فيرونيكا دجيويفا: "أشعر بالضيق بدون خشبة المسرح. فيرونيكا دجيويفا: سيرة ذاتية قصيرة لمغنية أوبرا مغنية أوبرا Dzhioeva

تُدعى "مغنية من عند الله" ، "مغنية أوبرا" ، "سوبرانو إلهية" ... موهبتها تنتصر ، وثقافة الغناء المبتهجة ، وأداؤها لا يتوقف عن الإعجاب.

محادثة مع نجمة الأوبرا العالمية فيرونيكا دجيويفا تبين أنها مختلفة. تذكرت طفولتها بابتسامة. لقد تحدثت بألم عن الأيام الرهيبة التي كان على أوسيتيا الجنوبية الصغيرة ، حيث ولدت ، أن تتحملها. وتحدثت بحزن عن الأوبرا الحديثة التي بدونها لا تتخيل الحياة. كانت كل كلمة نطقتها مليئة بالعواطف التي جاءت من القلب. ليس من المستغرب أن يكون مشهد الأوبرا العالمي مغرمًا جدًا بفيرونيكا دزيويفا.

"خمّن أبي بالضبط ما أحتاجه ..."

― فيرونيكا ، هل نشأت في القسوة عندما كنت طفلة؟

- نعم. كان أبي صارمًا بما فيه الكفاية.

― أي من محظوراته ما زلت تخشى العصيان؟

― (يضحك). سؤال جيد. غالبًا ما كنت أنا وأختي مريضين ، لذلك منعنا أبي من تناول الآيس كريم. و إنجا وأنا بتت رقاقات الثلج. ذات مرة رآنا أبي وأعطانا فرصة جيدة. ومنذ ذلك الحين ، كنت أخشى منذ فترة طويلة من الآيس كريم ، وبشكل عام ، من البرد ، على الرغم من أنه على العكس من ذلك ، كان من الضروري تهدئة حلقي - بعد كل شيء ، نحن نعمل فقط مع الحلق ، وأي برد يؤثر على الصوت على الفور. كنت خائفًا من البرد لفترة طويلة ، ثم أدركت أنني كنت أجعل نفسي أسوأ. بدأت أهدأ وأنا الآن لا أخاف من الماء البارد أو الآيس كريم أو الآيس كريم. صحيح ، لقد أصبت بالمرض فورًا بعد تناول الفواكه الباردة ، لذلك يتم استبعادهم من قائمتي.

― هل صحيح أن أبي رآك طبيبة نسائية؟

― (يضحك). نعم ، لكنه لا يتذكر. وعندما أخبرته عن هذا ، كان متفاجئًا جدًا.

― لحسن الحظ ، غير رأيه في الوقت المناسب. نتيجة لذلك ، قرار صنع الموسيقى ملك لك أو له؟

- بابا. لقد أرادني حقًا أن أصبح مغني أوبرا جادًا. وخمن بالضبط ما احتاجه.

ليتل فيرونيكا بين أحضان والدها - رومان دجيويف ، أستاذ الرياضة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية

― لماذا لم يصبح والدك بصوت رائع مغني محترف؟

- كان لأبي حقًا صوت جيد جدًا. تينور. وقال كثيرون إنه بحاجة للذهاب إلى مسرح الأوبرا. إنه يعزف على البيانو جيدًا اليوم ، بل إنه يعزف على الجيتار بشكل أفضل. بشكل عام ، لدينا عائلة موسيقية: يتمتع الأب بصوت رائع ، كما تتمتع الأخت إنجا بقدرات صوتية ممتازة.

يقول أبي إنه خلال شبابه في أوسيتيا وفي القوقاز بشكل عام ، لم يكن من واجب الرجل الانخراط بجدية في الغناء. العمل بالنسبة لرجل حقيقي هو الرياضة أو العمل. لذلك ، كرس أبي نفسه للرياضة - أصبح رافع أثقال ، وفاز في مسابقات مرموقة. ثم أصبح مدربا.

― و الأن؟

- الآن كل شيء مختلف. اليوم هو مرموق. بعد كل شيء ، انظر ، أهم مسارح البلاد يديرها قادة أوسيتيا: في Bolshoi - Tugan Sokhiev ، وفي Mariinsky - Valery Gergiev. هذا شيء يجب أن نفخر به. الأوسيتيون موهوبون بجنون ، ولديهم أصوات جميلة وتتميزون بقوة جرسهم.

― في الآونة الأخيرة ، يحتل الأوسيتيون عمومًا المزيد والمزيد من الأماكن على المسرح الكلاسيكي. ما رأيك في سبب هذه الزيادة في النشاط الموسيقي؟

- ربما شعر الأوسيتيون أنفسهم بحرية أكبر ، وآمنوا بقوتهم بفضل فاليري جيرجيف. أعتقد أن هذا هو تأثير صورته ، فليس من أجل لا شيء أن يطلق عليه أشهر أوسيتيا في العالم. وفي المعهد الموسيقي في سانت بطرسبرغ ، حيث درست ، حلم الجميع بالدخول إلى مسرح ماريانسكي والغناء مع فاليري أبيسالوفيتش.

"لا يزال الألم محسوسا في كل مكان في تسخينفالي ..."

― لقد ولدت في تسخينفال. هل أنت معتاد أكثر على تسميتها ذلك أم تسخينفالي؟

- تسخينفالي. "تسخينفالي" - تبدو بطريقة ما باللغة الجورجية.

― مدينة طفولتك - كيف تتذكر؟

- مع نافورة في الساحة. زاهى الألوان. مشرق. لكن تسخينفال لم تعد مدينة طفولتي للأسف. الرجال في الثياب السوداء. كل الشعر الرمادي. يبدو أن الأطفال في سن الثلاثين هم في سن الأربعين. تركت الحرب بصمة قوية.

― ربما بقيت أماكن متعلقة بطفولتك تزورها قبل كل شيء وأنت في وطنك؟

- على الأرجح ، هذه هي المدرسة الشهيرة رقم 5 ، التي أصبحت ملاعبها الرياضية في عام 1991 أثناء الصراع الجورجي الأوسيتي الملاذ الأخير للمعلمين والطلاب. هناك دفن جميع أبطالنا. درست هناك. تقع المدرسة خلف منزلنا مباشرة ، ويمكن رؤية المقبرة من نوافذ غرفة نومي.

― كيف تشعر بالنظر اليه؟

- حزن عظيم. وبالطبع هناك دائما ألم. لا يزال يشعر به في كل مكان في تسخينفال.

― لقد أدهشني أن عائلتك عانت من أهوال الحرب مرتين

- نعم ، في أوائل التسعينيات وفي عام 2008. أتذكر كيف اختبأنا في القبو أثناء القصف. سقطت القذائف على منزلنا ، وارتدت الرصاص ، لذا كان علينا أن نعيش في الطابق السفلي. ثم ، في أغسطس 2008 ، كان ابني ، أختي إنجا ، يعاني من هذا الرعب بالفعل. كنت قد غادرت للتو وعليم لمدة أسبوع في إفريقيا. وفجأة في الثامن من أغسطس! كدت أن أصاب بالجنون في تلك اللحظة. رأيت على شاشة التلفزيون منزل شقيقتي المدمر. وقد صدمت بكلمات المذيع: "في الليل هاجمت القوات الجورجية أوسيتيا الجنوبية ...". بدأت في الاتصال بأقاربي - سواء في المنزل أو على الهاتف المحمول. الجواب الصمت. قطعت الهاتف لمدة ثلاثة أيام. لا يمكنك الوصول إلى أقاربك ، لا يمكنك العودة إلى المنزل بسرعة - من المستحيل نقل هذا الكابوس ... فقط في اليوم الرابع تمكنت من معرفة أن كل شيء على ما يرام مع عائلتي ، تحدثت إلى ابني. قال: "أمي ، كلنا أحياء!" ثم صرخ:

أمي ، رأيت كيف تم إخراج زملائي القتلى من منازلهم.

إنه مخيف جدا. لا أتمنى هذا لأي شخص.

― لماذا لم تغادر وطنك المضطرب بعد الصراع المسلح الأول؟

- لم يتوقع أحد أن تكون هناك حرب ثانية. والأوسيتيون هم مثل هذا الشعب - فهم لا يحبون ترك وطنهم الأصلي. بصراحة ، لم تتح لي الفرصة للمساعدة من قبل. ولكن بمجرد ظهورهم ، عرضنا على إنجي على الفور الانتقال إلى ألمانيا. لكنها رفضت. الآن تزور أوسيتيا الشمالية غالبًا - فهي هادئة وسلمية هناك. لدي عقارات في فلاديكافكاز. نأمل ألا يتكرر هذا الرعب مرة أخرى.

― بعد سنوات ، اكتشفت بنفسك من كان على حق ومن كان على خطأ في رعب عام 2008؟

- أنا لا أحب الحديث عن السياسة لأنني رجل فني. لا يسعني إلا أن أقول إن القوات الروسية أنقذتنا في عام 2008. لولا روسيا ، لما عدنا موجودين.

