Oğlanlar üçün Yunan adları və mənaları. Yunan kişi adları: Yunan mənşəli gözəl müasir və qədim adların siyahısı

Əsas / Aldadıcı ər

İskəndər adlı bir insana dünyanın bir çox ölkəsində rast gəlmək mümkündür və çoxları bu kişi adının Yunan mənşəli olduğunu və qədim dövrün məşhur hərbi lideri - Makedoniyalı İskəndər tərəfindən geyindiyini bilir. Bu ad dəyişikliklər edilmədən bu günə qədər gəlib çatmışdır. Bu, bütün Yunan kişi adlarında belə idi? Dövrümüzə hansı adlar gəlib çatıb və hansılar vaxtında itib? Astroloqlar və tarixçilər yunan adları haqqında nə düşünürlər, adlar sahiblərinə necə əks olunur və necə xarakterizə olunur?

Yunan mədəniyyətinin bir hissəsi

Yunan kişi adları, şübhəsiz ki, ən qədim Yunan mədəniyyətinin bir parçası və çox əhəmiyyətli bir hissəsi, Yunan mədəniyyətinin bir növ egregorudur. Bu adların çoxu onsuz da qədim Yunan ənənəsində müqəddəs hala gəldi və ikinci dəfə Xristianlığın gəlişi ilə təqdis edildi. Bu mənada Yunan kişi adları iki dəfə müqəddəsdir, iki dəfə müqəddəsdir, bu da onları özünəməxsus edir. Yunanıstanda bir ailənin ilk oğluna ata babasının adı, ikinci oğluna anasının adı vermək adətlidir. Atanın adı çox nadir hallarda oğula verilir, çünki pis əlamət sayılır.

Yunan adları ən çox iki varianta sahib idi: kişi və qadın. Bu bölgü dövrümüzə qədər gəlib çatıb. Məsələn, Eugene-Eugene, Alexander-Alexandra, Vasily-Vasilisa. Ancaq bir çox ad fərqli bir cinsdə bənzətmə itirdi. Məsələn, qədim dövrlərdə Helen və Anastasius kimi adlar var idi, bu gün Yunanıstanın özündə belə tapa bilmirlər.

Qədim yunanlar Əkizlər bürcünün arxetipinə tam cavab verdilər. Bu səbəbdən bu ölkədə istifadə olunan adların ikilik möhürü var.

Yunan adlarının daşıyıcıları təsəvvüf və bədbinliyə meylli ola bilər və eyni zamanda, hər an taleylə qarşı-qarşıya qalmağa və ehtirasların şiddətinə hazır ola bilər.

Astroloqlara görə, Yunan adları olan kişilər davranışlarındakı ziddiyyət ilə xarakterizə olunur: həyata olan sevginin təzahürləri güc və depressiyanın azalması ilə əvəz olunur.

Əkizlər bürcünün altında

Yunan mənşəli adlar görünür bir insanı daim metafizik seçimlər etmək: yaxşı və pis, ölümsüzlük və ölüm arasında. Seçim dünya haqqında məlumat, düşüncə, məlumat səviyyəsindədir. Astroloqlar deyirlər ki, bu cür adların daşıyıcıları düşüncələrinin təmizliyini diqqətlə izləməlidirlər. Yunan adı olan bir insan ünsiyyətcil olmalı, dünyanı tanımağa və yeni bilik və duyğular qazanmağa çalışmalıdır. Axı İkizlər bürcünü Merak, hərəkətlilik, ünsiyyətcillik kimi xüsusiyyətləri təyin edən Merkuri idarə edir.

Həmçinin oxuyun: Yunan qadın adları: Yunan mədəniyyətinin tarixinin bir hissəsi

Yunan adları olan kişilər işgüzarlığa və ticarətdə və ticarətdə müvəffəqiyyətə sahibdirlər. Yunan adlarının yaradıcı istedadların üzə çıxarılmasına faydalı təsir göstərdiyinə inanılır. Qədimlər bir insanın gələcəyinin addan asılı olduğuna inanırdılar. Buna görə də, oğlan uşağına Yunan adı verərək, həyatında uğur qazanacağına inana bilərsiniz.

Ümumiyyətlə, Qədim Yunanıstanın bütün mədəniyyəti taleyin fikrinə, taleyin diktəsinə əsaslanır. Eyni zamanda, bu ölkədə taleyə meydan oxumağa cəsarət edən qəhrəmanlar göylərə ucaldıldı. Yunan kişi adları yalnız Yunanıstan tarixini əks etdirmir, həm də bu heyrətləndirici dövlətin böyük keçmişi ilə bu günü arasında bir əlaqədir. Təəssüf ki, son onilliklərdə bir çox Yunan ailəsi tarixi ənənələri pozur və uşaqlara bəzən hətta Yunanca olmayan adlar verir.

Yunanıstanda müasir gözəl kişi adları

Müasir Yunan kişi adları edə bilər iki qrupa bölünür: antik (və ya mifoloji) və pravoslav. Qədim, bunlar Sofokl, Odissey, Sokratis; Pravoslav - Georgios, Vasilios. Üçüncü bir qrup da ayırd edilə bilər - Yəhudi və ya Latın mənşəli adlar, məsələn, İoannis və ya Konstantinos. Yirminci əsrdə Robertos və Eduardos kimi Qərbi Avropa adları da Yunan dilinə girdi.

