ชื่อมองโกเลียหมายถึงอะไร: การตีความและประวัติความเป็นมา ชื่อชายและหญิงชาวมองโกเลียที่มาและการใช้

มานุษยนามมองโกเลียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20

นี่คือส่วนหนึ่งของหนังสือ "ค่าคงที่ทางวัฒนธรรมของรัสเซียและมองโกเลีย: บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และทฤษฎี"

(ภายใต้กองบรรณาธิการของ Shishin M.Yu. , Makarova E.V. , Barnaul, 2010, 313 หน้า)

< ... >Onomastics โดยทั่วไปและคำศัพท์มานุษยวิทยาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านหนึ่งแก้ไขการดำรงอยู่ของประเพณีบางอย่างในทางกลับกันพวกเขามีความอ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในวัฒนธรรม การศึกษามานุษยวิทยามองโกเลียให้ข้อมูลอันมีค่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ชีวิตประจำวันของผู้คน จิตวิทยา ศาสนา การติดต่อจากภายนอก เกี่ยวกับวิธีการระบุตัวตนของบุคคลในวัฒนธรรมที่กำหนด เกี่ยวกับการรับรู้ของบุคคลเกี่ยวกับโลกรอบตัว ฯลฯ

เนื้อหาของการศึกษาคือชื่อส่วนบุคคลของประชากรของ Tsetseg nuuryn khoshun ของ Tsetseg somon ในปัจจุบันของ Khovd aimag (ในปี 1925, Khantayshir uulyn aimak) ซึ่งได้มาจากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1925 [Baatar, 2004, p. 67-83]. เราได้ศึกษาชื่อบุคคล 2,659 ชื่อ โดย 1391 เป็นชาย 1268 เป็นหญิง

เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนทางคำศัพท์ จำเป็นต้องให้ความเห็นเกี่ยวกับการแบ่งเขตการปกครองของมองโกเลียสมัยใหม่และประเทศเดียวกันในช่วงเวลาดังกล่าว หันของXIX- ศตวรรษที่ XX: khoshuun - หน่วยปกครองอาณาเขตในมองโกเลียก่อนปฏิวัติ; ในขณะนี้ แทนที่จะเป็น khoshuun ได้มีการนำการแบ่งเขตปกครองออกเป็น soums ซึ่งมีความสัมพันธ์กับขนาดกับอำเภอในวิชา สหพันธรัฐรัสเซีย; aimag - หน่วยที่ทันสมัยของแผนกปกครองอาณาเขตของมองโกเลียซึ่งมีความสัมพันธ์กับขอบภูมิภาคของสหพันธรัฐรัสเซีย

Somon Tsetseg-nuuryn khoshuun ตั้งอยู่ทางตะวันตกของมองโกเลียมีประชากรเพียง Khalkhas นั่นคือสัญชาติที่ประกอบขึ้นเป็นประชากรส่วนใหญ่ของมองโกเลีย Somon Tsetseg มีอาณาเขตโดยตรงทางทิศตะวันตกและทิศเหนือกับโซมอน Altai, Most, Mankhan และ Zereg ซึ่งประชากรประกอบด้วย Zakhchins ที่พูดภาษา Oirat มานุษยนามมองโกเลียดั้งเดิม (เราจะใช้คำว่า "ชื่อคำ") ในหมู่ชาวซัคชินนั้นค่อนข้างแตกต่างจากชื่อส่วนตัวของคัลคา ตามข้อมูลของเราที่ได้รับจากวัสดุมานุษยวิทยาอันเป็นผลมาจากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2468 ในบรรดาชื่อส่วนบุคคลของพื้นที่ที่ทำการศึกษานั้นแทบไม่มีลักษณะมานุษยนามของชาวซัคชี สิ่งนี้บ่งชี้ว่าการระบุตนเองของตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในมองโกเลียมีความชัดเจน มีอาณาเขต และคงที่โดยแก้ไขศัพท์เฉพาะในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19-20

จากการคำนวณของเรา ในบรรดาคำศัพท์ทางมานุษยวิทยาของประชากร Khoshuun Tsetseg ชั้นขนาดใหญ่ถูกครอบครองโดยการยืมของทิเบต - สันสกฤต ซึ่งคิดเป็น 71.5% ของจำนวนชื่อบุคคลทั้งหมด นี่เป็นเพราะการแทรกซึมของพุทธศาสนาแบบทิเบตเข้าไปในมองโกเลียตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 [Nyambuu, 1991, p. 52; ลุฟซานชาฟ, 1970]. ในปีพ.ศ. 2468 ประชากรมองโกเลียยังคงเคร่งศาสนาอยู่ และลามะได้รับสิทธิ์ตั้งชื่อให้ทารกแรกเกิด กระบวนการตั้งชื่อยังคงถูกมองว่าเป็นการกระทำที่ศักดิ์สิทธิ์อย่างยิ่งซึ่งส่งผลต่อชีวิตที่ตามมาทั้งหมดของบุคคล การยืมเงินจากทิเบต - สันสกฤตมีการกระจายชื่อส่วนบุคคลชายและหญิงอย่างไม่เท่าเทียมกัน พวกเขาคิดเป็น 78% สำหรับผู้ชาย 64.7% สำหรับผู้หญิงจากจำนวนชื่อบุคคลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ในความเห็นของเรา สิ่งนี้อธิบายได้จากประเพณีที่มีมาตั้งแต่การขยายตัวของลัทธิลามะไปยังมองโกเลีย เพื่อมอบลูกชายคนแรกในครอบครัวให้กับลามะ ซึ่งจะทำให้ครอบครัวมีความเป็นอยู่ที่ดี

การกำหนดเพศของพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ยังส่งผลต่อกระบวนการเสนอชื่อนอกศาสนา ชื่อดั้งเดิมของชาวมองโกเลียคิดเป็น 23.9% ของจำนวนชื่อบุคคลทั้งหมด: 17.1% ของพวกเขาสำหรับผู้ชาย, 31.4% สำหรับผู้หญิงซึ่งบ่งชี้ว่ามีแนวโน้มที่จะตั้งชื่อสาวมองโกเลียให้บ่อยขึ้น คนฆราวาสนอกจากนี้ยังได้รับอนุญาตให้ตั้งชื่อให้กับทารกแรกเกิด ในหมู่พวกเขาพยาบาลผดุงครรภ์และ "ลุงทวด" (อาทวดของพวกเขา) นั่นคืออาของบิดาคนโตมีสิทธิที่จะมีความสำคัญเหนือกว่า หลังจากผดุงครรภ์และ "สิงหาคม" สิทธิในการตั้งชื่อทารกแรกเกิดคือ "นางาซของพวกเขา" กล่าวคือ ลุงทวดของแม่หรือญาติคนอื่นๆ รวมทั้งพ่อแม่ด้วย บางครั้งมีคนสุ่มชื่อให้

