Shirley Manson ศิลปินเดี่ยวเรื่อง Garbage พูดถึงการกบฏ บอนด์ และรัสเซีย เชอร์ลี่ย์ แมนสัน ศิลปินเดี่ยวด้านขยะ พูดถึงการกบฏ บอนด์ และรัสเซีย ขยะถล่มทลายครั้งแรก

บางครั้งมีการกล่าวกันว่าขยะมีมาตั้งแต่ปี 1994 สมาชิกทุกคนอยู่ห่างไกลจากมือสมัครเล่น: Butch Vig ได้ผลิตแผ่นดิสก์สำหรับวงดนตรีเช่น Nirvana (อัลบั้ม "Nevermind และกลุ่มโดยรวม เสียงของ Shirley ไม่เพียง แต่จะชดเชยชิ้นส่วนกีต้าร์โซโลที่ขาดบ่อยหรือไม่เด่นเท่านั้น หากแต่เสริมแต่งและปราศจากสิ่งนั้น มันก็จะดูเหมือนเป็นเสียงที่ดี และเราไม่ควรพูดถึงเอฟเฟกต์เลย ผู้เชี่ยวชาญในสาขาการบันทึกเสียงและรีมิกซ์ซึ่งเคยทำงานในด้านต่างๆ เช่น Depeche Mode eurotechno และ U2 rock สามารถทำงานกับตัวอย่างได้ไม่เลวไปกว่า The Prodigy เพลงที่มีความสมดุลที่เข้ากับอารมณ์

นักวิจารณ์เริ่มเรียกกลุ่มนี้ว่าสไตล์หลังกรันจ์ กอธิคป๊อป และแม้แต่อัลเทอร์เนทีฟ แม้ว่าทันทีที่พวกเขาจะไม่ได้รับการจำแนก บนอินเทอร์เน็ต ไม่เพียงแต่ คุณสามารถค้นหาเพลงของพวกเขาได้ในส่วนของการผสมผสานของดนตรีทางเลือก และร็อคที่มีระดับความเป็นอิสระที่แตกต่างกัน และแม้กระทั่งการฟาดฟัน นักดนตรีเองในช่วงเวลานี้กำหนดเพลงของพวกเขาเป็นบางอย่างระหว่าง Curve, Nine Inch Nails และ Eurythmics ที่มีความโดดเด่นของ Roxy Music

เพลงจากอัลบั้มแรกของพวกเขาอาจดูจืดชืดถ้าคุณไม่ฟังคำศัพท์ แต่ถ้าคุณฟัง พวกมันอาจดูโหดร้ายและตรงไปตรงมาเกินไป อย่างที่มีคนพูดว่า: "ดนตรีของวงได้ซึมซับความสิ้นหวังของยุค 90 และไม่ต้องการการเลือกฉายา"

คลิปวิดีโอถูกถ่ายสำหรับเพลงหลายเพลงจากอัลบั้มแรก ต่อมารวมเป็นวิดีโอเดียวที่เผยแพร่บน VHS และเรียกว่า "ขยะ" แน่นอน อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ครึ่งชั่วโมงนี้ไม่ได้นำเสนอเฉพาะเพลงในเวอร์ชันดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังมีการขัดจังหวะจากการรีมิกซ์ด้วย ปัจจุบันงานชิ้นเอกชิ้นนี้ค่อนข้างยาก

ในช่วงต้นปี 1997 Garbage ได้เข้ามาในสตูดิโอเพื่อบันทึกอัลบั้มที่สองของพวกเขา “เราจะไปเที่ยวกันในสตูดิโอและบันทึกทุกอย่างที่นึกขึ้นได้” สตีฟ มาร์เกอร์กล่าว ในแต่ละวัน อัลบั้ม Garbage ออกใหม่ชื่อ "Version 2.0" Marker อธิบาย LP ที่กำลังจะมาถึงว่า "ดำและเต้นได้มากกว่าตอนแรก “มันจะเป็นบางอย่างเช่น “ดั่งสวรรค์กว้างใหญ่” เราอุทิศเพลงหนึ่งให้กับไอดอลของเรา นั่นคือนักร้อง Chrissie Hynde จาก The Pretenders” เขากล่าว

เมื่อมันปรากฏออกมาในเวลาต่อมา สองสามปีที่ใช้เวลาบันทึกนั้นไม่ใช่ระยะเวลารอคอยที่ยาวนานที่สุดสำหรับแฟนๆ หลายคน ในระหว่างการบันทึกของสตูดิโออัลบั้มที่สองกลุ่มนี้มีวิธีการทางการตลาดที่ไม่ได้มาตรฐานอย่างที่พวกเขาพูด Shirley Manson เริ่มเก็บไดอารี่ออนไลน์ของเธอหรืออย่างที่พวกเขาพูดตอนนี้คือบล็อก จากไดอารี่เล่มนี้ แฟนๆ ของวงได้เรียนรู้ข่าวเกี่ยวกับเพลงที่ถูกบันทึกโดยตรง สิ่งพิมพ์เพลงจำนวนมากพิมพ์ซ้ำบางส่วนของไดอารี่ของเชอร์ลี่ย์ ซึ่งจุดประกายความสนใจในกลุ่มนี้อย่างสูงอยู่แล้ว เรื่องนี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งการวิพากษ์วิจารณ์อัลบั้ม Radiohead ใหม่โดยไม่ได้ตั้งใจทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างกว้างขวางและเกือบจะนำไปสู่การฟ้องร้อง หลังจากนั้น ทางกลุ่มได้เปลี่ยนกฎและห้ามมิให้ทำซ้ำและอ้างอิงบันทึกประจำวันโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร

โดยหลักการแล้ว "เวอร์ชัน 2.0" ทำซ้ำสูตรของอัลบั้มแรก: วงร็อคเขียนเพลงป๊อปที่ยอดเยี่ยมทำให้เสียงของพวกเขาทันสมัยขึ้นด้วยความช่วยเหลือของตัวอย่างและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทุกประเภท Shirley ตั้งข้อสังเกต: “ทุกอย่างในอัลบั้มเกี่ยวกับฉัน เกี่ยวกับชีวิตของฉัน เป็นส่วนตัวมากกว่าครั้งแรก” อัลบั้มนี้ดึงดูดใจผู้ชื่นชอบเสียงคุณภาพและขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตระดับชาติและอินดี้ในสหราชอาณาจักร (และมากถึง 13 รายการ - ที่บ้านในสหรัฐอเมริกา) Butch Vig บรรยายดนตรีของวงในเวทีนั้นว่า "หนักกว่า Nine Inch Nails, กรูฟเวอร์กว่าฮิปฮอป, กีต้าร์มากกว่า My Bloody Valentine" เพลง "Push It" (ซิงเกิ้ลแรกจากอัลบั้ม), "When I Grow Up", "ฉันคิดว่าฉันหวาดระแวง" และ "You Look So Fine" ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ

ต้องใช้เวลาพอสมควรกว่าที่วงดนตรีจะประกาศการเริ่มต้นทำงานในอัลบั้มที่สาม หลังจากนั้นงานก็ไม่ติด Shirley Manson เล่าว่า “เด็กๆ ไปเที่ยวกันที่บาร์ และฉันนั่งสบายอยู่ในมุมหนึ่ง นั่งบนพรมเก่าและจ้องไปที่ทีวีอย่างโง่เขลา” ความสับสนและความสับสนของนักดนตรีสามารถอธิบายได้: แม้จะมีความคิดมากมายและความปรารถนาที่จะทำงานอย่างชัดเจน แต่พวกเขาก็ยังไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าพวกเขาควรพัฒนาไปในทิศทางใด นักดนตรีตัดสินใจทำงานกับดนตรีในสไตล์ "ป๊อป" “เราเป็นแฟนตัวยงของขบวนการนี้มาโดยตลอด” เชอร์ลีย์กล่าว - บางส่วนปรากฏใน "เวอร์ชัน 2.0" แต่แล้วเรายังอยู่ภายใต้แรงกดดันของแฟชั่นกีตาร์ อย่าด่วนสรุป - เราใส่ความหมายของเราเองลงในแนวคิดของ "ป๊อป!"

แตกต่างจากรุ่นก่อนที่มีแนวคิดค่อนข้างมาก "Beautiful Garbage" เป็นส่วนผสมที่เร้าใจของ R&B ที่กัดกร่อน ("Androgyny") พื้นบ้านที่มีสไตล์ ("So Like A Rose") ร็อคไดรฟ์ที่คุ้นเคยไม่มากก็น้อย ("Silence Is Golden ”, “Shut Your ปาก"), ล้อเลียนตรงไปตรงมา (“Can't Cry These Tears”) และแทงโก้ยอดเยี่ยม (“Untouchable”) “เรามาถึงจุดนี้แล้ว” บุทช์ วิกพูดด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ “การไม่กลัวที่จะพยายามเบี่ยงเบนจากเสียงปกติไม่เพียงแต่เป็นสิ่งที่จำเป็นเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องที่น่าสนใจอีกด้วย ทุกคน ยกเว้น Shirley เป็นโปรดิวเซอร์ในระดับหนึ่ง ดังนั้นกระบวนการเรียนรู้สิ่งใหม่จึงเป็นไปอย่างกลมกลืน นักดนตรีมีเวลามากมายในการซื้อทุกอย่างเพราะงาน "Beautiful Garbage" ใช้เวลา 14 เดือน

ตามด้วยการเดินทางรอบโลกที่แสนจะเหน็ดเหนื่อย ในระหว่างนั้น Shirley เริ่มมีปัญหากับเสียงของเธอ ตามด้วยการวินิจฉัยว่ามีอาการทางร่างกายและจิตใจ หลังจากสิ้นสุดทัวร์ ปัญหาต่างๆ ก็ได้หลั่งไหลเข้ามาในกลุ่ม - Butch Vig เริ่มมีปัญหาสุขภาพ ปัญหาครอบครัวตามหลอกหลอน Shirley ผู้ซึ่งได้รับการผ่าตัดอย่างจริงจังกับเอ็นของเธอ พ่อของ Duke Erickson เสียชีวิตและ Steve Marker สูญเสียแม่ของเขา ... เมื่อพวกเขาพบกันพวกเขาสามารถพูดคุยเกี่ยวกับอะไรก็ได้ แต่ไม่เกี่ยวกับงานและไม่เกี่ยวกับสตูดิโอ “ฉันจำได้ว่าเรานั่งตรงข้ามกันและนิ่งเงียบ” เชอร์ลีย์ แมนสันเล่า - เพราะเราไม่รู้เลยว่าจะทำงานร่วมกันต่อไปหรือไม่ ถ้าใช่ การทำงานกับเพลงใหม่จะยากมาก ถ้าไม่... ฉันไม่รู้ ฉันไม่คิดว่าฉันรู้สึกอะไรในขณะนั้น”

หลังจากครั้งแรกที่พยายามไปที่สตูดิโอไม่ประสบความสำเร็จสมาชิกของ Garbage ก็ใช้เวลานาน คราวหน้าที่พวกเขาไปลงเอยที่สตูดิโอโดยบังเอิญ รถบรรทุกขนาด 10 ตันขับเข้าไปในอาคาร Smart Studios ของพวกเขาในเช้าวันหนึ่ง หลังจากซ่อมแซม หนุ่มๆ ก็ค่อยๆ เข้าสู่กระบวนการบันทึกอัลบั้ม

ในรัสเซีย อัลบั้มนี้ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2548 ตามที่นักดนตรีบอก "ในอัลบั้มใหม่ เราพยายามหนีความคิดเป็นครั้งแรกในอัลบั้มใหม่:" มาดูกันว่าไอเดียของเราจะพาเราไปได้ไกลแค่ไหน เราไม่ได้ทดลองไม่ได้พยายามทำให้ใครประหลาดใจโดยตั้งใจ แต่เพียงแค่แต่งเพลง ดังนั้นเพลงในอัลบั้มจะใกล้เคียงกับแผ่นดิสก์ "เวอร์ชัน 2.0" และลักษณะของเพลงจะมีความก้าวร้าวทางเพศ" Garbage ซึ่งขึ้นชื่อในเรื่องการจัดการอัลบั้มของตัวเองอยู่เสมอ ได้เชิญนักดนตรีจากภายนอกเข้ามาในสตูดิโอ การรับสมัครครั้งแรกคือ John King แห่ง Dust Brothers Shirley ยอมรับว่าการปรากฏตัวของชายผู้นี้ในที่สุดเธอก็ "สงบลงและตระหนักว่าอัลบั้มจะเสร็จสมบูรณ์" Dave Grohl แห่ง Foo Fighters ได้ร่วมกลองสำหรับเพลงเปิดอัลบั้ม "Bad Boyfriend"