Yunan adları həm rəsmi, həm də danışıq formasında istifadə olunur. Həyətdəki oğlan Georgios böyük ehtimalla Yorgus, İoannis - Yannis, Emmanuel - Manolis adlanacaq. Pasportda, sahibinin istəyi ilə adın danışıq forması daxil edilə bilər. Ümumiyyətlə, yunanlar bu mövzuda olduqca demokratikdirlər. Bir insana rəsmi olaraq bir yol deyilə bilər, ancaq həyatı vizit kartlarına göstərmək, kitablar, məqalələr imzalamaq və s. Daxil olmaqla tamamən fərqli bir ləqəb altında keçir.

Müasir Yunanıstanda bu adlar ən çox yayılmışdır: Georgios, Konstantinos, Ioannis, Dimitrios, Nikolaos, Vasilios, Christ, Evangelos, Panagiotis. Bu siyahı yüz min nəfərlik bir sorğu əsasında tərtib edildi və doğru olduğunu iddia etdi. Yunan adlarında vurğu məcburidir: Ioannis, Nikolaos, KhrIstos. Beləliklə, bir yunanla ünsiyyət qurmadan əvvəl onun adındakı stresin hansı hecanın olduğunu aydınlaşdırmalısınız.

Kişi yunan adlarının mənası

Yunan adlarında həm kişi, həm də qadın, adın mənşəyinə görə bir neçə qrupu ayırmaq olar. Adların əksəriyyəti bir növ müsbət xarici məlumatları və ya xarakter xüsusiyyətlərini müəyyənləşdirir. Bu adlar, valideynlər uşağın yalnız ən yaxşı xüsusiyyətlərə sahib olmasını istədikləri üçün ortaya çıxdı. Beləliklə ad seçimini izlədi.

Bu cür semantikaya yunan kişi adlarında rast gəlinir Alexander, Vasily, Alexey, Nikolay, Gennadi, Eugene. Bu adlar Rusiyada çox yaygındır, buna görə bəzilərinə daha yaxından nəzər salaq.

Dünyada mövcud olan kişi və qadın adlarının çoxunun yunan kökləri var. Bəziləri ölkələrində o qədər populyarlaşdılar ki, onsuz da milli sayılırlar. Buna görə bir oğlan üçün seçmək çətin olmayacaq.

Adların mənşəyi və mənası

Yeni doğulmuş yunanlar adətən ənənəyə uyğun olaraq adlandırılırlar. Ailənin böyük oğlu demək olar ki, həmişə ata babasının adını daşıyır. Evli bir cütlükdə dünyaya gələn növbəti oğlan uşağına ananın valideyni ilə eyni ad verilir. Bir oğul üçün ata adı vermək xoşagəlməz bir əlamətdir. Ənənələrə riayət etmək həqiqi yunanların müqəddəs borcudur. Ancaq buna baxmayaraq, bir çox gənc cütlük onlardan geri çəkilir və uşaqlarına istədikləri kimi ad verirlər.

Qızlar kimi bütün Yunanlar iki qrupa bölünür. Birinci kateqoriyaya mifologiya ilə əlaqəli qədim dövrün adları daxildir. Bunlar belə səslənir: Odisseya, Sofokl, Sokratis və başqaları. İkinci qrupa Pravoslav təqviminə daxil olan adlar daxildir: Vasilios, Georgios.

Hər bir Yunan adının özünəməxsus xüsusiyyəti var. Bir insanın şəxsiyyətinin bir və ya digər xüsusiyyətini və bir qayda olaraq müsbət tərəfdən əks etdirir. Məsələn, qədim yunan kişi adı Leonidas (Leonidas) "aslan kimi" mənasını verir və Prokopios (Procopius) "inkişaf etmiş" kimi tərcümə olunur. Yunanıstanda, bir uşaq üçün bir ad seçərək valideynlərin onun taleyini təyin etdiyinə inanılır.

Ən ümumi kişi adları

Pravoslav təqviminin yunan adları İvrit və Latınca olduğu kimi milli mənşəlidir. Bununla birlikdə, bu ölkədəki uşaqlara ən çox ailə ənənəsinə görə ata, ananın babası və s.

Bu gün ən məşhur yunan oğlan adları aşağıdakı on nəfərdir:

Georgios. Qədim yunan dilindən tərcümədə "əkinçi" deməkdir. Ruhani və tarixi kontekstdə - həm də George.
Dimitrios. Qədim yunan adından çıxan Demetrios - "Demeterə həsr olunmuş" Demetrios kimi oxundu.
Constantinos. Adı Latın mənşəlidir, tərcümə "qalıcı" deməkdir. Tarixi bir kontekstdə Konstans olaraq oxunur.
Ioannis. İbrani dilindən götürülmüşdür. İbranicə tərcüməsi "Rəbbin mərhəməti" deməkdir.
Nikolaos və ya Nikolay - qədim yunan dilindən "millətlərin qalibi" olaraq tərcümə edilmişdir. Zəfər tanrıçası Nike adından gəlir.
Məsih "məsh olunmuşdur".
Panagiotis - Yunan dilindən "bütün müqəddəs" kimi tərcümə olunur.
Vasilios. Adı milli qədim yunan köklərinə malikdir və "kral" mənasını verir.
Athanasios (kilsə kontekstində Athanasius), qədim yunan dilindən - "ölməz".
Evangelos. Bu, qədim yunan Evangelion adından gəlir və "müjdə, müjdə" deməkdir.

Yunanıstandakı adlar üçün moda digər ölkələrdə olduğu kimi mövcuddur, lakin yuxarıda göstərilənlər fərqli dövrlərdə populyar olaraq qalır.

