Læs historierne om en lille skolepige. Noter af en lille skolepige

"NOTER OM EN LILLE PIGE STUDENT - 01"

Til en fremmed by, til fremmede

Bank bank! Bank bank! Bank bank! - hjul banker på, og toget suser hurtigt frem og frem.

Jeg hører i denne monotone støj de samme ord gentaget snesevis, hundreder, tusinder af gange. Jeg lytter følsomt, og det forekommer mig, at hjulene banker på det samme, uden at tælle, uden ende: sådan, sådan! sådan her, sådan her! sådan her, sådan her!

Hjulene rasler, og toget suser og suser uden at se sig tilbage, som en hvirvelvind, som en pil...

I vinduet løber buske, træer, stationshuse og telegrafpæle, opstillet langs skråningen af ​​jernbanesporet, mod os ...

Eller er det vores tog, der kører, og de står stille ét sted? Jeg ved det ikke, jeg forstår det ikke.

Jeg forstår dog ikke meget, der er sket med mig i de sidste dage.

Herre, hvor er alt underligt i verden! Kunne jeg for et par uger siden have troet, at jeg skulle forlade vores lille hyggelige hus ved Volgas bred og rejse alene tusindvis af kilometer til nogle fjerne, helt ukendte slægtninge?.. Ja, det forekommer mig stadig, at dette er kun en drøm, men - ak! - det er ikke en drøm!..

Denne dirigents navn var Nikifor Matveyevich. Han tog sig af mig hele vejen, gav mig te, red en seng til mig på en bænk, og når han havde tid, underholdt han mig på alle mulige måder. Det viser sig, at han havde en datter på min alder, som hed Nyura, og som boede sammen med sin mor og bror Seryozha i St. Petersborg. Han lagde endda sin adresse i min lomme - "for en sikkerheds skyld", hvis jeg ville besøge ham og lære Nyurochka at kende.

Jeg har virkelig ondt af dig, unge dame, fortalte Nikifor Matveyevich mig mere end én gang under min korte rejse, fordi du er en forældreløs, og Gud befaler dig at elske forældreløse børn. Og igen, du er alene, som der er én i verden; Du kender ikke din St. Petersborg-onkel eller hans familie... Det er trods alt ikke let... Men kun, hvis det bliver meget uudholdeligt, kommer du til os. Du finder mig sjældent hjemme, for jeg er mere og mere på farten, og min kone og Nyurka vil blive glade for at se dig. De er gode for mig...

Jeg takkede den blide dirigent og lovede ham at besøge ham...

Der opstod faktisk en frygtelig uro i vognen. Passagerer og passagerer bøvlede og skubbede, pakkede og bandt ting. En gammel kvinde, som kørte over for mig hele vejen, mistede sin pung med penge og skreg, at hun var blevet bestjålet. Nogens baby græd i hjørnet. En orgelkværn stod ved døren og spillede en trist sang på sit ødelagte instrument.

Jeg kiggede ud af vinduet. Gud! Hvor mange rør har jeg set! Rør, rør og rør! En hel skov af rør! Grå røg krøllede fra hver og steg op, sløret på himlen. En fin efterårsregn småregn, og hele naturen så ud til at rynke panden, græde og brokke sig over noget.

Toget gik langsommere. Hjulene råbte ikke længere deres rastløse "så som så!". De dunkede meget langsommere nu, og det var, som om de også klagede over, at maskinen med magt forsinkede deres raske, muntre fremgang.

Og så stoppede toget.

Venligst, kom, - sagde Nikifor Matveyevich.

Og idet han tog mit varme lommetørklæde, pude og kuffert i den ene hånd, og fast klemte min hånd med den anden, førte han mig ud af bilen, mens han med besvær klemte sig vej gennem menneskemængden.

Min mor

Jeg havde en mor, kærlig, venlig, sød. Vi boede med min mor i et lille hus ved Volgas bred. Huset var så rent og lyst, og fra vinduerne i vores lejlighed kunne man se den brede, smukke Volga og enorme to-etagers dampskibe og pramme og en mole ved kysten og skarer af klapvogne, der gik ud kl. timer til denne mole for at møde de indkommende dampskibe ... Og min mor og jeg tog dertil, kun sjældent, meget sjældent: mor gav undervisning i vores by, og hun måtte ikke gå med mig så ofte, som jeg ville. Mor sagde:

Vent, Lenusha, jeg sparer nogle penge op og tager dig op ad Volga fra vores Rybinsk hele vejen til Astrakhan! Det er, når vi skal have det sjovt.

Jeg glædede mig og ventede på foråret.

