İngilis dilində bir dostu təbrik edirəm. Ad günün mübarək - tərcümə ilə nümunələr

Bütün qəlbimlə sizə günün çoxlu xoşbəxt dönüşlərini arzulayıram! Yeni ildə bütün xoş arzularınız, ümidləriniz və gözləntiləriniz gerçəkləşsin. Sizə hər zaman şən əhval-ruhiyyə, cansağlığı, çətinliklərə tab gətirmək üçün güc və səbr, bütün işlərinizdə böyük uğurlar və böyük şəxsi xoşbəxtlik arzulayıram! Mənə verdiyin parlaq işığa görə təşəkkür edirəm! Bu dünyada olduğunuz üçün təşəkkür edirəm! Xoşbəxtlik və uğurlar! Ad günün mübarək!

Sizi ad gününüz münasibətilə ürəkdən təbrik edirəm! Yeni ildə bütün ən əziz arzularınız, ümidləriniz və gözləntiləriniz gerçəkləşsin. Sizə hər gün yaxşı şən əhval-ruhiyyə, cansağlığı, çətinliklərə qarşı müqavimət və səbr, bütün səylərinizdə uğurlar və şəxsi xoşbəxtlik arzulayıram! Mənə verdiyin parlaq işığa görə təşəkkür edirəm! Bu dünyada olduğunuz üçün təşəkkür edirəm! Sizə xoşbəxtlik və uğurlar arzulayıram! Ad günün mübarək!

Siz bir möcüzəsiniz və cazibədarsınız! Problemsiz və sıxıntısız xoşbəxtlik və uğurlar arzulayıram. Sizə, oğlunuza və bütün əzizlərinizə möhkəm cansağlığı arzulayıram! Ad gününüz mübarək!

Sən bir möcüzəsən və gözəlsən! Həyatınızda çoxlu sevinc və uğurlar olsun, problem və kədər olmasın! Sizə, oğlunuza və sizin üçün əziz olan hər kəsə sağlamlıq və xoşbəxtlik! Ad günün mübarək!

Hörmətli (Ad)!
Ad günün mübarək! Təbii, gözəl, ehtiraslı, yüngül olmağa davam edin. Siz parlaq fərdiliyə, səmimiyyətə və böyük cazibədarlığa malik əla qadınlarsınız. Qoy bütün təşəbbüsləriniz uğur qazansın və inamınız sizi heç vaxt tərk etməsin.
Sizə və ən yaxınınıza və ən əzizinizə sevinc və sağlamlıq. Həm də sevgi və xoşbəxtlik. Ukrayna (ölkə) unikal insanlar doğur - gözəl və güclü. Sizin sayənizdə dünyanın bu yerini bəyənirəm.

Hörmətli (Ad)!
Ad gününüz münasibətilə təbrik edirik! Təbii, gözəl, ehtiraslı, işıq kimi qalın. Siz parlaq şəxsiyyətə, səmimiyyətə və böyük cazibədarlığa malik böyük qadınsınız. Bütün cəhdlərinizin uğurlu olmasını, özünüzə və gücünüzə inamınızı heç vaxt itirməməyinizi arzu edirəm.
Sevinc, sizə və yaxınlarınıza sağlamlıq, Sevgi və xoşbəxtlik. Ukrayna (ölkə) unikal insanları - gözəl, güclü insanları dünyaya gətirir. Sizin sayənizdə yer kürəmizdəki bu yeri çox sevirəm.

Sizə cansağlığı arzulayıram - həyati enerjinizi həyatın özündən əldə edin!
Xoş əhval-ruhiyyə və qəlbinizin əbədi gəncliyi olsun!
Ad günün mübarək!

Sağlamlıq və həyatın özündən canlılıq almaq!
Ruhun şənliyi və hisslərin əbədi gəncliyi!
Ad günün mübarək!

Bütün qəlbimlə - Ad günün mübarək!
Sən çox gözəl, ağıllı və istedadlısan. Olduğunuz kimi olmağa davam edin! Sarılmalar və öpücüklər!

