Aklat: Brem A. “Buhay ng Hayop

bahay / diborsyo

Alfred Edmund Bram

Buhay ng mga hayop

Mga mammal

Paunang Salita

Paunang salita ng mga komentarista

BREM (BREM) (Brehm) Alfred Edmund (02/2/1829, Unterrentendor, Saxe-Weimar-11/11/1884, Germany) - Ang Aleman na zoologist, manlalakbay, tagapagturo, ay hindi gaanong kilala sa kanyang napakatalino na gawain sa pagtatayo ng mga zoo ng "bagong" uri" (sa partikular, siya ang muling nag-organisa ng sikat na Hamburg Zoo at Berlin Aquarium), hindi gaanong sa pamamagitan ng kanyang mga paglalakbay (at marami siyang ginawa, kabilang ang pagbisita sa Siberia at Turkestan) , ngunit sa halip sa pamamagitan ng kanyang pangunahing gawain na "The Life of Animals", na inilathala noong 1863 -69 Simula noon, ang multi-volume na gawaing ito, na isinalin sa maraming wika, ay nananatiling isang reference na libro para sa mga mahilig sa kalikasan.

Hindi kailanman mangyayari sa sinuman na i-edit, sabihin, ang paliwanag na diksyunaryo ni Dahl, ngunit mula sa simula ng unang edisyong Ruso, ang hindi gaanong tanyag na "Buhay ng mga Hayop", sa buong kasaysayan nito na higit sa isang siglo, ay na-edit, pinutol, naitama. at dinagdagan; habang nag-iipon ng bagong impormasyon sa biology at zoology, o para lang mapasaya ang mga publisher at compiler. Bilang resulta, kaunting mga labi ng tunay na "Buhay ng mga Hayop" ni Brehm. Ang "Brem" ay naging "Brand".

Sa edisyong ito, napunta tayo sa lawak ng pag-iingat hindi lamang sa mga estilista, kundi pati na rin sa mga katotohanan ng "tunay na Brem" - na ginagawang batayan ang isa sa kanyang unang pinaikling pagsasalin noong unang bahagi ng ika-20 siglo, na na-edit ng sikat na domestic zoologist. , Propesor Nikolsky.

Gayunpaman, ang mambabasa na natuklasan ang "tunay na Brem" ay dapat tandaan ito:

Ang ika-20 siglo ay rebolusyonaryo para sa biology. Kahit na ang tila tradisyunal na larangan bilang mapaglarawang zoology ay sumailalim sa mga makabuluhang pagbabago. Salamat sa paglitaw at pag-unlad ng molecular biology at genetics, ang nakaraang taxonomy ay binago, at ang ethology, ang agham ng pag-uugali ng hayop, ay bahagyang pinabulaanan ang marami sa mga probisyon ng "lumang" zoologist. Bilang isang resulta, ang gawa ni Brem, na isinulat sa bukang-liwayway ng modernong biology, ay maaari na ngayong tingnan bilang isang monumento sa panitikan kaysa bilang isang aklat-aralin para sa pag-aaral ng zoology o isang mapagkukunan ng sangguniang materyal.

Una, magsimula tayo sa katotohanan na si Brem, na gumugol ng malaking bahagi ng kanyang buhay sa mga ekspedisyon, ay hindi pa rin lubos na umasa sa kanyang sariling pananaliksik - marami sa mga data na ibinigay niya ay batay sa mga kuwento at tala sa paglalakbay ng mga mangangaso at manlalakbay - lalo na kung tungkol sa mga kakaibang hayop. Bilang resulta, ang data sa laki at bigat ng maraming uri ng hayop (lalo na ang mga tropikal na mandaragit) ay madalas na natatantya, kung minsan sa pamamagitan ng isang kadahilanan ng isa at kalahati (isang kilalang tampok ng "mga kwento ng pangangaso"), at kakaibang mga katangian ng pag-uugali o anatomikal. minsan ay iniuugnay sa mga hayop mismo.

Pangalawa, sa kanyang mga paglalarawan ng mga hayop, si Brehm, ayon sa tradisyon ng kanyang panahon, ay binibigyang pansin ang isa o ibang mga species na hindi gaanong ginagabayan ng taxonomy bilang ng kahalagahan ng isang partikular na species sa konteksto ng kultura. Bilang isang resulta, pinag-uusapan niya ang ilang mga hayop sa pagdaan, habang ang iba ay nagbabayad ng labis na pansin at nagpapakilala ng mga hindi pangkaraniwang, kung minsan ay ganap na hindi kapani-paniwalang mga katangian.

Pangatlo, sa kanyang trabaho, si Brem ay muling sumunod sa diskarte na katangian ng oras na iyon (at, sa paglaon ay naging mapanirang) - upang isaalang-alang ito o ang hayop na iyon mula sa punto ng view ng pinsala o benepisyo nito (praktikal o aesthetic). Ang mga paglalarawan na ibinigay niya tungkol sa pagpuksa ng mga kinatawan ng ito o ang species na iyon at, nang naaayon, ang reaksyon ng mga hayop sa hitsura ng isang tao na may baril, ay isang listahan lamang ng mga pagsasamantala sa pangangaso, ay malayo sa anumang zoology at puro pragmatic na kalikasan (kahit sa punto ng pagtalakay sa mga katangian ng panlasa ng ito o ang hayop na iyon). Ngayon ang gayong "mga pagsasamantala" ng mga mangangaso at manlalakbay ay itinuturing natin bilang katawa-tawa o kahit na malupit.

Ang mga hayop ay hindi umiiral sa planeta para sa ating kasiyahan. Ang mga ito ay isang mahalagang bahagi ng isang kumplikadong sistema - ang biosphere, at ang pag-alis ng isa o ibang mga species mula dito ay maaaring makapinsala para sa iba pang mga species na nauugnay dito. Hindi banggitin ang katotohanan na ang genetic at biological na pagkakaiba-iba ng mga nabubuhay na bagay ay ang susi sa katatagan ng sistema na tinatawag na "planet Earth", at samakatuwid ay sa ating kagalingan.

Pang-apat, ang mga paglalarawan ni Brem ay dumaranas ng anthropomorphism (ang tendensyang ipatungkol ang ilang mga katangian ng tao sa mga hayop). Nagbubunga ito ng puro emosyonal na katangian tulad ng "tanga" o kahit na "tanga", "masama", "matigas ang ulo", "duwag", atbp. Gayunpaman, ang mga katangiang ito na may kaugnayan sa isa o ibang biological species ay hindi naaangkop - bawat isa sa ang mga ito ay natatangi sa sarili nitong paraan at marami sa mga pag-aari nito ay hindi ipinapakita sa lahat sa mga relasyon sa isang tao. Bukod dito, ang mga hayop na may kumplikadong pag-uugali at isang mataas na binuo na sistema ng nerbiyos ay may sariling natatanging katangian at kanilang sariling mga personal na katangian ng karakter, kaya ang isang pangkalahatang "psychological portrait" ay mahirap ilapat sa kanila sa prinsipyo.

Karamihan sa data na nagpapahintulot sa amin na hatulan ang "karakter" ng isang hayop ay nakuha batay sa mga obserbasyon sa pagkabihag - sa isang sarado, madalas na masikip na silid: isang hawla, isang enclosure, kung saan ang pag-uugali ng mga hayop (lalo na ang mga may binibigkas na territoriality) ay kapansin-pansing nagbabago. Ang ganitong hindi pagkakaunawaan ng mga mahilig sa zoology, mga siyentipiko at mga zookeeper sa mga pangunahing batas ng pag-uugali ng kanilang mga singil ay madalas na humantong sa nakamamatay na mga kahihinatnan, kabilang ang pagkamatay ng hayop. Ang etolohiya bilang isang agham ay lumitaw lamang noong ika-20 siglo, at umuunlad pa rin, kaya't marami sa mga probisyon ng Brem ay nirebisa na ngayon, at kung minsan ay pinabulaanan pa.

Siyempre, walang sinuman ang masisisi si Brem sa pamamaraang ito - tumayo lamang siya sa mga posisyon ng agham sa kanyang panahon. At kahit ngayon ang zoology (kahit na sa isang tila "matatag" na larangan bilang taxonomy) ay patuloy na umuunlad at napapailalim sa rebisyon ng marami sa mga probisyon nito. Ang taxonomy na ibinigay ni Brem sa kanyang "Buhay ng mga Hayop" mula noon ay dinagdagan at pino - at patuloy na pinipino hanggang ngayon. Bilang isang resulta, maraming mga species ang nakatanggap ng iba pang mga Latin na pangalan, nagsimulang maiuri bilang iba pang mga genera, ang mga subfamilies ay pinaghiwalay sa mga pamilya, atbp. Ang pinakamalaking pagkalito ay lumitaw sa mga order na may maraming mga species, madalas na katulad sa maraming mga katangian (halimbawa, tulad ng kaso ng mga songbird) - at ang pagkalito na ito kung minsan ay nagpapatuloy hanggang sa araw na ito, na ang resulta na ang iba't ibang mga taxonomist ay nag-aalok ng iba't ibang mga klasipikasyon ng ilang mga species hanggang sa araw na ito. Samakatuwid, dapat itong alalahanin na ang sistematikong posisyon ng ito o ang hayop na iyon ay isang medyo di-makatwirang bagay, at hindi dapat magulat ang isa kapag nakatagpo ng gayong kapansin-pansin na mga pagkakaiba sa kasalukuyan at "lumang" taxonomy.

Gayunpaman, kakaiba, ang mga pagkukulang ni Brem ay mga extension lamang ng kanyang mga pakinabang. Kung ang kanyang "Buhay ng mga Hayop" ay isang nakababagot na paglalarawan ng impormasyong naipon noong panahong iyon, ito ay mananatiling isang patay na timbang sa mga istante ng mga aklatan. Pagkatapos ng lahat, hindi masasabi na walang mga zoological na gawa sa panahon ni Brem - ang mga sanggunian sa kanila ay matatagpuan sa kanyang "Buhay ng mga Hayop". Ipinakita ni Brem hindi lamang ang pinaka kumpletong koleksyon ng mga kinatawan ng mundo ng hayop sa oras na iyon - nilikha niya ang unang tanyag na encyclopedia ng agham ng mga hayop, at ang ganitong genre ay nagpapataw ng sarili nitong mga tiyak na kinakailangan.

Ang isang napakatalino na lektor at tagapagturo, si Brem, salamat sa kanyang talento sa panitikan, ay lumikha ng isang kamangha-manghang, matingkad at nababagong larawan ng buhay na kalikasan - ito ay ang subjective, emosyonal, puro kathang-isip na diskarte na nagpapahintulot sa aklat na ito na maging isang bestseller, at ang mga paglalarawan ng mga hayop. , para sa lahat ng kanilang "mga iregularidad," ay kaakit-akit at maaasahan sa kanilang sariling paraan. Ang "The Life of Animals" ay hindi gaanong isang reference na libro bilang isang nobelang pang-edukasyon para sa mga kabataan, kasama ang lahat ng didaktisismo at nakatagong romantikismo na katangian ng genre na ito. Ito ay kung paano ito dapat perceived. Samakatuwid, ipinapanukala naming tamasahin ang "tunay na Brem", na isinasaalang-alang ang mga modernong susog at pagdaragdag - sa mga talababa, upang hindi makagambala sa pangkalahatang istilo ng salaysay.

