ملاحظات السفر "فروات" بالادا ". تم مقاطعة العمل على رواية "Oblomov" بشكل غير متوقع من قبل عمل حياة غير عادي للغاية من Goncharov. في عام 1852، يتبنى الكاتب دعوة من الأدميرال إي. الخامس - بوتيتينا للمشاركة في جولة العالم في السباحة في فرقاطة بالادا العسكرية كسكرتيرة للاحتهاج. يتذكر الكاتب لاحقا: "لقد فوجئ الجميع بأن اتخاذ قرار بشأن مثل هذه الطريقة البعيدة والخطيرة - أنا كسول، مدلل! من يعرفني، لن يفاجأ بهذا التصميم. التغييرات المفاجئة تشكل شخصيتي، لم أكن أبدا نفس الأسبوعين من الصعب ... "في 7 أكتوبر، 1852، يذهب جونشاروف من كرونستادت إلى أكثر من ثلاث سنوات سباحة (1852-1855)، تاركا لرسومات المستقبل روايات "Oblomov" و "مفتوحة".

خلال الرحلة، شاهد الكاتب حياة إنجلترا الحديثة، ورزت رحلة إلى رحيل مستعمرة كوسسهام (جنوب أفريقيا)، زار أنورات (حول. Java)، سنغافورة، هونغ كونغ، شنغهاي، مانيلا، كان على علم بال حياة سكان ميناء ناغازاكي الياباني لفترة طويلة. في طريق العودة، قاد جميع سيبيريا. تمثل مجلدان من المقالات "Fregat Pallada" النتيجة الإبداعية للرحلة، والذي خرج مع بعض الكتب في عام 1858.

للوهلة الأولى، يقع هذا العمل من الكاتب بعيدا عن أسسه الإيديولوجية والفنية الرئيسية في هذا النوع من الرواية الاجتماعية والنفسية، يجب أن يكون بعيدا عن الغريبة البلدان البعيدةمن المشاكل الحقيقية لروسيا Predharmerary، بسبب قرار صاحب Oblomov عانى. لا ترغب في كتابة مقالات السفر من مؤرخ الأدب الروسي لوقت طويل كانوا يميلون إلى التفسير كنوع من الراحة النفسية، بسبب رغبات الكاتب، وملء التوقف الإبداعي المطول أثناء العمل على رواية "Oblomov". ومع ذلك، أظهرت أحدث الدراسات أن مثل هذه النظرة في مكان "الفرقاود ..." في عمل Goncharova خاطئ للغاية. اتضح أن تجربة الحياة الاقتصادية والدولة والثقافية للبلدان والشعوب الأخرى كانت مفيدة ل Goncharov لفهم أعمق للمصير التاريخي لروسيا، الذي شهدت لحظة الانهيار الشعبي الناتج عن أسلوب الحياة الإقطاعي البطريركية وكان يستعد للحصول على القضبان من التنمية الرأسمالية. رصد الهيكل الثقافي والاقتصادي لهذه الرأسمالية الكلاسورية مثل إنجلترا، مقارنة بالدخول الإقطاعي المغلغ لليابان، لم يساعد في غونشاروف على التغاضي عن الحاجة التاريخية إلى الظهور في روسيا جاليتها وجثث بمثابة خصم oblomov، paradisk وفولوكهوف. تجدر الإشارة إلى أن صورة Gallele في التاريخ الإبداعي في "Oblomov" بدأت في التطوير بنشاط خلال سيارة التعادل في العالم. المقارنة مع لوحات الحياة الروسية، مع تصاريح الصور والأنواع الوطنية عبر العديد من رسومات السفر وأوصاف الأخلاق والحياة لشعوب الآخرين. على سبيل المثال، يذكر المفروشات المثالية على السفينة كاتب المقاسة، صورة ترفيهية لحياة قرية روسية عن بعد، شيء مشابه للسحق. تسبب صورة المرأة السوداء على الفور صورة امرأة سيدة قديمة، مدبوغة، متجعد، بمنديل على الرأس. يتم إجبار الرؤوس السوداء التي تلعب البطاقات على تذكر وضع Lacées للمقاطعة، وهو نوع الخدش Tagaya هو الإيماءة المميزة للسوق الروسية للشاشة الروسية، والسوق الصيني في شنغهاي - موسكو تولتيكاشكي، إلخ، إلخ قبل عيون القارئ يمر معرضا ضخما للأشخاص البشري الذين يظهرون أحيانا مع اثنين من السكتات الدماغية وثلاثة، ولكن دائما على قيد الحياة ولا تنسى. هنا هو جمال الزنجي والقريبة - المرأة القديمة القديمة من بورتو رمادي، هنا ملكة جمال ساحرة كارولينا، Lukavets Lukavets جيدة الطيار Kavadzi، وهي شركة صينية مهمة، خادمة تسرب ريتشارد والكثير من الآخرين. يسعى جونشاروف إلى مراقبة هؤلاء الأشخاص الجدد من أجله في أكثر ظواهر في حياتهم الأكثر تافهة. إنه يتجنب بجدية الغريبة الخارجية، مما يطرح الصورة في أوصاف حتما أن يكون لها انطباعات المسافر من الدول الغريبة عليه والعادات. في الوقت نفسه، يتجنب الطبيعية والمتعمد، والحقيقة المعلقة من "المدرسة الأصلية"، في محاولة للتغاضي عن الطابع اليومي أو ظاهرة أصداء العمال والطرق العالمي، أينما كانوا يجتمعون.

بناء على خصائص الأفراد، يسعى Goncharov إلى الاقتراب من خصائص الأشخاص بأكمله ككل. من خلال ذلك، يبدو أن الرسومات العازلة للحياة والأخلاق تحاول تحديد سر الطبيعة الوطنية وروح الحياة الوطنية لمختلف البلدان. ويديره ببراعة. على سبيل المثال، نقدر سياسات انعزالية الدولة في اليابان، جونشاروف تعرض لتخمين اصطناعها وتناقض الاحتياجات الروحية الحقيقية للأمة. وفقا للكاتب، فإن الشعب الياباني "يشعر بالحاجة القوية إلى التنمية، وهذه الحاجة واضحة بطرق عديدة". "البيوت اليابانية، مولعا عن طيب خاطر من الجدة". أخيرا، يتبع: "ما مدى حياتهم تكمن في ظل هذه اللامبالاة، وكم مجموعة من القدرات، والاختبار - كل هذا يمكن رؤيتها في الفصحات، في محادثة فارغة، ولكن يرى أيضا أنه لا يوجد محتوى القوات الخاصة عمر تموج وحرق ومطالبة جديدة، بدأت المرطبات. بالإضافة إلى رؤى التوقعات التاريخية ل Goncharov حول المستقبل الكبير في اليابان، منذ فترة طويلة وشملت بشدة في أفضل خمس دول من دول العالم الأكثر تطورا، من المستحيل عدم الشعور بهذه الملاحظات وتشجيع خفية مع الخزانة الإقطاعية للنظام الاقتصادي الاجتماعي لروسيا، والتي قالت أيضا: "غارق" وتطالب "جديدة، بدأت المرطبات". وهكذا، من خلال وصف اليابان، يحاول جونشاروف التنبؤ بالمستقبل التاريخي لروسيا، والتي من قبل حضارة العالم في وقت لاحق أو في وقت لاحق مقدر كسر عزلها الروحية والثقافية والانضمام إلى الأسرة الشعوب الأوروبيةوبعد يمكنك توافق تماما المؤرخ الشهير الأدب الروسي BM Engelgard-Volume-Volume، الذي رأى بالياف "Fregate" الرئيسية "بالملابس" في تمجيد المسار التدريجي للحضارة الإنسانية: "يتم تقديم وصف الرحلة في انكسار هذا العمل الضخم، هذا الصراع والإبداع، الذي ضع شخصا لغزو الكرة الأرضية، في التغلب على الفضاء والوقت في جميع زوايا الضوء.<...> موضوع "المهمة الهائلة" التي تلميحات aduev الجخرية في " قصة عادية"والتي يرمزها دون جدوى لاحقا في المعرض، يتم نشرها هنا على المساحات الواسعة حول العالم السفر مع تألق استثنائية، مع الطرافة والإقناع. صفحات أخرى من "الفرقاود ..." تبدو نشيدا مباشرا من عبقرية الإنسان، عمله العنيد، ودائن، وقوته وشجاعته. حقيقة أنه لم تتمكن أبدا من تمكنت من جونشاروف في بطله الروسي، وجد تعبيرا حرا وكاملا هنا ... "

حتى تجربة الآب رسم الكاتب عبقرية الإبداعية ساعده غونشاروف الروماني، في العثور على المنظور التاريخي لرؤية مشاكل الروسية الحياة العامةمع وجود صور الأبطال "oblomov" و "cliff" تخسر بشكل كبير في نطاق وتعميم التعميم الفني.