อัลบั้มใหม่ของวง Garbage กำลังแสดงประสิทธิภาพการชาร์ตที่แข็งแกร่ง ไม่เพียงแต่มันจะกลายเป็นอัลบั้มที่ขายเร็วที่สุดของวงเท่านั้น แต่ยังทำผลงานได้ดีที่สุดในชาร์ตเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนๆ

ใน 100 อันดับแรกของนิตยสาร Billboard เขาเดบิวต์ในอันดับที่สี่และเขาก็อยู่ในอันดับที่สี่ในชาร์ตอเมริกันด้วย - นักดนตรีไม่เคยปีนขึ้นไปสูงมากในครั้งแรก

ในปี 2010 กลุ่มได้เข้าสู่การหมุนเวียนสูงสุดในรายการวิทยุชุมชนทางเลือกของ freakoff.net และได้รับคะแนนสูงจากผู้ใช้

www.garbage.com - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

เชอร์ลี่ย์ แมนสัน นักร้องนำขยะ โดดเด่นกว่าคนอื่นเสมอ ในขณะที่หลายคนให้ความสำคัญกับการมองเห็นและการแต่งกายที่ฉูดฉาดมากเกินไป (ทุกครั้งที่กระตุ้นเรื่องอื้อฉาวและมักจะลืมไปว่าดนตรียังคงครอบงำโครงการดนตรี) ชาวเอดินบะระที่มีสีสัน และกระแสวิพากษ์วิจารณ์จากตำรวจแฟชั่น สไตล์ของ Shirley Manson ดูเหมือนจะไม่เคยรู้จักความล้มเหลว เขาเป็นและเป็นอยู่ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากภาพถ่ายล่าสุดของ Shirley สำหรับนิตยสาร Billboard เราตัดสินใจที่จะระลึกถึงว่าภาพของนักร้องร็อคที่ฉลาดที่สุดในยุคของเราเปลี่ยนไปอย่างไรในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมา

ดาราที่โตแล้ว: สิ่งที่มีอิทธิพลต่อสไตล์ของ Shirley Manson?

เกิดในปี 1966 (ใช่ ปีนี้นักร้องจะอายุห้าสิบปี) Shirley Manson ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของยุคแฟชั่นต่างๆ ด้วยตาของเธอเอง ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 แฟชั่นถูกครอบงำโดยวัฒนธรรมฮิปปี้และตรงกันข้ามกับจิตวิญญาณซึ่งเป็นศิลปะป๊อปอาร์ตแนวมินิมอล ยุค 70 ที่บ้าคลั่งทำให้โลกทั้งดิสโก้ ซาฟารี และสไตล์การทหาร เปิดทางให้วัฒนธรรมพังก์ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ ในช่วงทศวรรษ 1980 ถึงเวลาที่เทรนด์แฟชั่นเช่นนี้จะหยุดอยู่แยกจากกัน และแฟชั่นพังค์แบบเดียวกันก็กลายเป็นแก่นสารของส่วนผสมนี้ คนหนุ่มสาวทำงานอย่างแข็งขันในสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์โดยมองหาแรงบันดาลใจในทุกสิ่งอย่างแท้จริงทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรสนิยมและความชอบทางดนตรี: ในทศวรรษที่ผ่านมาและแม้กระทั่งศตวรรษในวัฒนธรรมอื่น ๆ ในแนวโน้มและประเภทของศิลปะที่แตกต่างกัน และสไตล์ของ Shirley Manson ในแบบของตัวเองก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเพราะบรรยากาศแห่งอิสรภาพและการกบฏที่เธอเติบโตขึ้นมา

เมื่อประสบปัญหาร้ายแรงเกี่ยวกับการรับรู้ถึงรูปร่างหน้าตาของเธอเองเนื่องจากการจู่โจมของเพื่อนเจ้าของตาโตและผมสีแดงหรูหราเริ่มใช้เวลามากมายบนถนนในเอดินบะระพร้อมกับคนนอกระบบต่างๆ รสนิยมของ Shirley ส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากคลื่นโพสต์พังก์ที่มีความโน้มเอียงไปทางความเศร้าโศกแบบกอธิคและเสแสร้ง เช่นเดียวกับสไตล์ของนักแสดงคนโปรดของเธอ - Patti Smith, Debbie Harry (คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับสไตล์ของนักร้องผมบลอนด์), Siouxsie และ พวกแบนชี พวกเสแสร้ง และอื่น ๆ ต้องขอบคุณแนวทางแฟชั่นที่มีให้เลือกมากมายที่ Shirley Manson เรียนรู้ที่จะผสมผสานความเป็นผู้หญิงและแอนโดรจีนีเข้ากับภาพลักษณ์ของเธออย่างชำนาญ เพื่อเน้นย้ำเรื่องเพศโดยที่ไม่หยาบคาย

เป็นผลให้ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ก่อนเข้าร่วมกลุ่มแรกของเขา Goodbye Mr. Mackenzie, Shirley มีชื่อเสียงในแวดวงดนตรีในฐานะบุคคลที่มีสไตล์ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่เธอจะทำงานเป็นสไตลิสต์กับนักดนตรีหลายคน ด้วยความสูง 170 ซม. นักร้องจึงสามารถเป็นนางแบบในนิตยสาร Jackie รวมถึงผู้ขายในร้าน Miss Selfridge ที่มีชื่อเสียง (ในชุดที่ผู้หญิงมักไปคลับ)

