Abbanın mahnılarından ibarət musiqili adlanır. Musiqi “Mamma Mia! Anastasiya Makeeva MAMMA MIA-da debüt etdi

Musiqili "Mamma Mia!"

Ötən əsrin 80-ci illəri. Populyarlığın zirvəsində, İsveç qrupu ABBA. Qrupun mahnıları əsl musiqi sıçrayışıdır. İnanılmaz dərəcədə dürüst və səmimi - onların xüsusi səsi var idi. Şeirlərin teatrallığı əsl tamaşa yaratmağa imkan verirdi. “Mamma Mia” musiqili fikrini dəyişən kult tamaşalardan birinə çevrilib Pop mədəniyyəti... Bu səhifədə oxuya bilərsiniz Maraqlı Faktlar, yaradılış tarixi, xülasə və musiqili tamaşanın məşhur çıxışları.

Xülasə

Yunan adalarından birində yerləşən meyxana gözəl hadisəyə - Sofi Şeridan və Skyenin toyuna hazırlaşır. Qız hesab edir ki, mərasim mütləq ənənəyə uyğun keçirilməlidir. Yuxularında onun qar kimi ağ paltarda gəzdiyi bir şəkil çəkilir. Atası onu koridorda aparır. Yeganə odur ki, gənc qız əsl atasının kim olduğunu bilmir. Anası Donna qızı heç kimin köməyi olmadan təkbaşına böyüdüb. O, heç vaxt qızın atası ilə tanış olması haqda nağıl danışmırdı. Yalnız məlumdur ki, o, uşağın görünüşü barədə ona deməyib.

Sofi atasını axtarmağa davam edir. Əlində Donnanın doğumundan bir il əvvəl saxladığı gündəliyə rast gəlir. Məlum olub ki, o, eyni vaxtda üç kişi ilə görüşüb. Nəticədə gənc qız anasının hərəkəti ilə bağlı heç nə demədən həmin şəxslərə toya dəvət göndərir.

Bayramdan bir neçə gün əvvəl Donnanın üç keçmişi onları nə sürprizin gözlədiyini anlayana qədər adaya gəlirlər. Sofi uzun müddət hamı ilə danışır, həqiqəti öyrənməyə çalışır. Amma bu onun üçün alınmır. Bu vaxt Donna nəyinsə səhv olduğundan şübhələnirdi. Bekarçılıq məclisində dostları ilə mahnı oxuyanda üç mümkün atadan hər birinin gözləri ilə qarşılaşır. Donna çaşqındır.

Mərasim günü gəldi. Sofi anası tərəfindən koridorda aparılır. Sonra heç kimin gözləmədiyi bir şey olur. Donna etiraf edir ki, qızının atasının kim olduğunu bilmir. Sofi indi evlənmək istəmədiyi üçün orada olan hər kəsə təşəkkür edir və üzr istəyir. O, belə bir mühüm addım atmazdan əvvəl Skye-ni dünya üzrə səyahətə dəvət edir. Bəy üzülmür və təkliflə razılaşır. Donnaya keçmiş sevgililərindən biri təklif etdi və o, "hə" dedi. Hər şey bitdi. Xoşbəxt sonluq!

Şəkil:

Maraqlı Faktlar

• Məşhur şounun quruluşunu solist Anni-Frid Linqstad maliyyələşdirib.

• 2008-ci ildə Stokholmda filmin uyğunlaşdırılması baş tutdu və orada da iştirak etdi əfsanəvi qrup... Qeyd edək ki, bütün aktyorlar təkbaşına mahnı oxuyublar. Filmdə yeganə şey musiqidən daha az mahnı idi.
• Adın ilk versiyası "Şəhərdə yay gecəsi" adlanırdı.
• Kramer musiqili filmdən ilhamlanıb Pişiklər »Bir neçə il əməkdaşlıq etdiyi Endryu Lloyd Veber.
• İstehsalın iştirakçılarının lentə alındığı daha az tanınan bir film uyğunlaşması var.
• kimi orijinal süjetlər dramatik sevgi hekayəsi, həmçinin qrupun tərcümeyi-halı təklif edildi. Lakin İsveç komandasının üzvləri onları dərhal rədd etdilər.
• "The Dancing Queen" mahnısının daha yavaş versiyası toy marşı kimi istifadə edilmişdir.
• Premyera tarixi təsadüfi seçilməyib. Axı, 25 il əvvəl, məhz aprelin 6-da qrup Eurovision Mahnı Müsabiqəsində birinci yeri tutmağı bacarmışdı.
• Əslində, qəhrəmanların yaşadığı ada icad edilmişdir.
• Çəkilişlər London və Yunanıstanda aparılıb.
• Broadway-də şou 14 illik fasilədən sonra 2015-ci ildə ləğv edildi. Bu, ən uzun səhnələşdirilmiş tamaşalardan biridir.

