Ana qazın nağılları toplusunun müəllifi kimdir. Anam Qazın Nağılları və ya Keçmiş Zamanların Hekayələr və Nağılları Təlimlərlə

"Anam Qazın nağılları, Ya da Keçmiş Zamanların Tədrislə Hekayələr və Nağıllar" fransız yazıçısı Şarl Perronun nağıl toplusudur. Yazıçının 19 yaşlı oğlu Pierre Perrault d'Armancourt adına 1697-ci ilin yanvarında nəşr olundu və o zaman 21 yaşında olan Louis XIV-in qardaşı oğlu Elizabeth-Charlotte-ə həsr olunmuşdu. köhnə

Başlanğıcda, topluya poetik əxlaqa malik səkkiz nəsr nağılı daxil idi; kolleksiya yenidən nəşr olunduqda, Perrault ona daha üç şeir nağılı əlavə etdi. Nağıllardan biri olan "Yatmış gözəl" daha əvvəl, 1696-cı ildə "Gallant Mercury" jurnalında müəllifin adı göstərilmədən dərc edilmişdir. Mütəxəssislər yazıçının öz müəllifliyini birbaşa elan etmək istəməməsini onunla əlaqələndirirlər ki, Fransa Akademiyasının üzvü olan məşhur yazıçı o dövrdə hesab edilən pəri janrına “aşağılara” müraciət etməkdən bir qədər utanırdı. nağıllar. Digər tərəfdən, Perronun ədəbi saxtakarlığı müəyyən bir nağıl danışan və nağıl dinləyici auditoriyasının - gənc sosialistlərin obrazını yaratmağa imkan verdi. "Anam Qozun Nağılları ..." toplusu böyük uğur qazandı, ardınca bir çox yenidən nəşr olundu, kitab başqa dillərə tərcümə edildi, Fransada və xaricdə təqlid edildi. "Nağıllarla Sehrbazların Nağılları" adlı bir kolleksiyanın ilk rus tərcüməsi də 18 -ci əsrdə edilmişdir. (1768), nağıllardan biri - "Çəkməli pişik" - V.A. Jukovski. Ən nüfuzlu müasir nağıllar nəşri 1967 -ci ildə Gilbert Rugetin redaktorluğu ilə nəşr olundu. S. Bobrovun "Anam Qozun Nağılları ..." kitabının müasir rus tərcüməsi 1976 -cı ildə nəşr olundu.

Ch.Perrault, nağıllarını qabaqcıl yaşlarında, işdən ayrılaraq yaratdı. Ehtimal olunur ki, yazıçı onları uşaq tamaşaçıları üçün bəstələyib, çünki o dövrdə onun əsas məşğuliyyəti uşaq böyütmək idi. Toplu oxucunun taleyi sanki bu nəticəni təsdiqləyir: Perraultun nağılları uşaqların ən çox oxuduğu kitablardan biridir, uşaqlar üçün uyğunlaşdırılmış bir çox nəşr var. Bununla birlikdə, bu nəşrlərin Perrault nağıllarının mətnini dəyişikliklər və qısaltmalarla verməsi xarakterikdir: beləliklə, bütün nağıllarda yumoristik, bəzən ironik olaraq birmənalı olmayan (Kiçik Qırmızı papaqda olduğu kimi) ayə əxlaqı ümumiyyətlə buraxılır. (Eyni "Kiçik Qırmızı papaq" da, qəddar son yenidən qurulur, "Yatan Gözəl" nağılında ikinci hissəsi ümumiyyətlə buraxılmır - şahzadə ilə onu oyadan şahzadənin anası arasındakı əlaqənin hekayəsi. - yamyam və s.) Aydındır ki, Perraultun mətnləri uşaq auditoriyası üçün müəyyən bir şəkildə uyğunlaşdırılmalı olduğu anda, nağılları böyüklər üçün yaradılmışdır, baxmayaraq ki, əsasən, bəlkə də gənc, dünyəvi təhsilli və zövqlü oxucu üçün. Bir vaxtlar A.N. Veselovski yazıçını "bir xalq nağılını dövriyyəyə buraxması" ilə əlaqələndirdi. Ancaq aydınlaşdırmaq lazımdır: Perrault xalq nağıllarını yazmamışdır. elm adamları -folklorşünaslar bunu daha sonra edərlər, amma həm folkloru, həm də kitabı - roman və romançılıq ənənələrini özündə cəmləşdirən, stilistik cəhətdən doğrulanmış bir ədəbi nağıl yaratdılar.

