Scarlet Sails - Grøn A.S. Scarlet Sails

hjem / Skilsmisse

I denne verden tårnede figuren af ​​kaptajnen sig selvfølgelig over alt. Han var skibets skæbne, sjæl og sind. Hans karakter bestemte teamets fritid og arbejde. Holdet selv blev udvalgt af ham personligt og svarede på mange måder til hans tilbøjeligheder. Han kendte hver persons vaner og familieanliggender. Han besad magisk viden i sine underordnedes øjne, takket være hvilken han med tillid gik fra Lissabon til Shanghai på tværs af grænseløse rum. Han afviste stormen ved at modvirke et system af komplekse bestræbelser og dræbte panik med korte ordrer; svømmede og stoppede, hvor han ville; bortskaffet sejlads og læsning, reparationer og hvile; det var svært at forestille sig en stor og rimelig magt i en levende virksomhed, fuld af kontinuerlig bevægelse. Denne magt isoleret og fuldstændig var lig med Orfeus 'magt.

Sådan en idé om kaptajnen, et sådant billede og sådan en sand virkelighed af hans position indtog, ved retten til åndelige begivenheder, hovedpladsen i Greys skinnende bevidsthed. Intet erhverv, undtagen dette, kunne så vellykket fusionere alle livets skatte til en helhed og beholde det subtile mønster af hver enkelt lykke intakt. Fare, risiko, naturkraft, lys fra et fjernt land, vidunderlig usikkerhed, flimrende kærlighed, blomstrende med dato og adskillelse; en fascinerende byld af møder, personer, begivenheder; den enorme mangfoldighed af liv, mens det er højt på himlen, nu Sydkorset, nu bjørnen og alle kontinenterne i skarpsynede øjne, selvom din hytte er fuld af det aldrig forlader hjemland med sine bøger, malerier, breve og tørrede blomster sammenflettet med en silkeagtig krølle i ruskind røgelse på et solidt bryst.

I efteråret, i en alder af femten, forlod Arthur Gray i hemmelighed hjemmet og gik ind i havets gyldne porte. Snart forlod skonnerten "Anselm" havnen i Dubelt til Marseille og tog en kabine med små hænder og udseendet af en forklædt pige. Denne kabinedreng var grå, med en elegant taske, handsketynde tynde støvler i læder og cambric linned med vævede kroner.

I løbet af året, mens Anselm besøgte Frankrig, Amerika og Spanien, spildte Gray nogle af sine ejendele på kage og hyldede fortiden, og resten - for nutiden og fremtiden - tabte han ved kort. Det ville han være djævelsk en sømand. Han gispede efter vejret, drak vodka, og mens han svømmede, med et synkende hjerte, sprang han i vandet hovedet først fra en tosiddende højde. Lidt efter lidt mistede han alt undtagen det vigtigste - sin mærkelige flyvende sjæl; han mistede sin svaghed, blev bredbenet og stærk i muskler, erstattede bleghed med en mørk solbrun, gav bevægelsens raffinerede skødesløshed for en arbejdende hånds sikre nøjagtighed, og hans tænkende øjne afspejlede en gnist, som en mand der kiggede på ild . Og hans tale, der havde mistet den ujævne, arrogant genert flydende, blev kort og præcis, som en måge, der ramte en strøm bag fiskens sildrende sølv.

Kaptajnen på "Anselma" var en venlig mand, men en streng sømand, der tog drengen ud af en vis ondskab. I Greys desperate ønske så han kun et excentrisk indfald og sejrede på forhånd og forestillede sig, hvordan Gray om to måneder ville sige til ham og undgå øjenkontakt: ”Kaptajn Gop, jeg flåede mine albuer, mens jeg kravlede langs tacklingen; mine sider og ondt i ryggen, mine fingre bøjer ikke, mit hoved revner, og mine ben ryster. Alle disse våde reb er to kilo på håndens vægt; alle disse skinner, kabler, ankerspil, kabler, topmøller og sallinger blev skabt for at plage min sarte krop. Jeg vil se min mor. " Efter at have hørt sådan en erklæring mentalt holdt kaptajn Gop mentalt følgende tale: ”Gå hvor du vil, min lille fugl. Hvis harpiks har klæbet til dine følsomme vinger, kan du vaske den derhjemme med Rose-Mimosa cologne. Denne Køln opfundet af Gop var mest tilfreds med kaptajnen, og efter at have afsluttet en imaginær irettesættelse gentog han højt:

- Ja. Gå til Rose Mimosa.

I mellemtiden kom en mindre imponerende dialog til kaptajnen i tankerne, da Gray gik mod målet med knyttede tænder og et blegt ansigt. Han udholdt det rastløse arbejde med en målbevidst viljestræning, og følte, at det blev lettere og lettere for ham, da agterskibet brød ind i hans krop, og manglende evne blev erstattet af vane. Det skete, at ankerkædens sløjfe slog ham af fødderne og ramte dækket, at rebet, der ikke blev holdt af knoklen, trak ud af hans hænder og flød af huden fra hans håndflader, at vinden ramte ham i ansigtet med sejlets våde hjørne med en jernring syet ind i det, og kort sagt, alt arbejde var tortur, der krævede stor opmærksomhed, men uanset hvor hårdt han trak vejret, med vanskeligt ved at bøje ryggen, forlod et smil af foragt ikke hans ansigt. Han udholdt lydløst latterliggørelse, mobning og uundgåeligt misbrug, indtil han blev "sin egen" i den nye sfære, men fra det tidspunkt reagerede han uafbrudt med boksning på enhver fornærmelse.

En dag sagde kaptajn Gop, hvordan han dygtigt strikkede et sejl på en gård, og sagde til sig selv: "Sejren er på din side, du snyder." Da Gray gik ned på dækket, kaldte Gop ham til sin hytte og åbnede en tappet bog og sagde:

- Lyt nøje efter! Stop med at ryge! Begynder at afslutte hvalpen under kaptajnen.

Og han begyndte at læse - eller rettere sagt tale og råbe - fra bogen de gamle ord i havet. Dette var Greys første lektion. I løbet af året stiftede han bekendtskab med navigation, praksis, skibsbygning, havret, sejlads og regnskab. Kaptajn Gop rakte hånden ud til ham og sagde: "Vi."

I Vancouver blev Gray fanget af et brev fra sin mor, fuld af tårer og frygt. Han svarede: ”Jeg ved det. Men hvis du så hvordan Jeg er; se med mine øjne. Hvis du kunne høre mig; læg en skal til dit øre: der er støjen fra en evig bølge; hvis du elskede ligesom mig - alt i dit brev ville jeg finde, undtagen kærlighed og en check, - et smil ... "Og han fortsatte med at svømme, indtil" Anselm "ankom med en last i Dubelt, hvorfra han ved hjælp af et mellemlanding, tyveårige Gray besøgte slottet.

Alt var det samme omkring; lige så uforgængelig i detaljer og generelt indtryk som for fem år siden, blev kun løvet af unge elmer tykkere; dets mønster på bygningens facade skiftede og udvidede.

Tjenerne, der var løbet hen til ham, blev henrykte, forskrækkede og frøs i den samme ærbødighed, som de, som om ikke senere end i går, havde hilst på denne Grå. De fortalte ham, hvor hans mor var; han gik ind i et højt værelse og lukkede stille døren, tavs stille og kiggede på en gråhåret kvinde i en sort kjole. Hun stod foran korsfæstelsen: hendes lidenskabelige hvisken lød som et fuldstændigt hjerteslag. "Om søfolk, rejser, syge, lidende og fanger," hørte Gray og trak vejret kort tid. Så blev der sagt: "Og til min dreng ..." Så sagde han: "jeg ..." Men han kunne ikke sige noget andet. Moderen vendte sig om. Hun tabte sig: et nyt udtryk skinnede i arrogancen i hendes tynde ansigt, som hjemvendt ungdom. Hun gik hurtigt op til sin søn; en kort brystgrin, et behersket udråb og tårer i øjnene - det er alt. Men i det øjeblik levede hun stærkere og bedre end i hele sit liv. "Jeg genkendte dig straks, åh min skat, min lille!" Og Gray stoppede virkelig med at være stor. Han hørte om sin fars død og talte derefter om sig selv. Hun lyttede uden bebrejdelse eller indvendinger, men til sig selv - i alt hvad han påstod at var sandheden i hans liv - så hun kun legetøj, som hendes dreng morede sig med. Disse legetøj var kontinenter, oceaner og skibe.

Gray blev på slottet i syv dage; den ottende dag tog han en stor sum penge tilbage til Dubelt og sagde til kaptajn Gop: “Tak. Du var en god ven. Farvel, ældre kammerat, - her konsoliderede han dette ords sande betydning med en uhyggelig, som en last, der rystede hænder, - nu sejler jeg hver for sig, på mit eget skib. " Gop skyllede, spyttede, trak hånden ud og gik væk, men Gray indhentede ham og krammede ham. Og de satte sig på hotellet, alle sammen, fireogtyve mennesker med et hold, og drak og råbte og sang og drak og spiste alt, hvad der var på skænken og i køkkenet.

