humāni genĕris.
[G x ostis g x umani ganeris].
ศัตรูของมนุษยชาติ - อิด อากัส, ut sis felix, โนนอุตวิเดอาริส.
[Id agas, ut sis felix, non ut videaris].
ทำตัวให้มีความสุข ไม่เหมือน (เซเนกา)
จาก "จดหมายถึงลูซิเลียส" - ใน aqua scribĕre
[ใน akva skribere].
ให้เขียนบนน้ำ (Catullus) - ใน hoc signo vinces
[หญิง x โอเค ซิกโน วินซ์].
คุณจะชนะภายใต้แบนเนอร์นี้
คำขวัญของจักรพรรดิโรมันคอนสแตนตินมหาราชวางอยู่บนธงของเขา (ศตวรรษที่สี่) ปัจจุบันใช้เป็นเครื่องหมายการค้า - ในรูปออปติมา.
[แบบฟอร์มไม่เหมาะสม].
ในรูปแบบที่ดีที่สุด - ในโอกาสที่เหมาะสม
[ในโอกาสชั่วคราว]
ในเวลาที่สะดวก - ใน vino verĭtas
[ใน vino varitas].
ความจริงอยู่ในไวน์
สอดคล้องกับนิพจน์ "สิ่งที่อยู่ในใจของคนมีสติแล้วเมาที่ลิ้น" - Invēnit และ perfēcit.
[ประดิษฐ์และสมบูรณ์แบบ].
คิดค้นและสมบูรณ์แบบ
คำขวัญของ French Academy of Sciences - อิปเซ่ ดิซิท.
[อิปเซ่ ดิซิท].
เขาบอกเอง
นิพจน์ที่แสดงถึงตำแหน่งของการชื่นชมอย่างไม่ใส่ใจต่ออำนาจของใครบางคน ซิเซโรในบทความเรื่อง "On the Nature of the Gods" ที่ยกคำพูดของนักเรียนของปราชญ์ Pythagoras กล่าวว่าเขาไม่เห็นด้วยกับมารยาทของพีทาโกรัส: แทนที่จะพิสูจน์เพื่อป้องกันความคิดเห็นของพวกเขาพวกเขาเรียกครูของพวกเขาด้วย คำว่า ipse dixit - ข้อเท็จจริง Ipso
[ข้อเท็จจริง Ipso].
ความจริงแล้ว. - เป็น fecit, cui prodest
[คือ fetsit กุย prodest].
สร้างโดยผู้ได้รับประโยชน์ (ลูเซียส แคสเซียส)
Cassius อุดมคติของผู้พิพากษาที่ยุติธรรมและชาญฉลาดในสายตาของชาวโรมัน (จาก ใช่ อีกสำนวนหนึ่งคือ Judex Cassianus 'ผู้พิพากษาที่ยุติธรรม') ในการดำเนินคดีอาญา เขามักตั้งคำถามว่า "ใครได้ประโยชน์? ใครได้ประโยชน์จากสิ่งนี้ " ธรรมชาติของคนจนไม่มีใครอยากเป็นวายร้ายโดยไม่ได้คำนวณหาผลประโยชน์ให้ตัวเอง - Latrante uno, latrat statim และ alter canis
[Lyatrante uno เราจะกลายเป็น et alter kanis]
เมื่อตัวหนึ่งเห่า สุนัขอีกตัวหนึ่งก็เห่าทันที - Legem brevem esse oportet.
[บทความเรียงความ Legem กล้าหาญ].
กฎหมายควรจะสั้น - ลิตเตระ สคริปตา มาเนต์.
[มนัสสคริปต์ Littera].
จดหมายที่เขียนยังคงอยู่
พุธ จากรัสเซีย กับสุภาษิตที่ว่า "ปากกาเขียนด้วยขวานไม่ได้" - Melior est certa pax, quam sperata victoria.
[Major est tseta pax, kvam spărata victoria].
สันติสุขที่ซื่อสัตย์ดีกว่าความหวังในชัยชนะ (Titus Livy) - ความทรงจำ โมริ!
[มามันโตะ โมริ!]
ความทรงจำ โมริ.
ที่กล่าวทักทายกัน ณ ที่ประชุมภิกษุสามเณร ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1664 ใช้เป็นเครื่องเตือนใจถึงความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ความคงอยู่ของชีวิต และ เปรียบเปรย- เกี่ยวกับการคุกคามอันตรายหรือเกี่ยวกับสิ่งที่น่าเศร้าโศก - Mens sana ใน corpŏre sano.
[ มน สะนะ ใน กอร์พอเร ซะโนะ ].
จิตใจที่แข็งแรงอยู่ในร่างกายที่แข็งแรง (Juvenal)
โดยปกติคำพูดนี้ใช้เพื่อแสดงความคิดเกี่ยวกับการพัฒนามนุษย์ที่กลมกลืนกัน - มูตาโต โนมเน, เด เต ฟาบฺลา นาราตูร์.
[เสนอชื่อ Mutato de te fabulya narratur]
มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับคุณ มีเพียงชื่อเท่านั้นที่เปลี่ยนไป (ฮอเรซ) - Nec sibi, nec altĕri. เนคซีบี
[เน็กซิบี, เนกอัลเตรี].
ทั้งตัวฉันเองและของคนอื่น - Nec sibi, nec altĕri. เนคซีบี
[เน็กซิบี, เนกอัลเตรี].
ทั้งตัวฉันเองและของคนอื่น - ไนกริอุส พีซ.
[Nígrius píce].
ดำกว่าทาร์ - ไม่มี อสูตตูเน มาจุส.
[ไม่มีโฆษณาvetudine mayus].
ไม่มีอะไรแข็งแกร่งไปกว่านิสัย
จากเครื่องหมายการค้าบุหรี่ - Noli me tangĕre!
[โนลี แม แทนเกเร!]
อย่าแตะต้องฉัน!
การแสดงออกจากพระกิตติคุณ - Nomen est ลางบอกเหตุ
[ชื่อเป็นลางบอกเหตุ].
“ชื่อเป็นสัญญาณ ชื่อบ่งบอกอะไรบางอย่าง” นั่นคือชื่อที่พูดถึงผู้ถือ เป็นตัวกำหนดลักษณะ - โนมะนะ ซุนท์ โอดิโอสะ.
[โนมินา ซุนท์ โอดิโอซ่า].
ชื่อมีความเกลียดชัง กล่าวคือ ไม่พึงปรารถนาที่จะตั้งชื่อ - ไม่ใช่ progrĕdi est regrĕdi
[Non progredi est regredi].
ไม่ไปข้างหน้าคือการถอยหลัง - ไม่ใช่ผลรวม ควอลิส eram
[Non sum, kvalis e'ram].
ฉันไม่ใช่สิ่งที่ฉันเป็นมาก่อน (ฮอเรซ) - โนตาเบเน่! (หมายเหตุ)
[โนอา เบนเน่!]
ให้ความสนใจ (จุด .: ทราบดี).
โน้ตที่ทำหน้าที่ดึงความสนใจไปยังข้อมูลสำคัญ - นุลละตายไซเนลินา.
[Nulla ตายไซน์ไลน์].
ไม่ใช่วันที่ไม่มีจังหวะ ไม่ใช่วันที่ไม่มีเส้น
Pliny the Elder รายงานว่า Apelles จิตรกรชาวกรีกโบราณที่มีชื่อเสียง (ศตวรรษที่สี่ก่อนคริสต์ศักราช) “เคยยุ่งแค่ไหนก็ตามไม่พลาดวันเดียวโดยไม่ได้ฝึกฝนศิลปะของเขาโดยวาดอย่างน้อยหนึ่งบรรทัด นี้เป็นพื้นฐานสำหรับคำพูด " - Nullum est jam dictum, quod ไม่ได้ซิท dictum prius
[Nullyum est yam diktum, kvod non sit diktum prius].
พวกเขาไม่พูดอะไรที่ไม่เคยพูดมาก่อนอีกต่อไป - Nullum pericŭlum sine pericŭlo vincĭtur.
[Nullyum periculum sine periculio vintsitur].
ไม่มีอันตรายใดเอาชนะได้โดยไม่มีความเสี่ยง - O tempŏra โอ โมเรส!
[O ชั่วคราว o มอร์ส!]
เกี่ยวกับเวลาเกี่ยวกับศีลธรรม! (ซิเซโร) - Omnes homĭnes equāles ซุนท์.
[Omnes g x omines เท่ากับ sunt]
คนทุกคนเหมือนกันหมด - Omnia mea mecum ปอร์โต
[ออมเนีย มีกุม ปอร์โต้].
ฉันพกทุกอย่างไปด้วย (Byant)
วลีนี้เป็นหนึ่งใน "นักปราชญ์ทั้งเจ็ด" Biant เมื่อเขา บ้านเกิด Priene ถูกศัตรูจับตัวไป และชาวเมืองที่กำลังหนีพยายามที่จะนำข้าวของติดตัวไปด้วย มีคนแนะนำให้เขาทำเช่นเดียวกัน “ฉันทำเช่นนั้นเพราะฉันพกทุกอย่างไปด้วย” เขาตอบ หมายความว่าความมั่งคั่งทางวิญญาณเท่านั้นที่สามารถถือเป็นทรัพย์สินที่โอนไม่ได้ - Otium โพสต์เนโกเทียม
[โอเซียมโพสต์เนโกเทียม].
พักผ่อนหลังเลิกงาน.
พุธ: ฉันทำงานแล้ว - เดินอย่างกล้าหาญ - Pacta sunt servanda.
[ปักตะ ซุนท์ เซอร์วันดา].
ต้องเคารพสัญญา - ปาเนมและวงเวียน!
[ปาเนมและวงเวียน!]
มื้ออาหารจริง!
เสียงร้องที่แสดงถึงความต้องการขั้นพื้นฐานของฝูงชนชาวโรมันในยุคของจักรวรรดิ ประชาชนชาวโรมันยอมรับกับการสูญเสียสิทธิทางการเมือง เนื้อหาเกี่ยวกับการแจกขนมปังฟรี การแจกเงินสด และการจัดระเบียบการแสดงละครสัตว์ฟรี - Par pari อ้างอิง
[พาร์คู่ rafertour].
เท่ากับได้รางวัลตอบแทน - Paupĕri bis dat, qui cito dat.
[อินทผาลัมปาเปรีบิส, อินทผาลัม].