I foråret sparede mor lidt penge op, og vi besluttede at opfylde vores idé med de allerførste varme dage.

Så snart Volga er ryddet for is, kører vi med dig! sagde mor og strøg blidt over mit hoved.

Men da isen brød, blev hun forkølet og begyndte at hoste. Isen passerede, Volga klarede op, og mor blev ved med at hoste og hoste i det uendelige. Hun blev pludselig tynd og gennemsigtig som voks og blev ved med at sidde ved vinduet, kigge på Volga og gentage:

Her vil hosten gå over, jeg vil komme mig lidt, og vi kører med dig til Astrakhan, Lenusha!

Men hosten og forkølelsen forsvandt ikke; sommeren var fugtig og kold i år, og mor blev hver dag tyndere, blegere og mere gennemsigtig.

Efteråret er kommet. september er ankommet. Lange rækker af traner strakte sig over Volga og fløj til varme lande. Mor sad ikke længere ved vinduet i stuen, men lå på sengen og rystede hele tiden af ​​kulde, mens hun selv var varm som ild.

Engang kaldte hun mig til sig og sagde:

Hør, Lenusha. Din mor vil snart forlade dig for altid... Men bare rolig, skat. Jeg vil altid se på dig fra himlen og glæde mig over min piges gode gerninger, men ...

Jeg lod hende ikke afslutte og græd bittert. Og mor græd også, og hendes øjne blev triste, triste, nøjagtig de samme som englens øjne, som jeg så på det store billede i vores kirke.

Efter at have faldet lidt til ro, sagde mor igen:

Jeg føler, at Herren snart vil tage mig til sig selv, og må hans hellige vilje ske! Vær klog uden en mor, bed til Gud og husk mig... Du vil gå og bo hos din onkel, min bror, som bor i Sankt Petersborg... Jeg skrev til ham om dig og bad ham tage imod en forældreløs ...

Noget smertefuldt smertefuldt ved ordet "forældreløs" klemte mig i halsen ...

Jeg hulkede og græd og krøb sammen om min mors seng. Maryushka (en kok, som havde boet hos os i hele ni år, lige fra det år jeg blev født, og som elskede mor og mig uden hukommelse) kom og tog mig til hende og sagde, at "mor har brug for hvile."

Jeg faldt i søvn helt i tårer den aften på Maryushkas seng, og om morgenen ... Åh, hvilken morgen! ..

Jeg vågnede meget tidligt, ser det ud til ved sekstiden, og jeg ville løbe direkte til min mor.

I det øjeblik kom Maryushka ind og sagde:

Bed til Gud, Lenochka: Gud tog din mor til sig. Din mor er død.

Mor døde! Jeg gentog som et ekko.

Og pludselig følte jeg mig så kold, kold! Så var der en larm i mit hoved, og hele rummet, og Maryushka, og loftet, og bordet og stolene - alt vendte på hovedet og hvirvlede i mine øjne, og jeg husker ikke længere, hvad der skete med mig efter det. Jeg tror, ​​jeg faldt på gulvet bevidstløs...

Jeg vågnede, da min mor allerede lå i en stor hvid kasse, i en hvid kjole, med en hvid krans på hovedet. En gammel gråhåret præst reciterede bønner, koristerne sang, og Maryushka bad ved tærsklen til soveværelset. Nogle gamle kvinder kom og bad også, så så på mig med medlidenhed, rystede på hovedet og mumlede noget med deres tandløse mund...

Forældreløs! Rundt forældreløst! sagde Maryushka og rystede også på hovedet og så ynkeligt på mig og græd. Gamle kvinder græd...

På den tredje dag tog Maryushka mig hen til den hvide æske, som mor lå i, og bad mig kysse mors hånd. Så velsignede præsten moder, sangerne sang noget meget sørgeligt; nogle mænd kom op, lukkede den hvide æske og bar den ud af vores hus...

Jeg græd højt. Men så kom de gamle kvinder, jeg allerede kendte, i tide og sagde, at de bar min mor for at blive begravet, og at der ikke var behov for at græde, men at bede.

Den hvide æske blev bragt til kirken, vi forsvarede messen, og så kom nogle folk op igen, hentede æsken og bar den til kirkegården. Der var allerede gravet et dybt sort hul, hvor mors kiste blev sænket. Så dækkede de hullet med jord, satte et hvidt kryds over det, og Maryushka tog mig med hjem.

På vejen fortalte hun mig, at hun om aftenen ville tage mig med til stationen, sætte mig på et tog og sende mig til Petersborg til min onkel.

Jeg vil ikke gå til min onkel,” sagde jeg dystert, “jeg kender ikke nogen onkel, og jeg er bange for at gå til ham!