นี่คือวิธีที่เราเห็น Shirley Manson ในปี 1990

แล้วในระหว่างการเข้าร่วมในกลุ่มที่สองของเขา ปลาเทวดา (2535-2537) เชอร์ลี่ย์มุ่งสู่ภาพทางเพศที่น่าสนใจที่คนทั้งโลกจะได้เห็นในภายหลังในวิดีโอและในคอนเสิร์ตขยะ องค์ประกอบหลักของตู้เสื้อผ้าของนักร้องคือเดรสสั้นตัวเล็ก ในสไตล์และสีที่ต่างกัน ชุดของ Shirley มักจะส่งตรงถึงเราในช่วงทศวรรษที่ 1960 แต่! ทันทีที่สวมรองเท้าบูทหนักและตาข่ายสีดำแบบคลาสสิก เครื่องแต่งกายก็เริ่มก้าวร้าว ยั่วยวน และกล้าหาญมากขึ้น หญิงสาวเสริมภาพลักษณ์ด้วยสไตล์ที่ใหญ่โต (ในขณะนั้นทรงผมของนักร้องมีตั้งแต่ผมบ็อบขาดไปจนถึงผมยาวใต้ไหล่) รวมถึงการแต่งหน้าที่สะดุดตาโดยใช้เงาขาวดำที่สว่างสดใสหรือดวงตาสโมกกี้สีดำอันวิจิตรบรรจง แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการถึง Shirley ในปี 1990 ที่ไม่มีอายไลเนอร์และริมฝีปากสีทับทิมสดใส

อย่างไรก็ตาม ในการถ่ายวิดีโอของวง เรายังสามารถพบตัวอย่างของภาพลักษณ์ที่ผ่อนคลายของนักร้องได้อีกด้วย ซึ่ง Manson ดังกล่าวสามารถเห็นได้ในทัวร์ ในวิดีโอ Vow ปี 1995 Shirley ปรากฏตัวในกางเกงยีนส์สีดำและเสื้อยืด รองเท้าบูทสีดำล้วน หัวใจของภาพคือเสื้อคลุมขนสัตว์ที่มีขนดกสีแดงสด ซึ่งตัดกันอย่างได้เปรียบกับสีผมสีแดง

โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ฉุนเฉียวและน่าจดจำในเวลานั้นคือภาพของเชอร์ลี่ย์ในวิดีโอ I Think I'm Paranoid ซึ่งนักร้องปรากฏตัวต่อหน้าผู้ชมในชุดเดรสสั้นสีดำลายจุดพร้อมไหล่เปล่าซึ่งเสริมด้วยกางเกงชั้นในที่มีลายพิมพ์เดียวกัน และรองเท้าบูทสีดำหนัก หากคุณโตขึ้นในปี 1990 คุณจะจำได้ว่าวิดีโอนี้เซ็กซี่แค่ไหน

ปลายทศวรรษ 1990 - ต้นทศวรรษ 2000: อีกด้านหนึ่งของ Shirley Manson

อย่างไรก็ตาม ในช่วงของแคมเปญส่งเสริมการขายของแผ่นดิสก์เวอร์ชัน 2.0 ที่สอง สไตล์ของ Shirley Manson เริ่มมีการเปลี่ยนแปลง Clips Special, You Look So Fine และเพลงประกอบภาพยนตร์ Bond เรื่อง The World Is Not Enough ได้แสดงให้เราเห็น Shirley อันหรูหรา ซึ่งไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับความเป็นผู้หญิงในการแสดงออกที่คลาสสิกและเคร่งครัดที่สุด ภาพของยุคนั้นผสมผสานชุดทหารและชุดราตรีของผู้หญิง การอ้างอิงถึงแฟชั่นทางการทหารในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 และสุนทรียศาสตร์ของลัทธิซาโดมาโซคิสต์ ตัวอย่างเช่น ลองพิจารณาเสื้อกั๊กขนคอปกสไตล์นักบินและกระโปรงสั้นหนังจากวิดีโอพิเศษ หรือภาพที่เป็นที่ยอมรับของ Manson จากวิดีโอ The World Is Not Enough ซึ่งนักร้องปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนในชุดราตรีสีทับทิมที่มีทรงผมที่มีความซับซ้อนไม่แพ้กัน อย่างไรก็ตาม Shirley เก่งเรื่องม้าตัวสูง

ตามมาในปี 2544 อัลบั้ม Beautiful Garbage และคลิปที่ปล่อยออกมาเพื่อสนับสนุนการบันทึกนั้นมาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ของนักร้องที่คมชัด หากในคลิป Androgyny เราเห็นเชอร์ลี่ย์เป็นครั้งสุดท้ายด้วยสีผมสีแดงตามปกติของเธอแล้วในวิดีโอต่อ ๆ ไปนักแสดงก็ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นสาวผมบลอนด์สดใส เธอยังเลือกตัดผมสั้นแบบเด็กที่มีผมขาดไม่สมส่วน อย่างไรก็ตามในรูปแบบของเสื้อผ้าเช่นเดียวกับในตำรา Manson เจ้าชู้กับธีมของความเย้ายวนใจ แต่ตามความเห็นของนักดนตรีเองช่วงเวลาของความคิดสร้างสรรค์นี้เต็มไปด้วยการประชด: ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่มีการแปลชื่ออัลบั้ม เป็น "ถังขยะที่สวยงาม" ชุดของ Shirley โดดเด่นด้วยการตัดเย็บที่น่าสนใจ การผสมผสานระหว่างหนังและผ้าเนื้อแข็ง รวมถึงรองเท้าที่มีส้นสูง

ด้วยการเปิดตัวอัลบั้ม Bleed Like Me นักร้องกลับมาเป็นสีผมสีแดงตามปกติและแสดงให้เห็นถึงสไตล์ที่แตกต่างของเธออย่างเป็นระบบ ตัวอย่างเช่น ในวิดีโอ Why Do You Love Me เราไม่เพียงแต่เห็น Shirley Manson แบบเก่า (จำฉากที่เธอแต่งตัวในชุดเดรสสีดำตัวเล็ก ๆ กับฉากหลังของรูปถ่ายของ Debbie Harry) แต่ยังสามารถชื่นชม เสื้อแจ็คเก็ตผ้าทวีตที่ส่งตรงจากช่วงทศวรรษ 1960 รวมถึงถุงน่องหลากหลายแบบและถุงเท้าลายทางคู่สวย ในคลิปเมือง Run My Baby Run ซึ่งถ่ายทำในรูปแบบสารคดี Shirley ได้โชว์สไตล์ลำลองของเธอเลย ไม่ว่าจะเป็นรองเท้าผ้าใบ แจ็กเก็ต ผ้าพันคอ อย่างไรก็ตาม ในวิดีโอ คุณยังสามารถเห็นภาพเชิงเปรียบเทียบของเด็กผู้หญิงผมยาวสีบลอนด์และเสื้อคลุมสีทอง คลิป Bleed Like Me และ Sex Is Not The Enemy เรียกได้ว่าเน้นแฟชั่นมากกว่า

