Svyatogor: isang bayani ng napakalaking paglaki at hindi kapani-paniwalang lakas. Ang mga Slavic na epiko tungkol sa svyatogor ay nagdaragdag ng iyong sariling presyo sa batayang komento Medyo tiyak na mga parameter
Ang makapangyarihang higanteng si Svyatogor ay ang pinakamakapangyarihang karakter sa mga sinaunang epiko ng Russia. Gayunpaman, ang bayani ay hindi nakikipaglaban sa mga kaaway at hindi pinoprotektahan ang mga lupain ng Russia, lumilitaw siya sa mga alamat para sa mga aralin sa pagtuturo at bilang isang simbolo ng walang hanggan, hindi mapaglabanan na lakas. Ang higante ay nakikita sa limang alamat lamang, sa dalawa ay kasama siya.
Mitolohiya
Ang pinagmulan ng Svyatogor ay namamalagi sa mitolohiyang Slavic: ang higante ay anak ng diyos na tagalikha na si Rod. Ang gawain ng bayani ay protektahan ang mundo ng Reveal mula sa pagsalakay ng mga masasamang halimaw mula sa Navi. Makakapunta ka sa Jav sa pamamagitan ng pasukan, na matatagpuan malapit sa paanan ng haligi na humahawak sa kalangitan. Ang puno ng mundo (tulad ng tawag sa haligi) ay matatagpuan sa mga banal na bundok - kaya ang pangalan ng higante. Sa kabilang panig ng "barricade", sa pasukan sa Nav, mayroong tatlong maitim na higante na naka-duty - ang mga Gorynych, na sinubukang huwag palabasin ang mga kaluluwa ng mga patay, na sabik na makatakas. Si Svyatogor ay nasa patuloy na paghaharap sa Gorynya, Dubynya at Usynya.
Sa panahon ng paghahari ng Constantinople, natutunan ng higanteng bogatyr ang kanyang kapalaran: ayon sa propesiya, isang halimaw ng dugong ahas, na naninirahan sa kailaliman ng dagat, ay nakalaan para sa kanyang asawa. Nagalit si Svyatogor, ngunit hinanap pa rin ang nobya. Ang mythical hero ay nakarating sa isla, iniwan ng mga tao, kung saan siya natitisod sa isang ahas. Dahil sa takot, hinampas niya ito ng espada, iniwan ang altyn at nawala.
Sa anyo ng isang ahas, mayroong isang magandang reyna na nagngangalang Film, na kinulam ng panginoon ng dagat. Matapos ang suntok, bumagsak ang spell, nagawa ng batang babae na paramihin ang pera na naiwan ng higante at buhayin ang isla - bumalik ang mga tao sa isang piraso ng lupa sa gitna ng walang katapusang dagat, lumago ang mga templo at palasyo. Nagpasya ang pelikula na paramihin ang ginto at mahalagang mga bato sa pamamagitan ng kalakalan sa Constantinople, kung saan siya nagpunta. Dito nakilala ng pangunahing tauhang babae si Svyatogor, pinakasalan siya at nagsilang ng isang grupo ng mga bata, kung saan nagmula ang maraming mga tao sa mundo.
Nang magbukas ang daan patungo sa kaharian ng mga makalangit na diyos, si Svyatogor, na naglalagay ng isang bundok sa tuktok ng isa pa, ay dumating sa Vyshen. Hiniling ng higante sa panginoon na pagkalooban siya ng kahanga-hangang lakas, upang walang diyos o espiritu ang maihahambing sa kanya. Tinupad ng mapagbigay na Vyshen ang hiling ni Svyatogor, ngunit hinulaang matatalo ng tuso at bato ng tao ang bayani. At kaya nangyari - ang anak na babae ay kailangang ibigay sa makalupang lalaki na natalo ang bayani, at ang itim na bato ni Veles, na sumisipsip ng makalupang tulak, ay nagtulak sa higante sa lupa hanggang sa kanyang baywang. Si Svyatogor ay naging Bundok Ararat.
Ang kuwento ng karakter ay sumasalamin sa mga bayani ng mga sinaunang alamat ng Griyego - ang titan Atlas ay nakatira sa kanila, ikinasal sa oceanid na si Pleione at na kalaunan ay naging isang bato.
Imahe at tradisyon
Mula sa mitolohiya, lumipat si Svyatogor sa mga epiko. Ang bayani ay lumilitaw sa mga susunod na alamat ng katutubong bilang isang "walang silbi" na bayani, dahil hindi siya nagsasagawa ng makikinang na mga gawa, at ang kanyang lakas ay hindi humahantong sa anumang mabuti. Naniniwala ang mga mananaliksik na si Svyatogor ay nagpapakilala sa hindi makontrol na kapangyarihan ng hayop, na napapahamak sa kamatayan.
Ang katangian ng bayani ay kahanga-hanga: isang malaking higante ang gumagalaw sa isang pantay na malaking kabayo - "sa itaas ng nakatayong kagubatan, sa ibaba ng naglalakad na ulap". Ang ulo ay nakoronahan ng helmet na dumadampi sa mga ulap. Ang agila na nakaupo sa kanang kamay ay naging isang kailangang-kailangan na katangian ng imahe. Kapag ang makapangyarihang Svyatogor ay tumalon sa lupa, ang mga ilog ay umaapaw sa kanilang mga pampang, at ang mga kagubatan ay umuugoy.
Lumilitaw ang karakter sa mga epiko na may tatlong linya ng kuwento. Sa isang alamat, ipinagmamalaki niya ang lakas at tinitiyak na madali niyang ibaligtad ang Earth. Nagpasya ang mag-aararo na magbiro sa malakas, na nagbibigay ng isang bag na may "makalupang pagnanasa", na hindi maiangat ni Svyatogor - lumubog lamang siya sa lupa gamit ang kanyang mga paa. Dito nagwakas ang kanyang buhay. Sa isa pang fairy tale, si Mikula, na naaawa sa bayani, ay nagsabi ng sikreto ng bag.
Ang epiko kasama si Ilya Muromets ay mayroon ding dalawang pagpipilian. Sa sandaling nakilala ni Svyatogor ang isang bayani ng Russia, na nagsimulang talunin ang higante gamit ang isang club, ngunit ang mga suntok ay parang kagat ng lamok. Upang pakalmahin ang kalaban, inilagay ni Svyatogor si Ilya sa kanyang bulsa kasama ang kabayo. Sa daan, ang mga bayani ay natitisod sa isang batong kabaong, kung saan nagpasya si Svyatogor na humiga para sa isang biro at hindi maalis ang takip. Sa pagkamatay, inilabas niya ang bahagi ng malakas na puwersa ni Ilya Muromets.
Sinasabi ng isa pang alamat tungkol sa pagtataksil ng asawa ni Svyatogor sa isang bayani ng Russia. Si Ilya Muromets ay nakatulog sa isang matamis na panaginip sa ilalim ng isang puno ng oak sa isang bukas na bukid. Pagkaraan ng tatlong araw, isang higanteng may kabaong ng kristal, kung saan itinago niya ang kanyang magandang asawa, ang sumakay sa lugar na ito sakay ng kabayo. Habang natutulog siya sa mahabang paglalakbay, niligawan ng kanyang asawa si Ilya at palihim itong inilagay sa bulsa ng kanyang asawa. Nang mabunyag ang lihim, pinatay ni Svyatogor ang infidel, ngunit nakipagkaibigan kay Muromets.