I ل. جونشاروف ريباسوف الإسكندر

رئيس الرحلة الثامنة على Fregate "بالاداد"

الفصل الثامن

السفر على Fregat "بالاداد"

في خريف عام 1852 بين الأصدقاء ومعرفة Goncharov، ثم في سان بطرسبرغ الدوائر الأدبية تأسست الأخبار: يتم إرسال جونشاروف إلى جميع أنحاء العالم. انتقلت غونشاروف الناس دهشوا. لا يمكن لأحد أن يعتقد أن هذه العيش الصغير والبلغمات في المظهر هو رجل، "دي ليشن" قد يقرر مثل هذا الفعل.

"حادث استثنائي!"

ظهور غونشاروف وبعد ذلك قدم العديد من المضلل. ينظر إليها البعض في توأمان oblomov. صحيح أن الأخطاء حلمت أيضا بالسفر إلى بلدان بعيدة، لكنها لم تتحرك على أريكته. بالنسبة للمظهر البلغمي في غونشاروف، اختبأ رجل طاقة إبداعية ضخمة وعقلية روسية واضحة ومشاعر كبيرة وإنسانية. أن تلد هذه الطبيعة للحياة الروسية آنذاك - مثال الشاعر البصري الخاص بنا I. A. Krylov يمكن أن يكون أيضا مثالا ...

كل شخص في الحياة له حلمه الرومانسي المعزز. كان جونشاروف حلم البحر، حول رحلات جولة العالم. "العاطفة إلى البحر عاش في دش بلدي"، اعترف في "ذكرياته".

نشأ هذا "شغف الماء" في طفولته. الكثير في هذا ساهم أب روحي له N. N. Tregovov قصصه الرائعة عن استغلال المسافرين البحريين، حول مشغلي الأراضي الجديدة. وأشار جونشاروف "عندما أصبح قديما وجيدنا إلى العمر"، استشأ جونشاروف "، أنشأ بيني وبين التحويل، ومع تعرضتي الخاصة لمعرفةه التقنية الخطيرة". على وجه الخصوص، كان جونشاروف ملزم تماما بالريغوبوف مع معرفة خطيرة بالبحار وعلى تاريخ الملاحة، والتي جاءت في متناول يدي في رحلته في جميع أنحاء العالم. كان Tregubov بعض الصكوك البحرية، تلسكوب، سيدت، كرونومتر، وعلم الطفل امتلاكها. "... يمكنك، ربما، فكر،" قال جونشاروف في وقت لاحق، "إن القضية ليست واحدة فقط أعطاني هذا المعلم لمستقبل وجولتي البعيدة".

بالفعل في سنوات التنبيه، اقرأ جونشاروف عددا من الكتب عن الجغرافيا، والتي وجدها في مكتبة العراب الغنية.

الرغبة الرومانسية الشابة في "رؤية الدول البعيدة الموضحة في السفر" على مر السنين أصبحت تدرك واهتمام خطير بالمعرفة الجغرافية. في سانت بطرسبرغ، كان لدى جونشاروف يؤرخ مع المشاركين الذين نشأوا للتو بعد ذلك، ثم الجمعية الجغرافية الروسية: V.I. Dalem، A. P. Zablotsky-Tententy، G. S. Karelin وغيرها.

لكن أولا وقبل كل شيء، عند الوصول إلى سان بطرسبرج، سارع غونشاروف إلى زيارة كرونستادت و "استكشف البحر وجميع البحار". المشي على طول جزيرة فاسيليفسكي، وقال انه "بسرور" نظرت إلى المحاكمة و "استنزفت رائحة الراتنج وحبال القنب".

ولكن، بالطبع، ليس هذا الحب للبحر، فإن الرغبة في الوفاء "حلم طويل الأمد" دفعت أساسا Goncharov إلى الانفجاري حول العالم.

دفعه إلى الآخر، أسباب أكثر أهمية ...

مثل العديد من الشعب الروسي، ثم، شعر غونشاروف بشدة أنه في روسيا "يتداخل بحرية التنفس بحرية". خرج حظر الكتابة عن قضايا Serfdom التربة من تحت أقدام الكتاب الروس التقدميين. رأيت وشعرت به والوخز. كان يدرك تهديدا نشأ في تنفيذ خطة الرواية "Oblomov". ومع ذلك، فإنه "من حين لآخر ... يجلس وكتب،" ولكن بعد ذلك غادر لفترة طويلة. مرت السنوات، ولكن كتبت فقط الجزء الأول، والتي تضمنت "النوم Oblomov".

في خطابات الأواني، التي تنتمي إلى هذا الوقت، يسمع بشكل متزايد من عدم الرضا عن الحياة. الكاتب أكثر فأكثر الحاجة إلى أن تكون كلية "الجدران الأربعة مع العديد من العشرات، الموجات فوق الصوتية، الموجات فوق الصوتية، وما إلى ذلك، وهي خدمة، فرع من البيئة والحياة.

في ذلك الوقت، عندما كان جونشاروف يستعد لرحلة على الفرقاطة، كان بالفعل أربعين عاما. من الصعب وصعوبة تجربة من ذوي الخبرة. إن الانطباع والعصبي العيني، الأواني حادة للغاية، مع ألم حاد في الروح ينظر إلى الإقطاع وجميع حياته. "إذا كنت تعرف، - كتب غونشاروف لهجة مبالغ فيها إلى حد ما I INOUHOVSKY، الذي بدأ يعمل عليه عن كثب في الخدمة المشتركة في وزارة المالية (يوليو 1853)، - من خلالها ترابية، من خلالها الفجور، والقفز، وقاحة مفاهيم، العقل، حركات القلب في الروح مرت من البوليات وما يستحق الفقراء طبيعتي لتمرير من خلال phalanger من الأوساخ الأخلاقية والأخلاقية والأدوات المادية للحفر وعلى ذلك الحظ الذي رأيته فيه، لا يزال وقح، غير نظيف، أخرق وكل صورة إنسانية خفيفة وجميلة، والتي غالبا ما تحلم بي، وأشعر، أشعر، سأطارد دائما بأنها بلا جسيمة، حيث أن ظله يطارده ".

في ستار الأواني، كشخص، نحن لا نجد قطرة من الرضا عن النفس. في ما قال وكتب عن نفسه، كان هناك دائما بعض لا ترحم ومرارة ومفارقة وحتى سخرية. كان العقل الكبير والملح والقلب الإنساني لهذا الرجل يتوق إلى حياة مشرقة ونشطة. غونشاروف ساخنا، تمنى كل الروح خير وطنه، حلمت بمستقبلها المشرق، سقطت مشاعر جيدة للناس. وبطبيعة الحال، لم يستطع هذا الشخص تلبية الواقع الروسي.

الشوق عن العمل الإبداعي المستوحى، "وعي من القوى والقدرات المتعفنة عديمة الفائدة"، الرغبة في تغيير الوضع، وتثري نفسك بمثابة انطباعات جديدة - وهذا ما السبب الرئيسي الذي قرر غونشاروف الذهاب في رحلة عالمية على حكمة "بالاداد" "في عام 1852.

من أبولو مايكوفا جونشاروف اكتشف أن إحدى السفن الحربية الروسية تدور حول العالم لمدة عامين. عرضت ميكيكوف أن تذهب وزيرا لهذه البعثة، لأنه كان هناك حاجة لمثل هذا الشخص "كتب جيدا باللغة الروسية والكاتب". لكن ميكوف رفض وأوصى جونشاروف.

وبدأ إيفان ألكساندروفيتش في إخراج "من كل القوة".

قبل الإبحار من جونشاروف في رسالة إلى لغة EA أوضح هذا الفعل واحد على النحو التالي: "أفترض، لقد كتب، - أنه إذا كنت سأخزون بكل انطباعات هذه الرحلة، فربما كنت قد عشت بقية الحياة أكثر متعة ... لقد فوجئ الجميع بأن أتمكن من اتخاذ قرار بشأن هذه الطريقة البعيدة والخطيرة - أنا كسول، مدلل! من يعرفني، لن يفاجأ بهذا التصميم. التغييرات المفاجئة تشكل شخصيتي، أنا أبدا موجودة في نفس الأسبوعين لمشاركتها، وإذا كنت خارجيا، فسوف أبدو ثابتا ومخلصا لعاداتي وتتناقضاتي، لذلك من الجمود من النماذج التي تم فيها إبرام حياتي. "

مع صدق عميق، أعرب عن إخلاصه في رسالة إلى E. P. و N. Maikov من إنجلترا: "إذن لماذا يغادر،" هل تعتقد: كذب في المنزل على قيد الحياة في المنزل من الخمول والملل والجاذبية والإطلاق في الرأس والقلب ؛ لم يخيل الخيال الخيال، إلخ. كل شيء صحيح، وهناك ماتت تماما ببطء وممل: كان من الضروري تغيير شيء ما، والأسوأ أو الأفضل - لا يزال، فقط للتغيير ".