"أريد أن يكون لدي خيار في كل شيء - مع من أغني ، وأين أغني ، وكم مرة أصعد على المسرح. أحب الشهرة ، أحب الاهتمام ، أحب أن أكون محبوبًا ومُعترف به."

― قل أنك لا تحب التحدث عن السياسة. لكن على حد علمي ، فأنت ترفض الأداء في جورجيا. هذه هي السياسة.

- كما تعلم ، هناك العديد من المطربين الجورجيين في أوسيتيا الشمالية الذين أصبحوا مطربين مشهورين وحتى مطربين شعبيين. المطربين الجورجيين ، إلى جانب المطربين الروس ، هم الآن من أقوى الأوبرا في العالم. كثير منهم هم أصدقائي. وفي الفن لا يوجد جورجيون وأوسيتيون. لولا ماكفالا كاسراشفيلي ، لما كنت على المسرح العالمي. هي تساعدني كثيرا لكني لم أغني في جورجيا.

- لكن هل تغني؟

- أحترم الثقافة والتقاليد الجورجية. لكن كيف سأحضر مع حفلة في بلد قتل أهله شعبي؟ يمكنك القول بقدر ما تحب أن الفن خارج عن السياسة ، لكن الأوسيتيين - أولئك الذين فقدوا أطفالهم وأصدقائهم وأقاربهم - لن يفهموا ذلك. لذلك ، عندما دعيت ودعيت ، أرفض. أنا أقول دائما:

كيف تتخيل ذلك؟ أنا أوسيتيا ، شخص مشهور ، يعرفونني في أوسيتيا ... هذا مستحيل.

يمكنني المشاركة في مشروع دولي بمشاركة فنانين روس وأبخازيين وجورجيين وغيرهم. لكن بشرط أن تعقد في روسيا. لن أذهب إلى جورجيا لأغني. إذا تغيرت العلاقات بين شعبينا في يوم من الأيام إلى الأفضل ، فسأكون سعيدًا بالعرض في جورجيا. في غضون ذلك ، أقول لكل المقترحات: "لا".

"لا أستطيع أن أقول إنني امرأة أوسيتية لائقة ..."

― عند الأداء في الخارج ، كيف تضع نفسك: مغني من روسيا أو أوسيتيا؟

- موطني أوسيتيا لكن أنا دائما أضع نفسي كمغنية روسية ... أنا ، قبل كل شيء ، مغني روسي. يشار إلى هذا على جميع الملصقات. أكثر من مرة خاضت صراعات خطيرة في الخارج ، عندما ، على سبيل المثال ، في لوسيرن وهامبورغ ، على الملصقات والمجلات المسرحية ، أشاروا إلى: "فيرونيكا دجيويفا ، السوبرانو الجورجية". لماذا بحق الارض ؟! واضطر منظمو الرحلة إلى الاعتذار ومصادرة نسخ وإعادة طباعتها. انا اقول:

إذا لم تتعرف على أوسيتيا الجنوبية ، فلماذا تكتب "سوبرانو جورجية"؟ أنا مغنية روسية ، تلقيت تعليمي في معهد سانت بطرسبرغ الموسيقي ، ودرست من قبل مدرسين روس. ما علاقة جورجيا به؟

― لكن هل تتحدث عن أوسيتيا؟

- نعم بالطبع. قبل العروض وبعدها ، غالبًا ما يأتي الأشخاص إلى غرفة الملابس ويريدون مقابلتي والدردشة معي. كلما كان هناك سبب ، أقول دائمًا إنني ولدت في أوسيتيا. يعرف الغرب عن الجمهورية بشكل رئيسي في سياق الأحداث السلبية - النزاعات العسكرية مع جورجيا في أوسيتيا الجنوبية ، سبتمبر 2004 الرهيبة في بيسلان ... أما في أغسطس 2008 ، فقد كانت لديهم معلومات مختلفة. وعندما قلت ، بعد أحداث هذه الحرب ، إن الروس أنقذونا ، لم يصدقوني. لا أعرف كيف هو الحال الآن ، لكنهم اعتقدوا بعد ذلك أنني أوسيتيا ودعمت روسيا ببساطة. شعرت بذلك حتى عندما كنت أؤدي في دول البلطيق.

"تتمتع الأخت إنجا أيضًا بقدرات صوتية ممتازة. لقد فزنا بجميع أنواع المسابقات ، ويمكننا القول أنه في طفولتي ، كان لدينا أنا وأختي ثنائي راسخ." فيرونيكا دجيويفا مع أختها وابنة أختها

― عندما يأتي إليك أقاربك في موسكو أو في الخارج ، اطلب منهم إحضار شيء وطني ، عزيزي؟

- يحدث ، أطلب منك إحضار المخللات والنبيذ. صحيح أنهم ينسون طوال الوقت (يضحك). أمي طاهية رائعة ، لذلك أطلب منها دائمًا أن تصنع شيئًا لذيذًا. أنا نفسي أكره الوقوف بجانب الموقد ، لكني أحب الطبخ في المنزل. اشتقت لها. في أي مدينة أؤديها ، أبحث دائمًا عن المأكولات القوقازية. أنا حقًا أحب الأطباق الكورية ، لكن عندما أبقى في كوريا لفترة طويلة ، أفتقد البورش والزلابية بشكل رهيب. أنا فقط مجنون (يضحك).

― هل تحب الطبخ بنفسك؟

― (يضحك) لا أستطيع أن أقول إنني امرأة أوسيتية لائقة. لا أحب ولا أعرف كيف أطبخ. لكن من جميع النواحي الأخرى أنا أوسيتيا حقيقي. أحب المزاج الساطع والمتفجر ليس فقط على المسرح ، ولكن أيضًا خارجه. بصرف النظر عن الطهي ، فأنا زوجة مثالية من نواحٍ أخرى: أحب أن أنظف المنزل ، ومثل امرأة أوسيتية حقيقية ، أخدم زوجي ، وأحضر النعال ... أنا مسرور.

― قال أرمين دجيغارخانيان إنه عندما يكون في الخارج ، فإنه يبحث عن زوايا تذكره بيريفان وأرمينيا.

- يصعب العثور على زوايا أوسيتيا في أي مكان في العالم (يضحك).

― لكن هل تنجذب إلى وطن صغير؟

- أنا أحب وطني الأم. لسوء الحظ ، فإن فرصة الذهاب إلى هناك ليست كثيرة. في الآونة الأخيرة ، يبدو لي أن تسخينفال قد تغير بشكل كبير. لكنني أريد حقًا أن يكون الناس أكثر لطفًا مع بعضهم البعض ، وفقًا لمشاعري ، يفتقر الناس إلى الحب واللطف والتفاهم. أود أن يولي كل من أوسيتيا الشمالية والجنوبية مزيدًا من الاهتمام للفن. على سبيل المثال ، أنا غير مرتاح في مثل هذه الظروف. لا أستطيع العيش بدون خشبة المسرح. أشعر بالسوء بدونها. لذلك ، فإن الحد الأقصى الذي يمكنني إنفاقه هناك هو نصف شهر. وعندما أتمكن من العودة إلى المنزل ، ألتقي فقط بأقرب الناس. إنه لأمر جيد أن يعامل الموسيقيون بفهم. بعد كل شيء ، يجلب الموسيقيون الخير والإبداع للعالم.

― ما مدى أهمية رأي رفاقك من أبناء الوطن بالنسبة لك؟

- بطبيعة الحال ، من المهم بالنسبة لي ما يقوله شعبي. على الرغم من أنني أعترف ، إلا أنني لا أتفق دائمًا مع مواطني بلدي.

― ومن هم هؤلاء الذين تهتم برأيهم؟

- أستاذي والأقارب والأصدقاء.

"إنه لأمر جيد أن يعامل الموسيقيون بفهم. بعد كل شيء ، يجلب الموسيقيون الخير والإبداع للعالم ". فيرونيكا دجييويفا مع رئيس وزراء أوسيتيا الشمالية سيرجي تاكويف والسيناتور من أوسيتيا الشمالية ألكسندر توتونوف

― كيف تشعر بالتواصل مع وطنك؟

- أوسيتيا دائمًا في قلبي ، لأن ابني موجود هناك. اسمه ، مثل أبي ، روماني. هو بالفعل ولد كبير واتخذ قراره بنفسه. قال كلمته الرجولية: "أنا أوسيتيا - وسأعيش في وطني ، في أوسيتيا". الأخت إنجا ، بنات أخي ، خالتي هناك ... أنا على اتصال دائم بهم ، أعرف كل شيء عن أوسيتيا. روحي تؤلمها ، أريد أن أفعل المزيد للناس. أعلم أن هناك الكثير من المعجبين بي هناك ، وهم ينتظرونني هناك. لقد وعدتهم أنه عندما يكون هناك وقت ، فسوف آتي وأغني لهم.

