ชื่อมองโกเลีย: จะตั้งชื่อลูกของคุณว่าอะไร? ชื่อมองโกเลียหมายถึงอะไร: การตีความและประวัติความเป็นมาของชื่อมองโกเลียและความหมาย

ความลึกลับของชื่อนี้ทำให้นักจิตวิทยาและนักวิทยาศาสตร์กังวลมานาน พวกเขาพยายามค้นหาว่าสิ่งนี้มีอิทธิพลต่อลักษณะนิสัยและชะตากรรมของบุคคลจริงหรือไม่ และยังตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับความหมายด้วย มองโกเลียเป็นประเทศที่มีชื่อที่ลึกลับและสวยงามที่สุด พวกมันแปลก แปลกใหม่และมีเสียงดัง ในหมู่พวกเขามักเป็นชื่อของผู้บัญชาการและผู้พิชิตที่มีชื่อเสียงและสิ่งนี้สามารถมีอิทธิพลอย่างมากต่ออารมณ์ของผู้สวมใส่อย่างไม่ต้องสงสัย โดยทั่วไปแล้ว ในมองโกเลีย พวกเขาให้ความสำคัญกับกระบวนการตั้งชื่อเด็กเป็นอย่างมาก นี่อาจเป็นเพราะอย่างที่ทราบกันดีว่าชาวมองโกลเป็นประเทศที่มีความรับผิดชอบและมีใจรักอย่างยิ่ง ยิ่งกว่านั้นพวกเขาให้คุณค่ามากกว่า มาตุภูมิมากกว่าประเทศโดยรวม คนเหล่านี้ยังเชื่อด้วยว่าคนที่มีคนรู้จักและเพื่อนฝูงมากมายนั้น “กว้างใหญ่ราวกับทุ่งหญ้าสเตปป์” ซึ่งหมายความว่าพ่อแม่พยายามตั้งชื่อลูกให้สวยงามที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อที่ผู้คนจะสนใจเขา

แหล่งกำเนิดและการใช้งาน

ชื่อมองโกเลียเช่นเดียวกับคนอื่นๆ มีต้นกำเนิดมาจากประวัติศาสตร์ตั้งแต่สมัยโบราณ และเนื่องจากชาวมองโกลเคารพบรรพบุรุษของพวกเขาเป็นอย่างมาก จึงเป็นความยินดีสำหรับพวกเขาที่จะตั้งชื่อลูกตามพวกเขา อย่างไรก็ตาม ชื่อดังกล่าวไม่เพียงสะท้อนถึงประเพณี ประเพณี และวัฒนธรรมของประเทศเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงปัจจัยต่างๆ เช่น ศาสนา และโลกทัศน์ของผู้คนด้วย

หากเราเปรียบเทียบชื่อและนามสกุลของชาวมองโกเลียก็ต้องบอกว่าชื่อส่วนตัวของชาวมองโกเลียนั้นสำคัญกว่านามสกุลและแม้แต่นามสกุลด้วยซ้ำ สำหรับพวกเขามันเปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของบุคคลเหมือนเครื่องรางบางอย่างที่ติดตัวเขาไปตลอดชีวิต

ชื่อมองโกเลียไม่ได้ใช้เฉพาะในถิ่นที่อยู่ของประเทศนี้เท่านั้น เพราะผู้คนมักต้องการตั้งชื่อเด็กด้วยวิธีดั้งเดิมอยู่เสมอและทุกที่ ดังนั้นจึงค่อนข้างเป็นที่นิยมในรัสเซีย จีน และแม้แต่ในสหรัฐอเมริกา โดยทั่วไปที่ชาวมองโกล ได้ทิ้งร่องรอยไว้บ้าง

อย่างไรก็ตามบางนามสกุลทั่วโลกมีต้นกำเนิดจากมองโกเลียซึ่งถูกสร้างขึ้นจากคำหรือชื่อ

ตามที่นักปรัชญาชื่อมองโกเลียมีบทบาทพิเศษในการศึกษาภาษาของชนชาติตะวันออก รายชื่อซึ่งรวมถึงชื่อที่รักษาปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์บางอย่างที่ถูกลืมไปนานนั้นมีขนาดใหญ่มาก

กลุ่มชื่อมองโกเลีย

โดยทั่วไปชื่อจะแบ่งตามแหล่งกำเนิดองค์ประกอบ สถานะทางสังคมและตามหน้าที่ กลุ่มเหล่านี้เป็นทางการและมีการระบุไว้ในแหล่งต่างๆ หมวดหมู่แรกประกอบด้วยภาษามองโกเลีย ทิเบต รวมคำแปลจากทิเบตและอินเดีย โดยส่วนใหญ่ ชื่อมองโกเลียจะแสดงอยู่ในส่วนนี้

แผนกถัดไปปรากฏขึ้นในยุคกลาง เมื่อชื่อที่ประกอบด้วยสองชื่อที่แยกจากกันกลายเป็นแฟชั่น เช่น Dorj (แปลว่า วัชรา) และ Tsagaan (สีขาว) ส่งผลให้ Tsagaandorj คุณยังสามารถค้นหาแบบสามส่วนหรือสี่ส่วนได้

สถานะทางสังคมของชาวมองโกลสามารถแสดงได้ผ่านชื่อ บางส่วนมีความเกี่ยวข้องกับสัตว์ป่า ดังนั้นผู้ถือจึงเป็นทั้งนักล่าหรือผู้เลี้ยงกวางเรนเดียร์ และกลุ่มย่อยของข่านมองโกเลียดึงดูดผู้ที่มีประวัติครอบครัวมีคุณค่าเป็นพิเศษ ครอบครัวทางศาสนาตั้งชื่อลูกๆ ของตนว่าเป็นสาวก ครู และเทวดาของพระพุทธเจ้า ในบางครั้ง เด็กจะถูกเรียกเหมือนกับตัวละครในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์

ชาวมองโกลยังเชื่อว่าทุกชื่อมีหน้าที่ มีชื่อเครื่องรางซึ่งทำหน้าที่ปกป้องจากวิญญาณชั่วร้ายและมอบให้หากเด็กในครอบครัวป่วยบ่อย ในจำนวนนี้มีเทอร์บิช (ไม่ใช่ตัวนั้น) นกคอย (สุนัข) และเอนาบิช (ไม่ใช่ตัวนี้)

มีการจำแนกประเภทอื่นซึ่งรวมถึงชื่อชายและหญิงชาวมองโกเลียซึ่งระบุวันในสัปดาห์ที่เด็กเกิด Nyamtso แปลว่า "วันอาทิตย์" และ Byamba แปลว่า "วันเสาร์"

ชื่อหญิงมองโกเลียและความหมาย

เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกเด็กผู้หญิงด้วยชื่อที่มีความหมายว่าเป็นเครื่องประดับหรือดอกไม้ Erzhena - "ไข่มุก", Sarana - "ลิลลี่", Khorgonzul - "ดอกไม้", Tsagaantsetseg - "ดอกไม้สีขาว", Altan - "รุ่งอรุณสีชมพู" หรือ "ทองคำ"

