Kung mas malalim ang kagubatan, mas maraming panggatong ang naroon. Kung mas malayo sa kagubatan, mas maraming kahoy na panggatong (mas pasok sa argumento, mas maraming salita)

Kabanata 18 1. Pagtatalo ng mga alagad tungkol sa kung sino ang pinakadakila sa kaharian ng langit 1. Noong panahong iyon, ang mga alagad ay lumapit kay Jesus at sinabi, "Sino ang pinakadakila sa kaharian ng langit?" ( Marcos 9:33, 34; Lucas 9:46, 47 ). Ang magkatulad na kuwento ng mga weather forecaster (bago ang Matt. 17:23; Mark 9:32; Luke 9:45) ay naputol ng isang insertion sa Matt. 17:24-27 kuwento tungkol sa pagbabayad

Tulad ng sinabi ni Sherlock Holmes, mula sa isang patak ng tubig, ang isang taong nag-iisip at nag-iisip ay maaaring lohikal na makagawa ng mga konklusyon tungkol sa pagkakaroon ng Black Sea o Niagara Falls, kahit na hindi pa niya nakita ang alinman sa isa sa kanyang buhay. Ito ay tungkol na ang anumang aksyon ay may mga resulta sa hinaharap; kung may dahilan, may kahihinatnan.

Ito ang kahulugan ng salawikain na "pinutol nila ang kagubatan at lumipad ang mga chips." Totoo, ang kahulugan nito ay nagpapakita na ang kahihinatnan ay hindi palaging positibo.

Ano ang ibig sabihin ng flying chips?

Isipin na ang isang kagubatan ay pinuputol. Ang mga puno ay nahuhulog nang sunud-sunod, at sa proseso ay tumataas ang alikabok at ang mga tipak ng nasirang kahoy ay lumilipad sa lahat ng direksyon. Mabuti kung hindi sila tamaan ng sinuman, ngunit ang gayong hiwa ay maaaring makasugat at makabulag. Kapag sinabi nilang "pinutol nila ang kagubatan, lumipad ang mga chips," ang kahulugan ay ito: upang makamit ang mabuti at ninanais na resulta, maaaring kailanganin mong magdusa ng ilang pinsala mula sa mga splinters. Ngunit hindi ito maihahambing sa mas pandaigdigan at napakalaking layunin - ang nagresultang kahoy. Sa wikang Ukrainian mayroong isang salawikain na may katulad na kahulugan. Parang ganito: “Kung saan may harina, may alikabok din,” na maaaring isalin bilang “kung saan may harina, laging may alikabok.”

Ang isa pang kahulugan ng salawikain na ito, mas pang-ekonomiya, ay ang paglipad ng chips ay maliit ngunit obligadong gastos sa produksyon.

Walang kaligayahan, ngunit ang kasawian ay makakatulong

Ang kahulugan ng mga salawikain na "pinutol nila ang kagubatan - lumipad ang mga chips" at "kung walang kaligayahan, ngunit nakatulong ang kasawian" ay kabaligtaran sa kahulugan, kahit na madalas silang nalilito. Kaya, sa unang kaso, nangangahulugan ito na sa paraan upang makamit ang isang mahusay, at pinaka-mahalaga, ninanais na resulta, maaaring kailanganin mong magtiis. Mga negatibong kahihinatnan. Sa pangalawang kaso, nangangahulugan ito na kung minsan ang problema ay maaaring humantong sa mabuti, hindi mahuhulaan at hindi inaasahang kahihinatnan. Minsan ang mga tao ay nalilito tungkol sa kahulugan ng dalawang kasabihang ito at ginagamit ang mga ito nang hindi tama.

Isa pang kahulugan ng salawikain na "kapag pinutol ang kagubatan, lumilipad ang mga chips"

May isang kawili-wiling mungkahi na ang salawikain na ito ay tumutukoy sa mas malalaking konsepto, tulad ng buong mga bansa. Paano maintindihan "ang kagubatan ay pinutol at ang mga chips ay lumipad" sa kasong ito? Kaya, ang kagubatan ay maaaring iugnay sa isang tao o bansa sa proseso ng pagbabago (pagputol ng kagubatan). Minsan ang mga pagbabagong ito ay medyo positibo at nagdudulot ng magandang bagay, ngunit anumang pagbabago ay magdudulot ng mga inosenteng biktima. Sa kasong ito, ang mga chips ay nauunawaan bilang mga sirang tadhana ng tao.

Magkasingkahulugan na kasabihan tungkol sa sanhi

Ang kahulugan ng mga salawikain na "kung pinutol nila ang isang kagubatan, lilipad ang mga chips" at "kung hindi mo masira ang mga itlog, hindi ka makakapagprito ng mga itlog" ay malapit sa kahulugan. Sa parehong mga kaso, ito ay ipinahiwatig na sa landas sa isang malaki at magandang layunin ay hindi magagawa ng isang tao nang walang mga konsesyon at posibleng mga abala. Ngunit kung sa isang pag-uusap tungkol sa pagputol ng kagubatan, ang mga wood chips ay isang opsyonal at hindi masyadong makabuluhang kadahilanan, kung gayon sa kaso ng piniritong itlog ay sinadya na hindi maiiwasan ang mga sakripisyo para sa kabutihan (sirang itlog).