كل هذا الاعتراف بالكاتب حول الأسباب التي دفعه إلى الذهاب، مغطاة بالرسالة بكلمات "مازحت للتو ... وأبعد أن صادرني مصير في المخالب". هذه ليست مجرد مفارقة رقيقة. ربما هذه الكلمات وتعكس اللحظة التي يكون فيها الشخص يتأرجح، لكنه يعطى لا إرادي لنقل الأشياء.

الاستعداد للمغادرة، غونشاروف هتف بكل سرور: "... وحياتي لن تكون انعكاسا للاحتفال بالظواهر الصغيرة المزعجة. لقد قمت بتحديث، كل الأحلام والآمال في الشباب، نمت الشباب نفسه لي. سهل، وسيلة قريبا! " في سانت بطرسبرغ كان "حزينا". كان لسبب شخصي عميق. في أحد الأيام، التقى اللغة Goncharov في أغسطس أغسطس أندريفنا كولزاكوف. إنها متحمسة، استيقظت عليه تأمل الحب والسعادة. ولكن لسبب ما، هذه الرواية قريبا أوغاس أو تم سدادها بذل جهدها. وقبل المغادرة في العالم يسبح في ذكرى إيفان أليكساندروفيتش، كان فقط كما قال، صورة "جمالها النقي". و "غادر في وقت متأخر، مع ضرب القلب بسلاسة وعيون جافة".

وكما شخص وكفانون جونشاروف حريص باستمرار "تحديثات" من انطباعاته وملاحظاته. كان دائما يتأثر نحو نفسه مسافة جديدة وغير معروفة.

المشي في السباحة، يأمل غونشاروف أن تثبته المشاركة في حملة السفينة الروسية بمثابة انطباعات وأحاسيس جديدة، وفترض أن يكتب كتابا، وهو، في رأيه، "في أي حال سيكون مسلية،" إذا كان حتى هو "ببساطة، دون أي شكاوى أدبية"، سجلت فقط ما رأيته. ولكن في الوقت نفسه، سأل نفسه بقلق، حيث "خذ القوى أن تأخذ الكثير من الانطباعات الرائعة،" للتعامل معها، ليكون صحيحا، "دون أي أكاذيب" لإخبار الجمهور عنهم.

كاتب باتريوت، كاتبة واقعية أدرك عميق، الذي يكمن الواجب على المسافر المختص أمام المواطنين الذين يتبعون السباحة، وعدم الاستعداد بشكل خطير "للتقرير".

رحلة "بدون فكرة"، في رأيه، متعة فقط. صاغ فكرته عن السفر Goncharov على النحو التالي: "نعم، السفر بسرور وبمنعات، كتب في أحد مقالاته الأولى،" يعني أن تعيش في البلاد، وعلى الرغم من القليل من دمج حياتك مع حياة الأشخاص الذين يرغبون في معرفة: هنا سوف تنفق بالتأكيد بالتوازي، وهي النتيجة المرجوة للرحلة. هذا هو مقشرة أو مخاطر في حياة شخص آخر، إلى حياة أكل شخص أو شخص واحد، بشكل منفصل، يمنح المراقب مثل هذا الدرس العالمي والخاص، أي في الكتب، في أي مدارس لن يجد "(مائل. - ع).

طوال الرحلة، اتبع غونشاروف باطراد هذا إلى مبدأه. إن السعي من الكاتب قضى كله "بالتوازي بين الآخرين و" يكشف عن دوما متوتر عن وطننا، حول مصائرها. أمام عينيه، كما هو الحال في المشكال، مرت العديد من البلدان والشعوب، مجموعة متنوعة من اللوحات طبيعة. ولكن في كل مكان وفي كل مكان كنت بلا هوادة في ذاكرتي، صورة بلد أصلي، وهي عبارة عن صريحة وتخلف إلى Grunce. في خيال الكاتب كانت هناك صور للحياة المحلية البطريركية، صورة مالك الأرض الروسي في جو "الكسل النشط والنشاط الكسول". ثم شاهد "صف طويل من العصابات السيئة، ما يصل إلى نصف الثلج المدرج. على طريق بصعوبة، يخترق الفلاح في المدفوعات. وهو معلق قفزة قماشية فوق كتفه، في يديه فريق عمل طويل، والذي ارتدى قديم ".

مفهومة، صورة حزينة! ما ألم الوطن دعوت في المسافر الروسي! ..

"لقد ألقوا جذور للغاية في المنزل، حيث وكيف لفترة طويلة لم أضرب، سأأخذ تربة سحق بلدي الأصلي على ساقي في كل مكان، وعدم وجود محيطات غاضبة منها"، كتب Potcharov عندما كان الفرقاطة في المحيط. عذرا قال الكاتب أن تربة وطنه هي "تربة سحق"، وفي الطريقة التي احتفظ بها الأفكار والصور للتقطيع العاطفي. في كل ما رأىه، شاهدت، المعترف بها، المعترف بها من خلال السفر على الفرقمة، كان مقتنعا وبحثا عن حجج ضد الأبوية، الكشكشة، التي عانت منها روسيا.

مهما كان جونشاروف يشترك في المشاركة في الإبحار، سافر في الواقع، كما قال هو نفسه أكثر من مرة "، وفقا لاحتياجات عديمة الجنسية".

ماذا كانت هذه "حاجة"؟

أخبرني جونشاروف بأنه "الأدميرال"، أخبرني أن الرسائل المحلية "، أخبرني أن واجتي المنزلي سيكون لكتابة كل ما نراه، ونحن نلتقي. لا تريد أن تجعلني هوميروس حملتك؟ أوه، ارتكب خطأ ... "

ومع ذلك، فإن Goncharov تم تعامل معها تماما مع هذا الواجب وكان قوادا رائعا للفنان، "مغني حملة" - بأي حال من الأحوال "OX officio"، كما اعتقد في البداية. "دوائر في جميع أنحاء العالم السباحة"، التي نشرت في عام 1855 في المجلات ونشرها في عام 1858 من قبل منشور منفصل، تسمى "فريجات \u200b\u200bبالاداد"، ودائمة البطولية لهذه الحملة التي لها هدف سلمي لإنشاء علاقات تجارية مع اليابان.

في العالم السباحة فرقاطة "بالادا" خرج من كرونستادت في 7 أكتوبر 1852. رفعت تنزه ب. الظروف المتطورة وظهر إنجاز رائع للشعب الروسي. كان على القيادة وطاقم السفينة أن تتغلب على العديد من العقبات والصعوبات في الطريق - وليس فقط بحري بحري، ولكن أيضا طبيعة عسكرية سياسية.

في وقت واحد، كانت فريجات \u200b\u200b"بالاداد" واحدة من أفضل سفن المتزلجة للأسطول العسكري الروسي. وكان القائد الأول P. S. نخيموف. ولكن بحلول وقت الحملة إلى اليابان، اقتربت السفينة التي عفا عليها الزمن، اقتربت حياته الخدمة من النهاية. بالفعل في بداية السباحة، بعد عواصف قوية وممتدة في بحر البلطيق، وخاصة بعد "بالادادا" عند مدخل المضيق zund "تم استنشاقها إلى MEL"، تم اكتشاف الضرر في مساكن السفينة، والفرققة كان يجب أن تصدر في بورتسموث. ذهبت سفينة السباحة الإضافية فقط في أوائل يناير 1853. تم تفويت وقت مناسب للسباحة حول جبل الرأس، وكان على الطريق التغيير: "بالاداد" لم يذهب إلى الغرب أمريكا الجنوبيةكما مستقرة في وقت سابق، والشرق، بحذر الأمل الجيد.

ولكن هنا الطقس لم يفضل السباحة. كانت السفينة تتحرك إلى الأمام في صراع مستمر مع العناصر. "بشكل عام، الجزء الثاني من السباحة (أي، بعد رأس الأمل الجيد" - أ. ر)، "- أ. ر)،" - أ. R.)، "المبلغ عنها من قبل ميكوف في 25 مايو، 1853، - ملحوظ الهدوء المستمر، العواصف الرعدية اليومية." كتب جونشاروف: "فرقاؤنا أكثر من سيئة". كان هناك أكثر "أعذار البحار".