Det var ikke længe før, og ved havnen i Dubelt blinkede aftenstjernen over den nye masts sorte streg. Det var Hemmeligheden købt af Gray; tremastet galiot i to hundrede og tres tons. Så kaptajnen og ejeren af ​​skibet, Arthur Gray, sejlede i fire år mere, indtil skæbnen bragte ham til Liss. Men han havde for evigt husket den korte kiste latter, fuld af inderlig musik, der blev hilst hjemme, og en eller to gange om året besøgte han slottet og efterlod en kvinde med sølvhår ustabil tillid til, at sådan en stor dreng sandsynligvis ville klare sin legetøj.

KAPITEL 3
daggry

Skumstrålen, der blev kastet fra agterenden af ​​Greys Secret, passerede gennem havet som en hvid streg og blev slukket i lyset fra Liss aftenlys. Skibet stoppede i vejstationen ikke langt fra fyret.

I ti dage var "Secret" ved at aflæse kløe, kaffe og te, den ellevte dag, teamet tilbragte på kysten, i hvile og vindampe; den tolvte dag længtes Grey uden tvivl uden grund af ikke at forstå melankolien.

Selv om morgenen, næsten ikke vågnede, følte han allerede, at denne dag var begyndt med sorte stråler. Han klædte grimt på, spiste nødigt morgenmad, glemte at læse avisen og røg længe, ​​nedsænket i en uovervindelig verden af ​​formålsløs spænding; ukendte begær strejfede blandt de vagt fremtrædende ord og udslettede hinanden med samme indsats. Så kom han i gang.

Ledsaget af bådmanden undersøgte Gray skibet, beordrede at stramme svøbene, løsne styrepinden, rense haws, skifte fok, tjære dækket, rense kompasset, åbne, ventilere og feje lastrummet. Men sagen morede ikke Gray. Fuld af ængstelig opmærksomhed på datidens melankoli levede han det irriteret og sørgeligt: ​​det var som om nogen ringede til ham, men han glemte hvem og hvor.

Hen på aftenen satte han sig ned i sin hytte, tog bogen og gjorde indsigelse mod forfatteren i lang tid og lavede noter af paradoksal karakter i margenerne. I nogen tid var han underholdt af dette spil, denne samtale med herskeren over de døde fra graven. Derefter druknede han røret og druknede i blå røg og levede blandt de spøgelsesagtige arabesker, der dukkede op i hans vaklende lag.

Tobak er frygtelig kraftfuld; ligesom olie, der hældes i den galopperende bølgebrydning, dæmper deres raseri, så gør tobak: blødgøring af sansernes irritation, det reducerer dem i et par toner nedenfor; de lyder glattere og mere musikalske. Derfor blev Greys melankoli, der endelig havde mistet sin stødende betydning efter tre piber, blevet til grublende fravær. Denne tilstand fortsatte i cirka en time; da den mentale tåge forsvandt, vågnede Gray, ville have bevægelse og gik ud på dækket. Det var en hel nat; over bord stjernerne og lysene fra mastelygterne døsede i drømmen om det sorte vand. Luften, varm som en kind, lugtede af havet. Gray løftede hovedet og skelede til stjernens guldkul; øjeblikkeligt trængte den brændende nål på en fjern planet ind i hans pupiller gennem de betagende kilometer. Aftenbyens matte larm nåede øret fra dypet af bugten; nogle gange med vinden fløj en kystfrase ind gennem det følsomme vand, som om den blev talt på dækket; lyder klart, blev den slukket i knækket af tacklingen; en tændstik blinkede på tanken, lysende fingre, runde øjne og overskæg. Grå fløjtede; rørets ild bevægede sig og flød mod ham; snart så kaptajnen hænderne og ansigtet på vagten i mørket.

- Sig til Letika, - sagde Gray, - at han vil følge med mig. Lad ham tage fiskestængerne.

Han gik ned til slusen, hvor han ventede i ti minutter. Letika, en smidig, uforskammet fyr, der stak sine årer mod siden, rakte dem til Gray; derefter gik han selv ned, fikseret oarlocks og stak posen med proviant ind i sløjfens akter. Grå satte sig ved rattet.

- Hvor vil du gerne sejle, kaptajn? - spurgte Letika og cirkulerede om båden med den rigtige åre.

Kaptajnen tav. Matrosen vidste, at der ikke skulle indsættes ord i denne stilhed, og derfor begyndte han, efter at have været tavs, selv at ro hårdt.

Gray tog retningen til det åbne hav og begyndte derefter at holde til venstre bred. Han var ligeglad med, hvor han skulle sejle. Rattet mumlede kedeligt; årerne klingede og sprøjtede, alt andet var hav og stilhed.

I løbet af dagen lytter en person til så mange tanker, indtryk, taler og ord, at alt dette ville udgøre mere end en tyk bog. Dagens ansigt får et bestemt udtryk, men Gray så forgæves på det ansigt i dag. Hans vage træk skinnede med en af ​​de følelser, som er mange, men som ikke har fået et navn. Uanset hvad du kalder dem, vil de forblive for evigt ud over ord og endda begreber, som forslaget om en duft. Gray var nu prisgivet den følelse; han kunne dog sige: "Jeg venter, jeg ser, jeg finder snart ud af ..." - men selv disse ord var ikke lig med mere end individuelle tegninger i forhold til det arkitektoniske koncept. I disse påvirkninger var der stadig kraften i lys spænding.

Hvor de sejlede, til venstre, stod kysten ud som en bølget fortykkelse af mørke. Over vinduernes røde glas blinkede skorstenernes gnister; det var Kaperna. Gray hørte skænderier og gøen. Landsbyens lys lignede en komfurdør, brændt ud af huller, gennem hvilke et brændende kul er synligt. Til højre var havet lige så klart som tilstedeværelsen af ​​en sovende mand. Ved at passere Kaperna vendte Gray sig mod kysten. Her blev det stille og roligt sømmet med vand; efter at have tændt lygten, så han klippegravene og dens øvre, overhængende afsatser; han kunne lide dette sted.

"Vi skal fiske her," sagde Gray og klappede roeren på skulderen.

Matrosen grinede vagt.

"Det er første gang jeg sejler med sådan en kaptajn," mumlede han. - Kaptajnen er effektiv, men I modsætning til... Storøjede kaptajn. Jeg elsker ham dog.

Efter at have hamret åren i siltet, bandt han båden til den, og begge kravlede op og klatrede over stenene, der sprang ud under deres knæ og albuer. En kratt strakte sig fra klinten. Der bankede på en øks, der skar en tør stamme af; efter at have slået et træ ned, byggede Letika en brand på klinten. Skygger og flammer reflekteret af vandet bevægede sig; græs og grene skinnede i det tilbagegående mørke; over ilden, flettet af røg, skinnede luften, mousserende.

Grå satte sig ved bålet.

- Nå, - sagde han og rakte flasken frem, - drik, ven Letik, for alle teetotalers helbred. I øvrigt tog du ikke cinchona, men ingefær.

“Undskyld, kaptajn,” svarede sømanden og trak vejret. - Tillad mig at få en snack med det her ... - Han tyggede halvdelen af ​​kyllingen af ​​på en gang og tog en vinge ud af munden på ham: - Jeg ved, at du kan lide cinchona. Kun det var mørkt, og jeg havde travlt. Ingefær, du ser, hærder en person. Når jeg skal kæmpe, drikker jeg ingefær.

Mens kaptajnen spiste og drak, sejlede sømanden sidelæns på ham, da han ikke var i stand til at modstå, sagde:

"Er det sandt, kaptajn, at de siger, at du kommer fra en adelig familie?"

- Det er ikke interessant, Letika. Tag en stang og fang den, hvis du vil.

- JEG ER? Ved ikke. Måske. Men efter.

Letica rullede fiskestangen op og sagde på vers, hvad mesteren var til, til stor beundring for holdet:

- Jeg lavede en lang pisk ud af en snor og et stykke træ, og ved at sætte en krog på den slap jeg en lang fløjte. Så kildrede han en finger i æsken med orme. - Denne orm vandrede i jorden og var glad for sit liv, men nu var han hooked - og hans havkat vil spise.

Til sidst forlod han sang:

- Natten er stille, vodka er smuk, skælver, stør, svimmel, sild, - Letika fisker fra bjerget!

Grå lagde sig ved ilden og kiggede på vandet, der reflekterede ilden. Han tænkte, men uden viljes deltagelse; i denne tilstand tænker tanken, udeblivende fast på det omgivende, svagt ser det; hun haster som en hest i en tæt skare, knuser, skubber og stopper; tomhed, forvirring og forsinkelse ledsager det skiftevis. Hun vandrer i tingenes sjæl; suser fra lys spænding til hemmelige tip; hvirvler rundt om jorden og himlen, taler til imaginære ansigter i livet, slukker og pryder minder. I denne uklare bevægelse er alt levende og konveks, og alt er usammenhængende, som delirium. Og den hvilende bevidsthed smiler ofte og ser f.eks., Hvordan en gæst pludselig fremviser et billede, der er fuldstændig upassende, mens han tænker på skæbnen: en kvist knækket for to år siden. Gray troede det ved bålet, men han var "et sted" - ikke her.

Albuen, hvormed han hvilede, støttede hovedet med hånden, var fugtig og følelsesløs. Stjernerne lyste svagt; mørket blev forstærket af den spænding, der gik forud for daggry. Kaptajnen begyndte at falde i søvn, men lagde ikke mærke til det. Han ville drikke, og han tog fat i posen, og løsn den allerede i sn e. Så holdt han op med at drømme; de næste to timer var ikke mere end sekunder for Gray, hvor han bøjede hovedet i hænderne. I løbet af denne tid dukkede Letika op ved ilden to gange, røg og kiggede af nysgerrighed ind i munden på den fangede fisk - hvad var det? Men der var der selvfølgelig ingenting.