ดังนั้น เราสามารถพูดได้ว่ายังไม่มีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดในกระบวนการตั้งชื่อ ซึ่งบ่งบอกถึงการมีอยู่สัมพัทธ์ของกระบวนการศักดิ์สิทธิ์ นี่เป็นหลักฐานด้วยชื่อแบบผสม: ทิเบต - สันสกฤต + มองโกเลียในยุคแรกหรือมองโกเลียในขั้นต้น + ทิเบต - สันสกฤต ตัวอย่างเช่น Sainnorzhin (จุดที่ดี Norzhin), Galsankhuu (จุด Galsan + ลูกชาย) ในแง่ขององค์ประกอบ ยังมีชื่อประเภทผสมสามองค์ประกอบ ได้แก่ ทิเบต - สันสกฤต + มองโกเลียในยุคแรก + มองโกเลียในยุคแรก: Zagdtsagaanchuluu (Zagd + ขาว + หิน) ชื่อผสมคิดเป็น 4.6% ของชื่อบุคคลทั้งหมด ในบรรดามานุษยนามมีคำเดียวที่มาจากรัสเซียจีนและคาซัคซึ่งบ่งบอกถึงการติดต่อหลักของกลุ่มชาติพันธุ์ ตัวอย่างเช่น รัสเซีย: Peodor, Puydor (Fyodor หรือ Peter), Andrey, Saandar (Alexander) จีน: Vandan, Emboo, คาซัค: มอลดู (มอลดา). ในการจัดองค์ประกอบ ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อหนึ่ง สอง สาม หรือแม้แต่สี่องค์ประกอบ ซึ่งแต่ละองค์ประกอบสามารถใช้เป็นชื่อย่อที่เป็นอิสระได้ ตัวอย่างเช่น สามองค์ประกอบ (Zagdtsagaanchuluun) (Zagd + tsagaan + chuluun) สี่องค์ประกอบ Dorzhzhantsangaramzhav (Dorzh + zhantsan + garam + zhav) โดยที่หลังเป็นชื่อส่วนตัวของ noyon สุดท้าย (ผู้ปกครอง) Tsetseg nuuryn khoshuun . เป็นที่น่าสังเกตว่าทุกส่วนของชื่อนี้ รวมทั้งชื่อ noyon มีต้นกำเนิดจากทิเบต - สันสกฤต ซึ่งในความเห็นของเรา อธิบายได้จากกิจกรรมพิเศษของการขยายพระพุทธศาสนาในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา

คำต่อท้ายการตั้งชื่อต่อไปนี้มีความโดดเด่นตามลักษณะที่มา: -maa (Siilegmaa, Dungaamaa, Mangalmaa), -ai (Manlai, Khaltay, Magnai, Haltmai), -ee (Chimgee, Tumee, Ishnee, Buzhee, Sukhee), -dai ( Tsagaa-dai ), -aa (Khandaa, Marhaa, Byambaa, Bataa), -at (Zayaat), -tai (Gal tai), -an (Nasan, Tumen, Myangan), -h (Nuudelch), -t (Baast ).

คำต่อท้ายเหล่านี้บางส่วนมีต้นกำเนิดจากทิเบต ตัวอย่างเช่น คำต่อท้าย -maa ซึ่งพบได้เฉพาะในชื่อบุคคลของผู้หญิงเท่านั้น หมายถึง "แม่" ในภาษาทิเบต การเปลี่ยนแปลงของศัพท์อิสระเป็นคำต่อท้ายยังสังเกตได้จากคำอื่นๆ (แต่เดิมคือมองโกเลียและทิเบต-สันสกฤต) เหล่านี้รวมถึงมองโกเลีย "huu" (ลูกชาย) และทิเบต "zhav" (ความรอด) "ดื่ม" (ร่ำรวยทวีคูณ) เป็นต้น: Tserenkhuu, Tserenpil, Sersenzhav

ความจำเพาะของสกุลในหมู่ชาวมองโกลสะท้อนให้เห็นอย่างขัดแย้งในมานุษยวิทยา แม้ว่าคำภาษามองโกเลีย "huu" (ลูกชาย) หมายถึงผู้ชาย แต่ก็มักจะมีส่วนร่วมในการสร้างชื่อส่วนตัวของผู้หญิงอย่างเท่าเทียมกัน คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นหน่วยศัพท์ในภาษามองโกเลีย แต่ไม่ได้เกิดขึ้นอย่างอิสระในภาษาหลัก ความหมายศัพท์เป็นชื่อบุคคล แต่ใช้เป็นคำต่อท้ายเท่านั้น

ในบรรดามานุษยวิทยายังมีสิ่งที่สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของโลกทัศน์ของชาวมองโกลและเน้นย้ำถึงความศักดิ์สิทธิ์ของการเสนอชื่ออีกครั้งความสามารถในการมีอิทธิพลต่อกองกำลังจักรวาลที่รับผิดชอบต่อชะตากรรมของครอบครัวโดยรวม ดังนั้น ในกรณีที่เด็กคนก่อนเสียชีวิต เพื่อปกป้องทารกแรกเกิดจาก "วิญญาณชั่วร้าย" พวกเขาตั้งชื่อเขาด้วยความหมายที่เสื่อมเสีย [Nyambuu, 1991, p. 51; Aldarova, 1979, หน้า 6]. ในบรรดาชื่อส่วนตัวของ khoshun Tsetseg มีเช่น Nokhoi (สุนัข), Muukhuu (ลูกชายเลว) Haltar (สกปรกสกปรก), Baast (มีอุจจาระ), Golgi (ลูกสุนัข) ชื่อ Otgon เกิดขึ้นหลายครั้งซึ่งหมายความว่า "มากที่สุด (th) อายุน้อยที่สุด (th)" ชื่อดังกล่าวได้รับ (และยังคงพบ) เมื่อจำเป็นต้องขัดจังหวะการคลอดบุตรในครอบครัวเมื่อผู้หญิงเบื่อกับการเป็นแม่แล้ว นอกจากนี้ยังมีชื่อโซล (เปลี่ยน เปลี่ยน) อาจใช้ชื่อนี้ในกรณีที่พ่อแม่ต้องการมีลูกที่มีเพศต่างกัน เมื่อเกิดในครอบครัวเพียงเด็กหญิงหรือเด็กชาย