Ang ikatlong epikong kuwento ay nagsasabi tungkol sa kasal ng isang higante, na may mga maliliit na pagbabago na inuulit ang balangkas mula sa mitolohiya. Ipinadala ni Mikula Selyaninovich si Svyatogor sa clairvoyant blacksmith upang sabihin ang mga detalye ng kanyang hinaharap na kapalaran. Si Koval ay nagpropesiya ng isang halimaw mula sa kaharian sa tabing-dagat sa panauhin bilang isang nobya, na, pagkatapos na hampasin ng isang tabak, ay naging isang kagandahan. Nang marinig ang tungkol sa isang magandang babae, pumunta si Svyatogor upang manligaw. Pagkatapos ng kasal, napansin ko ang isang peklat sa dibdib ng aking asawa at naniniwala ako na ang kapalaran ay hindi madaling iwasan.
Sa kultura
Si Svyatogor ay mas mababa sa katanyagan sa kultura at sining kaysa sa iba pang mga bayani. Ang bayani ay binanggit sa maalamat na kuwento na "Ilya Muromets", na kinunan ng direktor na si Alexander Ptushko noong 1956. Sa tape, na nilikha batay sa mga epiko, pati na rin sa mga gawa, ang nangingibabaw na bayani ay tumatanggap ng espada ng higante bilang regalo.
Ang mga modernong bata ay pamilyar din kay Svyatogor. Sa cartoon na "Alyosha Popovich at Tugarin the Serpent" (2004), nakuha ni Alyosha ang tabak, ngunit narito ang karakter, na ipinakita bilang isang paring Rostov, ay iniabot ang sandata gamit ang kanyang sariling kamay. Tininigan ito.
Ang mga connoisseurs ng pagpipinta ay may pagkakataon na humanga sa pagpipinta na "Svyatogor", na ipininta ni Nicholas Roerich noong 1938. Ang artist ay paulit-ulit na bumaling sa tema ng mga epikong bayani, sinusubukang ihatid ang kapangyarihan ng mga taong Ruso. Ang higante ay inilalarawan sa background ng mga bundok na natatakpan ng niyebe, kung alin ang eksaktong nananatiling misteryo. Marahil ang Himalayas, dahil ang pintor ay lumikha ng isa pang obra maestra sa isang ekspedisyon sa Gitnang Asya.
Pinagsasama ni Svyatogor ang mga elemento ng Ruso at Silangan: ang bayani ay nakadamit tulad ng isang karaniwang mandirigma ng Lumang Ruso, ngunit ang kanyang mga tampok sa mukha ay Asyano. Ang pagpipinta ay isang eksibit ng Moscow Museum of the Peoples of the East.
Sa Kolomna, noong kalagitnaan ng 90s ng huling siglo, ang "Center for Russian military culture" na si Svyatogor "ay binuksan. Natututo ang mga bata at kabataan ng mga pangunahing kaalaman sa pakikipaglaban sa kamay-sa-kamay ng Russia, fencing, pagbaril, pag-aaral ng mitolohiya, ang kasaysayan ng kasuutan.
Mula sa malayo, ang bayani na si Ilya Muromets ay sumakay sa labas ng open field. Sumakay siya sa buong bukid, nakikita: sa harap niya sa malayo ay isang higanteng bayani sa isang makapangyarihang kabayo. Ang kabayo ay humakbang sa field, at ang bayani sa saddle ay nakatulog ng mahimbing. Naabutan siya ni Ilya:
"Natutulog ka ba talaga o nagpapanggap ka?"
Tahimik ang bida. Sumakay, natutulog. Nagalit si Ilya. Hinawakan niya ang kanyang damask club, tinamaan ang bayani. At hindi niya binuksan ang kanyang mga mata. Ang pangalawa, pangatlong beses na tinawag siya ni Ilya, kumatok - oo, kaya't natumba niya ang kanyang sariling kamay. At ang bayani ay nagising, tumingin sa paligid, kumamot sa kanyang sarili:
- Oh, at masakit ang mga langaw na Ruso na kumagat!
Napansin niya si Ilya, inilagay niya ito sa kanyang bulsa kasama ang kabayo at nagmaneho. Nagsimulang matisod ang kanyang kabayo sa bigat.
Pagkatapos ay naalala ng bayani ang tungkol kay Ilya, kinuha siya sa kanyang bulsa at nagtanong:
- Ano, gusto mo akong labanan?
Sinagot siya ni Ilya Muromets:
"Ayokong awayin ka." Mas mabuting magkapatid tayo.
Pumayag naman ang bida. Binisita nila si Svyatogor ang bayani at si Ilya Muromets. Umupo sila, nag-usap, sinabi sa isa't isa tungkol sa kanilang sarili. Tapos sabay na kaming pumunta.
Nakarating kami sa Mount of Olives. Sila ay tumingin - isang kahanga-hangang himala: mayroong isang walang laman na oak na kabaong sa isang bundok.
- At sino ang nakatakdang magsinungaling sa kabaong na ito? - sabi ni Svyatogor. "Higa ka, Ilya, sa kabaong, ngunit sukatin mo: hindi ba para sa iyo? 
Sinubukan ito ni Ilya Muromets - hindi, ang kabaong ay hindi angkop sa kanya: ito ay mahaba ang haba at malawak ang lapad. Humiga siya sa kabaong ni Svyatogor. Tamang-tama sa kanya ang kabaong.
- Halika, Ilya, takpan mo ako ng isang takip ng oak: hihiga ako sa isang kabaong, pintura ang aking sarili.
Tinakpan ni Ilya ang kabaong ng kanyang pinangalanang kuya. Humiga si Svyatogor at nagtanong:
- Nahihirapan akong huminga sa kabaong. Buksan ang takip, Ilya.
At hindi mabubuksan si Ilya sa anumang paraan.
- Basagin ang takip gamit ang isang tabak, - sabi ni Svyatogor.
Si Ilya ay sumunod, nagsimulang putulin ang takip ng isang tabak. Oo, bawat suntok — sa kabila ng kabaong, tumatalon ang bakal. Si Ilya ay pumalo pataas at pababa - kasama at sa kabila ng kabaong, ang mga bakal na hoop ay nahuhulog. Naunawaan ni Svyatogor na hindi na siya lalabas sa mundo. Ay nagsasalita:
- Tila, narito ang kamatayan ay dumating sa akin. Sumandal sa akin, Ilya, huminga ako sa iyo, makakakuha ka ng lakas at lalago.
- Sapat na ang aking lakas, - ang sagot ni Ilya, - kung dagdagan ko pa - hindi ako madadala ng lupa.
At dito naghiwalay ang mga pinangalanang magkapatid. Si Svyatogor ay nanatili sa magiting na kabaong upang magsinungaling. At si Ilya Muromets ay nagpunta sa Holy Russia upang sabihin sa lungsod ng Kiev kung anong himala ang nangyari sa Mount of Olives.
Svyatogor basahin online
Epikong "Svyatogor"- Ang Banal na Bundok ay mataas sa Russia, ang kanilang mga bangin ay malalim, ang mga kalaliman ay kakila-kilabot.
Ni birch, oak, o pine, o berdeng damo ay hindi tumutubo doon.
Doon, hindi tatakbo ang lobo, hindi lilipad ang agila - walang mapapakinabangan ang langgam sa mga hubad na bato.
Tanging ang bayani na si Svyatogor ang sumakay sa pagitan ng mga bangin sa kanyang makapangyarihang kabayo.
Ang kabayo ay tumalon sa kailaliman, tumalon sa mga bangin, mga hakbang mula sa bundok patungo sa bundok.
Ang matanda ay nagmamaneho sa kahabaan ng Holy Mountains.
Narito ang ina ng keso ang lupa ay nanginginig,
Ang mga bato ay nahuhulog sa kalaliman,
Mabilis na bumubuhos ang mga ilog.