คนยากจนได้ประโยชน์สองเท่าจากผู้ให้อย่างรวดเร็ว (Publius Sire) - พักซ์ ฮุอิก โดมุย.
[ท่าน g x วิคโดมุย].
สันติสุขสู่บ้านหลังนี้ (Gospel of Luke)
สูตรคำอวยพร. - Pecunia est ancilla, si scis uti, si nescis, domĭna.
[Pekunia est ancilla, si scis uti, si nescis, domina].
เงิน ถ้าคุณรู้วิธีใช้ก็เป็นคนใช้ ถ้าคุณไม่รู้วิธีก็เป็นผู้หญิง - ต่อ aspĕra โฆษณา astra
[ต่อ aspera นรก astra].
ผ่านความยากลำบากสู่ดวงดาว นั่นคือ ผ่านความยากลำบากสู่ความสำเร็จ - พินซิท
[พินซิท].
เขียน.
ลายเซ็นของศิลปินบนภาพวาด - โพเอเต นาสคันตูร์, ออราโทเร ฟีอุนต์.
[กวี nascuntour, oratoŕres fíunt].
กวีเกิดมาพวกเขากลายเป็นนักพูด - Potius mori, กวม โฟเอดารี.
[Potius mori, กวามเฟดารี].
ยอมตายดีกว่าอับอาย
สำนวนนี้มาจากพระคาร์ดินัลเจมส์แห่งโปรตุเกส - Prima lex historiae, ne quid falsi dicat.
[Prima lex g x isorie, ne quid falsi dikat].
หลักการข้อแรกของประวัติศาสตร์คือการไม่โกหก - พรีมัส อินเตอร์ แพร์
[พรีมัส อินเตอร์ พาราส].
อันดับแรกในหมู่เท่ากับ
สูตรกำหนดตำแหน่งของพระมหากษัตริย์ในรัฐ - Principium - ดิมิเดียม โททิอุส.
[ปรินซิเปียม - ดิมิเดียม โทเทียส].
จุดเริ่มต้นคือครึ่งหนึ่งของทุกสิ่ง (ของทุกสิ่ง) - โพรบาทัม est.
[ทดสอบโปรบาตัม].
ที่ได้รับการอนุมัติ; ได้รับการยอมรับ - Promitto me labatūrum esse non sordĭdi lucri causā. สัญญา
[สัญญากับฉัน lyaboraturum essé ไม่ใช่ sordidi lukrika "ўza]
ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่ทำงานเพื่อผลประโยชน์ที่น่ารังเกียจ
จากคำสาบานเมื่อได้รับปริญญาเอกในโปแลนด์ - Putantur homĭnes plus ใน aliēno negotio vidēre, quam ใน suo
[Putantur g x omines plus ใน alieno negozio videre, kvam ใน su'o]
เป็นที่เชื่อกันว่าคนมองเห็นในธุรกิจของคนอื่นมากกว่าในตัวเองนั่นคือพวกเขามักจะมองจากภายนอกดีกว่า - Qui tacet, ยินยอม
[Qui tatset, konsentire videtur].
ดูเหมือนว่าคนที่นิ่งเงียบจะเห็นด้วย
พุธ จากรัสเซีย สุภาษิต "ความเงียบเป็นสัญลักษณ์ของความยินยอม" - Quia nomĭnor leo.
[Quia nominor ลีโอ].
เพราะฉันถูกเรียกว่าสิงโต
คำพูดจากนิทานของ Phaedrus ผู้คลั่งไคล้ชาวโรมัน (ปลายศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช - ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 1) สิงโตและลาแบ่งปันเหยื่อของพวกเขาหลังจากการล่า สิงโตรับส่วนแบ่งหนึ่งในฐานะราชาแห่งสัตว์ร้าย ครั้งที่สอง - ในฐานะผู้มีส่วนร่วมในการตามล่า และครั้งที่สาม เขาอธิบายว่า "เพราะฉันเป็นสิงโต" - Quod erat demonstrandum (q.e.d. ).
[Quod érat demonstrandum]
คิวอีดี
สูตรดั้งเดิมเพื่อพิสูจน์ให้สมบูรณ์ - Quod licet Jovi ไม่ใช่ licet bovi
[Kvod lytset ёvi ไม่ใช่ lytset bovi]
สิ่งที่อนุญาตให้ดาวพฤหัสบดีไม่ได้รับอนุญาตให้กระทิง
ตามตำนานโบราณ ดาวพฤหัสบดีในรูปของวัวกระทิงลักพาตัวลูกสาวของกษัตริย์ฟินีเซียน Agenor Europa - Quod tibi fiĕri ไม่ใช่ vis, altĕri non fecĕris.
[Kvod tibi fieri ไม่ใช่ vis, alteri ไม่ใช่ fetsaris]
อย่าทำอย่างอื่นกับสิ่งที่คุณไม่ต้องการให้ตัวเอง
สำนวนนี้มีอยู่ในพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ - Quos Juppĭter perdĕre vult, dementat.
[Quos Juppiter pardere wult, demantat].
ใครก็ตามที่ดาวพฤหัสบดีต้องการทำลายจะไร้เหตุผล
สำนวนนี้ย้อนกลับไปที่เศษเสี้ยวของโศกนาฏกรรมของนักเขียนชาวกรีกที่ไม่รู้จัก: "เมื่อเทพเตรียมคนให้พร้อมสำหรับความโชคร้าย อย่างแรกเลยคือต้องเอาความคิดที่เขาใช้เหตุผลไปเสียก่อน" เห็นได้ชัดว่าการกำหนดแนวคิดนี้กระชับขึ้นข้างต้นเป็นครั้งแรกในฉบับของ Euripides ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1694 ในเคมบริดจ์โดยนักปรัชญาชาวอังกฤษ W. Barnes - Quot capĭta, tot sensūs.
[Quot kapita, sensu นั้น].
กี่คนความคิดเห็นมากมาย - Rarior corvo albo est.
[Rárior corvo albo est].
หายากกว่าอีกาขาว - Repetitio est mater สตูดิโอ.
[สตูดิโอ Rapeticio est mater].
การทำซ้ำเป็นมารดาของการเรียนรู้ - Requiescat ในก้าว! (อาร์.ไอ.พี.).
[Rekvieskat ใน patse!]
ขอให้มันสงบสุข!
จารึกหลุมศพละติน - Sapienti นั่ง
[เซเปียนตีนั่ง].
เพียงพอสำหรับความเข้าใจ - Scientia est potentia.
[วิทยาศาสตร์ est potencia].
ความรู้คือพลัง.
คำพังเพยตามคำแถลงของฟรานซิสเบคอน (1561-1626) - นักปรัชญาชาวอังกฤษผู้ก่อตั้งวัตถุนิยมอังกฤษ - Scio me nihil scire.
[Scio me nig x il scire].
ฉันรู้ว่าฉันไม่รู้อะไรเลย (โสกราตีส) - Sero venientĭbus ossa.
[เซโร วาเนียนติบุส ออสซ่า].
กระดูกที่มาช้า (ยังคงอยู่) - Si duo faciunt idem ไม่ใช่ est idem
[ ซิ ดูโอ ฟัตซีอุนท์ อิเดม ไม่ใช่ อิเตม ].
ถ้าคนสองคนทำสิ่งเดียวกัน พวกเขาจะไม่เหมือนกัน (เทอเรนซ์) - ซี กราวิส เบรวิส, ซี ลองกัส เลวิส.
[ซี กราวิส บราวิส, ซี เหลียงกัส เลวิส].
ถ้าปวดมากก็ไม่นาน ถ้าปวดนานก็ไม่ระทม
ซิเซโรอ้างถึงวิทยานิพนธ์ของ Epicurus ในบทความเรื่อง "On the Highest Good and the Highest Evil" ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความไม่สอดคล้องกัน - Si tacuisses, philosŏphus mansisses.
[ศรี takuisses, fileosofus mansisses].
ถ้าคุณเงียบ คุณจะยังคงเป็นปราชญ์
Boethius (ค. 480-524) ในหนังสือของเขา "On the Consolation of Philosophy" บอกว่าคนที่ภูมิใจในชื่อนักปรัชญาฟังเป็นเวลานานในความเงียบถึงการล่วงละเมิดของผู้ชายที่ประณามเขาว่าเป็นคนหลอกลวง และในที่สุดก็ถามด้วยเสียงเยาะเย้ย: "ตอนนี้คุณเข้าใจว่าฉันเป็นนักปรัชญาจริงๆ เหรอ " ซึ่งเขาได้รับคำตอบ:" Intellexissem, si tacuisses "" ฉันจะเข้าใจสิ่งนี้ถ้าคุณเงียบ " - Si tu esses Helĕna, อัตตา vellem esse Paris.
[Si tu ess G x elena, ego vellem esse Paris].
ถ้าคุณเป็นเอเลน่า ฉันอยากเป็นปารีส
จากบทกวีรักยุคกลาง - ศรีวิสอามารี อะมะ!
[ ศรี วิส อมารี อา ! ]
ถ้าอยากถูกรักก็ต้องรัก! - Sí vivís Romaé, โรมาโน วีวิโต มอเร
[Sií vivís Romeí, Romano vívito moréré].
หากคุณอาศัยอยู่ในกรุงโรม ให้ดำเนินชีวิตตามธรรมเนียมของชาวโรมัน
สุภาษิตกลอน Novolatinskaya พุธ จากรัสเซีย กับสุภาษิตที่ว่า "อย่าแหย่เข้าไปในอารามแปลก ๆ ด้วยกฎบัตรของคุณเอง" - ซิก ทรานสิท กลอเรีย มุนดี
[ซิก ทรานสิท รัศมี มุนดี].
นี่คือวิธีที่รัศมีภาพทางโลกผ่านไป
ด้วยถ้อยคำเหล่านี้ พวกเขาหันไปหาพระสันตปาปาในอนาคตระหว่างพิธีอุปสมบท เผาผ้าผืนหนึ่งต่อหน้าพระองค์เป็นสัญญาณของมายาอำนาจทางโลก - อินเตอร์ อาร์มา เงียบกริบ
[ อินเตอร์ อาร์ม่า เงียบกริบ ].
ในบรรดาอาวุธ กฎหมายก็เงียบ (ลิวี่) - ซิมĭlis simĭli gaudet.
[สิมิลิสสิมิลีกาเดต].