Men Maryushka sagde, at hun skammede sig over at tale sådan til den store pige, at hendes mor hørte det, og at hun blev såret over mine ord.

Så blev jeg stille og begyndte at huske min onkels ansigt.

Jeg så aldrig min onkel i Sankt Petersborg, men der var hans portræt i min mors album. Han var afbildet på den i en gylden broderet uniform, med mange bestillinger og med en stjerne på brystet. Han havde et meget vigtigt blik, og jeg var ufrivilligt bange for ham.

Efter middagen, som jeg knap rørte, pakkede Maryushka alle mine kjoler og linned i en gammel kuffert, gav mig te at drikke og tog mig med til stationen.

ternet dame

Da toget ankom, fandt Maryushka en konduktør, hun kendte, og bad ham tage mig til Petersborg og se på mig undervejs. Så gav hun mig et stykke papir, hvorpå det stod skrevet, hvor min onkel bor i Sankt Petersborg, krydsede mig og sagde: "Nå, vær klog!" - sagde farvel til mig ...

Jeg tilbragte hele turen som i en drøm. Forgæves forsøgte de, der sad i bilen, at underholde mig, forgæves gjorde den venlige Nikifor Matveyevich min opmærksomhed på de forskellige landsbyer, bygninger, flokke, der stødte på os undervejs ... Jeg så ingenting, lagde ikke mærke til det hvad som helst ...

Så jeg kom til St. Petersborg ...

Da jeg kom ud med min ledsager fra bilen, blev jeg straks døv af støjen, skrigene og travlheden, der herskede på stationen. Folk løb et sted hen, kolliderede med hinanden og løb igen med et optaget blik, med hænderne travlt med knuder, bundter og pakker.

Jeg blev endda svimmel af al denne larm, brøl, skrig. Jeg er ikke vant til det. I vores Volga-by var det ikke så larmende.

Og hvem vil møde dig, unge dame? - min ledsagers stemme bragte mig ud af mine tanker.

Jeg blev ufrivilligt forvirret over hans spørgsmål.

Hvem skal møde mig? Ved ikke!

Da Maryushka fik mig fri, nåede Maryushka at fortælle mig, at hun havde sendt et telegram til Skt. Petersborg til min onkel og informerede ham om dagen og klokkeslættet for min ankomst, men om han ville gå ud for at møde mig eller ej, vidste jeg bestemt ikke .

Og desuden, hvis min onkel overhovedet er på stationen, hvordan kan jeg så genkende ham? Jeg så ham jo kun på portrættet i min mors album!

På denne måde reflekterede jeg, ledsaget af min protektor Nikifor Matveyevich, løb rundt på stationen og kiggede opmærksomt ind i ansigterne på de herrer, der lignede min onkels portræt selv den fjerneste lighed. Men positivt viste ingen som det på stationen.

Jeg var allerede ret træt, men mistede stadig ikke håbet om at se min onkel.

Nikifor Matveyevich og jeg holdt fast i hænderne, skyndte os rundt på platformen, stødte konstant ind i det modkørende publikum, skubbede publikum til side og stoppede foran enhver gentleman af den mindste grad af betydning.

Her, her er endnu en, der ligner en onkel! Jeg græd af nyt håb og slæbte min ledsager efter en høj, gråhåret herre i sort hat og bred moderigtig frakke.

Vi satte farten op og løb nu næsten efter den høje herre.

Men i det øjeblik, hvor vi næsten overhalede ham, vendte den høje herre sig mod dørene til førsteklasses hallen og forsvandt ud af syne. Jeg skyndte mig efter ham, Nikifor Matveyevich efter mig...

Men så skete der noget uventet: Jeg faldt ved et uheld over foden af ​​en dame, der gik forbi i en ternet kjole, i en ternet kappe og med en ternet sløjfe på hatten. Damen hvinede med en stemme, der ikke var hendes egen, og da hun tabte en kæmpe ternet paraply fra sine hænder, strakte hun sig ud i sin fulde længde på platformens plankegulv.

Jeg skyndte mig undskyldende hen til hende, som det sømmer sig for en velopdragen pige, men hun sparede mig ikke engang et eneste blik.

Uvidende! Boobies! Uvidende! råbte den ternede dame til hele stationen. - De skynder sig som gale og vælter et ordentligt publikum! Uvidende, uvidende! Her vil jeg klage over dig til stationens leder! Vejdirektør! Borgmester! Hjælp mig med at rejse dig, din idiot!

Og hun styrtede og gjorde en indsats for at rejse sig, men hun kunne ikke gøre det.