Ang paglaki ng bogatyr na si Svyatogor ay mas mataas kaysa sa isang madilim na kagubatan, sinusuportahan niya ang mga ulap gamit ang kanyang ulo, tumalon sa mga bundok - ang mga bundok ay sumuray-suray sa ilalim niya, papasok siya sa ilog - lahat ng tubig mula sa ilog ay sasabog. Sumasakay siya sa loob ng isang araw, ang iba, ang iba pa - siya ay titigil, ilalatag ang kanyang tolda - humiga, makakuha ng sapat na tulog, at muli ang kanyang kabayo ay gumagala sa mga bundok.
Si Svyatogor ang bayani ay nababato, malungkot para sa matanda: sa mga bundok ay walang makakausap, walang makakasukat ng lakas.
Dapat siyang pumunta sa Russia, lumakad kasama ang iba pang mga bayani, makipaglaban sa mga kaaway, iling ang kanyang lakas, ngunit ang problema ay: hindi siya hawak ng lupa, tanging ang mga batong bangin ng Svyatogorsk ay hindi gumuho sa ilalim ng kanyang timbang, huwag mahulog, lamang ang kanilang mga tagaytay ay hindi pumutok sa ilalim ng kanyang mga hooves kabayo kabayanihan.
Mahirap para kay Svyatogor mula sa kanyang lakas, dinadala niya ito bilang isang mahirap na pasanin, matutuwa siyang ibigay ang kalahati ng kanyang lakas, ngunit walang sinuman. Natutuwa akong gawin ang pinakamahirap na trabaho, ngunit walang trabaho sa balikat. Anuman ang kunin mo gamit ang iyong kamay, lahat ay guguho sa mga mumo, patagin sa isang pancake.
Siya ay magsisimulang bunutin ang mga kagubatan, ngunit para sa kanya ang kagubatan ay parang parang damo. Magsisimula siyang ilipat ang mga bundok, ngunit walang nangangailangan nito.
Eh, kung makakita ako ng makalupang tulak, magtutulak ako ng singsing sa langit, magtatali ng kadena na bakal sa singsing, hihilahin ang langit sa lupa, paikutin ang lupa, ihalo ang langit sa lupa - sayang konti. konting lakas!
Ngunit nasaan ang kanyang - pananabik - upang mahanap!
Sa sandaling si Svyatogor ay dumaan sa lambak sa pagitan ng mga bangin, at biglang isang buhay na tao ang naglalakad sa unahan!
Isang walang kilalang magsasaka ang naglalakad, tinatapakan ang kanyang sapatos, may bitbit na bag sa kanyang balikat
Natuwa si Svyatogor: magkakaroon ng sasabihin, - nagsimulang humabol ang magsasaka.
Naglalakad siya sa kanyang sarili, nang hindi nagmamadali, ngunit ang kabayo ni Svyatogorov ay tumakbo nang buong lakas, ngunit hindi niya maabutan ang magsasaka. May isang maliit na lalaki, hindi nagmamadali, inihagis niya ang kanyang pitaka mula balikat hanggang balikat. Svyatogor gallops sa buong bilis - lahat ng bagay ay isang passer-by sa unahan! Mabilis ang takbo - hindi mo maaabutan ang lahat! Sumigaw si Svyatogor sa kanya:
Hoy, magaling dumaan, hintayin mo ako!
Huminto ang maliit na lalaki at tinupi ang kanyang pitaka sa lupa.
Tumakbo si Svyatogor, bumati at nagtanong:
Ano itong pasanin mo sa pitaka na ito? - At kunin mo ang aking pitaka, itapon ito sa iyong balikat at tumakbo kasama ito sa buong field.
Si Svyatogor ay tumawa nang labis na ang mga bundok ay nanginginig: nais niyang hawakan ang pitaka gamit ang isang latigo, ngunit ang pitaka ay hindi gumagalaw, nagsimulang itulak gamit ang isang sibat - hindi ito gumagalaw, sinubukang itaas ito gamit ang isang daliri - hindi ito tumaas .
Bumaba si Svyatogor sa kabayo, kinuha ang pitaka gamit ang kanyang kanang kamay - hindi niya ito ginalaw sa kanyang buhok. Hinawakan ng bida ang bag gamit ang dalawang kamay, buong lakas na hinila - itinaas lang ito hanggang tuhod. Narito at masdan - at siya mismo ay lumuhod hanggang tuhod sa lupa, hindi pawis, ngunit dugo na dumadaloy sa kanyang mukha, ang kanyang puso ay lumubog.
Inihagis ni Svyatogor ang kanyang pitaka, nahulog sa lupa - ang dagundong ay dumaan sa mga bundok-dales.
Halos hindi na huminga ang bayani:
Sabihin mo sa akin kung ano ang mayroon ka sa iyong pitaka? Sabihin mo sa akin, turuan mo ako, hindi pa ako nakarinig ng gayong himala. Napakalaki ng aking lakas, ngunit hindi ko kayang buhatin ang gayong butil ng buhangin!
Bakit hindi sabihin? Sasabihin ko: lahat ng makalupang pagnanasa ay nasa aking maliit na pitaka.
Ibinaba ni Svyatogor ang kanyang ulo:
Ito ang ibig sabihin ng makalupang pagnanasa. At sino ka at ano ang iyong pangalan, isang dumadaan?
Ako ay isang mag-aararo, si Mikula Selyaninovich.
Nakikita ko, isang mabait na tao, mahal ka ng ina ng lupa! Siguro maaari mong sabihin sa akin ang tungkol sa aking kapalaran? Nahihirapan akong sumakay ng mag-isa sa bundok, hindi ko na kayang mamuhay ng ganito.
Sumakay, bayani, sa Northern Mountains. May panday na bakal malapit sa mga bundok na iyon. Sa panday na iyon, pinanday ng panday ang kapalaran ng lahat, at nalaman mo ang tungkol sa iyong kapalaran mula sa kanya.
Inihagis ni Mikula Selyaninovich ang kanyang pitaka sa kanyang balikat at lumakad palayo.
At tumalon si Svyatogor sa kanyang kabayo at tumakbo sa Northern Mountains.
Sumakay at sumakay si Svyatogor ng tatlong araw, tatlong gabi, hindi natulog sa loob ng tatlong araw - nagmaneho siya sa Northern Mountains. Dito ay lalong hubad ang mga bangin, ang mga bangin ay lalong itim, ang mga ilog ay mas malalim at mas magulo.
Sa ilalim ng mismong ulap, sa isang hubad na bato, nakita ni Svyatogor ang isang bakal. Sa smithy, isang maliwanag na apoy ang nasusunog, ang itim na usok ay bumubuhos mula sa smithy, mayroong isang tugtog na katok sa buong kapitbahayan.
Pumasok si Svyatogor sa smithy at nakita: isang matanda na may kulay-abo na buhok ang nakatayo sa palihan, hinihipan ang bubuyog gamit ang isang kamay, sa kabilang banda - hinahampas ang palihan ng martilyo, ngunit walang nakikita sa palihan.
Panday, panday, ano ka, ama, nagpapanday?
Lumapit ka, sumandal ka!
Yumuko si Svyatogor, tumingin at nagulat: ang panday ay nagpapanday ng dalawang manipis na buhok.
Ano ang mayroon ka, panday?
Narito ang dalawang buhok, isang buhok at isang kuwago - dalawang tao ang ikakasal.
At sino ang sinasabi ng tadhana na pakasalan ako?
Ang iyong nobya ay nakatira sa gilid ng mga bundok sa isang sira-sirang kubo.