ชอบก็มีความสุขกับสิ่งที่ชอบ
สอดคล้องกับรัสเซีย สุภาษิต "ชาวประมงเห็นชาวประมงแต่ไกล" - โซล omnĭbus lucet
[เกลือ omnibus lucet].
พระอาทิตย์ส่องแสงสำหรับทุกคน - Sua cuīque patria jucundissĭma est.
[Su'a ku'kve patria yukundissima est].
แต่ละคนมีบ้านเกิดที่ดีที่สุดของตัวเอง - ซับโรซ่า.
[กุหลาบย่อย].
“ใต้กุหลาบ” อันเป็นความลับอย่างลับๆ
กุหลาบเป็นสัญลักษณ์ของความลึกลับในหมู่ชาวโรมันโบราณ หากดอกกุหลาบถูกแขวนจากเพดานเหนือโต๊ะอาหาร ก็ไม่ควรเปิดเผยทุกสิ่งที่พูดและทำ "ใต้ดอกกุหลาบ" - Terra incognĭta.
[เทอร์ร่าไม่ระบุตัวตน].
ดินแดนที่ไม่รู้จัก (ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง - พื้นที่ที่ไม่คุ้นเคยมีบางอย่างที่เข้าใจยาก)
บนแผนที่ทางภูมิศาสตร์โบราณ คำเหล่านี้แสดงถึงดินแดนที่ยังไม่ได้สำรวจ - เทอร์เทีย วิจิเลีย.
[เทอร์เซีย วิกิเลีย].
"ยามที่สาม".
เวลากลางคืน กล่าวคือ ช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ตกจนถึงพระอาทิตย์ขึ้น โดยชาวโรมันโบราณแบ่งออกเป็น 4 ส่วน เรียกว่า การเฝ้า เท่ากับระยะเวลาการเปลี่ยนเวรยามใน การรับราชการทหาร... การเฝ้าระวังครั้งที่สามคือตั้งแต่เที่ยงคืนถึงรุ่งเช้า - Tertium ไม่มีข้อมูล
[เทอร์เทียมไม่เดเทอร์].
ไม่มีที่สาม
หนึ่งในบทบัญญัติของตรรกะที่เป็นทางการ - เธียตรุมมุนดี.
[Teatrum มุนดี].
เวทีโลก - Timeó Danaós et dóna feréntes.
[Timeó Danaos และ dona ferentes].
ฉันกลัวชาวดานาน แม้แต่คนที่นำของขวัญมาด้วย
คำพูดของนักบวช Laocoon หมายถึงม้าไม้ขนาดใหญ่ที่สร้างโดยชาวกรีก (Danaans) ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นของขวัญให้กับ Minerva - Totus mundus agit histriōnem.
[Tothus mundus agit g x istrionam].
โลกทั้งใบกำลังเล่นละคร (ทั้งโลกคือนักแสดง)
จารึกที่โรงละครโกลบของเชคสเปียร์ - Tres faciunt วิทยาลัย
[มหาวิทยาลัยทราสแฟกซ์].
สามคนประกอบเป็นสภา
หนึ่งในบทบัญญัติของกฎหมายโรมัน - Una hirundo ไม่ใช่ facit ver.
[Una g x irundo ไม่ใช่สิ่งอำนวยความสะดวก].
นกนางแอ่นหนึ่งตัวไม่ทำให้เกิดสปริง
ใช้ในแง่ของ 'ไม่ควรถูกตัดสินอย่างเร่งรีบเกินไป ทีละการกระทำ' - เสียงอูนา.
[เสียงอูน่า].
เป็นเอกฉันท์ - Urbi และ orbi
[Urbi et orbi].
“เมืองและโลก” กล่าวคือ กรุงโรมและคนทั้งโลก สำหรับข้อมูลทั่วไป
พิธีเลือกพระสันตปาปาองค์ใหม่มีคำสั่งให้พระคาร์ดินัลองค์หนึ่งสวมเสื้อคลุมให้ผู้ที่ได้รับเลือก โดยกล่าวว่า “ข้าพเจ้าให้เกียรติท่านด้วยศักดิ์ศรีของสันตะปาปา ขอให้ท่านยืนต่อหน้าเมืองและโลก” ในปัจจุบัน สมเด็จพระสันตะปาปาแห่งโรมทรงเริ่มต้นคำปราศรัยประจำปีต่อผู้ศรัทธาด้วยวลีนี้ - Usus est optĭmus มาจิสเตอร์.
[Uzus est optimus magister].
ประสบการณ์คือครูที่ดีที่สุด - Ut amēris, amabĭlis esto.
[Ut améris, amabilis esto].
ให้ถูกรัก ควรค่าแก่ความรัก (โอวิด)
จากบทกวี "ศิลปะแห่งความรัก" - อุตสะลูตัส อิตาสลุตเบรีส.
[Ut salutas, อิตา salutaberis].
ในขณะที่คุณทักทายคุณจะถูกทักทาย - Ut vivas, igĭtur vigĭla. มีชีวิต
[Ut vivas, Igitur vigila].
ในการมีชีวิตอยู่จงระวังตัวไว้ (ฮอเรซ) - เวด เมคัม (Vademecum).
[เวดเมกคุม (วดีเมคุม)].
มากับฉัน.
นี่คือชื่อพ็อกเก็ตบุ๊ค ดัชนี คู่มือ คนแรกให้ชื่อนี้แก่ผลงานของเขาในลักษณะนี้ กวี Novolatin Lotikh ในปี 1627 - วา โซลี!
[งั้น "ลี่!]
วิบัติแก่คนเหงา! (คัมภีร์ไบเบิล). - เวนี. วิดี. วิชี
[เวนี. ดู. วิทซี่].
ฉันมา. เคยเห็น. พ่ายแพ้ (ซีซาร์).
ตามที่ Plutarch กล่าวด้วยวลีนี้ Julius Caesar รายงานในจดหมายถึง Amintius เพื่อนของเขาเกี่ยวกับชัยชนะเหนือ Pontic king Pharnacs ในเดือนสิงหาคม 47 ปีก่อนคริสตกาล NS. ซูเอโทเนียสรายงานว่าวลีนี้ถูกจารึกไว้บนกระดานซึ่งปรากฏต่อหน้าซีซาร์ในช่วงชัยชนะของปอนติค - Verba movent แบบอย่าง trahunt
[Verba movant, exemplya trag x ount].
คำพูดนั้นน่าตื่นเต้น ตัวอย่างก็น่าดึงดูด - Verba volant, scripta manent.
[Verba volent, scripta manant].
คำพูดลอยหายไปการเขียนยังคงอยู่ - Verĭtas tempŏris filia est.
[Varitas temporis filia est].
ความจริงคือลูกสาวของเวลา - Vim vi repellĕre licet.
[วิม วี ราเปลเลอร์ ลิตเซ็ต].
อนุญาตให้ใช้กำลังขับไล่ความรุนแรง
หนึ่งในบทบัญญัติของกฎหมายแพ่งของโรมัน - Vita brevis est, ars longa.
[Vita bravis est, ars leonga].
ชีวิตนั้นสั้น ศิลปะเป็นนิรันดร์ (ฮิปโปเครติส) - วิวัท อคาเดเมีย! อาชีพที่สดใส!
[วิวัฒน์ อคาเดมี่! ศาสตราจารย์ที่มีชีวิตชีวา!]
มหาวิทยาลัยจงเจริญ อาจารย์จงเจริญ!
ท่อนหนึ่งจากเพลงชาตินักเรียน "เกาเดมัส" - Vivĕre est cogitare.
[Vivere est kogitare].
การมีชีวิตอยู่คือการคิด
คำพูดของซิเซโรซึ่งวอลแตร์ถือเป็นคติประจำใจ - Vivĕre est militäre.
[Vivere est militare].
การมีชีวิตอยู่คือการต่อสู้ (เซเนกา) - Víx (i) et quém dedĕrát cursúm fortúna Perégi.
[Vix (และ) et kvem dederat kursum fortune peregi]
ฉันได้ใช้ชีวิตของฉันและเดินบนเส้นทางที่กำหนดให้ฉันโดยโชคชะตา (เวอร์จิล)
คำพูดที่กำลังจะตายของ Dido ที่ฆ่าตัวตายหลังจากอีเนียสจากเธอและแล่นเรือจากคาร์เธจ - โวเลน โนเลน.
[โวลส์ โนเลนส์].
วิลลี่-นิลลี่; ถ้าคุณต้องการมันคุณไม่ต้องการมัน
บทกลอนภาษาละตินนำมาจากตำราเรียน
อาร์กิวเมนต์และไร้สาระ
“การพิสูจน์นั้นไร้สาระ”
Contumeliam nec ingenuus fert, nec fortis facit.
"คนซื่อสัตย์ไม่ทนต่อการดูถูก และคนที่กล้าหาญไม่ทำดาเมจ"
Repetitio est mater studiorum.
"การทำซ้ำเป็นมารดาของการเรียนรู้"
งี่เง่า ไม่ฉลาดเลย
“พวกเขาประณามเพราะพวกเขาไม่เข้าใจ”
"จากหัวใจ."
โอ ซังตา ซิมพลิซีตา
"โอ้ ความเรียบง่ายศักดิ์สิทธิ์"
Audire ignoti quom imperant soleo ไม่ใช่ auscultare
"ฉันพร้อมที่จะฟังความโง่เขลา แต่ฉันจะไม่เชื่อฟัง"
โฆษณา Impossibilia lex non cogit.
"กฎหมายไม่ต้องการสิ่งที่เป็นไปไม่ได้"
Latrante uno latrat stati พบ alter canis.
"เมื่อสุนัขตัวหนึ่งเห่า อีกตัวหนึ่งก็เห่าทันที"
Amicus plato, sed magis amica veritas.
"เพลโตเป็นเพื่อนของฉัน แต่ความจริงกลับเป็นที่รักยิ่ง"
Natura non nisi parendo vincitur.
"ธรรมชาติเอาชนะได้ด้วยการเชื่อฟังเท่านั้น"
Omne อิกโนทัม โปร แม็กนิโก
"ทุกสิ่งที่ไม่รู้จักดูเหมือนยิ่งใหญ่"
Benefacta ชาย locata malefacta อนุญาโตตุลาการ
“ผลประโยชน์ถูกทำให้ไม่คู่ควร ข้าพเจ้าถือว่าการทารุณกรรม”
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, ในคอร์ cadit.