Nikifor Matveyevich og jeg tog endelig den ternede dame op, rakte hende en kæmpe paraply, der blev smidt væk under hendes fald, og begyndte at spørge, om hun havde skadet sig selv.

Jeg kom selvfølgelig til skade! råbte damen med samme vrede stemme. - Det er klart, jeg kom til skade. Hvad er spørgsmålet! Her kan du slå ihjel, du kan ikke kun gøre ondt. Og alle jer! Alle jer! Hun vendte sig pludselig mod mig. - Rid som en vild hest, grim pige! Bare vent hos mig, jeg siger det til politimanden, jeg sender det til politiet! - Og hun bankede vredt sin paraply på platformens brædder. - Politimand! Hvor er betjenten? Kald mig ham! råbte hun igen.

Jeg var forbløffet. Frygten greb mig. Jeg ved ikke, hvad der ville være blevet af mig, hvis Nikifor Matveyevich ikke havde grebet ind i denne sag og stod op for mig.

Kom nu, frue, skræmme ikke barnet! Ser du, pigen selv er ikke sig selv af frygt, - sagde min forsvarer med sin venlige stemme, - og det vil sige - det er ikke hendes skyld. Hun er selv ked af det. Jeg sprang op ved et uheld, tabte dig, fordi jeg havde travlt med at hente min onkel. Det forekom hende, at hendes onkel kom. Hun er forældreløs. I går i Rybinsk blev hun overdraget til mig fra hånd til hånd for at blive leveret til min onkel i Sankt Petersborg. General hun har en onkel ... General Ikonin ... Har du hørt om dette efternavn?

Så snart min nye ven og beskytter formåede at udtale de sidste ord, skete der noget ekstraordinært med den ternede dame. Hendes hoved med ternet sløjfe, torsoen i en ternet kappe, en lang kroget næse, rødlige krøller ved tindingerne og en stor mund med tynde blålige læber - alt dette hoppede, skyndte sig rundt og dansede en mærkelig dans, og hæse læber begyndte at flygte bag hendes tynde læber, hvæsende og hvæsende lyde. Den ternede dame grinede, lo desperat på toppen af ​​stemmen, tabte sin enorme paraply og klemte sig om siderne, som om hun havde kolik.

Ha ha ha! råbte hun. - Det var det, de fandt på! Onkel selv! Ser De, selveste general Ikonin, Hans Excellence, må komme til stationen for at møde denne prinsesse! Hvilken ædel ung dame, bed fortæl! Ha ha ha! Intet at sige, razdolzhila! Nå, vær ikke vred, mor, denne gang gik onkel ikke for at møde dig, men sendte mig. Han tænkte ikke, hvilken slags fugl du var... Ha-ha-ha!!!

Jeg ved ikke, hvor længe den ternede dame ville have grinet, hvis Nikifor Matveyevich ikke havde stoppet hende, da hun var kommet mig til hjælp igen.

Det er nok, frue, at gøre grin med et urimeligt barn,” sagde han strengt. - Synd! En forældreløs ung dame ... en fuldstændig forældreløs. Og forældreløse Gud...

Har ikke noget med dig at gøre. Vær stille! den ternede dame råbte pludselig og afbrød ham, og hendes latter blev afbrudt med det samme. "Bring den unge dames ting efter mig," tilføjede hun noget blødere, og vendte sig mod mig og kastede henkastet ind: "Lad os gå." Jeg har ikke tid til at rode rundt med dig. Nå, vend om! I live! Marts!

Og hun greb groft fat i min hånd og slæbte mig til udgangen.

Jeg kunne næsten ikke følge med hende.

Ved stationens veranda stod en smuk dandy vogn trukket af en smuk sort hest. En gråhåret, vigtig kusk sad på en kasse.

Kusken trak i tøjlerne, og en smart førerhus kørte op lige op til trappen til stationens indgang.

Nikifor Matveyevich lagde min kuffert på bunden af ​​den, og hjalp derefter en ternet dame med at klatre ind i vognen, som tog hele sædet op og efterlod præcis så meget plads til mig, som det ville være nødvendigt for at placere en dukke på den, og ikke et levebrød. ni-årig pige.

Nå, farvel, kære unge dame, - hviskede Nikifor Matveyevich kærligt til mig, - Gud give dig et lykkeligt sted hos din onkel. Og om noget - du er velkommen til os. Du har en adresse. Vi bor i udkanten, på motorvejen nær Mitrofanevsky kirkegård, bag forposten ... Husker du? Og Nyurka bliver glad! Hun elsker forældreløse børn. Hun er god ved mig.

Min ven ville have talt med mig længe, ​​hvis ikke den ternede dames stemme havde lydt fra sædets højde:

Nå, hvor længe vil du lade dig vente, ulidelige pige! Hvad taler du om med en mand! Lige nu, hører du!