ชาวมองโกลรู้กรณีของบุคคลที่ได้รับชื่อที่สอง (ชื่อเล่น) หลักฐานนี้เป็นชื่อของปู่ของผู้เขียนข้อความนี้ ปู่ใน khoshuun Tsetseg เรียกว่า Duuch (นักร้อง) เขามาจากโคชุนดาร์วีที่อยู่ใกล้เคียง เมื่อเขามาถึง khoshuun Tsetseg กับน้องสาวของเขา เขาร้องเพลง จากนั้นเป็นต้นมา พวกเขาเริ่มเรียกเขาว่า Duuch แม้ว่าชื่อจริงของเขาคือ Samdan หนึ่งในคุณสมบัติของชื่อบุคคลของ Khalkhas เมื่อเปรียบเทียบกับชาวมองโกเลียคนอื่น ๆ กลุ่มชาติพันธุ์คือทุกคนในพวกเขามีการขยายชื่อที่สองคล้ายกับที่รัสเซียเรียกตามชื่อและบ้านเกิด ชื่อที่ไพเราะเหล่านี้เกี่ยวข้องกับข้อห้ามของชื่อญาติและคนรู้จักที่มีอายุมากกว่า มีชื่อที่ไพเราะสองชื่อในรายการของเรา: Oozhoo (อายุ 53 ปี), Manzhaa (อายุ 54 ปี) การเรียกผู้สูงวัยโดยการขยายชื่อ คนอายุน้อยมักไม่รู้จักชื่อจริงของตน เป็นไปได้ว่าผู้ที่เก็บบันทึกสำมะโนประชากรไม่ทราบชื่อทางการของบุคคลทั้งสองนี้

ชื่อภาษามองโกเลียดั้งเดิมส่วนใหญ่ที่เราศึกษาตามความหมายมีความหมายของความเมตตากรุณา: Bayar (ความสุข), Burenzhargal (ความสุขเต็มที่), Amar (ความสงบ), Olonbayar (ความสุขมากมาย), Chimgee (การตกแต่ง) เป็นต้น

ชื่อภาษามองโกเลียดั้งเดิมที่เหลือของ Khalkhas สามารถจัดกลุ่มตามความหมายได้ดังนี้:

ชื่อพืช: Navch (ใบ), Moog (เห็ด);

ลักษณะของบุคคล: Monkhor (จมูกหลังค่อม), Tsookhorbandi (กระ), Khunkhur (ตากลวง), Shoovoy (หัวบีบ), Toodon (ชายเตี้ย), Magnai (หน้าผาก), Khalzan (หัวโล้น), Nudenhoo (ตาโต) );

ชื่อสัตว์: Bulgan (sable), Shonkhor (เหยี่ยว, gyrfalcon), Sogoo (กวาง), Golgi (ลูกสุนัข),

นกน้อย (สุนัข), Gavar (ลูกสุนัขจิ้งจอก), Tuulaihoo (กระต่าย), Khulgana (หนู), Mondul (ลูก Tarbagan),

Buur (ผู้ผลิตอูฐ);

ชื่อของวัตถุและอาวุธทางภูมิศาสตร์: Tomor (เหล็ก), Chuluun (หิน), Hadaakhuu (หิน), Altankhuu (ทอง), Zevseg (เครื่องมือ), Dar (ดินปืน), Sokh, Sohee (ขวาน), Zevgee (ปลายโค้ง);

ชื่อของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ: ดาไล (มหาสมุทร);

ชื่อสี: Tsagaadai, Tsagaan, Tsegeen (สีขาว), Boroo, Borhoo, Herenkhuu (สีน้ำตาล), Nomin hoh (lapis lazuli), Sharbandi (สีเหลือง)

กลุ่มความหมายของชื่อพื้นเมืองมองโกเลียในหมู่ชาวคาลคาสื่อถึงความเฉพาะเจาะจงของการก่อตัวของค่าคงที่ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์นี้ การสร้างรายชื่อกลุ่มความหมายของมานุษยวิทยาทำให้สามารถใช้แนวทางการตีความเพื่อค้นพบค่าคงที่เหล่านี้ที่เกิดขึ้นจริงในภาษาได้

เป็นที่น่าสังเกตว่าชื่อบุคคลของต้นกำเนิดทิเบต - สันสกฤตเหมือนกันในหมู่เจ้าของภาษามองโกเลีย [Nyambuu, 1991; อัลดาโรวา, 1979. สิ่งเหล่านี้เป็นการยืมที่มาถึงมองโกเลียที่เกี่ยวข้องกับการยอมรับพุทธศาสนาซึ่งเกี่ยวข้องกับชื่อเทพเจ้าและเทพธิดา (Zhamsran, Damdin, Namsrai, Dolgor) แนวคิดทางศาสนาและปรัชญาและคำศัพท์ของพระพุทธศาสนา (Gaanzhuur, Genden) ชื่อของ วันในสัปดาห์ (Nyam, Byamba, Purev), ความปรารถนาดี, ความสุข, อายุยืน (Dash, Sharav) เป็นต้น

วรรณกรรม:

Baatar Ch. Tobhiin Kuraangui. อูลานบาตอร์, 2004.

Nyambuu X. Hamgiin erkhem yoson. อูลานบาตอร์, 1991.

ลับแสนจะช้อย. Oros-Mongol ovormots hellegiin tol (รัสเซีย - มองโกเลีย วลี). อูลานบาตอร์, 1970.

Aldarova N.B. Buryat คำศัพท์มานุษยวิทยา ชื่อบุคคลดั้งเดิม: บทคัดย่อของวิทยานิพนธ์ระดับผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ภาษาศาสตร์ ม., 1979.