Galina M.S. Ph.D. biol. agham, mamamahayag

Kornilova M.B., zoologist, empleyado ng Kagawaran ng Biological Evolution ng Moscow State University

Paunang salita mula sa mga compiler hanggang sa volume na "Mammals"

Kung ang isang modernong tao sa lunsod ay nakaharap sa mga mammal, kadalasan ito ay alinman sa mga domesticated species o sa mga na ginawa ang urban landscape bilang kanilang tirahan. Una sa lahat, ito ay mga pusa at aso - matagal nang kasama ng mga tao, kung gayon, siyempre, mga daga na parang daga. Sa mga parke at hardin maaari kang makahanap ng mga squirrels (kahit na mas madalas), at sa mga parke ng kagubatan - moose. Sa mga lungsod, ang mga mammal ay gumaganap ng isang maliit na papel, sa kaibahan sa mga rural na lugar, kung saan ang pagkakaiba-iba ng mga alagang hayop ay kapansin-pansing mas mataas. Gayunpaman, ang mga modernong tao mula sa mga binuo na bansa ay halos hindi napapansin kung ano ang matatawag na "ligaw na kalikasan" - kahit na sa mga zoo, kung saan ang karamihan sa mga kakilala sa mundo ng hayop ay nagaganap, ang mga hayop ay pinananatili sa mga kondisyon na malabo lamang na nakapagpapaalaala sa mga natural. .

Noong Middle Ages, iba ang sitwasyon - malalaking kawan ng mga bustard at mga kawan ng tarpan ang tumakbo sa walang katapusang steppes ng Russia, ang mga makapangyarihang auroch ay namuno sa mga kagubatan, at ang natatanging hayop na muskrat ay dumami sa mga ilog. Sa teritoryo ng Europa ay may mga malalakas na kagubatan kung saan gumagala ang bison, ang mga kawan ng mga balyena ay gumagala sa dagat, at ang mga baka ni Steller ay nakabasag sa mababaw ng Isla ng Bering. Kahit na sa panahon ni Brehm (ang ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo), posible na obserbahan ang mga paggalaw ng mga hayop na umabot sa isang tunay na sukat ng planeta - mga kawan ng mga kalapati na pasahero ng Amerika, na nakakubli sa araw sa loob ng ilang araw; hindi mabilang na mga kawan ng bison ang tumakip sa mga prairies, sa Africa, ang paglipat ng mga springbok antelope ay gumulong sa mga alon sa buong Kalahari... Sa Tasmania, maaari pa ring mahanap ang pinakabihirang marsupial predatory mammal - ang marsupial wolf o thylacine;

Si Brem Alfred Edmund (Pebrero 2, 1829 - Nobyembre 11, 1884) ay isang Aleman na siyentipiko, zoologist at manlalakbay. Ipinanganak si Brem sa panahon kung kailan natuklasan ang isang hindi pa nagagawang kawili-wiling mundo ng mga ibon, isda at hayop sa mga lupaing natuklasan ng mga manlalakbay. Kailangang mayroong isang tao na magsasalita tungkol sa kamangha-manghang mundong ito. Naging ganoong tao si Brem. Sa detalye, na may katumpakang pang-agham, sa simpleng wika, inilarawan niya ang lahat ng bagay na umiiral sa mundo, mula sa isang lamok hanggang sa isang balyena. At hindi madaling sabihin na mayroong, halimbawa, isang maya, isang agila, isang boa constrictor o isang elepante sa lupa - lahat ng nalalaman sa oras na iyon ay sinabi tungkol sa bawat hayop: laki, kulay, kung saan ito matatagpuan. , kung ano ang kinakain nito, mga gawi at paraan ng pamumuhay ...

Ang Brehm ay lumikha ng isang bilang ng mahusay na sikat na mga gawa sa agham, na nakikilala sa pamamagitan ng kanilang pagiging ganap ng nilalaman at buhay na buhay, kamangha-manghang pagtatanghal.

A. Ang tanyag na akda ni Brem na "The Life of Animals" ay batay sa mga tala na ginawa ng siyentipiko sa kanyang paglalakbay sa Africa, Asia at Europe. Sa isang kaakit-akit at naa-access na anyo sa pinakamalawak na hanay ng mga mambabasa, kabilang ang mga bata, ang may-akda ay nagsasalita tungkol sa kamangha-manghang at kapana-panabik na mundo ng mga hayop sa ating planeta. Nilikha noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo, pinalawak at muling nai-print nang maraming beses, ang "The Life of Animals" ay hindi pa nawalan ng kaugnayan hindi lamang bilang isang pangunahing gawaing siyentipiko, kundi pati na rin bilang isang kaakit-akit at pang-edukasyon na pagbabasa para sa lahat ng edad at henerasyon.

Sa koleksyon ng Rare Books Department ng Scientific Library ng KubSU maaari mong pamilyar ang iyong sarili sa tatlong-volume na edisyon na "Animal Life", na inilathala sa St. Petersburg, ng publishing house P.P. Soykin noong 1902.

Kasama sa unang volume ang impormasyon tungkol sa mga mammal na naninirahan sa Earth. Ang ikalawang tomo ay kinabibilangan ng impormasyon tungkol sa mga ibon na kilala sa panahon ng paglalathala ng aklat. Kasama sa ikatlong volume ang mga materyales sa mga reptilya, amphibian, isda at invertebrates.

Bram (Brem), Alfred Edmund. Buhay ng mga hayop. : Sa 3 volume. T.1: Mga mammal. / Bram (Brem), Alfred Edmund; Ed. F. S. Gruzdev; Ed. A.M. Nikolsky. - Edukasyon para sa kabataan ayon sa pinakabago. Aleman ed. - St. Petersburg: Publishing house P.P. Soikina, 1902 (St. Petersburg: Uri. P.P. Soikina). - 480 pp.: 2 talahanayan, 230 mga numero; 161x241. - Sa aklat din: Talambuhay ni A. Bram; Ipinagpatuloy sa susunod na tomo: pp. 481-524 + Talaan ng mga nilalaman.

Bram (Brem), Alfred Edmund. Buhay ng mga Hayop: Sa 3 tomo T.2: Mga Ibon / Bram (Brem), Alfred Edmund; Ed. Oo Perelman; Ed. A.M. Nikolsky. - Edukasyon para sa kabataan ayon sa pinakabago. Aleman ed. - St. Petersburg: Publishing house. P.P. Soikina, 1902 (St. Petersburg: Uri. P.P. Soikina). - 314s. + Talaan ng mga nilalaman: 2 talahanayan, 240 mga numero; 161x241. - Sa simula. aklat: T.1 (Wakas): 43c. + Mga Nilalaman; Sa dulo ng aklat: T.3 (Simula): 16 p.

Bram (Brem), Alfred Edmund. Buhay ng hayop: Sa 3 volume. Vol.3 (Cont.): Reptiles. - Mga amphibian. - Isda. - Invertebrates / Bram (Brem), Alfred Edmund; Ed. A.V. Zelenin; Ed. A.M. Nikolsky. - Pinoproseso para sa kabataan sa pinakahuli. Aleman ed. - St. Petersburg: Publishing House ng P.P. Soikin, 1902 (St. Petersburg: Uri. P.P. Soikin). - 459s. + Talaan ng mga nilalaman: 2 talahanayan, 460 mga numero; 161x241. - Tingnan ang simula sa T.2.

Pangalawa, ikatlo at ikaapat na stereotypical na edisyon ng “The Life of Animals. Ang pinaikling edisyon para sa pagbabasa sa paaralan at tahanan" ay nagpapakita ng kumpletong pagsasalin mula sa pangalawang edisyong Aleman, muling binago ni Richard Schmidtlein, na-edit at may paunang salita ni Propesor P.F. Lesgaft. Ang mga publikasyon ay inilathala ng kasosyo sa pag-publish ng libro na "Prosveshchenie" sa St. Petersburg noong 1896 - 1904.

Bram (Brem), Alfred Edmund. Buhay ng mga hayop. : Pinaikling edisyon para sa pagbabasa sa paaralan at tahanan. T.1 / Bram (Brem), Alfred Edmund; In-edit ni A.S.Dogel, P.S.Lesgaft. - 3rd ed. mula sa stereotype; Isinalin mula sa Aleman, binago. R. Schmidtlein. - St. Petersburg. : Book Publishing House "Enlightenment", 1904 (St. Petersburg: B.T.). - 853s. : 30chromolitog.,51tab; 175x257. - Sa aklat din: Alphabet.Russian at Latin na mga pangalan.

Bram (Brem), Alfred Edmund. Buhay ng hayop: Pinaikling edisyon para sa pagbabasa sa paaralan at tahanan. T.2 / Bram (Brem), Alfred Edmund; Ed. A.S. Dogelya, P.S. Lesgafta. - ika-4 na ed. mula sa isang stereotype; Per. mula sa 2nd German M. Chepinskaya, binago. R. Schmidtlein. - St. Petersburg: Knigoizdat. T-va "Enlightenment", 1896 (St. Petersburg: [Uri. T-va "Enlightenment"]). - 880 pp.: may sakit; 175x257. - Nasa libro. din: Alf. utos. Ruso at Lat. pangalan

Bram (Brem), Alfred Edmund. Buhay ng hayop: Pinaikling edisyon para sa pagbabasa sa paaralan at tahanan. T.3: Mga reptilya, amphibian, isda, insekto / Bram (Brem), Alfred Edmund. - 2nd ed. mula sa isang stereotype. - St. Petersburg: Knigoizdat. T-va "Enlightenment", 1896 (St. Petersburg: Typo-lithographic book publishing. T-va "Enlightenment"). - 1066 pp.: 10 chromolithograph, 16 tab.; 175x257. - (Lahat ng kalikasan). - Nasa libro. din: Alf. utos. rus. at lat. pangalan

Bram (Brem), Alfred Edmund. Buhay ng hayop: Pinaikling edisyon para sa pagbabasa sa paaralan at tahanan. T.1 / Bram (Brem), Alfred Edmund; Ed. A.S. Dogelya, P.S. Lesgafta. - 3rd ed. mula sa isang stereotype; Per. may Aleman, binago R. Schmidtlein. - St. Petersburg: Knigoizdat. T-vo "Enlightenment", 1904 (St. Petersburg: B.t.). - 853 pp.: 30 chromolithograph, 51 tablet; 175x257. - Nasa libro. din: Alf. utos. rus. at lat. pangalan

Bram (Brem), Alfred Edmund. Buhay ng hayop: Pinaikling edisyon para sa pagbabasa sa paaralan at tahanan. T.2: Mga Ibon / Bram (Brem), Alfred Edmund; Ed. A.S. Dogelya, P.S. Lesgafta. - 3rd ed. mula sa isang stereotype; Per. Kasama siya. M. Chepinskaya, binago. R. Schmidtlein. - St. Petersburg: Knigoizdat. T-va "Enlightenment", 1903 (St. Petersburg: Type. T-va "Enlightenment"). - 880s. 10 chromolitog., 19 tab; 175x257. - Sa aklat din: Alphabet.Russian at Latin na mga pangalan.

Ang Rare Book Department ng Scientific Library ng KubSU ay mayroon ding pagkakataon na ipakita ang sikat na sikat na science multi-volume na gawain ng German naturalist na si Alfred Bram, na unang nai-publish sa Leipzig noong 1863 - 1869, sa orihinal na wika - German. Kasama sa serye ang 4 pang volume, na nagpapatuloy at nagdaragdag sa mga pangunahing volume. Nai-publish sa Germany noong 1900.