20-ci əsrdə Qərbi Avropa adları Eduardos, Robertos və başqaları bu ölkədə populyarlaşdı. Müasir Yunan valideynlər getdikcə ailə ənənələrindən uzaqlaşır və övladlarını bu şəkildə çağırırlar.

Ən nadir Yunan oğlan adları

Hər il tanrıların və mifologiyanın mövcudluğu ilə əlaqəli qədim mənşəli adlar getdikcə daha az olur. Baxmayaraq ki, bəzi valideynlərə görə övladına xarizma və güclü iradə bəxş edə biləcəklər.

Oğlanlar üçün ən nadir və ən gözəl Yunan adları:

Aristotelis - "müəyyən bir hədəfə yönəlmiş üstünlük" kimi tərcümə olunur.
Arximed. Adı qədim yunan köklərinə malikdir və "düşüncələrə sahib olmaq" mənasını verir.
Demokritos - "başqalarını mühakimə etmək hüququ" kimi tərcümə olunur.
Zeno. Bu qədim yunan adı Zeusun özündəndir və bu ali tanrıya aiddir.
Kosmos "gözəlliyi təcəssüm etdirir".
Makedon "yüksəkdir".
Pleton - "sərvət" kimi tərcümə olunur.
Eros - sevgini simvollaşdırır.

Bunlar, valideynlərin körpələrinə ad verərkən nadir hallarda istifadə etdikləri oğlanlar üçün bütün Yunan adları deyil. Ancaq yuxarıda göstərilənlər digərlərinə nisbətən daha az yaygındır.

Yunan mənşəli müasir kişi adları

Yunan adları demək olar ki, bütün Avropa dillərində kök salmışdır. Onların öz tələffüzləri ola bilər, ancaq kökləri eyni qalır. Rus dilində oğlanlar üçün yunan adları da çox yaygındır. Alexander, Alexey, Sergey - bunlar çoxdan yerli, slavyan sayılan adlardır. Ancaq əslində tamamilə fərqli köklərə sahibdirlər.

Yunan adlarının siyahısı çox uzundur. O qədər ki, planetdəki hər ikinci insan bu adı daşıyır.

Rusiyada ilk 5 Yunan mənşəli

Rus nominal təqvimində yunan kökləri olan çox sayda ad var. Valideynlər uşaqlarını xarici mənşəyi barədə düşünmədən özləri adlandırmaqdan məmnundurlar, buna görə də Slavyan ləzzətə uyğundurlar.

Bu gün Yunan mənşəli ən məşhur kişi adları aşağıdakı beşdir:

Artem.
İskəndər.
Dmitri.
Nikita.
Kirill.

Demək olar ki, hər ailədə son 10 ildə doğulmuş bir oğlan bu adlardan birini daşıyır.

Yunanıstan zəngin bir mədəniyyətə və qədim tarixə sahib inanılmaz bir ölkədir. Yunanlar ərazi xaricində populyarlıq qazanan bir çox gözəl adlar tapdılar. Xarici mənşəli adlar müasir Yunan ad kitabına nüfuz etmişdir.

Bu yazıda, yunan adlarının meydana gəlməsi tarixini nəzərdən keçirəcəyik, doğru adın necə seçiləcəyini və adların siyahısını təyinatları ilə öyrənəcəyik.

Təhsil tarixi

Müasir adların çoxunun milli kökləri var. Mənşəyinə görə aşağıdakı kateqoriyalara bölünürlər:
1. Antik: Adonis, Vangelis, Deidalos.
2. Kilsəsi: Anastasius, Zeno, Isidore.
Bir çox ad Qədim Yunanistan mifologiyası ilə əlaqələndirilir: Dionysius, Artemy, Hector.
Tez-tez qədim zamanlarda ərazini təyin edən adlar var: Arkady, Anatoly.
Yunanlılar dindar bir xalqa mənsub olduqları üçün pravoslav adları geniş yayılmışdır. Bunların arasında İbrani və Latın adları var: Ananias, Lucas, Matthias.

Bir çox xalq Yunan köklərindən adlar götürmüşdür. İtaliyaya, Rusiyaya, Ukraynaya, İngiltərəyə, İspaniyaya yayıldı. Seçilən variantın mənşəyinin nə olduğunu hər bir valideyn bilmir. Bu fenomen iki tərəfli oldu. Keçən əsrdə yunan dilində xarici adların sayı artdı. Oğlanlara çox vaxt Avropa mədəniyyətinin ölkəyə təsiri ilə əlaqəli olan Jonas, Myron, Thaddeus deyilir.

Hər yunanın danışıq və rəsmi adı var. Yunanistan qanunlarına görə hər iki forma pasportda qeyd olunur. Kişi gündəlik həyat üçün təkbaşına bir seçim seçir. İmla qaydalarına görə adlar vurğulanır.

Seçərkən nələrə diqqət yetirirlər?

Yunanlar ailə adətlərinə hörmət edirlər, buna görə də adlandırma prosesində onlar tərəfindən idarə olunurlar... Qaydalara görə, sağlığında bir oğlan uşağına atasının adı verilə bilməz. Birinci oğul ata babasının, ikinci oğlan ana babasının adını daşıyır. Ailənin üçüncü oğlanına atasının babasının qardaşının xatirəsinə ad verilib. Uşaqların qalan hissəsi oğlan uşağıdırsa, valideynlər onlara istədikləri adları verirlər. Bu ənənə Yunan ailələrində bir çox addaşlarla nəticələndi.

Müasir valideynlər şəxsiyyət xüsusiyyətlərinə əsasən bir ad seçirlər. Qədim adlar insanın ləyaqətini, əxlaqi və intellektual keyfiyyətlərini əks etdirir. Yunan adlarının əksəriyyəti melodik və gözəldir, bu da seçimi təsir edir.