ไม่มีความโง่เขลาที่นี่ ผมขอยกตัวอย่างเพื่อให้ชัดเจนขึ้นว่าผมพูดถึงอะไร ชาวเตอร์กพวกเขายังตระหนักถึงความสามัคคีของพวกเขา แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ไม่ลืมเกี่ยวกับเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของพวกเขา ง่ายกว่านั้น - ฉันเป็นชาวเติร์กและฉันเป็นชาวคาซัคคนหนึ่งไม่ยุ่งเกี่ยวกับคนอื่น แต่เสริมด้วย

กระบวนการของการแบ่งแยกและการรวมกลุ่มของเสาหินมองโกเลียเกิดขึ้นนานก่อนการเกิดขึ้นของแนวคิดคอมมิวนิสต์ในสมองยุโรปที่เหนื่อยล้า เหตุใดจึงกล่าวโทษ RCP (b) ของบาปที่ไม่มีอยู่จริง? ใช่ พวกเขาใช้ความแตกต่างที่จำเป็นสำหรับนโยบายระดับชาติ แต่การแบ่งกลุ่มชาติพันธุ์เดียวนั้นมากเกินไป

ผมขอยกตัวอย่างให้คุณอีกตัวอย่างหนึ่ง - ในประเทศจีนที่ติดกับคาซัคสถาน ที่ประตู Dzhungar (สถานี Alashankou) มีเขตปกครองตนเองบอร์ตาลา-มองโกเลีย ผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคนี้ซึ่งเป็นทายาทของ Dzhungars แตกต่างจาก Mongols ของมองโกเลียในและสาธารณรัฐมอลโดวาเรียกพวกเขา (เราพูดคาซัค) Mongols และ Kalmaks ซึ่งหมายความว่าพวกเขารู้สึกเหมือนเป็นคนแยกจากกันแม้ว่าภูมิภาคนี้จะเรียกว่ามองโกเลีย ไม่มีอะไรจะตำหนิคอมมิวนิสต์รัสเซียที่นี่อย่างแน่นอน

และสุดท้ายจากตัวฉันเอง ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่ฉันต้องแก้ต่างให้กับคุณตลอดเวลาในบาปต่างๆ ซึ่งมันน่ารำคาญนิดหน่อย ฉันเสนอสิ่งต่อไปนี้ - ตามคำจำกัดความ พิจารณาว่าฉันไม่ได้พยายามรุกรานชาวมองโกล และอาจด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกันไป แต่ฉันพยายามที่จะตั้งเป้าหมาย อย่างน้อยเขาไม่ได้เรียกใครว่าสุนัข วิธีนี้จะทำให้การสนทนาดำเนินไปอย่างราบรื่นยิ่งขึ้น

ladno, budu nadeyat "sa. miru mir! ฮิฮิ.

naschet bortalinskih mongolov, tam jivut potomki chaharov kotorye byli poslany tuda Cinskim pravitel "stvom nesti ohrannuyu slujbu granicy s Rossiei. Chahary poddannye poslednego velikogo hana Ligratichenater" บนโทรศัพท์ " ถึง chto est" razlichie mezhdu kalmykami ฉัน buryatami ฉัน halhascami ochevidnyi ข้อเท็จจริง

ไม่มี yavlyayas" oiratom, buryatom กับ toje vremya mojet byt i mongolom.

mongoly iz vnutrennei mongolii i oiraty iz sin"czyana v dialektologicheskom otnoshenii silno otlichayutsa. svyazuyushim zvenom yavlyaetsa halhasskii. i v tozhe vremya kalmyckii i buryatskii raznyatsa ochen" po proiznosheniu (chto li) i opyat" taki mezhdu nimi postavish" halhasskogo, i vse obrazuetsa.

ฉัน vse taki tyurkskii mir ogromen ฉัน raznoobrazen ih svyazyvaet tol "ko yazyk (proshu ne kidat" kamnyami eto ya k slovu :)) a nas vse (ไม่มี pochti vse identifikatory etnihnosti)

esli Vam naprimer nadobno podcherkivat" chto vpervuyu ochered" vy Kazahi, Kyrgyzi, Uzbeki a potom uj Tyurki, to u nas na pervuyu ochered" stoit Mongol. (ochen" raznym i mnogim prince)

iz za plohogo znanii velikogo moguchego inogda ne mogu tochno sformulirovat" svoe mnenie. esli est" voprosy budu rad otvechat" ฉัน otstaivat" svoyu tochku zrenii

S proshedshim prazdnikom Nouruz!

ชื่อที่เลือกอย่างถูกต้องมีผลในเชิงบวกอย่างมากต่อตัวละคร ออร่า และชะตากรรมของบุคคล มันช่วยในการพัฒนาอย่างแข็งขันสร้างคุณสมบัติเชิงบวกของตัวละครและสถานะปรับปรุงสุขภาพลบโปรแกรมเชิงลบต่าง ๆ ของจิตไร้สำนึก แต่คุณจะเลือกชื่อที่สมบูรณ์แบบได้อย่างไร?

ในขณะที่มีการตีความทางวัฒนธรรมของสิ่งที่ ชื่อชายในความเป็นจริง อิทธิพลของชื่อที่มีต่อเด็กชายแต่ละคนนั้นเป็นของแต่ละคน

บางครั้งพ่อแม่พยายามเลือกชื่อก่อนเกิด ทำให้ยากต่อการสร้างลูก โหราศาสตร์และตัวเลขในการเลือกชื่อได้ทำลายความรู้อย่างจริงจังทั้งหมดเกี่ยวกับอิทธิพลของชื่อที่มีต่อชะตากรรมตลอดหลายยุคสมัย

ปฏิทินวันคริสตมาส พระอริยบุคคล ไม่เห็นแก่ผู้รู้ ผู้เชียวชาญ งดให้ ช่วยได้จริงในการประเมินอิทธิพลของชื่อต่อชะตากรรมของเด็ก

และรายชื่อของ ... ชื่อผู้ชายที่โด่งดัง มีความสุข สวยงาม และไพเราะ เมินเฉยต่อความเป็นปัจเจก พลังงาน จิตวิญญาณของเด็ก และเปลี่ยนขั้นตอนการคัดเลือกให้เป็นเกมที่ผู้ปกครองขาดความรับผิดชอบในด้านแฟชั่น ความเห็นแก่ตัว และความเขลา

ชื่อมองโกเลียที่สวยงามและทันสมัยก่อนอื่นควรเหมาะกับเด็กไม่ใช่เกณฑ์ภายนอกของความงามและแฟชั่น ที่ไม่สนใจชีวิตของลูกคุณ