― لقد قدمت حفلاً خيريًا بعنوان "إلى الوطن الأم الذي أحبه" في تسخينفال الصيف الماضي. هل لديكم خطط متعلقة بأوسيتيا؟

- هذا الحفل كان في صالح أطفال المدرسة الداخلية. أردت أن أظهر أنه يمكنك مساعدة هؤلاء الأطفال. لدينا الكثير من الأطفال الموهوبين ومن الضروري تهيئة الظروف لهم حتى يتمكنوا من تطوير مواهبهم وتحسين الفن. حلمي هو جذب الرعاة حتى تتاح للأطفال فرصة الدراسة في جامعات جيدة. بعد ذلك ، سيعودون ويعلمون أطفالنا. بالطبع ، يجب تهيئة الظروف لهم.

هناك خطط لتنظيم مهرجان في أوسيتيا الجنوبية - مسابقة إبداعية لفناني الأداء الشباب ، حيث يمكن للأطفال من جميع جمهوريات القوقاز المشاركة. من جهتي ، أعدك أن أحضر موسيقيين جيدين.

― كنت مؤخرًا في كراسنودار ، حيث تنحدر آنا نتريبكو. وهي محبوبة هناك: تُمنح الأوسمة والميداليات والألقاب الفخرية. هل تحب مثل هذا الموقف تجاه نفسك في وطنك الصغير؟

- بالطبع هذا يسعد أي فنان. قبل خمس سنوات أصبحت فنانًا مشرفًا في أوسيتيا الشمالية. في وقت لاحق - وأوسيتيا الجنوبية. على الرغم من أن كل هذه العناوين في أوروبا لا تعني شيئًا. وبالتالي أطلب دائمًا أن أصرح لي ببساطة: فيرونيكا دزيويفا .

"إذا قالوا لا لي ، سأقول بالتأكيد نعم للجميع على الرغم من ..."

― لديك العديد من الجوائز والألقاب في سجل إنجازاتك .. هل هناك جائزة خاصة لك؟

― لديّ العديد من الجوائز المرموقة ، بما في ذلك الجوائز الأوروبية ، لكن من السابق لأوانه الابتهاج. نحن - المطربين - بينما نغني ، نتحسن باستمرار ، ولا نتوقف عند النتيجة المحققة. لذلك ، كل أداء ناجح هو نوع من الانتصار بالنسبة لي ، وإن كان صغيرًا. والكثير من الانتصارات الصغيرة تعني أنه سيكون هناك انتصار كبير قريبًا! (يضحك).

"لولا شخصيتي لما تمكنت من تحقيق أي شيء". فيرونيكا دجيويفا في المشروع التلفزيوني "بيج أوبرا"

― كما هو الحال في مشروع تلفزيوني "جراند أوبرا"؟

― شاركت في مشروع التلفزيون بمحض إرادتي ، لكن على عكس رأي زوجي والمدرسين والزملاء. لقد تمرن على عدد من برنامج السنة الجديدة على قناة Kultura TV. أخبرني موظفو القناة عن هذه المسابقة. وكنت للتو أتدرب على روسلانا وليودميلا مع ميتيا تشيرنياكوف في مسرح البولشوي. تم تسجيل كل مرحلة من مراحل الأوبرا الكبرى يوم الاثنين. كان هناك يوم عطلة في المسرح في ذلك اليوم. فكرت: "متى ستتاح لي مثل هذه الفرصة ؟!" ووافقت. كان الزوج ضدها بشكل قاطع. قال إن هذا ليس مستواي. وبصفة عامة ، ليست هناك حاجة لإضاعة نفسك في مثل هذه الأشياء الصغيرة. العديد من المعارف أيضا يثبط عزيمتي. ولدي مثل هذه الشخصية ، إذا قال لي الجميع "لا" ، سأقول بالتأكيد "نعم" للجميع على الرغم من ذلك. وهي قالت.

"إنها مفارقة ، في روسيا يحبون زيارة المطربين أكثر. وفي الغرب - خاصة بهم! وفي هذا الصدد ، أشعر بالإهانة الشديدة من أجل أصواتنا: ليس سراً أن الروس يتمتعون بأفخم الأصوات" النغمة "مع أعمق أنواع الجرس. بالإضافة إلى ذلك - الاتساع والعاطفة ". فيرونيكا دجيويفا في غرفة الملابس قبل العرض

― هل أنت مغني ذو شخصية؟ هل تحبين الحرية

- أريد أن أصبح مغني علامة تجارية ولدي خيار في كل شيء - مع من أغني ، وأين أغني ، وكم مرة سأصعد على المسرح. بصراحة ، أحب الشهرة ، أحب الاهتمام ، أحب أن أكون معروفًا وأحب. التلفزيون يجعل الأحلام تتحقق بشكل أسرع. لهذا السبب ذهبت إلى أوبرا البولشوي. رغم أن زملائي الأجانب يؤكدون أن روسيا لا تعترف بمغنييها إلا بعد أن يتلقوا مهنة واسعة في الغرب.

أستطيع أن أقول إنني لم أتشبث بهذا المشروع. كانت دائما تتحدث عن الحقيقة وتعرف كيف تقدم نفسها. كثيرا ما جادلت. رفض توقيع عقد موحد. صنعت بلدي. إذا رفضوا التوقيع ، فسأغادر المشروع ببساطة.

اعتبرني الكثيرون أكثر المشاركين نزواتًا والأكثر احترافًا في المشروع. كان الجميع منزعجًا من ثقتي بنفسي. لكن لولا هذه الثقة لما تمكنت من تحقيق أي شيء في حياتي. حتى في هذه المنافسة.

"إنه أمر رائع في أوروبا ، لكن روسيا تنجذب دائمًا إلى ..."

― كيف تعتقد أن سكان الجبال الأصليين والسكان مختلفين؟

- هل تقصد أن الأوسيتيين يشبهون الألمان؟

― بما فيها.

- أعتقد أن لكل منطقة نكهة خاصة بها. والناس مختلفون جدا في كل مكان.

― ولكن على المستوى الشخصي ، من الذي يسهل عليك التواصل معه - الروس ، والأوروبيون ، وسكان المدن ، والقرويون؟

- مع الروس. احب روسيا والروس. في أوروبا ، هذا رائع بالطبع ، لكن روسيا تنجذب دائمًا.

― العيش في الخارج ، هل تحتفل بأي أعياد وطنية؟

- بصراحة ، لا يوجد وقت ، وكقاعدة عامة ، أؤدي. وكقاعدة عامة ، بعيدًا عن الوطن. والداي ليسا على استعداد لذلك ، فهم مع ابنتي الصغيرة (في 8 يونيو 2013 ، ولدت ابنة أدريان إلى فيرونيكا دزيويفا - مؤلف)... ما لم يتمكن البابا من صنع نخب أوسيتيا على شرف العيد. في الأساس ، يقتصر الاحتفال على هذا. أنا لا أحتفل بعيد ميلادي أيضًا. ماذا تكون سعيدا؟ من يبلغ من العمر سنة؟ (يضحك).

― ماذا عن أعياد ميلاد الأطفال؟

- نعم. لكني للأسف لا أرافقهم في أعياد ميلادهم. لقد زرت روما مرة واحدة فقط - أعمل طوال الوقت. الحفلات الموسيقية والتسجيلات وأشياء كثيرة. جدولي الزمني حتى عام 2017 ضيق للغاية لدرجة أنني يجب أن أرفض بعض العروض.

― هل تمكنت من شرح هذا الأمر مع ابنك؟

- الآن هو بالفعل بالغ ويفهم كل شيء ، على الرغم من أنه كان أكثر صعوبة من قبل. مثل أي طفل ، أراد أم.

― فيرونيكا ، على الموقع الإلكتروني لمجلتنا ، تقام الانتخابات الشعبية "هايلاندر للعام" سنويًا. يمكن للقراء التصويت لأولئك الذين ، في رأيهم ، يستحقون الفوز. في نهاية عام 2013 ، فزت في فئة "الموسيقى الكلاسيكية" قبل ، بما في ذلك ، وآنا نيتريبكو.

― هل الاعتراف الشعبي مهم بالنسبة لك؟ أم أنك تستمع حصريًا إلى آراء زملائك المحترفين؟

- كل هذا بالطبع ممتع مثل أي نصر صغير. ومن الممتع مضاعفة أن تكون على قدم المساواة مع الموهوبين مثل أنيا نتريبكو وتوجان سوخيف وخيبلا غيرزمافا.

"شخصيتي ساعدتني وساعدتني ..."

― في عام 2000 دخلت المعهد الموسيقي في سانت بطرسبرغ بمنافسة ضمت 501 شخصًا للحصول على مكان. والآن أنت تؤدي في أماكن الأوبرا الشهيرة. أي صفات تعتقد أنها ساعدتك في تحقيق ذلك؟

- الثقة بالنفس. حرف. أنا لا أؤمن بالثروة حقًا. كما أظهرت تجربتي الشخصية ، الثقة بالنفس والطموح والعمل فقط هي التي يمكن أن تعطي نتيجة جديرة. أستطيع أن أقول إنني حققت كل شيء بنفسي. أعلم ، عندما درست في المعهد الموسيقي ، أن بعض الفنانين تلقوا المساعدة: استأجروا شققًا ودفعوا مقابل المسابقات. لم أكن أعرف حتى أنه كان ممكنًا من حيث المبدأ. عشت في شقة مشتركة حيث كانت تجري الفئران. رعب! ولكن ليس في نزل ، وهذا أمر جيد. وربما ساعدتني شجاعة المسرح. يسألني كثيرًا قبل الصعود على المسرح: كيف لا تقلق؟ لكن بالطبع أنا قلق. لكن لا أحد يرى هذا لمجرد أنني أحب المسرح حقًا وصوتي. يحتاج المشاهد إلى إرضاء وليس تحويل مشاكله وقلقه إلى كتفيه.