Oğlanlar üçün bütün seçimlərin və onların mənalarının tam siyahısı

Oğlanın adı əsl kişinin keyfiyyətini əks etdirir. Yunanlar bunu gələcəkdə övladlarının bu cür xüsusiyyət xüsusiyyətlərinə sahib olması üçün edirlər. Buna görə də adlandırma məsələsinə xüsusi diqqətlə yanaşılır.

Müasir

Yunan adları ahəngdar və gözəl hesab olunurbeləliklə bir çox ölkədə populyar oldular. Qədimlik və miflər müasir Yunanıstana qeyri-adi adlar verdi, bunlar arasında aşağıdakılar seçilir:

Yunan mənşəli bir çox ad Avropa ölkələrində kök saldı. Onların dəyişdirilmiş formaları demək olar ki, hər dildə meydana çıxmışdır.

İlkin olaraq Rus kimi görünən bir çox ad əslində Yunandır: Stepan, Timofey, Fedor, Makar, Vasily, Alexey. Məşhur yunan kişi adlarının siyahısı davam edir. İnsanlar Yunan adlarını sevirlər, çünki mənalarında bir insanın müsbət xüsusiyyətləri deməkdir: müdriklik, xeyirxahlıq, etibarlılıq, cəsarət, kişilik. Ancaq cəmiyyətin insandan gözlədiyi məhz bu keyfiyyətlərdir.

Yunan kişi adlarının mənşəyi tarixi

Yunan mənşəli kişi adları bizə necə gəldi? Qismən mifologiya ilə, lakin daha çox dindən. Yunanlar ümumiyyətlə dünya mədəniyyətinə və həyatına böyük təsir göstərdilər.

Xristianlığın yayılması ilə qədim yunan sözləri gündəlik həyatımıza daxil oldu və onunla o qədər sıx birləşdi ki, sözün harada slavyan mənşəli olduğunu, harada yunan olduğunu dərhal müəyyənləşdirmək çətindir.

İncillər və Həvarilərin Məktubları Yunan dilində tirajlandı. Rus Pravoslav Kilsəsi bir zamanlar "Yunan Katolik" və ya "Yunan ayin kilsəsi" adlanırdı. Yunan adlarının özləri (bizə gəlməmişdən əvvəl) qədim yunan və latın dillərindən gəlmişdir.

Maraqlı məlumatlar: Rumlardan bir qadın, evlənəndə yalnız ərinin soyadını deyil, həm də atasının adını alır.

Bir oğlan üçün gözəl adların siyahısı

Hamısı gözəldir, bəziləri qulaqdan qeyri-adi, digərləri isə xüsusilə səslidir:

Aristarchus tərcümədə "ən yaxşı lider" deməkdir. Həyat kredosu: "Tələsirsən, insanları güldürəcəksən";
Arkady. Ad Arcadia (Yunanıstan ərazisi) bölgəsinin adından gəlir;
Artemy "sağlam" kimi yozulur;
Arseny - bir kişi üçün ən qiymətli keyfiyyətlər olan "yetkin", "cəsarətli";
George - "əkinçi";
Yevsey "dindar", yəni yüksək əxlaqlı, vəsvəsələrə davamlı olaraq tərcümə olunur;
Elisha, Odysseus ("qəzəbli") adının variantlarından biridir. Bəli, tərcümə möhtəşəmdir, amma gözəl səslənir və belə bir şəxs yaxşı bir xarakterə malikdir: etibarlı, ağıllı, ədalətli;
Leonidas həm tərcümədə həm də şəxsi keyfiyyətlərində bir "aslan oğlu" dur;
Rodion qədim Yunan Herodionundan ("qəhrəman", "qəhrəmanlıq") meydana gəlmişdir;
Sevastian - "çox hörmətli";
Feliks Yunan dilindən "firavan" kimi tərcümə olunur. Görünüşün aldadıcı olduğu hal: insanlar Feliksi diqqətsiz hesab edə bilər, amma əslində niyyətində möhkəmdir, qarşısına məqsəd qoyur və onların yanına gedir;
Philip - "sevgi dolu atlar". Yunanlar üçün at cəsarət və gücü təmsil edir.

Yunan mənşəli nadir kişi adları

Ayda 10 və ya daha az yeni doğulmuş körpələrdə qeyd şöbələrinin statistikasında rast gəlinən nadir adları nəzərdən keçirəcəyik:

Gerasim - "hörmətli";
Demyan - "itaətkar";
Demid "Allahın qayğısı" kimi yozulur;
Eustachius "məhsuldar" deməkdir;
Heraklius iki sözdən ibarətdir: "Hera" (tanrıça adı) və "kleos" ("şöhrət");
Orestes - "dağ";
Platon Yunan dilindən tərcümədə "geniş çiyinli" deməkdir;
Prokhor "xor meneceri" deməkdir;
Pankrat - "hər şeyə qadirdir";
Trofim “çörək yeyən” kimi tərcümə olunur.

Onların nadir olması, ehtimal ki, köhnəlmiş səslərinə görədir. Ancaq adın hər bir mənası olduqca şirindir.

Müasir məşhur adlar və mənaları

Mürəkkəb nadir adlarla uşaqları çağırma meylinə baxmayaraq, tanış olanlar da mövqelərindən əl çəkmirlər.