Kasalukuyang pahina: 1 (ang aklat ay may kabuuang 57 na pahina) [magagamit na sipi sa pagbabasa: 14 na pahina]

Alfred Edmund Bram
Buhay ng mga hayop
Tomo I
Mga mammal

Paunang Salita

Paunang salita ng mga komentarista

Brehm (Brehm) Alfred Edmund (2. 02. 1829, Unterrentendor, Saxe-Weimar-11. 11. 1884, Germany) - Ang Aleman na zoologist, manlalakbay, tagapagturo, ay hindi na kilala ngayon para sa kanyang napakatalino na gawain sa pagtatayo ng mga zoo ng "bagong uri" (sa partikular, siya ang muling nag-ayos ng sikat na Hamburg Zoo at ang Berlin Aquarium), hindi gaanong sa pamamagitan ng kanyang mga paglalakbay (at marami siyang ginawa, kabilang ang pagbisita sa Siberia at Turkestan), ngunit sa halip ay sa pamamagitan ng ang kanyang pangunahing gawain na "The Life of Animals", na inilathala noong 1863 -69 Simula noon, ang multi-volume na gawaing ito, na isinalin sa maraming wika, ay nananatiling isang reference na libro para sa mga mahilig sa kalikasan.

Hindi kailanman mangyayari sa sinuman na i-edit, sabihin, ang paliwanag na diksyunaryo ni Dahl, ngunit mula sa simula ng unang edisyong Ruso, ang hindi gaanong tanyag na "Buhay ng mga Hayop", sa buong kasaysayan nito na higit sa isang siglo, ay na-edit, pinutol, naitama. at dinagdagan; habang nag-iipon ng bagong impormasyon sa biology at zoology, o para lang mapasaya ang mga publisher at compiler. Bilang resulta, kaunting mga labi ng tunay na "Buhay ng mga Hayop" ni Brehm. Ang "Brem" ay naging "Brand".

Sa edisyong ito, napunta tayo sa lawak ng pag-iingat hindi lamang sa mga estilista, kundi pati na rin sa mga katotohanan ng "tunay na Brem" - na ginagawang batayan ang isa sa kanyang unang pinaikling pagsasalin noong unang bahagi ng ika-20 siglo, na na-edit ng sikat na zoologist ng Russia. , Propesor Nikolsky.

Gayunpaman, ang mambabasa na natuklasan ang "tunay na Brem" ay dapat tandaan ito:

Ang ika-20 siglo ay rebolusyonaryo para sa biology. Kahit na ang tila tradisyunal na larangan bilang mapaglarawang zoology ay sumailalim sa mga makabuluhang pagbabago. Salamat sa paglitaw at pag-unlad ng molecular biology at genetics, ang nakaraang taxonomy ay binago, at ang ethology, ang agham ng pag-uugali ng hayop, ay bahagyang pinabulaanan ang marami sa mga probisyon ng "lumang" zoologist. Bilang isang resulta, ang gawa ni Brem, na isinulat sa bukang-liwayway ng modernong biology, ay maaari na ngayong tingnan bilang isang monumento sa panitikan kaysa bilang isang aklat-aralin para sa pag-aaral ng zoology o isang mapagkukunan ng sangguniang materyal.

Una, magsimula tayo sa katotohanan na si Brem, na gumugol ng malaking bahagi ng kanyang buhay sa mga ekspedisyon, ay hindi pa rin lubos na umasa sa kanyang sariling pananaliksik - marami sa mga data na ibinigay niya ay batay sa mga kuwento at tala sa paglalakbay ng mga mangangaso at manlalakbay - lalo na kung tungkol sa mga kakaibang hayop. Bilang resulta, ang data sa laki at bigat ng maraming uri ng hayop (lalo na ang mga tropikal na mandaragit) ay madalas na natatantya, kung minsan sa pamamagitan ng isang kadahilanan ng isa at kalahati (isang kilalang tampok ng "mga kwento ng pangangaso"), at kakaibang mga katangian ng pag-uugali o anatomikal. minsan ay iniuugnay sa mga hayop mismo.

Pangalawa, sa kanyang mga paglalarawan ng mga hayop, si Brehm, ayon sa tradisyon ng kanyang panahon, ay binibigyang pansin ang isa o ibang mga species na hindi gaanong ginagabayan ng taxonomy bilang ng kahalagahan ng isang partikular na species sa konteksto ng kultura. Bilang isang resulta, pinag-uusapan niya ang ilang mga hayop sa pagdaan, habang ang iba ay nagbabayad ng labis na pansin at nagpapakilala ng mga hindi pangkaraniwang, kung minsan ay ganap na hindi kapani-paniwalang mga katangian.

Pangatlo, sa kanyang trabaho, si Brem ay muling sumunod sa diskarte na katangian ng oras na iyon (at, sa paglaon ay naging mapanirang) - upang isaalang-alang ito o ang hayop na iyon mula sa punto ng view ng pinsala o benepisyo nito (praktikal o aesthetic). Ang mga paglalarawan na ibinigay niya tungkol sa pagpuksa ng mga kinatawan ng ito o ang species na iyon at, nang naaayon, ang reaksyon ng mga hayop sa hitsura ng isang tao na may baril, ay isang listahan lamang ng mga pagsasamantala sa pangangaso, ay malayo sa anumang zoology at puro pragmatic na kalikasan (kahit sa punto ng pagtalakay sa mga katangian ng panlasa ng ito o ang hayop na iyon). Ngayon ang gayong "mga pagsasamantala" ng mga mangangaso at manlalakbay ay itinuturing natin bilang katawa-tawa o kahit na malupit.

Ang mga hayop ay hindi umiiral sa planeta para sa ating kasiyahan. Ang mga ito ay isang mahalagang bahagi ng isang kumplikadong sistema - ang biosphere, at ang pag-alis ng isa o ibang mga species mula dito ay maaaring makapinsala para sa iba pang mga species na nauugnay dito. Hindi banggitin ang katotohanan na ang genetic at biological na pagkakaiba-iba ng mga nabubuhay na bagay ay ang susi sa katatagan ng sistema na tinatawag na "planet Earth", at samakatuwid ay sa ating kagalingan.

Pang-apat, ang mga paglalarawan ni Brem ay dumaranas ng anthropomorphism (ang tendensyang ipatungkol ang ilang mga katangian ng tao sa mga hayop). Nagbubunga ito ng puro emosyonal na katangian tulad ng "tanga" o kahit na "tanga", "masama", "matigas ang ulo", "duwag", atbp. Gayunpaman, ang mga katangiang ito na may kaugnayan sa isa o ibang biological species ay hindi naaangkop - bawat isa sa ang mga ito ay natatangi sa sarili nitong paraan at marami sa mga pag-aari nito ay hindi ipinapakita sa lahat sa mga relasyon sa isang tao. Bukod dito, ang mga hayop na may kumplikadong pag-uugali at isang mataas na binuo na sistema ng nerbiyos ay may sariling natatanging katangian at kanilang sariling mga personal na katangian ng karakter, kaya ang isang pangkalahatang "psychological portrait" ay mahirap ilapat sa kanila sa prinsipyo.

Karamihan sa data na nagpapahintulot sa amin na hatulan ang "karakter" ng isang hayop ay nakuha batay sa mga obserbasyon sa pagkabihag - sa isang sarado, madalas na masikip na silid: isang hawla, isang enclosure, kung saan ang pag-uugali ng mga hayop (lalo na ang mga may binibigkas na territoriality) ay kapansin-pansing nagbabago. Ang ganitong hindi pagkakaunawaan ng mga mahilig sa zoology, mga siyentipiko at mga zookeeper sa mga pangunahing batas ng pag-uugali ng kanilang mga singil ay madalas na humantong sa nakamamatay na mga kahihinatnan, kabilang ang pagkamatay ng hayop. Ang etolohiya bilang isang agham ay lumitaw lamang noong ika-20 siglo, at umuunlad pa rin, kaya't marami sa mga probisyon ng Brem ay nirebisa na ngayon, at kung minsan ay pinabulaanan pa.

Siyempre, walang sinuman ang masisisi si Brem sa ganitong paraan - tumayo lamang siya sa mga posisyon ng agham sa kanyang panahon. At kahit ngayon ang zoology (kahit na sa isang tila "matatag" na larangan bilang taxonomy) ay patuloy na umuunlad at napapailalim sa rebisyon ng marami sa mga probisyon nito. Ang taxonomy na ibinigay ni Brem sa kanyang "Buhay ng mga Hayop" mula noon ay dinagdagan at pino - at patuloy na pinipino hanggang ngayon. Bilang isang resulta, maraming mga species ang nakatanggap ng iba pang mga Latin na pangalan, nagsimulang maiuri bilang iba pang mga genera, ang mga subfamilies ay pinaghiwalay sa mga pamilya, atbp. Ang pinakamalaking pagkalito ay lumitaw sa mga order na may maraming, madalas na katulad sa maraming mga katangian, species (halimbawa, tulad ng sa kaso ng mga songbird) - at ang pagkalito na ito kung minsan ay nagpapatuloy hanggang sa araw na ito, na ang resulta na ang iba't ibang mga taxonomist ay nag-aalok ng iba't ibang mga klasipikasyon ng ilang mga species hanggang sa araw na ito. Samakatuwid, dapat itong alalahanin na ang sistematikong posisyon ng ito o ang hayop na iyon ay isang medyo di-makatwirang bagay, at hindi dapat magulat ang isa kapag nakatagpo ng gayong kapansin-pansin na mga pagkakaiba sa kasalukuyan at "lumang" taxonomy.

Gayunpaman, kakaiba, ang mga pagkukulang ni Brem ay mga extension lamang ng kanyang mga pakinabang. Kung ang kanyang "Buhay ng mga Hayop" ay isang nakababagot na paglalarawan ng impormasyong naipon noong panahong iyon, ito ay mananatiling isang patay na timbang sa mga istante ng mga aklatan. Pagkatapos ng lahat, hindi masasabi na walang mga zoological na gawa sa panahon ni Brem - ang mga sanggunian sa kanila ay matatagpuan sa kanyang "Buhay ng mga Hayop". Hindi lamang ipinakita ni Brem ang pinaka kumpletong koleksyon ng mga kinatawan ng mundo ng hayop sa oras na iyon, nilikha niya ang unang tanyag na encyclopedia ng agham ng mga hayop, at ang ganitong genre ay nagpapataw ng sarili nitong mga tiyak na kinakailangan.

Ang isang napakatalino na lektor at tagapagturo, si Brem, salamat sa kanyang talento sa panitikan, ay lumikha ng isang kamangha-manghang, matingkad at nababagong larawan ng buhay na kalikasan - ito ay ang subjective, emosyonal, puro kathang-isip na diskarte na nagpapahintulot sa aklat na ito na maging isang bestseller, at ang mga paglalarawan ng mga hayop. , para sa lahat ng kanilang "mga iregularidad," ay kaakit-akit at maaasahan sa kanilang sariling paraan. Ang "The Life of Animals" ay hindi gaanong isang reference na libro bilang isang nobelang pang-edukasyon para sa mga kabataan, kasama ang lahat ng didaktisismo at nakatagong romantikismo na katangian ng genre na ito. Ito ay kung paano ito dapat perceived. Samakatuwid, ipinapanukala naming tamasahin ang "tunay na Brem", na isinasaalang-alang ang mga modernong susog at pagdaragdag - sa mga talababa, upang hindi makagambala sa pangkalahatang istilo ng salaysay.