อย่างที่คุณเห็นเด็กผู้หญิงในมองโกเลียมีชื่อที่สวยงามมากราวกับกลีบโค้งและความแวววาวของเครื่องประดับซ้ำซาก หากคุณต้องการตั้งชื่อสาวด้วยวิธีที่ไม่ธรรมดา คุณควรใส่ใจกับชื่อชาวมองโกเลีย ผู้หญิงอาจหมายถึงลักษณะนิสัยของบุคคล: Alima - "มีความรู้", "ฉลาด", Aryuna - "บริสุทธิ์", Gerel - "ส่องสว่างทุกสิ่งรอบตัว", Saina - "ดี", Tungalag - "ชัดเจนสะอาดและสดใส", Unura ( มองโกเลียบริสุทธิ์) - "อุดมสมบูรณ์" ฯลฯ

ชื่อชายและความหมายของพวกเขา

ผู้ชายมองโกเลียบางคนในประเทศของเราในหมู่พวกเขา Airat - "น่าทึ่ง", Arat - "คนเลี้ยงแกะ" เช่นเดียวกับนักการเมืองชาวกรีกที่อาศัยอยู่ใน 271 ปีก่อนคริสตกาล, Batu - จาก "Batu" ในความหมายอื่นแปลว่า "แข็งแกร่ง"; บอริสเป็น "นักสู้" คงน้อยคนนักที่จะเดาได้ว่าอย่างหลังมาจากมองโกเลีย

ในบรรดาชื่อมองโกเลียที่แท้จริงนั้นมีชื่อเช่นอัลไต ("ทองคำ", "ทองคำแห่งดวงจันทร์"), อัมกาลัน ("สงบ"), ไบกัล ("ธรรมชาติ"), บาตู ("แข็งแกร่ง"), ดาไล ("มหาสมุทร"), มินจิยาน (“ ผู้บังคับการทหารพันคน”), Oktay (“ ความเข้าใจ”)

ชื่อชายมองโกเลียที่สวยที่สุด

พ่อแม่ทุกคนต้องการให้ชื่อที่สวยงามที่สุดแก่ลูก โดยเฉพาะในประเทศมองโกเลีย พวกเขาปฏิบัติต่อชื่อนี้ด้วยความเคารพนับถือ เด็กชายมักถูกเรียกดังนี้: Barlas ("กล้าหาญ", กล้าหาญ), Naran ("ดวงอาทิตย์"), Tarkhan ("ช่างซ่อมบำรุง", "แจ็คแห่งการค้าทั้งหมด"), Shona ("หมาป่า"), เจงกีสข่าน (จาก " เจงกีส” - "แข็งแกร่ง")

อย่างที่คุณเห็นชื่อผู้ชายส่วนใหญ่แปลว่า "กล้าหาญ" หรือ "แข็งแกร่ง" คุณสมบัติดังกล่าวสำคัญที่สุดสำหรับผู้ชายชาวมองโกเลีย เด็กชายแรกเกิดมักได้รับชื่อที่เป็นสัญลักษณ์ ความแข็งแกร่งทางกายภาพและก้านด้านใน

ชื่อหญิงที่สวยที่สุด

ในทางกลับกันชื่อมองโกเลียสำหรับเด็กผู้หญิงไม่ได้มุ่งเป้าไปที่คุณสมบัติของบุคคล แต่อยู่ที่ความน่าดึงดูดใจภายนอกของเขา สิ่งที่สวยงามที่สุดถือเป็น Alimtsetseg ("ดอกแอปเปิ้ล"), Delbee ("กลีบ"), Zhargal ("ความสุข"), Erdene ("อัญมณี"), Tseren ("อายุยืน" - ชื่อเครื่องราง)

บ่อยครั้งที่เด็กผู้หญิงจะได้รับชื่อที่แสดงถึงความงาม ความอ่อนโยน ความบริสุทธิ์ และความสง่างาม ซึ่งส่วนใหญ่มีความหมายเช่นนั้น พ่อแม่ของเด็กผู้หญิงเชื่อว่าลูก ๆ ของพวกเขาจะยังคงไร้เดียงสาเหมือนในวัยเด็กหากพวกเขาเรียกพวกเขาว่าความรักใคร่

ชื่อแปลกๆ

มองโกเลียเป็นประเทศที่เด็กๆ ได้รับการตั้งชื่ออย่างสวยงามและมีความหมาย อย่างไรก็ตาม ยังมีอารมณ์ขันที่ดีอีกด้วย รวมถึงความเข้าใจในความงามด้วย มีชื่อหลายชื่อในประเพณีมองโกเลียที่มีการแปลที่แปลกและไม่คาดคิด ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะจริงจังกับชื่อเหล่านั้น

แต่ปรากฎว่าพวกเขามีหน้าที่สำคัญและมอบให้กับเด็กที่ป่วย ความหมายของชื่อมองโกเลียอาจแตกต่างกันเช่น "ชีส" ชื่อ Byaslag แปลแบบนี้ทุกประการ Ontsog ไม่ได้มีความหมายอะไรมากไปกว่า "เครื่องบิน" และเพื่อให้บุคคลมีอายุยืนยาวจึงตั้งชื่อให้ยาวและอ่านยาก (Luvsandenzenpilzhinzhigmed)

แต่ความแปลกประหลาดของชาวมองโกลไม่ได้จบเพียงแค่นั้นหากพ่อแม่ไม่รู้ว่าจะตั้งชื่อลูกว่าอะไรพวกเขาก็หันไปขอคำแนะนำจากลามะ

มานุษยวิทยามองโกเลีย ปลาย XIX- ต้นศตวรรษที่ยี่สิบ

นี่เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือ "ค่าคงที่วัฒนธรรมของรัสเซียและมองโกเลีย: บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และทฤษฎี"

(เรียบเรียงโดย Shishin M.Yu., Makarova E.V., Barnaul, 2010, 313 หน้า)

< ... >Onomastics ในคำศัพท์ทั่วไปและมานุษยวิทยาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านหนึ่งบันทึกการดำรงอยู่ของประเพณีบางอย่างในทางกลับกันพวกเขามีความอ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในวัฒนธรรม การศึกษามานุษยวิทยาชาวมองโกเลียให้ข้อมูลอันมีคุณค่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ชีวิตประจำวันของผู้คน จิตวิทยา ศาสนา การติดต่อภายนอก วิธีการระบุตัวตนของบุคคลในวัฒนธรรมที่กำหนด การรับรู้ของบุคคลต่อโลกรอบตัวเขา ฯลฯ .