Müasir Yunan adları belədir:

Artem. Möhkəm bir şəkildə yerində durur, həyatdan nə istədiyini dəqiq bilir, son dərəcə çalışqandır. Hakimiyyətlərə hörmət edir, lakin onlara tabe olmur;
İskəndər. İlk dəfə hər şeyi mükəmməl etməyə çalışır. Nadir hallarda özünü duyğularını ictimaiyyətdə göstərməyə imkan verir. Boş söhbətlər etməyəcək, lakin əhəmiyyətli bir söhbəti bacarıqlı şəkildə dəstəkləyəcək;
Anton möhkəm, müstəqil və eyni zamanda olduqca utancaq bir insandır;
Aleksey'in bu xüsusiyyətə tamamilə uyğun gələn "müdafiəçi" olaraq tərcümə edilməsi boş yerə deyildir;
Andrey şirkətin ruhudur və bu səbəbdən yaxşı əlaqələri olan bir insandır. Yaradıcı peşənin nümayəndəsi;
Victor qalib deməkdir. Macəraçı, lakin qeyri-ciddi deyil, çünki inkişaf etmiş bir məsuliyyət hissinə malikdir;
Vasily sonsuz səbr və təmkinlə seçilir. Güclü intuisiya, lakin qərarlarda məntiqə və faktlara əsaslanan;
Gregory - Yunan dilindən "oyaq" dan. Həssas təbiət və bacarıqlı "texniki adam". Sadiq ailə adamı, evdəki rahatlığı qiymətləndirir;
Denis canlı və maraqlı bir oğlandır. Böyüyəndə səliqəli və çalışqan olur;
Evgeny anadan olan bir diplomatdır: ziddiyyətli deyil, danışıqlar aparmağı və kompromis tapmağı bilir;
Egor, Yunan adının Georgiy ("torpağın əkinçisi") nin Rus dilindəki versiyasıdır;
Nikolai "xalqın qalibi" olaraq tərcümə olunur. Heç bir şey onu özündən çıxara bilməz, son dərəcə sabitdir;
Nikita. Əsas xarakter xüsusiyyəti cazibədir, bu bir çox insanı özünə cəlb edir.

Maraqlı fakt: hər kəsin dodağında olan Yunan adları var, lakin populyarlığı son bir ildə kəskin azaldı. Məsələn, bu adlara Anatoly, Valentin, Gennady, Valery daxildir.

Qədim və unudulmuş adlar

Bəzi adlar uşaqları Avropa dilində axtarma meylinə görə, bəziləri tarixi səbəblərə görə və ya şərhlərinə görə köhnəlmişdir, məsələn:

Nikodim "fəth edən insanlar" kimi tərcümə olunur. Xoşagəlməz səsləndiyindən əhali arasında heç vaxt populyar olmayıb;
Agathon "mehribandır". Yalnız aşağı siniflərdə istifadə edilmişdir;
Anfim, müasir standartlara görə çox səslənməyən çiçək deməkdir;
Agap, Agapit. Yunan dilindən tərcümə "sevgili" dir, indi söz unudulur;
Anastasiy - "dirildi", qadın adı Anastasiya oldu;
Efim - "yaxşı nəql etmək." Ruhanilərin adı bu idi, xalq tərəfindən istifadə edilmədi;
Evdokim - "şərəfli". Bu ad bir rahibin tonzeri zamanı verilmişdir;
Luka işıq deməkdir. "Hiylə" (səmimiyyətsizlik, hiyləgərlik) sözü ilə əlaqəli olduğu üçün istifadədən kənar;
Macarius - "mübarək", eyni zamanda müasir cəmiyyətdə "qəribə", "eksantrik" kimi başa düşülən "mübarək" kimi tərcümə olunur;
Potap tərcümədə "gəzən" deməkdir. Köhnə səsi sayəsində populyarlığını itirdi.

Bu cür adların pop ulduzları tərəfindən tez-tez təxəllüs kimi qəbul edildiyini fərq etdinizmi? Sözlər nadirdir, yəni daşıyıcıya özünəməxsusluq əlavə edir; eyni zamanda sonor, yaxşı xatırlanırlar.

Bir oğlan üçün bir Yunan adı necə seçilir

Möminlər bir müqəddəsin doğum tarixinə və ya bitişik saylarına görə ad vermək adətinə əməl edirlər. Kilsə təqvimində bir oğlan üçün bir adın bir çox variantı, hörmətli ağsaqqal və şəhidlərin bir neçə adı var. Məsələn, 31 yanvarda bir oğul dünyaya gəldi. Təqvimi açırıq və görürük ki, Kiril, Dmitri, Emelyan bu gündə şərəflidir. Yunan deyil, başqa variantlar olacaq.

İstədiyiniz mənadan, valideynlər üçün mənalı olan müəyyən bir görüntüdən də uzaqlaşa bilərsiniz. Məsələn, uzun müddət hamilə qala bilməyən bir qadın oğluna Fedot ("Tanrı tərəfindən verilmişdir", "istedadlı") və ya Xariton ("lütf") adını verə bilər.

Belə olur ki, valideynlər oğluna Qədim Yunanistan miflərindən olan bir xarakterin adını vermək istəyirlər ki, o da hörmətli və mənalı olsun. Məsələn, Zeno ("Zeusa aid"), Zinovy \u200b\u200b("Zeusun gücü"), Isidore ("İsisin hədiyyəsi"), Taras (mifologiyada Poseydonun oğlu), Tixon ( bəxt tanrıçası Tyukhe).