Fransadan kənarda C. Perraultun ardıcılları arasında artıq 19-cu əsrdə. L. Tick və E.T.A idi. Hoffmann, Grimm və Brentano qardaşları, Andersen və V.A. Jukovski, Dikkens və A.S. Puşkin. 17 -ci əsrin yazıçısından toplanan ənənələrə və motivlərə 20 -ci əsrin ədəbi nağıllarında rast gəlinir - A. Fransadan M. Aimeyə qədər.

Perraultun nağıllarının poeziyası müxtəlif ölkələrdən musiqiçiləri, xoreoqrafları, librettistləri, teatr və kino rejissorlarını laqeyd qoymadı. Koleksiyonun demək olar ki, bütün nağıl süjetləri üçün baletlər, bir neçə opera və musiqili komediya, kukla və dram tamaşaları, filmlər var. Üç operanın (N. Isaura, D. Rossini, J. Massenet), səkkiz baletin əsasını təşkil edən "Zoluşka" nağılı xüsusilə S.S. Prokofiev (1945), M. Bontempelli -nin musiqili komediyası və saysız -hesabsız teatr tamaşaları və film uyğunlaşmaları. P.I. -nin eyni adlı baleti Çaykovski (1890), onun yayılmasında Perronun digər nağıllarının qəhrəmanları da iştirak edir.

Bu bölmə yazıçı Charles Perrault və onun uşaqlar üçün nağıllarına həsr olunub.

Charles Perraultun nağılları oxunur

Çarlz Perronun həyat hekayəsi

Çarlz Perro 1628-ci ildə Parisdə böyük bir ailədə anadan olub və ən kiçik oğlu olub. Ailəsi o vaxt artıq tanınmışdı. Çarlzın atası parlamentdə işləyirdi və görkəmli bir hüquqşünas idi, üç böyük qardaş da bəzilərini hüquq elmində, bəziləri memarlıqda göstərdi. 9 yaşında Charles Perrault kollecə göndərildi. Təhsil aldığı müddətdə həm davranışında, həm də qiymətlərində nümunəvi tələbə idi, amma yenə də oxuduğu kollecdə təhsilini yarımçıq qoyub, özünütəhsillə məşğul oldu. Charles Perraultun ruhu sağda yatmadı və vəkil işləsə də, bu təcrübə uzun sürmədi. Çarlz kömək üçün qardaşına müraciət etdi və o, onun katibi olmasını təmin etdi, lakin Pierrot o vaxta qədər bir neçə əsər yazmışdı və buludlarda gəzərək uzun müddət qardaşının yanında qalmadı. Xoşbəxtlikdən, 1659 -cu ildə nəşr etdiyi şeirlər ona uğur gətirdi. Karyera yoxuşa getməyə başladı, Charles hətta şeirləri ilə Louis 14 -ə qəbul edildi.

1663 -cü ildə Charles eyni katib vəzifəsinə Maliyyə Naziri tərəfindən işə götürüldü. 8 ildən sonra Perrault artıq Kral Sarayının Fransız Akademiyasında idi. Çarlz mədəni sosial həyatla maraqlanırdı, fəal və uzun müddət yazmağa davam edirdi. Tezliklə gələcək məşhur yazıçı qız Marie ilə tanış oldu və onunla evləndi. Mari ona üç oğul doğdu, lakin son doğuş zamanı öldü. Çarlz üçün dərin bir şok idi, bir daha evlənmədi və oğullarını özü böyüdü və böyütdü.

1683, Charles Perrault üçün əlamətdar və dönüş nöqtəsi idi. Bu il işdən çıxdı, ömrünün sonuna qədər rahat yaşaya biləcəyi əla bir pensiya təyin edildi.

Bu qədər boş vaxt qazanan Perrault yazmağa başladı. Bu dövrü yaradıcılığının zirvəsi adlandırmaq olar. Əsərləri mənzum şeirlər və hekayələrdir. Və bir gün bəzi xalq nağıllarını ədəbi dildə, yalnız uşaqları deyil, böyükləri də cəlb edəcək şəkildə təqdim etmək fikrinə gəldi. İlk olaraq yuxuda olan Gözəl göründü və artıq 1697 -ci ildə onun "Ana Qazın Nağılları" nağılları toplusu nəşr olundu. Bütün nağıllar xalqdır, bir Rike - Khokholok istisna olmaqla, bunu özü yazdı. Qalanları sadəcə onun tərəfindən yazılmışdı, eyni zamanda yazıçının özünə görünməmiş bir şöhrət və ümumiyyətlə nağıl janrının populyarlığını gətirdilər. Çarlz Perronun nağılları gözəl ədəbi dildə yazıldığından xoş və oxunması sadədir ki, bu da nağılın qavranılma səviyyəsini daha yüksək səviyyəyə qaldırıb.