Jeg rystede, som under et slag fra en pisk, af denne stemme, der næsten ikke var bekendt for mig, men allerede var blevet ubehagelig, og skyndte mig at tage min plads, idet jeg hurtigt gav hånden og takkede min nylige protektor.

Kusken rykkede i tøjlerne, hesten lettede, og forsigtigt hoppende og plaskede forbipasserende med mudderklumper og sprøjt fra vandpytter skyndte førerhuset sig hurtigt gennem byens larmende gader.

Jeg holdt godt fast i kanten af ​​vognen for ikke at flyve ud på fortovet, og jeg så med overraskelse på de store fem-etagers bygninger, på de smarte butikker, på hestevognene og omnibusserne, der rullede langs gaden med en øredøvende ring, og uvilkårligt sank mit Hjerte af Frygt ved Tanken om, at jeg ventede paa mig i denne store By, som var mig mærkelig, i en fremmed Familie, med fremmede, som jeg hørte og vidste saa lidt om.

Iconin familie. - Første strabadser

Matilda Frantsevna bragte en pige!

Din fætter, ikke bare en pige...

Og også din!

Du lyver! Jeg vil ikke have nogen fætter! Hun er en tigger.

Og det vil jeg ikke!

De ringer! Er du døv, Fedor?

Medbragt! Medbragt! Hurra!

Alt dette hørte jeg, da jeg stod foran døren betrukket med mørkegrøn oliedug. På en kobberplade sømmet til døren stod der skrevet med store smukke bogstaver: ÆGTE STATI

RÅDGIVER

MIKHAIL VASILIEVICH IKONIN

Forhastede skridt blev hørt uden for døren, og en fodgænger i sort frakke og hvidt slips, sådan som jeg kun så på billeder, åbnede døren på vid gab.

Så snart jeg trådte over dens tærskel, greb nogen hurtigt min hånd, nogen rørte ved mine skuldre, nogen dækkede mine øjne med sin hånd, mens mine ører var fyldt med larm, ringen og latter, hvorfra jeg straks hovedet snurrer.

Da jeg vågnede lidt og mine øjne kunne se igen, så jeg, at jeg stod midt i en luksuriøst indrettet stue med bløde tæpper på gulvet, med elegante forgyldte møbler, med kæmpestore spejle fra loft til gulv. Jeg har aldrig set sådan en luksus, og derfor er det ikke overraskende, hvis alt dette forekom mig som en drøm.

Tre børn stimlede sammen omkring mig: en pige og to drenge. Pigen var på min alder. Blond, sart, med lange krøllede lokker bundet med lyserøde sløjfer ved tindingerne, med en lunefuldt opadvendt overlæbe, virkede hun som en smuk porcelænsdukke. Hun var iført en meget elegant hvid kjole med blondeflæse og lyserødt skær. En af drengene, den, der var meget ældre, klædt i en uniform gymnasiumsuniform, lignede sin søster meget; den anden, lille, krøllet, syntes ikke ældre end seks. Hans tynde, livlige, men blege ansigt virkede sygeligt af udseende, men et par brune og hurtige øjne stirrede på mig med den livligste nysgerrighed.

Det var min onkels børn - Zhorzhik, Nina og Tolya - om hvem den afdøde mor fortalte mig mere end én gang.

Børnene så stille på mig. Jeg er til børn.

Der var stille i fem minutter.

Og pludselig løftede den yngre dreng, der må have været træt af at stå sådan, uventet sin hånd og pegede med pegefinger mod mig:

Det er tallet!

Figur! Figur! - gentog den blonde pige ham. - Og sandheden: fi-gu-ra! Bare rigtigt sagt!

Og hun sprang et sted og klappede i hænderne.

Meget vittig, - sagde skoledrengen gennem næsen, - der er noget at grine af. Hun er bare en idiot!

Hvordan er skovlusene? Hvorfor skovlus? - så de yngre børn blev rørt.

Kom nu, kan du ikke se, hvordan hun våde gulvet. I galocher snublede hun ind i stuen. Vittig! Intet at sige! Vaughn arvede hvordan! Pyt. Mokritsa er.

Og hvad er det her - skovlus? spurgte Tolya og så på sin ældre bror med åbenlys respekt.

M-m... m-m... m-m... - skoleeleven blev forvirret, - m-m... det er sådan en blomst: når du rører ved den med fingeren, lukker den med det samme... Her...