Ad, ata adı ilə səs birliyinə uyğun olmalıdır. Yüksək səslə tələffüz edin və uyğunsuz, gülünc, tələffüz olunan cütləri kəsin: məsələn, Nestor Alexandrovich Pyotr Alexandrovich-dən daha az əyləncəlidir. Ancaq birləşmələr ahəngdar səslənir, burada ad və ata adı eyni hərflə başlayır (Vasily Vitalievich) və ya eyni samit təkrarlanır (Kuzma Mixayloviç).

Bir ad seçərkən bir insanın ömrü boyu geyinməli olacağını unutmayın. Akaki kiçik bir oğlan üçün şirin səslənir, ancaq narahatlıq yaradır və yetkin bir kişi üçün ən yaxşı birləşmələrə səbəb olmaz.

Yunanıstan, maraqlı bir tarixə, miflərin, tanrıların, məşhur Olympusun doğulduğu, gözəl bir günəşli ölkəsidir. Bütün dünyaya hədiyyə etdi, ailə ənənələrinin bir parçası ilə tanış olmaq üçün fürsət açdı - kişi yunan adları yalnız yerli sakinləri deyil, həm də xaricilər, xüsusən də avropalıları tənqid etməkdə fəal şəkildə istifadə olunur, həm də uşaqlarına həm uyğun Yunan mənşəli an və antik adlar ... Yunan adları, dünyanın istənilən dilində melodik səsləri sayəsində populyarlıq qazandı.

Yunan mənşəli

Hal-hazırda Yunanıstanda mövcud Yunan dilinin iki versiyası tətbiq olunur: dimotika danışıq dilidir, kafarevusa on doqquzuncu əsrdə qədim yunan dilinin çardaq ləhcəsinə əsaslanaraq süni şəkildə yaradılmış, lakin müasir müasir Yunanca tələffüz.

Bir zamanlar kafarevusa, azad edilmiş Yunan millətini Türkiyənin müasir Yunan ləhcələri üzərindəki təsiri olmadan müəyyən bir "doğru" dilə qaytarmaq üçün bir cəhd idi. Uzun müddət Kafarevusa Yunan xalqının rəsmi dili idi, lakin nəticədə populyar gündəlik dil qazandı. 1976-cı ildə dimotika dövlət norması kimi qəbul edildi.

Ad xarakteristikası

Hər hansı bir şəxs üçün bir ad müəyyən bir məna, gizli bir məna ehtiva edir, daşıyıcısını təsir edə bilər. Buna görə valideynlər körpəsinə bu qədər diqqətlə və diqqətlə ad verirlər. Ad ruhun bir aynasıdır, insanın ruhuna həm müsbət, həm də mənfi keyfiyyətlər gətirə biləcəyinə inanılır. Taley ad dəyişikliyi ilə də dəyişə bilər. Həm də genetik irs bir şəkildə özünü hiss etdirə bilər, məsələn, bir uşağa bir baba və ya ulu babanın adını verdikdə və qəribədir ki, onun taleyi böyük dərəcədə bir qohumunun həyat yolunu təkrarlayır.

Adın xüsusiyyətlərinə görə bir neçə tematik qrupa ayrılan kişi yunan adları siyahısı ilə tanış olmağınızı təklif edirik:

əlverişli;
mənfi;
"ilahi";
peşəkar və ya sosial yönümlü bir işarə ilə;
hərbi;
mifoloji.

Xeyirxahlıq və qorunma

Müsbət tərəfi xarakterizə edən adlar sahibinə xarakterin güclü tərəflərini bəxş edir və ya həyati vacib bir və ya digər hissi təyin edir.

Bu cür adlara nümunələr:

Agazon realdır;
Agapayos - həssas;
Akakayos mehribandır;
Asklepayos - əlində sərvət tutmaq;
Gennadayos nəcibdir;
Zakchaeus - təmiz;
Zotikos - həyatsevər;
Kalyas gözəldir;
Myron - sakitləşdirmə;
Ofelos - mərhəmət;
Pamphilos hər kəsin dostudur;
Simon dinləyicidir;
Solon hikmətdir;
Telamon - dəstək;
Timon bir şərəfdir;
Philander - insanlara məhəbbətlə;
Philemon incədir;
Filomenlər - sevgidə güclüdür;
Hector - Qoruyan;
Hijinos - sağlam;
Hilaraion xoşbəxtdir;
Charalampos - parlaq xoşbəxtlik;
Evangelos - xoş xəbər gətirmək;
Elpidas - ümid;
Erasmos - sevən;
Esdras - kömək;
Eyuzbayos - dindar;
Yustazios - sabitlik;
Juaristos xoşdur;
Yutimayos - yaxşı tənzimlənmişdir;
Youfemayos - nəzakətli;
Yutichos - bəxt ona gülümsədi.

Təhlükə və ağrı

Mənfi tərəfdən xarakterizə olunan kişi qədim yunan adları, mənfi xarakter xüsusiyyətlərini gücləndirir, belə ki, yalnız bir ad qorxuya səbəb olur:

Apollinaris məhv edəndir;
Antigonos - ataya qarşı;
Achilleus - ağrıya səbəb olur;
Damianos - ram etmək, ram etmək və öldürmək;
Deimos - qorxu, qorxu;
Diabolos - ittihamçı, böhtançı;
Zen - ölüm;
Kerberos bir iblisdir;
Odissey - hirslənmək, nifrət etmək;
Haemon - qanlı;
Charon qəddar parlaqlıqdır;
Chthonios - qurudan, yeraltı dünyadan;
Eishilos ayıbdır.