Sizi ad gününüz münasibətilə səmimi qəlbdən təbrik edirəm, bir az tez olsa da, ürəkdən. Sən çox gözəl, ağıllı və istedadlısan! Dəyişmə, olduğun kimi qal. Qucaqlayın! Öp!

Sizə uzun və uğurlu ömür arzulayıram.
Sizə cansağlığı arzulayıram.
Ən əsası, sizə xoşbəxtlik arzulayıram - ölçüsüz - hər gün!

Sizə cansağlığı arzulayıram!
Sizə uzun və xoşbəxt ömür arzulayıram!
Və ən əsası, sizə xoşbəxtlik arzulayıram - ölçüyəgəlməz xoşbəxtlik! Hər gün!

Doğum gününüz mübarək, sizə cansağlığı, xoşbəxtlik, azadlıq, hər bir işinizdə uğurlar və əbədi gənclik arzulayıram.

Ad gününüzü təbrik edir, sizə cansağlığı, azadlıq, xoşbəxtlik, hər şeydə uğurlar və əbədi gənclik arzulayıram! Bütün arzularınız gerçəkləşsin!

Ad gününüz münasibətilə təbrik edirik!
Ad günün mübarək!

Ad günün mübarək
Ad günün mübarək

sənə arzulayıram
sənə arzu edirəm...

Sizə xoşbəxtlik arzulayıram
Sizə xoşbəxtlik arzulayıram

Sizə can sağlığı arzulayıram
Sizə can sağlığı arzulayıram

uzun ömür arzu edirəm
uzun ömür arzu edirəm

Təbrik edirik!
Təbrik edirik!

Hərarətli təbriklər!
Hərarətli təbriklər!

Ən sadə təbrik, əlbəttə ki, Ad günün mübarək! Ancaq bu yeganə seçim deyil. Əgər kiməsə ad gününü təbrik etmək məcburiyyətindəsinizsə, deməli doğru yerə gəldiniz. Bu səhifədə siz ingilis dilində ən məşhur ad günü təbriklərini tapa bilərsiniz.

İfadələr

Bütün arzularınız gerçəkləşsin
Bütün arzularınız gerçəkləşsin

Özəl gününüzdə sizə hər şeyin ən yaxşısını arzulayıram
Bu gözəl gündə sizə ən yaxşısını arzulayıram.

Qəlbiniz xoşbəxtliklə dolsun!
Qəlbiniz xoşbəxtliklə dolsun!

Qoy bu il sizin üçün ən yaxşı il olsun.
Qoy bu il həyatınızın ən yaxşısı olsun.

Bütün qəlbimlə səni arzulayıram...
Bütün qəlbimlə səni arzulayıram...

Sizə ən yaxşı ad günü arzulayıram! Yaşasın!
Sizə ən gözəl ad günü arzulayıram! sağol!

Bu möhtəşəm hadisə münasibətilə sizi təbrik edirik!
Bu möhtəşəm hadisə münasibətilə təbrik edirəm!

Günün çoxlu xoşbəxt dönüşləri!
Sizə uzun ömür arzulayıram!

Sən həyatda ən yaxşısına layiqsən.
Sən həyatda ən yaxşısına layiqsən.

Ad günü insanın həyatında ən özəl gündür. Bundan tam həzz alın.
Ad günü həyatda xüsusi bir gündür. Bundan tam həzz alın.

Dosta arzular

Gözəl ad günü keçirin. Hər gününüzün çoxlu sevgi, gülüş, xoşbəxtlik və günəşin istiliyi ilə dolmasını arzulayıram.
Gözəl ad günü keçirin. Arzu edirəm ki, hər gün sonsuz sevgi, gülüş, xoşbəxtlik və günəşin istiliyi ilə dolu olsun.

Gəlin şamları yandıraq və həyatınızın bu xüsusi gününü qeyd edək. Ad günün mübarək.
Gəlin bir neçə şam yandıraq və həyatınızdakı bu xüsusi günü qeyd edək. Ad günün mübarək.