• Mahnı “Yay gecə şəhəri". Təqdimatdan dərhal sonra səslənməli idi. Amma bu nömrənin proqrama salınmaması qərara alınıb. Buna baxmayaraq, əsərin bir hissəsini "Doğru olanla qələbə" vokal nömrəsindən əvvəl və ümumiyyətlə Donnanın hissəsində eşitmək olar.
• Mamma Mia 1999-cu ildə debütündən bəri bütün dünyada təxminən 2 milyard dollar toplayıb.
• Musiqilinin adı qrupu məşhur edən mahnıdan götürülmüşdür.
• Şou yalnız qrupun hitlərinin bəstəkarları olan Bjorn Ulvaeus və Benny Anderson sayəsində inkişaf edə bildi.
• Tamaşa tamaşaçıların sayına görə rekordçu oldu, şou bütün müddət ərzində 60 milyondan çox tamaşaçı tərəfindən izlənildi.
• Filmdə səs birbaşa üzərinə yazılıb təyin etmək, kinematoqrafiya üçün nadirdir. Axı, adətən səs daha sonra studiyada yazılır.

Yaradılış tarixi

Bənzər yaratmaq ideyası musiqili ifa populyar musiqi əsasında ABBA qrupları gənc ingilis qadın Cudi Kramerdən yaranmışdır. 1970-ci illərin əvvəllərində o, Endryu Lloyd Uebber və Tim Rays ilə işləyirdi.

"Şahmat" tamaşasının yaradılması zamanı musiqini ABBA qrupunun musiqiçiləri, yəni Benni Anderson və Byorn Ulveus bəstələyib. Orada tanış oldular və dost oldular. Bir neçə illik tanışlıqdan sonra Cudi qrupun işi ilə fəal maraqlandı. O, qərara gəldi ki, onların mahnıları musiqili yaratmaqla mədəniyyətdə gücləndirilməlidir.

İlə gəlmək lazımdır maraqlı hekayə və götürün musiqi nömrələri... Belə bir fikirlə o, Byorn-a müraciət etdi və o cavab verdi ki, əgər ideya və ssenari həqiqətən maraqlıdırsa, o, prosesdə iştirak edəcək.

Xoşbəxtlikdən mahnıların şeiri və musiqisi vardı teatr əsası və aydın dram. Judy getdikcə daha çox yeni layihələr tapdı, lakin onlar rədd edildi. Qrup üzvlərinin öz yaradıcılığına marağı getdikcə itdi və belə bir tamaşanın yaradılması onlara mənasız göründü. Anında milyonlarla nüsxəyə satılan Golden Hits albomu çıxana qədər. Bu, komandaya yaltaqlandı və onlar işə başlamaq qərarına gəldilər. O, dövrümüzün ən yaxşı televiziya ssenaristi və dramaturqu Ketrin Consona müraciət etdi. Qadınlar tez tapdılar qarşılıqlı dil... Nəticədə, o, tezliklə bütün dünyaya məlum olan seçimi təklif etdi.

1998-ci ilə qədər son ad icad edilmişdir. Aktyorların və solistlərin seçimi başladı. Tələblər yüksək idi: əla pop səsi, yaxşı xoreoqrafiya və aktyorluq istedadı.

