تم نشر سجل بالأسماء المسموح بها في طاجيكستان. سجل الأسماء الوطنية: ظهرت قائمة بالأسماء المسموح بها للأطفال في سجل طاجيكستان للأسماء المسموح بها في طاجيكستان
وزارة الثقافة في طاجيكستان تنشر قائمة بالأسماء المسموح بها
© CC0 المجال العام
قامت طاجيكستان بنشر "سجل الأسماء الوطنية" الذي يتم من خلاله السماح للأطفال ، حسب تقرير "إنترفاكس - أوكرانيا" بالإشارة إلى وزارة الثقافة في الجمهورية.
"تحتوي المجموعة على أكثر من 3000 عينة من الأسماء الطاجيكية الوطنية. يوفر المنشور أيضًا شكل كتاباتهم باللغتين الروسية و إنجليزي... وقالت الوزارة إن سجل الأسماء الطاجيكية الوطنية ينشر بهدف إحياء القيم الثقافية والتاريخية.
وأوضحت الدائرة أنه تمت التوصية بنشر السجل بقرار من حكومة طاجيكستان بتاريخ 27 يوليو 2016. تعديلات على القانون "في تسجيل الدولةقوانين الأحوال المدنية "، التي تنظم إجراءات تسجيل اللقب والاسم الأول واسم الأب ، تم تقديمه في آذار / مارس 2016.
وطبقا للتعديلات ، فإن تخصيص الأسماء والتهجئة الصحيحة في طاجيكستان يتم "وفقا للثقافة والتقاليد الوطنية وسجل الأسماء الوطنية الطاجيكية" المعتمد من قبل حكومة الجمهورية.
"يحظر إعطاء الطفل اسمًا غريبًا على الطاجيك الثقافة الوطنيةوأسماء الأشياء والسلع والحيوانات والطيور ، وكذلك الأسماء والعبارات المسيئة التي تهين شرف وكرامة الإنسان ، وتقسم الناس إلى طبقات. إضافة إلى أسماء الأشخاص أسماء مستعارة "ملّو" و "خليفة" و "طرة" و "خوجة" و "حجة" و "شيخ" و "والي" و "أوخون" و "أمير" و "صوفي" ونحوهم. مما يسهم في الانقسام بين الناس ممنوع ".
وفي الوقت نفسه ، يُلاحظ أن حق الأقليات القومية في الحصول على اسم في طاجيكستان مكفول وفقًا لتقاليدها الوطنية.
"يمكن لممثلي الأقليات القومية من مواطني جمهورية طاجيكستان ، حسب تقديرهم ، تعيين أسماء لأطفالهم وفقًا لسجل الأسماء الوطنية الطاجيكية أو تقاليدهم الوطنية. ينص القانون على تهجئة اسم العائلة والاسم الأول واسم العائلة لمواطني الأقليات القومية وفقًا لقواعد التهجئة للغة المعنية ".
ذكرت وسائل الإعلام نقلا عن وزارة الثقافة في جمهورية طاجيكستان أن قائمة بالأسماء المسموح بها للأطفال ظهرت في طاجيكستان.
ظهرت قائمة بأسماء الأطفال المسموح بها في وسائل الإعلام في طاجيكستان ، في إشارة إلى وزارة الثقافة في الجمهورية.
سيكون لهذا البلد الآن سجل رسمي للأسماء الوطنية. لا يمكن استدعاء الأطفال إلا من خلال الأسماء المدرجة في هذا السجل. في المجموع ، يشمل السجل حوالي 3 آلاف عينة من الأسماء الوطنية الواردة باللغات الطاجيكية والروسية والإنجليزية.
وأوضحت الوزارة أن "سجل الأسماء الطاجيكية الوطنية يتم نشره بهدف إحياء القيم الثقافية والتاريخية".
تُرك للأقليات القومية الحق في تخصيص أسماء للأطفال وفقًا لخصائصهم الثقافية ، أو وفقًا للسجل.
يحظر على الأطفال تسمية أسماء غريبة عن الثقافة الوطنية الطاجيكية. كما لا يمكن إعطاء الأطفال أسماء هي أسماء أشياء وحيوانات وطيور. لا يمكن أن يكون الاسم عبارة مسيئة. لا يمكن للاسم أيضًا أن يحط من كرامة الشخص وكرامته.