Maraqlı fakt: Çarlz Perronun nağılları oğlunun adı ilə nəşr olunurdu və uzun müddət müəllifliklə bağlı mübahisələr gedirdi, lakin çox güman ki, hələ də bizim üçün adi vəziyyət olaraq qalır.

Çarlz Perronun işi

Charles Perrault bizə nağılçı kimi tanınır, ancaq həyatı boyu daha çox şair, Fransız Akademiyasının akademiki kimi tanınırdı (o vaxt çox şərəfli idi). Hətta Çarlzın elmi əsərləri də nəşr olundu.

Qismən, nağılların məşhur janra çevrildiyi bir vaxtda yazı yazmağa başlamaq qismən Şarl Perroya qismət oldu. Bir çoxları xalq sənətini qorumaq, yazılı şəkildə nəql etmək və bununla da bir çoxları üçün əlçatan etmək üçün onu qeyd etməyə çalışdı. Diqqət edin, o dövrlərdə ədəbiyyatda uşaqlar üçün nağıl kimi bir anlayış ümumiyyətlə yox idi. Əsasən bunlar nənələrin, dayələrin hekayələri idi və kimsə bir nağılı fəlsəfi düşüncələr kimi başa düşürdü.

Məhz Çarlz Perro bir neçə nağıl yazıb ki, onlar sonda yüksək ədəbiyyat janrlarına keçsinlər. Yalnız bu müəllif sadə dildə ciddi mülahizələri yaza, yumoristik qeydlər verə, əsl ustad-yazıçının bütün istedadını əsərə daxil edə bildi. Daha əvvəl də qeyd edildiyi kimi, Charles Perrault, oğlunun adı ilə nağıllar toplusunu nəşr etdi. Bunun izahı sadədir: Fransa Akademiyasının Perrot akademikinin nağıllar toplusu nəşr etsəydi, onu qeyri -ciddi və qeyri -ciddi hesab etmək olardı və çox şey itirə bilərdi.

Çarlzın inanılmaz həyatı ona hüquqşünas, şair-yazıçı və hekayəçi kimi şöhrət qazandırdı. Bu adam hər şeydə istedadlı idi.

Charles Perrault (1628-1703) məşhur Fransız hekayəçi, şair və tənqidçidir. Charles Perraultun nağılları uşaqlıqdan hər kəsə tanışdır. Bacarıqlı Çəkməli pişik, cəsur Kiçik Qırmızı Papaq, gözəl Yatan Gözəl, güclü Baş barmaqlı oğlan və mehriban Zoluşka haqqında uşaqlar üçün nağıl eşitməyən var! Üç yüz ildən artıqdır ki, dünyanın bütün uşaqları bu nağılları sevir və bilirlər.

Perronun ədəbi fəaliyyəti yüksək cəmiyyətdə nağıl dəbinin yarandığı dövrə təsadüf edir. Nağılları oxumaq və dinləmək dünyəvi cəmiyyətin geniş yayılmış hobbilərindən birinə çevrilir, yalnız müasirlərimizin dedektiv hekayələrini oxumaqla müqayisə oluna bilər. Bəziləri fəlsəfi nağılları dinləməyi üstün tutur, digərləri nənə və dayələrin təkrar danışmasından keçmiş köhnə nağıllara hörmət edir. Bu istəkləri yerinə yetirmək istəyən yazıçılar, uşaqlıqdan tanış olduqları hekayələri yazaraq nağıllar yazırlar.

1697 - "Ana qazın nağılları və ya əxlaqi təlimlərlə keçmiş dövrlərin hekayələri və nağılları" nağılları toplusu nəşr olundu.

Perronun nağılları nağıllardır (sehirli və ya fövqəltəbii elementləri ehtiva edir). Onlar xalq ənənəsinə qayıdırlar və ilk dəfə qeydə alınıblar. Bir çox ölkələrdə eyni nağılın müxtəlif versiyaları var. Buna görə də biz Perronun nağıllarının müxtəlif versiyalarını tez-tez görürük.