Premyera üçün Phyllida Lloyd adlı əla xoreoqraf tapıldı. O, bu sənət növünə çox şübhələndiyi üçün musiqili üçün hərəkətləri səhnələşdirməyə dərhal razı olmadı. Onun əsas fəaliyyəti opera və dramlardır. Lakin Cudi ilə danışdıqdan sonra o, yenə də birbaşa iştirak etmək qərarına gəldi.

Bjorn yaradılmasında böyük rol oynadı. O, nəinki sözləri düzəltdi, həm də Martin Cociu ilə birlikdə hitlərin tamamilə yeni aranjimanlarını yaratdı.

Premyera yeri kimi Uels Şahzadəsi Teatrı seçildi. Səhnə dekorasiya, işıqlandırma və musiqi avadanlığının dəyişdirilməsi ilə bağlı bütün texniki problemlərin həlli üçün ideal idi. Üstəlik, “Şahmat” tamaşasının soyuq qarşılanmasından sonra ilk olaraq “Mamma Mia”nı daha kiçik səhnədə sınaqdan keçirmək, yalnız bundan sonra onu Brodveydə nümayiş etdirmək qərara alınıb.

Yunan atmosferini vurğulamaq üçün tamaşanın mavi və ağ çalarlarında səhnələşdirilməsi qərara alınıb. Premyera tarixi üçün ssenari əhəmiyyətli dərəcədə dəyişdirildi.

Premyera günü ev dolu idi və hər şey davam edirdi yüksək səviyyə... ABBA qrupu şöhrət və tanınma qazandı.

Qrup 1974-cü ildə "Waterloo" mahnısındakı qələbə ilə şöhrət qazandı. İndi, hətta illər keçsə də, bu qrup haqqında heç olmasa bir şey eşitməyən az adam var. Və bu təəccüblü deyil, çünki kollektiv saysız-hesabsız hitlər qeyd edib! Qrupa olan sevgi "ABBA-mania" adlanırdı və bütün dünyaya yayıldı! 350 milyondan çox albom nüsxəsi satıldı ABBA... Qrupun demək olar ki, 25 il əvvəl fəaliyyətini dayandırmasına baxmayaraq, indiyədək heç bir pop ulduzu əfsanəvi kvartetin populyarlığına yaxınlaşmayıb.

Qrupun mahnıları əsasında musiqili səhnələşdirmək ideyasının həyata keçirilməsi üzərində ABBA Prodüser Cudi Kramer 10 il işləyib. 1995-ci ildə Cudi musiqi bəstəkarları Benni Anderson və Byorn Ulvaeusdan tamaşanın yaradılması üzərində işə başlamaq üçün rəsmi razılıq aldı. Nəticə müasir, ironik, romantik komediyadır. Süjetdə iki əsas xətt var: sevgi hekayəsi və iki nəsil arasındakı münasibət. Dünya premyerası 1999-cu ildə Londonda baş tutdu. İngilis, alman, yapon, holland, koreya, ispan və isveç dillərində səhnələşdirilən tamaşa bütün dünyada sarsılmaz uğur qazanıb.

Musiqilinin uğurunu sadəcə olaraq izah etmək olar: süjet belədir şən musiqi ilə vurğulanan komediya vəziyyətlərinin bir-birinə qarışması ABBA, orijinal geyimlər və personajların hazırcavab dialoqları. “Rəqs edən kraliça”, “Money Money Money”, “Mənə şans verin”, “Qalib hər şeyi alır”, “Mamma Mia!” daxil olmaqla, qüsursuz peşəkar performansda 22 hit. Qəhrəmanlar - adi insanlar, milliyyətindən və məşğuliyyətindən asılı olmayaraq tamaşa tamaşaçılar üçün başa düşülən və maraqlıdır. Hər gün dünya üzrə 18 000-dən çox insan musiqili izləyir.Tamaşanın bütün dövrü ərzində 140 şəhərdə tamaşa nümayiş olunub. 27 milyondan çox - ümumi miqdar musiqili izləyən dünyanın hər yerindən tamaşaçılar.

"Mamma Mia!"