"ความรักก็เหมือนน้ำตา เกิดมาจากตา ตกอยู่ที่ใจ"
"ด้วยความปรารถนาดี"
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis ในความผิดพลาดที่เพียรพยายาม
"เป็นเรื่องปกติที่ทุกคนจะทำผิดพลาด แต่มีเพียงคนโง่เท่านั้นที่จะยืนกรานในความผิดพลาด"
De gustibus ไม่โต้แย้ง est.
"รสนิยมไม่สามารถพูดคุยได้"
Conditio sine qua non.
"เงื่อนไขบังคับ"
Consuetudo est alterа natura.
"นิสัยคือธรรมชาติที่สอง"
คาราม ควอด รารัม.
"ของหายากมีราคาแพง"
Accipere quid ut justitiam facias, ไม่ใช่ est tam accipere quam extorquere.
"การยอมรับรางวัลสำหรับการบริหารงานยุติธรรมไม่ใช่การยอมรับมากเท่ากับการกรรโชก"
ออต วินเชร์, ออต โมริ.
"ไม่ว่าจะชนะหรือตาย"
Aequitas enim lucet ต่อตัว
"ความยุติธรรมเปล่งประกายด้วยตัวมันเอง"
Citius, อัลติอุส, ฟอร์ติอุส
"เร็วขึ้น สูงขึ้น แข็งแกร่งขึ้น"
สิ่งอำนวยความสะดวก omnes cum valemus recta consilia aegrotis damus
"พวกเราทุกคนเมื่อสุขภาพดีแล้ว ให้คำแนะนำผู้ป่วยได้ง่าย"
Beatitudo ไม่ใช่ est virtutis praemium, sed ipsa virtus
"ความสุขไม่ใช่รางวัลสำหรับความกล้าหาญ แต่เป็นความกล้าหาญ"
Audi, multa, loquere pauca.
“ฟังให้มาก พูดให้น้อย”
แบ่งและอิมพีรา
"แบ่งแยกและปกครอง"
Veterrimus homini optimus amicus est.
"ที่สุด เพื่อนเก่า- ที่สุด."
Homo homini lupus est.
"มนุษย์เป็นหมาป่าสำหรับมนุษย์"
เดอ mortuis aut bene, ut nihil
"เกี่ยวกับคนตายหรือดีหรือไม่"
Bonis quod bene fit haud peri.
"สิ่งที่ทำเพื่อคนดีไม่มีวันสูญเปล่า"
เวสทิส ไวรัส reddit
"เสื้อผ้าสร้างคน เสื้อผ้าวาดคน"
Deus ipse se fecit
"พระเจ้าสร้างพระองค์เอง"
Vivere est cogitare.
"การมีชีวิตอยู่คือการคิด"
"ขอให้โชคดี!"
Fac fideli sis fidelis.
"จงภักดีต่อผู้ที่ภักดีต่อท่าน"
Antiquus amor มะเร็ง est.
"รักเก่าไม่ลืม"
Vox p? Puli vox D? I.
"เสียงของประชาชนคือเสียงของพระเจ้า"
นามแฝงอุปโภคบริโภค
“การรับใช้ผู้อื่น ข้าพเจ้าเปลืองตัว ส่องแสงไปที่คนอื่นฉันเผาตัวเอง "
Calamitas virtutis occasio.
"ภัยพิบัติเป็นมาตรฐานของความกล้าหาญ"
ดูราเล็กซ์, เซ็ดเล็กซ์.
"กฎหมายนั้นแข็งแกร่ง แต่มันคือกฎหมาย"
เวอร์ เอ็กเซลโซ แอนิโม
“ชายผู้มีจิตวิญญาณสูงส่ง”
Aditum nocendi perfido praestat fides.
"ความไว้วางใจที่แสดงต่อคนทรยศทำให้เขาทำอันตรายได้"
คอรัปติโอ ออพติมิ เปสซิมา
"การล้มที่แย่ที่สุดคือการล่มสลายของคนที่บริสุทธิ์ที่สุด"
ดูราเล็กซ์, เซ็ดเล็กซ์.
"กฎหมายนั้นรุนแรง แต่มันคือกฎหมาย"
คำพูดในภาษาละตินพร้อมการแปล
“เมื่อมีข้อตกลง การกระทำเล็ก ๆ ก็เติบโต กับการโต้แย้ง แม้แต่เรื่องใหญ่ก็สลายไป”
Bene qui latuit, เบเน่ vixit
"ผู้ที่มีชีวิตอยู่อย่างไม่เห็นแก่ตัวก็อยู่ได้ดี"
Facta sunt potentiora verbis.
"การกระทำแข็งแกร่งกว่าคำพูด"
Veni Vidi Vici.
“ฉันมา ฉันเห็น ฉันชนะ”
ฉันทามติ omnium
"โดยข้อตกลงร่วมกัน"
Vir โบนัส semper tiro
"คนดีมักเป็นคนธรรมดา"
Scire leges ไม่ใช่เฉพาะกิจ est verba earum tenere, sed vim ac potestatem
"การรู้กฎไม่ได้เกี่ยวกับการจดจำคำพูด แต่เกี่ยวกับการเข้าใจความหมาย"
Melius est ชื่อ bonum quam magnae divitiae.
"ชื่อเสียงดีดีกว่าความมั่งคั่งมหาศาล"
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amm.
“ฉันลงโทษคุณ ไม่ใช่เพราะฉันเกลียด แต่เพราะฉันรักคุณ”
Amor non est medicabilis สมุนไพร.
"ไม่มีทางรักษาความรักได้"
Vox emiss volat; litera scripta manet.
"สิ่งที่พูดหายไป แต่สิ่งที่เขียนยังคงอยู่"
“ความทรงจำของโมริ”
Defuncti บาดเจ็บ ne afficiantur.
“ความผิดของผู้ตายไม่อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาล”
ขาด laedit, qui cum ebrio litigat.
“ผู้ใดโต้เถียงกับชายขี้เมา ย่อมทำสงครามกับคนที่ไม่อยู่”
Vis dat, qui cito dat
"ผู้ให้เร็วย่อมให้สองเท่า"
Quod non habet Principium, ไม่มีการปรับ
"สิ่งที่ไม่มีจุดเริ่มต้นย่อมไม่มีที่สิ้นสุด"
ข้อผิดพลาด humanum est.
"มนุษย์มักทำผิดพลาด"
Memoria est signatarum rerum ใน mente vestigium
"ความทรงจำคือร่องรอยของสิ่งที่ตรึงอยู่ในความคิด"
Facilis descensus averni.
"ความง่ายของการสืบเชื้อสายมาสู่ยมโลก"
Poeta nascitur ไม่พอดี
"กวีเกิดมา ไม่ได้ถูกสร้างมา"
ออดี้ วีด ไซล์
"ฟังนะ ดูเงียบๆ"
ซิวิส เพเซม พาราเบลลัม
“ถ้าคุณต้องการความสงบ จงเตรียมทำสงคราม”
Alitur vitium vivitque tegendo.
"โดยการปกปิด ความชั่วร้ายได้รับการหล่อเลี้ยงและคงอยู่"
Ex parvis saepe magnarum rerum โมเมนตาจี้
"ผลของสิ่งใหญ่มักขึ้นอยู่กับสิ่งเล็กน้อย"
Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro
"ใครที่อยากเรียนโดยไม่มีหนังสือก็ตักน้ำด้วยตะแกรง"
Concordia Parvae res crescunt, ดิสคอร์เดีย แม็กซิมา ดิลาบันตูร์
“ด้วยข้อตกลง การกระทำเล็ก ๆ จะเติบโต ความขัดแย้ง การกระทำที่ยิ่งใหญ่จะถูกทำลาย”
Descensus averno facilis est.
วลีภาษาละตินยังคงดึงดูดคนหนุ่มสาวและเด็กผู้หญิง มีบางสิ่งที่น่าดึงดูดใจในคำและตัวอักษรเหล่านี้ ความหมายลึกลับบางอย่าง คำพูดแต่ละคำมีเรื่องราวของตัวเอง ผู้แต่ง เวลาของตัวเอง แค่คิดถึงคำว่า "Feci quod potui, faciant meliora potentes"; วลีนี้หมายความว่า - "ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้ ใครทำได้ ปล่อยให้เขาทำดีกว่า" และหมายถึงสมัยโรมันโบราณ เมื่อกงสุลเลือกผู้สืบทอด หรือ: "ผู้อุปโภคบริโภค Aliis inserviendo" ซึ่งหมายความว่า "ฉันเสียเวลาในการรับใช้ผู้อื่น"; ความหมายของจารึกนี้คือความเสียสละพวกเขาเขียนไว้ใต้เทียน เธอยังพบในสิ่งพิมพ์เก่าและคอลเลกชันของสัญลักษณ์ต่างๆ
ละตินเป็นภาษาที่ประเสริฐที่สุดที่มีอยู่ อาจเป็นเพราะเขาตายไปแล้ว? การจะเชี่ยวชาญภาษาละตินไม่ใช่ทักษะที่เป็นประโยชน์ แต่มาจากหมวดหมู่ของความหรูหรา คุณจะไม่พูดแต่จะฉายแววในสังคม ... ไม่มีภาษาไหนที่ช่วยสร้างความประทับใจ!
1.