เอกสารการวิจัยเป็นชื่อส่วนตัวของประชากรของ Tsetseg Nuuryn Khoshun แห่ง Tsetseg Somon แห่ง Khovd Aimak ในปัจจุบัน (ในปี 1925 Khantaishir uulyn Aimak) ซึ่งได้รับจากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1925 [Baatar, 2004, p. 67-83]. เราศึกษาชื่อบุคคล 2,659 ชื่อ โดยในจำนวนนี้เป็นชาย 1,391 ชื่อ และหญิง 1,268 ชื่อ

เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนด้านคำศัพท์ จำเป็นต้องแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการแบ่งเขตอาณาเขตและการบริหารของประเทศมองโกเลียสมัยใหม่และประเทศเดียวกันในช่วงเวลาดังกล่าว รอบ XIX-XXศตวรรษ: khoshuun - หน่วยบริหารดินแดนในมองโกเลียก่อนการปฏิวัติ วี ช่วงเวลานี้แทนที่จะเป็น Khoshuun ได้มีการนำการแบ่งเขตการปกครองออกเป็น Somons ซึ่งมีขนาดเทียบเคียงกับภูมิภาคในหน่วยงานที่เป็นส่วนประกอบ สหพันธรัฐรัสเซีย; Aimak เป็นหน่วยสมัยใหม่ของการแบ่งดินแดน-การบริหารของประเทศมองโกเลีย มีความสัมพันธ์กับขอบ ภูมิภาคของสหพันธรัฐรัสเซีย

Somon Tsetseg-nuuryn Khoshuun ตั้งอยู่ทางตะวันตกของมองโกเลีย ประชากรรวมเฉพาะ Khalkhas นั่นคือผู้คนที่ประกอบเป็นประชากรส่วนใหญ่ของประเทศมองโกเลีย Tsetseg soum มีพรมแดนทางทิศตะวันตกและทิศเหนือติดกับ Soums อัลไต ส่วนใหญ่ Mankhan และ Zereg ประชากรประกอบด้วยชาว Zakhchin ที่พูดภาษา Oirat มานุษยวิทยามองโกเลียดั้งเดิม (เราจะใช้คำว่า "คำชื่อ") ในหมู่ชาวซัคชินนั้นค่อนข้างแตกต่างจากชื่อส่วนตัวของชาวคาลคา จากข้อมูลของเราซึ่งได้มาจากเอกสารทางมานุษยวิทยาซึ่งเป็นผลมาจากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2468 ในบรรดาชื่อส่วนตัวของพื้นที่ศึกษานั้นแทบจะไม่มีลักษณะเหมือนมานุษยวิทยาของชาว Zakhchin ซึ่งบ่งบอกถึงการระบุตัวตนของตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆ ของมองโกเลียในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 - 20 อย่างชัดเจน มีขอบเขตอาณาเขตและคำศัพท์คงที่

จากการคำนวณของเรา ในบรรดาคำศัพท์ทางมานุษยวิทยาของประชากร Khoshuun Tsetseg การกู้ยืมของทิเบต - สันสกฤตเป็นชั้นขนาดใหญ่ซึ่งคิดเป็น 71.5% ของจำนวนชื่อส่วนบุคคลทั้งหมด นี่เป็นเพราะการแทรกซึมของพุทธศาสนาแบบทิเบตเข้าสู่มองโกเลียตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 [Nyambuu, 1991, p. 52; ลุฟซานจาฟ, 1970]. ในปีพ.ศ. 2468 ประชากรมองโกเลียยังคงนับถือศาสนาอย่างลึกซึ้ง และลามะได้รับสิทธิในการตั้งชื่อทารกแรกเกิด กระบวนการตั้งชื่อยังคงถูกมองว่าเป็นการกระทำอันศักดิ์สิทธิ์อย่างลึกซึ้งซึ่งส่งผลต่อชีวิตที่ตามมาของบุคคล คำยืมของทิเบต-สันสกฤตมีการกระจายอย่างไม่สม่ำเสมอระหว่างชื่อส่วนตัวของชายและหญิง พวกเขาคิดเป็น 78% สำหรับผู้ชาย, 64.7% สำหรับผู้หญิงของจำนวนชื่อส่วนตัวที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ในความเห็นของเรา สิ่งนี้อธิบายได้ด้วยประเพณีที่มีอยู่นับตั้งแต่ลัทธิลามะขยายออกไปสู่มองโกเลีย โดยให้ลูกชายคนแรกในครอบครัวแก่ลามะ ดังนั้นจึงรับประกันความเป็นอยู่ที่ดีของกลุ่ม

การกำหนดเพศของพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ยังส่งผลต่อกระบวนการเสนอชื่อนอกศาสนาด้วย ชื่อมองโกเลียดั้งเดิมคิดเป็น 23.9% ของจำนวนชื่อส่วนตัวทั้งหมด: 17.1% สำหรับผู้ชาย, 31.4% สำหรับผู้หญิง ซึ่งบ่งบอกถึงแนวโน้มที่จะให้ชื่อมองโกเลียทารกแรกเกิดบ่อยขึ้น คนฆราวาสอนุญาตให้ตั้งชื่อทารกแรกเกิดด้วย ในหมู่พวกเขาผดุงครรภ์และ "awga ของพวกเขา" (ลุงทวด) นั่นคือลุงของพ่อคนโตมีสิทธิ์ในการเป็นเอก หลังจากผดุงครรภ์และ "ikh avga" สิทธิในการตั้งชื่อทารกแรกเกิดก็มี "ikh nagats" เช่น ลุงทวดของมารดาหรือญาติอื่น ๆ รวมทั้งบิดามารดาด้วย บางครั้งชื่อก็ถูกตั้งโดยคนสุ่ม

ดังนั้นเราจึงสามารถพูดได้ว่ายังไม่มีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดในกระบวนการตั้งชื่อซึ่งบ่งชี้ถึงการมีอยู่ของกระบวนการศักดิ์สิทธิ์โดยสัมพันธ์กัน นอกจากนี้ยังเห็นได้จากคำนามผสม เช่น ทิเบต-สันสกฤต + มองโกเลียพื้นเมือง หรือ มองโกเลียพื้นเมือง + ทิเบต-สันสกฤต ตัวอย่างเช่น Sainnorzhin (ตัวอักษรดี Norzhin), Galsanhuu (ตัวอักษร Galsan + ลูกชาย) ในแง่ของการเรียบเรียง ยังมีคำนามผสมสามประเภท: ทิเบต-สันสกฤต + มองโกเลียดั้งเดิม + มองโกเลียดั้งเดิม: Zagdtsagaanchuluu (Zagd + ขาว + หิน) คำนามผสมคิดเป็น 4.6% ของชื่อบุคคลทั้งหมด ในบรรดานักมานุษยวิทยานั้นมีคำเพียงคำเดียวที่มีต้นกำเนิดจากรัสเซีย จีน และคาซัค ซึ่งบ่งบอกถึงการติดต่อหลักของกลุ่มชาติพันธุ์ ตัวอย่างเช่น รัสเซีย: Peodor, Puydor (Fedor หรือ Peter), Andrey, Saandar (Alexander) จีน: Vandan, Yemboo, คาซัค: มอลดู (มอลดา) ในการเรียบเรียงคำเหล่านี้เป็นคำนามที่มีองค์ประกอบหนึ่ง สอง สาม หรือสี่ส่วน โดยที่แต่ละองค์ประกอบสามารถทำหน้าที่เป็นมานุษยวิทยาอิสระได้ ตัวอย่างเช่น สามองค์ประกอบ (Zagdtsagaanchuluun) (Zagd + tsagaan + chuluun), Dorzhzhantsangaramzhav สี่องค์ประกอบ (Dorj + zhantsan + garam + zhav) โดยที่หลังเป็นชื่อส่วนตัวของ noyon คนสุดท้าย (ผู้ปกครอง) Tsetseg Nuuryn Khoshuun เป็นที่น่าสังเกตว่าทุกส่วนของชื่อนี้ รวมถึงชื่อโนยน มีต้นกำเนิดจากภาษาทิเบต-สันสกฤต ซึ่งในความเห็นของเรา อธิบายได้จากกิจกรรมพิเศษของการขยายตัวทางพุทธศาสนาในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา

ขึ้นอยู่กับลักษณะการสร้างคำ คำต่อท้ายคำนามรูปแบบต่อไปนี้มีความโดดเด่น: -maa (Siilegmaa, Dungaamaa, Mangalmaa), -ai (Manlay, Khaltai, Magnai, Khaltmai), -ee (Chimgee, Tumee, Ishnee, Buzhee, Sukhee ), -dai (Tsagaa-dai ), -aa (Khandaa, Marhaa, Byambaa, Bataa), -at (Zayaat), -tai (Gal tai), -an (Nasan, Tumen, Myangan), -ch (Nuudelch) , -t (บาส)

คำต่อท้ายเหล่านี้บางส่วนมี ต้นกำเนิดทิเบต. ตัวอย่างเช่น คำต่อท้าย -maa ซึ่งเกือบจะพบเฉพาะในชื่อส่วนตัวของผู้หญิง แปลว่า "แม่" ในภาษาทิเบต การเปลี่ยนศัพท์อิสระไปเป็นคำต่อท้ายก็สังเกตได้จากคำอื่น ๆ (เดิมคือมองโกเลียและทิเบต - สันสกฤต) เหล่านี้รวมถึง "huu" ของมองโกเลีย (ลูกชาย) และ "zhav" ของทิเบต (ความรอด), "pil" (รวยทวีคูณ) ฯลฯ : Tserenkhuu, Tserenpil, Sersenzhav

ความจำเพาะของกลุ่มมองโกลสะท้อนให้เห็นความขัดแย้งในมานุษยวิทยา แม้ว่าคำภาษามองโกเลีย "huu" (ลูกชาย) จะหมายถึงผู้ชาย แต่ก็มักจะมีส่วนเกี่ยวข้องและเท่าเทียมกันในการสร้างชื่อส่วนตัวของผู้หญิง คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นหน่วยคำศัพท์ในภาษามองโกเลีย แต่ไม่ได้เกิดขึ้นอย่างอิสระในรูปแบบหลัก ความหมายของคำศัพท์เป็นชื่อบุคคล แต่ใช้เฉพาะในที่นี้เป็นคำต่อท้ายเท่านั้น

ในบรรดามานุษยวิทยายังมีสิ่งที่สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของโลกทัศน์มองโกเลียและเน้นย้ำถึงความศักดิ์สิทธิ์ของการเสนอชื่ออีกครั้งความสามารถในการมีอิทธิพลต่อพลังจักรวาลที่รับผิดชอบต่อชะตากรรมของกลุ่มโดยรวม ดังนั้น ในกรณีที่เด็กคนก่อนเสียชีวิต เพื่อปกป้องทารกแรกเกิดจาก "วิญญาณชั่วร้าย" พวกเขาจึงตั้งชื่อให้เขาด้วยความหมายที่เสื่อมเสีย [Nyambuu, 1991, p. 51; อัลดาโรวา, 1979, p. 6]. ในบรรดาชื่อส่วนตัวของ Khoshun Tsetseg มีเช่น Nokhoi (สุนัข) Muukhuu (ลูกที่ไม่ดี) คาลตาร์ (สกปรก สกปรก) บาส (มีอุจจาระ) กอลกี (ลูกสุนัข) ชื่อ Otgon ปรากฏหลายครั้งซึ่งแปลว่า "มากที่สุดอายุน้อยที่สุด" ชื่อนี้ได้รับ (และยังพบอยู่) เมื่อมีความจำเป็นต้องขัดขวางการเกิดของลูกในครอบครัวเมื่อผู้หญิงเบื่อหน่ายกับการเป็นแม่แล้ว ชื่อซอล(เปลี่ยนเปลี่ยน)ก็เจอเช่นกัน ชื่อนี้อาจตั้งไว้ในกรณีที่พ่อแม่ต้องการมีลูกเป็นเพศอื่น โดยครอบครัวจะมีแต่เด็กหญิงหรือเด็กชายเท่านั้น

ในบรรดาชาวมองโกล มีหลายกรณีของบุคคลที่ได้รับชื่อรอง (ชื่อเล่น) หลักฐานนี้คือชื่อของปู่มารดาของผู้เขียนข้อความนี้ ปู่ใน Khoshuun Tsetseg ถูกเรียกว่า Duuch (นักร้อง) เขามาจาก Khoshuun Darvi ที่อยู่ใกล้เคียง เมื่อเขาและน้องสาวมาที่ Khoshuun Tsetseg เขาก็ร้องเพลง ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาเริ่มเรียกเขาว่า Duuch แม้ว่าชื่อจริงของเขาคือ Samdan ก็ตาม หนึ่งในคุณสมบัติของชื่อส่วนตัวในหมู่ Khalkhas เมื่อเปรียบเทียบกับชาวมองโกเลียอื่น ๆ กลุ่มชาติพันธุ์คือทุกคนในพวกเขามีการยกย่องชื่อที่สอง คล้ายกับการที่ชาวรัสเซียถูกเรียกตามชื่อและบ้านเกิด ชื่อที่สละสลวยเหล่านี้เกี่ยวข้องกับข้อห้ามของชื่อญาติที่มีอายุมากกว่าและคนรู้จัก ในรายการของเรามีสองชื่อที่ไพเราะ: Oozhoo (อายุ 53 ปี), Manzhaa (อายุ 54 ปี) ขณะเรียกผู้สูงวัยด้วยชื่ออันสง่างาม ผู้ที่มีอายุน้อยกว่ามักไม่ทราบชื่อจริงของตนเอง เป็นไปได้ว่าผู้ที่เก็บบันทึกการสำรวจสำมะโนประชากรจะไม่ทราบชื่ออย่างเป็นทางการของบุคคลทั้งสองนี้

ชื่อมองโกเลียดั้งเดิมส่วนใหญ่ที่เราศึกษาในเชิงความหมายมีความหมายถึงความเมตตา ได้แก่ Bayar (ความสุข), Burenjargal (ความสุขที่สมบูรณ์), Amar (ความสงบ), Olonbayar (ความสุขมากมาย), Chimgee (การตกแต่ง) ฯลฯ

ชื่อมองโกเลียดั้งเดิมที่เหลือของ Khalkhas สามารถจัดกลุ่มตามความหมายได้ดังนี้:

ชื่อพืช: Navch (ใบ), Moog (เห็ด);

คำอธิบายลักษณะที่ปรากฏของบุคคล: Monkhor (จมูกมีโคน), Tsookhorbandi (กระ), Hunkhur (ตาประกบ), Shoovoy (หัวบีบ), Toodon (สั้น), Magnai (หน้าผาก), Khalzan (หัวล้าน), Nudenkhoo (ตาโต) ;