Nağıl kitabı 1696-cı il Parislilər arasında görünməmiş bir uğur qazandı, hər gün Claude Barben dükanında gündə 20-30, bəzən isə 50 kitab satılırdı! Bu, bir mağazanın miqyasında - bu gün heç xəyal edilməmişdi, bəlkə də Harry Potter haqqında ən çox satılan kitabda belə.

İl ərzində nəşriyyat üç dəfə tirajı təkrarladı. Bu eşidilməmiş bir şey idi. Əvvəlcə Fransa, sonra bütün Avropa Zoluşka, onun pis bacıları və büllur terlik ilə bağlı sehrli hekayələrə aşiq oldu, arvadlarını öldürən, nəzakətli Kiçik Qırmızı papağı dəstəkləyən Bluebeard cəngavər haqqında dəhşətli nağılı yenidən oxudu, pis bir canavar tərəfindən udulmuşdu. (Yalnız Rusiyada tərcüməçilər nağılın sonunu düzəldiblər, bizdə odunçular canavarı öldürür, fransız orijinalında isə canavar həm nənəni, həm də nəvəni yeyirdi).

Əslində, Ana Qazın nağılları dünyanın uşaqlar üçün yazılmış ilk kitabı oldu. Ondan əvvəl heç kim qəsdən uşaqlar üçün kitab yazmamışdı. Amma sonra uşaq kitabları uçqun kimi getdi. Uşaq ədəbiyyatı fenomeni Perronun şah əsərindən doğuldu!

Perronun nağılları onun özünəməxsus istedadı və yumoru ilə təqdim etdiyi, bəzi təfərrüatları buraxaraq, yeniləri əlavə edərək dili “nazil edən” məşhur folklor süjeti üzərində qurulub. Bütün bu nağılların əksəriyyəti uşaqlar üçün uyğun idi. Və uşaq dünyası ədəbiyyatının və ədəbi pedaqogikasının atası hesab edilə bilən Perraultdur.

G. Rossininin "Zoluşka" operaları, B. Bartokun "Göy saqqal hersoq qalası", P.İ. Çaykovski, "Zoluşka" S.S. Prokofyev və başqaları.

Charles Perraultun tərcümeyi -halı və əsərləri ilə bağlı ədəbiyyat və metodik inkişafların siyahısı

1. Aleshina, G.N. Zoluşkada topda: [Charles Perraultun "Zoluşka" nağılına əsaslanan matin] / G.N. Alyoshina // Katyushka və Andryushka üçün kitablar, qeydlər və oyuncaqlar. -2011.-№5.-С. 11-12.
2. Ardan, I.N. Çarlz Perraultun əsərlərinə əsaslanan ədəbi oyun / I.N. Ardan // Pedaqoji Şura. - 2010. - No 5. - S. 3-10.
3. Begak, B. Akademik-hekayəçi: [Fransız yazıçısı Ch. Perraultun yaradıcılığı haqqında] // Məktəbəqədər təhsil, 1981, No 10, s. 53-55.
4. Begak, B. Nağıl Yaşayır!: Ch Perraultun anadan olmasının 350 illiyinə həsr olunmuşdur. // Müəllimlər qəzeti, 1978, 12 yanvar.
5. Boyko, S.P. Çarlz Perronun sehrli ölkəsi - Stavropol: Kitab. nəşriyyatı, 1992 .-- 317 s. (Kitabın ikinci hissəsi müasir ziyarətçimiz Çarlz Perronun xəyali dialoqunu Çarlzın özünün dodaqları ilə tərcümeyi-halı əyləncəli şəkildə izah edir)
6. Boyko, S.P. Charles Perrault (ZhZL seriyasından - Görkəmli insanların həyatı). M.: Molodaya gvardiya, 2005.291 s.
7. Brandis, E.P. Çarlz Perronun nağılları. Kitab: Ezopdan Gianni Rodariyə. - M .: Det. Lit., 1980. S. 28-32.
8. Zurabova K. Nağılçı Nağılı // Məktəbəqədər Təhsil, 2010. No 8. S. 70-79.
9. Diqqətli və yaxşı oxunan Ch Perraultun nağılları üzrə yarışma: 5-6-cı sinif şagirdləri üçün / ed.-komp. L.I. Böcək // Nağıllar ölkəsində. - Minsk, 2007 .-- S. 120-125. - (Məktəbdə partiya).
10. Kuzmin, F. Ana Qazın hekayəçisi. S. Perronun anadan olmasının 350 illiyinə. // Ailə və məktəb, 1978. №1. S. 46-47.
11. Sharov, A. Gözəl və faciəli Perrault dünyası // Kitabda: Sharov A. Sehrbazlar insanlara gəlir. - M .: Uşaq ədəbiyyatı, 1979 .-- S. 251-263

Çarlz Perro öz dövrünün kifayət qədər məşhur yazıçısı idi, lakin nağıllar istisna olmaqla, onun bədii əsərləri tezliklə unudulub.