Scio me nihil scire
[scio me nihil scire]
“ฉันรู้ว่าฉันไม่รู้อะไรเลย” อ้างอิงจากเพลโต โสกราตีสพูดถึงตัวเองในลักษณะนี้ และเขาอธิบายความคิดนี้: ผู้คนมักจะคิดว่าพวกเขารู้อะไรบางอย่าง แต่กลับกลายเป็นว่าพวกเขาไม่รู้อะไรเลย ดังนั้น ปรากฏว่า เมื่อรู้ถึงความเขลาของข้าพเจ้า ข้าพเจ้ารู้มากกว่าใครๆ วลีสำหรับผู้ที่ชอบปล่อยให้หมอกและคนไตร่ตรอง
2. Cogito ergo sum
[โคกิโตะ ผลรวมเออร์โก]
“ฉันคิดว่า ฉันจึงเป็น” เป็นคำกล่าวเชิงปรัชญาโดย Rene Descartes ซึ่งเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของลัทธิเหตุผลนิยมแบบตะวันตกในยุคปัจจุบัน
Cogito ergo sum ไม่ได้เป็นเพียงรูปแบบเดียวในแนวคิดของ Descartes แม่นยำยิ่งขึ้น วลีนี้ฟังดูเหมือน “Dubito ergo cogito, cogito ergo sum” - “ฉันสงสัย ฉันคิดว่า; ฉันคิดว่าฉันมีอยู่แล้ว " Descartes กล่าว ข้อสงสัยคือวิธีคิดอย่างหนึ่ง ดังนั้นวลีจึงสามารถแปลได้ว่า "ฉันสงสัยว่าฉันมีอยู่จริง"
3. Omnia mea mecum portо
[omnia mea mekum ปอร์โต]
"ฉันพกทุกอย่างไปด้วย" นักประวัติศาสตร์ชาวโรมันกล่าวว่าในสมัยที่ชาวเปอร์เซียยึดครองเมือง Priene ของกรีก นักปราชญ์ Bias เดินไปตามหลังกลุ่มผู้หลบหนีอย่างสงบซึ่งแทบไม่ได้บรรทุกทรัพย์สินหนักติดตัวพวกเขา เมื่อถูกถามว่าของของเขาอยู่ที่ไหน เขายิ้มและพูดว่า: "ทุกสิ่งที่ฉันมี ฉันพกติดตัวไปด้วยเสมอ" เขาพูดภาษากรีก แต่คำเหล่านี้ได้มาถึงเราในการแปลภาษาละติน
นักประวัติศาสตร์กล่าวเสริมว่าเขาเป็นนักปราชญ์ตัวจริง ระหว่างทาง ผู้ลี้ภัยทั้งหมดทำของหาย และในไม่ช้า อคติก็ให้ของขวัญที่เขาได้รับ ดำเนินการสนทนาอย่างให้คำแนะนำกับผู้อยู่อาศัยในเมืองและหมู่บ้านต่างๆ
ซึ่งหมายความว่าความมั่งคั่งภายในของบุคคล ความรู้และจิตใจของเขามีความสำคัญและมีค่ามากกว่าทรัพย์สินใดๆ
4. Dum spiro, spero
[ดูม สปิโร สปิโร]
อย่างไรก็ตาม วลีนี้ยังเป็นสโลแกนของกองกำลังพิเศษใต้น้ำ - นักว่ายน้ำต่อสู้ของกองทัพเรือรัสเซีย
5. Errare humanum est
[erráre humanum est]
“เป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่จะทำผิดพลาด” เป็นคำพังเพยของเซเนกาผู้เฒ่า อันที่จริงนี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของคำพังเพย โดยรวมแล้วดูเหมือนว่า: "Erare humanum est, stultum est in errore perseverare" - "เป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่จะทำผิดพลาด แต่โง่ที่จะยึดมั่นในความผิดพลาดของพวกเขา ."
6. โอ้ ชั่วคราว! โอ้ มอร์ส!
[เกี่ยวกับชั่วคราว เกี่ยวกับประเพณี]
“โอ้ครั้ง! เกี่ยวกับศีลธรรม!” - สำนวนที่มีชื่อเสียงที่สุดของซิเซโรจาก "สุนทรพจน์ต่อต้าน Catiline" ซึ่งถือเป็นจุดสุดยอดของโรมัน วาทศิลป์... การเปิดเผยรายละเอียดของการสมรู้ร่วมคิดในที่ประชุมวุฒิสภา ซิเซโรพร้อมวลีนี้แสดงความไม่พอใจทั้งความเย่อหยิ่งของผู้สมรู้ร่วมคิดที่กล้าปรากฏตัวในวุฒิสภาราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นและการเพิกเฉยของเจ้าหน้าที่
มักใช้สำนวนโดยระบุถึงความเสื่อมของศีลธรรม ประณามคนทั้งรุ่น อย่างไรก็ตาม สำนวนนี้อาจกลายเป็นเรื่องตลกก็ได้
7. ใน vino veritas ใน aqua sanitas
[ในวาริทัสไวน์ ใน aqua sanitas]
“ ความจริงอยู่ในไวน์ สุขภาพในน้ำ” - เกือบทุกคนรู้จักสุภาษิตส่วนแรก แต่ส่วนที่สองไม่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง
8. Homo homini lupus est
[โฮโม โฮมินิ ลูปัส est]
"Man is a wolf to man" เป็นสำนวนสุภาษิตจากหนังตลกเรื่อง "Donkeys" ของ Plautus พวกเขาใช้มันเมื่อต้องการบอกว่ามนุษย์สัมพันธ์คือความเห็นแก่ตัวและเป็นศัตรูกัน
วลีนี้ใน สมัยโซเวียตลักษณะเด่นของระบบทุนนิยม ตรงกันข้ามกับที่ในสังคมของผู้สร้างลัทธิคอมมิวนิสต์ มนุษย์เป็นเพื่อนกับมนุษย์ สหายและพี่น้อง
9. ต่อ aspera โฆษณา astra
[ต่อแอสเพราเอ็ดแอสตร้า]
"ผ่านความทุกข์ยากสู่ดวงดาว". นอกจากนี้ยังใช้เป็นตัวแปร "Ad astra per aspera" - "To the stars through thorns" บางทีคำสั่งลาตินที่ไพเราะที่สุด ผลงานนี้มาจาก Lucius Anneus Seneca นักปรัชญา กวี และรัฐบุรุษชาวโรมันโบราณ
10. เวนี วิดี วิชี
[veni ดู vici]
“ ฉันมาฉันเห็นแล้วฉันพิชิต” - นี่คือวิธีที่ Gai Yuli Caesar เขียนในจดหมายถึง Amintius เพื่อนของเขาเกี่ยวกับชัยชนะเหนือป้อมปราการแห่งหนึ่งในทะเลดำ ตามคำกล่าวของ Suetonius คำเหล่านี้เขียนไว้บนกระดานซึ่งถือระหว่างชัยชนะของซีซาร์เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะครั้งนี้
11. Gaudeamus igitur
[เกาเดียมุส อิกิตูร์]
“เอาล่ะ มาสนุกกันเถอะ” - ท่อนแรกของเพลงชาติของนักเรียนตลอดกาลและทุกผู้คน เพลงสรรเสริญถูกสร้างขึ้นในยุคกลางใน ยุโรปตะวันตกและขัดกับศีลธรรมของนักพรตในคริสตจักร พระองค์ทรงยกย่องชีวิตด้วยความชื่นบาน ความเยาว์วัย และวิทยาศาสตร์ เพลงนี้กลับไปสู่แนวเพลงดื่มของคนเร่ร่อน - กวีและนักร้องเร่ร่อนในยุคกลาง ซึ่งในจำนวนนั้นยังเป็นนักเรียนอยู่
12.
Dura lex, sed lex
[dura lax, lax เศร้า]
คำแปลของวลีนี้มีสองเวอร์ชัน: "กฎหมายนั้นรุนแรง แต่มันคือกฎหมาย" และ "กฎหมายคือกฎหมาย" หลายคนคิดว่าวลีนี้หมายถึงสมัยของกฎหมายโรมัน แต่นี่ไม่ใช่กรณี ประโยคนี้มีอายุย้อนไปถึงยุคกลาง ในกฎหมายโรมัน มีเพียงความยืดหยุ่นที่ช่วยให้ตัวอักษรของกฎหมายอ่อนลง หลักนิติธรรม
13.Si vis pacem, para bellum
[เป็นแพ็ค Steam Bellum]
14. Repetitio est mater studiorum
[ห้องสตูดิโอ rapetyo est mater]
หนึ่งในสุภาษิตที่เป็นที่รักมากที่สุดของ Latitians มันยังถูกแปลเป็นภาษารัสเซียโดยสุภาษิต "การทำซ้ำเป็นมารดาของการเรียนรู้"
15. Amor tussisque non celantur
[อะมอร์ ทูซิสสค์เว นอน เชลันตูร์]
"ความรักและอาการไอไม่สามารถซ่อนได้" - ในภาษาละตินมีคำพูดมากมายเกี่ยวกับความรัก แต่สิ่งนี้ดูน่าประทับใจที่สุดสำหรับเรา และมีความเกี่ยวข้องในช่วงฤดูใบไม้ร่วง
หลงรักแต่สุขภาพดี!