ชื่อสัตว์: Bulgan (สีดำ), Shonkhor (เหยี่ยว, gyrfalcon), Sogoo (กวาง), Golgi (ลูกสุนัข)

นกคอย (สุนัข), กาวาร์ (ลูกสุนัขจิ้งจอก), ตัวไลคู (กระต่าย), คูลกานา (หนู), มนดุล (ลูกทาร์บากัน)

Buur (อูฐผสมพันธุ์);

ชื่อของวัตถุทางภูมิศาสตร์และอาวุธ: Tomor (เหล็ก), Chuluun (หิน), Hadaakhuu (หิน), Altankhuu (ทอง), Zevseg (อาวุธ), Dar (ดินปืน), Sokh, Sokhee (ขวาน), Zevgee (หัวธนู);

ชื่อของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ: ดาไล (มหาสมุทร);

ชื่อสี: Tsagaadai, Tsagaan, Tsegeen (สีขาว), Boroo, Borkhoo, Kherenkhuu (สีน้ำตาล), Nomin khokh (lapis lazuli), Sharbandi (สีเหลือง)

กลุ่มความหมายของชื่อมองโกเลียพื้นเมืองในหมู่ Khalkhas ถ่ายทอดลักษณะเฉพาะของการก่อตัวของค่าคงที่ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์นี้ การสร้างรายชื่อกลุ่มความหมายของมานุษยวิทยาทำให้สามารถใช้แนวทางการตีความเพื่อค้นหาค่าคงที่เหล่านี้ที่เกิดขึ้นจริงในภาษาได้

เป็นที่น่าสังเกตว่าชื่อส่วนตัวที่มีต้นกำเนิดจากภาษาทิเบต-สันสกฤตนั้นพบได้ทั่วไปในหมู่ผู้พูดภาษามองโกเลีย [Nyambuu, 1991; อัลดาโรวา, 1979]. สิ่งเหล่านี้เป็นการยืมที่มาสู่มองโกเลียโดยเกี่ยวข้องกับการรับเอาพุทธศาสนาซึ่งเกี่ยวข้องกับความหมายของชื่อเทพเจ้าและเทพธิดา (Zhamsran, Damdin, Namsrai, Dolgor) แนวคิดทางศาสนาและปรัชญาและคำศัพท์เฉพาะทางของพุทธศาสนา (Gaanzhuur, Genden) ชื่อของ วันในสัปดาห์ (ยัม, เบียมบา, เพียเรฟ), ความปรารถนาดี, ความสุข, อายุยืนยาว (ดาช, ชาราฟ) ฯลฯ

วรรณกรรม:

บาตาร์ ช. ตอบขยิน หุรางกี. อูลานบาตอร์, 2004.

ยัมบู เอ็กซ์. ฮัมกีน เออร์ฮัม โยซอน. อูลานบาตอร์, 1991.

ลุฟสันจอว์ ชอย. Oros-Mongol ovormots hellegiin tol (รัสเซีย-มองโกเลีย หนังสือวลี). อูลานบาตอร์, 1970.

อัลดาโรวา เอ็น.บี. คำศัพท์ทางมานุษยวิทยา Buryat ชื่อบุคคลดั้งเดิม: บทคัดย่อของวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาของผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ภาษาศาสตร์ ม., 1979.

ชื่อที่เลือกอย่างถูกต้องมีผลกระทบเชิงบวกอย่างมากต่อตัวละคร ออร่า และโชคชะตาของบุคคล ช่วยพัฒนาอย่างแข็งขันสร้างคุณสมบัติเชิงบวกของลักษณะและสภาพเสริมสร้างสุขภาพให้แข็งแรงกำจัดสิ่งต่าง ๆ โปรแกรมเชิงลบหมดสติ แต่จะเลือกชื่อที่สมบูรณ์แบบได้อย่างไร?

แม้ว่าจะมีการตีความทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับความหมายของชื่อผู้ชาย แต่ในความเป็นจริงแล้วอิทธิพลของชื่อที่มีต่อเด็กชายแต่ละคนนั้นเป็นรายบุคคล

บางครั้งผู้ปกครองพยายามเลือกชื่อก่อนเกิด ซึ่งทำให้เด็กไม่พัฒนา โหราศาสตร์และตัวเลขในการเลือกชื่อได้ทำลายความรู้ที่จริงจังเกี่ยวกับอิทธิพลของชื่อที่มีต่อโชคชะตาตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา

ปฏิทินคริสต์มาสไทด์ของผู้ศักดิ์สิทธิ์ไม่ได้จัดเตรียมไว้โดยไม่ได้รับคำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญผู้รอบรู้ ความช่วยเหลือที่แท้จริงในการประเมินอิทธิพลของชื่อที่มีต่อชะตากรรมของเด็ก

และรายชื่อ ... ชื่อชายยอดนิยม มีความสุข สวย และไพเราะ เมินเฉยต่อความเป็นปัจเจก พลังงาน จิตวิญญาณของเด็กโดยสิ้นเชิง และเปลี่ยนขั้นตอนการคัดเลือกให้กลายเป็นเกมที่ขาดความรับผิดชอบของผู้ปกครองในเรื่องแฟชั่น ความเห็นแก่ตัว และความไม่รู้

ชื่อมองโกเลียที่สวยงามและทันสมัยควรเหมาะสมกับเด็กเป็นหลักและไม่ใช่เกณฑ์ภายนอกที่เกี่ยวข้องกับความงามและแฟชั่น ที่ไม่สนใจชีวิตของลูกคุณ

ลักษณะต่างๆ ตามสถิติ - คุณสมบัติเชิงบวกชื่อ, ลักษณะเชิงลบชื่อ, การเลือกอาชีพตามชื่อ, อิทธิพลของชื่อต่อธุรกิจ, อิทธิพลของชื่อต่อสุขภาพ, จิตวิทยาของชื่อสามารถพิจารณาได้เฉพาะในบริบทของการวิเคราะห์เชิงลึกของแผนการที่ละเอียดอ่อน (กรรม), โครงสร้างพลังงาน เป้าหมายชีวิตและประเภทของเด็กโดยเฉพาะ

หัวข้อความเข้ากันได้ของชื่อ (ไม่ใช่ตัวละครของผู้คน) เป็นเรื่องไร้สาระที่เปลี่ยนปฏิสัมพันธ์จากภายในสู่ภายนอก ผู้คนที่หลากหลายกลไกภายในของอิทธิพลของชื่อต่อสถานะของผู้ถือ และจะยกเลิกจิตใจ หมดสติ พลังงาน และพฤติกรรมของมนุษย์ทั้งหมด ลดปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์หลายมิติทั้งหมดให้เหลือเพียงลักษณะที่ผิด ๆ เพียงอย่างเดียว