Galina M.S. Ph.D. biol. agham, mamamahayag

Kornilova M.B., zoologist, empleyado ng Kagawaran ng Biological Evolution ng Moscow State University

Paunang salita mula sa mga compiler hanggang sa volume na "Mammals"

Kung ang isang modernong tao sa lunsod ay nakaharap sa mga mammal, kadalasan ito ay alinman sa mga domesticated species o sa mga na ginawa ang urban landscape bilang kanilang tirahan. Una sa lahat, ito ay mga pusa at aso - matagal nang kasama ng mga tao, kung gayon, siyempre, mga daga na parang daga. Sa mga parke at hardin maaari kang makahanap ng mga squirrels (kahit na mas kaunti at mas madalas), at sa mga parke ng kagubatan - moose. Sa mga lungsod, ang mga mammal ay gumaganap ng isang maliit na papel, sa kaibahan sa mga rural na lugar, kung saan ang pagkakaiba-iba ng mga alagang hayop ay kapansin-pansing mas mataas. Gayunpaman, ang mga modernong tao mula sa mga binuo na bansa ay halos hindi napapansin kung ano ang matatawag na "ligaw na kalikasan" - kahit na sa mga zoo, kung saan ang karamihan sa mga kakilala sa mundo ng hayop ay nagaganap, ang mga hayop ay pinananatili sa mga kondisyon na malabo lamang na nakapagpapaalaala sa mga natural. .

Noong Middle Ages, iba ang sitwasyon - malalaking kawan ng mga bustard at mga kawan ng tarpan ang tumakbo sa walang katapusang steppes ng Russia, ang mga makapangyarihang auroch ay namuno sa mga kagubatan, at ang natatanging hayop na muskrat ay dumami sa mga ilog. Sa teritoryo ng Europa ay may mga malalakas na kagubatan kung saan gumagala ang bison, ang mga kawan ng mga balyena ay gumagala sa dagat, at ang mga baka ni Steller ay nakabasag sa mababaw ng Isla ng Bering. Kahit na sa panahon ni Brehm (ang ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo), posible na obserbahan ang mga paggalaw ng mga hayop na umabot sa isang tunay na sukat ng planeta - mga kawan ng mga kalapati na pasahero ng Amerika, na nakakubli sa araw sa loob ng ilang araw; hindi mabilang na mga kawan ng bison ang tumakip sa mga prairies, sa Africa, ang paglipat ng mga springbok antelope ay gumulong sa mga alon sa buong Kalahari... Sa Tasmania, maaari pa ring mahanap ang pinakabihirang marsupial predatory mammal - ang marsupial wolf o thylacine;

Ngayon ang ilan sa mga hayop na ito ay ganap na nalipol (tarpan, aurochs, pampasaherong kalapati, baka ni Steller, marsupial wolf), ang ilan ay napanatili salamat sa mga pagsisikap ng mga mahilig (bison, bison), ang ilan ay nalilipol pa rin sa bingit ng pagkalipol ( muskrat, springbok antelope, blue whale , ilang species ng Australian marsupial at marami pang iba). Ngunit, bagaman, halimbawa, ang parehong bison at bison ay nailigtas mula sa ganap na pagkalipol, walang sinuman ang muling makakakita ng paparating na kawan ng bison sa abot-tanaw ng mga prairies ng Amerika, na ang pagtapak sa lupa ay niyurakan.

Maraming mga hayop, tulad ng nabanggit namin, ay nalipol sa "pre-Brem period" (dodo, baka ni Steller, great auk, aurochs, tarpan), ngunit marami - at lalo na ang mga mapagkukunan na tila hindi mauubos (kalabaw, kalapati ng pasahero, maraming mga species. ng antelope, mga balyena) ay ganap na nawala o ang kanilang mga bilang ay nasira nang eksakto sa pagtatapos ng ika-19 na siglo, nang ang pagpuksa sa mga hayop ay inilagay sa isang pang-industriya na batayan. Ang mga bagong paraan ng transportasyon (mga barkong pinapagana ng singaw, na naging posible ang malawakang pagpuksa ng mga balyena), ang riles, na nagbukas ng landas sa gitna ng mga prairies at nag-ambag sa kumpletong pagpuksa ng bison (sila ay binaril para sa libangan mula sa tren. mga bintana, nag-iiwan ng mga tambak ng mga bangkay na mabulok sa mga gilid ng kalsada), malawakang pag-unlad ng Africa at Australia, na nagpapahintulot sa pagkasira ng mga lokal na hayop na bahagyang para sa karne at mga balat, bahagyang para sa interes sa palakasan, bilang isang resulta, na humantong sa katotohanan na kami ngayon ay muling nagbabasa ng maraming pahina ng "Buhay ng mga Hayop" ni Brehm na may nostalhik na pananabik.

Noong ika-19 na siglo lamang, 70 species ng ligaw na hayop ang sinira ng mga tao. At sa huling 50 taon ng ika-20 siglo lamang, 40 na uri ng hayop at ibon ang nawala sa balat ng lupa. Mahigit sa 600 species ang nanganganib. Ayon sa ilang ulat, mahigit 100 species ng ibon ang nawala sa balat ng lupa dahil sa kasalanan ng tao.

Kung ang mga invertebrate at amphibian ay nanganganib na mamatay dahil sa pagkawala ng kanilang karaniwang kapaligiran (pag-aararo ng mga lupang birhen, pag-draining ng mga latian, pagputol ng mga tropikal na kagubatan), kung gayon ang malalaking vertebrates (mga ibon at mammal) ay sinadya na pinuksa ng mga tao - alinman dahil sa mga pragmatic. mga benepisyo (mga balat, karne, hilaw na materyales: garing, walrus tusk, whalebone, balahibo ng ostrich, eider down, atbp.), o, sa kabaligtaran, dahil sa pinsalang dulot nito (kadalasang pinalalaki). Ganito mismo kung paano nalipol ang Tasmanian marsupial wolf, ang nag-iisang malaking marsupial predator, at nawasak ang malalaking ibong mandaragit (ang pinsalang idinulot nila sa bakuran ng manok ay hindi maihahambing sa pakinabang na dinala nila sa pamamagitan ng pagpuksa sa mga daga na parang daga). Sa pangkalahatan, ang mga konsepto ng "pakinabang" at "pinsala" na may kaugnayan sa mga kinatawan ng mundo ng hayop ay isang tipikal na produkto ng pragmatikong ideolohiya ng ika-19 na siglo, ang tagapagsalita kung saan ay si Brem. Samakatuwid, ngayon ang diskarte na madalas na ipinakita sa kanyang mga artikulo (isang walang silbi, nakakapinsala o kapaki-pakinabang na hayop na karapat-dapat na pagpuksa mula sa pananaw ng tao o, sa kabaligtaran, ay kapaki-pakinabang sa lahat ng posibleng paraan) ay tila lipas na. Ang isang karagdagang problema ay ang parehong "kapaki-pakinabang" na mga hayop at "nakakapinsala" ay napuksa nang may pantay na sigasig, bagaman para sa direktang kabaligtaran na mga kadahilanan. Minsan ang parehong Brem ay nagpapahayag ng mga tala ng pesimismo na may kaugnayan sa hinaharap ng ito o ang species na iyon ("Gaano man katuso, gaano man siya kagalit na labanan ang mga aso, ang kanyang pagpuksa ay nagpapatuloy, at marahil sa lalong madaling panahon ang marsupial na lobo ay magiging katulad ng ang mga ninuno nito ", ang pag-aari ng mga zoological at paleontological museo lamang. Siya ay ganap na hindi angkop para sa pagkabihag at patuloy na galit at ligaw").

Dapat sabihin na ang gayong "personal" na diskarte (galit, ligaw, hindi karapat-dapat para sa pagpapanatili, hangal, hindi maunlad ang pag-iisip, atbp.) ay kadalasang nagsisilbing hindi direktang katwiran para sa "mahinang kalidad" ng isang uri o iba pa. Dito minsan ay umabot si Brehm sa punto ng kahangalan - tinawag niya ang ilang mga hayop na matigas ang ulo at hangal, dahil hindi sila natatakot na desperadong ipagtanggol ang kanilang sarili "kapag inaatake ng isang tao"; ang ilan ay "duwag at tuso", dahil sinasadya nilang iwasan ang mga mapanganib na kapitbahayan at mas gusto nilang "huwag magkaroon ng gulo." Siyempre, napakahirap na makahanap ng isang hayop na hindi magpapakita ng kahit na neutralidad sa isang tao, ngunit ganap at ganap na pagtitiwala, at ito ay mahirap pangunahin dahil ang lahat ng mga species na ito ay nalipol na - ang baka ni Steller, ang dodo, ang dakilang auk . Sa pamamagitan ng paraan, ang parehong "mapangahas, maliksi na mandaragit" na marsupial na lobo ay hindi kailanman umatake sa isang tao, na nililimitahan ang kanyang sarili sa pagtatanggol sa sarili, bagaman, sa prinsipyo, siya ay nakipag-usap nang maayos sa mga aso at isang tunay na matapang na hayop. Sa kasamaang palad, ang pagpaparaya sa tao ay hindi nagligtas sa kanya mula sa pagkalipol.

Gayunpaman, malamang na hindi masisisi si Brem sa katotohanan na sumunod lamang siya sa umiiral na mga pananaw sa oras na iyon sa layunin ng mundo ng hayop bilang isang mapagkukunan lamang ng pagkain at hilaw na materyales para sa lipunan ng tao. Sa makatotohanang bahagi ng kanyang trabaho, si Brehm ay sumusunod sa kamangha-manghang pagiging maingat at katumpakan ng mga paglalarawan, at ang kanyang balanseng diskarte sa maraming puro siyentipikong isyu ay magiging isang kredito sa mga modernong popularizer. Kung minsan, naging mas tama si Brehm kaysa sa mga sumunod na henerasyon ng mga biologist, at ang kanyang mga pagkakaiba sa mga modernong sangguniang libro at mga sikat na libro ay pangunahing sanhi ng mga pormal na dahilan. Isa sa mga kadahilanang ito ay sistematiko. Siyempre, isang pagmamalabis na sabihin na ang bawat pangunahing zoologist ay nag-imbento ng kanyang sariling taxonomy, ngunit ang pagmamalabis ay hindi napakahusay - mula noong panahon ni Brem, maraming mga taxa ang pinalaki, pagkatapos ay muling nahahati sa mas maliit, mga species at generic na pangalan ay nagbago. , atbp. Sa prinsipyo, ang tanging abala Ang maaaring isama nito para sa modernong mambabasa ay pagkalito kapag inihahambing ang data ni Brehm sa mga modernong sangguniang aklat. Upang kahit papaano ay makayanan ito, binibigyan namin sa mga footnote ang isang modernong bersyon ng mga pangalan ng ilang taxa ng hayop - kung saan sila ay nag-iiba mula sa "Brem's" (muli, ang opsyon na iminungkahi namin ay hindi palaging isa lamang). Gayunpaman, ang mga paglalarawan ni Brem sa mga hayop ay napakakulay at tumpak na kahit na walang pagtukoy sa modernong Latin, ang mga species na inilalarawan niya ay madaling makilala.

Sa kaibahan sa modernong prinsipyo ng pagtatanghal ng materyal - pataas, mula sa pinaka "primitive" na species (nagtataglay ng mas sinaunang mga katangian) hanggang sa "binuo" na species (ang pinakabatang ebolusyonaryo), si Brehm ay sumusunod sa kabaligtaran na prinsipyo - pababa, bilang resulta ng na sinimulan niya ang kanyang paglalarawan sa mga unggoy, at nagtatapos sa mga marsupial at monotreme. Ang pamamaraang ito ay lubos na lohikal, bagaman hindi karaniwan para sa mambabasa ng mga modernong sangguniang libro.