― هل تغلبت بسهولة على 500 متنافس عندما دخلت المعهد الموسيقي؟

― (يضحك) سهل؟ أتذكر أنني فقدت صوتي قبل امتحانات القبول ، لقد أزيز للتو. تخيل: حان الوقت لغناء الجولات ، لكن لا يوجد صوت. ثم صاحت معلمتي من فلاديكافكاز ، نيللي خستانوفا ، التي كانت تعمل طوال هذا الوقت على استعادة صوتها ، بضرب البيانو: "اخرج ، اكسر أربطةك ، لكن غنّي! تركت والدتي المريضة ولم تأت معك مهما فعلت! " يبدو لي أنني لم أغني بهذه الجودة من قبل! (يضحك). وفعلنا! كانت المنافسة كبيرة بشكل لا يصدق - حوالي 500 متقدم للمكان. كان الأمر صعبًا بشكل غير واقعي ، لكنني تعاملت معه. شخصيتي ساعدتني وساعدتني. بالطبع ، الشخصية! (يضحك)

― أثناء دراستك ، هل سمعت من قبل عبارة "وجه الجنسية القوقازية" الموجهة إليك؟

- لحسن الحظ لا. في سانت بطرسبرغ ، كنت أعيش في ميدان Teatralnaya بجوار المعهد الموسيقي ، لذلك لم أستقل المترو. غالبًا ما شاركت في مسابقات في أوروبا. بشكل عام ، رأيت أشخاصًا طيبين وموهوبين فقط. وعندما سمعت عن مثل هذه الحالات ، فكرت دائمًا: هل هذا ممكن حقًا؟

موطني أوسيتيا ، لكني أضع نفسي دائمًا كمغنية روسية.

― هل يهمك أي مرحلة تغني فيها: في نوفوسيبيرسك أم في موسكو أم في زيورخ؟

- المسرح في كل مكان على خشبة المسرح. ولكن عندما يكون هناك خيار ، أختار دائمًا الخيار الأكثر شهرة. بالنسبة لي ، كل حفل موسيقي لي وكل عرض هو انتصار. أنا من بلدة صغيرة في جنوب أوسيتيا.

― في أوروبا ، هل يفهم الناس حقًا الأوبرا أكثر من روسيا؟

ويقول الأوروبيون أنفسهم إن خمسة بالمائة فقط ممن يذهبون إلى الأوبرا هم خبراء. في روسيا - أقل من واحد بالمائة. يأتي كل من مشاهديهم ومشاهدينا ، أولاً وقبل كل شيء ، إلى الاسم. أوبرا بشكل عام ذهبت في الاتجاه الخطأ. في السابق ، تم اختيار المطربين من قبل الموصلات ، والآن - المخرجون. وبالنسبة لهم ، فإن أهم شيء هو الصورة ، لذلك غالبًا ما يتخذون القرار الخاطئ. على سبيل المثال ، كثيرًا ما أسمع المطربين ذوي الأصوات السابريتية يؤدون الأجزاء الرئيسية.

"كانت لدي تجربة أداء" الوقت لأقول وداعًا في دويتو مع التينور الإيطالي أليساندرو سافينا. اتضح جيدًا ، يجب أن أستمر ". فيرونيكا دجيويفا مع أليساندرو سافينا

لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك - قبل أن لا يتم قبول هؤلاء المغنين في الجوقة. يحاول المخرجون ملء الأوبرا بعدد كبير من الأحداث على المسرح ، وتحويلها أحيانًا إلى سينما أو مسرح. لا يعرفون جوهر الأوبرا ولا يفهمون الموسيقى حقًا ، فهم يحاولون الضغط على أقصى حد من نصوص الأوبرا. في رغبة في تنويع مؤامرة بدائية إلى حد ما ، يحاولون حشوها بصراعات غير موجودة. وهكذا يحدث ما يلي: المغني يتحرك ويظهر بعض الحركة في المقدمة. والأشخاص الذين يأتون للاستماع إلى الأوبرا ، يعرفون عادة النص المكتوب. لا توجد مفاجآت بالنسبة لهم من يقتل من أو يقع في حب من. وهم يتابعون المشاعر وليس الصورة. أدى سوء الفهم هذا إلى حقيقة أن الأوبرا لم تكن مطلوبة بشدة في العقد الماضي ، مقارنة بالثقافة الشعبية.

―لكن شخصيًا ، لم تكن لديك رغبة في دمج الأوبرا في الموسيقى الشعبية؟ بعد كل شيء ، هناك أمثلة جيدة: Netrebko و Kirkorov ، سيسيل و وارن ز ...

غنيت في الحفلات الموسيقية مع كل من أليساندرو سافينا وكوليا باسكوف. اتضح بشكل جيد ، يجب أن نستمر. لا يوجد وقت بعد لبدء تسجيل وتنفيذ مشروع كامل. أود أن أوضح أنني أستطيع الغناء ليس فقط الأوبرا ، ولكن أيضًا أعمال البوب. لكن رغم كل ما يتم تقديمه ، أرفض التسجيل - الأغاني قبيحة. ويجب أن يكونوا محبوبين. ربما يوما ما ستنجح.

"زوجي يقود الأوركسترا وأنا ..."

― فيرونيكا ، ما المدينة أو الدولة التي تحبها أكثر؟

- نيويورك. أحب موسكو كثيرًا ، وأشعر أنني بحالة جيدة جدًا هنا. نريد أن نعيش في فيينا.

"يقود عليم الأوركسترا في العمل وأنا في المنزل. وهو يؤديها بشكل رائع." فيرونيكا دجيويفا مع زوجها عليم شاخماميتيف

― ما زلت قررت الانتقال من براغ ، أين تعيش الآن؟ إذا لم أكن مخطئًا ، فقد قلت: "العيش في براغ وعدم العمل في براغ لا بأس به ، لكن كونك موسيقيًا ، أعيش في فيينا ولكن لا أعمل هناك ، فهذا أمر غريب جدًا."

- (يضحك). لذلك ، سوف ننتقل إلى فيينا بمجرد أن نحصل على وظيفة هناك.

― هل يمكنك حقًا رؤيتك أثناء ممارسة رياضة العدو الصباحية في براغ؟

- أوه ، بسبب الرحلات الجوية المستمرة ، بدأت هذا العمل. لكن الآن كل شيء سيكون مختلفًا. لا حياة بدون رياضة. يجب أن يساعدني في التنفس وبصوتي. قيل لنا ببساطة أن مغني الأوبرا لا يجب أن يمارسوا الرياضة. بعد كل شيء ، نغني بطننا ، وعندما تتأرجح بالضغط ، تبدأ العضلات في الشعور بالألم. لكن هذا في البداية ، ثم يزول الألم. بشكل عام ، أدركت أنه إذا لم تكن متحركًا أو متشددًا ، فستبدو سيئًا ، فلن يحتاجك أحد. لذلك ، الرياضة مهمة.

― ما نوع الموسيقى التي تستمع إليها عادة أثناء الركض؟

- بالتأكيد ليست أوبرا (يضحك). كل ما أحبه: مايكل بولتون ، كي مارو ، تيزيانو فيرو ، ماري جي بليج.

فيرونيكا دجيويفا بعد العرض الأول "دون كارلوس" في مسرح البولشوي

― هل صحيح أن دور الملكة إليزابيث في العرض الأول لفيلم دون كارلوس على مسرح البولشوي أصبح تعذيباً حقيقياً بالنسبة لك؟ قرأت أن التاج ضغط على الويسكي بحيث كان من المستحيل الغناء ...

- كانت البدلة ضيقة أيضًا (يضحك). تعافيت بينما كانت الأوبرا تستعد - بعد ولادة الطفل لم يكن لدي الوقت الكافي لأجعل نفسي في حالة جيدة. وتم أخذ القياسات قبل ذلك. لكنني أحب الغناء في "وضع مقيد" ، لذلك طلبت ترك الزي كما هو ، وليس تغييره. لكن بعده ، بقيت علامات رهيبة على الجسد.

― زوجتك ، عليم شاخماميتيف ، المدير الفني لأوركسترا البولشوي السيمفونية في مسرح الأوبرا والباليه في معهد سانت بطرسبرغ الحكومي. على ال. ريمسكي كورساكوف ، قائد فرقة أوركسترا نوفوسيبيرسك الفيلهارمونية. ألا ينشأ في الحياة شعور "بضيق"؟

- ليس. كل واحد منا يفعل ما يريد. العليم يساعدني.