Da han vågnede, glemte Gray et øjeblik, hvordan han kom til disse steder. Med forundring så han morgenens lykkelige glimt, kysten af ​​kysten blandt de lyse grene og den flammende blå afstand; over horisonten, men samtidig over hans fødder hang hasselblade. I bunden af ​​klinten - med det indtryk, at under Greys meget ryg - hvæsede den stille surf. Flimrende fra bladet spredte en dråbe dug sig over hans søvnige ansigt med et koldt slag. Han rejste sig. Lyset sejrede overalt. Ildens kolde brande holdt liv i en tynd røgstrøm. Dens lugt gav fornøjelsen at ånde luften af ​​skovgrønt vild charme.

Letika var der ikke; han blev revet med; han svedte og fiskede med en gamblers entusiasme. Gray gik ud af krattet ind i børsten, der var spredt langs skråningen af ​​bakken. Græsset røg og brændte; de våde blomster lignede børn med tvang vasket med koldt vand. Den grønne verden trak vejret i utallige bittesmå mund, hvilket gjorde det svært for Gray at passere gennem sin sejrrige tæthed. Kaptajnen kom ud på et åbent sted, vokset med broget græs, og så en ung pige sove der.

Han stødte stille en gren til side med hånden og stoppede med en følelse af et farligt fund. Ikke længere end fem skridt, krøllet op, tog det ene ben og strakte det andet ud, lå den trætte Assol med hovedet på sine behageligt foldede arme. Hendes hår bevægede sig i rod; en knap, der er lukket op i nakken og afslører et hvidt hul; den spredte nederdel blottede knæene; øjenvipper sov på kinden, i skyggen af ​​et blidt, konvekst tempel, halvt dækket med en mørk streng; lillefingeren på højre hånd, som var under hovedet, bøjede sig ned til hovedets bagside. Gray satte sig på huk og kiggede ind i pigens ansigt nedenunder og mistænkte ikke, at han lignede en faun fra maleriet af Arnold Becklin.

Måske under andre omstændigheder ville denne pige være blevet bemærket af ham. kunøjne, men her er han Ellers så hende. Alt bevægede sig, alt grinede i ham. Selvfølgelig kendte han hverken hende eller hendes navn eller i øvrigt hvorfor hun faldt i søvn på kysten, men han var meget tilfreds med dette. Han elskede malerier uden forklaringer eller underskrifter. Indtrykket af et sådant billede er uforligneligt stærkere; dets indhold, ikke bundet af ord, bliver ubegrænset og bekræfter alle gæt og tanker.

Skyggen af ​​løvet krøb tættere på stammerne, og Gray sad stadig i den samme ubehagelige stilling. Alt sov på pigen: det mørke hår sov, kjolen og kjolens folder sov; selv græsset nær hendes krop syntes at slumre af sympati. Da indtrykket var fuldstændigt, trådte Gray ind i sin varme vaskebølge og sejlede afsted med den. I lang tid råbte Letika allerede: "Kaptajn, hvor er du?" - men kaptajnen hørte ham ikke.

Da han endelig rejste sig, overraskede hans hang til det ekstraordinære ham med en utilfreds kvindes beslutsomhed og inspiration. Eftertænksomt at give efter for hende, tog han en dyr gammel ring af sin finger og tænkte, ikke uden grund, at det måske tyder på noget vigtigt for livet, som stavning. Han sænkede omhyggeligt ringen på den lille lyserøde finger, der var hvid fra baghovedet. Lillefingeren bevægede sig utålmodigt og faldt. Endnu en gang kiggede på dette hvilende ansigt, vendte Gray sig om og så sømandens øjenbryn løfte højt i buskene. Letika, med åben mund, kiggede på Greys klasser med den overraskelse, som Ion må have set på munden på hans møblerede hval.

- Åh, det er dig, Letika! Sagde Gray. - Kig på hende. Er det godt?

- Et fantastisk kunstlærred! - hviskede en sømand, der elskede bogudtryk. ”Der er noget indbydende i betragtning af omstændighederne. Jeg fangede fire moray ål og en anden så tyk som en boble.

- Tys, Letika. Lad os komme væk herfra.

De trak sig tilbage i buskene. De skulle have vendt sig mod båden nu, men Gray tøvede og stirrede ud i afstanden til den lave bred, hvor morgenrøgen fra Capernas skorstene strømmede ud over det grønne og sand. I denne røg så han pigen igen.

Så vendte han sig afgørende og gik ned ad skråningen; sømanden, der ikke spurgte, hvad der var sket, gik bagud; han følte den obligatoriske stilhed igen. Allerede nær de første bygninger sagde Gray pludselig:

- Vil du, Letika, bestemme med dit erfarne øje, hvor værtshuset er?

“Det sorte tag må være derovre,” tænkte Letika, “men det er i øvrigt måske ikke det.

- Hvad er mærkbart i dette tag?

”Jeg kender mig ikke selv, kaptajn. Intet mere end hjertets stemme.

De gik op til huset; det var virkelig Menners 'kro. I det åbne vindue, på bordet, kunne ses en flaske; ved siden af ​​hende malede en beskidt hånd et halvgråt overskæg.

Selvom det var tidligt om morgenen, var der tre mennesker i kroens fællesrum. Ved vinduet sad en kulminer med en beruset overskæg, som vi allerede havde bemærket; mellem skænken og indersiden af ​​gangen blev to fiskere placeret bag æggene og øllet. Menners, en lang ung dreng med et fregnet, kedeligt ansigt og det særlige udtryk for lumsk glibethed i hans svage øjne, som er iboende hos erhvervsdrivende generelt, malede fade bag disken. På det beskidte gulv lå det solbundne vindue.

Så snart Gray trådte ind i strimlen af ​​røgfyldt lys, trådte Menners bøjende respektfuldt ud bag sit cover. Han gættede med det samme i Grå gaven kaptajn - en kategori af gæster, der sjældent ses af ham. Gray bad om rom. Efter at have dækket bordet med en menneskelig dug, gulnet i travlheden, bragte Menners en flaske og slikede spidsen af ​​den skrællede etiket med tungen. Derefter gik han tilbage bag disken og kiggede opmærksomt nu på Gray, nu på tallerkenen, hvorfra han rev noget af, der var tørret med neglen.

Mens Letika tog glasset med begge hænder, hviskede beskedent med ham og kiggede ud af vinduet, ringede Gray til Menners. Heen sad selvtilfreds på enden af ​​sin stol, smigret over denne adresse og smigret netop fordi det blev udtrykt ved et simpelt nik fra Greys finger.

”Selvfølgelig kender du alle indbyggerne,” sagde Gray roligt. - Jeg er interesseret i navnet på en ung pige i et tørklæde, i en kjole med lyserøde blomster, mørkeblonde og korte, i alderen fra sytten til tyve år. Jeg mødte hende ikke langt herfra. Hvad er hendes navn?

Han sagde dette med en fast enkelhed af styrke, der ikke tillod ham at unddrage sig tonen. Hin Menners vendte sig indad og smilede endda lidt, men adlød udadtil adressens karakter. Men inden han svarede, tav han - kun fra et resultatløst ønske om at gætte, hvad der var galt.

- Hm! Sagde han og kiggede op i loftet. - Det skal være Ship Assol, der er ingen andre at være. Hun er gal.

- Ja? sagde Gray ligegyldigt og tog en stor slurk. - Hvordan skete det?

- I så fald, hvis du vil lytte. “Og Hin fortalte Gray om en pige, der talte med en sangsamler ved kysten for omkring syv år siden. Selvfølgelig tog denne historie, siden tiggeren etablerede sin eksistens i den samme værtshus, konturerne af grov og flad sladder, men essensen forblev intakt. "Siden da er det hendes navn," sagde Menners. "Hun hedder Assol Korabelnaya.

Grå kiggede mekanisk på Letika, der fortsat var stille og beskeden, så vendte hans øjne sig mod den støvede vej ved kroen, og han følte sig som et slag - et samtidigt slag mod hjerte og hoved. Langs vejen, mod ham, var det samme Ship Assol, som Menners lige havde reageret på klinisk... De fantastiske træk i hendes ansigt, der minder om hemmeligheden bag uudsletteligt spændende, selvom simple ord, dukkede op for ham nu i lyset af hendes blik. Matrosen og Menners sad med ryggen mod vinduet, men for at de ikke ved et uheld skulle vende sig om, havde Gray modet til at se bort på Hin røde øjne. Efter at han så Assols øjne, forsvandt hele inertien i Menners historie. I mellemtiden, uden at have mistanke om noget, fortsatte Hin:

”Jeg kan også fortælle dig, at hendes far er en rigtig skurk. Han druknede min far som en kat, Gud tilgive mig. Han…

Han blev afbrudt af et uventet vildt brøl bagfra. Kulmineren bevægede sig forfærdeligt med øjnene og rystede sin berusede døs, pludselig gøede med sin sang og så voldsomt, at alle gysede:


Kurvfremviser, kurvemager,
Tag fra os for kurvene! ..

- Du har ladet dig selv igen, forbandet hvalbåd! Råbte Menners. - Gå ud!