ส่วนหลัง. "จากที่ตามมา"; ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ตามประสบการณ์ ในตรรกะ การอนุมานจากประสบการณ์
พรีโอริ “จากครั้งก่อน” อ้างอิงจากที่รู้จักกันก่อนหน้านี้ ในตรรกะ - การอนุมานตามบทบัญญัติทั่วไป ถือว่าจริง
Ab altĕro คาดหวัง altĕri quod fecĕris คาดหวังจากสิ่งที่คุณทำกับคนอื่น (cf. เมื่อมันมา มันจะตอบสนอง)
Ab ovo usque โฆษณา มาลา. จากไข่สู่แอปเปิ้ลตั้งแต่ต้นจนจบ อาหารเย็นของชาวโรมันโบราณมักเริ่มต้นด้วยไข่และจบลงด้วยผลไม้
อับ urbe condĭta. จากรากฐานของเมือง (กล่าวคือ กรุงโรม รากฐานของกรุงโรมมีสาเหตุมาจาก 754–753 ปีก่อนคริสตกาล) ยุคของลำดับเหตุการณ์โรมัน นี่เป็นชื่อผลงานทางประวัติศาสตร์ของ Titus Livy ซึ่งกำหนดประวัติศาสตร์ของกรุงโรมตั้งแต่รากฐานอันเป็นตำนานจนถึงคริสตศักราช 9
สำหรับสิ่งนี้สิ่งนั้นโดยเฉพาะ. "เพื่อการนี้", "ในเรื่องนี้" โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกรณีนี้
คลังโฆษณา โดย<своему>ดุลยพินิจ (ในดนตรี - จังหวะของเพลงขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของนักแสดง)
โฆษณา majōrem dei gloriam. "เพื่อสง่าราศีที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า"; บ่อยครั้งในการถอดความเพื่อการเชิดชูเกียรติในนามของชัยชนะของใครบางคนบางสิ่งบางอย่าง คำขวัญของคณะนิกายเยซูอิตก่อตั้งขึ้นในปี 1534 โดย Ignatius Loyola
Alea jacta est. “ ผู้ตายถูกโยนทิ้ง” - เกี่ยวกับการตัดสินใจที่เพิกถอนไม่ได้เกี่ยวกับขั้นตอนที่ไม่อนุญาตให้ถอยกลับไปสู่อดีต คำพูดของจูเลียส ซีซาร์ ผู้ตัดสินใจยึดอำนาจแต่เพียงผู้เดียว กล่าวก่อนข้ามแม่น้ำรูบิคอนซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามกับวุฒิสภา
โรงเรียนเก่า "แม่เลี้ยง" (ชื่อที่เป็นรูปเป็นร่างดั้งเดิมสำหรับสถาบันการศึกษามักจะสูงกว่า)
เปลี่ยนอัตตา ฉันอีกคน คนที่สอง (เกี่ยวกับเพื่อน) ประกอบกับพีทาโกรัส
Amīcus certus ใน re incertā cernĭtur. “มิตรที่ซื่อสัตย์ย่อมรู้เห็นในการกระทำผิด” กล่าวคือ เพื่อนแท้เป็นที่รู้จักในปัญหา (Cicero, "Treatise on Friendship")
Amīcus Plato, sed magis amīca verĭtas. อมิคัส เพลโต เพลโตเป็นเพื่อนของฉัน แต่ความจริงเป็นเพื่อนที่ยิ่งใหญ่กว่า สำนวนกลับไปที่เพลโตและอริสโตเติล
Amourem canat aetas prima. ให้เยาวชนร้องเพลงเกี่ยวกับความรัก (Sextus Propertius, "Elegies")
Aquĭla non captat มัสกัส. นกอินทรีไม่จับแมลงวัน (สุภาษิตละติน)
Ars longa, vita brevis. วิทยาศาสตร์นั้นกว้างใหญ่ (หรือศิลปะนั้นกว้างใหญ่) และชีวิตนั้นสั้น จากคำพังเพยครั้งที่ 1 ของแพทย์ชาวกรีกโบราณและนักธรรมชาติวิทยา ฮิปโปเครติส (แปลเป็นภาษาละติน)
Audiātur et altĕra พาร์ส ควรฟังอีกด้านหนึ่ง (หรือตรงกันข้าม) ด้วย เกี่ยวกับการพิจารณาข้อพิพาทอย่างเป็นกลาง สำนวนกลับไปสู่คำสาบานของสำนักงานในเอเธนส์
ออเรียปานกลาง. ค่าเฉลี่ยสีทอง สูตรของศีลธรรมในทางปฏิบัติ หนึ่งในบทบัญญัติหลักของปรัชญาประจำวันของฮอเรซ ("โอเดส")
Auri sacra มีชื่อเสียง สาปแช่งกระหายทอง เวอร์จิล, "เอเนอิด".
ออต ซีซาร์, ออท นิฮิล. หรือซีซาร์หรือไม่มีอะไรเลย (cf. รัสเซีย. หรือแพนหรือหายตัวไป). คำขวัญของ Cesare Borgia พระคาร์ดินัลและนักผจญภัยทางทหารชาวอิตาลี ที่มาของคำขวัญนี้คือคำที่มาจากจักรพรรดิแห่งโรมันคาลิกูลา (12–41) ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องความฟุ่มเฟือยของเขา
อาเว ซีซาร์,
Bellum omnium ตรงกันข้าม omnes สงครามของทุกคนกับทุกคน ที ฮอบส์ "เลวีอาธาน" เกี่ยวกับสภาพธรรมชาติของผู้คนก่อนการก่อตัวของสังคม
คาร์เป้เดม. "ยึดวัน" กล่าวคือ ใช้ประโยชน์จากวันนี้ คว้าช่วงเวลา คำขวัญ Epicurean ฮอเรซ, "โอเดส".
Cetĕrum censeo Carthagĭnem esse delendam. นอกจากนี้ ฉันเถียงว่าคาร์เธจจะต้องถูกทำลาย เตือนความจำแบบถาวร; การแสดงออกนี้แสดงถึงคำพูดของ Marcus Porcius Cato the Elder ซึ่งเขาได้เพิ่มไว้ในตอนท้ายของคำพูดทุกครั้งในวุฒิสภา ไม่ว่าเขาจะพูดอะไรก็ตาม
Cibi, potus, somni, venus omnia โมเดราตา ซินท์. อาหาร, เครื่องดื่ม, การนอนหลับ, ความรัก - ปล่อยให้ทุกอย่างพอประมาณ (คำพูดของแพทย์ชาวกรีกฮิปโปเครติส)
Citius, อัลติอุส, ฟอร์ติอุส! เร็วขึ้น สูงขึ้น แข็งแกร่งขึ้น! ภาษิต การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกนำมาใช้ในปี พ.ศ. 2456
Cogĭto, ergo sum. ฉันคิดว่าฉันจึงเป็น R. Descartes "หลักการของปรัชญา"
Consuetūdo est altĕra natūra. นิสัยคือธรรมชาติที่สอง ซิเซโร "ในความดีสูงสุดและความชั่วร้ายสูงสุด"
เครโด "ฉันเชื่อ." ที่เรียกว่า "สัญลักษณ์แห่งศรัทธา" เป็นคำอธิษฐานที่ขึ้นต้นด้วยคำนี้ ซึ่งเป็นชุดสั้นๆ ของหลักคำสอนของศาสนาคริสต์ ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง: บทบัญญัติหลัก รากฐานของโลกทัศน์ของใครบางคน หลักการพื้นฐานของใครบางคน
Cujusvis homĭnis est errāre; nullīus, sine insipientis, ในความไม่อดทน เพียรพยายาม. เป็นเรื่องปกติที่ทุกคนจะทำผิดพลาด แต่ไม่ใช่เรื่องธรรมดาสำหรับทุกคน แต่เป็นคนโง่ที่จะยังคงทำผิดต่อไป มาร์ก ทูลลิอุส ซิเซโร ฟิลิปปินส์
ประวัติย่อ. "วิถีแห่งชีวิต" ชีวประวัติสั้น ๆ
De gustĭbus ไม่ใช่ est disputandum. ไม่มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับรสนิยม (cf. ไม่มีสหายสำหรับรสชาติและสี).
ทางกฏหมาย. พฤตินัย. ถูกต้องตามกฎหมาย ในความเป็นจริงในความเป็นจริง
เดอ mortuis aut bene, ut nihil เกี่ยวกับคนตาย หรือ ความดี หรืออะไรก็ตาม คำกล่าวของ Chilo หนึ่งในเจ็ดปราชญ์แห่งสมัยโบราณ
Divĭde et อิมพีรา. แบ่งแยกและปกครอง การกำหนดหลักการของนโยบายจักรวรรดินิยมละติน
Docendo discĭmus. เมื่อเราสอนเราเรียนรู้ตัวเอง เซเนกา, จดหมาย.
ดูคันต์ โวเลนเท็ม ฟาตา, โนเลนเท็ม ทราฮันต์. โชคชะตานำพาผู้ที่อยากไป แต่ผู้ที่ไม่ต้องการไปก็ลากเขาไป คำกล่าวของ Cleanthes นักปราชญ์ชาวกรีกสโตอิกแปลเป็น ภาษาละติน Lucius Anneus Seneca ในจดหมายของเขา
ดัม สปิโร, สเปโร่. ในขณะที่ฉันหายใจฉันหวังว่า สูตรความคิดสมัยใหม่ พบได้ใน Cicero's Letters to Atticus และ Seneca's Letters
Dum vitant stulti vitia ในลูกเกดที่ตรงกันข้าม คนโง่ หลีกเลี่ยงความชั่วร้าย ตกอยู่ในความชั่วร้ายตรงข้าม (Quintus Horace Flaccus)
ดูราเล็กซ์, เซ็ดเล็กซ์. "กฎหมายนั้นรุนแรง แต่กฎหมาย" กล่าวคือ กฎหมายจะรุนแรงเพียงใดก็ต้องปฏิบัติตาม
Epistŭla ไม่ใช่ erubescit. จดหมายไม่อาย ในจดหมาย คุณสามารถแสดงสิ่งที่คุณละอายใจที่จะพูดในการประชุมส่วนตัว
Errāre humanum est. "การผิดเป็นสมบัติของมนุษย์" เป็นการผิดธรรมชาติของมนุษย์ Mark Annay Seneca รุ่นพี่, Controversies
Erudio aspĕra optĭma est. การฝึกที่เข้มงวดเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
โหมด Est ใน rebus มีการวัดในสิ่งต่าง ๆ เช่น ทุกอย่างมีมาตราการ ฮอเรซ, "เซเทอร์ส".
อดีตบรรณารักษ์ "จากหนังสือ" แผ่นหนังสือ ชื่อของบุ๊กมาร์กที่ติดอยู่ด้านในปกหน้าของปกหรือปกหนังสือและมีชื่อเจ้าของหนังสือ
อดีต Ungue leōnem. “ด้วยกรงเล็บของสิงโต” (พวกมันจำได้) เช่น โดยส่วนหนึ่งสามารถตัดสินทั้งหมดหรือด้วยมือก็สามารถจดจำอาจารย์ได้ ลูเชียน, เจอร์โมทิม.
ตัวอย่าง gratiā (เช่น). ยกตัวอย่างเช่น
Feci, quod potui, เมลิโอระโพเทนเทะ ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้ ใครทำได้ ปล่อยให้เขาทำได้ดีกว่านี้ การถอดความบทกวีของสูตรที่กงสุลโรมันสรุปคำพูดของพวกเขาโดยโอนอำนาจไปยังผู้สืบทอด
Femĭna nihil ศัตรูพืช. ไม่มีอะไร ร้ายกาจยิ่งกว่าผู้หญิง... โฮเมอร์.