Uluya xeyir-dua

Tanrının fərqli hipostazlarda olduğu ilahi mövzu, qrupdakı ən geniş mövzulardan biridir. Yunan kişi adları və mənaları aşağıda təqdim olunur:

Azarias - Allahın köməyi;
Hananya - Tanrının mərhəməti;
Angelos - Apostolis - Uca Allahın elçisi;
Josias - xeyirxah tərəfindən dəstəklənir;
Doraseos - böyük şəhidin hədiyyəsi;
Erias kömək tanrısıdır;
Zacharias xatirələrin tanrısıdır;
Zebedi - Allah verdi;
Zeus Tanrının xaç atasıdır;
Zeodozios - Allahın ruzisi;
Theodoros Tanrının bir hədiyyəsidir;
Theodotos - Tanrı tərəfindən verilmişdir;
Zeodulos Tanrının bir quludur;
Zeokritos Tanrının hakimidir;
Zeofanes Tanrının bir təzahürüdür;
Zeofilaktos - Rəbbin qorunması;
Teofilos Tanrının dostudur;
Yianni yaxşı bir tanrıdır;
İsa Allahın qurtuluşudur;
Lazarus - tanrım kömək etdi;
Matthias Tanrının bir hədiyyəsidir;
Olympos tanrıların evidir;
Panosların hamısı müqəddəsdir;
Spiridon - ruh;
Stavros - xaç, çarmıxa çəkilmək;
Thaddeus - Ali tərəfindən verilmişdir;
Timaseos - insan atasına hörmət;
Tobias Allah qarşısında yaxşıdır;
Tukidades - Tanrının izzəti;
Philaseos Tanrının dostudur;
Məsih məsh olunmuşdur;
Elias mənim tanrımdır;
Emmanowil - Allah bizimlədir;
Yannis yaxşı lorddur.

Peşəkar yönüm

İnsanların peşə adları, sosial vəziyyətlərinin göstəricisi olan adlar var:

Anubis kralın oğludur;
Artemisios - qəssab;
Arximed - mütəfəkkir, alim;
Vasilis kraldır;
Demetrios - yer üzünü sevir;
Georgios bir əkinçidir;
Iayorgos bir kəndlidir;
Kefeus bir bağbandır;
Krayos - sahib, hökmdar;
Theron bir ovçudur;
Terapon - katib, kiliseçi;
Payon bir şəfadır;
Peng çobandır;
Filipos at həvəskarıdır;
Hermes fermerdir.

Hərbi dözüm

Bir qrup ad fərqlənir, ordu, generallar, özlərinə qalib gəlmək istəyən insanlar üçün daha xarakterikdir. Bunlar aşağıdakı kişi qədim yunan adlarıdır:

Agamemnon çox qətiyyətlidir;
Adrastos cəsarətlidir;
Alexio, Alexis - müdafiəçi;
Alexandros insanlığın qoruyucusudur;
Andreas bir insandır, döyüşçüdür;
Aniketos yenilməzdir;
Androkles - bir insanın, bir döyüşçünün şöhrəti;
Andronikos - bir insanın, bir döyüşçünün qələbəsi;
Gregoraios - ehtiyatlı, sayıq;
Demostrate - bir xalq ordusu;
Demosfen - insanların gücü;
Lefteris - Liberator;
Lysandros pulsuzdur;
Atrei - qorxmaz, azadedici;
Neoptolemoslar - yeni və hərbi;
Lizimakhos - azadlıq mübarizəsi;
Nikandros - insanın qələbəsi;
Olkimos güclüdür;
Pallas - yelləncək, qol (silah);
Paris risklidir;
Podarj - sürətli ayaqları;
Praxis - məşq, idman və ya hərəkət;
Ptolemey aqressiv, döyüşkəndir;
Seleukos qalibdir;
Sophos ağıllı, bacarıqlıdır;
Straton - ordu;
Teris azaddır.

Əfsanələr və miflər

Mifoloji kişi qədim yunan tanrı adları, qədim qəhrəmanlar:

Adonis - ucalıq;
Apollon məhv edəndir;
Argos parlayır;
Ares - döyüş, döyüş, məhv;
Herkül - Hera'nın şöhrəti;
Helion günəşdir;
Dionizos əyləncə və sərxoşluq tanrısının adıdır;
Zeus Tanrının xaç atasıdır;
Ikaros təqibçidir;
Midas mifik bir kraldır;
Poseidon paylama ustasıdır;
Prometey - uzaqgörənlik, görücü;
Orpheus - gecənin qaranlığı;
Eter - yüngül, havadar;
Jason - yaxşılaşdırmaq, düzəltmək, geri qaytarmaq.

Siyahısı yuxarıda təqdim olunan kişi yunan adları, xüsusilə mənfi bir məna verən ikinci qrup adları valeh edir, təəccübləndirir və bəzən qorxudur. Yunan xalqı, əksər digər xalqlar kimi, birdən çox ad vermək ənənəsinə sahib idi. Onlardan biri uşaq doğulanda verilmiş, digəri isə bu şəxsin ləqəbi (tərifli və ya utancverici) idi.

Bəzi layiqli əməlləri ilə özünü tərifləyən bir insana tərifləmə adları verildi. Əks təqdirdə, şəxsin günahı bu qədər böyük idisə, əməl utanc vericiydi, onu məhv edən ləqəbi günlərinin sonuna qədər yanında qaldı. Və bu fiziki şiddətdən daha dəhşətli bir cəza növü sayılırdı.