Charles Perrault(1628-1703) Paris Parlamentinin hakimi Pierre Perrault ailəsində anadan olub və altı uşağından ən kiçiyidir. Onun qardaşı Klod Perro məşhur memar, Luvrun şərq fasadının müəllifi idi.

Philippe Lallemand "Charles Perraultun portreti" (1665)

1663-cü ildə Charles Perrault Yazılar və İncəsənət Akademiyasının katibi təyin edildi, kral binalarının ümumi nəzarətçisi idi, lakin sonra gözdən düşdü.

"Qoz ananın nağılları"

"Qırmızı papaq" nağılının illüstrasiyası

1697-ci ildə Ç.Perro "Ana qazın nağılları və ya keçmiş dövrlərin təlimləri ilə tarixləri və nağılları" toplusunu nəşr etdi. Kolleksiya 7 nağıldan ibarət idi - xalq nağıllarının ədəbi uyğunlaşması və Perraultun özü tərəfindən bəstələnmiş "Riquet -khokholok" nağılı. "Ana Qazın Nağılları" Perraultu tərənnüm etdi, əslində nağıl janrını "yüksək" ədəbiyyatın tərkibinə daxil etdi.
Nağıllar toplusu 1697-ci ilin yanvarında Parisdə Pyer Darmankurun (Şarl Perronun oğlu) adı ilə nəşr edilmişdir. O dövrdə nağıllar aşağı janr hesab olunurdu, ona görə də bəlkə də məşhur yazıçı Perrault adını gizlətmək istəyirdi.
Kolleksiyaya 8 nəsr nağılı daxildir:

"Zoluşka"
"Çəkməli pişik"
"Qırmızı papaq"
"Başparmak Oğlan"
Peri Hədiyyələri
"Rike-Khokholok"
"Yatmış gözəl"
"Mavi saqqal"

Bütün bu nağıllar rus oxucularına o qədər yaxşı məlumdur ki, onların məzmununu yenidən danışmağa ehtiyac yoxdur.
Çarlz Perronun nağıl kolleksiyası böyük uğur qazandı və fransız aristokratiyası arasında nağıl modasının yaranmasına səbəb oldu. Qadınlar da daxil olmaqla digərləri xalq mövzularına uyğunlaşmağa başladılar. Ən məşhuru yazıçılar Leprince de Bomont və Barbeau de Villeneuve tərəfindən yaradılmış "Gözəl və Vəhşi" nağılı idi; bir çox nəşrlərdə "Ana Qaz Nağılları" ilə eyni örtük altında çap olunur. Bu nağılın variantları bütün Avropada tanınır və qeydə alınmış yaxın mövzulardan ən qədimi Apuleyusun Cupid və Psyche haqqında nağılıdır. Rusiyada bu süjet nağıllardan məlumdur "Qırmızı çiçək" rus yazıçısı tərəfindən yazılmışdır Sergey Timofeevich Aksakov ev işçisi Pelageyanın sözlərindən. Nağıl tərbiyəedici bir mənaya malikdir və izah edir ki, Heyvanın çirkinliyindən deyil, Gözəl bacıların pis ürəklərindən qorxmaq lazımdır. Nağılın qəhrəmanları fəzilətləri və ya pislikləri simvollaşdırır.
Başlanğıcda "Ana Qaz Nağılları" kolleksiyasına "Griselda" qısa hekayəsi və iki nağıl - "Eşşək dərisi" və "Əyləncəli arzular" da daxil idi. Amma gələcəkdə bu üç əsər “Ana qazın nağılları” toplusuna daxil edilməyib.