كانت شروط الفيضان الأكثر شدة وراء رأس الأمل الجيد، حيث، في التعبير عن المسافرين، "عاصفة تكسير" الخاصة بهم. "الكلاسيكية كلها"، وفقا للبحبار أنفسهم و Goncharov، تغلبت عاصفة فريغات في المحيط الهندي. لكن الاختبار الرئيسي الذي وقف في المحيط الهادئ، حيث كان مغطى بأقوى العواصف البحرية. يبدو أن العواصف القديمة والجرحى سارت أمام رأس العنصر الهائل.

ليس هناك شك في أن هذا فقط بفضل شجاعة البحارة الروس، وسيقللون منهم، والكئيم والاستعداد لا يدخرون قواتهم في الكفاح من أجل شرف ومجد الفرق القديم، تحمل جميع الاختبارات التي سقطت على حصته و تبرر الاسم المشدد بالاسم - "بالادا"، مما يعني في "النصر" الروسي.

المشي البطولية العمالة جنبا إلى جنب مع بطول القتال والعسكرية. في عام 1853، أعلنت تركيا حرب روسيا. بعد فترة وجيزة من ذلك، تعارض إنجلترا وفرنسا روسيا. بدأت معركة Grandiose لسيفاستوبول.

كانت فريغات "بالادادا"، ثم في المحيط الهادئ، قبل الحاجة إلى الاستعداد لإجراءات القتال.

أعطى الأمر الإنجليزي أمرا خاصا لاستيلاء السفينة الروسية وصدر سرب السرب لهذا الغرض، والذي، بالمناسبة، لم يفي بمهمةها. لقد هزمت الروس قبالة ساحل كامتشاتكا. حول "تقطيع البطولية البريطانية من هذه شبه الجزيرة" جونشاروف، مع فخر، ثم يتذكر ذلك في رسم "على شرق سيبيريا".

على الرغم من التهديد من البريطانيين، على "بالاد" ولم يفكر في التسليم: لم تكن تقاليد البحارة الروس.

"وعلينا أن نتحدث"، كتب بوتار في هذه اللحظة ميكيكوف، "إننا لن نعطي حيا،" وإذا لزم الأمر، فإنهم سيحاربون، يسمعون، إلى آخر قطرة من الدم ".

على منحدر حياة غونشاروف، أ. ف. كوني حول الحقيقة، التي ظلت خلال رحلة الفرق الحرارية سرا. عندما تلقى أدميرال Potyatin أخبار إعلان حرب روسيا من قبل إنجلترا وفرنسا، عقد لنفسه في مقصورة كبار الضباط وحضور جونشاروف، بعد أن ربطهم بكل الالتزام بالحفاظ على سر، وقال ذلك بسبب استحالة فرقاطة الإبحار، تم دمجه بنجاح مع مسامير العدو أو ترك منه، قرر "القابض معهم وتنفجر".

حملة Fregat "بالادادا" من Osayan مع بطولي حقيقي، شينتها وصور البحارة الروس. إنه مستوحى وأسر بصدق في مقالات جونشاروف.

"... تاريخ السباحة في السفينة نفسها"، كتب لاحقا، - من هذا العالم الروسي الصغير مع أربعة سكان يرتدون عامين عبر المحيطات، وهي حياة غريبة من السباحين، وميزات الحياة البحرية - كل هذا قادر أيضا على جذب وعقد تعاطف القراء ... "

بادئ ذي بدء، هذه الرومانسية الوطنية التي جذبت هذه البطولية الروسية الحقيقية في وقت واحد وجذب القراء إلى "فريجات \u200b\u200bبالاداد" بولااد.

اخترقت جونشاروف تعاطف عميق مع البحارة الروس، والمشاركين في الحملة، التي كانت، في تعبيره، قد ارتكبتها القضية بشكل محموم ".

على متن السفينة، اقترب ليس فقط مع دائرة الضباط، لكن التعارف المرتبط ومع البحارة. ومع ذلك، فإن التواصل هو، على ما يبدو، لم يكن واسعا، مما يبدو جزئيا، على ما يبدو، من خلال حقيقة أن جونشار طرحت "وفقا لاحتياد عديمي الجنسية"، كان السكرتير الأميرال. وفقا للميثاق والمفاهيم الحالية للوقت، لم يكن من المفترض أن يشمل الموظفون الإشرافيون مع الرتب المنخفضة.

في مقالات جونشاروف، هناك مكان بسيط لأوصاف حياة السفينة، والعلاقة بين ماكياج السفينة العادي والفريق. اضطر غونشاروف إلى الحفاظ على صامت حول العديد من الظواهر السلبية والحقائق التي كانت لديها مكان على الفرقمة. في ذلك الوقت، لم يتم إلغاء العقوبات الجسدية في الأسطول. لم يكن جميع الضباط هم "الآباء الأصليون" من البحارة، وعرفوا أن أرواحهم وساعدوا الخوف من أنفسهم من المرؤوسين، ولكن "حب ومحامي"، كواحد من الأسلاك الأسودية الروسية المتميزة - الأدميرال سيهانين.

يتعاطف جونشاروف بإخلاص مع مصير البحارة الذين لم ينفذوا فقط عن العمل الثقيل والخطير فقط، ولكن أيضا لتحمل التعسف ووقاحة الضباط، وقسوة الانضباط العسكري الرجعية. ومع ذلك، وفقا لظروف الرقابة، يمكن أن يتحدث فقط عنها في الحروف. فيما يتعلق بنشر المواد المتعلقة بالأسطول العسكري وخاصة الحقائق التي تميز بموقف الضباط إلى البحارة، كانت هناك لوائح ومراقبة خاصة محظورة. في الحروف، أخبر أصدقاء غونشاروف أيضا عن الظروف الصعبة لحياة البحارة، وحول الطعام السيئ، وعن الأمراض التي حملت العديد من الأرواح والحوادث بسبب العمل الذي لا يطاق وجهد الناس في مكافحة عناصر، وحول العقوبات البدنية ...

ولكن بغض النظر عن مدى وجود ضيق من الناس من الناس العاديين، فإن البحارة المستمدة في "فرقاطة بالادا"، وبغض النظر عن مدى وجود قصص عن حياتهم اليومية، من الواضح أن المؤلف يغذي مشاعر جيدة لهم. دافئة خاصة ومطلية بوضوح من صورة بوعاء من فاددييف. أحب Goncharov بوضوح هذا بحار المجتهد والحيلة من الفلاحين. الجميع في الأصل: "لقد قدم إلى الشواطئ الأخرى، - ملاحظات غونشاروف، - عنصر كوستروم ولم يخفف منه أو قطرة لشخص آخر". ذكر كل ذلك جونشاروف عن روسيا البعيدة.

في فاددييف، كما هو الحال في البحارة الآخرين، غونشاروف دهش دائما هادئة مذهلة، "نعومة الروح". ظروف جيدة أو سيئة، هو، هذا الرجل الروسي البسيط هو دائما هادئ ويصعب في روح الشعور الأكثر بسيطة من الكلمة. ومع ذلك، فقد رأى جونشاروف تماما أنه لا يوجد تلميح من التقديم إلى مصير. "كل شيء يرتد بعيدا عن راحة البال هذا"، يلاحظ الكاتب، "باستثناء الطموح غير المعقد من أجل ديونه - للعمل، حتى الموت، إذا لزم الأمر".

أعطت الرحلة الفرصة ل Goncharov أكثر إشراقا أيضا، لفهم ما تنخفض القوى العظيمة في الشعب الروسي الذين لا يخافون من العمالة والنضال.

في مقالاته، لم يكن لدى جونشاروف فرصة لنشر الحجج حول الضابط. لم يستطع، على وجه الخصوص، أن أقول ما كان يعرف وما هو الذي فكر في الأدميرال بكيسيثين، الذي كان، على الرغم من أنه كان يعتبر سيلانت من ذوي الخبرة، ولكن في آرائه كان رجسا، تميز من قبل السليم والخلود الذاتي. أجبرت جونشاروف على أن تكون صامتة أن Potyatin أنشأ أجواء خطيرة غير محلية على الفرقمة، وكان في الإنجاز الدائم مع قائد بالاديا I. S. Unkovsky، وهذه تمتد تقريبا أدت مرة واحدة إلى المبارزة بينهما.