... Men vær bare bange for at blive fanget
Til vores Palæstina! .. -

hylede kulmineren og, som om intet var hændt, druknede hans overskæg i et stænkglas.

Hin Menners trak på hovedet indigneret.

"Papirkurv, ikke en mand," sagde han med en skammerens uhyggelige værdighed. - Sådan en historie hver gang!

- Kan du ikke fortælle mere? Spurgte Gray.

- Mig? Jeg fortæller dig, at far er en skurk. Gennem ham, Din Nåde, blev jeg forældreløs, og som barn måtte jeg selvstændigt støtte min dødelige mad ...

"Du lyver," sagde kulmineren uventet. - Du ligger så sløv og unaturlig, at jeg ædruer mig. Inden han kunne åbne munden, vendte kulmineren sig om til Gray: ”Han lyver. Hans far lå også; mor løj også. Sådan en race. Du kan være sikker på, at hun er lige så sund som dig og mig. Jeg talte med hende. Hun har siddet i min vogn fireogfirs gange, eller lidt mindre. Når en pige går ud af byen, og jeg solgte mit kul, vil jeg helt sikkert plante pigen. Lad hende sidde. Jeg siger, hun har et godt hoved. Det kan ses nu. Med dig, Hin Menners, vil hun naturligvis ikke sige to ord. Men jeg, sir, i den gratis kulvirksomhed foragter jeg domstole og taler. Hun taler om, hvor stor, men finurlig hendes samtale er. Du lytter - som om alt er det samme, som du og jeg ville sige, men hun har det samme, men ikke helt sådan. For eksempel, når der først blev startet en sag om hendes håndværk. “Jeg skal fortælle dig hvad,” siger hun og holder om min skulder som en flue til et klokketårn, “mit arbejde er ikke kedeligt, kun jeg vil finde på noget særligt. Jeg, - siger han, - vil så gerne konvertere, så selve båden flød på mit bræt, og roerne virkelig ville ro; så holder de sig til kysten, giver kajen og æren-ære, som om de lever, sidder på kysten for at få en snack. " Jeg, det, brød ud af grin, så det blev sjovt for mig. Jeg siger: "Nå, Assol, det er din sag, og derfor har du sådanne tanker, men se dig omkring: alt er på arbejde, som i en kamp." "Nej," siger hun, "jeg ved, jeg ved det. Når en fisker fanger fisk, tror han, at han vil fange en stor fisk, som ingen andre har fanget. " - "Nå, hvad med mig?" - "Og dig? - griner hun, - du, helt sikkert, når du hopper kurven med kul, tror du, at den vil blomstre ”. Det er det ord, hun sagde! I samme øjeblik, indrømmer jeg, det trak mig til at se på den tomme kurv, og den trådte ind i mine øjne, som om knopper var kravlet ud af kviste; disse knopper sprængte, sprøjtede et blad på kurven og forsvandt. Jeg var endda lidt ædru! Og Hin Menners lyver og tager ikke penge; Jeg kender ham!

- og hans havkat vil blive spist.

Endelig forlod han sang: - Natten er stille, vodkaen er smuk, skælver, stør, svag, sild, - Letika fisker fra bjerget!

Grå lagde sig ved ilden og kiggede på vandet, der reflekterede ilden. Han tænkte, men uden viljes deltagelse; i denne tilstand tænker tanken, udeblivende fast på det omgivende, svagt ser det; hun haster som en hest i en tæt skare, knuser, skubber og stopper; tomhed, forvirring og forsinkelse ledsager det skiftevis. Hun vandrer i tingenes sjæl; suser fra lys spænding til hemmelige tip; hvirvler rundt om jorden og himlen, taler til imaginære ansigter i livet, slukker og pryder minder. I denne uklare bevægelse er alt levende og konveks, og alt er usammenhængende, som delirium. Og den hvilende bevidsthed smiler ofte og ser f.eks., Hvordan en gæst pludselig fremviser et billede, der er fuldstændig upassende, mens han tænker på skæbnen: en kvist knækket for to år siden. Gray troede det ved bålet, men han var "et sted" - ikke her.

Albuen, hvormed han hvilede, støttede hovedet med hånden, var fugtig og følelsesløs. Stjernerne skinnede svagt, mørket blev forstærket af den spænding, der gik forud for daggry. Kaptajnen begyndte at falde i søvn, men lagde ikke mærke til det. Han havde lyst til at drikke, og han rakte fat i posen, og løste den allerede i søvne. Så stoppede han med at drømme; de næste to timer var ikke mere end sekunder for Gray, hvor han bøjede hovedet i hænderne. I løbet af denne tid dukkede Letika op ved ilden to gange, røg og kiggede af nysgerrighed ind i munden på den fangede fisk - hvad var det? Men der var der selvfølgelig ingenting.

Da han vågnede, glemte Gray et øjeblik, hvordan han kom til disse steder. Med forundring så han morgendagens glade glimt, kysten af ​​kysten blandt disse grene og den flammende blå afstand; over horisonten, men samtidig over hans fødder hang hasselblade. I bunden af ​​klinten - med det indtryk, at under Greys meget ryg - hvæsede den stille surf. Flimrende fra bladet spredte en dråbe dug sig over hans søvnige ansigt med et koldt slag. Han rejste sig. Lyset sejrede overalt. Ildens kolde brande klamrede sig til livet i en tynd røgstrøm. Dens lugt gav fornøjelsen at ånde luften af ​​skovgrønt vild charme.

Letika var der ikke; han blev revet med; han svedte og fiskede med en gamblers entusiasme. Gray gik ud af krattet ind i børsten, der var spredt langs skråningen af ​​bakken. Græsset røg og brændte; de våde blomster lignede børn med tvang vasket med koldt vand. Den grønne verden trak vejret i utallige bittesmå mund, hvilket gjorde det svært for Gray at passere gennem sin sejrrige tæthed. Kaptajnen kom ud på et åbent sted, vokset med broget græs, og så en ung pige sove der.

Han stødte stille en gren til side med hånden og stoppede med en følelse af et farligt fund. Ikke længere end fem skridt, krøllet op, tog det ene ben og strakte det andet ud, lå den trætte Assol med hovedet på sine behageligt foldede arme. Hendes hår bevægede sig i rod; en knap, der er lukket op i nakken og afslører et hvidt hul; den spredte nederdel blottede knæene; øjenvipper sov på kinden, i skyggen af ​​et blidt, konvekst tempel, halvt dækket med en mørk streng; lillefingeren på højre hånd, som var under hovedet, bøjede sig ned til hovedets bagside. Gray satte sig på huk og kiggede ind i pigens ansigt nedenunder og mistænkte ikke, at han lignede en faun fra maleriet af Arnold Becklin.

Måske under andre omstændigheder ville denne pige kun have været set af ham med øjnene, men så så han hende anderledes. Alt bevægede sig, alt grinede i ham. Selvfølgelig kendte han hverken hende eller hendes navn eller i øvrigt hvorfor hun faldt i søvn på kysten, men han var meget tilfreds med dette. Han elskede malerier uden forklaringer eller underskrifter. Indtrykket af et sådant billede er uforligneligt stærkere; dets indhold, ikke bundet af ord, bliver ubegrænset og bekræfter alle gæt og tanker.

Skyggen af ​​løvet krøb tættere på stammerne, og Gray sad stadig i den samme ubehagelige stilling. Alt sov på pigen: sov;! mørkt hår, sovekjole og kjole folder; selv græsset nær hendes krop syntes at slumre af sympati. Da indtrykket var fuldstændigt, trådte Gray ind i sin varme vaskebølge og sejlede afsted med den. I lang tid råbte Letika allerede: - “Kaptajn. Hvor er du?" - men kaptajnen hørte ham ikke.

Da han endelig rejste sig, overraskede hans hang til det usædvanlige ham med beslutsomheden og inspirationen fra en utilfreds kvinde. Eftertænksomt at give efter for hende, tog han en gammel dyr ring af sin finger og tænkte, ikke uden grund, at det måske får liv med noget væsentligt, som stavning. Han sænkede omhyggeligt ringen på den lille lyserøde finger, der var hvid fra baghovedet. Lillefingeren bevægede sig utålmodigt og faldt. Endnu en gang kiggede på dette hvilende ansigt, vendte Gray sig om og så sømandens øjenbryn løfte højt i buskene. Letika, med åben mund, kiggede på Greys klasser med den overraskelse, som Ion må have set på munden på hans møblerede hval.

- Åh, det er dig, Letika! Sagde Gray. - Kig på hende. Er det godt?

- Et fantastisk kunstlærred! - hviskede en sømand, der elskede bogudtryk. ”Der er noget indbydende i betragtning af omstændighederne. Jeg fangede fire moray ål og en anden så tyk som en boble.

- Tys, Letika. Lad os komme væk herfra.

De trak sig tilbage i buskene. De skulle have vendt sig mod båden nu, men Gray tøvede og stirrede ud i afstanden til den lave bred, hvor morgenrøgen fra Capernas skorstene strømmede ud over det grønne og sand. I denne røg så han pigen igen.

Så vendte han sig afgørende og gik ned ad skråningen; sømanden, der ikke spurgte, hvad der var sket, gik bagud; han følte den obligatoriske stilhed igen. Allerede nær de første bygninger sagde Gray pludselig: - Vil du, Letika, bestemme med dit erfarne øje, hvor værtshuset er? “Det sorte tag må være derovre,” tænkte Letika, “men det er i øvrigt måske ikke det.