Pumunta si Svyatogor sa gilid ng mga bundok, natagpuan ang isang sira-sirang kubo. Isang bayani ang pumasok dito, naglagay ng regalo sa mesa - isang bag ng ginto. Tumingin si Svyatogor sa paligid at nakita: ang isang batang babae ay nakahiga nang hindi gumagalaw sa isang bangko, natatakpan ng balat at mga langib, ang kanyang mga mata ay hindi nakabukas.
Naawa si Svyatogor sa kanya. Ano ang nagsisinungaling at nagdurusa? At ang kamatayan ay hindi dumarating, at walang buhay.
Inilabas ni Svyatogor ang kanyang matalas na espada, nais na tamaan ang batang babae, ngunit hindi tumaas ang kanyang kamay. Nahulog ang espada sa sahig ng oak.
Tumalon si Svyatogor mula sa kubo, sumakay sa kanyang kabayo at tumakbo patungo sa Holy Mountains.
At ang batang babae, samantala, ay nagmulat ng kanyang mga mata at nakita: ang isang espada ng bayani ay nakahiga sa sahig, isang bag ng ginto ay nasa mesa, at ang lahat ng balat ay nahulog mula sa kanya, at ang kanyang katawan ay malinis, at siya ay nakakuha ng lakas.
Bumangon siya, lumakad sa kahabaan ng maliit na burol, lumabas sa threshold, yumuko sa lawa at humihingal: isang magandang batang babae ang tumingin sa kanya mula sa lawa - at maringal, at puti, at mamula-mula, at malinaw na mga mata, at mga blond na braids!
Kinuha niya ang gintong nakalatag sa mesa, gumawa ng mga barko, nilagyan ng mga kalakal ang mga ito at nagsimulang makipagkalakalan sa asul na dagat, naghahanap ng kaligayahan.
Saan man sila dumating, ang lahat ng mga tao ay tumatakbo - upang bumili ng mga kalakal, upang humanga sa kagandahan. Ang kaluwalhatian niya ay napupunta sa buong Russia.
Kaya't naabot niya ang Banal na Bundok, ang tsismis tungkol sa kanya ay umabot sa Svyatogor. Gusto rin niyang tingnan ang kagandahan.
Tumingin ito sa kanya, at nahulog ang loob niya sa dalaga.
Ito ay isang nobya para sa akin, para sa isang ito ay aking ilalaan!
Nainlove din si Svyatogor sa dalaga.
Nagpakasal sila, at nagsimulang sabihin ng asawa ni Svyatogor ang tungkol sa kanyang dating buhay kung paano siya nakahiga sa loob ng tatlumpung taon, natatakpan ng balat, kung paano siya gumaling, kung paano siya nakahanap ng pera sa mesa.
Nagulat si Svyatogor, ngunit walang sinabi sa kanyang asawa.
Ang batang babae ay huminto sa pangangalakal, naglalayag sa mga dagat, nagsimulang manirahan kasama si Svyatogor sa Holy Mountains.
Apat na kwento tungkol sa epikong bayaning Ruso na si Svyatogora.
Ano ang mga epiko? Ang mga epiko ay isang genre ng katutubong sining na ipinasa pasalita mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon. Dahil sa tradisyong ito, marami na tayong matututuhan tungkol sa panahon na wala pang telebisyon, pahayagan at maging mga libro.
Ang mga epiko ay naiiba sa mga engkanto dahil ang mga naturang kaganapan, mga bayani, ay talagang nasa totoong kasaysayan. Marahil ay may isang bagay na pinalaki, pinalamutian o bahagyang nakalimutan, ngunit ang pinakadiwa, ang hibla ng balangkas ng pagsasalaysay ay halos hindi nagbago sa paglipas ng panahon at dumating sa ating mga araw bilang mga salaysay tungkol sa mga kaganapan na minsan ay naganap sa isang maganda, kahit malambing. , fairytale form.
Ilang dekada na ang nakalilipas, ang mga epiko ay tinatrato nang may pagkiling, halos tulad ng mga kuwento sa oras ng pagtulog ng ilang Hans Christian Andersen, ngunit ngayon ang mga epiko ay isinasaalang-alang kahit na mula sa isang makasaysayang, pananaw ng pananaliksik. Nakahanap sila ng maraming kumpirmasyon ng mga makasaysayang katotohanan na aktwal na nangyari at mga umiiral na bayani, na ngayon ay tinatawag na mga epiko. Mga Epiko, Byl- isang kuwento tungkol sa buhay ng isang makasaysayang bayani, isang bayani, o isang kuwento tungkol sa isang insidente, isang kuwento na naganap hindi sa imahinasyon ng isang tao.
Ang bayani ng materyal na ito na si Svyatogor mismo ay isang epikong bayani, isang higante, na ang paglaki ay umabot sa itaas ng kagubatan, hanggang sa mga ulap. Ang ilang mga mananaliksik ng mga misteryo ng kasaysayan, na nakikitungo sa mga higante na diumano'y minsang umiral sa mundo, ang mga inapo ng mga Lemurians, ay iniuugnay ang mga epiko tungkol kay Svyatogor sa mga katotohanang nagpapatunay sa pagkakaroon ng mga higanteng tao sa lupa sa malayong nakaraan. Kapag siya ay naglalakad at nagmamaneho, ang mga puno ay umuuga at umuuga. Nakapagtataka, si Svyatogor, bilang isang bayani at bayani na may superhuman na lakas, ay halos hindi nakikilahok sa anumang mga digmaan at nakatira sa isang lugar na magkahiwalay, nang hindi nakikipag-usap sa sangkatauhan. Hindi siya naglalakbay sa Russia, ngunit patuloy na naninirahan sa Holy Mountains.
Mga Slavic na kwento tungkol kay Svyatogor (PUBLICATION: "Epics". Leningrad, 1957):
Epiko: SVATOGOR AND EARTH TRACTION
Si Svyatogor ay nagbihis para sa paglalakad sa open field,
Saddles kanyang magandang kabayo
At sumakay sa isang malinaw na field.
Si Svyatogor ay walang makakasukat ng lakas,
At ang lakas ay nasa mga ugat
Napakasigla at buhos.
Mabigat mula sa silushka, tulad ng mula sa isang mabigat na pagbubuntis.
Kaya sabi ni Svyatogor:
"Paano ako makakahanap ng pagnanasa,
Kaya't itinaas ko sana ang buong lupa."
Dumating si Svyatogor sa steppe
Sa isang maliit na saddle bag;
Kumuha siya ng gulong sa pagmamaneho, hinawakan ang isang pitaka - hindi ito magtatago,
Ginagalaw ito gamit ang isang daliri - hindi ito kumikislap,
Sapat na may kamay ng kabayo - hindi babangon.
"Sa loob ng maraming taon ay naglakbay ako sa buong mundo,
At hindi ako nakatagpo ng gayong himala,
Ang gayong diva ay hindi pa nakikita:
Maliit na pitaka
Hindi ito magtatago, hindi ito tutupi, hindi ito babangon."
Umakyat si Svyatogor mula sa mabuting kabayo,
Kinuha niya ang isang handbag,
Itinaas ang aking pitaka sa itaas ng aking mga tuhod -
At si Svyatogor na hanggang tuhod ay bumagsak sa lupa,
At sa puting mukha, hindi luha, kundi dugo ang dumadaloy.
Kung saan natigil si Svyatogor, dito hindi siya makabangon,
At saka siya nagtapos.
Epiko: Svyatogor at ang Libingan
Paano sumakay si Ilya sa mabubuting kabayo,
Habang siya mismo ang nag-iisip:
“Anong klaseng bayani ako?
Sa labanan, isipin na ang kamatayan ay hindi nakasulat,
As in away, pero hindi sinabi.