Gənc qız Sofi evlənəcək və həqiqətən də istəyir Toy mərasimi bütün qaydalardan keçdi. O, atasını toya dəvət etməyi xəyal edir ki, onu qurbangaha aparsın. Amma anasından bəri onun kim olduğunu bilmir Donna onun haqqında heç vaxt danışmadı. Xoşbəxtlikdən Sofiüç kişi ilə münasibətini təsvir edən bir ananın gündəliyini tapır. Budur Sofi və hər üçünə dəvət göndərmək qərarına gəlir! Və bütün əyləncələr hamı toya gələndə başlayır...

Premyera: 25.09.2008

Müddət: 1:48

Maraqlı musiqili məşhur ulduzlar Hollivud. Hadisələr gənc Sofinin toyuna hazırlıqların getdiyi cənnət adasında baş verir. Bütün həyatı boyu yalnız anası Donna ilə yaşadı və atasını toy mərasiminə dəvət etmək qərarına gəldi. Yalnız onun kim olduğunu hələ bilmir!Onun üç namizədi var. Onların hamısını bayrama dəvət edir. O, bunu anasından gizli şəkildə edir və bunu biləndə, o, sadəcə olaraq itkiyə məruz qalır! Donnanın özü də qızının atasının kim olduğunu bilmir. Amma o, üç ərizəçini məyus etmək istəmir! ""

Maraqlı Faktlar:

• Film ...

• Çəkilişlər London və Yunanıstanda aparılıb.
• Onun adaşı olan Bill, Bill Nighy tərəfindən canlandırılmalı idi, lakin çəkilişlər başlamazdan əvvəl aktyor layihəni tərk etdi. Onun yerini Stellan Skarsgård tutdu.
• Film məşhurların mahnıları əsasında çəkilmiş eyniadlı musiqilinin uyğunlaşdırılmasıdır isveç qrupu Bütün dünyada böyük uğurla davam edən ABBA.
• Bu, Phyllida Lloydun böyük kinoda debütüdür, bundan əvvəl o, teatr və televiziya tamaşaları üzərində işləyirdi.
• Filmin ssenarisini orijinal musiqilinin yaradıcılarından biri olan Ketrin Conson yazmışdır.
• “Mamma MIA!” filminin premyerasına. Əfsanəvi kvartetin dörd üzvü - Anni-Frid Linqstad, Aqneta Faltskoq, Benni Andersson və Byorn Ulveus Stokholmda olublar.
• Meryl Streep-in dediyinə görə, o, məktəb illərindən mahnı oxumağı xəyal edirdi, ona görə də demək olar ki, dərhal iştirak etməyə razılıq verdi. Onun üçün ABBA mahnılarının ab-havasına qərq olmaq “köhnə sevimli evinə qayıtmaq” kimi idi.
• Filmin musiqili ilə əsas fərqi ABBA mahnılarının sayıdır. Onlardan 22-si müzikldə, cəmi 19-u filmdə var.
• Mendi Mur, Amanda Bayns, Reyçel MakAdams, Emi Rossum Sofi rolu üçün müraciət etmişdilər.
• Filmin iki versiyası çəkildi - biri musiqili aktyorlarla, ikincisi kino ulduzları ilə.
• ABBA üzvləri, film prodüserləri Bjorn Ulvaeus və Benny Anderson mahnıların instrumental komponentini yazdılar və istehsalın musiqi direktoru Martin Louya məsləhət verdilər.
• Xorun tərkibinə MAMMA MIA musiqili İsveç istehsalı olan aktyorlar daxil idi!
• Filmin əvvəlində qəhrəman Stellan Skarsgårdın yaxtasında İsveç bayrağı görünür. Bu, mahnıları əsasında musiqili səhnələşdirilən "ABBA" qrupunun İsveçdən olmasına işarədir.
• Üçün səs musiqi səhnələriçəkiliş zamanı çəkiliş meydançasında lentə alınıb, çəkilişdən sonra həmişəki kimi studiyada deyil.
• Benni Andersson şirkətdə "Dancing queen" (0:37:56) mahnısının ifası zamanı, finalda isə "Waterloo" ifası zamanı (1:39:09) görünür. Yunan tanrıları ABBA qrupunun üzvləri Björn Ulveus görünür.
• Muziklin teatrlaşdırılmış versiyasında Skarskardın oynadığı Bill Andersonun adı Ostindir.