มีความเย้ายวนใจและภาพพิมพ์สัตว์ในยุค 70 ดูทหารที่น่าสนใจ อย่างไรก็ตาม งานของ Garbage ในช่วงเวลานี้มีจุดมุ่งหมายทางสังคมและการเมืองมากขึ้น Manson มักเขียนข้อความในหัวข้อเกี่ยวกับสิทธิที่เท่าเทียมกันและการปฏิบัติการทางทหารที่เกี่ยวข้องกับเธอ นั่นคือเหตุผลที่รูปแบบทหารและสีกากีมักปรากฏในตู้เสื้อผ้าคอนเสิร์ตของ Shirley

ปลายยุค 2000 - 2010: Shirley Manson นำความเย้ายวนใจไปสู่ความสมบูรณ์แบบ

หลังจากการเปิดตัวคอลเลคชันเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเพลงใหม่ Tell Me Where It Hurts ในปี 2550 ผู้ชมได้เห็น Shirley Manson ในรูปแบบที่ซับซ้อน จนถึงทุกวันนี้นักร้องมักยึดติดกับสไตล์ย้อนยุคในชุดของเธอ การทดลองกับลุคผู้หญิงก่อนสงคราม เช่น ในวิดีโอเรื่อง Blood For Poppies และ Big Bright World - ชุดและเสื้อที่พลิ้วไหวที่เน้นรูปร่าง ลอนผมนุ่มๆ หรือผมลอนทรงสูงที่น่าสนใจ เขาใช้ลายเสือดาวโดยชอบทั้งบนเวทีและในคลิปและในชีวิต (อย่างไรก็ตาม เขาเป็นคนที่เป็นศูนย์กลางในการออกแบบอัลบั้มล่าสุดของวงดนตรี Strange Little Birds)

ถ่ายนิตยสาร NOTOFU (2014)

5-12-2011

ที่จุดกำเนิดของทีมอัลเทอร์เนทีฟของอเมริกา ขยะมีนักดนตรีและโปรดิวเซอร์มากประสบการณ์สามคน - นักกีตาร์ Duke Eriksson และ Steve Marker รวมถึงมือกลอง Butch Vig ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในฐานะโปรดิวเซอร์ของอัลบั้ม ช่างเถอะ. ราวๆ กลางปี ​​80 ทั้งสามทำงานร่วมกันในทีมต่าง ๆ ในขณะที่อยู่ในช่วงต้นยุค 90 ไม่ได้ตัดสินใจรวมทีมเต็มที่ ชื่อ Garbage (ขยะ, ขยะ - ภาษาอังกฤษ) มาจากคำอธิบายเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันของพวกเขา เริ่มการค้นหานักร้อง นักดนตรีได้ข้อสรุปในไม่ช้าว่าผู้หญิงควรยืนที่ไมโครโฟน บังเอิญ มาร์คเห็นคลิปของวงในทีวี ปลาเทวดา, ซึ่งนักร้องคือใครบางคน เชอร์ลี่ย์ แมนสัน.

นักดนตรีทั้งสี่พบกันในวันมรณภาพจาก นิพพาน- 8 เมษายน พ.ศ. 2537 อย่างไรก็ตาม ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดต้องเลื่อนออกไปเป็นภายหลัง เนื่องจาก ปลาเทวดาขณะนั้นกำลังออกทัวร์ ใช่ และการออดิชั่นครั้งแรกของ Manson ยังคงเป็นที่ต้องการอย่างมาก แต่นักดนตรีก็ตื้นตันไปด้วยความเห็นอกเห็นใจและมีความสนใจร่วมกันมากมาย ในตอนท้ายของทัวร์ ปลาเทวดาเลิกกันและนักร้องเองก็ติดต่อผู้จัดการของ Garbage และขอออดิชั่นใหม่ แม้ว่ากระบวนการจะไม่เป็นไปอย่างที่ควรเป็น แต่ Manson ก็ยังรับหน้าที่เป็นนักร้อง นับจากนั้นเป็นต้นมา วงดนตรีก็เริ่มบันทึกเทปเดโม โดยพยายามขยับตัวออกห่างจากเสียงในสไตล์ "" ซึ่งนักดนตรีเคยทำงานมาก่อน

ในปี 1994 เดียวกัน บริษัท Mushroom UK ได้นำกลุ่มมาอยู่ภายใต้ปีก การเปิดตัวครั้งแรกของ Garbage คือเพลง "Vow" ซึ่งเผยแพร่ในการรวบรวมเพลงจากนิตยสาร Volume - ในเวลานั้นเป็นเพลงเดียวที่เสร็จสิ้นสมบูรณ์ น่าแปลกที่ "Vow" ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี - สถานีวิทยุต่างๆ เนื่องจากสิทธิ์ในเพลงเป็นของนิตยสาร ซิงเกิลชุดจำกัดจาก "Vow" จึงได้รับการปล่อยตัวผ่านค่ายเพลง Garbage ของตนเอง นักดนตรียังคงเตรียมอัลบั้มต่อไป

อัลบั้มเปิดตัวในชื่อตัวเองเปิดตัวในเดือนสิงหาคม 2538 และจบลงที่จุดสิ้นสุดของขบวนพาเหรดยอดนิยมของ American Billboard 200 - ในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลียแผ่นดิสก์มีสถานที่ที่ดีกว่ามาก วงไปทัวร์ทันทีและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Brit Awards สาขาศิลปินต่างประเทศหน้าใหม่ยอดเยี่ยม นักดนตรีใช้เวลาทั้งปีในการออกทัวร์เพื่อสนับสนุนลูกคนแรกของพวกเขา คนโสด " สุขใจเมื่อฝนพรำ», « น้ำนม" และ " สาวโง่"คว้าตำแหน่งที่ดีในชาร์ต ทำใหม่กับนักดนตรี Tricky ซิงเกิล "Milk" เข้าสู่สิบอันดับแรกในสหราชอาณาจักร Garbage เล่นเพลงนี้ที่ MTV European Music Awards และยังได้รับรางวัล Breakthrough of the Year มีการรีมิกซ์เพลง "#1 Crush" ในภาพยนตร์เรื่อง " โรมิโอและจูเลียต” และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล MTV Movie Award ปี 1997 ในปีเดียวกันนั้น กลุ่มได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สามครั้ง