Ang mapaglarawang zoology para sa isang daang taon (maliban sa mga seksyon na may kaugnayan sa bilang at antas ng kasaganaan ng isang partikular na species) ay nagbago, kung sa lahat, hindi gaanong. Karamihan sa data na ibinigay ni Brem ay lubos na mapagkakatiwalaan. Ang mga pagbubukod ay mga sipi na nakatuon sa pag-uugali ng mga kinatawan ng isang partikular na species (tandaan na ang etolohiya bilang isang agham ay lumitaw lamang noong ika-20 siglo) at ang kumpletong kawalan ng mga aspeto ng kapaligiran (na nabanggit na natin). Sa esensya, ang mga katotohanan at ang kanilang interpretasyon ay mga bagay na kadalasang maliit na nakasalalay sa isa't isa, at pagdating sa mga katotohanan, ang Brehm, inuulit namin, ay nakakagulat na maingat. Gayunpaman, kung saan naiiba ang mga pananaw ni Brem sa mga makabago, nag-alok kami ng mga komento na nagpapahintulot sa amin na suriin ang mga pagbabagong iyon sa kaalaman sa mundo ng hayop na naganap higit sa isang siglo mula nang ilathala ang unang edisyon ni Brem sa Russian. Ang mga sumusunod na pang-agham at tanyag na mga publikasyon ay nakatulong sa amin dito, na inirerekumenda namin sa lahat na walang malasakit sa kasaysayan ng buhay sa planeta at ang kapalaran ng ilang mga species ng hayop: Animal Life, vol. 7, M., "Enlightenment" , 1989 (inedit ni Prof. V E. Sokolova); Jane van Lawick-Goodall, Hugo van Lawick-Goodall, Innocent Killers, M., "World", 1977; IMPYERNO. Poyarkov. Mga ligaw na kamag-anak ng mga aso. Pinagmulan ng alagang aso. Sa Sab. "Ano ang tinahol ng mga aso." M., Patriot, 1991; E.V. Kotenkova, A.V. Malupit. Amoy sa buhay ng mga aso. Sa Sab. "Ano ang tinahol ng mga aso." M., Patriot, 1991; E.S. Neprintseva, M.B. Kornilov. Dialogue sa isang kaibigan. Sa Sab. "Ano ang tinahol ng mga aso." M., Patriot, 1991; F. Kahoy. Marine mammal at mga tao. Ed. A.S. Sokolova. L., Gidrometeoizdat, 1979; Joan Palmer. Iyong aso. Isang praktikal na gabay sa pagpili at pag-aalaga ng aso. M., Mir, 1988; F. Stewart. Ang mundo ng selyo. Ed. A.S. Sokolova. L., Gidrometeoizdat, 1978; R. Perry. Ang mundo ng walrus. Ed. A.S. Sokolova. L., Gidrometeoizdat, 1976; D. Bibikov. Mga marmot sa bundok ng Central Asia at Kazakhstan. M., “Science”, 1967; E.V. Kotenkova, N.N. Meshkovat, M.I. Shutova. "Tungkol sa mga Daga at Daga" Publishing House "Erebus", 1999; J. Darrell. Ang landas ng kangaroo. M., Mir, 1968; Sistematika ng mga mammal. Higher School, vol. 1, 2,3 M.: 1973, 1977,1979; A. Romer, T. Parsons, Anatomy of Vertebrates, vol. 1, 2. Publishing house "Mir", 1992; Z.V. Shpinar Kasaysayan ng buhay sa Earth. Artia, Prague, 1977; R. Barnes., P. Keylow, P. Olif., D. Golding. Mga invertebrate. Bagong pangkalahatang diskarte. M., Mir, 1992; Pangangaso ng balahibo. "Industriya ng kagubatan", M., 1977; E.P Friedman. Primates, M. 1979; A. Kurskov. Mga mangangaso ng chiropteran. M., Industriya ng Timber, 1978; A. S. Severtsev Mga Batayan ng teorya ng ebolusyon. Publishing house ng Moscow State University, 1987; SA LIKOD. Zorina, I.I. Poletaeva. Zoopsychology. Elementary na pag-iisip ng mga hayop. Moscow, Aspect-press, 2002; Mula sa mga molekula hanggang sa mga tao. M., Edukasyon, 1973; K. Willie, V. Dethier. Biology. M., Mir, 1974; Dmitriev Yu. Mga kapitbahay sa planeta. Mga insekto. M., Panitikang Pambata, 1977; Zedlag U. Animal world of the Earth. M., Mir, 1975; Sharikov K.E. Sa pamamagitan ng labyrinths ng wildlife. "Urojay", Minsk, 1971; Geranium I. Kamangha-manghang mga hayop. M. Mir, 1985; J. Corbett. Leopard mula sa Rudrayag. Estado ed. geogr. Pampanitikan, 1959; J. Corbett. Temple Tiger. M., "Trail", 1991; D. Mangangaso. Hunter. M., Argus, 1991; N.F. Reimer. Sikat na biyolohikal na diksyunaryo. M., Nauka, 1991; A.M. Kolosov, R.P. Lavrov, S.P. Naumov. Biology ng komersyal na laro ng mga hayop ng USSR. M., Mas Mataas na Paaralan, 1979; D. Fisher, N. Simon, D. Vincent. Pulang libro. Ligaw na kalikasan ng vossanost. Pag-unlad, M., 1976

Talambuhay ni Alfred Bram 1
Pinagsama mula sa isang talambuhay na isinulat ni Dr. E. Krause para sa isang malaking publikasyong Aleman.

Ilang mga naturalista sa ating panahon ang nagtatamasa ng ganitong katanyagan sa buong mundo bilang ang compiler ng The Lives of Animals, si Bram. Ang kanyang gawain, na napakalinaw at mapang-akit na naglalarawan sa mga kaugalian ng iba't ibang mga kinatawan ng malawak na kaharian ng hayop, ay nakakuha ng malawak na katanyagan sa lahat ng mga edukadong tao, sa pamamagitan ng paraan, dito sa Russia. Narinig na ng bawat isa sa atin ang tungkol sa "Buhay ng Hayop"; Dahil dito, walang alinlangang magiging interesado ang lahat na kilalanin ang adventurous na buhay ng may-akda ng tanyag na akda at matunton kung paano binuo ng dakilang mahilig sa kalikasan ang kanyang pakikipagkilala sa mga hayop.

Ang tinubuang-bayan ni Bram ay isang maliit na duchy ng Imperyong Aleman - Saxe-Weimar; ang kanyang ama na si Christian Ludwig ay ang pastor ng maliit na nayon ng Unterrentendorf. Dito, noong Pebrero 2, 1829, ipinanganak ang hinaharap na naturalista. Ang kapalaran, tila, ay pinaboran ang maliit na si Alfred, tulad ng tawag sa hinaharap na siyentipiko, na nakapaligid sa kanya mula sa simula ng kanyang buhay hindi lamang sa malambot na pangangalaga ng magulang, kundi pati na rin sa isang kapaligiran na angkop para sa kanyang mga aktibidad sa hinaharap. Ang katotohanan ay ang "matandang Bram," gaya ng tawag sa ama ni Alfred, ay isang mahusay na mahilig sa kalikasan at isang dalubhasa sa buhay nito. Noon ay mula sa madaling araw, maliban kung ang negosyo sa kanyang pagdating ay naantala siya, siya, kasama ang kanyang mga anak na lalaki, ay pupunta sa paligid ng mga kagubatan na may baril. Ang agarang layunin ng mga lakad na ito ay upang mangolekta ng mga koleksyon ng ornithological (ibon) at obserbahan ang buhay ng mga ibon sa ligaw. Ngunit sa daan, itinuon ng kagalang-galang na pastor ang atensyon ng kanyang mga anak sa iba pang natural na mga pangyayari, ipinaliwanag ang kanilang kahulugan, pinilit silang isipin ang kanilang kahulugan, sa isang salita, unti-unting inihayag sa kanilang mga kabataang kaluluwa ang dakilang aklat na tinatawag na “Aklat ng Kalikasan.”

Sa mga lakad na ito, ang batang Bram, mula sa edad na walong, nang bigyan siya ng kanyang ama ng baril, ay hindi kailanman humiwalay sa accessory ng mangangaso na ito, nakakuha ng matalas na mata at kakayahang mag-obserba, at ang mayamang koleksyon ng ornithological ng kanyang ama, na umaabot hanggang 9 na libo. skin, nagbigay sa kanya ng pagkakataong ganap na pag-aralan ang mga ibon ng lokal na palahayupan; at hindi lamang mga ibon: walang anumang hayop na naninirahan sa kanyang katutubong kagubatan na mananatiling hindi kilala sa kanya.

Unti-unting lumawak ang bilog ng kanyang kaalaman sa kaharian ng hayop; Ang mga paksa ng kanyang pag-aaral ay unang mga hayop na Aleman, pagkatapos ay ang fauna ng ibang mga bansa, dahil ang katamtamang bahay ng isang pastor ng nayon ay kilala ng mga siyentipiko hindi lamang sa Alemanya, kundi pati na rin sa England at France - at sila ay dumating dito o nagpadala ng kanilang mga koleksyon ng mga balat ng ibon para sa pagkakakilanlan. Ang bahagi ng mga koleksyon na ito ay karaniwang iniiwan sa parsonage, bilang isang gantimpala para sa mga trabaho ng matandang Bram.

Gayunpaman, isang pagkakamali na isipin na ang natural na kasaysayan lamang ang pinag-aralan sa parsonage. Hindi, ang mga edukadong magulang ni Alfred ay nagkaroon ng pagmamahal sa iba pang mga agham sa kanilang mga anak, binasa sila ng pinakamahusay na mga gawa ng panitikan, pangunahin ang Aleman, at sinubukang paunlarin sa kanila ang pagmamahal sa sining. Ang partikular na atensyon ay binayaran sa makikinang na mga gawa nina Schiller at Goethe; Ang mga aktibidad na ito ay nabighani kay Alfred kaya siya mismo ay nagsimulang magsulat; ang bunga ng kanyang pagkamalikhain, kasama ang kanyang kapatid na si Reinhold, ay isang komedya, na minsan ay madalas na ginanap sa maliliit na yugto ng Aleman.

Tiniyak ng malalapit na tao na ang batang si Alfred ay magiging isang mahusay na aktor at maging isang mang-aawit. Gayunpaman, hindi niya pinili ang karerang ito para sa kanyang sarili pagkatapos makapagtapos ng mataas na paaralan, at hindi rin siya naging isang natutunang zoologist o doktor, tulad ng maaaring isipin ng isa mula sa kanyang mahusay na pagsasanay sa natural na agham: sa ilang kadahilanan ay nanirahan si Bram sa arkitektura, na sinimulan niyang pag-aralan. sa Altenburg noong 1843. Gayunpaman, hindi niya kinailangang magpakasawa sa aktibidad na ito nang matagal: noong 1847, ang mayamang Württemberg Baron Müller, isang dakilang mahilig sa kalikasan, ay nag-alok na samahan siya sa kanyang nakaplanong paglalakbay sa Africa, ang noon ay hindi gaanong ginalugad. "Madilim na Kontinente". Dito nagpakita ang tunay na pagtawag sa batang Bram. Walang pag-aalinlangan, masigasig niyang tinanggap ang alok.

Nagsimula ang paglalakbay noong tag-araw ng 1847, ngunit hindi masasabing ito ay masaya; Sa sandaling dumating si Müller at ang kanyang kasama sa Egypt, kapwa, sa pamamagitan ng kapabayaan, ay dumanas ng sunstroke at nagkasakit sa kama sa Cairo. At pagkatapos ay dumating ang isa pang lindol, at kinailangan nilang tiisin ang lahat ng kakila-kilabot nito. Sa wakas, noong Setyembre 28, sumakay sila sa isang barge patungo sa Nile. Ang barko ay mabagal na gumagalaw, ngunit ito ay hindi gaanong nag-abala sa aming mga naturalista, dahil mayroon silang lahat ng pagkakataon na gumugol ng maraming oras sa baybayin, na pinagmamasdan ang likas na katangian ng isang bansa na hindi nila alam.