Böyüyərkən paylaşdığımız illər mənim üçün xəzinə kimidir. Gülüşümüzün hər anını xatırlayıram. Ad günün mübarək, əziz dostum.
Paylaşdığımız illər mənim üçün xəzinə kimi böyüyür. Gülüşümüzün (xoşbəxtliyin) hər anını xatırlayıram. Ad günün mübarək, əziz dostum.

Mən həmişə sizin kimi gözəl dost olmağı arzulamışam. Amma dünyada səndən daha yaxşı dost ola bilməz. Ad günün mübarək.
Mən həmişə sizin kimi yaxşı dost olmaq istəmişəm. Amma dünyada səndən yaxşı dost(lar) yoxdur. Ad günün mübarək.

Əgər mənə ən yaxşı dostumu seçmək imkanı verilsə, mən səni həmişə ən yaxşı dostum kimi seçəcəyəm, çünki sənə hamıdan çox ehtiyacım var. Ad günün mübarək.
Əgər mənə ən yaxşı dostumu seçmək fürsəti verilsə, mən də səni həmişə ən yaxşı dost seçəcəyəm, çünki sənə ən çox ehtiyacım var. Ad günün mübarək.

Dostum Ad günün mübarək

Dostum ad günün mübarək (tərcümə)

Ana, ata, bacı və qardaşa arzular

Əziz ana...
Sən olmasan nə edərdim bilmirəm
Ancaq sizinlə birlikdə edə bilməyəcəyim heç bir şey olmadığını bilirəm
Ad günün mübarək

Ana, mənim ürəyimdə sənin yerini tutacaq başqa insan yoxdur. Mən çox şanslıyam ki, bu dünyada ən yaxşı ananı tapmışam. Ad günün mübarək.
Ana, ürəyimdə sənin yerini tutacaq başqa insan yoxdur. Bu dünyada ən yaxşı ananı tapdığım üçün çox şanslıyam. Ad günün mübarək.

Ana, sən mənim mələyimsən. Bu özəl gündə sizi ürəkdən salamlayıram. Ad günün mübarək.
Ana, sən mənim mələyimsən. Sizi bu özəl gün münasibətilə səmimi qəlbdən təbrik edirəm. Ad günün mübarək.

Ad günün mübarək baba. Dünyanın ən heyrətamiz Atası üçün sevgi dolu arzular! Fantastik qalın!
Ad günün mübarək baba. Dünyanın ən heyrətamiz atasına sevgi dolu arzular!

Sadə sözləriniz mənim üzümə təbəssüm yarada bilər, məni həmişə güldürə bilər. Ad günün mübarək, bacı.

Kişi və qadın üçün arzular

Ən Sevdiyim Adamın Doğum Günü Mübarək

Belə qeyri-adi təbrikdən nəinki uzaq dost, həm də masanızda oturan qonşu da sevinəcək. Artıq onun üzündə təəccüblü təbəssümü görürəm! Beləliklə, vaxt itirməyək - tez İngilis dilində bir dostu ad günü münasibətilə təbrik edirəm.

Tərcümə ilə ingilis dilində ad günü təbrikləri

Siz bir möcüzəsiniz və cazibədarsınız! Problemsiz və sıxıntısız xoşbəxtlik və uğurlar arzulayıram. Sizə və bütün əzizlərinizə möhkəm cansağlığı arzulayıram! Ad gününüz mübarək!

Tərcümə:

Sən bir möcüzə və gözəlliksən! Həyatınızda çoxlu sevinc və uğurlar olsun, problem və çətinliklər olmasın! Sizə və sizin üçün əziz olan hər kəsə sağlamlıq və xoşbəxtlik! Ad günün mübarək!

Sizə cansağlığı arzulayıram - həyati enerjinizi həyatın özündən əldə edin.
Xoş əhval-ruhiyyə və qəlbinizin əbədi gəncliyi olsun.
Ad günün mübarək!