لم يفلت الكاتب من حقيقة أن تكوين الضابط للفراقف لم يتم تمييز الإجماع والتماسك. وكان الكثير من الضباط أشخاصا ثقافيين وإننسانيين طرحوا أفضل تقاليد تقدمية للأسطول الروسي. كان قائد السفينة، I. S. Unkovsky، بحار رائع، تلميذ M. P. P. P. P. P. ومع ذلك، فإن جزءا كبيرا من ضابط السفينة، بدءا من رأس البعثة، أدميرال بوتيستينا، تم تكوينه رد الفعل.

في مقالاته، أظهر جونشاروف ممثلين نموذجيين للجيش نيكولاييف. هذا الملازم N. Crydner هو رجل صغير مع بارون فانبيريا - ومكاتمان ب. أخضر أخضر، الذي كان في وقت لاحق هو Odessa Groaddlock وأصبح مشهورا لسامورامه.

أعطى روح رد الفعل نيكولاي نفسه لمعرفة كل حياة Warter الروسي. شهد نفوذه على نفسه والفتوين، التي تجلى في أحكامها المنفصلة عن شعوب إفريقيا وآسيا. لكن الشيء الأكثر أهمية هو أنه خلال رحلة غونشاروف كان أكثر قربا من التدريجي، وليس الدائرة الرجعية من الضباط على متن السفينة وأن نظراته التدريجية المضادة للمناهضة كانت تنمو في الحملة.

يقول ذلك، على سبيل المثال، حقيقة أن أحد ضباط الفرقاطة، ثم قائد مرض التلميح "الشرقي"، الذي تم شراؤه في إنجلترا ويتم تقديمه إلى فريغات، فا رومان كورساكوف، المميز بتعليم واسع وموقف إنساني للتوضع، استمتع باحترام خاص ل Goncharov. في رسائل سفره من Gonchars مع تعاطف غير محور يرسم صورة من ضابط كبير في السفينة I. I. Butakov. عندما أرسل اللفتنانت بوتاكوف من قبل مجدجة من سنغافورة إلى سانت بطرسبرغ مع أمر خاص، سلمه Goncharov خطابا نقله إلى اللغة. "خذها"، كتب عن لغة بوتاكوف، - وكبرد عن صديق وكيف رجل صالحعلاوة على ذلك، كان لديه مألوف في سان بطرسبرغ - ولا النفوس. كان بمثابة القرن بأكمله في البحر الأسود - وليس في عبثا: إنه بحار رائع. إذا كان الأمر كذلك، فهو يمتلك أو يحب القشر في الزاوية في مكان ما والنوم؛ ولكن في العاصفة وعليا في لحظة حرجة - كل الحريق. حتى الآن، في تلك اللحظة، صعد ذلك، أعتقد أن صوته يسمع وعلى سومطرة. إنه الوجه الثاني على الفرقاج الفريج، ودير الحاجة القليل، والسرعة، ما إذا كان هناك شيء سوف ينفجر مكان ما إذا كان الماء سوف يتدفق إلى السفينة إلى السفينة - صوته يسمع على كل شيء وفي كل مكان، وسرعة اعتباراته وأوامره مذهلة. يرسله الأدميرال من قبل البريد السريع ليطلب من Frieige Ponuhee و Pokhuchu بدلا من "Pallas"، والذي يتدفق، كمنخل، والسباحة الطويلة الأجل غير مواتية للغاية "(من خطاب Goncharov يوم 18 مايو 1853).

الكثير من الروح وضع كاتبا في صورة المستكشف الكبير أ. أ. خاليفوفا، الملقب في جد الأسطول. كم من الروسية حقا في شخصيتها ومظهرها ولغتها، قوة شعبية حقا والجمال في روحه!

حقيقة أن تعاطف غونشاروف كانت بحزم على جانب البحارة مثل رومان كورساكوف، Unkovsky، هاليزوف، بوتاكوف، ليس من الصعب ملاحظةه، وقراءة "فرقاطة بالادادا". كان جونشاروف أصدقاء عن كثب معهم، وقضى الوقت باستمرار في دائريهم. في واحدة من الحروف Mikeikov (من مضيق شديد)، كتب: "أربعة لنا يجتمعون دائما في القبطان في المساء لتناول الطعام، وجلسوا إلى ساعتين". "أربعة لنا" هو القائد نفسه، I. S. Unkovsky، كبير الضابط الأول. I. Butakov، Captain-Platenant K. N. تظاهر، صديق الكاتب، وأخيرا، غونشاروف نفسه.

لا جدال فيه أنه في هذه الدائرة الوثيقة من ضباط الفاشط لم تناقش فقط من قبل الجيش، ولكن أيضا القضايا السياسية الأخرى المتعلقة الحالة الداخلية روسيا. ورأى الكثيرون أن العديد منهم يعانون من تعفن نظام Nikolaev الرهيب في ذلك الوقت.

بالكاد كان الأمر كذلك أن يكون شخصا روسيا بعيدا عن الأراضي الأصلية، وليس لديك أخبار الأحداث. كان من الصعب وجونشاروف، لكنه يفضل هذه التجارب للتعبير عن أنفسهم في "مقالات السفر"، ولكن في رسائل إلى أقارب الناس. في واحدة من الحروف من الطريق إلى ميكن، قال إنه عن الاختبارات الرهيبة التي جلبتها روسيا، قالت: "أنا تعاطف بوضوح مع ما يدفعك وجميع روسيا الآن ..." قراءة "فرقاطة بالادا"، كلنا نشعر بها الوطنية شعور.

الفرقيجي ل Goncharov هو "ركن من روسيا"، "العالم الروسي الصغير، جسيم حيوي" بعيد هش.

هنا هي السفينة في خط الاستواء - في "هادئة مملكة الحرارة والصمت". مرهق، والفراغ مرة أخرى "حاول في شير". و "في الفناء" فبراير. تنتظر ماسلينيتسا. روتا بيتر ألكساندروفيتش تيخيميف فعل كل شيء لتذكير هذه "لحظة عيد ميلاد الحياة الروسية". اختار الفطائر، واستبدل ICRU السردين. من المستحيل جعل الكرنفال تسبب في مسافر روسي ابتسامة واحدة على الأقل. وضحك الجميع، حيث يأخذ البحارة بعضهم البعض على الكتفين بالقرب من الصاري. احتفلوا بالكرنفال بين قطع الغيار الساخنة في المحيط الأطلسي، تذكروا المتداولين على الجليد واستبدلوا رحلته ببعضهم البعض - إنه أكثر نجاحا من Rothen استبدال ICRU Sardin. "تبحث، وكيفية الأدوات، وركوب بعضها البعض، والشباب، و USAchi مع أكثر ذكاء،" يلاحظ المسافرون، "يتخلصون من هذا الحماقة الطبيعية والوطنية: إنه أفضل من اللحية الكتان من نبتون وجوه سجي."

في الحالات، لم تكن هناك حاجة للحصول على نقص. "ليس فقط في أيام العطلات، ولكن أيضا في أيام الأسبوع، بعد التدريس وجميع الأعمال والكتابة الأغاني والصحة في الطابق العلوي. وبالتالي فإن مسافة البحر، تحت هذه السماء الزرقاء والمسحة، أعلن عن أصوات الأغنية الروسية، مليئة بالمرح المحموم، والله يعلم من أفراح، ورفقة الخطر الضحى، أو تتردد في الشهيرة جدا بالنسبة لك بما فيه الكفاية القاعات والصراخ من بعض المعاناة القديمة والتاريخية المنسية. "

في الحياة اليومية، صدر صباح واحد غير عادي. بالتقاليد، في 1 مارس، والذي كان، على ما يبدو، كان يوم "اسم" السفينة، بعد العشاء والرؤية المعتادة للفريق، بعد الأسئلة: ما إذا كانت سعيدة بكل شيء، لا توجد شكاوى، - جميع الضباط والبحارة، تجمعون على سطح السفينة. جميع رؤساءهم المعرضين: خرج الأدميرال مع كتاب وله لسوء الحظ قراءة الميثاق البحرية بطرس العظمى.