"Zoluşka" nağılı üçün illüstrasiya
1696 -cı ildə Parislilər arasında "Ana Qazın Nağılları" toplusunun görünməmiş uğuru, əvvəlcə Fransanın, sonra isə bütün Avropanın Zoluşkanın sehrli hekayələrinə, onun pis bacılarına və büllur terliyinə aşiq olmasına səbəb oldu; arvadlarını öldürən cəngavər Göysakaldan dəhşətə gəldi; pis canavar tərəfindən udulan nəzakətli Qırmızı papaq üçün xəstələndi. Yalnız Rusiyada tərcüməçilər nağılın sonunu düzəltdilər: canavar oduncular tərəfindən öldürülür və fransızca orijinalda canavar həm nənəni, həm də nəvəni yeyir.
Çarlz Perronun “Ana qazın nağılları” toplusundan olan bütün nağılları yaxşı məlum olduğu üçün biz kolleksiyaya daxil olmayan nağıllardan birini nəzərdən keçirəcəyik.

Ch. Perraultun "Eşşək dərisi" nağılı

Bu nağılın süjeti Zoluşkanın süjetini xatırladır.
Bir zamanlar varlı və güclü bir padşah var idi. Bütövlükdə onun böyük sərvəti var idi və arvadı dünyanın ən gözəl və ağıllı qadını idi. Xoşbəxt və mehriban yaşayırdılar, amma övladları yox idi.
Bir dəfə kralın yaxın bir dostu vəfat etdi və qızı gənc bir şahzadə buraxdı. Kral və kraliça onu öz sarayına aparıb maarifləndirməyə başladılar.
Qız hər keçən gün daha da gözəlləşirdi. Hamı xoşbəxt idi. Lakin kraliça xəstələndi və tezliklə öldü. Ölməzdən əvvəl ərinə dedi:
- Əgər ikinci dəfə evlənməyə qərar verirsənsə, onda yalnız məndən daha gözəl və daha yaxşı olacaq qadınla evlən.
Arvadının ölümündən sonra kədərdən özünə yer tapa bilməyən, heç nə yeməyən, içməyən, o qədər qocaldı ki, bütün vəzirləri belə bir dəyişiklikdən dəhşətə gəldi. Evlənməsinə kömək etmək qərarına gəldilər, amma padşah bu barədə eşitmək belə istəmədi. Amma nazirlər də ondan geri qalmadılar və onun təqiblərindən o qədər bezdilər ki, onlara dedi:
- Mərhum kraliçaya ondan daha gözəl və daha yaxşı bir qadın tapsam ikinci dəfə evlənəcəyinə söz vermişəm, amma bütün dünyada belə bir qadın yoxdur. Ona görə də heç vaxt evlənmərəm.
Sonra baş nazir padşaha şagirdlə evlənməyi təklif etdi. Və razılaşdı. Ancaq şahzadə bunu dəhşətli hesab etdi. Qoca padşahın həyat yoldaşı olmaq istəmirdi. Lakin kral onun etirazlarını dinləmədi və toya ən qısa zamanda hazırlaşmağı əmr etdi.
Gənc şahzadə ümidsiz halda bibisi sehrbaz Lilac'a müraciət etdi. Sehrbaz əvvəlcə kraldan mavi səma kimi bir paltar, sonra ay rəngli bir paltar və sonra günəş kimi parlayan bir paltar tələb etməyi təklif etdi. Və padşah bütün bu istəklərini yerinə yetirdi.
Sonra sehrbaz şahzadəyə eşşəyinin dərisini kraldan tələb etməyi tövsiyə etdi. Fakt budur ki, bu adi bir eşşək deyildi. Hər səhər peyin əvəzinə çarpayılarını parlaq qızıl sikkələrlə örtürdü. Kralın eşşək sahilini niyə bu qədər sevdiyini başa düşmək olar.

"Eşşək dərisi" cizgi filmindən kadr

Lakin padşah tərəddüd etmədən şahzadənin bu arzusunu yerinə yetirdi. Sehrbaz Lilacın tövsiyəsi ilə şahzadə özünü eşşək dərisinə büküb kral sarayını tərk etdi. Sehrbaz ona sehrli çubuq verdi ki, bu da şahzadənin istəyi ilə ona müxtəlif geyimlərdən ibarət bütöv bir sandıq verə bilər.
Şahzadə bir çox evlərə girdi və onu heç olmasa qulluqçu kimi götürməsini istədi. Amma çirkin görünüşünə görə heç kim onu ​​almaq istəmirdi. Ancaq bir məşuqə yoxsul şahzadəni ona işçi götürməyə razı oldu: paltar yuyun, hinduşka baxın, qoyun otarın və donuz qablarını təmizləyin. Ona Eşşək Dərisi ləqəbi verildi.