Tərcümə:

Sizə cansağlığı arzulayıram - həyatın özündən enerji çəkin.
Ruhun şənliyi və hisslərin əbədi gəncliyi.
Ad günün mübarək!

Ad gününüzdə sizə çox sevinc və sevinc arzulayıram;
Ümid edirəm bütün arzularınız gerçəkləşər.
Hər saat və dəqiqə ləzzətlə dolsun,
Və doğum gününüz sizin üçün mükəmməl olsun!

Tərcümə:

Ad günündə sizə əylənmək, bütün istəklərinizin yerinə yetirilməsini diləyirəm ki, hər dəqiqə gözəl olsun və doğum gününüz sizin üçün mükəmməl olsun!

Sizə uzun və uğurlu ömür arzulayıram.
Sizə cansağlığı arzulayıram.
Ən əsası, sizə xoşbəxtlik arzulayıram - ölçüsüz - hər gün!

Tərcümə:

Sizə uzun və xoşbəxt ömür arzulayıram!
Sizə cansağlığı arzulayıram!
Və ən əsası, hər gün sizə xoşbəxtlik - sonsuz xoşbəxtlik arzulayıram!

Ad günün mübarək! Təbii, gözəl, ehtiraslı, yüngül olmağa davam edin. Siz parlaq fərdilik, səmimiyyət və böyük cazibə ilə əla qızsınız. Qoy bütün təşəbbüsləriniz uğur qazansın və inamınız sizi heç vaxt tərk etməsin.

Sizə və ən yaxınınıza və ən əzizinizə sevinc və sağlamlıq. Həm də sevgi və xoşbəxtlik. Ukrayna (ölkə) unikal insanlar doğur - gözəl və güclü. Sizin sayənizdə dünyanın bu yerini bəyənirəm.

Tərcümə:

Bahalı (_____)!

Ad gününüz münasibətilə təbrik edirik! Təbii, gözəl, ehtiraslı, işıq kimi qalın. Siz parlaq şəxsiyyətə, səmimiyyətə və cazibədar cazibədarlığa malik gözəl bir qızsınız. Bütün cəhdlərinizin uğurlu olmasını, özünüzə və gücünüzə inamınızı heç vaxt itirməməyinizi arzu edirəm.

Sizə və yaxınlarınıza sevinc, sağlamlıq, sevgi və xoşbəxtlik. Ukrayna (ölkə) unikal insanlar doğur - gözəl və güclü. Sizin sayənizdə yer kürəmizdəki bu yeri çox sevirəm.

İldə bir dəfə mənim xüsusi bayramım olur - bu, sizin ad gününüzdür. Bu gün xüsusi bir gündür, çünki siz xüsusi bir insansınız və mənim həyatımda böyük rol oynayırsınız. Məni həmişə yanında saxlayan belə bir dostum olduğu üçün çox şanslıyam. yaxşı əhval-ruhiyyə, kim olduğum kimi olmağıma kömək edir və ağlıma hansı çılğın fikirlər gəlirsə olsun, siz həmişə məni dəstəkləyirsiniz və sona qədər yanımda olursunuz. Beləliklə, bu gün sizə yalnız parlaq duyğular deyil, unudulmaz tanışlıqlar, həqiqi dostlar, mehriban qohumlar, dərin hisslər, uzun ömür günləri və s. arzulayıram. Ad günün mübarək!

Tərcümə:

İldə bir dəfə mənim xüsusi bayramım olur - doğum gününüz. Bu gün mənim üçün unikaldır, çünki siz mənim həyatımda bənzərsiz bir insansınız və xüsusi rol oynayırsınız. Mən çox şanslıyam ki, hər zaman ruhumu qaldıran və kim olmağıma kömək edən belə bir dostum var. Başıma hansı çılğın fikirlər gəlsə də, siz həmişə məni dəstəkləyirsiniz və sona qədər yanımda olursunuz. Ona görə də bu gün sizə təkcə parlaq duyğular deyil, həm də unudulmaz tanışlar, həqiqi dostlar, sevən qohumlar, dərin hisslər, uzun ömür və s. arzulamaq istəyirəm. Ad günün mübarək!