- Hvad er mærkbart i dette tag?

”Jeg kender mig ikke selv, kaptajn. Intet mere end hjertets stemme.

III DAWN

Skumstrålen, der blev kastet fra agterenden af ​​Greys Secret, passerede gennem havet som en hvid streg og blev slukket i glansen af ​​Liss aftenlys. Skibet stoppede i vejstationen ikke langt fra fyret.

Ti dage "Secret" var losning af kløe, kaffe og te, den ellevte dag, teamet tilbragte på kysten, i hvile og vinsdampe; den tolvte dag længtes Grey uden tvivl uden grund af ikke at forstå melankolien.

Selv om morgenen, næsten ikke vågnede, følte han allerede, at denne dag var begyndt med sorte stråler. Han klædte grimt på, spiste nødigt morgenmad, glemte at læse avisen og røg længe, ​​nedsænket i en uovervindelig verden af ​​formålsløs spænding; ukendte begær strejfede blandt de vagt fremtrædende ord og udslettede hinanden med samme indsats. Så kom han i gang.

Ledsaget af bådmanden undersøgte Gray skibet, beordrede at stramme svøbene, løsne styrepinden, rense haws, skifte fok, tjære dækket, rense kompasset, åbne, ventilere og feje lastrummet. Men sagen morede ikke Gray. Fuld af ængstelig opmærksomhed på datidens melankoli levede han det irriteret og sørgeligt: ​​det var som om nogen ringede til ham, men han glemte hvem og hvor.

Hen på aftenen satte han sig ned i sin hytte, tog bogen og gjorde indsigelse mod forfatteren i lang tid og lavede noter af paradoksal karakter i margenerne. I nogen tid var han underholdt af dette spil, denne samtale med herskeren over de døde fra graven. Derefter druknede han røret og druknede i blå røg og levede blandt de spøgelsesagtige arabesker, der dukkede op i hans vaklende lag. Tobak er frygtelig kraftfuld; ligesom olie, der hældes i den galopperende bølgebrydning, dæmper deres raseri, så gør tobak: blødgøring af sansernes irritation, det reducerer dem i et par toner nedenfor; de lyder glattere og mere musikalske. Derfor blev Greys melankoli, der endelig havde mistet sin stødende betydning efter tre piber, blevet til grublende fravær. Denne tilstand fortsatte i cirka en time; da den mentale tåge forsvandt, vågnede Gray, ville have bevægelse og gik ud på dækket. Det var en hel nat; over bord stjernerne og lysene fra mastelygterne døsede i drømmen om det sorte vand. Luften, varm som en kind, lugtede af havet. Gray løftede hovedet og skelede til stjernens gyldne kul; øjeblikkeligt trængte den brændende nål på en fjern planet ind i hans pupiller gennem de betagende kilometer. Aftenbyens matte larm nåede øret fra dypet af bugten; nogle gange med vinden fløj en kystfrase ind gennem det følsomme vand, som om den blev talt på dækket; lyder klart, blev den slukket i knækket af tacklingen; en tændstik blinkede på tanken, lysende fingre, runde øjne og overskæg. Grå fløjtede; rørets ild bevægede sig og flød mod ham; snart så kaptajnen hænderne og ansigtet på vagten i mørket.

Sig til Letika, - sagde Gray, - at han vil følge med mig. Lad ham tage fiskestængerne.

Han gik ned til slusen, hvor han ventede i ti minutter. Letika, en smidig, uforskammet fyr, der stak sine årer mod siden, rakte dem til Gray; derefter gik han selv ned, fikseret oarlocks og stak posen med proviant ind i sløjfens akter. Grå satte sig ved rattet.

Hvor skal du hen, kaptajn? - spurgte Letika og cirkulerede om båden med den rigtige åre.

Kaptajnen tav. Matrosen vidste, at ord ikke skulle indsættes i denne stilhed, og begyndte derfor at ro hårdt, da han havde stoppet sig selv.

Gray tog retningen til det åbne hav og begyndte derefter at holde til venstre bred. Han var ligeglad med, hvor han skulle sejle. Rattet mumlede kedeligt; årerne klingede og sprøjtede, alt andet var hav og stilhed.

I løbet af dagen lytter en person til så mange tanker, indtryk, taler og ord, at alt dette ville udgøre mere end en tyk bog. Dagens ansigt får et bestemt udtryk, men Gray så forgæves på det ansigt i dag. Hans vage træk skinnede med en af ​​de følelser, som er mange, men som ikke har fået et navn. Uanset hvad du kalder dem, vil de forblive for evigt ud over ord og endda begreber, som forslaget om en duft. Gray var nu prisgivet den følelse; han kunne dog sige: - "Jeg venter, jeg ser, jeg finder snart ud af ..." - men selv disse ord var ikke lig med mere end individuelle tegninger i forhold til det arkitektoniske koncept. I disse påvirkninger var der stadig kraften i lys spænding. Hvor de sejlede, til venstre, stod kysten ud som en bølget fortykkelse af mørke. Over vinduernes røde glas blinkede skorstenernes gnister; det var Kaperna. Gray hørte skænderier og gøen. Landsbyens lys lignede en komfurdør, brændt ud af huller, gennem hvilke et brændende kul er synligt. Til højre var havet, lige så klart som tilstedeværelsen af ​​en sovende mand. Ved at passere Kaperna vendte Gray sig mod kysten. Her blev det stille og roligt sømmet med vand; efter at have tændt lygten, så han klippegravene og dens øvre, overhængende afsatser; han kunne lide dette sted.

Vi skal fiske her, ”sagde Gray og klappede roeren på skulderen. Matrosen grinede vagt.

Det er første gang, jeg sejler med sådan en kaptajn, ”mumlede han. - Kaptajnen er effektiv, men anderledes. Storøjede kaptajn. Jeg elsker ham dog.

Efter at have hamret åren i siltet, bandt han båden til den, og begge kravlede op og klatrede over stenene, der sprang ud under deres knæ og albuer. En kratt strakte sig fra klinten. Der bankede på en øks, der skar en tør stamme af; efter at have slået et træ ned, byggede Letika en brand på klinten. Skygger og flammer reflekteret af vandet bevægede sig; græs og grene skinnede i det tilbagegående mørke; over ilden, flettet af røg, skinnede luften, mousserende.

Grå satte sig ved bålet. - Nå, - sagde han og rakte flasken frem, - drik, ven Letik, for alle teetotalers helbred. I øvrigt tog du ikke cinchona, men ingefær.

Undskyld, kaptajn, - svarede sømanden og trak vejret. - Tillad mig at få en snack med det her ... - Han tyggede halvdelen af ​​kyllingen af ​​på en gang og tog en vinge ud af munden på ham: - Jeg ved, at du kan lide cinchona. Kun det var mørkt, og jeg havde travlt. Ingefær, du ser, hærder en person. Når jeg skal kæmpe, drikker jeg ingefær. Mens kaptajnen spiste og drak, så sømanden et blik sidelæns på ham, da han ikke kunne modstå, sagde: - Er det rigtigt, kaptajn, at de siger, at du er fra en adelig familie?

Det er ikke interessant, Letika. Tag en stang og fang den, hvis du vil.

JEG ER? Ved ikke. Måske. Men efter. Letica slog fiskestangen af ​​og sagde på vers, hvad mesteren var til, til stor beundring for holdet: - Jeg lavede en lang pisk ud af en snor og et stykke træ og satte en krog fast på den og slap en lang fløjte. Så kildrede han en finger i æsken med orme. - Denne orm vandrede i jorden og var glad for sit liv, men nu var han hooked - og hans havkat vil spise.

Endelig forlod han sang: - Natten er stille, vodkaen er smuk, skælver, stør, svag, sild, - Letika fisker fra bjerget!

Grå lagde sig ved ilden og kiggede på vandet, der reflekterede ilden. Han tænkte, men uden viljes deltagelse; i denne tilstand tænker tanken, udeblivende fast på det omgivende, svagt ser det; hun haster som en hest i en tæt skare, knuser, skubber og stopper; tomhed, forvirring og forsinkelse ledsager det skiftevis. Hun vandrer i tingenes sjæl; suser fra lys spænding til hemmelige tip; hvirvler rundt om jorden og himlen, taler til imaginære ansigter i livet, slukker og pryder minder. I denne uklare bevægelse er alt levende og konveks, og alt er usammenhængende, som delirium. Og den hvilende bevidsthed smiler ofte og ser f.eks., Hvordan en gæst pludselig fremviser et billede, der er fuldstændig upassende, mens han tænker på skæbnen: en kvist knækket for to år siden. Gray troede det ved bålet, men han var "et sted" - ikke her.

Albuen, hvormed han hvilede, støttede hovedet med hånden, var fugtig og følelsesløs. Stjernerne skinnede svagt, mørket blev forstærket af den spænding, der gik forud for daggry. Kaptajnen begyndte at falde i søvn, men lagde ikke mærke til det. Han havde lyst til at drikke, og han rakte fat i posen, og løste den allerede i søvne. Så stoppede han med at drømme; de næste to timer var ikke mere end sekunder for Gray, hvor han bøjede hovedet i hænderne. I løbet af denne tid dukkede Letika op ved ilden to gange, røg og kiggede af nysgerrighed ind i munden på den fangede fisk - hvad var det? Men der var der selvfølgelig ingenting.