ความหมายของชื่อไม่มีผลกระทบอย่างแท้จริง ตัวอย่างเช่น Ochirbat (แข็งแกร่ง) ไม่ได้หมายความว่าชายหนุ่มจะแข็งแกร่งและผู้ถือชื่ออื่นจะอ่อนแอ ชื่อนี้อาจทำให้สุขภาพของเขาอ่อนแอลง ปิดกั้นหัวใจของเขา และเขาจะไม่สามารถให้และรับความรักได้ ในทางกลับกันเด็กชายอีกคนจะได้รับความช่วยเหลือในการแก้ปัญหาความรักหรืออำนาจซึ่งจะทำให้ชีวิตและการบรรลุเป้าหมายง่ายขึ้นมาก เด็กชายคนที่สามอาจไม่มีผลใดๆ เลย ไม่ว่าจะมีชื่อหรือไม่ก็ตาม ฯลฯ นอกจากนี้เด็กทั้งหมดนี้สามารถเกิดวันเดียวกันได้ และมีลักษณะทางโหราศาสตร์ ตัวเลข และลักษณะอื่นๆ เหมือนกัน

ชื่อมองโกเลียยอดนิยมสำหรับเด็กผู้ชายก็ทำให้เข้าใจผิดเช่นกัน เด็กชาย 95% ถูกเรียกว่าชื่อที่ไม่ได้ทำให้โชคชะตาง่ายขึ้น คุณสามารถพึ่งพาอุปนิสัยโดยกำเนิดของเด็ก วิสัยทัศน์ทางจิตวิญญาณ และภูมิปัญญาของผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์เท่านั้น

ความลับ ชื่อผู้ชายเป็นโปรแกรมของจิตไร้สำนึก คลื่นเสียงการสั่นสะเทือนถูกเปิดเผยในช่อดอกไม้พิเศษในบุคคลเป็นหลักและไม่ใช่ในความหมายและลักษณะของชื่อ และถ้าชื่อนี้ทำลายเด็กไม่ว่าสวยงามไพเราะกับนามสกุลถูกต้องตามหลักโหราศาสตร์มีความสุขก็จะยังคงเป็นอันตรายทำลายอุปนิสัยทำให้ชีวิตซับซ้อนและโชคชะตาเป็นภาระ

ด้านล่างนี้เป็นรายชื่อชื่อมองโกเลีย พยายามเลือกหลายสิ่งที่คุณคิดว่าเหมาะสมที่สุดสำหรับลูกของคุณ จากนั้น หากคุณสนใจในประสิทธิภาพของชื่อที่มีอิทธิพลต่อโชคชะตา .

รายชื่อชายชาวมองโกเลียเรียงตามตัวอักษร:

Altanhuyag - จดหมายลูกโซ่ทองคำ
Altangerel - แสงสีทอง
Arvay - ข้าวบาร์เลย์

Bagabandi - สามเณรน้อย
บาดมา-ดอกบัว
บาตาร์ด - ฮีโร่
Baatarjargal - ความสุขอย่างกล้าหาญ
Baatachuluun - หินที่กล้าหาญ
บาซาน - วันศุกร์, ดาวศุกร์
บาซาน - วันศุกร์ ดาวศุกร์
บายาร์ - วันหยุด
Byabma - วันเสาร์, ดาวเสาร์
Byambasuren - ปกป้องโดยดาวเสาร์
Byaslag - ชีส

กันบาตาร์ - ฮีโร่เหล็ก
Ganzorig - พลังจิตตานุภาพเหล็ก
Ganzhuur - แสงสีทอง
Ganhuyag - จดหมายลูกโซ่เหล็ก
Gond - ยี่หร่า

Davaa - วันจันทร์, ดวงจันทร์
Damdinsuren - ปกป้องโดย Hayagriva
Danzan - เจ้าของการสอน
Danzhuur - แสงสีทอง
Dzhambul - ป้อมปราการ
Jargal - ความสุข
Jochi - บุตรชายของเจงกีสข่าน
Dolgoon - สงบเงียบนุ่มนวล
ดอร์จ - วัชระ
Delger - กว้าง, อุดมสมบูรณ์, กว้างขวาง

เออร์เดนเป็นอัญมณี

Zhadamba - แปดในพัน, Prajnaparamita sutra
Zhamyanmyadag - sosyuria (พืช)
Zhargal - ความสุขความสุข

Lhagwa - วันพุธ, ดาวพุธ
เหลียงฮัว - ดอกบัว

Monkh-Orgil - จุดสูงสุดชั่วนิรันดร์
Munkh - นิรันดร์
มุงดาเลย์ - ทะเลอันเป็นนิรันดร์
Mergen - นักแม่นปืนที่เฉียบคม
Myagmar - วันอังคาร, ดาวอังคาร

น่าน - อาทิตย์
Naranbaatar - ฮีโร่แสงอาทิตย์
Ninjbadgar - ชุดว่ายน้ำ (ต้นไม้)
นกคอย - สุนัข
นูเกย์ - หมา
Nergui - ไม่มีชื่อ
ยำ - วันอาทิตย์แสงแดด
ยัมโซ - วันอาทิตย์
ยัมบู - วันอาทิตย์

โอเค - เข้าใจ
Ongots - เครื่องบิน
Ochir - ขวานฟ้าร้อง
Ochirbat - แข็งแกร่งเหมือนวัชระ
Oyuun - ฉลาด
Oyuungerel - แสงแห่งปัญญา

Purev - วันพฤหัสบดี ดาวพฤหัสบดี
Purevbaatar - ฮีโร่ที่เกิดในวันพฤหัสบดี

Sokhor - คนตาบอด
ซุคบาตาร์ - ฮีโร่ถือขวาน
Sergelen - ร่าเริง
Serzhmyadag - ดอกป๊อปปี้

Tarkhan เป็นช่างฝีมือ
เทนจิน - ผู้ถือคำสอน
ทูกัล - น่อง
เนื้องอก - เหล็ก
Tumurzorig - การกำหนดธาตุเหล็ก
Tumurhuyag - เกราะเหล็ก
ทูเกน - เร็ว
ทูจา - เรย์
เทอร์บิชไม่เหมือนกัน

Ulziy - เจริญรุ่งเรือง
Udvar - พื้นที่รับน้ำ (โรงงาน)
ยกเลิก - รูต
อูนูร์ - รวย

Khagan - ผู้ปกครองผู้ยิ่งใหญ่
คาลิอุน - ดัน
คูลาน - ม้าป่า
คูลคณา - หนู
ฮันบิชไม่ใช่คน

สะกานต์ - ขาว
Tsogtgerel - แสงแห่งเปลวไฟ
Tserendorj - วัชระแห่งชีวิตที่ยืนยาว
Tseren - อายุยืนยาว

Chagatai - เด็ก
Chagdarjav - ปกป้องด้วยสี่แขน
เจงกีสข่าน - มหาข่าน

ชอนน่าเป็นหมาป่า

Elbegdorj - dorje มากมาย
เปิดใช้งาน - ไม่ใช่อันนี้

จดจำ! การเลือกชื่อให้กับเด็กถือเป็นความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ ชื่อสามารถทำให้ชีวิตของบุคคลง่ายขึ้นอย่างมาก แต่ก็สามารถก่อให้เกิดอันตรายได้เช่นกัน

จะเลือกชื่อเด็กให้เหมาะสม แข็งแกร่ง และเหมาะสมในปี 2562 ได้อย่างไร?