تذكر أنه في مارس 2016 ، اعتمدت طاجيكستان تعديلات على قانون تسجيل الدولة لتسجيل قوانين الأحوال المدنية. تنظم هذه التعديلات إجراءات تسجيل اللقب والاسم الأول واسم الأب.
أيضا في طاجيكستان ، تم اعتماد تعديلات على رمز العائلةتحريم الزواج بين الأقارب. كما أوضحت سلطات الدولة ، فإن هذا يرجع إلى حقيقة أن 35٪ من الأطفال ذوي الإعاقة ولدوا في زيجات ذات صلة. الزواج الأسري في هذا البلد له تاريخ طويل. ولكن قبل أن يتم إبرامها أقل ، وفي مؤخرابدأ عددهم في الزيادة. ويقول الخبراء إن هذا ساهم في زيادة عدد الأطفال المعوقين في البلاد.
نشرت وزارة الثقافة في طاجيكستان "سجل الأسماء الوطنية" الذي يُسمح من خلاله بتسمية الأطفال ، حسب ريد نقلاً عن وكالة إنترفاكس. تم نشر المجموعة "بهدف إحياء القيم الثقافية والتاريخية" ، كما يقولون في وزارة الثقافة الطاجيكية.
في المجموع ، تحتوي المجموعة على حوالي 3000 اسم وطني ، بالإضافة إلى أشكال كتابتها باللغتين الإنجليزية والروسية.
الآن يجب إعطاء أسماء الأطفال في البلاد فقط "وفقًا للثقافة والتقاليد الوطنية وسجل الأسماء الوطنية الطاجيكية" الذي وافقت عليه حكومة الجمهورية. ومع ذلك ، يحتفظ ممثلو الأقليات القومية في طاجيكستان بالحق في تسمية أطفالهم وفقًا للتقاليد الوطنية لهذه الأقليات القومية.
تم إجراء تعديلات على قانون تنظيم إجراءات تسجيل اللقب والاسم الأول واسم العائلة في مارس 2016.
"يحظر إعطاء الطفل اسمًا غريبًا على الثقافة الوطنية الطاجيكية ، وأسماء الأشياء والسلع والحيوانات والطيور ، وكذلك الأسماء والعبارات المسيئة التي تهين شرف وكرامة الإنسان وتقسم الناس إلى طبقات .
إضافة إلى أسماء الأشخاص أسماء مستعارة "ملّو" و "خليفة" و "طرة" و "خوجة" و "حجة" و "شيخ" و "والي" و "أوخون" و "أمير" و "صوفي" ونحوهم. مما يسهم في الانقسام بين الناس ممنوع ".
ينص القانون المعدل على أن اللقب ، وفقًا للتقاليد الوطنية الطاجيكية ، يمكن تكوينه من اسم الأب أو من جذر لقبه مع اللواحق التي تشكل اللقب -i ، -zod ، -zoda ، -on ، -yon ، - ين ، -er ، -نيو ، المصابيح الأمامية. يمكن أيضًا تشكيل اللقب من اسم الأب أو من جذر لقب الأب أو الأم دون إضافة لاحقات تشكل اللقب.
لنتذكر أن هذه ليست المبادرة الأولى من نوعها للسلطات الطاجيكية. في عام 2016 ، دخل حظر رسمي على الألقاب وأسم العائلة ذات النهايات "الروسية" حيز التنفيذ في طاجيكستان. مع هؤلاء الآباء الذين يريدون ترك مثل هذه النهايات بأسماء أطفالهم ، وعدت سلطات الدولة بإجراء محادثات توضيحية.
"إذا لم يتغير الوضع ، فسيتم تقسيم أطفالنا في غضون 10 سنوات إلى مجموعتين ، واحدة ستفتخر بهم أسماء طاجيكيةوقالت جالوليددينا راخيموفا ، نائبة رئيس إدارة تسجيل الأحوال المدنية في وزارة العدل في طاجيكستان: "الآخر سوف يرتدي الغرباء".
اشترك في Qibl على Viber و Telegram لمواكبة الأحداث الأكثر إثارة للاهتمام.
نشرت طاجيكستان "سجل الأسماء الوطنية" الذي يسمح للأطفال بتسميةهم ، وفقًا لوزارة الثقافة في الجمهورية. الآن ، سيختار الآباء ، من أجل الحصول على شهادة ميلاد الطفل من مكتب التسجيل ، اسمًا من الكتالوج المقترح. على الرغم من أن هذا ليس شرطا مسبقا.