Nej, du tager fejl, - jeg slap mod min vilje. (Min afdøde mor læste for mig om planter og dyr, og jeg vidste meget for min alder). - En blomst, der lukker sine kronblade ved berøring, er en mimosa, og en skovlus er et vanddyr som en snegl.

Mmmm ... - mumlede skoledrengen, - er det lige meget om det er en blomst eller et dyr. Det har vi ikke gjort i klassen endnu. Hvad laver du med din næse, når du ikke bliver spurgt? Se hvilken klog pige dukkede op! .. - pludselig angreb han mig.

Frygteligt udbrud! - gentog pigen ham og skruede op for sine blå øjne. "Du må hellere passe på dig selv end at rette Georges," tegnede hun lunefuldt, "Georges er klogere end dig, men du klatrede ind i stuen i galocher. Meget smuk!

Vittig! - gymnasieeleven grisede igen.

Og du er stadig en tæve! hans bror knirkede og fnisede. - Mokritsa og tiggeren!

Jeg blussede op. Ingen har nogensinde kaldt mig det. Tiggerens kaldenavn stødte mig mere end noget andet. Jeg så tiggere ved kirkernes veranda og gav dem mere end én gang penge på ordre fra min mor. De spurgte "for Kristi skyld" og rakte hånden ud efter almisse. Jeg rakte ikke mine hænder ud efter almisse og bad ikke nogen om noget. Så det tør han ikke kalde mig. Vrede, bitterhed, vrede - alt dette kogte op i mig på én gang, og uden at huske mig selv, greb jeg min gerningsmand om skuldrene og begyndte at ryste ham af al min kraft, kvælende af begejstring og vrede.

Det tør du ikke sige. Jeg er ikke en tigger! Tør du ikke kalde mig tigger! Tør ikke! Tør ikke!

Nej, tigger! Nej, tigger! Du vil leve med os af barmhjertighed. Din mor døde og efterlod dig ingen penge. Og I er begge tiggere, ja! - gentog drengen som en lært lektie. Og uden at vide, hvordan han ellers skulle genere mig, rakte han tungen ud og begyndte at lave de mest umulige grimasser foran mit ansigt. Hans bror og søster grinede hjerteligt af scenen.

Jeg har aldrig været en snerpet, men da Tolya fornærmede min mor, kunne jeg ikke holde det ud. En frygtelig vredesimpuls greb mig, og med et højt skrig, uden at tænke og ikke huske, hvad jeg lavede, skubbede jeg min fætter af al min kraft.

Han vaklede voldsomt, først til den ene side, så til den anden, og for at holde balancen greb han fat i bordet, som vasen stod på. Hun var meget smuk, alt sammen malet med blomster, storke og nogle sjove sorthårede piger i farvede lange gevandter, i høje frisurer og med åbne vifter ved brystet.

Bordet svajede ikke mindre end Tolya. En vase med blomster og små sorte piger svajede også med ham. Så gled vasen til gulvet... Der var en øredøvende revne.

Og små sorte piger, og blomster og storke - alt blandede sig og forsvandt i en fælles bunke af skår og fragmenter.

Ødelagt vase. - Moster Nelly og onkel Michel

Der var dødsstille i et minut. Der stod rædsel på børnenes ansigter. Selv Tolya faldt til ro og vendte sine bange øjne i alle retninger.

Georges var den første til at bryde tavsheden.

Vittig! - rakte han ud i næsen.

Ninochka rystede på sit smukke hoved og så på bunken af ​​potteskår og sagde tydeligt:

Mors yndlings japanske vase.

Nå, hvad så! råbte af sin storebror. - Og hvem har skylden?

Ikke kun mig! Tolya røg ud.

Og ikke mig! Ninochka skyndte sig at følge med ham.

Så hvad tror du, jeg er? Vittig! - gymnasieeleven blev fornærmet.

Ikke dig, men Mokritsa! Ninochka skreg.

Selvfølgelig, Mokritsa! Tolya bekræftede.

Mokritsa er. Vi skal klage til moderen. Kald dit Bayern Ivanovna her - altså Matilda Frantsevna. Nå, sikke munde gabte! Georges kommanderede de yngre børn. "Jeg forstår bare ikke, hvorfor hun ser på dig!"

Og mens han trak på skuldrene, gik han gennem gangen med luften af ​​en voksen.

Ninochka og Tolya forsvandt på et minut og dukkede straks op igen i tegnestuen og slæbte Matilda Frantsevna, den samme plaid dame, som havde mødt mig på stationen, bag sig.

Hvad er det for en lyd? Hvad er skandalen? spurgte hun og så på os alle med strenge, spørgende øjne.