Pupunta pa rin ako sa mga banal na lugar at bundok,
Pagkatapos ng lahat, binibisita ko ang tungkol sa mga bayani,
Pinag-uusapan ko ba ang tungkol kay Yegor-Svyatogor, pagkatapos ng lahat, -
May isang matigas na bayani at mga dakila,
Nandiyan siya, ngunit siya ay bundok,
Hindi ko pa nasusubukan ang lakas niya."
Huminto si Ilyushenka Muromets
May mga bundok ba sa matataas,
Napakasiksik ng mga bangin.
Kung paano sumakay ang halimaw, ito ay isang himala,
Nakaupo pa rin siya sa mabubuting kabayo,
Hindi pa siya nakakita ng gayong himala,
Hindi pa siya nakarinig ng ganoong himala.
Paano ang isang iyon ay sumakay sa mabubuting kabayo,
Hit sa kanyang heroic club
Dito mismo ang ulo niya ay magulo.
Ngunit sa anumang paraan, pagkatapos ng lahat, ang halimaw ay darating,
Nakaupo sila sa mga kabayo at nakatulog,
Pagkatapos ng lahat, ang isang himala ay hindi lilingon,
Pasulong, kung tutuusin, siya ay nanginginig.
Si Ilya ay Muromets,
Siya mismo ang nag-isip:
“Tulad ng dati kong pagmamaneho at nasagasaan,
Sa sandaling inagaw ko ang maliliit na ulo,
Itinulak ko ang mga kabayo sa mabubuting kabayo.
Ngayon ang aking lakas ay hindi pareho,
Maaaring naging ngunit hindi pareho."
At hinampas niya ng isang pamalo at sa isang hilaw na oak -
Ang oak ay nakakalat ngunit hilaw.
Sa ibang pagkakataon ay nakabangga ako ng isang halimaw,
Pagkatapos ng lahat, pinalo niya ang kanyang magulo ulo -
Tulad ng pag-upo sa mga kabayo at pag-idlip,
Pasulong, isang himala ay hindi lumingon sa likod,
At ang mga kabayo ay hindi susuray-suray sa mabuti
Mula sa magiting na suntok na iyon.
Paano nagmaneho si Ilya dito sa pangatlong beses,
Hampasin mo siya dito ng mahigpit,
Hampasin mo siya dito ng husto, mahirap.
Lumipad pabalik ang halimaw
Hinawakan si Ilya ng mga dilaw na kulot,
Ibinaba niya ito sa kanyang bulsa at malalim,
Nauna siyang nagmaneho, ngunit umalis siya.
May isang kabayo sa Svyatogor's,
Pagkatapos ng lahat, ang aking mga binti ay nagsimulang mabaluktot,
Pagkatapos ng lahat, nagsimula siyang matisod para sa bawat isa.
Walang sinabi si Yegor tungkol diyan:
"At ano ka, pagkatapos ng lahat, isang magiting na kabayo,
Nagsimulang yumuko ang mga binti,
Para sa bawat lugar na matitisod?"
At ang kabayo ay nagsalita sa kanya tungkol dito:
"At mahirap magdala ng dalawang bayani, -
Nagsimulang yumuko ang mga binti,
Natitisod sa bawat lugar,
Paano dalawang bayani ang nakasakay dito
At sa isip ko, sa mabubuting kabayo."
Paano niya naipasok ang kanyang kamay sa kanyang bulsa, pagkatapos ng lahat,
Habang kinukuha niya si Ilyushenka sa kanyang bulsa,
Ngunit nagsimula akong magtanong sa kanya:
“Ano ka ba, isang mapangahas na mabuting kapwa?
Ang lakas ng loob mong sagasaan ako ngayon
Saktan mo ako ng tatlong beses."
At sinabi ni Ilya na ito ang mga salita:
"Oo, kailangan kitang makilala,
Oo, subukan ang iyong lakas.
Kung gaano ka sikat
Sa lahat ng lupain, sa lahat ng sangkawan,
Gaano ka kalakas ngunit malakas, -
Dahil nag drive ako ngayon
Para sa iyo, para sa isang mabuting tao." -
"Salamat, Ilyushenka Muromets,
Paano mo natamaan, natamaan ako pagkatapos ng lahat
Tatlong beses dito, tatlong magagaling, -
Parang tatlong beses na parang kagat ng lamok, -
Ngunit salamat sa iyo, pagkatapos ng lahat,
Nakilala mo ako pagkatapos ng lahat.
Maging iyong maliit na kapatid sa akin,
Magiging kuya na rin ako.
Kung sinaktan kita,
Paano mula sa iyo lamang, ngunit pagkatapos ng lahat, ang abo ay naging,
Magkakahiwalay ang mga buto mo."
Sumakay tayo sa selgas, sa mga balsa
Sabihin, ipakita ang tirahan.
Dumating sila sa isang lugar,
May kabaong ngunit isang bato,
Ang kabaong ay nagsisinungaling, at ito ay nakaayos.
"Ay, ikaw, Ilyusha, humiga ka sa kabaong."
Nahulog si Ilya sa kabaong na ito, -
Paanong hindi dumikit ang kabaong ni Ilya,
Napakalawak, napakahaba.
"Ngunit hindi, hindi ganito ang pagkakaayos ng kabaong,
Ngayon ang isang ito ay mali para sa akin."
Sinabi ni Svyatogor na ito ang mga salita:
"Lumabas ka, Ilya, magmadali nang kaunti,
At hindi aphids sa iyo, dahil ang kabaong ay nakaayos,
At isipin, sa palagay ko ay gagawin ito ngayon."
Lumabas si Ilya sa kabaong, maaalala niya:
"Hindi masama ang humiga sa kabaong na ito, -
Pagkatapos ng lahat, hindi ka makakalabas sa libingan, kung tutuusin."
Oo, sa sandaling humiga ako, pagkatapos ng lahat, Svyatogor,
Oo, nandoon daw ang kabaong.
"Takpan mo ito, ngunit nakikita mo ang takip, -
Ang takip ay malapit, ngunit ito ay nagsisinungaling."
Paano ibinaba ni Ilya ang takip?
Kung ito ay sa Svyatogor o sa kanyang bagay.
"Paano mo tatanggalin ang takip pagkatapos ng lahat."
Si Ilya ay nagsimulang magtrabaho sa takip, pagkatapos ng lahat, -
Paano lumaki ang takip dito
Hindi ko lang kaya, hindi ko makuha ang mga takip,
Hindi niya maaaring kunin ang mga takip sa anumang paraan.
Tulad niyan at si Ilyusha Muromets
Kasama ang kanyang heroic club
Nasira ang takip na ito pagkatapos ng lahat.
"Paano, ano sa tingin mo ang lumabas sa libingan?"
Si Ilya ay tumama dito, ngunit sa katunayan ay may isang club -
Isang singsing at berdeng singsing ang nadulas dito;
Hinampas niya at sabay ang berdeng hoop -
May isa pang hoop dito;
Hinampas niya ang berdeng hoop sa ikatlong pagkakataon -
Sa ikatlong pagkakataon, hayaan ang berdeng hoop.
Ngunit ngayon kumanta sila kay Yegor,
Habang ang mga hoop ay naging sa kabaong.
"Kunin mo ang tabak at ang malakas,
Seki pagkatapos ng lahat, seki yes these and hoops,
Oo, ilabas mo ako sa libingan!"
Dinala ito dito ng pato, ngunit ang espada, -
Oo, hindi maitaas ang kanyang espada.
"Ngunit hindi, ikaw, bayani, Svyatogor,
Hindi ko maalis ang iyong espada sa lupa,
Hindi ko ito maiangat mula sa lupa ngayon."