ثم مرة أخرى دخل كل شيء في روت منتظم، - تدفقت الأيام رتابة. "في راحة البال هذا، العزلة من العالم بأسره، الدفء والإشراف، يأخذ الفرقاطة ظهور بعض قرية السهوب الروسية البعيدة. الوقوف في الصباح، وأنا لا تتسرع في أي مكان، مع توازن كامل في قوة الروح، مع صحة ممتازة، مع رؤساء وطازجة شهية، سوف تحصل على عدد قليل من دلاء المياه مباشرة من المحيط والمشي، وشرب الشاي، ثم الجلوس للعمل. الشمس مرتفعة بالفعل، حرارة اللوحة: في القرية فلن تذهب إلى هذه الساعة، حيث تبدو الجاودار في Huzno. أنت تجلس تحت حماية الماركيز على الشرفة، وكل شيء يخفي تحت المأوى، وحتى الطيور، فإن اليعسيم فقط تم حلها بشجاعة على الأذنين. ونخفي تحت المظلة الممتدة، تحول النوافذ وباب المقصورة. النسيم قليلا، الوجه منعش بمودة ومفتوحة الصدر. تم تقديم البحارة بالفعل (أنها تتناول العشاء في وقت مبكر، حتى الظهر، كما في القرية، بعد العمل الصباحي) والمواقع أو الكذب بين الأسلحة. ملابس داخلية خياطة أخرى، فستان، أحذية، أغنية مرضية بهدوء؛ من الخزان سوف تسمع ضربات المطرقة من قبل أنفيل. الغناء Roosters، وصوتهم بعيدا عن الصمت الواضح والصفاء. تسمع أصوات رائعة أخرى، كما لو أن جهاز التحكم عن بعد، بالكاد اشتعلت من قبل أجراس رنين الأذن ... خيال حريصة، مليئة بالأحلام والتوقعات، يخلق هذه الأصوات بين الصمت، وضد خلفية هذه السماء الزرقاء، بعض الصور البعيدة ... "

سوف تقرأ هذه الصورة، كما كانت، كما كانت، قلم، ولكن فرشاة ورسم، حيث كل شيء طبيعي للغاية وشاعرية، وتفكر في ذلك. وشيء سيثير، سوف تثير الروح ...

تم إنشاء سمعة على السفينة في Goncharov رجل فطروبعد لذلك كان في الواقع. ولكن نظرا لأن قصة جونشاروف تؤدي "من نفسه"، فقد تعتقد أن صورة المسافر الموجود في وسط الكتاب، هي صورة Goncharov نفسه. في الواقع، هذا ليس صحيحا أم لا دائما.

والوجه المركزي بالنيابة في المقالات، بطلهم نثر بحت، وهو شخص عادي اعتاد على الراحة، وهو مسؤول عادي، إله الأخبار التي أخذها المصير من الزيارات اليومية للقسم وقموات الحياة الحضرية وألقت "بحار لونو". إعادة تحميل غونشاروف فوق بطلها، وتصفيه وحتى المسافرين بنفسه. ولكن كل هذا على ما يرام ومصممة بذكاء المفارقة. لم يقرر oblomov عبور نيفا، ذهب غونشاروف حول العالم بأسره.

من خطابات السفر من Goncharov، نرى أنه يستحق صحة وقوى كبيرة لحمل كل الحرمان والشدائد، والتي تستعد بها السباحة في سفينة إبحار قديمة.

كان من الصعب بشكل خاص أنه نجا من "المشاركة" مع البحر - الطريق من كرونستادت إلى بورتسموث، والذي كان من الصعب على بحار حقيقي. "ماذا تقول عن نفسك، حول ما يجري لعبه فيي، لن أقول تحت النفوذ، وتحت اضطهاد انطباعات هذه الرحلة؟ كتب لغة M. A. من لندن. - أولا، أما الحنساء اتباعني وهنا بالفراغية؛ ثم أخبار الحياة، والأشخاص - ثم عدم وجود سلام وبعض وسائل الراحة المستخدمة، - كل هذا يتحول الرحلة إلى القليل من التعذيب ... ومع ذلك، أؤكد لي البحارة أنني انتهى بما يستخدم مع ما يستخدم حتى الآن وهم يعانون من أنفسهم أكثر أو أقل من المضايقات وحتى الأخطار التي تسقطها البحار الشمالية في الخريف ".

كان Honcharova الشكوك والمذاجبات (بسبب المرض، وما إلى ذلك)، وليس للعودة إلى المنزل من إنجلترا، وسوف يبدأ حتى في التعامل مع السفينة إلى "اللحاق بالركب" ... من الاعترافات المتضاربة والمفزية المفارقة Goncharova أنه في النهاية لم تكن هذه النية مصممة للغاية. "... عندما رأيت، كتب من بورتسموث ميكن، - حقائبه، الأشياء، الملابس الداخلية، قدمت كيف أنا مع هذا البضائع العشاء واحد سأشاهدني في ألمانيا، طحن وتناول الطعام، البصق وقفل الحقائب، احصل عليه الملابس الداخلية، واللباس نعم، في كل مدينة، والسحب ومشاهدتها، ومشاهدة، عندما تأتي السيارة والأوراق، إلخ، - هاجمني كسل فظيعي. لا، اسمحوا لي أن أذهب بشكل أفضل في خطوات فاسكو دي جاما، فانكوفر، رحلات بحرية، وما إلى ذلك، مما كانت عليه في خطوات التجمعات الفرنسية والألمانية والخياطين والأحذية. أخذت وذهبت ".

Gonchars تدريجيا "بطرق عديدة مع البحر"، كان لديه "عادة من البحر".

"... أذهب إلى قبعة مثل بحار"، كتب لغة EA و MA من مضيق زوندا، وأنا أنام ولا أسمع طلقة شمسية، وتناولها ولا ألقي الحساء عندما يذهب الجدول ذهابا وإيابا ... اعتاد أخيرا على هذه الحياة الغريبة وغير العادية ... لا أريد العودة إلى الوراء ".

في البداية، كان من الممكن أن يكون جونشاروف قادرا على المشاركة في ملاحظات السفر، وبدأ أحيانا بزيارة اليد مرة أخرى. استغرق عمل شخصية الخدمة على الفرقية الكثير من الوقت والوقت، "كما هو الحال في القسم!" - يسخر مفارقا في واحدة من رسائله.

بالإضافة إلى أداء الواجبات الرسمية، فإن الكاتب، بناء على طلب الأدميرال، علمت Verbost وتاريخ Gardemarinam.

يحسن Goncharov بقوة الحالة المزاجية عندما يشعر بأن "الحاجة إلى رسم" وإرضاءه. الثقة في صلاحياتها الإبداعية ورغبتها في الكتابة تدريجيا في طريقه. هذه "الكتابة"، على وجه الخصوص، في كل مرة "تحسنت" في "كتاب إيفان سيرجيفيتش"، وهذا هو، Turgenev.

الاستيلاء على السباحة، أمسك جونشاروف بأن "ملاحظات الصياد" مع "ملاحظات الصياد"، التي نشرت في أغسطس 1852. "وأمس، أبلغ بلغة الصين، - أمس فقط، حدث ذلك: كيف جاء هؤلاء الشعب الروسي أمامي، بساتين البتولا، نيفا، الحقول، و - أن كل شيء أكثر متعة - من بين هذا إيفان سيرجيفيتش نفسه وقف، كما لو كان يخبر أن هذا هو صوت طفلي، وداعا شنغهاي، الكافور وأشجار الخيزران والشجيرات والبحر؛ حيث أنا - نسيت كل شيء. Eagle، Kursk، علامات، Bezhin Meadow - حتى تذهب حولها ... "

إنه يشكو من أنه لم يكن قادرا بعد من "التركيز في تركيز واحد"، فقد رأى الجميع أنهم ما زالوا لا يعرف معنى العديد من الظواهر، "أنه ليس لديه" مفتاح "لهم. "... أنا لا أفهم شعر البحر والبحارة وأنا لا أفهم أين وجد هنا"، كما أنني لا أفهم أين وجد هنا ". - يبدو لي إدارة سفينة الإبحار دليلا يرثيا على ضعف عقل البشرية. أنا فقط أرى الطريقة التي وصلت إليها torthes إنسانية نتيجة ضعيفة ... بعد أن يتم تشغيلها على سفينة إبحار للنظر في سفينة الإبحار ".

لكنه بالضبط من هذه الرسالة أن غونشاروف قد التقطت بالفعل أول "المفتاح" إلى الظواهر وحقائق حياته. هذا "المفتاح"، هذا المعيار في تقييم الحقائق والظواهر من واقع غونشاروف هي فكرة التقدم، الواقعية الرصينة، فصل الغريبة سيئة السمعة.

كتب جونشارج الكثير من الحروف من الطريق. "اكتب رسائل للأصدقاء"، معترف به من قبل I. I. Blicksky، "بالنسبة لي تلاشى كبير". في هذه الرسائل، قال جونشاروف تفاصيل عن تجارب السفر والانطباعات والملاحظات. سأل الأصدقاء للحفاظ على رسائله. كانوا في بعض الحالات التحضيرية والادوات الأولية من "مقالات السفر" ("فرقاطة بالاداد").