Bir gün gənc şahzadə ovdan qayıdırdı və Eşşək Dərisinin fəhlə kimi yaşadığı evdə dincəlmək üçün maşın sürdü. İstirahət etdikdən sonra evdə, həyətdə dolaşmağa başladı. Otaqlardan birinin yarığından baxanda onun içində gözəl zərif şahzadə gördü - o, bəzən sehrli çubuqdan istifadə edir və gözəl paltarlarını geyindirirdi. Şahzadə bu kiçik otaqda kimin yaşadığını öyrənmək üçün ev sahibəsinin yanına qaçdı. Ona dedilər: Eşşək Dərisi qız orada yaşayır, paltar əvəzinə eşşək dərisi geyinir, o qədər çirkli və yağlıdır ki, heç kim ona baxmaq istəmir, onunla danışmaq istəmir.
Şahzadə saraya qayıtsa da, təsadüfən qapının aralığından gördüyü gözəlliyi unuda bilməyib. Və hətta onun həsrətindən xəstələndim ...
Yaxşı, sonra bir nağıl oxuduq öz başına.
Deyək ki, hadisələr elə inkişaf etdi ki, nağılın sonunda hər şey toyla bitdi. Toyda müxtəlif ölkələrin kralları iştirak edib.

Nəticə

Charles Perraultun nağılları əsasında klassik baletlər də daxil olmaqla bir çox cizgi filmləri və musiqi əsərləri yaradılmışdır: S.S. Prokofyev, "Yatmış gözəl" P.I. Çaykovski, eləcə də G. Rossininin "Zoluşka" operası, B. Bartokun "Duke Mavi Sakal qalası".

S. Prokofyevin "Zoluşka" baletindən səhnə

Əslində, Ch. Perraultun "Ana Qazın Nağılları" kolleksiyası dünyanın uşaqlar üçün yazılmış ilk kitabı oldu. Uşaq ədəbiyyatı fenomeni Perronun şah əsərindən doğdu.
Perraultun nağılları tanınmış folklor süjetlərinə əsaslansa da, onlara özünəməxsus istedadı və yumorunu təqdim etdi. Bəzi detallar silindi, bəziləri əlavə edildi; nağılların dili nəcib idi - beləliklə, onları, şübhəsiz, müəllifin dili hesab etmək olar. Toplunun bütün nağıllarında mənəvi məna var ki, bu da onları pedaqoji edir. Charles Perraultun nağılları dünya nağıl ənənəsinin inkişafına təsir etdi.

Charles Perrault(1628-1703) - Fransız şairi və klassisizm dövrünün tənqidçisi, Fransa Akademiyasının üzvü. “Yatmış gözəl” nağılı və “Ana qazın nağılları və ya keçmiş dövrlərin təlimlərlə hekayələri və nağılları” kitabı sayəsində dünya şöhrəti qazanmışdır.

Charles Perraultun nağılları xüsusi canlılığı, şən öyrədiciliyi və zərif bir üslubda davam etdirilən ən incə ironiyası ilə oxunmalıdır. Yazıçı üçün ilham mənbəyi həyatın özü olduğu üçün hər cür informasiya texnologiyaları günümüzdə də aktuallığını itirməmişdir.

Perronun nağıllarını həyatın qanunlarını anlamaq üçün oxumaq olar. Əsərlərinin qəhrəmanları aristokrat cəsur və praktik olaraq ağıllı, mənəvi və yüksək əxlaqlıdır. Onların kim olmasının fərqi yoxdur - adi insanlardan olan yaxşı qızlar və ya korlanmış cəmiyyətin xanımları - hər bir personaj xüsusi bir insan tipini mükəmməl şəkildə təcəssüm etdirir. Hiyləgər və ya çalışqan, eqoist və ya mərhəmətli - məsələn, ümumi nümunədir və ya olmağa dəyməz.

Charles Perraultun Nağıllarını Onlayn oxuyun

Sadəlövh görünə bilən bütün möhtəşəm bir dünya qeyri -adi dərəcədə mürəkkəb və dərindir, buna görə də nəinki kiçik, həm də böyüklərin təsəvvürünü səmimi olaraq valeh edə bilir. Bu dünyanı dərhal açın - Charles Perraultun nağıllarını onlayn oxuyun!