Så begyndte børnene, der omgav hende, at fortælle i kor, hvordan det hele skete. Hvis jeg ikke havde været så sønderknust i det øjeblik, ville jeg være blevet ufrivilligt overrasket over den overflod af løgne, der kom igennem i hver sætning af de små Ikoniner.

Men jeg hørte intet og gad ikke høre det. Jeg stod ved vinduet, kiggede på himlen, på den grå St. Petersborg-himmel og tænkte: "Der ovenpå er min mor. Hun ser på mig og ser alt. Lenochka ... Mor, kære, - mit stærkt bankende hjerte hviskede, - er det virkelig min skyld, at de er så onde, så slemme bøller?

Er du døv eller ej! - pludselig lød der et skarpt skrig bag mig, og den ternede dames ihærdige fingre gravede sig ind i min skulder. - Du opfører dig som en rigtig røver. Allerede på stationen indrammede mit ben ...

Ikke sandt! - ud af mig selv afbrød jeg skarpt. - Ikke sandt! Jeg gjorde det ikke! Jeg skubbede dig ved et uheld!

Vær stille! skreg hun, så at Georges, der stod ikke langt fra hende, dækkede sine ører. - Ikke alene er du uhøflig og hård, du er også en løgner og en fighter! Det er overflødigt at sige, at vi købte en skat til vores hus! - Og mens hun sagde dette, trak hun mig i skuldrene, i hænderne og i kjolen, mens hendes øjne funklede af ondskab. "Du vil blive straffet," hvæsede Matilda Frantsevna, "du vil blive straffet hårdt!" Skyd brændende og galocher! Det er på høje tid.

Et pludseligt opkald fik hende til at holde op med at tale. Børnene kom sig straks og rejste sig selv efter at have hørt dette kald. George rettede sin uniform, Tolya rettede sit hår. Kun Ninochka viste ingen spænding og hoppede på det ene ben og løb ind i hallen for at se, hvem der ringede.

En fodgænger løb gennem stuen og gled lydløst på gulvtæpperne med bløde såler, den samme fodgænger, der åbnede dørene for os.

Mor! Far! Hvor er du sen!

Lyden af ​​et kys blev hørt, og et minut senere kom en dame meget smart klædt i en lysegrå kjole og en kraftig, meget godmodig herre med præcis det samme, men kun mindre vigtige ansigt, som var i min onkels portræt, ind i stue.

Den smukke, velklædte dame var som to dråber vand som Ninochka, eller rettere, Ninochka var spyttende billede af en mor. Det samme kolde, hovmodige lille ansigt, den samme lunefuldt opadvendte læbe.

Nå hej pige! sagde den fyldige herre med en dyb bas og henvendte sig til mig. - Kom her, lad mig se dig! Nå, ja, kys din onkel. Ikke noget at være genert over. I live! sagde han med en legende stemme...

Men jeg rørte mig ikke. Ganske vist lignede den høje herres ansigt meget hans onkels ansigt i portrættet, men hvor var hans guldbroderede uniform, det vigtige udseende og ordener, der var afbildet i portrættet? Nej, jeg besluttede, det her er ikke onkel Misha.

Den bastante herre, der så min ubeslutsomhed, sagde sagte og vendte sig mod damen:

Hun er lidt vild, Nellie. Undskyld mig. Du skal passe på hendes opvækst.

Mange tak! - svarede hun og lavede en utilfreds grimasse, som fik hende til pludselig at ligne Ninochka endnu mere. - Jeg har små bekymringer med mine egne! Hun vil gå i gymnastiksalen, de vil bore hende der ...

Nå, selvfølgelig, selvfølgelig, - den fulde herre var enig. Og så tilføjede han og vendte sig mod mig: - Hej, Lena! Hvorfor kommer du ikke og siger hej til mig! Jeg er din onkel Michel.

Onkel? - pludselig brød fra mine læber på trods af mit ønske. - Er du en onkel? Men hvad med uniformen og ordrerne, hvor har du den uniform og ordrer, som jeg så på portrættet?

Først forstod han ikke, hvad jeg spurgte ham om. Men efter at have fundet ud af, hvad der var i vejen, lo han lystigt og højt med sin høje, tykke basstemme.

Så det var det, - sagde han godmodigt, - ville du have ordrer og en stjerne? Nå, jeg giver ikke ordrer og en stjerne derhjemme, pige. Undskyld mig, de ligger i min kommode foreløbig ... Og hvis du er klog, og du ikke kommer til at kede dig med os - så viser jeg dem til dig som en belønning ...

Og lænet sig mod mig løftede han mig op i luften og kyssede mig hårdt på begge kinder.