―هل يتصرف في المسرح فقط أم أنت أيضًا؟

― (يضحك) في العمل ، يقود الأوركسترا ، وفي المنزل - من قبلي. وهو يفعل ذلك بشكل رائع. إنه صعب بدونه.

― عندما جاء ليقول مرحباً أثناء المقابلة ، بدا لي أنك أصبحت أكثر هدوءًا على الفور.

- يمكن. أنا عاصف ، وعليم معقول. وهو وحده من يستطيع أن يعيقني.

― كيف قابلت؟

- تقريبا على خشبة المسرح. لاحقًا ، اعترف عليم أنه عندما سمع صوتي وقع في حبه على الفور. في ذلك الوقت ، أثناء البروفات ، فكرت: صغير جدًا ويعرف بالفعل ويمكنه فعل الكثير! هكذا بدأت علاقتنا. يجب أن أقول إن عليم اعتنى بي بلطف شديد. بشكل عام ، أعتقد أنه أمر رائع عندما تغني الزوجة ويدير الزوج!

― كيف يتعايش نجمان في عائلة واحدة؟

- (يضحك) هناك نجمة واحدة فقط - أنا. صحيح ، يقول لي عليم: "لقد أعطتك الطبيعة الكثير ، وأنت كسول ، تستخدم موهبتك بنسبة عشرة بالمائة فقط". لكن بجدية ، أنا أطيع زوجي في كل شيء. عندما "أطير بعيدًا" ، سيتوقف ، موجهًا ، مباشرًا. إنه هو الذي يدير كل شئوني ، لذلك كل شيء منظم تمامًا بالنسبة لي دائمًا.

― اخبرينا عن زوجك ...

- عليم أعطي الكثير من الله. كما هو الحال في الطفولة ، كان طفلًا معجزة ، وبقي شخصًا بارزًا: نجح في كل شيء. ودرس أيضًا مع موسيقيين مثل أساتذة كوزلوف وموسين. وجد أساتذة عظماء مشبعين بروح موسيقاهم. ماذا يمكنني أن أقول إذا كرس تيشينكو نفسه سيمفونية له! و Tishchenko فريد من نوعه! ألمع ملحن ، تلميذ شوستاكوفيتش. أعطاني زوجي الكثير كموسيقي وكرجل. العليم هدية لي كامرأة. هذا نصفي. بجانب مثل هذا الشخص ، سوف أتطور فقط.

فيرونيكا دجيويفا مع أمي وأبي

― أي فيرونيكا دزيويفا خارج المسرح؟ ماذا يوجد في المنزل مع عائلتك؟

- مثل معظم النساء ، أحب كل شيء جميل. احب التسوق والعطور والمجوهرات. يسعدني أن أقدم مفاجآت سارة لعائلتي. أحب عائلتي كثيرًا ، يعيش والداي في ألمانيا ، لكن أثناء غيابي يعتنيان بابنتي أدريانا. ويا لها من سعادة أن تطير وترى الجميع في المنزل! خلف الكلمات. بالنسبة للجزء الثاني من السؤال ، خارج المسرح أنا مثل أي شخص آخر: مرح ، حزين ، محب ، متقلب ، ضار. مختلف باختصار!

فيرونيكا دجيويفا: "إذا ولدت من جديد ، سأختار مهنتي مرة أخرى."

― نحن نتحدث في فندق في وسط موسكو. ما هي أهمية صفات الهيبة والرفاهية بالنسبة لك؟

- ليس لدي متسابق مع زنابق وشمبانيا مقابل ألف ونصف يورو. ولكن إذا كان الفندق ، ثم 4 نجوم على الأقل ، إذا كانت الطائرة ، ثم بالضرورة درجة رجال الأعمال. لدي العديد من الرحلات الجوية ، ولا أريد سماع الضوضاء ، دين. على الرغم من حدوث ذلك في "الأعمال" ، إلا أنهم يتصرفون بشكل غير كاف. لكن ، لحسن الحظ ، نادرًا.

― هل يزعجك هذا الإيقاع؟

- ماذا انت! أحب العيش في الفنادق ولا أحب العيش في الشقق. الحياة ترهقني. أحب البلدان الجديدة وأماكن الحفلات الموسيقية والتواصل مع الموهوبين. لا اتعب ابدا منها. هكذا أريد أن أعيش. إذا ولدت من جديد واضطررت للاختيار ، فسأختار مهنتي مرة أخرى.

أجرى المقابلة سيرجي بوستوفويتوف. الصورة: أرشيف شخصي لـ Veronica Dzhioeva

لمن يحبون المرتفعات

"مغنية من الله" - هكذا يُطلق على نجمة الأوبرا العالمية الروسية فيرونيكا دجيويفا. من بين الصور التي جسدتها هذه المرأة الرائعة على المسرح ، تاتيانا (يوجين أونجين) ، والكونتيسة (زفاف فيجارو) ، وياروسلافنا (الأمير إيغور) ، وليدي ماكبث (ماكبث) وغيرها الكثير! إنه عن صاحب السوبرانو الإلهي الذي سيتم مناقشته اليوم.

سيرة فيرونيكا Dzhioeva

ولدت فيرونيكا رومانوفنا في نهاية يناير 1979. موطن مغني الأوبرا هو مدينة تسخينفال في أوسيتيا الجنوبية. في مقابلة ، قالت فيرونيكا إن والدها أرادها في البداية أن تصبح طبيبة نسائية. صحيح أنه غير رأيه في الوقت المناسب وقرر أن تصبح ابنته مغنية أوبرا.

بالمناسبة ، يتمتع والد فيرونيكا دجيويفا بطابع جيد. لقد سمع عدة مرات أنه يجب أن يمارس الغناء. ومع ذلك ، خلال شبابه ، كان الغناء في أوسيتيا بين الرجال لا يعتبر على الإطلاق من أعمال الرجل. لهذا السبب اختار رومان الرياضة لنفسه. أصبح والد مغني الأوبرا رافعا للأثقال.

بداية Carier

في عام 2000 ، تخرجت Veronika Dzhioeva من مدرسة الفنون في فلاديكافكاز. درست الفتاة غناء في فصل N. I. Khestanova. بعد 5 سنوات ، أكملت دراستها في معهد سانت بطرسبرغ ، حيث درست في فصل T. D. Novichenko. وتجدر الإشارة إلى أن مسابقة القبول في المعهد الموسيقي كانت أكثر من 500 شخص لكل مكان.

لأول مرة ، دخلت الفتاة المرحلة في عام 1998. ثم غنت في الفيلهارمونيك. ظهرت فيرونيكا دجيويفا لأول مرة كمغنية أوبرا في أوائل عام 2004 - غنت جزء من ميمي في La Boheme لبوتشيني.

اعتراف عالمي

اليوم Dzhioeva هي واحدة من أكثر مطربي الأوبرا رواجًا ، ليس فقط في الاتحاد الروسي ، ولكن أيضًا خارج بلدنا. قدمت فيرونيكا عروضاً على مسارح ليتوانيا وإستونيا وإيطاليا واليابان والولايات المتحدة الأمريكية وإسبانيا وبريطانيا العظمى وألمانيا. من بين الصور التي جلبتها Veronika Dzhioeva إلى الحياة ما يلي:

• التايلانديون (التايلانديون ، ماسينيت).
• الكونتيسة (زواج فيجارو ، موزارت).
• إليزابيث (دون كارلوس ، فيردي).
• مارثا (المسافر ، واينبرغ).
• تاتيانا (يوجين أونجين وتشايكوفسكي).
• ميكايلا (كارمن ، بيزيه).
• سيدة ماكبث (ماكبث ، فيردي).

تجدر الإشارة إلى أن فيرونيكا هي عازفة فردية رائدة لثلاث دور أوبرا روسية في آنٍ واحد: فهي تؤدي على مراحل مسارح نوفوسيبيرسك ومارينسكي وبولشوي.

جاءت شهرة عالمية لمغنية الأوبرا هذه بعد أن غنت Fiordiligi في توت مروحة Cosi لموزارت. على خشبة المسرح في العاصمة ، أدت فيرونيكا دزيويفا دور الأميرة أوروسوفا في أوبرا شيشرين Boyarynya Morozova. غزا قلوب الجمهور وزيمفيرا من "اليكو" رحمانينوف. قامت فيرونيكا بأدائها في نهاية صيف 2007.

تذكر سكان سانت بطرسبرغ Dzhioeva ووقعوا في حبها العديد من العروض الأولى في مسرح Mariinsky. كما أسعدت فيرونيكا عشاق الأوبرا في سيول. في عام 2009 ، تم عرض كارمن من Bizet لأول مرة هنا. وبالطبع ، كان أداء فيرونيكا دزيويفا في لا بوهيم انتصارًا حقيقيًا. الآن يسعد المسارح الإيطالية في بولونيا وباري برؤية المغني على خشبة المسرح. كما أشاد جمهور ميونيخ بمغنية الأوبرا. هنا قامت فيرونيكا بأداء جزء تاتيانا في أوبرا يوجين أونجين.