เกือบหนึ่งปี - จนถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ 1998 - ใช้เวลาเตรียมอัลบั้มที่สอง กลุ่มพยายามที่จะเอาชนะตัวเองซึ่งโดยหลักการแล้วพวกเขาประสบความสำเร็จ อัลบั้มเวอร์ชัน 2.0 ออกในเดือนพฤษภาคมและขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอังกฤษในทันที (ในสหรัฐฯ ทำได้เพียงอันดับที่ 13) คนโสด " ดัน», « พิเศษ" และ " ฉันคิดว่าฉันหวาดระแวง” ยังได้รับความนิยมอย่างมากในอีกด้านหนึ่งของมหาสมุทรและเพลงหลังนี้รวมอยู่ในเพลงประกอบวิดีโอเกม Gran Turismo 2 และ Rock Band กลุ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2541 จนถึงสิ้นปี 2542 ได้ออกทัวร์ ในเดือนตุลาคม Garbage ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล MTV European Music Awards สามครั้ง และในช่วงต้นปี 1999 มีการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Grammy สองครั้งสำหรับเวอร์ชัน 2.0 พร้อมกัน อย่างไรก็ตาม พวกเขาล้มเหลวอีกครั้งในการรับรูปปั้นเดียว ยอดขายในขณะเดียวกันเกิน 1 ล้านแผ่นซึ่งนักดนตรีได้รับรางวัลจากสหพันธ์การบันทึกระหว่างประเทศ เดี่ยว " เมื่อผมเติบโตขึ้นฟังในภาพยนตร์เรื่อง "Big Daddy" และกลายเป็นซิงเกิ้ลที่ประสบความสำเร็จสูงสุดของวงในออสเตรเลีย ตามมาด้วยการทำงานร่วมกันที่ทำให้กลุ่มมีชื่อเสียงยิ่งขึ้น - ในเดือนตุลาคมซิงเกิ้ล " โลกยังไม่เพียงพอ” บันทึกร่วมกับนักแต่งเพลง เดวิด อาร์โนลด์ และวงออเคสตรา โดยเฉพาะสำหรับซีรีส์บอนด์เรื่องต่อไป “โลกทั้งใบไม่เพียงพอ” ซิงเกิ้ลนี้เข้าสู่หลายสิบประเทศในยุโรป ในตอนท้ายของทัวร์ นักดนตรีได้พักร้อน

วงดนตรีรวมตัวกันอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิของปี 2544 มีแผนจะปล่อยบี-ไซด์ที่รวบรวม แต่แผนไม่บรรลุผล ในขณะที่ผู้จัดจำหน่ายชาวอเมริกันของการผลิตขยะ Almo Records ถูกขายให้กับ UMG วงดนตรีตัดสินใจที่จะออกจากค่ายเพลง แต่ UMG ต่อต้าน และคดีนี้จบลงในคดีที่เข้าข้างนักดนตรี ซึ่งบ้านใหม่ของเขาคือ Interscope อัลบั้มนี้ถูกบันทึกในฤดูร้อนและซิงเกิ้ลแรกคือ "Androgyny" อย่างไรก็ตาม การโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ได้ดึงความสนใจของประเทศไปจากดนตรี และการโปรโมตอัลบั้มก็หยุดชะงัก ตัวอัลบั้มเอง ขยะที่สวยงามเปิดตัวในเดือนตุลาคมและยังคงครองตำแหน่งที่ดีในชาร์ตและยอดขายในช่วงสามเดือนแรกมีจำนวน 1,200,000 เล่ม ขยะเที่ยวภาคเหนือเยอะมาก (เป็นการแสดงให้ U2) และอเมริกากลาง ยุโรป ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ อย่างไรก็ตาม การทัวร์ครั้งนี้ค่อนข้างจะเสียไปเพราะความเจ็บป่วยของนักดนตรี คอนเสิร์ตบางรายการถูกยกเลิกเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับเสียงของ Manson และกลุ่มได้ไปยุโรปกับ Matt Chamberlain เพื่อตีกลอง Vig ล้มป่วยด้วยโรคตับอักเสบ A ก่อน และจากนั้นเขาก็เป็นอัมพาตจาก Bell เดี่ยว " เลิกสาว” ฟังในตอนของซีรีส์ “ดาเรีย” และ “ ริมฝีปากเชอร์รี่กลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ในออสเตรเลีย

หลังจากหยุดพักไปนาน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 Garbage ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อทำงานในแผ่นดิสก์ที่สี่ แต่งานก็ทำได้ไม่ดีนัก เนื่องจาก Manson ต้องเข้ารับการผ่าตัดเอ็นและเนื่องจากความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนภายในทีม . เป็นผลให้นักดนตรีไปเมืองและประเทศต่างๆ อย่างไรก็ตาม หลังการพบปะกับแฟนๆ ก่อนปีใหม่ Vig ซึ่งเมื่อถึงเวลานั้นได้ยุติเรื่อง Garbage แล้ว ตัดสินใจว่าเขากำลังรีบสรุป เมื่อเดือนมกราคม กลุ่มได้แสดงครั้งแรก และหลังจากนั้นพวกเขาไปที่สตูดิโอ ซึ่งพวกเขาบันทึกเนื้อหาใหม่จนถึงเดือนธันวาคม อัลบั้ม Bleed Like Me ออกจำหน่ายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 และครองตำแหน่งที่ดีในชาร์ตทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติก จากนั้น Garbage ก็ไปทัวร์อีกครั้งซึ่งจบลงอย่างรวดเร็ว - การแสดงครั้งสุดท้ายคือคอนเสิร์ตในออสเตรเลียในวันที่ 1 ตุลาคม เหตุผลตามคำแถลงอย่างเป็นทางการคือความเหนื่อยล้าโดยทั่วไปของนักดนตรีทั้งจากการทัวร์และจากกันและกัน สมาชิกของกลุ่มประกาศอย่างเป็นทางการว่ากลุ่มได้หายไปอย่างไม่มีกำหนด และหลังจากนั้น ทุกคนก็ทำธุรกิจของตัวเอง Manson เริ่มทำงานในอัลบั้มเดี่ยวที่ยังไม่ได้เผยแพร่ ระหว่างที่มีส่วนร่วมในโครงการต่างๆ Vig ได้โปรดิวซ์อีกครั้ง Eriksson ร่วมมือกับ BBC และทำงานเกี่ยวกับกวีนิพนธ์ของดนตรีพื้นบ้านอเมริกัน และ Marker เริ่มแต่งเพลงสำหรับภาพยนตร์