ลักษณะต่าง ๆ ตามสถิติ - คุณสมบัติเชิงบวกชื่อ, ลักษณะเชิงลบชื่อ, การเลือกอาชีพตามชื่อ, ผลกระทบของชื่อที่มีต่อธุรกิจ, ผลกระทบของชื่อที่มีต่อสุขภาพ, จิตวิทยาของชื่อสามารถพิจารณาได้เฉพาะในบริบทของการวิเคราะห์เชิงลึกของแผนการที่ละเอียดอ่อน (กรรม), โครงสร้างพลังงาน, งานในชีวิตและประเภทของเด็กโดยเฉพาะ

หัวข้อความเข้ากันได้ของชื่อ (ไม่ใช่ตัวละครของผู้คน) เป็นเรื่องเหลวไหลที่เกิดขึ้นจากการโต้ตอบ ผู้คนที่หลากหลายกลไกภายในของอิทธิพลของชื่อที่มีต่อสถานะของผู้ถือ และทำลายจิตใจทั้งหมด จิตไร้สำนึก พลังงาน และพฤติกรรมของผู้คน ช่วยลดหลายมิติของการปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ให้เหลือคุณลักษณะที่ผิดพลาดเพียงอย่างเดียว

ความหมายของชื่อไม่มีผลตามตัวอักษร ตัวอย่างเช่น Ochirbat (แข็งแกร่ง) ไม่ได้หมายความว่าชายหนุ่มจะแข็งแกร่งและผู้ถือชื่ออื่นจะอ่อนแอ ชื่อสามารถทำให้สุขภาพของเขาอ่อนแอลง ปิดกั้นหัวใจของเขา และเขาจะไม่สามารถให้และรับความรักได้ ตรงกันข้ามมันจะช่วยให้เด็กชายอีกคนแก้ปัญหาความรักหรืออำนาจมันจะช่วยให้ชีวิตและบรรลุเป้าหมายอย่างมาก เด็กชายคนที่สามอาจไม่มีผลใดๆ เลย ไม่ว่าจะมีชื่อหรือไม่ก็ตาม เป็นต้น นอกจากนี้ เด็กเหล่านี้สามารถเกิดวันเดียวกันได้ทั้งหมด และมีลักษณะทางโหราศาสตร์ ตัวเลข และลักษณะอื่นๆ เหมือนกัน

ชื่อภาษามองโกเลียที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับเด็กผู้ชายก็ทำให้เข้าใจผิดเช่นกัน 95% ของเด็กผู้ชายถูกเรียกชื่อที่ไม่ช่วยให้ชีวิตง่ายขึ้น คุณสามารถมุ่งเน้นที่ลักษณะโดยกำเนิดของเด็ก วิสัยทัศน์ทางจิตวิญญาณ และภูมิปัญญาของผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์เท่านั้น

ความลับของชื่อชายเป็นโปรแกรมของจิตไร้สำนึก คลื่นเสียงการสั่นสะเทือนถูกเปิดเผยโดยช่อดอกไม้พิเศษในบุคคลเป็นหลัก ไม่ใช่ในความหมายและลักษณะของชื่อ และถ้าชื่อนี้ทำลายเด็ก ก็คงไม่มีความสวยงาม ไพเราะ กับผู้อุปถัมภ์ โหราศาสตร์ ความสุข มันยังคงเป็นอันตราย การทำลายลักษณะนิสัย ความซับซ้อนของชีวิต และความเลวร้ายของโชคชะตา

ด้านล่างเป็นรายชื่อชาวมองโกเลีย พยายามเลือกสิ่งที่เหมาะสมที่สุดในความคิดของคุณสำหรับเด็ก จากนั้นหากคุณสนใจในประสิทธิภาพของผลกระทบของชื่อต่อชะตากรรม .

รายชื่อชายมองโกเลียตามลำดับตัวอักษร:

Altankhuyag - จดหมายลูกโซ่ทองคำ
Altangelel - แสงสีทอง
Arvay - ข้าวบาร์เลย์

Bagbandi - สามเณรน้อย
Badma - โลตัส
บาตาร์ - ฮีโร่
Baatarzhargal - ความสุขที่กล้าหาญ
Baatachuluun - ศิลาวีรบุรุษ
Basan - วันศุกร์, ดาวศุกร์
บาซาน - วันศุกร์, วีนัส
Bayar - วันหยุด
Byabma - วันเสาร์, ดาวเสาร์
พยัมบาสุเรน - เก็บไว้โดยดาวเสาร์
Byaslag - ชีส

Ganbaatar - ฮีโร่เหล็ก
Ganzorig - พลังใจของเหล็ก
Ganjuur - แสงสีทอง
Ganhuyag - จดหมายเหล็ก
Gond - ยี่หร่า

ดาวา - จันทร์ จันทร์
ทัมดินสุเรน - ดูแลโดย ฮายากริวา
Danzan - ผู้ถือคำสอน
Danjuur - แสงสีทอง
Dzhambul - ป้อมปราการ
Jargal - ความสุข
Jochi - ลูกชายของ Genghis Khan
Dolgoon - สงบเงียบนุ่มนวล
ดอร์จ - วัชระ
เดลเกอร์ - กว้าง อุดมสมบูรณ์ กว้างขวาง

Yerden เป็นอัญมณี

ชาทัมบะ - แปดพัน, ปรัชญาปารมิตาสูตร
Zhamyanmyadag - sosuriya (พืช)
Jargal - ความสุขความสุข

Lhagwa - วันพุธ, ปรอท
Lianhua - ดอกบัว

Monkh-Orgil - ยอดเขานิรันดร์
Munkh - นิรันดร์
มุกดาลัย - ทะเลนิรันดร์
Mergen - นักแม่นปืน
Myagmar - อังคาร, ดาวอังคาร

นราณ - พระอาทิตย์
Naranbaatar - ฮีโร่แสงอาทิตย์
Ninzhbadgar - ชุดว่ายน้ำ (โรงงาน)
Nohoy - หมา
Nugai - หมา
Nergui - นิรนาม
ยำ - อาทิตย์แสงแดด
Nyamtso - วันอาทิตย์
Nyambu - วันอาทิตย์

Oktay - ความเข้าใจ
Ongots - เครื่องบิน
Ochir - ขวานฟ้าร้อง
Ochirbat - แข็งแกร่งเหมือนวัชร
Oyuun - ฉลาด
Oyuungerel - แสงแห่งปัญญา