Da han vågnede, glemte Gray et øjeblik, hvordan han kom til disse steder. Med forundring så han morgendagens glade glimt, kysten af ​​kysten blandt disse grene og den flammende blå afstand; over horisonten, men samtidig over hans fødder hang hasselblade. I bunden af ​​klinten - med det indtryk, at under Greys meget ryg - hvæsede den stille surf. Flimrende fra bladet spredte en dråbe dug sig over hans søvnige ansigt med et koldt slag. Han rejste sig. Lyset sejrede overalt. Ildens kolde brande holdt liv i en tynd røgstrøm. Dens lugt gav fornøjelsen at ånde luften af ​​skovgrønt vild charme.

Letika var der ikke; han blev revet med; han svedte og fiskede med en gamblers entusiasme. Gray gik ud af krattet ind i børsten, der var spredt langs skråningen af ​​bakken. Græsset røg og brændte; de våde blomster lignede børn med tvang vasket med koldt vand. Den grønne verden trak vejret i utallige bittesmå mund, hvilket gjorde det svært for Gray at passere gennem sin sejrrige tæthed. Kaptajnen kom ud på et åbent sted, vokset med broget græs, og så en ung pige sove der. Han stødte stille en gren til side med hånden og stoppede med en følelse af et farligt fund. Ikke længere end fem skridt, krøllet op, tog det ene ben og strakte det andet ud, lå den trætte Assol med hovedet på sine behageligt foldede arme. Hendes hår bevægede sig i rod; en knap, der er lukket op i nakken og afslører et hvidt hul; den spredte nederdel blottede knæene; øjenvipper sov på kinden, i skyggen af ​​et blidt, konvekst tempel, halvt dækket med en mørk streng; lillefingeren på højre hånd, som var under hovedet, bøjede sig ned til hovedets bagside. Gray satte sig på huk og kiggede ind i pigens ansigt nedenunder og mistænkte ikke, at han lignede en faun fra maleriet af Arnold Becklin.

Måske under andre omstændigheder ville denne pige kun have været set af ham med øjnene, men så så han hende anderledes. Alt bevægede sig, alt grinede i ham. Selvfølgelig kendte han hverken hende eller hendes navn eller i øvrigt hvorfor hun faldt i søvn på kysten, men han var meget tilfreds med dette. Han elskede malerier uden forklaringer eller underskrifter. Indtrykket af et sådant billede er uforligneligt stærkere; dets indhold, ikke bundet af ord, bliver ubegrænset og bekræfter alle gæt og tanker. Skyggen af ​​løvet krøb tættere på stammerne, og Gray sad stadig i den samme ubehagelige stilling. Alt sov på pigen: sov;! mørkt hår, sovekjole og kjole folder; selv græsset nær hendes krop syntes at slumre af sympati. Da indtrykket var fuldstændigt, trådte Gray ind i sin varme vaskebølge og sejlede afsted med den. I lang tid råbte Letika allerede: - "Kaptajn. Hvor er du?" - men kaptajnen hørte ham ikke.

Da han endelig rejste sig, overraskede hans hang til det usædvanlige ham med beslutsomheden og inspirationen fra en utilfreds kvinde. Eftertænksomt at give efter for hende, tog han en gammel dyr ring af sin finger og tænkte, ikke uden grund, at det måske får liv med noget væsentligt, som stavning. Han sænkede omhyggeligt ringen på den lille lyserøde finger, der var hvid fra baghovedet. Lillefingeren bevægede sig utålmodigt og faldt. Endnu en gang kiggede på dette hvilende ansigt, vendte Gray sig om og så sømandens øjenbryn løfte højt i buskene. Letika, med åben mund, kiggede på Greys klasser med den overraskelse, som Ion må have set på munden på hans møblerede hval.

Åh, det er dig, Letika! Sagde Gray. - Kig på hende. Er det godt?

Et fantastisk kunstlærred! - hviskede en sømand, der elskede bogudtryk. ”Der er noget indbydende i betragtning af omstændighederne. Jeg fangede fire moray ål og en anden så tyk som en boble.

Tys, Letika. Lad os komme væk herfra.

De trak sig tilbage i buskene. De skulle have vendt sig mod båden nu, men Gray tøvede og stirrede ud i afstanden til den lave bred, hvor morgenrøgen fra Capernas skorstene strømmede ud over det grønne og sand. I denne røg så han pigen igen. Så vendte han sig afgørende og gik ned ad skråningen; sømanden, der ikke spurgte, hvad der var sket, gik bagud; han følte den obligatoriske stilhed igen. Allerede nær de første bygninger sagde Gray pludselig: - Kan du med dit erfarne øje bestemme, Letika, hvor værtshuset er? “Det sorte tag må være derovre,” tænkte Letika, “men det er i øvrigt måske ikke det.

Hvad er mærkbart ved dette tag?

Jeg kender mig ikke selv, kaptajn. Intet mere end hjertets stemme.

De gik op til huset; det var virkelig Menners 'kro. I det åbne vindue, på bordet, kunne ses en flaske; ved siden af ​​hende malede en beskidt hånd et halvgråt overskæg.

Selvom det var tidligt om morgenen, sad tre mennesker i kroens fællesrum. Ved vinduet sad en kulminearbejder med en beruset overskæg, som vi allerede havde bemærket; mellem skænken og indersiden af ​​gangen blev to fiskere placeret bag æggene og øllet. Menners, en lang ung fyr med et kedeligt fregnet ansigt og det særlige udtryk for snedig glibness i hans svage øjne, som er iboende hos forhandlere generelt, slibede retter bag disken. På det beskidte gulv lå det solbundne vindue.

Så snart Gray trådte ind i strimlen af ​​røgfyldt lys, trådte Menners bøjende respektfuldt ud bag sit cover. Han gættede straks i Gray den rigtige kaptajn - en kategori af gæster, der sjældent blev set af ham. Gray bad om rom. Efter at have dækket bordet med en menneskelig dug, gulnet i travlheden, bragte Menners en flaske og slikede spidsen af ​​den skrællede etiket med tungen. Derefter gik han tilbage bag disken og kiggede opmærksomt nu på Gray, nu på tallerkenen, hvorfra han rev noget af, der var tørret med neglen.

Mens Letika tog glasset med begge hænder, hviskede beskedent med ham og kiggede ud af vinduet, ringede Gray til Menners. Heen sad selvtilfreds på enden af ​​sin stol, smigret over denne adresse og smigret netop fordi det blev udtrykt ved et simpelt nik fra Greys finger.

Du kender selvfølgelig alle indbyggerne her, ”sagde Gray roligt. - Jeg er interesseret i navnet på en ung pige i et tørklæde, i en kjole med lyserøde blomster, mørkebrune og korte, i alderen fra sytten til tyve år. Jeg mødte hende ikke langt herfra. Hvad er hendes navn?

Han sagde dette med en fast enkelhed af styrke, der ikke tillod ham at unddrage sig tonen. Hin Menners vendte sig indad og smilede endda lidt, men adlød udadtil adressens karakter. Men inden han svarede, tav han - kun fra et resultatløst ønske om at gætte, hvad der var galt.

Hm! sagde han og kiggede op i loftet. - Det skal være "Ship Assol", der er ingen andre at være. Hun er gal.

Ja? sagde Gray ligegyldigt og tog en stor slurk. - Hvordan skete det?

Når ja, hvis du vil lytte. “Og Hin fortalte Gray om en pige, der talte med en sangsamler ved kysten for omkring syv år siden. Selvfølgelig tog denne historie, siden tiggeren etablerede sin eksistens i den samme værtshus, konturerne af grov og flad sladder, men essensen forblev intakt. "Siden da er det hendes navn," sagde Menners. "Hun hedder Assol Korabelnaya."

Grå kiggede mekanisk på Letika, der fortsat var stille og beskeden, så vendte hans øjne sig mod den støvede vej ved kroen, og han følte sig som et slag - et samtidigt slag mod hjerte og hoved. Langs vejen, mod ham, var det samme Ship Assol, som Menners netop havde behandlet klinisk. De fantastiske træk i hendes ansigt, der minder om hemmeligheden bag uudsletteligt spændende, selvom simple ord, dukkede op for ham nu i lyset af hendes blik. Matrosen og Menners sad med ryggen mod vinduet, men for at de ikke skulle vende sig ved et uheld, havde Gray modet til at se bort på Hins røde øjne. I det øjeblik han så Assols øjne, forsvandt hele inertiteten i Menners historie. I mellemtiden, uden at have mistanke om noget, fortsatte Hin, “Jeg kan også fortælle dig, at hendes far er en total bastard. Han druknede min far som en kat, Gud tilgive mig. Han...

Han blev afbrudt af et uventet vildt brøl bagfra. Kulminearbejderen vendte frygteligt øjnene og rystede sin berusede dumhed, pludselig gøede med sin sang og så voldsomt, at alle gysede.

Kurvfremviser, kurvemager,
Tag fra os for kurvene! ..

Du har ladet dig selv igen, forbandet hvalbåd! råbte Menners. - Gå ud!

Men vær bare bange for at blive fanget
Til vores Palæstina! ..

Kulmanden hylede og, som om intet var hændt, druknede hans overskæg i et stænkglas.

Hin Menners trak på hovedet indigneret.

Papirkurv, ikke en mand, ”sagde han med en skammeres uhyggelige værdighed.

Sådan en historie hver gang!