สัญชาตญาณของชื่อ
ขอแสดงความนับถือ ลีโอนาร์ด โบยาร์ด
พลิกไปสู่คุณค่าของชีวิต

จะตั้งชื่อลูกของคุณว่าอะไร? หากสายรุ้งปรากฏบนท้องฟ้าในวันเกิดของลูกสาวคุณ ลูกสาวของคุณก็มักจะได้รับการตั้งชื่อ โซลองโก(“โซลอนโก” - รุ้ง) ถ้าลูกชายเกิดวันที่อากาศสดใส เขาอาจจะได้รับการตั้งชื่อ น่ารันหรือ นารันบาตอร์(“นารัน” – ซุน, “บาตาร์” – ฮีโร่)

ผู้ที่เกิดตอนกลางคืนตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันจันทร์จะถูกตั้งชื่อ ยัมดาวาหรือ ดาวันยัม(“ ยำ” - วันอาทิตย์, “ daaa” - วันจันทร์) ลาควาและ ลาควาซูเรนเกิดวันพุธ (“lkhagva” - วันพุธ) เพียวเรฟบาตาร์- ฮีโร่ที่เกิดในวันพฤหัสบดี (“ purev” - พฤหัสบดี) บายัมบาและ บยัมบัตเซก- ในวันเสาร์ (“byamba” - วันเสาร์, “tsetseg” - ดอกไม้)

เด็กผู้หญิงมักได้รับชื่อที่เกี่ยวข้องกับดอกไม้ เช่น ชื่อ โบลอร์ทเซกหมายถึง "ดอกไม้คริสตัล" (“ โบลอร์” - คริสตัล) Tsagaantseteg – « ดอกไม้สีขาว», อูลานเซเซก- "ดอกไม้สีแดง" แบตเซตเซก- "ดอกไม้ที่แข็งแกร่ง" อูรานเซเซก- “ดอกไม้เก่ง” อาริอุนเซตเซก- "ดอกไม้ศักดิ์สิทธิ์" เออร์เดเนตเซตเซก- "ดอกไม้ล้ำค่า" สุวรรณเซก- “ดอกไม้มุก” ชูเรนเซ็ตเซก- “ดอกปะการัง” รายการสีสามารถดำเนินต่อไปได้ไม่รู้จบ ชื่อของดอกไม้สามารถใช้เป็นชื่อได้ เช่น ชื่อ คงกอร์ซูลแปลว่าทิวลิป

การเกิดของเด็กถือเป็นวันหยุดเสมอ จึงสามารถเรียกบุตรได้ บายาร์(“บายาร์” เป็นวันหยุด) หรือ บัตบายาร์(“ ค้างคาว” - แข็งแกร่งเชื่อถือได้) หรือ บายาร์ฮู(“ huu” - ลูกชาย) และหญิงสาว - เซงเกลมา(“ tsengel” - ความสนุกสนาน, ความบันเทิง, ความเพลิดเพลิน) เพื่อให้ชะตากรรมของเด็กประสบความสำเร็จคุณสามารถโทรหาเขาได้ อัซจาร์กัล(“ az” - ความสุข, โชค; “ zhargal” - ความสุข, ความสุข, ความเพลิดเพลิน”)

ยัมซาร์กัล– ความสุขในวันอาทิตย์ (“ yum” - วันอาทิตย์; “ jargal” - ความสุข) ชื่อสวย, ความจริง? เพื่อให้เด็กโตเข้มแข็งก็เรียกเขาว่า กันโซริก(“ gan” - เหล็ก; “ zorig” - ความกล้าหาญ, ความกล้าหาญ, กำลังใจ) ยังไงก็ตาม นี่คือชื่อของผู้อำนวยการโรงงานเหมืองแร่และแปรรูป บางทีชื่อที่ถูกต้องอาจทำให้เขาประสบความสำเร็จและกลายเป็นผู้นำได้

ชื่อรองผู้อำนวยการ: กันบาตาร์- แปลว่าฮีโร่เหล็ก เป็นคนที่น่านับถือมากเช่นกัน และนี่คือเด็กผู้ชายที่ชื่อ ดอลกูนมีแนวโน้มว่าจะเติบโตขึ้นมาอย่างสงบเงียบและอ่อนโยน ท้ายที่สุดคำนี้แปลได้ตรงตามนี้ เดลเจอร์– กว้างขวาง, กว้างขวาง, กว้างขวาง, อุดมสมบูรณ์. ฉันรู้จักผู้ชายชื่อนั้น เขาตัวสูงใหญ่และไหล่กว้างมาก ชื่อนี้ยังถือเป็นชื่อผสม: "del" - เสื้อผ้าประจำชาติ "ger" - yurt อัมมาร์บัตจะเติบโตขึ้นอย่างมั่งคั่งและเชื่อถือได้ (“ อามาร์” - สงบ, เจริญรุ่งเรือง; “ ค้างคาว” - แข็งแกร่ง, แข็งแกร่ง, ทนทาน, เชื่อถือได้) สำหรับผู้หญิงที่เติบโตมาด้วยความซื่อสัตย์และบริสุทธิ์เธอจะถูกเรียกว่า อารีอูน่าหรือ อาริอุน-เออร์เดเน(“ ariun” - บริสุทธิ์, ศักดิ์สิทธิ์, ศักดิ์สิทธิ์, ซื่อสัตย์; “ erdene” - อัญมณี, สมบัติ) หรือ เซลเมกซึ่งแปลว่าใสบริสุทธิ์

หากพ่อแม่อยากให้ลูกสาวฉลาดก็จะตั้งชื่อให้เธอ โอยวนหรือ Oyuuntsetseg(“ oyun” - จิตใจ, จิตใจ, สติปัญญา) ผู้หญิงที่มีชื่อ เอนฮ์ทูชินจะสงบและสงบสุข (“ enkh” - ความสงบ, ความสงบ, “ tuvshin” - สงบ, สงบ, เงียบ) ในชื่อส่วนตัวคำว่า "erdene" - อัญมณีสมบัติ "zhargal" - ความสุข "พระ" - นิรันดร์ มักพบเป็นอมตะตลอดกาล "suvd" - ไข่มุก ชื่อผู้หญิง สุดาหมายถึงไข่มุก ชื่อ ไบกาลมาจากคำว่า "ไบกัล" - ธรรมชาติ มักพบในชื่อส่วนตัวคือคำว่า "zayaa" - โชคชะตาโชคชะตา ชื่อที่น่าสนใจ โฮซายาแปลว่าคู่โชคชะตา (“ hos” - คู่, คู่)

ชื่อของเด็กผู้หญิงหลายคนลงท้ายด้วย "tuyaa" - แปลว่า "ray" ชื่อ นารันทูยาวิธี แสงตะวัน(“นาร์” – พระอาทิตย์, “น่ารัน” – แดดจัด), อัลทันทูยา- รังสีสีทอง (“alt” – ทอง, “altan” – ทอง) อาริอุนทูยา- รังสีศักดิ์สิทธิ์ (“ ariun” - ศักดิ์สิทธิ์, ศักดิ์สิทธิ์) มากกว่า ชื่อที่น่าสนใจ: อัลทันฮูยัก- จดหมายลูกโซ่ทองคำ ("altan" - ทองคำ; "huyag" - เปลือกหอย, เกราะ, จดหมายลูกโซ่) กันฮูยัก- จดหมายลูกโซ่เหล็ก มองกอนซากัส– ปลาเงิน (“mongon” - เงิน, “zagas” - ปลา)