Noong Enero 8, 1848, ang mga manlalakbay ay dumating sa Khartoum, kung saan sila ay magiliw na tinanggap ni Gobernador Heneral Suleiman Pasha. Dito napagpasyahan nilang itatag, wika nga, ang pangunahing apartment ng ekspedisyon; dinala dito ang mga samsam sa pangangaso, isang menagerie para sa mga pinaamo na hayop ang itinayo dito, at mula rito ay nagpunta si Bram sa pangangaso sa mga nakapaligid na kagubatan, lalo na sa kahabaan ng Blue Nile. Mayaman ang nadambong, ngunit hindi ito nakuha ng aming naturalista nang mura: nagkasakit siya ng lokal na lagnat. Samantala, sa ilang kadahilanan, tila kay Baron Muller na si Bram ay hindi nakakakuha ng sapat na mga balat para sa kanyang mga koleksyon. Nakasakit ito sa batang siyentipiko. “Labis akong nagalit,” ang isinulat niya, “sa kawalan ng pasasalamat ng isang tao na hindi nakaranas ng lahat ng kahirapan sa pagpunta sa kagubatan ng Aprika, lalo na sa lagnat. Pagkatapos ay napagtanto ko na ang mga gawa ng isang naturalista ay bihirang kilalanin ng mga tagalabas. Tanging isang malakas na pagmamahal sa agham at isang malalim na pag-unawa sa mga kasiyahang dulot nito ang pumipigil sa akin na makipaghiwalay sa baron."

Noong Pebrero, nagsimula ang aming mga manlalakbay sa paglalakbay sa kalupaan sa Kordofan, sa White Nile basin, at nanatili rito ng apat na buwan, nangongolekta ng mga koleksyon ng lokal na fauna. Nadatnan nila lalo na ang maraming agila, falcon at buwitre. Dito rin nila nakilala ang mga royal lion, pati na rin ang mga leopardo at hyena. Para sa isang hunter-naturalist, ang bansang ito ay isang tunay na paraiso noon, ngunit ang mainit, nakamamatay na klima ay nagpilit sa aming mga manlalakbay na bumalik na may sakit sa Khartoum, at mula rito, pagkaraan ng ilang panahon, pumunta sila kasama ang lahat ng mga koleksyon at menagerie sa Cairo. Noong Enero 29, 1849, sumakay si Baron Muller sa isang barko sa Alexandria upang pumunta sa Europa, habang si Bram ay nanatili sa Ehipto upang magsagawa ng pangalawang paglalakbay sa Africa sa kanyang gastos; lahat ng mga koleksyon na kanyang nakolekta ay napunta kay Muller. Nanatili si Bram sa lupain ng mga pharaoh hanggang Mayo 1850, pinag-aaralan ang buhay ng bansa at ang mga kaugalian ng mga naninirahan dito. Kasabay nito, upang mas maging pamilyar sa buhay ng mga naninirahan, hindi lamang siya natutong magsalita ng Arabic, ngunit nagsimula ring magsuot ng mga lokal na damit at kahit na lumahok sa mga prusisyon ng Mohammedan, upang ang mga Arabo ay itinuturing siyang ganap na isa sa kanilang sarili; Sa pag-aakalang siya ay naging isang tunay na mananampalataya, iginiit nila na ang kanyang tunay na pangalan ay I-bre-em (Ibrahim), at ayaw nilang kilalanin ang pangalang Alfred, na katulad ng salitang Arabic na afreid (devil). Sa payo ng kanyang mga kaibigang Arabo, pinagtibay ng batang siyentipiko ang palayaw na Khalil Effendi, na lubos na pinadali ang kanyang pakikipag-ugnayan sa mga Arabo.

Noong Pebrero 24, 1850, nang makatanggap ng pera mula kay Müller, si Bram, kasama ang kanyang nakatatandang kapatid na lalaki, si Oscar, at ang doktor na si R. Vierthaler, ay umakyat sa Nile sa isang barge, at pagkatapos ay mula sa bayan ng Wadi Gulf ay nagpatuloy sa kanilang paglalakbay patungong New Dongola. Ang mga lugar dito ay mayaman sa lahat ng uri ng laro, at ang mga manlalakbay ay natuwa lamang nang makita kung paano dumami ang kanilang mga koleksyon. Ngunit isang malaking kasawian ang nangyari sa Dongola: Nalunod si Oscar habang lumalangoy. Ang kanyang pagkamatay ay isang malaking kawalan para sa buong ekspedisyon (hindi banggitin si Bram, na mahal na mahal ang kanyang kapatid), dahil ang namatay ay isang dalubhasa sa mga insekto, na sa pangkalahatan ay hindi gaanong kilala ni Alfred Bram (kaya naman ang mga insekto ay bihirang banggitin sa kanyang mga paglalarawan, maliban sa mga nagmamadali sa mga mata sa pamamagitan ng kanilang kulay o sukat, halimbawa, ilang mga beetle at butterflies). Si Oscar ay inilibing sa disyerto, at ang caravan ay bumalik sa Khartoum noong Hunyo 13, kung saan mayroon nang bagong gobernador, si Abdul el-Latif Pasha. Gayunpaman, magiliw din siyang tumanggap ng mga manlalakbay. Bukod dito, pinahiram pa niya si Bram ng pera nang maubos ang kanyang pondo, at si Baron Muller ay hindi nagpadala ng mga bago. Mula sa Khartoum ang aming naturalista ay gumawa ng isang ekspedisyon, una sa mga kagubatan ng Blue Nile, pagkatapos ay malayo sa Sennar. Ang mga ekspedisyon ay nagbigay ng masaganang materyal para sa mga koleksyon, lalo na ang huli: ang mga manlalakbay ay nakarinig ng dagundong ng mga leon halos gabi-gabi, nakakita ng buong kawan ng mga elepante at malalaking kawan ng mga unggoy, nanghuhuli ng mga buwaya at hippopotamus, nakolekta ng isang malawak na koleksyon ng mga balat ng mga bihirang ibon. .

Noong Marso 1851, ang pinakahihintay na sulat mula kay Baron Muller sa wakas ay dumating sa Khartoum, ngunit ang mga nilalaman nito ay hindi masaya para kay Bram: isinulat ng baron na siya ay ganap na bangkarota at samakatuwid ay hindi makapagpadala ng pera. Desperado ang sitwasyon ni Bram: walang pera, malayo sa kanyang tinubuang-bayan... Ano ang mas masahol pa rito? Mabuti na ang mga lokal na mangangalakal na Muslim, na may paggalang sa kanya, ay nagpahiram sa kanya ng maliit na pondo. Ngunit hindi pa rin siya mabubuhay sa gastos ng iba! Samantala, kinakailangan upang suportahan hindi lamang ang mga miyembro ng ekspedisyon, kundi pati na rin ang mga hayop na naipon sa isang malaking menagerie: mayroong mga ibon, unggoy, buwaya, at isang leon. Ang lahat ng mabangis na hayop na ito sa mga bihasang kamay ni Bram ay naging mapayapang kaibigan sa bahay. Ang kakayahan ng ating naturalista sa pagpapaamo ng mga hayop ay labis na ikinagulat ng mga Arabo na binansagan nilang Bram ang mangkukulam.

Hindi alam kung paano haharapin ang kanyang sitwasyon, gumugol si Bram ng 14 na buong buwan sa Sudan, hanggang sa sa wakas ay iniligtas siya ng parehong mabait na gobernador mula sa problema, muli siyang pinahiram ng pera. At pagkatapos ay dumating ang tulong mula sa kabilang panig: isang mangangalakal na Aleman, na noon ay nasa Khartoum, ay nag-alok sa kanya na ihatid ang lahat ng mga hayop at mga koleksyon sa Cairo nang libre. Buong pasasalamat na lamang na tinanggap ni Bram ang inalok na tulong. Dala ang lahat ng kanyang bagahe, pumunta siya sa Cairo, nagpahinga dito sa panahon ng taglamig at noong tag-araw ng 1852 ay nagpunta siya sa Europa. Sa Vienna, kinailangan niyang ibenta ang ilan sa kanyang mga kayamanan at kahit na makibahagi sa kanyang minamahal, tapat na leon na si Bakhida upang mabayaran ang kanyang mga utang. Para sa kadahilanang ito, nagkaroon siya ng kasiyahan ng mapagtanto na siya ay ganap na nagsasarili, at may banayad na puso ay nagmamadali siyang pumunta sa kanyang tahanan, kung saan siya dumating noong Hulyo 16, pagkatapos ng limang taong pagliban.

Malinaw na, na gumugol ng maraming taon sa kandungan ng kalikasan at sa mga obserbasyon ng mga hayop, tumigil na si Bram sa pag-iisip tungkol sa arkitektura, at inilaan ang kanyang sarili sa natural na agham, kung saan siya unang pumasok sa Unibersidad ng Jena, pagkatapos ay sa Unibersidad. ng Vienna. Kasabay nito, nagsimula ang kanyang aktibidad sa panitikan: naglathala siya ng mga ornithological na sanaysay sa mga magasin at isa sa mga tagapagtatag ng German Ornithological Society; noong 1855 inilathala niya ang Travel Sketches mula sa Northeast Africa. Nang sumunod na taon ay naglakbay siya sa Espanya, pagkatapos ay bumisita sa Norway at Lapland. Noong 1861, ang lahat ng mga indibidwal na artikulo ay nakolekta sa isang libro at inilathala sa ilalim ng pamagat na "Ang Buhay ng mga Ibon."

Ang katanyagan ng isang banayad na tagamasid at mahilig sa mga hayop ay naitatag na para sa kanya na nang si Duke Ernst ng Saxe-Coburg at ang kanyang asawa ay nagpasya na maglakbay sa Upper Egypt at Abyssinia, inanyayahan niya si Bram; kamakailan lamang ikinasal ang huli at isinama rin ang kanyang asawa sa isang paglalakbay.

Ang resulta ng bagong paglalakbay ng ating naturalista ay ang paglathala noong 1863 ng isang aklat tungkol sa African Switzerland, gaya ng tawag ni Bram sa Abyssinia. Sa gawaing ito, sa unang pagkakataon, malinaw na lumilitaw ang talento ni Bram bilang isang kawili-wiling mananalaysay at tagamasid ng buhay ng mga hayop, iyon ay, ang kanilang panlabas na damdamin, ang kanilang paraan ng pamumuhay, mga hilig sa pag-iisip, karakter, atbp.,

Ang Pebrero 2 ay minarkahan ang ika-185 anibersaryo ng kapanganakan ni Alfred Edmund Brehm (1829-1884), isang Aleman na siyentipiko - zoologist, manlalakbay, may-akda ng tanyag na akdang pang-agham na "Animal Life".