كسكرتيرة للاحتهاج، قاد غونشاروف مجلة السفينة، التي استشهدت بأحداث مختلفة. لسوء الحظ، لم يتم الحفاظ على هذه المجلة. ولكن أيضا اكثر اهمية كان لديه إعداد عمل أدبي مؤلف المقالات يوميات سفره (لم يصل بنا). فعل غونشاروف باستمرار في سجل يومياته. "فكر مدروس قليلا، مذكرة التسمية، وسأخذ نعم في كتاب لا تنسى، التفكير، غير مناسب بعد ما ..." كتب ماليكوف من سنغافورة.

من رأس الأمل الجيد في غونشاروف أبلغ ميكيكوف أنه كان لديه "مواد، أن الانطباعات، والهوية"، ولكن العمل يبطئ أسفل "ضعف التعيس في إنتاج (أي، من الناحية اليومية - AR) هو مهب ".

ومع ذلك، بحلول وقت وصول السفينة إلى الجزر الفلبينية (مارس 1854)، كتب جونشاروف بالفعل معظم المقالات. تأكد من أننا نجد في رسالة إلى Mikikov: "لقد حاولت أن أفعل، ومفاجأتي، كان نوعا من الصيد للكتابة، لذلك أطفأ محفظة كاملة عن طريق تتبع الملاحظات. كيب من الأمل الجيد، سنغافورة، بونين سيما، شنغهاي، اليابان (جزأين)، Liquseys، كل هذا هو مكتوب مني، وإلا بطريقة تتم طباعة الآن ... "

خلال هذه الفترة، تم فهم سفر جونشاروف بعمق، مع مواقف واقعية تدريجية، من خلال المواد الضخمة لملاحظات سفره، مما سمح له بإنشاء حقيقي وغني في محتوى الكتاب.

من أجل الرومانسية الخاملة والفقر الخلابة، كل المحيط الذي يتخيله في ضوء قوس قزح. في واحدة أخرى، فإن الواقع يكشف عن الواقعي. كان الكاتب الروسي أجنبي على الإغواء الجمالي غير عادي، غريب. وراء الآثار الخارجية، سعى لرؤية حقيقة الحياة غير الواضحة، ورسمت حياته كما كانت في حد ذاتها، وهذا هو، بكل تناقضاته والتناقضات، وليس القضية التي ظهرت في الخيال. رأى جونشاروف الفقر في كل مكان في العالم نفسه: وتحت تألق مشع للشمس الجنوبي وتحت السماء الرمادية في الشمال. سواء كان الفلاح الحصن الروسي أو البرتغالية والأسود أو الصينية - وهو نفسه صعبة عملهم فقراء بنفس القدر من ملابسهم وأكواخهم. والكاتب الروس اختراق عميق و تعاطف صادق لهذه الناس المضطهدين وعاجزة. الحياة والرجل - هذا هو ما هو دائما محور اللواء "فريغات" المؤلف "، إنس إنساني مقتنع وواقعي.

على الرغم من حقيقة أن غونشاروف لم يكن رجلا من وجهات النظر الثورية، في ملاحظاته على الواقع الأجنبي الذي ارتفع إلى رأسه بأكمله فوق العديد من المدعيين الغربيين في ذلك الوقت. هو، يرحب ب "التقدم المادي"، الذي تم إدارته في نفس الوقت ينظر بشكل خطير إلى جمعية البرجوازية.

حملت النامية الرأسمالية وفاة أشكال الحياة الإقطاعية البطريركية. اعتبر جونشاروف حقيقة تاريخية تدريجية. في الوقت نفسه، رأى رذائل جمعية البرجوازية. ولم يره فحسب، ولكن أيضا بكى بشدة لهم.

كانت الانطباعات الأولى من Gonchard من الواقع الأجنبي مرتبطة بالبقاء في إنجلترا. لقد حان الوقت في ازدهار رأس المال الصناعي الإنجليزي والتجارة الخارجية الإنجليزية، وقت المطالبات غير المحدودة في إنجلترا على الهيمنة العالمية. لقد أصبحت إنجلترا "قبل الدولة الرأسمالية الأخرى، وفي نصف القرن الإسرائيلي، التي تقدم تجارة حرة، زعمت دور" ورشة عمل العالم بأسرها "، موردي الأقمشة لجميع البلدان التي كان من شأنها أن تقدمها، في الصرف، مواد أولية."

جنبا إلى جنب مع الأرض الإنجليزية، فإن Goncharov يهدف إلى الكتابة عن إنجلترا. بدا له بالفعل أن جميع الروس قد "بالملل للاستماع وقراءة ما كتبوه عن أوروبا ومن أوروبا، وخاصة فرنسا وإنجلترا". لا ترغب في تكراره، يعتقد غونشاروف أن يحد من أنفسهم بملاحظات RAID حول إنجلترا والبريطانية، وهو وصف لما "وميض" في عينيه.

ومع ذلك، خلال إقامته في إنجلترا، قام بتراكم الكثير من الملاحظات الجديدة والمثيرة للاهتمام، والتي بلغت واحدة من أول رؤساء "فرقاطة بالاد".

في أحكامه حول الواقع الإنجليزية من غونشاروف ليس فقط مستقلة ذاتيا، ولكن أيضا إدراك للغاية. يشيد الكاتب بنجاح صناعة اللغة الإنجليزية والتجارة، ولكن بعيدا عن التقاط الصورة الحياة الإنجليزيةوبعد إنه أجنبي للإنجليزي، الذي أصيب في ذلك الوقت في روسيا وفي الخارج. في إنجلترا، أكثر من أي مكان في بلد آخر، كان قادرا على التأكد من أن التقدم المادي والتقني في جمعية البرجوازية في كثير من الحالات يرافقه قمع القوات الروحية وتطلعات الرجل، مما يدفعه إلى ملحق بسيط آلة.

يقول جونشاروف إن "... في الحيوانات"، يقول جونشاروف بمشاركة عميقة "إن الرغبة في الوفاء بتعيينها هي تباطأ، يبدو أنها وعي معقولة، وفي البشر، على العكس من ذلك، يتم تقليلها إلى غريزة حيوانية. الحيوانات مستوحاة من قواعد السلوك أن الثور يبدو أن الثور يبدو أن السبب هو الدهون، والشخص، على العكس من ذلك، يحاول أن ننسى سبب جولة من الله وسنة، وكل حياته فقط التي وضعت في الفحم الفرن، أو يفتح ويقوم بإغلاق نوع من الصمام ". أي "التهرب" من الوظيفة الميكانيكية، ثم يلاحظ مؤلف المقالات، "في الإنسان قمعت".

أظهر جونشاروف بشكل جيد تماما مثل كل رفاهية البرجوازية الإنجليزية الثامنة، شيء واحد فقط - "الرغبة في الشاحنة"، إلى "النثرية، النشاط المجهري"، مؤامرة، سلطات النفاق والنفاق واللامبالاة العميقة لمصالح إنسانية. "يبدو"، يكتب، "كل شيء مصمم، وزنه وتصنيفه، كما لو كان من الصوت، ومع تعبيرات الوجه، فإنهم يأخذون أيضا واجب من النوافذ، من العجلات".

يتقلص جونشاروف بجراجة الغطاء مع النافذة، خارج الأخلاق البرجوازية الإنجليزية: "إنه أمر غير محسوس"، بحيث من خلال الفضائل العامة والخاصة منتهية بطلاقة من مبدأ إنساني خفيف، يجب على السحر غير المشروط الذي يجب على المجتمع عليه الحافز والشعور باستمرار أيضا والحاجة إلى الاستمتاع بها ".

"لكن ربما لا يزال من أجل حسن البشرية،" يسأل نفسه عن مفارقة صريحة، - أن تحب جيدا من أجل نعمة له غير مشروط وتكون صادقة وطيبة ونزيهة - من أجل أي شيء، دون أي غرض، ولا يعرف كيف أبدا كن كذلك أو تكون فاضلة بالسيارة، وفقا للجداول أو الطلب؟ يبدو الأمر، على أي حال، ولكن لماذا هو مثير للاشمئزاز؟ "

يسعى جونشارج إلى الدفاع عن ذلك، للموافقة على "بداية الإنسان الساطعة" في الحياة، حيث سعت الفكر التدريجي الروسي دائما.

الفضيلة، وفقا للملاحظة التلقائية، يتحقق في تدابير الشرطة النقية في إنجلترا. "في كل مكان تقليل السيارات، السيارات لفحص الضمير ... هذه المحركات تدعم الفضيلة في المجتمع". لا يوجد ثقة داخلية ابتدائية بين الناس، كل شخص يخاف، بغض النظر عن كيفية تضخم "الأقرب".