"تحتوي المجموعة على أكثر من 3000 عينة من الأسماء الطاجيكية الوطنية. كما يوفر المنشور شكلاً من أشكال كتاباتهم باللغتين الروسية والإنجليزية. نُشر سجل الأسماء الطاجيكية الوطنية لإحياء القيم الثقافية والحفاظ على التقاليد الوطنية وتاريخ الشعب الطاجيكي "، حسبما ذكرت الخدمة الصحفية بوزارة الثقافة.
نُشر الكتالوج بأمر من لجنة اللغة والمصطلحات التابعة لحكومة جمهورية طاجيكستان بمبلغ 10 آلاف نسخة.
وأوضحت الوزارة أنه تمت التوصية بنشر السجل بقرار من حكومة طاجيكستان في 27 يوليو 2016.
أُدخلت تعديلات على قانون "التسجيل الرسمي لأعمال الأحوال المدنية" ، التي تنظم إجراءات تسجيل اللقب والاسم الأول واسم العائلة ، في آذار / مارس 2016.
وطبقا للتعديلات ، فإن تخصيص الأسماء والتهجئة الصحيحة في طاجيكستان يتم "وفقا للثقافة والتقاليد الوطنية وسجل الأسماء الوطنية الطاجيكية" المعتمد من قبل حكومة الجمهورية.
يمكن تشكيل لقب الشخص ، وفقًا للتقاليد الوطنية الطاجيكية ، من اسم الأب أو من جذر لقبه مع لواحق تشكل الألقاب -i ، -zod ، -zoda ، -on ، -yon ، -yen ، - إيه ، -نيو ، -فر. يمكن أيضًا تشكيل لقب الشخص من اسم الأب أو من جذر لقب الأب أو الأم دون إضافة لاحقات تشكل اللقب.
"يحظر إعطاء الطفل اسمًا غريبًا على الثقافة الوطنية الطاجيكية ، وأسماء الأشياء والسلع والحيوانات والطيور ، وكذلك الأسماء والعبارات المسيئة التي تهين شرف وكرامة الإنسان وتقسم الناس إلى طبقات . إضافة إلى أسماء الأشخاص أسماء مستعارة "ملّو" و "خليفة" و "طرة" و "خوجة" و "حجة" و "شيخ" و "والي" و "أوخون" و "أمير" و "صوفي" ونحوهم. مما يسهم في الانقسام بين الناس ممنوع ".
وفي الوقت نفسه ، يشير القانون إلى أن حق الأقليات القومية في الحصول على اسم في طاجيكستان مكفول وفقًا لتقاليدها الوطنية.
"يمكن لممثلي الأقليات القومية من مواطني جمهورية طاجيكستان ، حسب تقديرهم ، تخصيص أسماء لأطفالهم وفقًا لسجل الأسماء الوطنية الطاجيكية أو تقاليدهم الوطنية. يتم تهجئة اسم العائلة والاسم الأول واسم العائلة لمواطني الأقليات القومية وفقًا لقواعد التهجئة للغة المقابلة. يتم استخدام الأعمال القانونية الدولية المتعلقة بالتنازل عن الأسماء بهذه الطريقة المنشأة بموجب القانونمن جمهورية طاجيكستان ”، - يقول القانون.
اختيار اسم الطفل من السجل المترجم اختياري. كما قال رئيس قسم تنظيم المصطلحات في لجنة اللغة والمصطلحات التابعة لحكومة طاجيكستان ، عبد الرحيم زلفونيون ، في مقابلة مع وكالة أسوشييتد برس ، يتم منح المواطنين الحق في اللقب والاسم والعائلة المبررة بالقيم التاريخية و الثقافة الوطنية الطاجيكية ، لكن هذا لا يعني أنك بحاجة إلى اختيار اسم لطفل بالضبط من هذا الدليل.
"يمكن للمواطنين تسمية أطفالهم بأسماء ذات ثقافة طاجيكية و التقاليد الوطنيةالتي لم يتم توفيرها في السجل. وأضاف ممثل لجنة اللغة "ممنوع فقط إعطاء الطفل اسمًا غريبًا على الثقافة الوطنية الطاجيكية".