Ailə istiqrazları

Həqiqi Yunanların yeni doğulmuş uşaqlarına əvvəlki kimi ad vermək müqəddəs bir ənənəsi var. İlk oğlana ata babasının, ikinci uşağa ana babanın adı verilir. Üçüncü körpəyə valideynlərin özləri istədikləri şey deyilir, ancaq əsas qayda ciddi şəkildə yerinə yetirildi - atanın adını göstərməmək, övladından əvvəl ölmədiyi təqdirdə, bu xoşagəlməz bir işarə sayıldı.

Vaxt keçdikcə bu, eyni Yunan adları olan çox sayda insanın mövcudluğuna səbəb oldu. Buna görə də, indi əksər müasir yunanlar bu ənənədən qurtulmaq və populyar olanlar siyahısından adlar seçmək istəyirlər.

Yunan adlarının əksəriyyətinin iki forması vardır: tam (rəsmi) və qısaldılmış (danışıq dili). Məsələn, Ioannis - Yiannis, Emmanuel - Manolis, Georgios - Yorgos. Yunanıstanda qanuni çərçivə o qədər də sərt deyil - pasportda bir anda iki forma göstərilə bilər, hətta azaldıcı da qəbul edilə bilər. Sənədlər üçün rəsmi forma tələb olunur. Ancaq bir insan danışıq dilini ömrü boyu istifadə edə bilər - imzalayarkən, vizit kartlarında, kitabları imzalayanda və s.

Müasir yunan kişi adları

Yunanıstanda ən populyar onluğu təşkil edən ilk 10 Yunan adının siyahısını sizə təqdim edirik:

Georgios bir əkinçidir;
Dimitrios - Demeterə həsr edilmişdir;
Constantinos qalıcıdır;
Ioannis - Rəbbin mərhəməti;
Nikolaos millətlərin qalibidir;
Məsih məsh olunmuşdur;
Panagiotis hamısı müqəddəsdir;
Vasilios kraldır;
Athanasios ölməzdir;
Evangelos - Müjdə, Müjdə.

Gördüyünüz kimi, bu adlardan bəziləri artıq tanış olmuş rus adlarına çox oxşayır - məsələn, George, Dmitri, Constantine, John, Nikolai, Vasily. Əsrlər boyu Yunan mənşəli kişi adları digər dillərin dil mühitinə o qədər üzvi şəkildə girdi ki, onları ayırmaq çox çətinləşdi.

Etnomədəniyyət

Slavyan mədəniyyətində, kişilərin yunan adları yaxşı uyğunlaşdı. Bu, ata adı və soyadla uyğun gələn bir çox Yunan adının tapınmasını izah edir. X əsrdə xristianlığın qəbulundan sonra körpələrə Yunan mənşəli adlar verilməyə başladı. Təşəbbüskar xalqını vəftiz etməyə qərar verən Şahzadə Vladimir idi. İnsanlar ona dəstək oldular və Bizans kilsəsinin Slavyan mədəniyyətinə gətirdiyi yunan adları, Rusiyaya fəal şəkildə nüfuz etməyə başladı.

Digər mədəniyyətlərin adları - qədim Roma, Misir, Yəhudi, Suriyalı, qədim yunan kişi adları ilə birlikdə yaşadı, ancaq Yunanıstandan gələn adların evfoniyası böyük populyarlıq qazandı. Və ana dilində bir ad adi bir gündəlik söz deməkdirsə, rus dilində bu xüsusi bir ad oldu.

Rus mədəniyyətindəki yunan adları

Bundan əvvəl müsbət, mənfi bir məna, ilahi, hərbi, mifoloji mövzularla yanaşı ad-peşə daşıyan bir neçə ad qrupu müəyyən edildi. Bir çox Yunan adının dini əsasa sahib olduğunu nəzərə alsaq, iki böyük ad kateqoriyasını ayırmaq olar: mifoloji - kilsə pravoslav təqviminə daxil olan əslən milli, klassik və qismən yunan.

Yunan mənşəli kişi rus şəxsi adları: Avxentius, Agathon, Alexander, Alexei, Aristarkh, Gelasius, Gregory, Denis, Yevsey, Eleutherius, Iriney, Kupriyan, Luka, Leonid, Nikolai, Sergei, Peter, Fedor və başqaları.

İlk baxışdan, bəzi adlar əsl yunan kökləri ilə sizi təəccübləndirə bilər, çünki əvvəllər göründüyü kimi, rusların uşaq tənqid tarixində tez-tez rast gəlinirdi. Bunu bir çox ad haqqında demək olar. Zaman bir yerdə dayanmır, əsrlər boyu davam edən tarixdə adlar bir növ assimilyasiya, dəyişikliyə məruz qalmış və bəzi hallarda həqiqi tarixi köklərini itirmişdir.

Ancaq bu o demək deyil ki, insanlar övladlarına qədim və unudulmuş adlarla zəng vurmağı dayandırdılar, əksinə müasir dövrdə məhz bu cür adlar gəldi. Analar ailə ağaclarına dərindən baxır və oğluna ulu babanın adını verməyi və ya başqa bir məşhur olmayan kişi yaraşıqlı yunan adı verməyi üstün tuturlar. Niyə belədir? Yenisi çoxdan unudulmuş köhnəsidir və heç kim bir uşağın ən populyar adlardan birini daşımasını istəmir, əksər valideynlərə görə körpəsini bu şəkildə başqalarından ayırmaq istəyi var.

21-ci əsr bir məlumat əsridir, yuxarıda bu məqalədə göstərildiyi kimi kişi adlarının təfsirini və xarakterik xüsusiyyətlərini tapmaq asan və sadədir, belə ki, hər bir ana övladının bu dünyada özünü tapmasına kömək edəcək adı seçə bilər.