Purev - พฤหัสบดี, ดาวพฤหัสบดี
Purevbaatar เป็นฮีโร่ที่เกิดในวันพฤหัสบดี

Sohor - คนตาบอด
Sukhe-Bator - ฮีโร่ที่มีขวาน
Sergelen - ร่าเริง
Serzhmyadag - ป๊อปปี้

Tarkhan เป็นช่างฝีมือ
Tendzin - ผู้ถือคำสอน
Tugal - น่อง
เนื้องอก - เหล็ก
Tumurzorig - ความมุ่งมั่นของธาตุเหล็ก
ทูมูร์คูยัค - เกราะเหล็ก
Turgen - เร็ว
ทูจา - เรย์
ขยะไม่เหมือนกัน

Ulziy - เจริญรุ่งเรือง
Udvar - การเก็บกัก (พืช)
Undes - รูท
Unur - รวย

ฮากันเป็นผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่
Khaliun - บัควีท
Hulan - ม้าป่า
Hulgana - เมาส์
ฮันบิชไม่ใช่มนุษย์

Tsagaan - สีขาว
Tsogtgerel - แสงแห่งเปลวไฟ
Tserendorj - วัชระแห่งชีวิตที่ยืนยาว
Tseren - อายุยืน

Chagatai - เด็ก
Chagdarzhav - คุ้มกันโดยสี่อาวุธ
เจงกีสข่าน - เกรทข่าน

โชน่าหมาป่า

เอลเบกดอร์จ - ดอร์เจที่อุดมสมบูรณ์
Enabish ไม่ใช่อันนี้

จดจำ! การเลือกชื่อให้เด็กเป็นความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ ชื่อสามารถทั้งอำนวยความสะดวกในชีวิตของบุคคลและอันตรายได้อย่างมาก

วิธีการเลือกชื่อที่ใช่ แข็งแกร่ง และเหมาะสมกับเด็กในปี 2019?

ชื่อ neurosemiotics
ขอแสดงความนับถือ ลีโอนาร์ด โบยาร์ด
เปลี่ยนเป็นคุณค่าแห่งชีวิต

ความลึกลับของชื่อนี้ทำให้นักจิตวิทยาและนักวิทยาศาสตร์กังวลมานานแล้ว พวกเขาพยายามค้นหาว่ามีผลกระทบต่อตัวละครและชะตากรรมของบุคคลจริงหรือไม่ และยังตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับความหมายด้วย มองโกเลียเป็นประเทศที่มีชื่อลึกลับและสวยงามที่สุด พวกเขาผิดปกติแปลกใหม่และมีเสียงดัง ในหมู่พวกเขามักเป็นชื่อของผู้บัญชาการและผู้พิชิตที่มีชื่อเสียง และแน่นอนว่าสิ่งนี้สามารถส่งผลต่ออารมณ์ของผู้สวมใส่ได้อย่างมาก โดยทั่วไปแล้วในมองโกเลียพวกเขาใช้กระบวนการประดิษฐ์ชื่อสำหรับเด็กอย่างจริงจัง แน่นอนว่านี่เป็นเพราะอย่างที่คุณทราบ ชาวมองโกลเป็นประเทศที่มีความรับผิดชอบและมีใจรักอย่างยิ่ง และพวกเขามีค่ามากกว่า มาตุภูมิกว่าประเทศโดยรวม นอกจากนี้ คนเหล่านี้ยังเชื่อว่าคนที่มีคนรู้จักและเพื่อนเยอะคือ "กว้างเหมือนบริภาษ" ซึ่งหมายความว่าพ่อแม่พยายามตั้งชื่อลูกให้สวยงามที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อให้ผู้คนสนใจเขา

ที่มาและการใช้งาน

ชื่อมองโกเลียเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ที่มาจากประวัติศาสตร์ตั้งแต่สมัยโบราณ และเนื่องจากชาวมองโกลเคารพบรรพบุรุษของพวกเขาเป็นอย่างมาก จึงเป็นเรื่องน่ายินดีที่พวกเขาตั้งชื่อลูกตามพวกเขา อย่างไรก็ตาม ชื่อดังกล่าวไม่เพียงสะท้อนถึงขนบธรรมเนียม ขนบธรรมเนียม และวัฒนธรรมของประเทศเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงปัจจัยต่างๆ เช่น ศาสนาและโลกทัศน์ของผู้คน

ถ้าเราเปรียบเทียบชื่อและนามสกุลของมองโกเลียแล้วเราต้องบอกว่าชื่อบุคคลสำหรับมองโกลมี คุ้มค่ากว่ามากกว่านามสกุลและแม้แต่นามสกุล สำหรับพวกเขา มันเปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของบุคคล เหมือนพระเครื่องที่ติดตัวไปตลอดชีวิตของเขา

ชื่อมองโกเลียใช้ไม่เพียง แต่ในถิ่นที่อยู่ของประเทศนี้เท่านั้นเพราะพวกเขาต้องการตั้งชื่อเด็กด้วยวิธีดั้งเดิมอยู่เสมอและทุกที่ดังนั้นจึงค่อนข้างเป็นที่นิยมในรัสเซียและในประเทศจีนและแม้แต่ในสหรัฐอเมริกาโดยทั่วไป ชาวมองโกลทิ้งร่องรอยไว้บ้าง

โดยวิธีการที่บางนามสกุลทั่วโลกมี ต้นกำเนิดมองโกเลียเกิดขึ้นจากคำหรือชื่อ

ตามที่นักปรัชญาชื่อมองโกเลียมีบทบาทพิเศษในการศึกษาภาษาของชาวตะวันออก รายการซึ่งรวมถึงชื่อที่เก็บรักษาปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์ที่ถูกลืมไปนานแล้วนั้นมีขนาดใหญ่มาก

กลุ่มชื่อมองโกเลีย

โดยปกติชื่อจะแบ่งตามแหล่งกำเนิด องค์ประกอบ สถานะทางสังคมและตามหน้าที่ กลุ่มเหล่านี้เป็นทางการและมีระบุไว้ในหลายแหล่ง หมวดหมู่แรกประกอบด้วยภาษามองโกเลีย ทิเบต รวมการแปลจากทิเบตและอินเดีย ส่วนใหญ่ ชื่อมองโกเลียจะแสดงในส่วนนี้