“Ilya, pasok ka, bumaba ka-tko
Sa kabaong, pagkatapos ng lahat, sa bitak,
Hihingal ako, oo idadagdag kita
Silushki sa iyo at dalawang beses ngayon,
Paano mo hahawakan ang aking espada?"
Kumapit siya sa lamat, Ilyusha,
Bumuntong-hininga siya, pagkatapos ay tumayo gamit ang kanyang espada,
Paano siya humampas ng espada, pagkatapos ng lahat -
Tumakbo sila at kasama ang mga berdeng hoop,
Isa pang paga - berdeng hoops.
Dito inaawit ang Svyatogora ng kaluwalhatian.
"Paano mahulog, Ilyusha, sa bitak,
Ako ay buntong-hininga - magkakaroon ka ng lahat ng aking lakas ". -
"Huwag mong isipin ang sa iyo ng higit sa lakas." -
"Kung nahulog ka, ngunit pagkatapos ng lahat, sa ibang pagkakataon,
Magbubuntong-hininga oo ang patay,
Matutulog ka ba sa kabaong pagkatapos ng lahat,
Paano magtatapos ang iyong buhay dito?
Kumusta ka, Ilyushenka Muromets,
Paano mo ito itali sa isang puno ng oak sa akin?
Sa aking dakilang libingan,
Paano mo itali ang isang magandang kabayo, pagkatapos ng lahat,
Itali ito ng mahigpit
Upang ang mabuting kabayo ay mamatay din dito, -
Walang sinuman ang maaaring magkaroon ng mabuting kabayo,
Isang mabuting kabayo, bayani pa rin."
Paano tinali ni Ilya ang seda
Ang kanyang bagay, pagkatapos ng lahat, at isang mabuting kabayo -
Narito si Svyatogor, narito ang isang mahusay na kabayo.
Dito nila inaawit ang kaluwalhatian ng Svyatogora,
Ang kaluwalhatian ay inaawit sa loob ng maraming siglo at sa loob ng maraming siglo,
At ang kaluwalhatian sa kanya ay hindi lilipas.
Epiko: Svyatogor at Ilya Muromets
Sa isang maluwalhating lungsod sa Muroml,
Mayroong Karacharovo sa nayon,
Si Ilya Muromets, isang anak na magsasaka, ay nakaupo sa Sydney.
Ang Sydnam ay nasa bilangguan sa loob ng tatlumpung taon.
Iniwan ng soberanya ang kanyang ama sa kanyang magulang
Kasama ang isang ina upang magtrabaho para sa isang magsasaka.
Paano dumating ang dalawang sipi
Ito ay palpak sa ilalim ng bintana,
Sabi nila ang kaliki ay:
"Oh, ikaw, Ilya Muromets, anak ng magsasaka!
Buksan ang malalawak na tarangkahan sa mga tarangkahan
Ipasok mo ang Kalik sa iyong bahay."
Ang sagot ay ibinigay ni Ilya Muromets:
“Oh, ikaw, kalyki perekhozhi!
Hindi ko mabuksan ang malawak na pintuan
Tatlumpung taon nang nakaupo ang Sydnam.
Hindi ako humawak ng kamay, o binti."
Muli nilang sinasabi na ang kaliki ay transisyonal;
"Ilagay mo, Ilya, sa iyong mabilis na mga binti,
Buksan ang malawak na gate
Ipasok mo ang Kalik sa iyong bahay."
Si Ilya ay nagsuot ng mabilis na mga binti,
Binuksan ang malalawak na gate
At pinapasok niya ang Kalik sa kanyang bahay.
Dumating ang dumaan na kaliki,
Ipinatong nila ang krus ayon sa nasusulat,
Ang busog ay itinuro sa isang natutunang paraan,
Ibuhos ang isang baso ng honey drink,
May dinadala sila kay Ilya Muromets.
Habang umiinom ang honeypago drink ng alindog,
Kabayanihan ang kanyang puso ay sumiklab,
Pinagpapawisan ang maputi niyang katawan.
Ito ang mga salitang bibigkasin ng Kaliki:
"Ano ang nararamdaman mo sa iyong sarili, Ilya?"
Pinalo ni Ilya ang kanyang noo, binati ni Kalik:
"Naririnig ko ang isang malaking kapangyarihan sa akin."
Sabi nila kaliki perehozhi:
"Ikaw, Ilya, ang dakilang bayani,
At ang kamatayan ay hindi nasusulat sa inyo sa pakikipaglaban:
Labanan-bisig sa bawat bayani
At kasama ang buong kaluban;
At huwag lumabas upang makipag-away kay Svyatogor na bogatyr nang labis:
Ito at ang lupa sa sarili nito sa pamamagitan ng puwersa wears;
Huwag lumaban kay Samson na bayani:
Siya ay may pitong mala-anghel na buhok sa kanyang ulo;
Huwag makipag-away sa pamilyang Mikulov:
Ina ng keso-lupa mahal siya;
Huwag pumunta sa Volga Seslavich muli:
Hindi siya kukuha sa pamamagitan ng puwersa, kaya sa pamamagitan ng tusong-karunungan.
Ilabas mo, Ilya, isang makapangyarihang kabayo,
Lumabas sa bukas na espasyo, isang malinaw na bukid,
Bilhin ang unang kabayong lalaki
Gawin siyang log house sa loob ng tatlong buwan,
Pakainin siya ng millet beloyarov,
At aabutin ng tatlong buwan,
Alagaan ang kabayong lalaki sa hardin sa loob ng tatlong gabi
At igulong ang kabayong lalaki sa tatlong hamog,
Dalhin siya sa tynu sa kaitaasan:
Paano lulundag ang kabayong lalaki sa tyn,
At sa direksyong iyon, at sa kabilang direksyon,
Sumakay ka kung saan mo gusto
Dadalhin ka."
Dito nawala ang kaliki.
Pumunta si Ilya sa kanyang magulang sa ama
Para sa gawaing iyon para sa magsasaka,
Ito ay kinakailangan upang i-clear ito mula sa oak-well:
Pinutol niya lahat,
Inilapag ko ito sa malalim na ilog,
At umuwi na siya.
Nagising sina Ama at Ina mula sa mahimbing na pagkakatulog
Natakot sila: “Anong klaseng himala ang nangyari?
Sino ang magtatrabaho para sa amin ng trabahong ito?"
Tapos na ang trabaho, at umuwi na sila.
Pagdating nila sa bahay, nakita nila:
Si Ilya Muromets ay naglalakad sa paligid ng kubo.
Nagsimula silang magtanong sa kanya kung paano siya gumaling.
Ilya at sinabi sa kanila
Paano dumating ang passive kaliki,
Pinainom nila siya ng pulot:
At mula doon ay nagsimula siyang pagmamay-ari ang mga braso at binti,
At nakakuha ako ng malaking kapangyarihan.
Pumunta si Ilya sa isang kalawakan ng open field,
Nakikita niya: pinamumunuan ng isang magsasaka ang isang hindi matalinong kabayong lalaki,
Burago stallion shaggy.
Binili ni Ilya ang parehong bisiro,
Kung ano ang hiniling ng magsasaka, ibinigay niya;
Gumawa ako ng kabayong lalaki sa isang log house sa loob ng tatlong buwan,
Pinakain ko siya ng Beloyarov millet,
Binigyan ko siya ng sariwang tubig sa bukal;
At lumipas ang tatlong buwan,
Si Ilya ay naging isang kabayong lalaki sa loob ng tatlong gabi sa hardin;
Pagulungin ito sa tatlong hamog,
Dinala sa tynu sa kaitaasan,
At nagsimulang tumalon si Burushko sa tyn,
At sa direksyong iyon, at sa kabilang direksyon.