Garbage กลับมารวมกันอีกครั้งในเดือนมกราคม 2007 เมื่อวงดนตรีแสดงคอนเสิร์ตเพื่อผลประโยชน์ของนักดนตรี Wally Ingram ซึ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งลำคอ จากนั้นกลุ่มก็บันทึกเพลง " เจ็บตรงไหนก็บอกมา” ซึ่งกลายเป็นซิงเกิ้ลจากการรวบรวม Absolute Garbage ที่ออกในเดือนกรกฎาคม Vig กล่าวว่า Garbage วางแผนที่จะเริ่มทำงานในอัลบั้มที่ห้าในปี 2008 แต่ความเงียบก็ลดลงอีกครั้ง

ในช่วงต้นปี 2010 Vig ได้รับรางวัลแกรมมี่จากการผลิตอัลบั้มร็อคที่ดีที่สุด 21st Century Breakdown แท้จริงหนึ่งสัปดาห์ต่อมา Manson ยืนยันว่าเธอใช้เวลาทั้งสัปดาห์ในสตูดิโอใน บริษัท ของนักดนตรีขยะ - ในเดือนตุลาคมได้รับคำชี้แจงอย่างเป็นทางการว่าจะมีอัลบั้มขยะใหม่ นอกจากนี้ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2554 กลุ่มบันทึกเพลง " ใครจะขี่ม้าป่าของคุณโดย U2 สำหรับอัลบั้มบรรณาการ AHK-toong BAY-bi Covered และในปลายเดือนพฤศจิกายน Vig ได้ประกาศความสำเร็จของอัลบั้มที่ห้า แผ่นดิสก์มีกำหนดวางจำหน่ายในฤดูใบไม้ผลิปี 2555

สดใส กล้าหาญ ผมสีแดง! เชอร์ลี่ย์ แมนสัน ศิลปินเดี่ยวด้านขยะ คือสัญลักษณ์ที่แท้จริงของยุค 90 ที่ดื้อรั้น เธอเป็นคนพูดจาเฉียบแหลม มีเสน่ห์อย่างชั่วร้าย และกล้าแสดงออกอย่างไม่สิ้นสุด ยังคงเป็นเชอร์ลี่ย์คนเดิมในตอนนี้ และขอบคุณพระเจ้า: บางทีอาจเป็นความมุ่งมั่นของบุคคลผู้เปราะบางที่ช่วยให้ Garbage เข้าสู่รายชื่อวงร็อคชั้นนำของโลกและบันทึก The World Is Not Enough (“และโลกทั้งใบไม่เพียงพอ”) สำหรับภาพยนตร์เรื่อง James Bond ครั้งที่ 19 .

ในวันที่ 11 พฤศจิกายน ที่มอสโก Crocus City Hall Garbage นำโดย Shirley Manson จะฉลองครบรอบ 20 ปีของอัลบั้มแรกของพวกเขาด้วยคอนเสิร์ตครั้งใหญ่ ไม่นานก่อนการแสดง เราโทรหานักร้องในลอสแองเจลิส และพบว่าเหตุใดจึงต้องมีสตรีนิยม ทำไมคุณไม่ควรกลัวตัวเลขในหนังสือเดินทาง และรัสเซียมีความคล้ายคลึงกับสกอตแลนด์อย่างไร

เชอร์ลี่ย์ แมนสัน

เกี่ยวกับอายุ

“ฉันจะไม่โกหก: การดูร่างกายของคุณเสียพื้นเป็นสิ่งที่น่าขยะแขยง ไม่มีอะไรดีในเรื่องนี้ แต่ในทางกลับกัน การที่ฉันอายุมากขึ้นมีผลอย่างมากต่อจิตใจของฉัน ฉันแข็งแกร่งขึ้น ฉันรู้สึกมีความสุขมากขึ้น และฉันดีใจที่ยังมีสิ่งใหม่ ๆ มากมายที่ฉันสามารถทำได้และต้องการทราบล่วงหน้า มันน่าตื่นเต้น.

ฉันชอบวิธีการของชนเผ่าแอฟริกันและชนพื้นเมืองอเมริกันที่เคารพและฟังผู้อาวุโสของพวกเขา ฉันคิดว่ามันสมเหตุสมผล แต่ในสหรัฐอเมริกาและประเทศบ้านเกิดของฉัน สหราชอาณาจักร (เชอร์ลี่ย์มาจากสกอตแลนด์-บันทึก. เอ็ด)วัฒนธรรมไม่ใช่อย่างนั้น ดูเหมือนเราจะลืมพลังแห่งปัญญาและประสบการณ์ไปนานแล้ว เรากลายเป็นผิวเผิน เราชอบทุกอย่างที่สวยงามทุกอย่างง่าย อย่าเข้าใจฉันผิด สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งที่น่าชื่นชมเช่นกัน แต่ไม่น้อยกว่าปี!

ฉันรักอายุของฉัน ฉันชอบรอยประทับที่เวลาทิ้งไว้กับผู้คน นี่แหละชีวิต. มีบางอย่างในตัวคนที่เป็นผู้ใหญ่มากกว่าความผิวเผินบางอย่าง เบื้องหลัง "เปลือก" เป็นเอนทิตีบางอย่าง

โดยทั่วไปแล้วฉันไม่กลัวที่จะแก่ ฉันหวังว่าจะได้ปี "

ขยะ - สิ่งที่ดีเลิศของยุค 90 ที่ดื้อรั้น

เกี่ยวกับขยะ คอนเสิร์ตมอสโก และประวัติศาสตร์ 20 ปี

“ในมอสโก เราจะเล่นเพลงทั้งหมดจากอัลบั้ม Garbage ซึ่งมีอายุครบ 20 ปีในปีนี้ และเพลงอื่นๆ ที่เราแต่งขึ้นในปี 2538-2539 มาฉลองครบรอบอัลบั้มแรกกันเถอะ!