حياة Dzhioeva الشخصية

تحتل الأسرة مكانًا خاصًا في سيرة فيرونيكا دزيويفا. المغني متزوج بسعادة من عالم شاخماميتيف ، الذي يشغل منصب قائد فرقة أوركسترا الغرفة في جمعية نوفوسيبيرسك الفيلهارمونية ، ويدير أوركسترا البولشوي السيمفونية في معهد سانت بطرسبرغ.

الزوجان لديهما طفلان - ابنة أدريانا وابنها رومان. بالمناسبة ، في المرة الثانية التي لم يلاحظ فيها الجمهور حتى غياب فيرونيكا على خشبة المسرح: غنت مغنية الأوبرا حتى الشهر الثامن من الحمل ، وبعد شهر واحد فقط من ولادة الطفل عادت إلى هوايتها المفضلة. فيرونيكا دجييويفا تطلق على نفسها اسم امرأة أوسيتية خاطئة. إنها تعتقد أن السبب الرئيسي هو كرهها للطبخ. لكن فيرونيكا زوجة وأم عظيمتان: يسود النظام والتفاهم المتبادل دائمًا في منزلها.

المشاركة في المشروع التلفزيوني "بيج أوبرا"

في عام 2011 ، أصبحت الجميلة الجنوبية Veronika Dzhioeva هي الفائزة في مشروع Big Opera. دخلت مغنية الأوبرا إلى المسابقة التليفزيونية بإرادتها ، لكن على عكس رغبات زوجها وزملائها وأقاربها.

بعد عدة سنوات من المشروع التلفزيوني في مقابلة ، قالت فيرونيكا إن كل شيء بدأ ببروفات لعدد من برنامج السنة الجديدة على قناة Kultura. كان موظفو هذه القناة هم الذين أخبروا Dzhioeva عن المنافسة.

تم تسجيل برنامج Big Opera يوم الاثنين ، عندما كان المسرح في يوم عطلة. اعترفت فيرونيكا - ثم اعتقدت أن شيئًا كهذا لن يحدث أبدًا في حياتها ، ووافقت على المشاركة في المشروع. عارض زوج المغنية بشكل قاطع وجادل بأن فيرونيكا يجب ألا تضيع نفسها على تفاهات. عمليا كل المعارف ثني المغنية. لعبت شخصية فيرونيكا دورًا مهمًا في الاختيار - وقالت "نعم!"

بالمناسبة ، غالبًا ما يُسمع صوت Dzhioeva في الأفلام ، بما في ذلك فيلم "Vasilievsky Island" و "Monte Cristo". سجلت فيرونيكا أيضًا ألبومًا بعنوان Opera arias. وفي عام 2010 ، تم إصدار فيلم "Winter Wave Solo" للمخرج بافيل جولوفكين. هذه الصورة مخصصة لعمل Dzhioeva.

على الرغم من حقيقة أن مسقط رأس المغنية هي أوسيتيا ، فإن فيرونيكا تضع نفسها كمغنية أوبرا من روسيا. هذا ما تشير إليه الملصقات دائمًا. ومع ذلك ، كانت هناك أيضًا مواقف غير سارة في الخارج. على سبيل المثال ، عندما دعا العديد من مجلات المسرح والملصقات Dzhioeva "السوبرانو الجورجي". كان المغني غاضبًا تمامًا ، ولم يضطر المنظمون للاعتذار فحسب ، بل مصادرة جميع النسخ المطبوعة ونشر الملصقات والمجلات مرة أخرى.

تشرح فيرونيكا ذلك بكل بساطة - درست في سانت بطرسبرغ مع مدرسين روس. لا علاقة لجورجيا بهذا. تأثر موقف مغنية الأوبرا بالنزاعات المسلحة في جورجيا ووطنها.

الجوائز

Veronika Dzhioeva ليست فقط الفائزة في مسابقة Big Opera TV. وهي حائزة على العديد من مسابقات ومهرجانات فناني الأوبرا. على سبيل المثال ، في عام 2003 ، حصلت على جائزة مسابقة Glinka الدولية ، وفي عام 2005 فازت بجائزة Maria Gallas Grand Prix. من بين جوائز Dzhioeva الجوائز المسرحية "Paradise" و "Golden Soffit" و "Golden Mask". وتجدر الإشارة إلى أن فيرونيكا هي فنانة مشهورة لجمهوريتين - أوسيتيا الجنوبية والشمالية.

تكريم فنان روسيا
فنان شعبي من جمهوريتي أوسيتيا الجنوبية وأوسيتيا الشمالية
الحائز على جائزة في المسابقات الدولية
حائز على دبلومة من "القناع الذهبي" لمهرجانات المسرح الوطني

تخرج من المعهد الموسيقي في سانت بطرسبرغ الذي سمي على اسم N.Rimsky-Korsakov ، الطبقة الصوتية (فئة الأستاذ TD Novichenko) في فرقة مسرح نوفوسيبيرسك للأوبرا والباليه منذ عام 2006.

قامت على خشبة المسرح بأداء حوالي 20 دورًا أوبراليًا رائدًا ، بما في ذلك: مارثا (عروس القيصر لريمسكي كورساكوف) ، زيمفيرا (أليكو بواسطة راتشمانينوف) ، الأميرة أوروسوفا (بويارينيا موروزوفا لشيشيدرين) ، Fjordilidzhi (هكذا يتصرفون) الكل "بواسطة موزارت) ، الكونتيسة (" زواج فيجارو "لموزارت) ، تاتيانا (" يوجين أونيجين "لتشايكوفسكي) ، إليزابيث (" دون كارلوس "لفيردي) ، ليدي ماكبث (" ماكبث "لفيردي) ، فيوليتا (" لا ترافياتا "لفيردي) ("Aida" لفيردي) ، Mimi and Musetta ("La Boheme" لبوتشيني) ، Liu and Turandot ("Turandot" لـ Puccini) ، Michaela ("Carmen" لـ Bizet) ، Tosca ("Tosca" لـ Puccini) ، Amelia ("Masquerade Ball" فيردي) ، ياروسلافنا (الأمير إيغور بواسطة بورودين) ، بالإضافة إلى الأجزاء المنفردة في قداس موتسارت ، سمفونية بيتهوفن التاسعة ، قداس فيردي ، سيمفونية ماهلر الثانية ، أم روسيني في ستابات. لديها ذخيرة واسعة من أعمال الملحنين المعاصرين ، بما في ذلك أعمال R. Shchedrin و B. Tishchenko و M. Minkov و M. Tanonov وغيرهم. قامت بجولة مع فرقة أوبرا نوفوسيبيرسك ومسرح الباليه في كوريا الجنوبية وتايلاند.

عازف منفرد ضيف على مسرح البولشوي في روسيا. تؤدي عروضها على مسارح المسارح وقاعات الحفلات الموسيقية الرائدة في العالم ، وتشارك في برامج الإنتاج والحفلات الموسيقية في روسيا والصين وكوريا الجنوبية وبريطانيا العظمى وإسبانيا وإيطاليا واليابان والولايات المتحدة الأمريكية وإستونيا وليتوانيا وألمانيا وفنلندا ودول أخرى. تتعاون بشكل مثمر مع المسارح الأوروبية ، بما في ذلك تياترو بيتروزيلي (باري) ، تياترو كومونال (بولونيا) ، تياترو ريال (مدريد). في باليرمو (تياترو ماسيمو) أدت دور البطولة في أوبرا دونيزيتي ماريا ستيوارت ، وفي أوبرا هامبورغ - دور ياروسلافنا (الأمير إيغور). أقيم العرض الأول لفيلم Sisters Angelica بمشاركة Veronica Dzhioeva بنجاح في Teatro Real. في الولايات المتحدة ، ظهرت المغنية لأول مرة في أوبرا هيوستن باسم دونا إلفيرا. في عام 2011 في ميونيخ ولوسيرن ، غنت جزء من تاتيانا في يوجين أونيجين مع أوركسترا راديو بافاريا السيمفوني تحت قيادة ماريس يانسون ، التي واصلت معها أداء دور السوبرانو في السيمفونية الثانية لماهلر مع أوركسترا كونسيرت خيباو الملكية في أمستردام وسانت بطرسبرغ وموسكو. في المواسم الماضية غنت دور إلفيرا في تياترو فيلهارمونيكو في فيرونا ، ثم في الأوبرا الفنلندية غنت دور عايدة مع المايسترو ب. فورنلييه. على خشبة مسرح أوبرا براغ غنت العرض الأول بشخصية يولانتا (المايسترو جان لاثام كونيغ) ، ثم العرض الأول لأوبرا "حفلة تنكرية". في نفس العام غنت في براغ الجزء السوبرانو في قداس فيردي تحت قيادة المايسترو ياروسلاف كينزلينج. قامت بجولة مع أوركسترا لندن السيمفونية والمايسترو جاك فان ستين في بريطانيا العظمى (لندن ، وارويك ، بيدفورد). مع المايسترو هارتموت هيانهيل غنى الجزء السوبرانو في قاعة بيزار للحفلات الموسيقية في بروكسل. في فالنسيا أدت دور المدينة في أوبرا The Breach للمخرج الشهير P. Azorin. على خشبة المسرح في قاعة الحفلات الموسيقية الرئيسية في ستوكهولم ، غنت جزء من السوبرانو في قداس فيردي. في مارس 2016 ، قدمت فيرونيكا في دار الأوبرا في جنيف دور Fiordiligi. في نوفمبر 2017 ، غنت جزء من تاتيانا في اليابان مع المايسترو فلاديمير فيدوسيف.