Dito siniyahan ni Ilya Muromets ang isang magandang kabayo, naka-bridled,
Kinuha ko mula sa ama, mula sa inang pagpapatawad-pagpapala
Tumakbo si Ilya sa isang puting-canvas na tolda sa isang bukas na bukid,
May isang tolda sa ilalim ng isang malaking hilaw na puno ng oak,
At sa tolda na iyon ay may isang malaking kamabayanihan:
Isang lambak na kama sampung dupa,
Anim na fathoms ang lapad ng kama.
Itinali ni Ilya ang isang magandang kabayo sa isang oak na keso,
Humiga siya sa heroic bed na iyon at nakatulog.
At malakas ang kabayanihang pangarap:
Sa loob ng tatlong araw at tatlong gabi.
Sa ikatlong araw, narinig siya ng mabuting kabayo
Mahusay na ingay mula sa ilalim ng severny side:
Ang ina ng cheese earth ay nanginginig
Suray-suray ang madilim na kakahuyan
Bumubuhos ang mga ilog mula sa matarik na pampang.
Ang mabuting kabayo ay hinahampas ang lupa gamit ang kanyang kuko,
Hindi magising si Ilya Muromets.
Ang kabayo ay nagsalita sa wika ng tao:
"Ay oo ikaw, Ilya Muromets!
Matulog ka na, mag-enjoy ka
Hindi mo alam kung paano maging maganda ang pakiramdam tungkol sa iyong sarili:
Si Svyatogor the Bogatyr ay papunta sa tolda.
Dinala mo ako sa open field,
At umakyat ka sa sura oak mismo."
Si Ilya ay nagsuot ng mabilis na mga binti,
Ibinaba niya ang kanyang kabayo sa isang malinaw na bukid,
At siya mismo ay nakatayo sa isang mamasa-masa na oak.
Nakikita niya: ang bayani ay nakasakay sa itaas ng nakatayong kagubatan,
Nakapatong ang ulo sa ilalim ng ulap na naglalakad,
Ang isang kristal na kahon ay dinadala sa mga balikat.
Dumating ang bayani sa oak cheese,
Inalis niya ang kristal na kahon sa kanyang mga balikat,
Binuksan niya ang dibdib gamit ang isang gintong susi:
Magiting na asawa lang pala.
Napakaganda sa mundong ito
hindi nakita o narinig:
Siya ay matangkad, ang kanyang lakad ay maselan
Mga mata ng isang malinaw na falcon, mga kilay ng isang itim na sable,
Puti ang katawan mula sa damit.
Kung paano ako nakalabas sa kabaong na iyon
Nakuha ito sa mesa, ilagay ang mga mantel sa mga mantel,
Naglagay siya ng pagkaing may asukal sa mesa,
Naglabas siya ng honey drink sa casket.
Dined Svyatogor ang Bogatyr
At pumunta siya kasama ang kanyang asawa sa tolda upang magpahinga,
Sa iba't ibang saya upang maging engaged.
Pagkatapos ay nakatulog ang bida.
At ang kanyang magandang asawa ay bayani
Naglakad-lakad ako sa isang malinis na bukid
At hinanap ko si Ilya sa isang hilaw na puno ng oak.
Sinabi niya na ito ang mga salita:
“Oh, ikaw, matapang na mabait!
Alisin ang oak cheese
Bumaba ka, mahalin mo ako,
Kung susuwayin mo
Gigisingin ko si Svyatogor na bayani at sasabihin sa kanya,
Na pinilit mo akong magkasala."
Walang kinalaman si Ilya:
Ang isang tao ay hindi makayanan ang isang babae, at ang isa ay hindi makayanan si Svyatogor;
Binalatan niya ang oak cheese na iyon
At ginawa niya ang gawa.
Kinuha siya ng isang kagandahan, isang magiting na asawa,
Inilagay ko ito sa malalim na bulsa ng aking asawa
At ginising niya ang kanyang asawa mula sa mahimbing na pagtulog.
Nagising si Svyatogor na bayani,
Inilagay ko ang aking asawa sa isang kristal na kahon,
Naka-lock gamit ang isang gintong susi
Sumakay siya sa isang mahusay na kabayo at sumakay sa Holy Mountains.
Ang kanyang mabuting kabayo ay nagsimulang madapa,
At pinalo siya ng bayani ng isang latigo na sutla
Higit sa matatabang hita
At ang kabayo ay magsasalita sa wika ng tao:
"Nauna ako sa bayani at sa magiting na asawa,
At kukuha ako ng isang magiting na asawa at dalawang bayani:
Sundutin ako ni Divya!"
At hinila si Svyatogor ang bayaning si Ilya Muromets
Mula sa kanyang bulsa, at nagsimulang magtanong sa kanya,
Sino siya at kung paano siya nakapasok sa kanyang malalim na bulsa.
Sinabi sa kanya ni Ilya ang lahat sa katotohanan sa katotohanan.
Pagkatapos ay pinatay ni Svyatogor ang kanyang magiting na asawa,
At nagpalitan ng krus si Ilya
At tinawag niya itong nakababatang kapatid.
Itinuro ni Svyatogor kay Ilya ang lahat ng mga trick,
Mga kabayanihan na paglalakbay,
At pumunta sila sa Siver Mountains,
At nagmaneho sila sa daan patungo sa malaking kabaong,
Sa kabaong na iyon, ang lagda ay nilagdaan:
"Ang sinumang nakatakdang humiga sa isang kabaong ay hihiga dito."
Humiga si Ilya Muromets:
Para sa kanya, malaki at malawak ang bahay.
Si Svyatogor ang bayani ay humiga:
Nahulog sa kanya ang kabaong.
Sinabi ng bayani na ito ang mga salita:
"Ang kabaong ay talagang ginawa tungkol sa akin.
Kunin ang takip, Ilya, isara mo ako."
Sagot ni Ilya Muromets:
"Hindi ko kukunin ang talukap ng mata, kuya,
At hindi kita isasara:
Nagbibiro ka ng isang malaking biro,
Ililibing ko na ang sarili ko."
Kinuha ng bayani ang takip at isinara mismo ang kabaong;
Oo, kung paano ko gustong itaas ito,
Hindi ito maaaring sa anumang paraan;
Lumaban siya at sinubukang bumangon at nagsalita
Ilya Muromets:
“Ay maliit na kapatid!
Hinahanap na yata ako ng tadhana
Hindi maiangat ang mga takip
Subukan mong itaas ito."
Sinubukan ni Ilya Muromets
Itaas ang takip, ngunit nasaan siya!
Sinabi ni Svyatogor na bayani:
"Kunin mo ang aking kladenets sword at hampasin ang talukap ng mata."
Si Ilya Muromets ay hindi maaaring itaas si Svyatogorov
espada-kladenets.
Tinawag siya ng bayani na si Svyatogor:
"Sandal sa kabaong, sa maliit na bitak,
Hiningahan kita sa isang magiting na espiritu."
Paano yumuko si Ilya
At hiningahan siya ng bayani na si Svyatogor
Sa kanyang kabayanihan na espiritu:
Naramdaman ni Ilya na may lakas sa kanya
Laban sa una, ito ay naging triple,
Itinaas niya ang espadang kladenets at hinampas ang talukap ng mata.
Mula sa matinding suntok na iyon
Bumagsak ang mga sparks
At saan tumama ang espada ng kladenets,
Isang bakal na guhit ang tumubo sa lugar na iyon.
Tinawag siya ng bayani na si Svyatogor:
“Bapot sa akin, kapatid,
Subukan ulit na hampasin gamit ang iyong espada sa takip."
Tinamaan ni Ilya Muromets ang talukap ng mata,
At pagkatapos ay lumaki ang isang bakal na banda.