ส่วนถัดไปปรากฏขึ้นในยุคกลาง เมื่อชื่อที่ประกอบด้วยสองชื่ออิสระเข้ามาสู่แฟชั่น ตัวอย่างเช่น Dorzh (แปลว่า vajra) และ Tsagaan (สีขาว) ส่งผลให้ Tsagaandorzh คุณยังสามารถหาสามชิ้นหรือสี่ชิ้น

สถานะทางสังคมของชาวมองโกลสามารถแสดงได้ด้วยความช่วยเหลือของชื่อ บางชนิดมีความเกี่ยวข้องกับสัตว์ป่า ดังนั้น ผู้ถือจึงเป็นนักล่าหรือผู้เลี้ยงกวางเรนเดียร์ กลุ่มย่อยของมองโกลข่านยังดึงดูดผู้ที่มีประวัติครอบครัวมีค่าเป็นพิเศษ ครอบครัวทางศาสนาตั้งชื่อลูกของตนว่าเป็นสาวกของพระพุทธเจ้าครูและเทวดา ในบางครั้ง เด็ก ๆ จะถูกเรียกว่าเป็นวีรบุรุษของพระคัมภีร์

ชาวมองโกลยังเชื่อว่าแต่ละชื่อต้องทำหน้าที่บางอย่าง มีพระเครื่องทำหน้าที่เป็นเครื่องป้องกันจากวิญญาณชั่วร้ายและจะได้รับหากเด็กในครอบครัวป่วยบ่อยๆ ในจำนวนนี้มี Terbish (ไม่ใช่ตัวนั้น), Nokhoi (สุนัข) และ Enabish (ไม่ใช่ตัวนั้น)

มีการจำแนกประเภทอื่นซึ่งรวมถึงชื่อชายและหญิงมองโกเลียซึ่งหมายถึงวันในสัปดาห์ที่เด็กเกิด Neyamtso แปลว่า "วันอาทิตย์" และ Byamba - "วันเสาร์"

ชื่อหญิงมองโกเลียและความหมาย

ผู้หญิงมักถูกเรียกว่าชื่อที่มีความหมายว่าเครื่องประดับหรือดอกไม้ Erzhena - "ไข่มุก", Sarana - "ลิลลี่", Horgonzul - "ดอกไม้", Tsagaantsetseg - "ดอกไม้สีขาว", Altan - "รุ่งอรุณสีชมพู" หรือ "ทอง"

อย่างที่คุณเห็น เด็กผู้หญิงในมองโกเลียถูกขนานนามว่างดงามมาก ราวกับทำซ้ำส่วนโค้งของกลีบดอกไม้และความแวววาวของอัญมณี หากคุณต้องการตั้งชื่อผู้หญิงของคุณอย่างผิดปกติ คุณควรให้ความสนใจกับชื่อภาษามองโกเลีย ผู้หญิงอาจหมายถึงลักษณะนิสัยของบุคคล: Alima - "มีความรู้", "ฉลาด", Aryuna - "บริสุทธิ์", Gerel - "ส่องสว่างทุกสิ่งรอบตัว", Saina - "ดี", Tungalag - "ชัดเจนสะอาดและสดใส", Unura (มองโกเลียล้วนๆ) - "อุดมสมบูรณ์" ฯลฯ

ชื่อชายและความหมาย

ชาวมองโกเลียชายบางคนในประเทศของเราในหมู่พวกเขา Airat - "น่าทึ่ง", Arat - "คนเลี้ยงแกะ" เช่นเดียวกับนักการเมืองชาวกรีกที่อาศัยอยู่ใน 271 ปีก่อนคริสตกาล Batu - จาก "Batu" ในความหมายอื่นแปลว่า "แข็งแกร่ง"; บอริสเป็น "นักสู้" น้อยคนนักที่จะเดาได้ว่าคนหลังมาจากมองโกเลีย

ในบรรดาชาวมองโกเลียอย่างแท้จริงมีชื่อเช่น Altai ("ทอง", "ดวงจันทร์ทอง"), Amgalan ("สงบ"), Baigal ("ธรรมชาติ"), Batu ("แข็งแกร่ง"), ดาไล ("มหาสมุทร"), Mingiyan ( “ผู้บัญชาการทหารพันนาย”), Oktay (“ความเข้าใจ”)

ชื่อชายมองโกเลียที่สวยที่สุด

พ่อแม่ทุกคนอยากให้ลูกดีที่สุด ชื่อสวยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมองโกเลียพวกเขาปฏิบัติต่อเขาด้วยความคารวะ เด็กผู้ชายมักถูกเรียกเช่นนี้: Barlas ("กล้าหาญ", กล้าหาญ), Naran ("ดวงอาทิตย์"), Tarkhan ("ช่างฝีมือ", "ปรมาจารย์แห่งการค้าขาย"), โชนา ("หมาป่า"), เจงกีสข่าน (จาก " เจงกิส” - "แข็งแกร่ง")

อย่างที่คุณเห็น ชื่อผู้ชายส่วนใหญ่แปลว่า "กล้าหาญ" หรือ "แข็งแกร่ง" คุณสมบัติดังกล่าวมีความสำคัญที่สุดสำหรับผู้ชายชาวมองโกล เด็กชายแรกเกิดมักได้รับชื่อที่เป็นสัญลักษณ์ของ ความแข็งแรงของร่างกายและแกนภายใน

ชื่อผู้หญิงที่สวยที่สุด

ในทางกลับกันชื่อมองโกเลียสำหรับเด็กผู้หญิงนั้นไม่ได้เน้นที่คุณสมบัติของบุคคล แต่เน้นที่ความน่าดึงดูดภายนอกของเขา สวยที่สุดคือ Alimtsetseg ("ดอกแอปเปิ้ล"), Delbee ("กลีบ"), Jargal ("ความสุข"), Erdene ("อัญมณี"), Tseren ("อายุยืน" - ชื่อเครื่องราง)

ส่วนใหญ่แล้ว เด็กผู้หญิงมักได้รับชื่อที่สื่อถึงความงาม ความอ่อนโยน ความบริสุทธิ์ และความสง่างาม ซึ่งส่วนใหญ่มีความหมายเช่นนั้น พ่อแม่ของเด็กผู้หญิงเชื่อว่าเด็ก ๆ จะยังคงไร้เดียงสาเหมือนในวัยเด็กหากพวกเขาเรียกพวกเขาด้วยความรัก