نشرت طاجيكستان "سجل الأسماء الوطنية" الذي يسمح للأطفال بتسميةهم ، وفقًا لوزارة الثقافة في الجمهورية. الآن ، سيختار الآباء ، من أجل الحصول على شهادة ميلاد الطفل من مكتب التسجيل ، اسمًا من الكتالوج المقترح. على الرغم من أن هذا ليس شرطا مسبقا.
"تحتوي المجموعة على أكثر من 3000 عينة من الأسماء الطاجيكية الوطنية. كما يوفر المنشور شكلاً من أشكال كتاباتهم باللغتين الروسية والإنجليزية. نُشر سجل الأسماء الطاجيكية الوطنية لإحياء القيم الثقافية والحفاظ على التقاليد الوطنية وتاريخ الشعب الطاجيكي "، حسبما ذكرت الخدمة الصحفية بوزارة الثقافة.
نُشر الكتالوج بأمر من لجنة اللغة والمصطلحات التابعة لحكومة جمهورية طاجيكستان بمبلغ 10 آلاف نسخة.
وأوضحت الوزارة أنه تمت التوصية بنشر السجل بقرار من حكومة طاجيكستان في 27 يوليو 2016.
أُدخلت تعديلات على قانون "التسجيل الرسمي لأعمال الأحوال المدنية" ، التي تنظم إجراءات تسجيل اللقب والاسم الأول واسم العائلة ، في آذار / مارس 2016.
وطبقا للتعديلات ، فإن تخصيص الأسماء والتهجئة الصحيحة في طاجيكستان يتم "وفقا للثقافة والتقاليد الوطنية وسجل الأسماء الوطنية الطاجيكية" المعتمد من قبل حكومة الجمهورية.
يمكن تشكيل لقب الشخص ، وفقًا للتقاليد الوطنية الطاجيكية ، من اسم الأب أو من جذر لقبه مع لواحق تشكل الألقاب -i ، -zod ، -zoda ، -on ، -yon ، -yen ، - إيه ، -نيو ، -فر. يمكن أيضًا تشكيل لقب الشخص من اسم الأب أو من جذر لقب الأب أو الأم دون إضافة لاحقات تشكل اللقب.
"يحظر إعطاء الطفل اسمًا غريبًا على الثقافة الوطنية الطاجيكية ، وأسماء الأشياء والسلع والحيوانات والطيور ، وكذلك الأسماء والعبارات المسيئة التي تهين شرف وكرامة الإنسان وتقسم الناس إلى طبقات . إضافة إلى أسماء الأشخاص أسماء مستعارة "ملّو" و "خليفة" و "طرة" و "خوجة" و "حجة" و "شيخ" و "والي" و "أوخون" و "أمير" و "صوفي" ونحوهم. مما يسهم في الانقسام بين الناس ممنوع ".
وفي الوقت نفسه ، يشير القانون إلى أن حق الأقليات القومية في الحصول على اسم في طاجيكستان مكفول وفقًا لتقاليدها الوطنية.
"يمكن لممثلي الأقليات القومية من مواطني جمهورية طاجيكستان ، حسب تقديرهم ، تعيين أسماء لأطفالهم وفقًا لسجل الأسماء الوطنية الطاجيكية أو تقاليدهم الوطنية. يتم تهجئة اسم العائلة والاسم الأول واسم العائلة لمواطني الأقليات القومية وفقًا لقواعد التهجئة للغة المقابلة. ينص القانون على أن استخدام الإجراءات القانونية الدولية المتعلقة بتخصيص الأسماء يتم وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في تشريعات جمهورية طاجيكستان.
اختيار اسم الطفل من السجل المترجم اختياري. كما قال رئيس قسم تنظيم المصطلحات في لجنة اللغة والمصطلحات التابعة لحكومة طاجيكستان ، عبد الرحيم زلفونيون ، في مقابلة مع وكالة أسوشييتد برس ، يتم منح المواطنين الحق في اللقب والاسم والعائلة المبررة بالقيم التاريخية و الثقافة الوطنية الطاجيكية ، لكن هذا لا يعني أنك بحاجة إلى اختيار اسم لطفل بالضبط من هذا الدليل.
"يمكن للمواطنين تسمية أطفالهم بأسماء ذات ثقافة طاجيكية وتقاليد وطنية غير منصوص عليها في السجل. وأضاف ممثل لجنة اللغة "ممنوع فقط إعطاء الطفل اسمًا غريبًا على الثقافة الوطنية الطاجيكية".