Si Alfred Edmund Brehm ay ipinanganak sa nayon ng Unterrentendorf sa Duchy of Saxe-Weimar, kung saan nagsilbi ang kanyang ama bilang isang pastor. Si Tatay, si Christian Ludwig Brehm, ay isang sikat na ornithologist. Mula sa isang maagang edad, sa ilalim ng patnubay ng kanyang ama, si Alfred at ang kanyang mga kapatid ay nakibahagi sa natural na siyentipiko at lalo na sa mga obserbasyon at trabaho ng zoological. Bago pa man pumasok sa unibersidad, gumawa ng mahabang paglalakbay si A. Brem sa Africa. Pagkatapos ng limang taon ng paglibot sa Egypt, Nubia, at Eastern Sudan, bumalik si Brehm sa Germany. Sa Jena at Vienna nag-aral siya ng natural sciences. Ang sumunod niyang paglalakbay ay dinala siya sa Espanya, pagkatapos ay sa Norway at Lapland, at noong 1862 sa hilagang Abyssinia. Sumunod, sinamahan ni Brem si Duke Ernst ng Saxe-Coburg sa kanyang mga paglalakbay. Noong 1863, tinanggap ni Alfred Brehm ang alok na maging direktor ng Zoological Garden sa Hamburg, at noong 1867 lumipat siya sa Berlin, kung saan itinatag niya ang sikat na Berlin Aquarium. Noong 1877, naglakbay si Brem at ang kanyang mga kasama sa Kanlurang Siberia at hilagang-kanluran ng Turkestan. Makalipas ang isang taon, sinamahan niya si Crown Prince Rudolf ng Austria sa isang paglalakbay sa rehiyon ng Gitnang Danube, at noong 1879 sa isang mahabang paglalakbay sa Espanya.

Sumulat si Alfred Brehm ng maraming artikulo sa agham at tanyag na agham at mga gawa para sa mga espesyal na publikasyon, na nakikilala sa pamamagitan ng kanilang pagiging ganap ng nilalaman, buhay na buhay at kamangha-manghang pagtatanghal. Ang kanyang "Buhay ng mga Ibon", "Buhay ng mga Hayop", "Mga Hayop sa Kagubatan", "Illustrated Life of Animals", "Paglalakbay sa Kanlurang Siberia", atbp. ay isinalin sa Russian.

Ang Rare Book Fund ay may ilang mga edisyon ng aklat na "An Illustrated Edition of "Animal Life" ni A. Bram" sa Russian at German. Alam na ang unang dami ng aklat na "Illustriertes Thirleben" ay nai-publish sa Germany noong 1863, ang huling ikaanim na volume - noong 1869.

Ang pondo ay naglalaman ng mga nakakalat na volume sa Russian na inilathala noong 1894, 1895, 1897, 1904 at isang tatlong-volume na edisyon noong 1992, pati na rin ang mga nakakalat na volume ng "Animal Life" sa German na inilathala noong 1892, 1927, 1928.

Una, ipakilala natin ang aklat ni A. Brem na nakatuon sa mga ibon. Sa kasamaang palad, walang pahina ng pamagat, kaya imposibleng matukoy ang eksaktong pamagat at taon ng publikasyon ng libro. Ang simula ay ang nakaaantig na dedikasyon ng may-akda sa kanyang ama na si Christian Ludwig Brem, na isinulat noong ikapitompu't apat na taon ng kanyang kapanganakan.

“Isinulat ko ang aklat na ito dahil sa dalisay na kagalakan at pagmamahal sa kalikasan at nais kong ipaalam ang aking pagmamahal at kagalakan sa pinakamaraming tao hangga't maaari; Nais kong muling ipahayag ang kahilingan na sinabi nang higit sa isang beses: "Protektahan ang mga ibon!" at suportahan ito sa isang detalyadong presentasyon ng pang-araw-araw na relasyon ng aking mga kliyente na nangangailangan ng konserbasyon."

Isaalang-alang natin nang mas detalyado ang "Illustrated Edition of Animal Life" ni A. Bram, ang unang tomo nito ay inilathala noong 1904. Ang aklat ay inilathala sa St. Petersburg ng Public Benefit Partnership, na mayroong oryentasyong pang-edukasyon sa mga aktibidad nito, paglalathala ng Russian at isinalin na panitikan sa natural na agham at teknolohiya. Nai-publish din ang mga gawa ng Russian at foreign classics, historikal, pang-edukasyon at panitikang pambata.

Ipinaliwanag ng editor ng salin sa Ruso, si K. St. Hilaire, sa paunang salita na ang edisyong ito ay nakalimbag mula sa ikatlong akdang Aleman, “The Life of Bram's Animals,” na nagsimulang ilathala noong 1890, at na ito ay medyo naiiba sa mga nauna. Sa ikatlong edisyon "nakita namin ang isang malaking bilang ng mga katotohanan at obserbasyon na hindi alam ni Bram." Gayunpaman, "ang likas na katangian ng publikasyon ay nanatiling pareho, i.e. hindi dapat tingnan ang sanaysay na ito bilang kursong siyentipiko sa zoology...” at mababasa sa bilog ng pamilya.

Bilang karagdagan sa larawan ni Alfred Brehm, naglalaman ang aklat ng kanyang talambuhay, na isinulat ni Dr. E. Krause. At sinimulan niya ang kanyang paglalarawan sa mga sumusunod na salita:

"Iilan lamang sa mga naturalista sa ating panahon ang tumatangkilik sa ganitong unibersal na katanyagan, lalo na sa Germany, bilang ang nag-compile ng" The Lives of Animals "- Bram. Ang kanyang mga gawa ay matatagpuan hindi lamang sa mga natutunang aklatan at sa mga tahanan ng lahat ng mayayamang tao, kundi maging sa mga paaralan, sa mga mahihirap na may-ari ng lupa, at maging sa mga bantay sa kagubatan. Samakatuwid, ang lahat ay interesado sa pag-aaral ng kanyang talambuhay upang matunton kung paano nabuo ng dakilang mahilig sa kalikasan na ito ang kanyang kakilala sa buhay ng mga hayop, na kanyang naobserbahan kapwa sa ligaw at sa pagkabihag.

Ipakita natin ang ilang mga katotohanan mula sa talambuhay ng siyentipiko.

Ang ama ni Alfred Brehm, si Christian Ludwig Brehm, ay isa sa mga eksperto sa buhay ng ibon at mahilig manghuli at manood sa kanila. Sa mga paglalakbay sa kagubatan, ang maliit na si Alfred ay kailangang maging matulungin upang masagot niya ang mga tanong ng kaniyang ama: “Kaninong balahibo ito? Anong ibon ang maririnig mong kumakanta? Kaninong pugad ito? Paano lapitan nang tama ang ibon? Kaya, mula pagkabata, si A. Brem ay nakabuo ng isang pambihirang matalas na mata, perceptiveness, at ang kakayahang makilala ang pinakamaliit na mga palatandaan ng indibidwal na mga ibon.

Malaki rin ang naitulong ng ina ni Alfred sa pag-unlad ng kuryusidad sa mga bata, binabasa sa kanya at sa kanyang kapatid ang mga dramatikong gawa nina Schiller at Goethe. Ang magkapatid ay sumulat pa nga ng isang komedya nang magkasama, na ginanap sa maliliit na yugto ng Aleman. Ang mga malalapit na tao ay nagsabi na si Alfred ay maaaring maging isang kahanga-hangang aktor o mang-aawit. Napanatili niya ang kanyang hilig para sa tula at lalo na ang drama sa buong buhay niya.

Nang dumating ang oras upang pumili ng isang praktikal na aktibidad, nagpasya si Alfred Brehm na maging isang arkitekto. Mula noong 1843, pinag-aralan niya ang agham na ito sa loob ng apat na taon. Ang kaalamang natamo ay naging lubhang kapaki-pakinabang nang ipinagkatiwala kay Brem ang pagtatayo ng malalaking zoological garden at aquarium.

Dahil sa mga pangyayari sa kanyang unang limang taong paglalakbay, kinailangan ni A. Brem na manirahan sa Ehipto nang mahabang panahon, na nagbigay sa kanya ng pagkakataong makilala nang detalyado ang mga naninirahan, ang kanilang mga kaugalian at paraan ng pamumuhay. Natuto siyang magbasa at magsulat ng Arabic, magsuot ng lokal na damit, bumisita sa mga coffee shop, Muslim mosque, at lumahok sa mga relihiyosong prusisyon. Pinayuhan siya ng mga kaibigang Arabo na gamitin ang palayaw na Khalil Effendi, na lubos na nagpadali sa komunikasyon ni Brem sa mga katutubo.

Sinabi ni E. Krause na si Alfred Brehm ay may kahanga-hangang kakayahan sa pagpapaamo ng mga hayop. Ito ay maliwanag sa kanyang ikalawang paglalakbay sa Africa. Ang mga lokal na residente ng Khartoum, kung saan siya napilitang manatili, ay itinuturing siyang isang mangkukulam. Sa patyo ng bahay, nagtayo si Brem ng isang menagerie, kung saan nakatira ang mga tame ibis, ilang buwitre, at isang unggoy. Nagulat ang lahat lalo na sa maamo na leon at maamo na buwaya. Sinagot pa ng buwaya ang tawag ni Brem.

Noong 1876, inimbitahan ng Bremen Society for the Study of the Northern Polar Countries si Alfred Brem na lumahok sa isang ekspedisyon upang tuklasin ang Kanlurang Siberia. "Ang mga pondo para sa ekspedisyong ito ay inihatid nang bahagya ng mga mangangalakal ng Bremen, at bahagyang ng sikat na Sibiryakov, na naninirahan sa Irkutsk." Ang mga kalahok sa ekspedisyon, kasama si A. Brem, ay ang naturalista na si Dr. Otto Finsch at Count von Waldburg-Zeil-Trauchburg, isang botanist. "Dumating ang mga manlalakbay noong Marso 19, 1876 sa Nizhny Novgorod, at mula roon kasama ang masasamang kalsada, nasa mga sleigh pa rin, lumipat sila sa kabila ng mga Urals. Sa loob ng ilang buwan, ginalugad ni Brem at ng kanyang mga kasamahan ang bahagi ng Turkestan hanggang sa bulubundukin ng Alatau, at gumawa sila ng maikling paglalakbay sa Tsina sa kabila ng hangganan ng Russia; pagkatapos ay naglakbay sila sa isang mahalagang bahagi ng kanlurang Siberia hanggang sa Kara Sea.” Sa ilang kadahilanan, naging mahirap ang paglalakbay. Nakuha ng siyentipiko ang mayamang materyal na etnograpiko. Pinag-aralan ni Brem ang kakaibang fauna ng Central Asian steppes at ang mga katabing bundok. Ang paglalakbay na ito ay inilarawan nang detalyado sa journal Nature and Hunting para sa 1880 at 1881. "Itinuring mismo ni Brem ang paglalakbay sa buong Russia na pinaka-kawili-wili sa kanyang buhay at ipa-publish ang kanyang detalyadong talaarawan, ngunit walang oras upang gawin ito ..."

Noong 1878, natanggap ni Alfred Brem mula sa Austrian Emperor ang Order of the Iron Crown, na sa oras na iyon ay nagbigay ng mga karapatan ng maharlika sa mga ginoo nito, at sa sumunod na taon - ang mga krus ng kumander ng Spanish Order of Isabella at ang Portuguese Order of St. James. Bilang karagdagan, "ang Duke ng Meiningen ay iginawad kay Brem ng isang malaking gintong medalya para sa mga espesyal na siyentipikong merito."

Narito ang isinulat ng biographer na si A. Brem tungkol sa kanyang karakter: “... Brem was a frank, straightforward person; hindi niya gusto ang pambobola at hindi kailanman nambobola ang kanyang sarili; Ipinahayag niya ang kanyang mga opinyon nang matalas at tiyak. Ang mga espirituwal na katangiang ito ay nagdala sa kanya ng maraming mga kaaway sa mga taong hindi gusto ang prangka at prangka. Ngunit hindi magiging patas na isaalang-alang si Brem na isang mapagmataas at mapagmataas na tao: hindi siya nagpakita, palaging mahinhin na nagsasalita tungkol sa kanyang sariling mga merito at hindi man lang gusto ng kanyang mga anak na makinig sa mga kuwento tungkol sa kanyang mga paglalakbay, na sinasabi na dapat nilang tingnan siya bilang ang ama ng pamilya, at hindi kilalang manlalakbay. Siya ay may malakas na dosis ng katatawanan at kagalakan, at kung minsan ay nagpapatawa sa kanyang malalapit na kakilala sa kanyang mga nakakatawang kwento at kalokohan.