คุณรู้ไหมว่า 20 ปีที่ผ่านมามีการเปลี่ยนแปลงมากมายในตัวฉัน วันนี้ฉันแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่ฉันรู้สึกดื้อรั้นมากกว่าเดิม มันยังตลก

ฉันมีเสียงดังมากขึ้น เปิดกว้างมากขึ้น มีความกระตือรือร้นมากขึ้นกว่าเดิม

ฉันโคตรอยากจะพลิกโต๊ะมากกว่าที่เคย! (หัวเราะ)

โดยทั่วไป ใช่ ฉันเปลี่ยนไปแล้ว แต่แรงขับ ความหลงใหล หลักการของฉันยังคงเหมือนเดิม

เชอร์ลี่ย์เป็นกบฏมาโดยตลอด และตามอายุของนักร้องวิญญาณที่ดื้อรั้นก็แข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น!

เกี่ยวกับสไตล์

“วิธีที่ฉันแต่งตัวคือการแสดงตัวตนของฉัน ฉันดูแตกต่างได้ทุกวัน ทุกอย่างขึ้นอยู่กับอารมณ์ของฉัน ฉันจะไปที่ไหน และจะทำอะไร จริงๆแล้วฉันมีรสนิยมที่ค่อนข้างแปลกถ้าพูดตามตรง ฉันจะไม่เรียกตัวเองว่ามีสไตล์

เกี่ยวกับรัสเซีย สกอตแลนด์ และการเดินทาง

“ฉันคิดว่ารัสเซียคล้ายกับสกอตแลนด์มาก ในบางจุด เป็นเรื่องแปลก ในแง่หนึ่ง ประเทศต่างๆ ต่างกันโดยสิ้นเชิง และในทางกลับกัน พวกเขาอยู่ใกล้กัน

รัสเซีย - แน่นอนว่าฉันกำลังสร้างภาพรวม แต่ก็ยัง - พวกเขาทำให้ฉันนึกถึงชาวสก็อต ใช่เลย! ดัง, หลงใหล, แสดงออก...

และฉันชอบการเชื่อมต่อนี้มาก พลังงานที่คล้ายกันนี้ที่ฉันสัมผัสได้ในวัฒนธรรมรัสเซีย!

ตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา แต่ฉันคิดถึงบ้านเกิดของฉันจริงๆ ฉันมาสกอตแลนด์ทุกสามเดือน ฉันเห็นเพื่อน ฉันเห็นครอบครัว ฉันรู้สึกถึงชีวิตชาวสก็อตที่น่าเบื่อ (หัวเราะ)ฉันคิดถึงฝน เมฆ ท้องฟ้า ต้องไปสกอตแลนด์ตลอดเวลา!

ลอสแองเจลิส เมืองที่ฉันอาศัยอยู่ในอเมริกา แตกต่างอย่างมากจากเมืองที่ฉันเติบโตในสกอตแลนด์ แต่ฉันชอบแอลเอ - เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมที่มีกลุ่มคนจำนวนมากที่มีความสนใจเป็นของตัวเอง ฉันชอบอยู่ในอเมริกา

สิ่งที่น่าสนใจ: ฉันมักจะรู้สึกว่าฉันเป็น "พวกเขา" ในทุกๆ ที่ที่ฉันอยู่กับคนที่ฉันรัก

ทุกที่ที่ฉันไป - และเดินทางบ่อย - ฉันมักพบสิ่งมหัศจรรย์เสมอ ทุกที่!"

เกี่ยวกับ สามี

“สำหรับฉันดูเหมือนว่าทุกคนที่เข้ามาในชีวิตของคุณมีผลกระทบต่อคุณในทางใดทางหนึ่ง ใช่ ทุกคนมีอิทธิพล - รวมทั้งศัตรูด้วย พวกเขาหล่อหลอมคุณ ตัวละครของคุณ ภาพลักษณ์ในตัวคุณ ดังนั้นฉันเดาสามีของฉัน (เชอร์ลี่ย์แต่งงานกับบิลลี่ บุช วิศวกรเสียงของ Garbage-บันทึก. เอ็ด)เปลี่ยนฉันด้วยไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง”

เกี่ยวกับความเป็นผู้หญิงและร็อกแอนด์โรล

“ทุกวันนี้มีผู้หญิงดีๆ มากมายที่ทำดนตรี ยอดเยี่ยมมากมาย - แม้กระทั่งบางทีอาจเป็นแค่นักร้องป๊อปที่ยอดเยี่ยม ตัวอย่างเช่น Beyoncé และ - ในความคิดของฉัน พวกเขาเป็นศิลปินป๊อปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่โลกเคยเห็นมา!

แต่ฉันคิดถึงพวกกบฏ

ฉันอยากได้ยินสาว "วิญญาณที่ดื้อรั้น" ตัวจริงเหมือนเมื่อก่อน อาจเป็นไปได้ว่าเสียงที่ดื้อรั้นนั้นเข้ากับบริบทของเพลงป๊อปได้ยาก หรือบางทีคนในปัจจุบันอาจไม่พร้อมสำหรับเพลงป๊อปเช่นนี้

และในช่วงสิบปีที่ผ่านมาดูเหมือนว่า "เป็นหางเสือ" เป็นป๊อปที่ "ปกครอง" โลกโดยปิดระบบใต้ดิน มันน่าเสียดาย

สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าอุดมคติของ "ผู้หญิง" จะครองโลกเพียงเท่านี้หรือไม่? ฉันต้องบอกว่าการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีกำลังถดถอยอย่างแท้จริง ในปี 1990 ทั้งรุ่นของฉันและฉันรู้สึกเหมือนกับว่าเรากำลังทุบกระจกด้วยหน้าผากของเรา และเราทำจริงๆ นอกจากนี้ เราทุกคนต่างก็เป็นสตรีนิยมและพูดคุยกันอย่างเปิดเผย แต่ป๊อปสตาร์ที่โด่งดังในภายหลังจากสตรีนิยมกลับปฏิเสธความคิดเรื่องความเท่าเทียมกันในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ แม้ว่าในความคิดของฉัน ไม่ว่าใครก็ตาม - ไม่ใช่แค่ศิลปิน - ต้องต่อสู้เพื่อสิทธิของผู้อื่น มีความสำคัญกับคนทั่วโลก”