Təsvir

Tamaşanın 11 tamaşası var: 8 stasionar (Hamburq, Las-Veqas, London, Madrid, Nyu-York, Osaka, Stokholm,) və 2 səyahət (ABŞ turu və beynəlxalq tur). [ ]

Musiqilinin Rusiya premyerası 14 oktyabr 2006-cı ildə Moskva Gənclər Sarayının (MDM) səhnəsində baş tutdu. İki mövsüm üçün həftədə 8 dəfə getdim. 20 ay ərzində 600 mindən çox tamaşaçının iştirak etdiyi 700-dən çox tamaşa oynanılıb. Bağlanış tarixi 30 aprel 2008-ci il üçün nəzərdə tutulmuşdu, lakin Mamma Mia tamaşaçılarının xahişi ilə şou 25 may 2008-ci ilə qədər uzadıldı. Musiqili ən uğurlu oldu Rus şou-biznesi, ödənişlər və populyarlıq rekordu.

4,5 il sonra, üç başqa musiqidən sonra, MDM-də Mamma Mia şousu 27 oktyabr 2012-ci ildə bərpa edildi. Köhnə aktyorlardan bəziləri 2012-ci il istehsalına qayıtdılar (Donna rolunda Yelena Çarkviani və Natalya Koretskaya, Sam rolunda Andrey Klyuev, Sky rolunda Andrey Birin, Bibər rolunda Dmitri Qolovin, Bill rolunda Vladimir Xalturin, Rosi rolunda Elvina Muxutdinova), bir çox yeni sənətçilər meydana çıxdı. (Donna rolunda Anastasiya Makeyeva, Sofi rolunda Antonina Berezka və Mariya İvaşçenko, Sky rolunda Vadim Miçman və Kirill Zaporojski, Harri rolunda Maksim Zausalin və İqor Portnoy, Rosi rolunda Eteri Beriaşvili).

14-16 mart 2013-cü il tarixlərində "qızıl" heyətlə xüsusi tamaşalar keçirildi, burada Elena Charkviani və Andrey Klyuevdən əlavə, 2006-2008-ci illərdə Sofi rolunu oynayan Natalia Bystrova da dəvət edildi, "ən yaxşı" ABBA qrupunun üzvlərinə görə, dünyada Sofi. Bundan əlavə, Natalya aprel ayında bir neçə tamaşa oynadı.

2013-cü il oktyabrın 19-dan noyabrın 16-dək musiqili Sankt-Peterburqda Music Hall səhnəsində nümayiş etdirilib.

Süjet

Akt 1

Aksiya hökmdar və tələbkar Donna Şeridan tərəfindən idarə olunan meyxananın yerləşdiyi Yunanıstanın Skopelos adasında baş verir. Gecə gec saatlarda onun 20 yaşlı qızı Sofi gizli şəkildə üç kişiyə toy dəvətnamələri göndərir: Sam Carmichael, Harry Bright və Bill Austin ( Arzum). Təyin olunmuş gündə onun dostları Əli və Liza gəlir və Sofi onlara sirri açır: o, sevimli Skye ilə evlənməyə hazırlaşanda, mərasimin bütün qaydalara uyğun keçiriləcəyini xəyal edir və bunun üçün ona çatışmır. ən kiçik şey - onu eyni ata qurbangahına aparmaqdır, bu da problemdir, çünki Sofinin atası yoxdur. 20 il əvvəl Donna, özü də çox deyil qızından böyük, onu nikahdankənar dünyaya gətirdi və Sofinin bütün suallarına o, yalnız bir şeyi cavablandırdı: atası onun haqqında heç nə bilmir, çünki onlar Donnanın hamilə olduğunu başa düşməmişdən xeyli əvvəl ayrılıblar. Amma təsadüfən Sofi Donnanın doğulduğu ildə saxladığı gündəliyini tapdı və bildi ki, onun növbə ilə Sofinin doğulmasına səbəb ola biləcək üç romanı var - Sem, Bill və Harri ilə. Sofi bu insanları tapıb onlara toy dəvətnamələri göndərir, lakin o, dəvətnamələri anasının adından yazır. Donnaya özü məlumat vermir ( Əzizim, əzizim).