Ang pangunahing at pinakatanyag na mga gawa ni Alfred Brehm ay isinalin sa maraming wika sa mundo. Naniniwala ang mga masamang hangarin ng manlalakbay na napakakaunting datos ng siyensya sa kanyang mga sinulat. "Ang paninisi na ito ay hindi patas na dahil si A. Brem mismo ay hindi isinasaalang-alang ang kanyang "Buhay ng mga Hayop" bilang siyentipikong zoology, ngunit, ayon sa pamagat, isang hanay ng mga katotohanan na may kaugnayan sa buhay ng mga hayop." Naniniwala ang biographer na sa kanyang mga akda ay "nahulaan ni Brem nang tama ang mga kinakailangan ng edukadong publiko, na sa karamihan ay hindi maaaring makisali sa siyentipikong zoology, ngunit palaging interesado sa mga buhay na nilalang na naninirahan sa mundo."

Listahan ng ginamit na panitikan:

  1. Brem, A. E. Illustrated na edisyon ng "Animal Life" ni A. E. Bram. Na may maraming polytypes at chromolithographs. [Sa 10 tomo]. T. 1: Mammals: unggoy. Mga kalahating unggoy. Chiroptera. Bahagi ng mandaragit / A. E. Bram; inedit ni at [may paunang salita] Master of Zoology K.K. Saint-Hilaire. - Pagsasalin mula sa 3rd German na naitama at pinalawak na edisyon. - St. Petersburg: Paglalathala ng Public Benefit Partnership, 1904. - VIII, , 736 p. : may sakit.
  2. Bibliolohiya: encyclopedic dictionary / ed. N. M. Sikorsky at iba pa - Moscow: Konseho. Encycl., 1982. – P. 378.
  3. Encyclopedic Dictionary. T. 8: Bos - Bunchuk - Muling i-print. pagpaparami ed. F. Brockhaus - I.A. Efron 1890 - Moscow: Terra-Terra, 1990. - P. 776-777.

A. E. Bram


Buhay ng mga hayop

Tomo I, Mga Mamay


PAUNANG SALITA NG MGA COMMENTATOR

Brehm (Brehm) Alfred Edmund (2. 02. 1829, Unterrentendor, Saxe-Weimar - 11. 11. 1884, Germany) - Ang Aleman na zoologist, manlalakbay, tagapagturo, ay hindi gaanong kilala para sa kanyang napakatalino na gawain sa pagtatayo ng mga zoo ng "bagong uri" (sa partikular, siya ang muling nag-organisa ng sikat na Hamburg Zoo at ang Berlin Aquarium), hindi gaanong sa pamamagitan ng kanyang mga paglalakbay (at marami siyang ginawa, kabilang ang pagbisita sa Siberia at Turkestan), ngunit sa halip ay sa pamamagitan ng ang kanyang pangunahing gawain na "The Life of Animals", na inilathala noong 1863 -69 Simula noon, ang multi-volume na gawaing ito, na isinalin sa maraming wika, ay nananatiling isang reference na libro para sa mga mahilig sa kalikasan.

Hindi kailanman mangyayari sa sinuman na i-edit, sabihin, ang paliwanag na diksyunaryo ni Dahl, ngunit mula sa simula ng unang edisyong Ruso, ang hindi gaanong tanyag na "Buhay ng mga Hayop", sa buong kasaysayan nito na higit sa isang siglo, ay na-edit, pinutol, naitama. at dinagdagan; habang nag-iipon ng bagong impormasyon sa biology at zoology, o para lang mapasaya ang mga publisher at compiler. Bilang resulta, kaunting mga labi ng tunay na "Buhay ng mga Hayop" ni Brehm. Ang "Brem" ay naging "Brand".

Sa edisyong ito, napunta tayo sa lawak ng pag-iingat hindi lamang sa mga estilista, kundi pati na rin sa mga katotohanan ng "tunay na Brem" - na ginagawang batayan ang isa sa kanyang unang pinaikling pagsasalin noong unang bahagi ng ikadalawampu siglo, na na-edit ng sikat na Russian zoologist. , Propesor Nikolsky.

Gayunpaman, ang mambabasa na natuklasan ang "tunay na Brem" ay dapat tandaan ito:

Ang ika-20 siglo ay rebolusyonaryo para sa biology. Kahit na ang tila tradisyunal na larangan bilang mapaglarawang zoology ay sumailalim sa mga makabuluhang pagbabago. Salamat sa paglitaw at pag-unlad ng molecular biology at genetics, ang nakaraang taxonomy ay binago, at ang ethology, ang agham ng pag-uugali ng hayop, ay bahagyang pinabulaanan ang marami sa mga probisyon ng "lumang" zoologist. Bilang isang resulta, ang gawa ni Brem, na isinulat sa bukang-liwayway ng modernong biology, ay maaari na ngayong tingnan bilang isang monumento sa panitikan kaysa bilang isang aklat-aralin para sa pag-aaral ng zoology o isang mapagkukunan ng sangguniang materyal.

Una, magsimula tayo sa katotohanan na si Brem, na gumugol ng malaking bahagi ng kanyang buhay sa mga ekspedisyon, ay hindi pa rin lubos na umasa sa kanyang sariling pananaliksik - marami sa mga data na ibinigay niya ay batay sa mga kuwento at tala sa paglalakbay ng mga mangangaso at manlalakbay - lalo na kung tungkol sa mga kakaibang hayop. Bilang resulta, ang data sa laki at bigat ng maraming uri ng hayop (lalo na ang mga tropikal na mandaragit) ay madalas na natatantya, kung minsan sa pamamagitan ng isang kadahilanan ng isa at kalahati (isang kilalang tampok ng "mga kwento ng pangangaso"), at kakaibang mga katangian ng pag-uugali o anatomikal. minsan ay iniuugnay sa mga hayop mismo.

Pangalawa, sa kanyang mga paglalarawan ng mga hayop, si Brehm, ayon sa tradisyon ng kanyang panahon, ay binibigyang pansin ang isa o ibang mga species na hindi gaanong ginagabayan ng taxonomy bilang ng kahalagahan ng isang partikular na species sa konteksto ng kultura. Bilang isang resulta, pinag-uusapan niya ang ilang mga hayop sa pagdaan, habang ang iba ay nagbabayad ng labis na pansin at nagpapakilala ng mga hindi pangkaraniwang, kung minsan ay ganap na hindi kapani-paniwalang mga katangian.

Pangatlo, sa kanyang trabaho, si Brem ay muling sumunod sa diskarte na katangian ng oras na iyon (at, sa paglaon ay naging mapanirang) - upang isaalang-alang ito o ang hayop na iyon mula sa punto ng view ng pinsala o benepisyo nito (praktikal o aesthetic). Ang mga paglalarawan na ibinigay niya tungkol sa pagpuksa ng mga kinatawan ng ito o ang species na iyon at, nang naaayon, ang reaksyon ng mga hayop sa hitsura ng isang tao na may baril, ay isang listahan lamang ng mga pagsasamantala sa pangangaso, ay malayo sa anumang zoology at puro pragmatic na kalikasan (kahit sa punto ng pagtalakay sa mga katangian ng panlasa ng ito o ang hayop na iyon). Ngayon ang gayong "mga pagsasamantala" ng mga mangangaso at manlalakbay ay itinuturing natin bilang katawa-tawa o kahit na malupit.

Ang mga hayop ay hindi umiiral sa planeta para sa ating kasiyahan. Ang mga ito ay isang mahalagang bahagi ng isang kumplikadong sistema - ang biosphere, at ang pag-alis ng isa o ibang mga species mula dito ay maaaring makapinsala para sa iba pang mga species na nauugnay dito. Hindi banggitin ang katotohanan na ang genetic at biological na pagkakaiba-iba ng mga nabubuhay na bagay ay ang susi sa katatagan ng sistema na tinatawag na "planet Earth", at samakatuwid ay sa ating kagalingan.

Pang-apat, ang mga paglalarawan ni Brem ay dumaranas ng anthropomorphism (ang tendensyang ipatungkol ang ilang mga katangian ng tao sa mga hayop). Nagbubunga ito ng puro emosyonal na katangian tulad ng "tanga" o kahit na "tanga", "masama", "matigas ang ulo", "duwag", atbp. Gayunpaman, ang mga katangiang ito ay hindi naaangkop sa isa o ibang biological species - bawat isa sa kanila ay natatangi sa sarili nitong paraan at marami sa mga katangian nito ay hindi nagpapakita ng kanilang sarili sa mga relasyon sa mga tao. Bukod dito, ang mga hayop na may kumplikadong pag-uugali at isang mataas na binuo na sistema ng nerbiyos ay may sariling natatanging katangian at kanilang sariling mga personal na katangian ng karakter, kaya ang isang pangkalahatang "psychological portrait" ay mahirap ilapat sa kanila sa prinsipyo.

Karamihan sa data na nagpapahintulot sa amin na hatulan ang "karakter" ng isang hayop ay nakuha batay sa mga obserbasyon sa pagkabihag - sa isang sarado, madalas na masikip na silid: isang hawla, isang enclosure, kung saan ang pag-uugali ng mga hayop (lalo na ang mga may binibigkas na territoriality) ay kapansin-pansing nagbabago. Ang ganitong hindi pagkakaunawaan ng mga mahilig sa zoology, mga siyentipiko at mga zookeeper sa mga pangunahing batas ng pag-uugali ng kanilang mga singil ay madalas na humantong sa nakamamatay na mga kahihinatnan, kabilang ang pagkamatay ng hayop. Ang etolohiya bilang isang agham ay lumitaw lamang noong ikadalawampu siglo, at umuunlad pa rin, kaya't marami sa mga probisyon ni Brem ay nirebisa na ngayon, at kung minsan ay tinatanggihan pa.

Siyempre, walang sinuman ang masisisi si Brem sa ganitong paraan - tumayo lamang siya sa mga posisyon ng agham sa kanyang panahon. At kahit ngayon ang zoology (kahit na sa isang tila "matatag" na larangan bilang taxonomy) ay patuloy na umuunlad at napapailalim sa rebisyon ng marami sa mga probisyon nito. Ang taxonomy na ibinigay ni Brem sa kanyang "Buhay ng mga Hayop" mula noon ay dinagdagan at pino - at patuloy na pinipino hanggang ngayon. Bilang isang resulta, maraming mga species ang nakatanggap ng iba't ibang mga pangalan ng Latin, nagsimulang maiuri bilang iba pang mga genera, ang mga subfamilies ay pinaghiwalay sa mga pamilya, atbp. Ang pinakamalaking pagkalito ay lumitaw sa mga order na may marami, kadalasang katulad sa maraming mga katangian, mga species (halimbawa, tulad ng sa kaso ng mga songbird) - at ang pagkalito na ito kung minsan ay nagpapatuloy hanggang sa araw na ito, bilang isang resulta kung saan ang iba't ibang mga taxonomist ay nag-aalok ng iba't ibang mga pag-uuri ng ilang mga species. hanggang ngayon. Samakatuwid, dapat itong alalahanin na ang sistematikong posisyon ng ito o ang hayop na iyon ay isang medyo di-makatwirang bagay, at hindi dapat magulat ang isa kapag nakatagpo ng gayong kapansin-pansin na mga pagkakaiba sa kasalukuyan at "lumang" taxonomy.

© 2023 skudelnica.ru -- Pag-ibig, pagtataksil, sikolohiya, diborsyo, damdamin, pag-aaway