Maraming mga tao ang nagkakamali na isinasaalang-alang ang kahulugan ng mga kawikaan na "pinutol nila ang kagubatan - lumipad ang mga chips" at "mas malayo sa kagubatan - mas maraming kahoy na panggatong" ay pareho, dahil sa una at pangalawang kaso pinag-uusapan natin ang kagubatan at mga puno. Ngunit hindi ganoon. Ang pangalawang salawikain ay nagpapahiwatig na ang anumang negosyo sa proseso ng pagpapatupad ay maaaring magdala ng higit pa at higit pang mga sorpresa, at habang tumatagal ito, mas maraming mga problema ang maaari mong makaharap.

Upang ibuod

Ang wikang Ruso ay mayaman hindi lamang sa mga salita, kundi pati na rin sa mga yunit ng parirala, catchphrases, kasabihan at salawikain. Gamit ang mga ito, pinagyayaman mo ang iyong pananalita, ginagawa itong mas makulay at mayaman, at ipinapakita din ang iyong antas ng intelektwal na may dignidad. Kasabay nito, mahalagang gamitin ang tamang mga parirala hanggang sa punto, kung hindi man ay magpapaloko ka sa halip na ipakita ang iyong katalinuhan. Ngayon, alam mo na ang tamang kahulugan ng mga salawikain na "kung pumutol ng kagubatan, lilipad ang mga chips," "nang hindi nababasag ang mga itlog, hindi ka makakapagprito ng itlog," "sa papasok sa kagubatan, mas maraming kahoy na panggatong," maaari mong gamitin ang mga ito nang naaangkop.

Ang makasagisag na kahulugan ng salawikain pa sa kagubatan - mas maraming kahoy na panggatong

Andrey Martin

Ang matalinghagang kahulugan ay walang kinalaman sa KAGUBATAN... Maaari kang magbigay ng magkasingkahulugan na kadena FOREST - WILD - PROBLEMS (MGA LAYUNIN). FIREWOOD - PAGSOLUSYON NG PROBLEMA Ibig sabihin, nagiging ganito ang kahulugan: kapag mas nilulutas mo ang mga problema, pinag-aaralan mo ang anumang isyu, mas lumalabas ang mga bagong problema na nangangailangan ng mga bagong solusyon... Gusto ko ang Batas ni Murphy sa paksang ito "Ang paglutas ng isang gawain (problema) ay nangangailangan ng paglitaw ng maraming iba pang hindi nalutas na mga problema (problema)"... Ako ay isang programmer, kaya ang batas o kasabihang ito ay maaaring ilapat sa akin nang humigit-kumulang sa kahulugan ng " Ang pagkilala sa isang error sa programa ay nangangailangan ng pagtaas sa bilang ng mga hindi natukoy na mga error :-)" ang kasabihang ito ay maaaring ilapat sa lahat ng dako

Ano ang ibig sabihin nito - mas malayo sa kagubatan, mas maraming kahoy na panggatong?)))

Landscape

Kapag mas lalo kang nagkakaroon ng mga problema, mas lalo silang nagiging mas malaki
Kung mas lalo mong sinisiyasat ang sitwasyon, mas maraming mga hindi inaasahang sandali ang lumitaw. Nangangatuwiran ako batay sa katotohanan na mayroong isang expression na "gumawa ng gulo", na malamang na mas matanda kaysa sa kasabihang ito.

Sergey Kropachev

at gaya nga ng kasabihan, kapag pumasok ka sa kagubatan, hindi mahirap maglakad, ngunit habang lumalayo ka, mas mahirap ito, ang mga sukal. Ngunit sa buhay, kapag nag-udyok ka ng isang uri ng negosyo, sa una ay parang wala, ngunit pagkatapos ay lumalabas na maraming mga problema, at habang lumalakad ka, mas marami.

Natalia Kondratskaya

Ito ay halos kapareho ng “kung hindi mo alam ang ford, huwag kang lumusong sa tubig” o “the less you know, mas matutulog ka at mabubuhay nang mas matagal.” Ito ay kapag kumuha ka ng isang bagay, at pagkatapos nanghihinayang ka na kinuha mo ito, dahil hindi mo nakalkula ang mga lakas at pitfalls (lalo na kung sinubukan mong tulungan ang isang tao at nabigo, ngunit nagdulot ng pinsala).

Saan nagmula ang salawikain - habang papasok sa kagubatan ay mas maraming panggatong?