Kan du ikke fortælle mere? Spurgte Gray.

Hvad er jeg? Jeg fortæller dig, at far er en skurk. Gennem ham, Din Nåde, blev jeg forældreløs, og som barn måtte jeg selvstændigt støtte min dødelige mad.

Du lyver, ”sagde kulmineren uventet. - Du ligger så modbydelig og unaturlig, at jeg ædruer mig. Inden han kunne åbne munden, vendte kulmineren sig om til Gray: ”Han lyver. Hans far lå også; mor løj også. Sådan en race. Du kan være sikker på, at hun er lige så sund som dig og mig. Jeg talte med hende. Hun har siddet i min vogn fireogfirs gange, eller lidt mindre. Når en pige går ud af byen, og jeg solgte mit kul, vil jeg helt sikkert plante pigen. Lad hende sidde. Jeg siger, hun har et godt hoved. Det kan ses nu. Med dig, Hin Menners, vil hun naturligvis ikke sige to ord. Men jeg, sir, i den gratis kulvirksomhed foragter jeg domstole og taler. Hun taler om, hvor stor, men finurlig hendes samtale er. Du lytter - som om alt er det samme, som du og jeg ville sige, men hun har det samme, men ikke helt sådan. For eksempel, når der først blev startet en sag om hendes håndværk. ”Jeg skal fortælle dig hvad,” siger hun og holder om min skulder som en flue til et klokketårn, “mit job er ikke kedeligt, jeg vil bare finde på noget særligt. Selve båden flydede på brættet , og roerne ville virkelig ro; så holder de sig til kysten, giver kajen og ære, som om de lever, sidder på kysten for at få en snack. " Jeg, det, brød ud af grin, så det blev sjovt for mig. Jeg siger: - "Nå, Assol, det er din sag, og derfor har du sådanne tanker, men se dig omkring: alt er på arbejde, som i en kamp." "Nej," siger hun, "jeg ved, jeg ved det. Når en fisker fisker, tror han, at han vil fange en stor fisk, som ingen andre har." - "Nå, hvad med mig?" “Og dig?” Griner hun. Det er det ord, hun sagde! I samme øjeblik, indrømmer jeg, det trak mig til at se på den tomme kurv, og den trådte ind i mine øjne, som om knopper var kravlet ud af kviste; disse knopper sprængte, sprøjtede et blad på kurven og forsvandt. Jeg var endda lidt ædru! Og Hin Menners lyver og tager ikke penge; Jeg kender ham!

I betragtning af at samtalen var blevet til en åbenbar fornærmelse, stirrede Menners på kulmineren og forsvandt bag disken, hvorfra han bittert spurgte: "Vil du bestille noget?"

Nej, - sagde Gray og fik pengene, - vi rejser os og går. Letika, du bliver her, kom tilbage om aftenen og tav. Fortæl mig det, når du ved alt, hvad du kan. Forstår du?

Den venligste kaptajn, - sagde Letika med en vis fortrolighed forårsaget af rom, - kun en døv person kan ikke forstå dette.

Perfekt. Husk også, at du i ingen af ​​de tilfælde, som du måtte præsentere dig selv, hverken kan tale om mig eller endda nævne mit navn. Farvel!

Grå gik ud. Fra den tid forlod følelsen af ​​fantastiske opdagelser ham ikke som en gnist i Bertholds pulvermørtel - et af de åndelige jordskred, hvorfra ild slipper ud, mousserende. Ånden til øjeblikkelig handling tog besiddelse af ham. Han kom til fornuft og samlede sine tanker først, da han steg i båden. Grinende rakte han hånden ud med håndfladen op mod den lune sol, som han engang havde gjort som en dreng i en vinkælder; derefter sejlede han og begyndte at ro hurtigt mod havnen.

I ti dage var "Secret" ved at aflæse kløe, kaffe og te, den ellevte dag, teamet tilbragte på kysten, i hvile og vindampe; den tolvte dag længtes Grey uden tvivl uden grund af ikke at forstå melankolien.

Selv om morgenen, næsten ikke vågnede, følte han allerede, at denne dag var begyndt med sorte stråler. Han klædte grimt på, spiste nødigt morgenmad, glemte at læse avisen og røg længe, ​​nedsænket i en uovervindelig verden af ​​formålsløs spænding; ukendte begær strejfede blandt de vagt fremtrædende ord og udslettede hinanden med samme indsats. Så kom han i gang.

Ledsaget af bådmanden undersøgte Gray skibet, beordrede at stramme svøbene, løsne styrepinden, rense haws, skifte fok, tjære dækket, rense kompasset, åbne, ventilere og feje lastrummet. Men sagen morede ikke Gray. Fuld af ængstelig opmærksomhed på datidens melankoli levede han det irriteret og sørgeligt: ​​det var som om nogen ringede til ham, men han glemte hvem og hvor.

Hen på aftenen satte han sig ned i sin hytte, tog bogen og gjorde indsigelse mod forfatteren i lang tid og lavede noter af paradoksal karakter i margenerne. I nogen tid var han underholdt af dette spil, denne samtale med herskeren over de døde fra graven. Derefter druknede han røret og druknede i blå røg og levede blandt de spøgelsesagtige arabesker, der dukkede op i hans vaklende lag. Tobak er frygtelig kraftfuld; ligesom olie, der hældes i den galopperende bølgebrydning, dæmper deres raseri, så gør tobak: blødgøring af sansernes irritation, det reducerer dem i et par toner nedenfor; de lyder glattere og mere musikalske. Derfor blev Greys melankoli, der endelig havde mistet sin stødende betydning efter tre piber, blevet til grublende fravær. Denne tilstand fortsatte i cirka en time; da den mentale tåge forsvandt, vågnede Gray, ville have bevægelse og gik ud på dækket. Det var en hel nat; over bord stjernerne og lysene fra mastelygterne døsede i drømmen om det sorte vand. Luften, varm som en kind, lugtede af havet. Gray løftede hovedet og skelede til stjernens gyldne kul; øjeblikkeligt trængte den brændende nål på en fjern planet ind i hans pupiller gennem de betagende kilometer. Aftenbyens matte larm nåede øret fra dypet af bugten; nogle gange med vinden fløj en kystfrase ind gennem det følsomme vand, som om den blev talt på dækket; lyder klart, blev den slukket i knækket af tacklingen; en tændstik blinkede på tanken, lysende fingre, runde øjne og overskæg. Grå fløjtede; rørets ild bevægede sig og flød mod ham; snart så kaptajnen hænderne og ansigtet på vagten i mørket.

- Sig til Letika, - sagde Gray, - at han vil følge med mig. Lad ham tage fiskestængerne.

Han gik ned til slusen, hvor han ventede i ti minutter. Letika, en smidig, uforskammet fyr, der stak sine årer mod siden, rakte dem til Gray; derefter gik han selv ned, fikseret oarlocks og stak posen med proviant ind i sløjfens akter. Grå satte sig ved rattet.

- Hvor vil du gerne sejle, kaptajn? - spurgte Letika og cirkulerede om båden med den rigtige åre.

Kaptajnen tav. Matrosen vidste, at ord ikke skulle indsættes i denne stilhed, og begyndte derfor at ro hårdt, da han havde stoppet sig selv.

Gray tog retningen til det åbne hav og begyndte derefter at holde til venstre bred. Han var ligeglad med, hvor han skulle sejle. Rattet mumlede kedeligt; årerne klingede og sprøjtede, alt andet var hav og stilhed.

I løbet af dagen lytter en person til så mange tanker, indtryk, taler og ord, at alt dette ville udgøre mere end en tyk bog. Dagens ansigt får et bestemt udtryk, men Gray så forgæves på det ansigt i dag. Hans vage træk skinnede med en af ​​de følelser, som er mange, men som ikke har fået et navn. Uanset hvad du kalder dem, vil de forblive for evigt ud over ord og endda begreber, som forslaget om en duft. Gray var nu prisgivet den følelse; han kunne dog sige: - "Jeg venter, jeg ser, jeg finder snart ud af ..." - men selv disse ord var ikke lig med mere end individuelle tegninger i forhold til det arkitektoniske koncept. I disse påvirkninger var der stadig kraften i lys spænding.

Hvor de sejlede, til venstre, stod kysten ud som en bølget fortykkelse af mørke. Over vinduernes røde glas blinkede skorstenernes gnister; det var Kaperna. Gray hørte skænderier og gøen. Landsbyens lys lignede en komfurdør, brændt ud af huller, gennem hvilke et brændende kul er synligt. Til højre var havet, lige så klart som tilstedeværelsen af ​​en sovende mand. Ved at passere Kaperna vendte Gray sig mod kysten. Her blev det stille og roligt sømmet med vand; efter at have tændt lygten, så han klippegravene og dens øvre, overhængende afsatser; han kunne lide dette sted.

"Vi skal fiske her," sagde Gray og klappede roeren på skulderen.

Matrosen grinede vagt.

"Det er første gang jeg sejler med sådan en kaptajn," mumlede han. - Kaptajnen er effektiv, men anderledes. Storøjede kaptajn. Jeg elsker ham dog.

Efter at have hamret åren i siltet, bandt han båden til den, og begge kravlede op og klatrede over stenene, der sprang ud under deres knæ og albuer. En kratt strakte sig fra klinten. Der bankede på en øks, der skar en tør stamme af; efter at have slået et træ ned, byggede Letika en brand på klinten. Skygger og flammer reflekteret af vandet bevægede sig; græs og grene skinnede i det tilbagegående mørke; over ilden, flettet af røg, skinnede luften, mousserende.