Festina lente. "เร็วเข้าช้าๆ" ทำทุกอย่างช้าๆ การแปลภาษาละตินของสุภาษิตกรีก (speude bradeōs) ซึ่ง Suetonius อ้างถึงในภาษากรีกว่าเป็นหนึ่งในคำพูดปกติของ Augustus ("Divine Augustus")
Fiat justitia และ pereat mundus ขอให้ความยุติธรรมเกิดขึ้นและโลกพินาศ คำขวัญของจักรพรรดิเยอรมันเฟอร์ดินานด์ที่ 1
เฟียต ลักซ์ ให้มีแสงสว่าง ปฐมกาล 1: 3
Finis corōnat บทประพันธ์. จบงาน; จุดสิ้นสุดคือมงกุฎ การแสดงออกของประโยค
Gaudeāmus igĭtur juvĕnes dum sumus. มาชื่นชมยินดีในขณะที่เรายังเด็ก (จุดเริ่มต้นของเพลงนักเรียนที่มาจากเพลงละตินดื่มของคนจรจัด)
Gútta cavát lapidém non ví sed sáepe cadéndo. หยดหนึ่งเซาะหินไม่ใช่ด้วยกำลัง แต่เกิดจากการตกบ่อยครั้ง โอวิด จดหมายจากปอนทัส
ฮาเบ็นต์ ซัว ฟาตา ลิเบลี. หนังสือมีชะตากรรมเป็นของตัวเอง (ขึ้นอยู่กับว่าผู้อ่านยอมรับอย่างไร) Terentian Maurus "บนตัวอักษร พยางค์ และขนาด"
เฉพาะกิจ (เห). หมายความว่า นั่นเอง.
โฮโม โนวัส. คนใหม่. บุคคลที่มีพื้นฐานมาจากการก้าวสู่ตำแหน่งสูงในสังคม
โฮโม ซัม: humāni nihil a me aliēnum puto. ฉันเป็นมนุษย์และฉันเชื่อว่าไม่มีมนุษย์คนใดที่เป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับฉัน ใช้เมื่อคุณต้องการเน้นความลึกและความกว้างของความสนใจ มีส่วนร่วมในทุกสิ่งที่เป็นมนุษย์หรือในความหมาย: ฉันเป็นคนและไม่รอดพ้นจากความหลงผิดและจุดอ่อนของมนุษย์ เทอเรนซ์ "เขาลงโทษตัวเอง"
เกียรตินิยมกลายพันธุ์ เกียรติยศเปลี่ยนศีลธรรม พลูทาร์ค ชีวิตของซัลลา
โฮโนริส สาเหตุ. "เพื่อเป็นเกียรติแก่" กล่าวคือ โดยคำนึงถึงบุญ บางครั้ง - เพื่อประโยชน์ของพวกเขาเพื่อศักดิ์ศรีหรือเพื่อเกียรติยศเพียงอย่างเดียวไม่สนใจ ส่วนใหญ่มักใช้เพื่อแสดงถึงประเพณีการมอบปริญญาทางวิชาการโดยไม่ปกป้องวิทยานิพนธ์อันเนื่องมาจากคุณธรรม
Ignorantia non est อาร์กิวเมนต์ ความไม่รู้ไม่ใช่ข้อโต้แย้ง เบเนดิกต์ สปิโนซา, จริยธรรม.
Malum nullum est sine alĭquo โบโน มีซับในสีเงิน สุภาษิตละติน.
มนัส มะนุมละวะ. ล้างมือของเขา การแสดงออกของประโยค
โมริที่ระลึก. ความทรงจำ โมริ. รูปแบบของคำทักทายที่พระภิกษุในลำดับ Trappist แลกเปลี่ยนกันเมื่อพบกัน
ของที่ระลึก quia pulvis est. จำไว้ว่าคุณเป็นฝุ่น ปฐมกาล 3:19.
Mens sana ใน corpŏre sano. ในสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง จิตใจที่แข็งแรง ยูเวนอล, "เซเทอร์ส".
Multos timēre debet, quem หลายเวลา หลายคนควรกลัวคนที่หลายคนกลัว พูบลิอุส เซอร์.
มูตาติส มูทันดิส. โดยเปลี่ยนสิ่งที่ต้องเปลี่ยน กลายพันธุ์โดยอนุโลม
น้ำ สิเน ด็อกทรินา วิตา เอส ควอซิ มอร์ติ อิมาโก เพราะหากไม่มีวิทยาศาสตร์ ชีวิตก็เหมือนกับความตาย ยังไม่ได้สร้างแหล่งที่มาดั้งเดิม เกิดขึ้นในเจบี Moliere "ชนชั้นกลางในชนชั้นสูง"
เน ควิด นิมิส! ไม่มีอะไรพิเศษ! อย่าทำลายมาตรการ! Publius Terentius Afr เด็กหญิงจาก Andros
Nomen est ลางบอกเหตุ “ ชื่อเป็นสัญญาณ” ชื่อบ่งบอกถึงบางสิ่งบางอย่างพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับผู้ถือของมันแสดงลักษณะของมัน พลูตัส, เปอร์ส.
ไม่ใช่สาวกซุปเปอร์มาจิสทรัม ลูกศิษย์ย่อมไม่สูงส่งกว่าครู พระวรสารของมัทธิว.
ไม่ใช่โอเล็ต “ไม่มีกลิ่น”<деньги>ไม่ได้กลิ่น Suetonius "พระเจ้า Vespasian"
นอสเซ่ เต อิปซัม. รู้จักตัวเอง. การแปลภาษาละตินของ dictum gnothi seauton ในภาษากรีก มาจาก Thales และจารึกไว้ที่หน้าจั่วของวิหารที่เดลฟี
โนตาเบเน่! (หมายเหตุ!). “รับทราบครับ” ให้ความสนใจ โน้ตที่ทำหน้าที่ดึงความสนใจไปยังส่วนสำคัญพิเศษของข้อความ
นุลละตายไซเนลินา. ไม่ใช่วันที่ไม่มีจังหวะ ไม่ใช่วันที่ไม่มีเส้น (ใช้ใน "ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ" ของ Gaius Pliny Cecilius ผู้เฒ่าที่เกี่ยวข้องกับ Apelles จิตรกรชาวกรีกโบราณ)
โอ้ เทมเปรา! โอ้ มอร์ส! เกี่ยวกับครั้ง! เกี่ยวกับศีลธรรม! ซิเซโร คำพูดต่อต้าน Catiline
โอ้ สังข์ตาเรียบง่าย! โอ้ความเรียบง่ายศักดิ์สิทธิ์! วลีนี้มาจาก Jan Hus โปรเตสแตนต์เช็ก ตามตำนานเล่าว่า กัสซึ่งถูกเผาบนเสา ได้พูดคำเหล่านี้เมื่อหญิงชราคนหนึ่งขว้างไม้พุ่มกองหนึ่งเข้าไปในกองไฟด้วยแรงจูงใจที่เคร่งศาสนา
Omnia mea mecum ปอร์โต ฉันพกทุกอย่างไปด้วย คำพูดของซิเซโรมาจาก Biantus หนึ่งในเจ็ดนักปราชญ์
Ómnia víncit amór et nós cedámus amóri. ความรักชนะทุกสิ่ง และเราจะยอมจำนนต่อความรัก (Virgil, "Eclogy")
Omnis ars เลียนแบบ est natūrae. ศิลปะทั้งหมดเป็นการเลียนแบบธรรมชาติ เซเนกา, "ข้อความ".
Optĭmum medicamentum quies est. ยาที่ดีที่สุดคือความสงบ คำยืนยันของ Aulus Cornelius Celsus แพทย์ชาวโรมัน
ปาเนมและวงเวียน มีล แอนด์ เรียล เสียงโวยวายแสดงความเรียกร้องพื้นฐานของฝูงชนชาวโรมันที่สูญเสียสิทธิทางการเมืองในยุคของจักรวรรดิและพอใจกับการแจกขนมปังและการแสดงละครสัตว์ฟรี
Parturiunt montes, nascētur ridicŭlus มัส. ภูเขาให้กำเนิดและหนูตัวตลกจะถือกำเนิดขึ้น ภูเขาให้กำเนิดหนู (Quintus Horace Flaccus ใน The Science of Poetry นักเขียนเยาะเย้ยที่เริ่มทำงานด้วยคำสัญญาที่โอ้อวดซึ่งต่อมาไม่เป็นธรรม)
Parva leves capiunt animos. สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เกลี้ยกล่อมจิตวิญญาณของคนไม่สำคัญ พูบลิอุส โอวิด นาซอน.
ต่อ aspĕra โฆษณา astra “ผ่านความยากลำบากไปสู่ดวงดาว” ผ่านความยากลำบากไปสู่เป้าหมายอันสูงส่ง การดัดแปลงชิ้นส่วนจาก Furious Hercules ของ Seneca
ต่อ fas และ nefas "ด้วยความช่วยเหลือของสิ่งที่พระเจ้าอนุญาตและห้าม" ด้วยเบ็ดหรือข้อพับ ไททัส ลิวี่, ประวัติศาสตร์.
Pereant, qui ante nos nostra dixērunt. ขอให้ผู้ที่พูดในสิ่งที่เราพูดต่อหน้าเราพินาศ! คำพังเพยขี้เล่น ไม่ทราบแหล่งที่มาเดิม
Pericŭlumในโมโร "อันตรายที่ล่าช้า" กล่าวคือ ความล่าช้าเป็นสิ่งที่อันตราย ไททัส ลิวี่, ประวัติศาสตร์.
Persōna (ไม่ใช่) grata. (Un) บุคคลพึงปรารถนา (ระยะกฎหมายระหว่างประเทศ). ในความหมายกว้าง ๆ บุคคลที่ (ไม่) ไว้วางใจ
โพสต์ข้อเท็จจริง "ตามความเป็นจริง" กล่าวคือ หลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้น ย้อนหลังล่าช้า
โพสต์สคริปต์ (ป.ล.) "หลังจากสิ่งที่เขียน" หรือ "หลังจากสิ่งที่เขียน" เป็นคำลงท้ายจดหมาย
โปรและตรงกันข้าม ข้อดีและข้อเสีย.
กำไร! เพื่อสุขภาพของคุณ! ไชโย!
ควาลิส เร็กซ์, ทาลิส เกร็กซ์. ในฐานะที่เป็นกษัตริย์ ฝูงชนก็เช่นกัน สุภาษิตละติน. พุธ อะไรป๊อปดังนั้นเป็นตำบล
กวี นอน ลาโบรัต, นอนดูเชต. ใครไม่ทำงานก็อย่ากิน สาส์นที่ 2 ของเปาโลถึงเธสะโลนิกา 3:10
Qui pro quo. หนึ่งแทนที่จะเป็นอีกอันหนึ่งคือ ความสับสนของแนวคิด ความสับสน; เข้าใจผิด.