Magsasalita muli ang bayani na si Svyatogor:
"Naghahabol ako ng hininga, kapatid:
Sumandal sa lamat, hinihinga pa kita
At bibigyan kita ng malaking lakas."
Sagot ni Ilya Muromets:
“Magkakaroon ako ng lakas, kuya;
Kung hindi, hindi ito dadalhin ng lupa."
Sinabi ni Svyatogor na bayani dito:
"Mabuti ang ginawa mo, kapatid,
Na hindi niya pinakinggan ang huling utos ko:
Hihingahan kita ng patay na espiritu,
At mamatay ka sa tabi ko.
Ngayon, paalam, gamitin ang aking mahalagang espada
At ang magandang kabayo ng aking kabayanihan
Itali sa kabaong ko.
Walang sinuman maliban sa akin ang makakakontrol sa kabayong ito."
Pagkatapos ay isang patay na espiritu ang lumabas sa siwang,
Nagpaalam si Ilya kay Svyatogor,
Itinali ang kanyang mabuting kabayo sa kabaong na iyon,
Nagbigkis si Svyatogorov ng isang espada-kladenets
At pumunta siya sa kalawakan ng open field.
Bylina: LIBING NG ST.GOR
Sumakay sila dito, Svyatogor at Ilya, saanman, alam ng Diyos. Nagmaneho sila, nagmaneho sila, tumingin sila - tumakbo sila sa kabaong. May malaking kabaong, walang kasya kahit kanino. Walang laman na nakatayo. Sinabi ni Svyatogor kay Ilya:
- Well, subukan ito, humiga, hindi ba ito sa iyo?
Si Ilya ay sumunod, humiga - eksaktong isang maliit na bata sa isang kabaong. Ang kabaong ay hindi ginawa ayon sa kanya. At humiga si Svyatogor - tama para sa kanya.
Well, sinubukan niya, gusto niyang bumangon. Ngunit hindi siya makalabas sa kabaong: nahulog ang takip. Sinabi niya kay Ilya:
- Ruby, sabi niya, kapatid, nang buong lakas.
Itinaas ni Ilya ang kanyang club, nagsimulang matalo sa kabaong: Kung siya ay tumama, siya ay tumalon gamit ang isang bakal na singsing. Sa ibang pagkakataon na ito ay tumama, isa pang hoop ang tatalon. Sinabi ni Svyatogor:
- Hindi, nakikita mo - hindi ako makaalis dito. At bakit umakyat!
Gusto mo bang makaramdam na parang isang tunay na bayani, gugulin ang iyong libreng oras sa kasiyahan at sa labas? Ang pagsakay sa kabayo at pagsakay sa kabayo sa Kharkov ay eksaktong kailangan mo. Pagsakay sa kabayo para sa mga bata at matatanda sa pinakakaakit-akit na presyo.
Itinuturing ng marami na ito ay fiction, kung ihahambing ito sa mga fairy tale. Gayunpaman, ang epiko, iyon ay, ang katotohanan, ay malaki ang pagkakaiba sa katutubong pantasya. Siyempre, ang mga pangyayaring inilarawan sa mga alamat ay labis na pinalaki. Ngunit ang mga siyentipiko ay nakahanap ng katibayan na nangyari ito sa totoong buhay. Halimbawa, sa mga kuweba ng Kiev Lavra ay namamalagi ang isang ulang na may mga hindi nasisira na nabuhay sa panahon ng paghahari ng prinsipe.
Si Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich at Alyosha Popovich ay ang pinakasikat na troika ng mga sinaunang epikong bayani ng Russia, ang mga prototype kung saan, sa pamamagitan ng paraan, ay mga totoong tao. Ngunit ang mga alamat ay nagsasabi tungkol sa ibang tao, hindi gaanong iginagalang. Ito ang bayani na si Svyatogor, na ang talambuhay ay kilala pangunahin mula sa mga epiko. Kung ano siya ay hindi kilala para sa tiyak. Sa katunayan, sa oras na si Svyatogor ang bayani ay nabuhay, walang mga camera o telebisyon. Ayon sa alamat, siya ay isang tunay na higante: madali niyang mailagay ang isa pang kabalyero sa kanyang bulsa, at kahit na may isang kabayo! May dala rin siyang dibdib kasama ang kanyang magandang asawa. Sinasabi ng mga epiko kung paano nakilala ng bayani ng ating kuwento si Muromets, kung paano sila naging magkapatid, kung paano nagpakasal si Svyatogor (ang moral ay ito: hindi mo matatakasan ang kapalaran) at kung paano niya pinarusahan ang kanyang hindi tapat na asawa.
Ayon sa mga epiko, ang bayani ay nanirahan sa mataas na Holy Mountains (kaya palayaw niya), at hindi bumisita sa mga lungsod at nayon ng Russia. Bakit? Ang Russian bogatyr na si Svyatogor ay mas mataas kaysa sa kagubatan, ang kanyang ulo ay umabot sa mga ulap, Nang siya ay lilipat na, ang mundo ay yumanig, ang mga ilog ay bumuhos mula sa mga pampang, ang mga kagubatan ay umuugoy. Sa kahirapan ay hinawakan ito ng Ina ng Keso Earth. Samakatuwid, marahil, bihira siyang umalis sa kanyang tahanan at pumunta sa mga tao. Ang lakas nito ay napakahusay, at higit pa, ito ay dumarating sa araw-araw. Ngunit ito ang kanyang sumpa, ang kanyang pagdurusa: walang ibang tulad na kabalyero na maihahambing ang lakas sa isang bayani. Samakatuwid, hindi niya alam kung ano ang gagawin sa kanya, at sa huli ay pinatay siya nito. Masasabi nating walang alinlangan na si Svyatogor ay isang supernatural na nilalang, samakatuwid, ito ay tiyak na mapapahamak nang maaga. Ito ay kinumpirma ng kabaong na kanyang natagpuan sa isang open field, na kinuha ang katawan ng bayani at tumigil sa kanyang pagsubok.
Ayon sa isang bersyon, si Svyatogor na bogatyr ay isang inapo ng mga Lemurians, mga higante na dating nanirahan sa ating planeta. Marahil ang huling kauri niya, kaya naman lumayo siya sa kanya habang ang pakikitungo sa kanya ay napaka-friendly, bagaman hindi siya nito naiintindihan. Gayunpaman, ang gayong paghatol ay nananatiling isang hypothesis lamang - nang walang kumpirmasyon o pagtanggi.
Ngunit naniniwala ang ilang mananaliksik na natagpuan na nila ang huling kanlungan ng bayani. Ang boyar kurgan Gulbische malapit sa Chernigov ay kabilang din sa panahon ng digmaan sa pagitan ng mga naninirahan sa Russia at Pechenegs. Ang taong inilibing dito (Svyatogor ang bayani?), Bagaman hindi siya kabilang sa pamilya ng prinsipe, ay napakarangal at mahalaga pa rin, bilang ebidensya ng mga bagay sa libing. Kahanga-hanga ang laki ng mga armas at gamit ng namatay. Marahil, narito ang makasaysayang prototype ng maluwalhating epikong bayani? Kapansin-pansin na ang lokasyon ng punso ay nagpapahiwatig din ng katotohanan ng mga epiko. Ang gulbische ay matatagpuan sa Boldin Mountains, hindi kalayuan sa Holy Grove. Hindi ba ang mga batong ito ang nagsilbing tahanan ni Svyatogor?
Magkagayunman, maaari itong ipalagay na ang isang tao na may napakalaking tangkad at mahusay na lakas, na malinaw na inilarawan sa epiko ng Slavic, ay talagang lumakad sa lupain ng Russia at gumawa ng mabuti.