Öz növbəsində, Donna özü köhnə döyüş yoldaşlarının qızının toyuna dəvət edir - bir vaxtlar Donna və Dinamos pop qrupunda onun dəstəkləyici vokalçıları olmuş Tanya və Rozi. Donnadan fərqli olaraq, onların uşaqları yoxdur, lakin Tanyanın hesabında üç nikah və milyonuncu sərvət var, Rozi isə ümumiyyətlə evli deyil, amma yenə də eyni dərəcədə şən və rahatdır. Bu arada məlum olur ki otel işi Donna ən çox keçmir daha yaxşı vaxtlar (Pul, pul, pul). Həmin gün Sem (Amerikalı memar), Harri (İngilis bankir) və Bill (avstraliyalı təbiətşünas) gəlir. Sofi onları Donnaya dəvət etdiyini deməməyə inandırır ( Mahnılara görə təşəkkürlər). Donna onu görəndə təəccüblənir keçmiş sevgililər (Mama mia) və göz yaşları içində yarpaqlar. O, ağlayaraq vəziyyəti Tanya və Roziyə izah edir və onlar onu sevindirirlər ( Çiquitita), Donnanı hələ də gənc olduğu kimi ola biləcəyinə inandırmağa çalışır ( Rəqs edən kraliça).

Sofi isə çaşqındır: o, atasını görən kimi dərhal tanıyacağına ümid edirdi, bu baş vermir. O, Sky-a bütün bunlardan nə hiss etdiyini söyləməyə çalışır və Sky ona ehtiyac duyacağı yeganə insan olacağını söyləyir ( Sadəcə mənə sevgi ver). Sofinin "Donna və Dinamos" subaylıq məclisində köhnə kostyumlarını geyinərək köhnəni silkələmək və mahnılarını ifa etmək qərarına gəlirlər ( Super truppa). Sem, Bill və Harri təsadüfən ziyafətə girirlər və qonaqlar onları qalmağa razı salırlar ( ver! ver! ver! (Mən bir kişi ilə tanış oldum)). Sofi söhbət üçün bir-bir “ataları” çağırır və burada maraqlı detallar üzə çıxır. Məlum oldu ki, Billin mərhum bir zəngin yunan xalası var idi, o, Sofi dünyaya gəldikdən sonra Donnanı dayə kimi götürdü və minnətdarlıq üçün Donnanın meyxananı tikdiyi bütün pulunu ona vəsiyyət etdi, lakin Harri meyxananın planını cızdı. zarafat kimi.

Nəhayət, üçü Sofinin atası olmadığını biləndə, bu atanın onlardan biri ola biləcəyini anlayırlar. Sofi onlardan Donnaya heç nə deməməyi xahiş etsə də ( Bu nə oyundur), Sofini qurbangaha aparan üç könüllüdən hər biri. Tam çaşqınlıq içində və buna görə də çox əsəbiləşən Sofi partiyanı tərk edir ( Voulez-Vous).

Akt 2

Sofinin kabusu var, Bill, Sem və Harri onu qurbangaha aparmaq hüququ uğrunda mübarizə aparır ( Mən atəş altındayam). Sofi əsəbiləşir və Donna Sofinin toyu ləğv etmək istədiyini güman edərək, bütün detalları həll etməyi təklif edir. Cavabında, Sofi inciyir və deyir ki, onun uşaqları tərəfindən ən azı böyüyüb atasız qalmayacaq. Otaqdan çıxanda Sem Donna ilə Sofi haqqında danışmaq üçün gəlir, lakin Donna onu dinləmək istəmir ( Kimsə). Bir tərəfdən o, Semə nifrət edir, çünki onunla əlaqəsi var idi, artıq nişanlı idi, buna görə də az qala qalmaqalla ayrıldılar. Amma indi o etiraf edir ki, bütün üçlükdən onu ən çox sevən o idi, bundan sonra hər ikisi əvvəlki sevgilərini yeniləməyə çalışmaq istədiklərini etiraf etdilər ( S.O.S.).