Grå satte sig ved bålet.

- Nå, - sagde han og rakte flasken frem, - drik, ven Letik, for alle teetotalers helbred. I øvrigt tog du ikke cinchona, men ingefær.

“Undskyld, kaptajn,” svarede sømanden og trak vejret. - Tillad mig at få en snack med det her ... - Han tyggede halvdelen af ​​kyllingen af ​​på en gang og tog en vinge ud af munden på ham: - Jeg ved, at du kan lide cinchona. Kun det var mørkt, og jeg havde travlt. Ingefær, du ser, hærder en person. Når jeg skal kæmpe, drikker jeg ingefær. Mens kaptajnen spiste og drak, så sømanden et blik sidelæns på ham, da han ikke kunne modstå, sagde: - Er det rigtigt, kaptajn, at de siger, at du er fra en adelig familie?

- Det er ikke interessant, Letika. Tag en stang og fang den, hvis du vil.

- JEG ER? Ved ikke. Måske. Men efter. Letika slog fiskestangen af ​​og sagde i vers, hvad mesteren var til, til stor beundring for holdet: - Jeg lavede en lang pisk ud af en snor og et stykke træ, og ved at sætte en krog på den udsendte jeg en lang fløjte . Så kildrede han en finger i æsken med orme. - Denne orm vandrede i jorden og var glad for sit liv, og nu var han hooked

Slottets ejere, "slaver af deres position, rigdom og samfundets love, som" vi "kunne tale til, spiller den samme rolle i forhold til Arthur, som kapererne gør i forhold til Assol: hist og her svagt lys af deres levende, åndelige eksistens truer med at blive slukket. Udtrykket "det svage lys kæmpede dødsdømt mod nattens forestående mørke" (3, 25) lyder alarmerende. Der er dog noget andet, nyt i symbolikken i farven i det andet kapitel. “Her er paradis! Jeg har det, ser du? Gray lo blødt og åbnede sin lille hånd. Solen lyste op i en blød, men fast håndflade, og drengen knyttede fingrene i en knytnæve. “Her er han, her! .. Nu her, så igen ikke ...” (3, 21). Her er det populære udtryk "en mand er sin egen lykkes smed" eller sådan noget tydeligt afsløret, og samtidig belyses det første i "Scarlet Sails" med tilbagevirkende kraft, nu forstår vi - symbolordet - " paradis "(paradis ... lade .. .enkel lampeild).

Grays romantik om aktiv søgning og handling bringer "lyset" ind i sig selv. En fremragende poetisk formel for romantik gives: ”Fare, risiko, naturkraft, lys fra et fjernt land, vidunderlig usikkerhed, flimrende kærlighed, blomstrende med dato og adskillelse; en fascinerende byld af møder, personer, begivenheder; den enorme mangfoldighed af liv, mens det er højt på himlen, nu Sydkorset, nu bjørnen og alle kontinenterne er i skarpe øjne, selvom din hytte er fuld af det aldrig forlader hjemland med sine bøger, malerier, breve og tørrede blomster sammenflettet i silkeagtige krøller i røgelse i ruskind på faste bryster ”(3, 27). Et par linjer senere dukker en sætning op ("hans tænkende øjne afspejlede en gnist, som en mand der kigger på ild"), som ikke efterlader nogen tvivl om, at romantikkens lys er blevet den eneste form for den åndelige eksistens af Gray selv. Derfor er metaforen "aftenstjerne" for "Hemmeligheden" så poetisk "legitim": Grå tænder en stjerne. Man skal dog ikke glemme, at dette er aftenstjernen, en stjerne, der brænder i mørket. Derfor er kapitlet om det stille møde mellem Gray og Assol om at gå ud til folket, som straks begynder efter dette, så nødvendigt logisk. Det kaldes naturligt "Dawn".

I dette kapitel ser vi, hvordan lyset kommer i kamp med mørket, hvilket kommer til udtryk ved en stigning i stilens udtryk. Grå ledes af "kraften i lys spænding" (3, 32) - en kamp begynder, "aftenstjernen" bør erstattes af solens lys, som i det væsentlige endnu ikke har været på siderne i arbejde. Kysten flyder i "bølget fortykkelse af mørket" (3, 32), der er Kaperna, et sted frygteligt som helvede. »Over det røde vinduesglas var der gnister fra skorstene; det var Kaperna. Gray hørte skænderiet og gøen ”(3, 32). Kapernas konstante ledmotiv - rygende skorstene - syntes at komme til live her: "gnister af skorstene". Kaperna forbereder sig på kamp. Og handlingens ydre bevægelse er fuldstændig svækket: vage tanker, en sovende pige på kysten, en ring sat på fingeren i en uberegnelig impuls, en samtale i Menners værtshus.

Som om der var sket lidt, lever læseren stadig af inerti med optaktstemning, desto mere bremser forfatteren bevidst handlingen ved at introducere figurerne i Letika og derefter indbyggerne i værtshuset. I mellemtiden sker der meget, meget sker, den indre handling af "Scarlet Sails" eksploderer, lysets motiv vokser kraftigt. Grå sover. ”Stjernerne lyste svagt; mørket forstærkes af spændingen forud for daggry ”(3, 33). Grå vågnede. ”Med forbløffelse så han morgenens glade skinne, kysten af ​​kysten blandt de lyse grene og den flammende blå afstand (...). Lyset sejrede overalt. Den kolde ild smut levede med en tynd røgstrøm ”(3, 34).

Metaforen "holdt fast i livet" overstiger dens virkelige betydning (i forhold til smut), og vi forstår: der sker noget særligt, noget særligt skal ske, næsten. Yderligere - et møde med Assol. Og igen: ”over grønt og sand hældte morgenrøg fra Kapernas skorstene. I denne røg så han pigen igen ”(3.35). I kapitlet "Dawn", som om det var i kinematografi, erstatter lyse og mørke skud hinanden, i musik ville dette fremstå som et motiv for kampen mellem lys og mørk begyndelse af livet. Men så kolliderede lys og mørke ("røg") ansigt til ansigt. Gray kommer ind i Hin Menners 'kro; han "trådte ind i et bånd af røgfyldt lys" (3, 36). ”På det beskidte gulv lå det solbundne vinduesdæksel” (3, 36) - her blev lyset besejret. "Gulnet i travlheden" (!) Dug, "røde øjne" Khin ... Assol passerer, og "hele inertiteten i Menners historie" (3, 36) - "i lyset af hendes blik", Green gør ikke glem at understrege.

Eksplosion, "mentalt sammenbrud" - ånden i øjeblikkelig handling tager Grey i besiddelse. ”Han grinede og rakte hånden op - mod den lune sol” (3, 39). Mørket er overvundet, solen er i din håndflade og igen en tilbagevirkende tilbagevenden til begrebet "paradis" - det er fyldt med en stadig større følelsesmæssig appel, dets symbolik er stadig ikke fuldt ud afsløret. Vi forventer apoteosen, lysets triumf i menneskelige relationer, fordi lysets triumf i naturen allerede har lydt, men ...

Og så begynder vi at tvivle på legitimiteten af ​​dette symbol. Tvivlen afgøres ved kapitlet "Om aftenen". Med tiden tager det os tilbage til Grays morgen i kapitlet "Breaking Dawn", det giver faktisk yderligere udvikling og uddybning af temaet lys. Der opstår tvivl fra det øjeblik, vi ser Assol på nært hold: "i det reflekterede rums lette tomhed stod en slank kort pige klædt i billig hvid muslin med lyserøde blomster" (3, 41). Let tomhed? Billig hvid muslin? Med lyserøde blomster? Hvad er dette - et fald, depoetisering? Nej, Green bringer os ned på jorden. Dette er den "hemmelige realisme" i hans metode, som vi har haft mulighed for at blive overbevist om mere end én gang. Grønt fortsætter: "Et halvt barnsligt ansigt i en lys brunfarve" ... I stedet for den forventede lyssejr er der bare en "lys solbrun", det vil sige noget eksternt, utilstrækkeligt, ikke vigtigt under alle omstændigheder. Lysets symbolik forsvinder, forsvinder. Og her løser Green vores tvivl: "Ubevidst, ved en slags inspiration, gjorde hun ved hvert trin mange æterisk-subtile opdagelser, uvirkelige, men vigtige, som renhed og varme" (3, 42).

Vi så, hvordan menneskeligt, fyldt med energien fra god, romantisk grøn. Derfor er der ikke noget særligt i, at lysets symbolik ikke helt kunne tilfredsstille ham - han kaldte ikke ind i superstjernes sfærer, men åbnede muligheden for at skabe et paradis på jorden. Lys er af grund, men det er endnu ikke lykke, ikke himlen - et menneske har brug for varme. (Måske afspejlede forfatterens personlige historie i en sådan vending også, hvilket syntes at ledsage den kreative historie om "Scarlet Sails", Se: Sandler Vl. Hvordan sejlede Scarlet Sails til os. - "Børnelitteratur", 1968, nr. 1). Her overvejer Alexander Grin spørgsmålet om, hvordan man gør "lys" til "varme" og samtidig bevarer farvesymbolikken.

© 2021 skudelnica.ru - Kærlighed, forræderi, psykologi, skilsmisse, følelser, skænderier