هذه خطوط طب الأسنان من جونشاروفا لم تفقد أهميتها وهلم جرا، لأنها لا تزيد من أي ظواهر عشوائية عابرة ومؤقتة، والعيوب القاتلة للمجتمع الرأسمالي.

في عام 1843، في مقال "موقف إنجلترا" F. Engels كتب:

"إنه لأمر مدهش مدى صعوبة انخفضت في إنجلترا بروحيا وترخى الطبقات العليا للمجتمع ... يتم تربث التحيزات السياسية والدينية من قبل جيل لتوليد ... البريطانية، وهذا هو، اللغة الإنجليزية المتعلمة التي في القضاة القارة طابع وطني، هؤلاء البريطاني هم أكثر العبيدات حققات في العالم ... إن الإنجليزي مليء بالتحامل الجمهور، يجلب يوميا نفسه للتضحية - وما هو حراري، وأكثر ما لا ينسى في الغبار أمام هذا الرجل ... وبالتالي ، الفصول المتعلمة في إنجلترا صماء لأي تقدم "

يجري أن تكون في إنجلترا، جونشاروف، في كل خطوة، هذا الانخفاض في الحياة الروحية، التي كانت واحدة من أسباب استيائه من الواقع الأوروبي الغربي.

في إنجلترا، كان على جونشاروف مواجهة ليس فقط مع الأخلاقية، ولكن أيضا نفاق سياسي. يقول جونشاروف إن جميع جهود الطبقات المهيمنة، تهدف إلى إظهار أن "المجتمع كريما". لكن حقيقة الحياة كانت مختلفة. على الرغم من حقيقة أن مؤلف المقالات لا يمكن أن يفكر في مخلوق اختلافات الطبقة والتناقضات الفئة في جمعية البرجوازية، إلا أنه ما زال يرى بوضوح أن "ليس فقط الأفراد والأسر، ولكن أيضا بموجب ضوابط اللغة الإنجليزية يموتون من الفقر.

إنجلترا غادر دون ندم. كتب في مقالات "أنا تنفصل عن طيب خاطر"، كتب في مقالات "مع هذا السوق في جميع أنحاء العالم وبصورة من الضجة والحركة، مع نكهة الدخان والفحم والزوجين والسخام. أخشى - أضافت في نفس الوقت، - أن تتوقف صورة الإنجليزي الحديث لفترة طويلة للتدخل مع الصور الأخرى ... "

وبالفعل، حدث ذلك. على مدى الشوط الشامل إلى اليابان غونشاروف كان أكثر من مرة، كان من الضروري مواجهة أنواع التجار باللغة الإنجليزية والمستعمرين، الذين سعوا في كل مكان في العالم للموافقة على نفوذهم وهيمنتهم في كل مكان.

"لذلك،" جونشاروف يكتب مع مفارقة عميقة، - صورة شعريةفي Fruke Black Fruke، في ربطة عنق بيضاء، تطغى، ركوب، مع الراحة، وهذا هو، مع مظلة من الإبط، وهي تنظر من السيارة، من Keba، ومضات على متن سفينة، ويجلس في الحانة، وينبح حولها التايمز، يتجول في المتحف، ركوب الخيل في الحديقة! في الفترات، تمكن من مشاهدة الفئران، أي أرصفة، اشترت منصات من أحذية ديوك. لقد تناول الدجاج شغف مع عبارة، وجعل الجنيه الاسترليني لصالح الفقراء. بعد الوعي المتأخر الذي عاش فيه في جميع وسائل الراحة التي رأى الكثير من الرائع أنه كان لديه ديوك والدواجد البخاري الذي استفاد منه دفعة من البطانيات الورقية في البورصة، وفي البرلمان صوته، يجلس على الغداء وبسبب الجدول، فإنه ليس بحزم بالكامل، يعيق في خزانة ومكتب الأقفال القاسية، يزيل الأحذية مع نفسها، وتحول المنبه ويذهب إلى السرير. السيارة بأكملها تغفو ".

من غير المرجح أن يكون ذلك في أدب من ذلك الوقت، والكثير من ذلك، كانت هناك صورة أكثر سخرية ومذعة لنوع جماعي من البرجوازية الإنجليزية Dolza، كل ماهية الكمال الوهمية والأخلاق الخاطئة، هانجهاوغو الأخلاق.

جونشاروف المرفقة حصريا مهم إن تطوير التجارة العالمية، التي تم بثها، في رأيه، بث "في جميع أنحاء العالم من ثمار الحضارة"، جعلت حركة إلى البطريركية ايديا، والقضاء على إغلاق الإقطاع والتخلف.

إن تحديد مهام التجارة العالمية، جونشاروف أعرب بشدة عن استخدامه لغرض التوسع، والاستيلاء والاستعباد مع البلدان الأكثر نموا أقل تطورا. يدين العنف ضد الشعوب والقسوة ولاماشية المستعمرين.

بسبب محدويات رأيهم العام، لم ير جونشاروف أن التطلعات الاستغلالية والعدوانية وشؤون الاستعمار باللغة الإنجليزية والأمريكية تشكل مخلوق الرأسمالية. ومع ذلك، وضع فوق كل شيء الإبداع الفني العرض الصحيح للواقع، تمكن من التقاط في مقالاته سمات محددة والتناقضات من التقدم البرجوازي.

باعتباره الواقعي الرصين، رأى جونشاروف الحتمية والتقدم النسبي للرأسمالية النامية. في الوقت نفسه، رأى "الرعب المستحق"، الذي تم إنشاؤه من قبل المستعمرين الرأسماليين في "حضارة" البلدان في "حضارة" البلدان، بعد الموافقة على هيمنتهم، "فلسطين" - حق القبضة. يعرض جونشاروف ميتكو الاستقبال الاستعماري للعضار العنان للعنان لشعوب آسيا: "اذهب، على سبيل المثال، في الموانئ اليابانية، للخروج دون طلب الشاطئ، وعندما يبدأون في عدم السماح، ابدأ معركة، ثم سوف يشكون إهانة وبدء الحرب ". يتم تطبيق هذه التكتيكات السرقة التي وصفها Goncharov من قبل المعتدين الإمبريالية الحديثة.

في "Fregate" بالادادا "تبين أن زعيم النوبات الاستعمارية في ذلك الوقت كان إنجلترا. لكن غونشاروف لاحظت المظهر في الساحة الدولية ومفترئ آخر - الولايات المتحدة، التي أجريت في الاستعمار والنوبات في الشرق الأقصى تحت علم "رعاية" إلى الأمم.

عندما جاء Fregat "Pallada" إلى جزر Liqueie، اتضح أن "الحضارة" سيئة السمعة "لمست بالفعل هذا الصمت البدائي وسهولة الحياة". اخترقت الأمريكيون في زاوية الصم من آسيا. "شعب الولايات المتحدة"، سجلت جونشار، هنا مع الأنسجة الورقية والصوف والبنادق والبنادق وغيرها من أدوات الحضارة الجديدة ". تعريض نفاق المستعمرين الأمريكيين، يلاحظ بمفارقة خفية: "جزر المباركة. كيف لا تأخذهم تحت رعاية؟ "

وبالتالي، فإن الأهداف الحقيقية وتطلعات "الحضور" لم تنزلق بعيدا عن مظهر الكاتب. ومع ذلك، في بعض الحالات، تراجعت جونشاروف من مظهر مخلص. يمكن رؤية ذلك، على سبيل المثال، من مقال حول مستعمرة الرأس في أفريقيا. يبدو أن جونشاروف أن "الأوروبي يحاول أن يتمسك بالأسود إلى الخير، ويمتد يده"، "أن هذه الدول، هذه الدول تساوي" مع الفاتحين ". نظر إلى السكان الأصليين - كافيروف وغاتلوتوتس مع التحيز، يتعارضين على الفور والدعوة إليهم وإخوان الأوروبيين، "أطفال أب واحد"، - إله الله.

فردي آراء خاطئة عبر جونشاروف عن كوريين وشعوب شمال روسيا. في إحدى الحالات، كان يشيد بإخلال وقته، في الخارج - نتيجة للجهل أو المعرفة السيئة لحياة بعض الدول. مما لا شك فيه، على سبيل المثال، أن بضع كلمات أخبر غونشاروف عن الكوريين أنهم ليسوا ولا أشخاص آخرين من فرقاطة ليس لديهم فكرة عن حياة الشعب الكوري وحكم عليه دون الذهاب من مجلس السفينة، على أساس المشي الآراء والتحامل.