تشارك بانتظام في المهرجانات الموسيقية في روسيا والخارج. في عام 2017 ، أقيم مهرجان Veronica Dzhioeva الأول على مسرح أوبرا نوفوسيبيرسك. كما تقام المهرجانات الشخصية للمغنية في وطنها في ألانيا وموسكو.

تعتزم المغنية أداء جزء من أميليا في الأوبرا التشيكية ، وجزء عايدة في أوبرا زيورخ ، وليونورا وتوراندوت في الأوبرا الفنلندية.

في مايو 2018 ، حصلت Veronika Dzhioeva على اللقب الفخري "الفنانة الفخرية للاتحاد الروسي".

فيرونيكا دجيويفا

يبدو أن الجمال الجنوبي المشرق لمغنية الأوبرا فيرونيكا دجيويفا قد صُنع لدور كارمن. وبهذه الطريقة هي حقًا معجزة كيف تكون جيدة.

لكن أشهر أجزائها الغنائية من La Traviata و Eugene Onegin و Mermaid ...

أصبحت فيرونيكا دجيويفا معروفة لدى جمهور عريض منذ عامين ، بعد فوزها في المشروع التلفزيوني “Big Opera”.

ومع ذلك ، حتى بدون ذلك كانت ولا تزال واحدة من أكثر مطربي الأوبرا طلبًا. عندما سُئلت فيرونيكا عن المنزل ، تضحك فقط وتتجاهلها: فهي تغني في أوبرا نوفوسيبيرسك ومسرح باليه ومسرح موسكو بولشوي وسانت بطرسبرغ مارينسكي وأيضًا في أفضل مسارح الأوبرا في العالم. كل الحياة بجولة مستمرة.

تقول فيرونيكا: "كما تعلم ، أنا أحب كل ذلك كثيرًا". "لا توجد رغبة على الإطلاق في التسجيل في أي مسرح واحد".

هل أنت ميزو أم سوبرانو؟

- فيرونيكا ، لقد ولدت وترعرعت في عائلة رافع أثقال. كيف تمكنت ابنة رافع الأثقال من أن تصبح مغنية أوبرا؟

- بالمناسبة أبي كان له صوت جيد جدا. تينور. لكن في القوقاز ، كونك مغنية محترفة ، بعبارة ملطفة ، ليس مرموقًا. العمل بالنسبة لرجل حقيقي هو الرياضة أو العمل. لذلك ، كرس أبي نفسه للرياضة ، ومنذ الطفولة ألهمني أن أغني. بدأت دراسة الموسيقى لإرضاء والديّ. وليس على الفور ، لكنني أدركت أن والدي كان على حق (رغم أنه أراد في البداية رؤيتي كطبيب نسائي).

- نعم ، كثيرًا ما يُسأل: "هل أنت ميزو أم سوبرانو؟" لدي سوبرانو غنائي درامي ، ولكن مع مجموعة واسعة ، بما في ذلك النغمات المنخفضة - الصدر ، "غير الكيميائية". في الوقت نفسه ، حدث أن شخصيتي لا تتطابق مع صوتي.

- أعني ، عليك أن تلعب أدوارًا يصعب التعود عليها؟

في الوقت نفسه ، أنجح في الصور الغنائية: ميمي ، ميكايلا ، ترافياتا ، الأخت أنجيليكا ، ياروسلافنا ، تاتيانا. يتفاجأ الجميع: "كيف تمكنت من إنشاء مثل هذه الصور الدقيقة والمؤثرة؟ لك من لم يحب أحدا؟ .. "

- كيف لم تحب أحدا أبدا؟

- أي أنها لم تحب بشكل مأساوي بلا مقابل. أنا مرتاح لدرجة أنني لا أستطيع أن أعاني من أجل شخص لا يرد مشاعري بالمثل.

الروس يغنون

- في الغرب ، هناك الآن توسع في المطربين الروس. على سبيل المثال ، ستفتتح Anna Netrebko هذا العام الموسم في أوبرا Metropolitan للمرة الثالثة. هل المغنون الأجانب لديهم أي غيرة تجاهنا يقولون أتينا بأعداد كبيرة؟ ..

- آه أجل! على سبيل المثال ، هناك بالتأكيد في إيطاليا. لكن هنا ، هل تعرف ما هو التناقض؟ المطربين الزائرين أكثر شعبية في روسيا. وهناك - خاصة بهم! وفي هذا الصدد ، أشعر بالإهانة من أجلنا. لا أحد يساعد الروس على الاختراق ، على عكس الكوريين ، على سبيل المثال ، الذين تدفع لهم الدولة للدراسة في أفضل المعاهد الموسيقية في العالم.

ومع ذلك ، ليس سراً أن الروس لديهم أفخم الأصوات "المغالية" مع أعمق الأجراس. وفوق ذلك - الاتساع والعاطفة. يأخذها المطربون الأوروبيون للآخرين: أصواتهم نادرة ، لكنهم دائمًا ما يعرفون أجزائهم عن ظهر قلب ويغنون بدقة رياضية وصحيحة.

- ماذا عن معرفة اللغات الأجنبية؟ يجب على مطربي الأوبرا الغناء باللغتين الإيطالية والفرنسية ...

— لسبب ما ، في الغرب ، يُعتقد أنه إذا كانت الأوبرا روسية ، فيمكنك أن تجعل نفسك معروفًا وتغني بلغة صعبة قدر الإمكان. غالبًا ما تسمع بدلاً من "حركات العين" - "vizenya beat" ... نعم ، وفي روسيا لا يجد الجمهور خطأً مع المطربين الأجانب ، بل لمسوا: "أوه ، يا له من عسل ، حاول! .."

لا يوجد تساهل تجاه الروس في الخارج - يجب أن يكون النطق لا تشوبه شائبة. أستطيع أن أقول دون مبالغة إن الروس هم الأفضل في الغناء بجميع اللغات الأوروبية.

- ربما هذا هو مفتاح النجاح الحالي للمطربين الروس؟

- ربما ... لا ، مع ذلك. السر في طبيعتنا. الروس يعطون مثل هذه المشاعر! كما ترى ، يمكنك أن تفاجئ بتقنية دقيقة ، لكن يمكنك لمسها ، وربطها بطريقة تغمض عينيك وتستمتع - فقط العاطفة الصادقة.

والشعور بالأناقة مهم جدًا أيضًا. عندما غنيت في باليرمو ، سُئلت: "كيف تعرف أسلوب دونيزيتي جيدًا؟ هل درست في ايطاليا؟ لم تدرس! أستمع فقط إلى المطربين القدامى المناسبين - ما يسمى بالتسجيلات بالأبيض والأسود - وأتبع الأسلوب. لن أغني أبدا لتشايكوفسكي مثل دونيزيتي والعكس صحيح. حتى المطربين ذوي العلامات التجارية يخطئون أحيانًا.

كس ريوت و "برنس إيغور"

- ما هو شعورك حيال ما يسمى بأوبرا المخرجين عندما يتم عرض الكلاسيكيات في إنتاج غير متوقع؟

- بفهم. على الرغم من أنني لا أحب التجاوزات. في الخريف عملت في هامبورغ في فيلم "Prince Igor" للمخرج ديفيد باونتني. نظرة غريبة قبيحة. الأمير جاليتسكي ، مع الجوقة ، اغتصبوا الرائد - قاموا بتمزيق ملابسهم ، كل شيء يحدث في المرحاض ... وفي النهاية جاء بوسي رايوت - فتيات غبيات يرتدين القبعات والجوارب الطويلة. في "الأمير إيغور"! الجمهور الألماني لم يعجبه رغم أنه كان هناك من صاح بفرح ...

بعد ذلك ذهبت إلى مدريد لأغني - وفي نفس الوقت ذهبت لدعم أصدقائي الذين كانوا يعملون في بوريس غودونوف. المخرج مختلف. انتهت الأوبرا - مرة أخرى تم إطلاق Pussy Riot. ما هذه الموضة ؟! كما لو أنه لا يوجد شيء آخر في روسيا. كان غير سار للغاية.