ปรากฎว่าในมองโกเลียชื่อเกือบทั้งหมดมีเอกลักษณ์และไม่สามารถทำซ้ำได้ และเด็กทุกคนก็เติบโตเป็นพิเศษไม่เหมือนใคร

ในขณะที่เด็กยังไม่เกิด พ่อแม่ก็ตั้งชื่อให้เขา ชื่อของต้นกำเนิดมองโกเลียเพิ่งได้รับความนิยมแม้แต่ในหมู่ประชากรที่พูดภาษารัสเซีย ความลึกลับของชื่อมีความหมายมากมาย เชื่อกันว่าชะตากรรมของเด็กส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับชื่อที่เขาได้รับ ดังนั้นนักจิตวิทยาแนะนำให้เลือกชื่ออย่างมีความรับผิดชอบ

ประวัติความเป็นมาของการปรากฏตัวของชื่อมองโกเลีย

การสร้างชื่อในประเทศมองโกเลียมีความโดดเด่นด้วยความเรียบง่ายมาโดยตลอด ไม่ว่าจะเป็นชื่อมองโกเลียสำหรับเด็กชายหรือเด็กหญิงก็ตาม ตลอด 7 ศตวรรษที่ผ่านมา พวกเขาไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ และประกอบด้วยชื่อส่วนตัวที่ทารกได้รับจากพ่อแม่ และนามสกุลซึ่งสืบทอดมาจากพ่อถึงลูก หากมีปัญหาเกิดขึ้น ชาวมองโกลก็เปลี่ยนชื่อได้ และหากไม่มีเหตุอันสมควรแล้วเขาก็อยู่กับเขาไปจนตาย

เฉพาะช่วงกลางศตวรรษที่ 13 เท่านั้นที่มีการกล่าวถึงในวรรณคดีว่าชื่อชายชาวมองโกเลียมาพร้อมกับชื่อเล่นด้วย ตัวอย่างเช่น: Duva-Sokhor (Duva แปลจากภาษามองโกเลียเป็นคนตาบอดนั่นคือปรากฎว่า Sokhor ตาบอด) ชื่อเล่นถูกใช้โดยคนธรรมดาสามัญและ เจ้าหน้าที่อาวุโสและขุนนางก็เพิ่มชื่อให้กับชื่อของพวกเขา ชื่อส่วนบุคคล เช่น nor และ ovog ปรากฏในนั้น

ชาวมองโกเลียมีชื่อกลาง แต่ปรากฏเฉพาะในเอกสารเท่านั้นไม่ใช่สำหรับทุกคน ในบรรดาผู้คนคุณสามารถได้ยินคำอุทธรณ์ดังกล่าว - "Sambu บุตรแห่ง Sodnom" ชื่อที่เก่าแก่ที่สุด ได้แก่ Baatar (ฮีโร่), Timur (ฉลาด) สามารถพบได้ในตำนานและงานเขียนของชาวมองโกเลียโบราณ นอกจากนี้ชื่อโบราณกำลังกลับมาแล้ว พวกเขาพยายามตั้งชื่อทารกแรกเกิด โดยเน้นความเป็นชายหรือความแข็งแกร่งของครอบครัว

ชื่อมองโกเลียมีต้นกำเนิดมาจากพื้นที่ใกล้เคียงของประเทศอื่นๆ บ่อยครั้งคุณจะพบชื่อผู้หญิงชาวพุทธ ชื่อทิเบตเด็กผู้ชาย และความหมายของพวกเขาจะกล่าวถึงด้านล่าง

ที่มาของชื่อในประเทศมองโกเลีย

วัฒนธรรมทางพุทธศาสนามีบทบาทอย่างมากในชีวิตของชาวมองโกเลีย ศาสนาเข้ามาในประเทศจากรัฐอินเดียและด้วยเหตุนี้เมื่อสร้างชื่อส่วนตัว ความสำคัญอย่างยิ่งไม่เพียงแต่มีศาสนาพุทธเท่านั้น แต่ยังมีประเพณีของชาวทิเบตด้วย ตามที่พวกเขาพูดชื่อจะถูกแบ่งตาม:

นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาประวัติศาสตร์และความลึกลับของที่มาของชื่อมองโกเลียได้ค้นพบว่าเหนือสิ่งอื่นใดชื่อนี้สามารถเชื่อมโยงกับวัตถุธรรมดาได้ ชื่อของสตรีเป็นสื่อถึงความงาม ความเมตตา และชื่อของผู้ชายคือความกล้าหาญและความกล้าหาญ

ชื่อมองโกลเป็นที่นิยมทุกที่ - ใช้เพื่อตั้งชื่อเด็กๆ ในสหรัฐอเมริกา จีน และแม้แต่รัสเซีย รายชื่อมีมากมาย ดังนั้นคุณสามารถเลือกชื่อที่เหมาะกับทารกแรกเกิดของคุณได้อย่างแท้จริง

ชื่อหญิงยอดนิยม

ผู้หญิงในประเทศทางตะวันออก วัฒนธรรมพุทธและทิเบตครอบครองพื้นที่ที่ไม่ได้รับสิทธิพิเศษโดยสิ้นเชิงในสังคม แต่ในขณะเดียวกันชื่อที่มอบให้กับทารกแรกเกิดก็สวยงามมากจริงๆ มองโกเลีย ชื่อผู้หญิงและความหมาย:

คำนำหน้า Tsegegมักพบในผู้หญิงเพราะเป็นตัวตนของความงาม ความซื่อสัตย์ และความหวัง

คำนำหน้าอนุภาคสำหรับชื่อภาษามองโกเลีย

คนรุ่นเก่าได้รับการยกย่องอย่างสูงในหมู่ชาวมองโกล ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจว่าชาวมองโกลจัดการกับคนรุ่นเก่าอย่างไร พวกเขาเพิ่มความเคารพเล็กน้อยอย่างแน่นอน: eme - ยาย, egch - พี่สาว

หากสาวรัสเซียแต่งงานกับชาวมองโกเลียเมื่อมองแวบแรกก็ไม่ชัดเจนทั้งหมด: ไม่มีนามสกุลหรือนามสกุล ดังนั้นส่วนใหญ่มักจะเป็นพื้นฐาน ชื่อใหม่ภรรยาจะใช้ชื่อสามีหรือนามสกุล

ชื่อใด ๆ ที่ตั้งให้กับทารกตั้งแต่แรกเกิดจะต้องคิดล่วงหน้า หากคนรัสเซียอ้างถึงดวงชะตาวันเดือนปีเกิดของนักบุญมากกว่านั้นสำหรับคนมองโกเลียทุกอย่างขึ้นอยู่กับ ถึงชั้นทางสังคมใดพวกเขาเกี่ยวข้องและจากความจำเป็นในการตั้งชื่อที่สวยงามให้กับเด็ก

โปรดทราบ วันนี้เท่านั้น!