⊰ ðEȴmƴ ⊱

Habang papasok sa kagubatan, mas maraming panggatong.
KARAGDAGANG PATUNGO SA KAGUBATAN, MAS MALAKI ANG MGA DROVE. Habang lalo kang nakikinig sa ilang... negosyo, nakikisawsaw ka sa mga problema, mas maraming sorpresa o kahirapan ang lumalabas na hindi madaling lampasan. Ang salawikain ay talagang Ruso, na naitala mula ika-17-18 siglo. : Mas malayo sa kagubatan, mas maraming kahoy na panggatong; Habang papasok sa kagubatan ay mas maraming panggatong. Sa wikang Polish, tila, mayroong isang Ruso: Im dale/ wlas, tym wiecejdrzew. ffl Naghi-hysterical ang asawa ko. Ipinahayag ng anak na babae na hindi niya kayang tumira kasama ang gayong marahas na mga magulang at nagbibihis para umalis ng bahay. Habang papasok sa kagubatan, mas maraming panggatong. Nagtatapos ito sa paghahanap ng mahalagang panauhin ng doktor sa entablado na naglalagay ng mga lead lotion sa ulo ng kanyang asawa. (A. Chekhov. Vaudeville). May katapusan ba, darating ba ang panahon na sa magaan na puso masasabi mo sa sarili mo na nagawa mo na ang lahat ng gusto mo, naabot mo ang gusto mo? Halos hindi. Habang papasok sa kagubatan, mas maraming panggatong. (V. Tendryakov. Sa likod ng araw ng pagtakbo). * Ang apotheosis ng "proseso" na ito ay ang pag-alis mula sa pangkalahatang Unyon ng mga Manunulat ng Bondarev's SP ng RSFSR; pagkatapos ay sinundan ang pagpupulong ng isang emergency congress ng parehong Bondarev wing ng RSFSR SP. Ang kanyang mga kalaban, ang kanilang mga pagpupulong at mga plenum Vl. Tinawag ito ni Gusev bilang "Parade of Informers." Ee-zh! Kung makati ang iyong balikat, i-swing ang iyong braso... Karagdagang sa kagubatan ay mayroong higit pang mga kahoy na panggatong: Ang sekretarya ni Bondarev ay tiyak na isinasara ang Unyon ng mga Manunulat ng USSR, dahil ito ay "tumigil na umiral.", . Simple at malinaw. (B. Mozhaev. Passion-faces. Pampanitikan pahayagan. 09.25.91). Pagkatapos nito [accrual], aalis ang suweldo sa rehiyon at mapupunta sa iyo. bayan. Ang mas malayo sa kagubatan, ang pera ay "gumagawa ng paraan". (Mga Pangangatwiran at Katotohanan, Blg. 45. 1996). Ikasal. : Higit pa sa dagat - higit na kalungkutan; Dagdag pa sa argumento - higit pang mga salita.

Paano magsulat ng isang fairy tale batay sa salawikain na "The further into the forest, the more firewood"?

Paano magsulat ng isang fairy tale batay sa salawikain na "The further into the forest, the more firewood" para sa 2nd grade?

Galina Vasilna

May nakatira sa parehong nayon ng isang babae at ang kanyang dalawang anak na lalaki. Hindi kalakihan ang mga bata, ngunit nakakatulong na sila sa bahay. Isang araw ang aking ina ay umalis para sa trabaho, at bago umalis ay hiniling niya sa kanyang mga anak na lalaki na pumunta sa kagubatan at magdala ng ilang brushwood:

Mahal kong mga anak, huwag masyadong pumunta sa kagubatan, huwag kumuha ng masyadong maraming brushwood. Upang ikaw mismo ay hindi mapagod at huwag pilitin ang iyong mga braso.

Umalis si Nanay, at ang mga anak na lalaki ay nagbihis nang mainit, kumuha ng isang kareta at lubid at pumunta sa kagubatan. Pumasok sila mula sa gilid, tumingin sa paligid, at tila sa kanila ay walang sapat na brushwood dito. Nagpunta pa kami sa kagubatan. Totoo, habang papasok sila sa kagubatan, mas maraming kahoy na panggatong ang kanilang natagpuan. Tila ang iba ay pumutol mula sa gilid, ngunit hindi lahat ay pumasok sa sukal. Ang mga lalaki ay nagsibak ng kahoy at isinakay ito sa paragos. Sinubukan namin, gusto naming masiyahan ang aking ina at maghanda ng mas maraming panggatong. Nang kami ay umalis sa paglalakbay pabalik, ang mabigat na kargada na paragos ay nahulog sa niyebe, pagkatapos ay kumapit sa mga palumpong, o nahulog sa gilid nito.

Mahirap kaladkarin, pagod na ang mga lalaki, at napakalayo pa nito sa bahay. Pagkatapos ng lahat, pumunta sila sa liwanag ng kagubatan, at bumalik na may kargada na paragos.

Nakita ng mga lalaki na dumidilim na, ngunit hindi sila makalabas ng kagubatan. Pagkatapos ay inalis nila ang kalahating kahoy sa kareta, itinali muli at nagmamadaling umuwi. Naglalakad sila sa kalsada at iniisip: pagkatapos ng lahat, sinabi sa kanila ni nanay na huwag masyadong lumayo. Pagkatapos ng lahat, kahit na sa gilid ng kagubatan ay posible na mangolekta ng mga kahoy na panggatong na kasya sa kanilang mga sled. Hindi mo kailangang pumunta sa malayo para sa isang bagay na hindi mo kayang dalhin.