Quia nomĭnor leo. เพราะฉันถูกเรียกว่าสิงโต คำพูดจากนิทานของ Phaedrus สิงโตและลาแบ่งปันเหยื่อหลังการล่า สิงโตรับหน้าที่หนึ่งในสามในฐานะราชาแห่งสัตว์ป่า ตัวที่สองในฐานะผู้มีส่วนร่วมในการตามล่า และตัวที่สามเพราะเขาเป็นสิงโต
Quidquid agís, prudénter agás et réspĭce fínem. สิ่งที่คุณทำ ทำอย่างชาญฉลาดและให้ผลลัพธ์ กิจการของกรุงโรม
Quovadis? คุณกำลังจะไปไหน? คาโมมา? พระวรสารของยอห์น; คำที่เปโตรพูดกับพระเยซู
Quod erat demonstrandum (q.e.d. ). คิวอีดี สูตรดั้งเดิมเพื่อพิสูจน์ให้สมบูรณ์
Quod licet Jovi ไม่ใช่ licet bovi สิ่งที่อนุญาตสำหรับดาวพฤหัสบดีนั้นไม่อนุญาตสำหรับกระทิง สุภาษิตละติน.
Repetitio est mater สตูดิโอ. การทำซ้ำเป็นมารดาของการเรียนรู้ สุภาษิตละติน.
Salus popŭli - suprēma lex. สวัสดิการของประชาชนเป็นกฎหมายสูงสุด ซิเซโร, “ในกฎหมาย.
Salus popŭli suprēma เล็กซ์. สวัสดิการของประชาชนเป็นกฎหมายสูงสุด ซิเซโร, เกี่ยวกับกฎหมาย.
ซัพเพอเร่. ตั้งจิตให้เป็นผู้มีปัญญา ฮอเรซ, "ข้อความ".
Sapienti นั่ง เพื่อความเข้าใจก็พอ<того, что уже было сказано>... Titus Maccius Plautus, เปอร์ส
Scientia est potentia. ความรู้คือพลัง. คำพังเพยตามคำกล่าวของเอฟ. เบคอนในออร์แกนใหม่
Scio me nihil scire. ฉันรู้ว่าฉันไม่รู้อะไรเลย การแปลภาษาละตินของคำพูดของโสกราตีสซึ่งอ้างถึงในงานของเพลโต "Apology of Socrates"
Semper homo โบนัส tiro est. คนดีมักเป็นคนธรรมดา มาร์กซิยาล
Sero venientĭbus ossa. ใครมาสาย (เช่น มาสาย) ก็มีกระดูก สุภาษิตละติน.
ซิก ทรานสิท กลอเรีย มุนดี นี่คือวิธีที่รัศมีภาพทางโลกผ่านไป วลีที่กล่าวถึงสมเด็จพระสันตะปาปาในอนาคตในระหว่างการยกระดับสู่ตำแหน่งนี้ในขณะที่เผาผ้าชิ้นหนึ่งต่อหน้าเขาเป็นสัญลักษณ์ของภาพลวงตาของการดำรงอยู่ทางโลก
Sine irā et สตูดิโอ. ปราศจากความโกรธและความผูกพัน ทาสิทัส พงศาวดาร.
Sint ut sunt aut non sint. ให้มันอยู่อย่างที่เป็นอยู่หรือไม่มีเลย พระดำรัสของสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 13 ต่อทูตฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2304 เพื่อตอบสนองต่อข้อเรียกร้องในการเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์ของคณะนิกายเยซูอิต
นั่ง tibi terra levis (STTL). “ ขอให้แผ่นดินโลกเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณ” ขอให้โลกสงบสุขสำหรับคุณ (รูปแบบปกติของ epitaphs ละติน)
นั่ง venia verbo ปล่อยให้มันพูดได้; ถ้าฉันอาจจะพูดอย่างนั้น หน่วยวลีภาษาละติน
Solus cum solā non cogitabuntur orāre "พ่อโนสเตอร์". ชายและหญิงเพียงคนเดียวจะไม่คิดอ่านพระบิดาของเรา ยังไม่ได้สร้างแหล่งที่มาดั้งเดิม พบใน W. Hugo "วิหาร Notre Dame", "Les Miserables"
สภาพที่เป็นอยู่ "ตำแหน่งที่" ตำแหน่งปัจจุบัน อัพ อีกด้วย ในความหมาย "ตำแหน่งก่อนหน้า".
ซับโรซ่า. "ใต้กุหลาบ" แอบซ่อน กุหลาบเป็นสัญลักษณ์ของความลึกลับในหมู่ชาวโรมันโบราณ หากดอกกุหลาบถูกแขวนจากเพดานใต้โต๊ะจัดเลี้ยง ทุกสิ่งที่กล่าวว่า "ใต้ดอกกุหลาบ" ก็ไม่ควรเปิดเผย
ชนิดย่อย aeternitātis. "ภายใต้หน้ากากแห่งนิรันดร์ ภายใต้รูปแบบของนิรันดร์"; จากมุมมองของนิรันดร นิพจน์จากจริยธรรมของสปิโนซา พิสูจน์ว่า "อยู่ในธรรมชาติของเหตุผลที่จะเข้าใจสิ่งต่าง ๆ ภายใต้รูปแบบของนิรันดร์"
สุพลาตา คอซา, โทลลุตตูร์ มอร์บุส. ถ้ากำจัดสาเหตุ โรคก็จะผ่านไปด้วย ประกอบกับฮิปโปเครติสแพทย์ชาวกรีก
ซุม คิวเก. ของแต่ละคนเช่น แก่แต่ละคนตามสมควรแก่ตน ตำแหน่งของกฎหมายโรมัน
Temerĭtas est florentis aetātis. ความเหลื่อมล้ำเป็นลักษณะของวัยที่เฟื่องฟู มาร์ค ทูลลิอุส ซิเซโร.
Terra incognĭta. ที่ดินที่ไม่รู้จัก โอนแล้ว. บางสิ่งบางอย่างที่ไม่รู้จักอย่างสมบูรณ์หรือไม่สามารถเข้าถึงได้ พื้นที่ที่เข้าใจยาก
Tertium ไม่มีข้อมูล ที่สามไม่ได้รับ; ไม่มีที่สาม การกำหนดหนึ่งในสี่กฎแห่งการคิด - กฎของกฎข้อที่สามที่ถูกยกเว้น - ในตรรกะที่เป็นทางการ
Trahit sua quemque voluptas. ทุกคนหลงใหลในความหลงใหลของเขา (Publius Virgil Maron, "Bucolic")
Transeat a me calix iste. ขอให้ถ้วยนี้ผ่านพ้นไปจากข้าพเจ้าเถิด (มัทธิว 26:39)
Tu vivendo bonos, scribendo sequāre perītos. ติดตามคนใจดีในวิถีชีวิตของคุณ ติดตามคนดีในพระคัมภีร์ (ยังไม่มีการตั้งแหล่งที่มาดั้งเดิม พบใน JB Moliere "Annoyance for Love")
อัตราส่วน Ultĭma "ข้อโต้แย้งสุดท้ายของกษัตริย์" ทางเลือกสุดท้ายของกษัตริย์ คำจารึกบนปืนใหญ่ฝรั่งเศส ซึ่งดำเนินการภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ตามคำสั่งของพระคาร์ดินัลริเชอลิเยอ
อุลตร้า โพสเซ นีโม บลิกาตูร์ ไม่มีใครสามารถบังคับได้เกินความสามารถของเขา บรรทัดฐานทางกฎหมาย
Urbi และ orbi “เมือง (เช่น โรม) และโลก”; ไปทั่วโลก สู่โลกทั้งโลก ต่อทุกคนและทุกคน คำที่รวมอยู่ในการรับบุตรบุญธรรมในศตวรรษที่สิบสามถึงสิบสี่ สูตรการอวยพรของสมเด็จพระสันตะปาปาที่ได้รับเลือกใหม่ในฐานะหัวหน้าคริสตจักรคาทอลิกสำหรับกรุงโรมและคนทั้งโลกและกลายเป็นสูตรสำหรับการอวยพรของสมเด็จพระสันตะปาปาต่อชาวคาทอลิกทั้งโลกในช่วงวันหยุด
เวด เมคุม. มากับฉัน วาเดเมคัม ชื่อดั้งเดิมของหนังสือนำเที่ยวและหนังสืออ้างอิงที่ทำหน้าที่เป็นตัวประกอบในทุกสิ่ง
เว เหยื่อ. วิบัติแก่ผู้ถูกพิชิต ระหว่างการบุกโจมตีกรุงโรมโดยชาวกอล ชาวเมืองต้องจ่ายค่าไถ่ทองคำหนึ่งพันปอนด์ บนตาชั่งที่วางตุ้มน้ำหนัก กอลคนหนึ่งวางดาบหนักของเขาไว้และพูดว่า: "วิบัติแก่ผู้สิ้นฤทธิ์" ไททัส ลิวี่, ประวัติศาสตร์.
Veni Vidi Vici. ฉันมา ฉันเห็น ฉันชนะ ตามคำให้การของ Plutarch ใน Comparative Biography ด้วยวลีนี้ Julius Caesar บอก Amintius เพื่อนของเขาเกี่ยวกับชัยชนะในการต่อสู้ของ Zele
วีโต้ "ฉันห้าม"; ห้าม, ยับยั้ง การ "ยับยั้ง" การตัดสินใจของใครบางคนหมายถึงการระงับการดำเนินการ
Vim vi repellĕre licet. ความรุนแรงสามารถสะท้อนได้โดยใช้กำลัง (หนึ่งในบทบัญญัติของกฎหมายแพ่งของโรมัน)
ศีล ปริม เอส พุตา คอมเพสซีเร ลิงกัวม. พิจารณาคุณธรรมข้อแรกคือความสามารถในการควบคุมภาษา (คำพูดจากคอลเล็กชั่น "กลอนคู่คุณธรรมสำหรับลูกชาย" โดย Dionysius Cato)
วิตา ไซน์ ลิเบอร์ตาเต นิฮิล. ชีวิตที่ปราศจากเสรีภาพนั้นไม่มีอะไร (แหล่งกำเนิดดั้งเดิมยังไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้น พบใน R. Roland, "Against Italian Fascism")
Vivĕre est cogitare. การมีชีวิตอยู่คือการคิด ซิเซโร, การสนทนาทัสกูลัน. คำขวัญของวอลแตร์
Vivĕre est militäre. การมีชีวิตอยู่คือการต่อสู้ เซเนกา, จดหมาย.
โวเลน โนเลน. จะชอบหรือไม่ก็ตามใจ