Çimərlikdə Harri Tanyadan qızının toyunda gəlinin atasının adətən nə etməli olduğunu soruşur. Tanya atasının pul verdiyini izah edir. Bundan sonra Donnanın meyxanasında işləyən gənc oğlan Pepper onun yanına getməyə çalışır, lakin o, onu rədd edir ( Anam zehmet olmasa). Skye Sofinin üçlüyü niyə dəvət etdiyini öyrənir və onu öz planlarına buraxmadığından əsəbiləşərək onu şəxsi maraqlarda günahlandırır: onun fikrincə, o, atasının kim olduğunu öyrənmək üçün toy etdi. Bundan sonra Sem Sofinin yanına gəlir və uğursuz evliliyini təsvir edərək atasına məsləhət verməyə çalışır ( Hər şeyi bilmək, bizi tanımaq), lakin Sofi təsəlli tapmır. Harri Donnaya gəlir və bütün toyu ödəməyi təklif edir, bundan sonra onlar öz romantikalarını xatırlayırlar ( Bu yay). Sofi Donnanın yanına gəlir və ona geyinməyə kömək etməyi xahiş edir Gəlinlik paltarı... Bu zaman Sofi acı həqiqəti öyrənir: nənəsi uçuşdan xəbər tutanda Donnadan imtina etdi və bu səbəbdən Donna və qızı Yunanıstanda məskunlaşdılar. Donna bunun belə getdiyinə görə heç peşman olmadığını desə də, Sofi etiraf etməyə məcbur olur ki, bioloji atası kim olursa olsun, Donnanın etdiyi kimi onun üçün heç nə etməyib və qərara gəlir: Donna qurbangahına aparmalıdır. ( Yenə məndən qaçır).

Sem gəlir və Donna ilə yenidən danışmağa çalışır, lakin o, onu görmək istəmir və getməyi xahiş edir. O, imtina edir, Donna ona ürəyini nə qədər qırdığını xatırladır ( Kim qalib gəlsə, haqlıdır). Belə çıxır ki, onlar Donnanın daha yaxşı mühakiməsinə qarşı olsalar da, bir-birlərini hələ də çox sevirlər. Rozi meyxanada son hazırlıqlarını görür (toy meyxanada keçiriləcək), Donnanın Sofini qurbangaha aparacağını öyrənən məyus Bill gələndə. O, daim tək qaldığını, lakin onu həyata baxışlarını yenidən nəzərdən keçirməyə təşviq edən Rozi tərəfindən cəlb edildiyini bildirir ( Məni sınayın). Qonaqlar toplaşır, Donna Sofini qurbangaha aparır. Ancaq keşiş mərasimə başlamaq şansı qazanmazdan əvvəl, Donna tamaşaçıların hamısına Sofinin atasının varlığını etiraf edir. Sofi özü də üçlüyü dəvət etdiyi bunu bildiyini etiraf etsə də, başqa bir gözlənilməz həqiqəti öyrənir: Donnanın özü də onlardan hansının atası olduğunu bilmir - romanlar arasındakı fasilələr o qədər qısa idi ki, bunu öyrənmək mümkün deyildi. . Hekayənin bütün iştirakçıları razılaşırlar ki, atanın mənsubiyyətinin əhəmiyyəti yoxdur, çünki Sofi hər üçünü sevir və özləri də atasının ən azı üçdə biri olmaqdan xoşbəxtdirlər. Nəhayət, veriliş boyu tez-tez "digər yarısı"na istinad edən Harri kişi olduğunu etiraf edir.

Birdən Sofi toyu bitirir və evlənməyə hazır olmadığını etiraf edir. Sem fürsətdən istifadə edir və Donnaya 20 il əvvəl ona aşiq olduğunu və nişanını bitirdiyini etiraf edir. O, Yunanıstana qayıtdı, lakin Donnanın artıq başqası (Bill) ilə münasibətdə olduğunu gördü, bundan sonra o, orijinal gəlini ilə evləndi, uşaqları oldu, lakin sonda boşandı. Donna onu bağışlayır ( Oh bəli, oh bəli, oh bəli, oh bəli, oh bəli). Finalda Sem və Donna evlənir və Sofi və Skye dünya turuna çıxırlar ( Arzum) .