Mən əvvəlcə gülümsəməyi öyrəndim
Çünki xoşbəxtliyinizi paylaşdınız
Əvvəlcə dinləməyi öyrəndim
Çünki sən təvazökar səbri öyrətdin
Əvvəlcə sevməyi öyrəndim
Çünki sən məni həmişə sevdin
Dost olmağı ilk öyrəndim,
Çünki sən mənim üçün bir idin.

Sizin qeyd edəcəyiniz bir tarix var,
Hansı ki, ildə bir dəfə gəlir.
Və bu gün biz demək istərdik
Hamımızdan sizə:
Ad günün mübarək! Ad günün mübarək! Ad günün mübarək!

Bu günəşli gündə arzularımı al,
Kəpənəklər evinizə gətirsinlər.
Bu gün hamınızı təbrik edirəm
Ruhunuzda əbədi çiçəklənəcək.

Həyat təəccüblü bir mükafat kimidir
Dostum olduğunu düşünəndə,
Sizin kimi dost.
Bütün bu dünyanı birlikdə müşahidə edəcəyik.
Sən mənim ən yaxşı dostumsan və
Bu doğrudur.

Bütün arzularınızın gerçəkləşməsini arzulayıram
Və qapını döymək xoşbəxtliyi.
Qoy həmişə olduğun kimi qal
Biz sizi əbədi olaraq darıxmaqdan qoruyacağıq.

Bu gün xoşbəxt gülürsən
Çünki ad gününüz var.
Bu gün çox cəldsən
Heç vaxt olmamış kimi.

Və xəyal etdiyiniz hər şey
Bu gün bir anda baş verir.
Və hər dünyanın sevinci
Bütün sevgimlə hədiyyə edirəm!

Ad günü qızı, bu gün sənin günündür!
Tort yemək, mahnı oxumaq və oynamaq vaxtıdır!
Ad gününü əyləndirməyin bir çox yolu var.
Budur, ümid edirik ki, hər birinizi edə bilərsiniz!

Tərcümə:

Ad günü qızı, bu gün sənin günündür!
Tort yemək, mahnı oxumaq və oynamaq vaxtıdır.
Doğum gününüzdə əylənməyin bir çox yolu var.
Ümid edirəm ki, hamısını sınayacaqsınız!

Möhtəşəm həyat yolunuz olacaq,
Əbədi, təkcə bu gün deyil.
Qoy bütün çətinlikləriniz yox olsun,
Və bütün dostlarınız həmişə yanınızda olsun!

Tərcümə:

Gözəl bir həyat olacaq,
Həmişə, bu gün, unutma -
Qoy bədbəxtlik üzərini yusun
Dostlar sizi tərk etməyəcək!

Əyləncəli bir gün keçirəcəksiniz
Hamısı belə deyirlər
Ümid edirəm ki, önümüzdəki il
Bütün kədərlərinizi uzaqda saxlayır
Doğum gününüzü təbrik edirik!

Tərcümə:

Qarşıda bu gün əyləncəli bir ad günü keçirin!
Bu gün hər kəs bu barədə sizə danışacaq!
Gələn il peşman olmadan keçsin,
Kədərlər və pis hava hər şeyi kilidli saxlayır!

Dostlarınızı ad günü münasibətilə yaradıcılıqla təbrik edin, bilik üfüqlərinizi genişləndirin və yadda saxlayın: təbrik hansı dildə olursa olsun, səmimi, sevinc, işıq və sevgi ilə dolsun.

Məqalədən öyrənəcəksiniz:

- amerikalıların real həyatda bir-birlərini necə təbrik etmələrinə dair nümunələr.
- "çiçəkli" burjua təbriklərinin nümunələri.
— birdən unutmusunuzsa, ad gününüzü nəzakətlə necə aydınlaşdırmaq olar.
— hərfi mənada deyirlər: “Sizi təbrik edirəm”.