- شيء آخر شائع هو البرامج التلفزيونية. في عام 2011 ، حصلت على المركز الأول في مسابقة تلفزيون عموم روسيا "Big Opera". على الرغم من أنه ، بصراحة ، لم يكن هناك منافسون يستحقون لك. لماذا تحتاجه؟

- نعم ، المشروع فقط يلائم جدول عملي بنجاح: تم إطلاق النار في تلك الأيام التي كنت فيها حرًا. حسنًا ، اعتقدت أنها ستكون تجربة ممتعة. على الرغم من أن الظروف كانت رهيبة: تقع الأوركسترا بعيدًا عن المغني ، وتستغرق التدريبات ثلاث دقائق ، ولا يمكن غناء الأغنية حتى النهاية.

كل هذا ، بالطبع ، بعيد بشكل رهيب عن الاحتراف. ومع ذلك ، تعمل مثل هذه المشاريع على تعميم الأوبرا. وهو أمر جيد في حد ذاته - في روسيا ينقص هذا بشدة.

كما هو متوقع ، بعد "أوبرا البولشوي" ، سقطت علي دعوات للحضور مع حفلة موسيقية من كل مكان: أوفا ، دنيبروبيتروفسك ، ألما آتا. لم اعتقد ابدا انهم قد يعرفونني هناك! وليس هناك وقت. المدينة الوحيدة التي وجدت فيها فرصة الأداء في المستقبل القريب هي بتروزافودسك.

يقولون أن المسرح الموسيقي المحلي تم تجديده بشكل فاخر ، والقاعة بها صوتيات جيدة جدًا. ومن المقرر العرض في 22 أبريل. السبب الرئيسي لموافقي هو أن الأموال من هذا الحفل ستخصص لترميم الكنيسة.

- هل لديك رغبة في الصعود إلى المسرح؟

- هناك فكرة من هذا القبيل. كانت لدي تجربة أداء "الوقت لأقول وداعًا في دويتو مع التينور الإيطالي أليساندرو سافينا". اتضح بشكل جيد ، يجب أن نستمر. لا يوجد وقت بعد لبدء تسجيل وتنفيذ مشروع كامل. لكنني أريد حقًا أن أثبت أنني أستطيع الغناء جيدًا ليس فقط الأوبرا ، ولكن أيضًا أعمال البوب. هذه ، كما تعلم ، أشياء مختلفة تمامًا.

"أنا لست مطرب صرصور"

- زوجك عليم شاخماميتيف موسيقي مشهور: قائد أوركسترا نوفوسيبيرسك فيلهارمونيك تشامبر ، المدير الفني لأوركسترا الأوبرا ومسرح الباليه في معهد سانت بطرسبرغ ... كيف يتعايش نجمان في عائلة واحدة؟

- نجمة واحدة - أنا. صحيح ، قال لي عالم: "لقد أعطتك الطبيعة الكثير ، لكنك كسول ، فأنت تستخدم موهبتك بنسبة 10 بالمائة فقط."

لكن بجدية ، أنا أطيع زوجي في كل شيء. عندما "أطير بعيدًا" ، سيتوقف ، موجهًا ، مباشرًا. إنه هو الذي يدير كل شئوني ، لذلك كل شيء دائمًا منظم تمامًا بالنسبة لي.

- في نفس الوقت ، لسبب ما ، ليس لديك موقع الويب الخاص بك. لا يوجد مكان لمشاهدة الجدول الزمني للجولة ، والاستماع إلى التسجيلات التي تعتبرها أنت بنفسك ناجحة ...

- أوه ، لكني لا أحب أي شيء! كنت أشعر بالضيق الشديد عندما رأيت تسجيلات عروضي المنشورة على YouTube. وأنا لا أغني جيدًا هناك دائمًا ، ولا أبدو جيدًا جدًا. ومع ذلك ، بفضل الفيديو على الإنترنت حصلت على وكيل رائع. لذا فالأمر ليس بهذا السوء.

وكيف في كل مرة اهتزت بعد العرض - رعب! لا أستطيع النوم طوال الليل ، أنا قلق: حسنًا ، كان بإمكاني القيام بعمل أفضل! لماذا لم تغني جيدًا ، لماذا لم تستدير؟ بحلول الصباح ، ستغني الجزء بأكمله عدة مرات. لكنني أعرف من المحادثات مع مطربين آخرين - هذا أمر طبيعي. يتجول بعد الأداء ويقول: "أوه ، كم كنت جيدة اليوم" - فنان حقيقي لن يفعل ذلك. لذا ، بالمقارنة مع البعض ، أنا لست مطرب "صرصور".

حول أوسيتيا

لم تسلم الحرب عائلتي. في أوائل التسعينيات ، سقطت القذائف على منزلنا ، وارتد الرصاص. كان علي أن أعيش في الطابق السفلي. ثم أخرجنا أبي من منطقة القتال ، لكن أمي بقيت - كانت خائفة على شقة. مثل كثيرين بعد تلك الحرب ، أنجبت مبكرًا جدًا - في السابعة عشرة.

لا يزال الابن يعيش في أوسيتيا. في أغسطس 2008 ، أتيحت له أيضًا فرصة للنجاة من الحرب. وقد غادرت للتو وعليم لمدة أسبوع في إفريقيا. وفجأة هذا! لا يمكنك الوصول إلى أقاربك ، ولا يمكنك العودة إلى المنزل بسرعة - من المستحيل نقل هذا الكابوس ... الحمد لله ، الجميع سالمون.

موطني هو أوسيتيا ، لكني أضع نفسي دائمًا كمغنية روسية. مررت أكثر من مرة بصراعات خطيرة في الخارج ، عندما كتبوا على الملصقات أو في المجلات المسرحية: "فيرونيكا دجيويفا ، السوبرانو الجورجية". لماذا بحق الارض ؟!

أنا أغني بشكل جميل باللغة الجورجية ودعيت أكثر من مرة للغناء في جورجيا. لدي الكثير من الاحترام للثقافة والتقاليد الجورجية. في السنوات الأخيرة ، قاموا بالكثير من حيث تطوير فن الأوبرا. ولكن كيف لي أن آتي بحفلة موسيقية لبلد قتل أهله شعبي؟

يمكنك القول بقدر ما تحب أن الفن خارج السياسة ، لكن الأوسيتيين - أولئك الذين فقدوا أطفالهم وأصدقائهم وأقاربهم - لن يفهموا ذلك. آمل بصدق أن تتغير العلاقات بين شعبينا إلى الأفضل قريبًا - وبعد ذلك سأكون سعيدًا لتقديم العروض في جورجيا. بعد كل شيء ، نحن قريبون ، وكل المآسي الرهيبة بيننا هي نتيجة تكهنات سياسية ساخرة.

، منطقة الحكم الذاتي أوسيتيا الجنوبية، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية

فيرونيكا رومانوفنا دجيويفا (أوسيت. جيوتي روماني تشيزج فيرونيكو ، 29 يناير ، تسخينفالي ، منطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي ، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) - مغنية الأوبرا الروسية (سوبرانو). فنان الشعب من جمهورية أوسيتيا الشمالية ألانيا (). فنان الشعب لأوسيتيا الجنوبية ().

سيرة شخصية

حفل

في مسرح البولشوي:

• ميمي (La Bohème بواسطة G. Puccini)
• دونا إلفيرا ("دون جيوفاني" للمخرج دبليو إيه موزارت)
• غوريسلافا (رسلان وليودميلا بواسطة إم جلينكا)
• Liu ("Turandot" للمخرج G. Puccini)
• إليزابيث ("دون كارلوس" تأليف ج. فيردي)

في مسارح أخرى:

• ليونورا ("The Force of Destiny" بقلم جي فيردي)
• Musetta (La Bohème by G. Puccini)
• Fiordiligi ("Everybody Do It" من تأليف W. A. \u200b\u200bMozart)
• الكونتيسة ("زواج فيغارو" بقلم دبليو إيه موزارت)
• Urusova (Boyarynya Morozova بواسطة R. Shchedrin)
• زيمفيرا ("أليكو" تأليف س. راتشمانينوف)
• تاتيانا (يوجين أونجين بقلم تشايكوفسكي)
• فيوليتا (لا ترافياتا بواسطة جي فيردي)
• ميكايلا (كارمن بواسطة جيه بيزيه)
• إليزابيث (دون كارلوس بواسطة جي فيردي)
• ليدي ماكبث (ماكبث بقلم جي فيردي)
• التايلانديون ("التايلانديون" تأليف J. Massenet)
• مارثا ("عروس القيصر" بقلم ن. ريمسكي كورساكوف)

غنت أجزاء سوبرانو في قداس فيردي وموتسارت ، سمفونية ماهلر الثانية ، السيمفونية التاسعة لبيتهوفن ، قداس موتسارت العظيم ، قصيدة راتشمانينوف الأجراس.

عائلة

الجوائز

• فنان الشعب لأوسيتيا الشمالية ألانيا (2014)
• تكريم فنان جمهورية أوسيتيا الشمالية ألانيا (2009)
• فنان تكريم أوسيتيا الجنوبية
• دبلوم مهرجان القناع الذهبي (2008).
• الفائز في مسابقة Big Opera

اكتب مراجعة عن مقال "Dzhioeva ، Veronika Romanovna"

ملاحظات

الروابط

مقتطف يميز Dzhioev ، Veronika Romanovna