ชื่อแปลก ๆ

มองโกเลียเป็นประเทศที่ชื่อเด็กสวยงามมีความหมาย อย่างไรก็ตามด้วยอารมณ์ขันก็ไม่เลวเช่นกันรวมถึงความเข้าใจในความงาม ในประเพณีมองโกเลียมีชื่อหลายชื่อที่มีการแปลที่แปลกและคาดไม่ถึง ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเอาจริงเอาจังกับพวกเขา

แต่กลับกลายเป็นว่าพวกเขามีหน้าที่สำคัญและมอบให้กับเด็กป่วย ความหมายของชื่อภาษามองโกเลียอาจแตกต่างกันไป เช่น "ชีส" ชื่อ Byaslag ถูกแปลในลักษณะนี้ Ontsog มีความหมายมากกว่า "เครื่องบิน" และเพื่อให้บุคคลมีอายุยืนยาวพวกเขาจึงตั้งชื่อให้ยาวและอ่านยาก (Luvsandenzenpilzhinzhigmed)

แต่ความแปลกประหลาดของชาวมองโกลไม่ได้จบเพียงแค่นั้น ถ้าพ่อแม่ไม่รู้ว่าจะตั้งชื่อลูกว่าอะไร พวกเขาก็หันไปขอคำแนะนำจากลามะ

ชื่อมองโกเลียสมัยใหม่สำหรับเด็กชายและเด็กหญิงมีความร่ำรวยอย่างน่าประหลาดใจ ความหมายเชิงสัญลักษณ์. พวกเขาให้ข้อมูลและรอบคอบมาก ความเชื่อและประเพณีในท้องถิ่นทำให้พวกเขาเป็นเช่นนั้น ในมองโกเลีย จะมีการตั้งชื่อบุคคลตามธรรมเนียม ความสนใจอย่างมาก. ผู้อยู่อาศัยในรัฐนี้เชื่ออย่างจริงใจว่ามีบทบาทสำคัญในชีวิตของเด็ก นอกจากนี้ยังไม่ได้ใช้นามสกุลและนามสกุลจริงที่นี่ สถานการณ์นี้ทำให้ชื่อหญิงและชายชาวมองโกเลียที่สวยงามมีความสำคัญและมีความสำคัญต่อผู้ถือครอง

ความหมายของชื่อเด็กชายและเด็กหญิงมองโกเลีย

ขึ้นอยู่กับความหมายของผู้ชายและ ชื่อหญิงมองโกเลียสามารถแบ่งออกเป็นหลายประเภท:

• ชื่อที่ใช้ป้องกัน (Terbish, Enebish, Nokhoi เป็นต้น) พวกเขาควรจะปกป้องเด็กจากวิญญาณชั่วร้าย
• ชื่อและนามสกุลมองโกเลียซึ่งมีความหมายตรงกับเวลาเกิดของเด็ก ตัวอย่างเช่น Nyamtso ถูกตีความว่าเป็น "วันอาทิตย์" และ Byamba - "Saturday"
• ชื่อที่เกี่ยวข้องกับดอกไม้และอัญมณี (Suvdaa = "ไข่มุก", Tsagaantsetseg = "ดอกไม้สีขาว" เป็นต้น) ส่วนใหญ่มักถูกเรียกว่าผู้หญิง
• ชื่อชาวมองโกเลียชายและหญิงที่ระบุถึงความเกี่ยวข้องทางสังคมหรือทางอาชีพของบุคคล
• ชื่อชาวพุทธ (Ganzhuur, Zhadamba ฯลฯ ) หลายชื่อตรงกับชื่อเทพ ลามะ หนังสือศักดิ์สิทธิ์ นักบุญ ฯลฯ
• ชื่อเด็กชายและเด็กหญิงชาวมองโกเลีย หมายถึง สัตว์ ร่างสวรรค์ และปรากฏการณ์ทางธรรมชาติต่างๆ ตัวอย่างเช่น Tsogtgerel หมายถึง "เปลวไฟ" และ Nugai หมายถึง "สุนัข"
• ชื่อที่บ่งบอกถึงคุณสมบัติส่วนบุคคลของบุคคล

การจัดอันดับชื่อมองโกเลียที่สวยงามสำหรับเด็กผู้ชาย

1. อัลไต แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "พระจันทร์สีทอง"
2. อัมกาลัน. ชื่อเด็กชายมองโกเลีย แปลว่า "สงบ"
3. บาร์ลาส ตีความว่า "กล้าหาญ"
4. บาตู. แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "แข็งแกร่ง"
5. ดาไล. ชื่อชายมองโกเลียมีความหมายว่า "มหาสมุทร"
6. นราณ. ตีความว่าเป็น "ดวงอาทิตย์"
7. โอเค แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "ความเข้าใจ"
8. ทาร์คาน. ชื่อเด็กชายมองโกเลียซึ่งหมายถึง = "ช่างฝีมือ"
9. ซากาน. แปลว่า "สีขาว"
10. ฌอน. แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "หมาป่า"

ชื่อภาษามองโกเลียที่ดีที่สุดสำหรับสาว ๆ

1. อลิมเซทเซก. ตีความว่าเป็น "ดอกแอปเปิ้ล"
2. อาริวนะ. ชื่อสาวมองโกเลีย แปลว่า บริสุทธิ์
3. เจอเรล. แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "บริสุทธิ์"
4. เดลบี ตีความว่าเป็น "กลีบดอก"
5. จาร์กัล ชื่อหญิงมองโกเลีย แปลว่า ความสุข
6. ไซน่า. จากมองโกเลีย "ดี"
7. ซาราน่า. แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "ลิลลี่"
8. ตุงกาลาก. ชื่อสาวมองโกเลียซึ่งหมายถึง = "ชัดเจน"
9. เซเรน. ตีความว่า "อายุยืน"
10. เออร์ดีน. แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "อัญมณี"

การเลือกชื่อมองโกเลียสมัยใหม่สำหรับเด็กชายและเด็กหญิง

พ่อแม่ชาวมองโกเลียพยายามตั้งชื่อลูกเพื่อเป็นเกียรติแก่ญาติผู้ใหญ่ บุคคลที่มีชื่อเสียง หรือเทพเจ้าในศาสนาพุทธ ผู้หญิงจะได้รับชื่อหญิงมองโกเลียที่เป็นที่นิยม