Təbriklərlə bağlı kiçik bir məqam.
İngilis dilli ölkələrdə Milad bayramına çox diqqət yetirilir. Buna görə də, bu gözəl katolik bayramı yaxındadırsa, xarici dostunuzu necə təbrik edə biləcəyinizi və ya baxmaqla maraqlana bilərsiniz. Əgər siz Milad bayramını necə tələffüz edəcəyinizi bilmirsinizsə, mən bunu hazırlamışam.

Beləliklə, ad günü!
Biz, ruslar, geniş ruhlu və başqaları üçün ən səmimi motivlərə malik olan emosional xalqıq. 99,9 faizimiz isə adətən sevdiklərimizi və ya həmkarlarımızı kifayət qədər alovlu və uzun-uzadı çıxışlarla təbrik edirik. Sizə cansağlığı, xoşbəxtlik, sevgi, çiçəklər, sevinc və... daha çox arzu edirik.

Amerika və Britaniya mədəniyyətində oxşar ənənə yoxdur.

Adətən yerli danışanların özləri, amerikalılar və ingilislər ad gününü çox bayağı və qısa şəkildə təbrik edirlər:

"Ad günün mübarək!" Ad günün mübarək!
Çox vaxt məktublarda və SMS-də bu ifadəni qısaldır və yazırlar: "Doğum günün mübarək!"

Bir əcnəbini doğum günü münasibətilə necə təbrik etmək nümunələri

Amerikalıların özləri kimi həyatdan arzuların ən ümumi nümunələri.

Ad günün mübarək! Ümid edirik ki, gününüz gözəl keçir!
Ad günün mübarək! Sizə xoş gün arzulayıram!

Kseniya Andreevna, ad günün mübarək!
Ad günün mübarək, Kseniya Andreevna!

Ad günün mübarək! Sizə həyatda ən yaxşı şeyləri arzulayıram!
Ad günün mübarək! Sənə ən yaxşısını arzu edirəm!

Ad günün mübarək! Ümid edirəm ki, sizin üçün çox xoşbəxt bir gündür!
Ad günün mübarək! Ümid edirəm bu sizin üçün ən xoşbəxt gündür!

Ümid edirəm gözəl gün keçirəcəksiniz!Ümid edirəm bu gün gözəl bir gün keçirəcəksiniz!
Sizə bu gün və gələcək üçün ən yaxşısını arzulayıram. Bu gün və gələcəkdə sizə ən yaxşısını arzulayıram.

Özəl gününüzdən zövq alın! Ümid edirəm ki, bu xüsusi gündə yaxşı vaxt keçirəcəksiniz!
Bütün arzularınız gerçəkləşsin! Arzu edirəm ki, bütün arzularınız gerçəkləşsin.

İfadələr “Ad günün mübarək, sevimli qardaşım

Kiçik bacı - bacı.
Bacı - bacı.
Ata - ata.
Ana - ana.

Ad günün mübarək, qardaşım!
Ad günün mübarək qardaşım.

Sevimli qardaşım ad günün mübarək.
Ad günün mübarək, sevimli qardaşım.

Dünyanın ən yaxşı Qardaşı ad günün mübarək.
Dünyanın ən yaxşı qardaşı ad günün mübarək.

Ad günün mübarək əziz Qardaş.
Ad günün mübarək, əziz qardaş.

Qardaşdan bacıya

Arina,
Ad gününüz münasibətilə təbrik edirik!
Mixail qardaşdan

Hörmətli Arina,
Ad günün mübarək!
Qardaşın Maykl

Tələbədən müəllimə

Hörmətli Elena Sergeevna!
Ad günün mübarək!
Aleksey İvanovdan

Hörmətli Elena Sergeevna,
Ad günün mübarək!

Ad günün mübarək əzizim!
Ad günün mübarək, əzizim!

Ad günün mübarək, əzizim!