Jeg kunne straks godt lide min onkel. Han var så kærlig, venlig, at han ufrivilligt tiltrak ham. Derudover var han bror til den afdøde mor, og det bragte mig endnu tættere på ham. Jeg var lige ved at kaste mig på hans nakke og kysse hans søde, smilende ansigt, da jeg pludselig hørte den ubehagelige, hvæsende stemme fra min nye uventede fjende, Matilda Frantsevna.

Kærtegn hende ikke for meget, Herr General (Hr. General), hun er en meget grim pige,” sagde Matilda Frantsevna. - Kun en halv time som i dit hus, og allerede nået at gøre en masse dårlige ting.

Og så fortalte Matilda Frantsevna med sin grimme, hvæsende stemme alt, hvad der var sket før hendes onkels og tantes ankomst. Børnene bekræftede hendes ord. Og ingen af ​​dem sagde, hvorfor det hele skete, og hvem der er den egentlige skyldige i alle de problemer, der skete. Kun Lena var skyld i alt, kun Lena ...

"Stakkels Lena! .. Mor, hvorfor forlod du mig?"

Mens den tyske kvinde talte, blev min onkels ansigt mørkere og tristere, og jo mere alvorlige og koldere var øjnene på tante Nelli, hans kone, der så på mig. Brudstykker af en knækket vase og spor på parketten fra våde galocher, sammen med Tolyas revet i stykker - alt dette talte langt fra til min fordel.

Da Matilda Frantsevna var færdig, rynkede tante Nelli alvorligt og sagde:

Du vil helt sikkert blive straffet næste gang, hvis du tillader dig selv at gøre sådan noget.

Min onkel så på mig med triste øjne og bemærkede:

Din mor var sagtmodig og lydig som barn, Lena. Jeg er ked af, at du ligner hende så lidt...

Jeg var klar til at græde af vrede og bitterhed, jeg var klar til at kaste mig på min onkels nakke og fortælle ham, at alt dette ikke var sandt, at jeg var blevet fornærmet helt ufortjent, og at jeg langt fra var så skyldig, som de forklarede til ham nu. Men tårerne kvalte mig, og jeg kunne ikke sige et ord. Og hvad var der at sige! Jeg ville stadig ikke tro...

Lige i det øjeblik dukkede en fodgænger op i hvide handsker på tærsklen til salen med en serviet i hænderne og meddelte, at måltidet var serveret.

Tag dit overtøj af og vask dine hænder og glat dit hår,” beordrede tante Nelly mig med en streng, streng stemme. - Ninochka vil guide dig.

Ninochka brød modvilligt væk fra sin mor, som stod og omfavnede sin elskede. Efter at have fortalt mig tørt "lad os gå," førte hun mig et sted hen ad en hel række lyse, smukt dekorerede værelser.

I en rummelig vuggestue, hvor der var tre ens opstillede tremmesenge, førte hun mig hen til en elegant marmorvask.

Mens jeg vaskede mine hænder og forsigtigt tørrede dem af med et håndklæde, så Ninochka meget detaljeret på mig og vippede sit blonde hoved lidt til siden.

Jeg troede, at hun ville tale med mig, men var genert, og jeg smilede hende beroligende.

Men hun fnyste pludselig, rødmede og vendte mig i samme øjeblik ryggen.

Jeg forstod fra denne bevægelse af pigen, at hun var vred på mig for noget, og besluttede at lade hende være i fred.

Hunchback. - Ny fjende

Da vi trådte ind i spisestuen, brændte en lysekrone over det lange spisebord og oplyste rummet stærkt.

Hele familien var allerede til middag. Moster Nelli viste mig et sted i nærheden af ​​Matilda Frantsevna, som således befandt sig mellem mig og Ninochka, som husede i nærheden af ​​sin mor. Overfor os sad onkel Michel og de to drenge.

Ved siden af ​​mig var en anden ubesat enhed. Denne enhed tiltrak mig ufrivilligt min opmærksomhed.

"Er der andre i Iconin-familien?" Jeg troede.

Og som for at bekræfte mine tanker, så min onkel på den tomme enhed med utilfredse øjne og spurgte min tante:

Straffes igen? Ja?

Må være! hun trak på skuldrene.

Min onkel ville spørge om noget andet, men han havde ikke tid, for netop på det tidspunkt ringede en så øredøvende klokke i salen, at tante Nelli uvilkårligt dækkede sine ører, og Matilda Frantsevna sprang en hel halv meter i stolen.

Ulækker pige! Hvor mange gange er hun blevet bedt om ikke at ringe sådan! - sagde tanten med vred stemme og vendte sig mod døren.

Jeg kiggede også der. På tærsklen til spisestuen stod en lille, grim skikkelse med løftede skuldre og et langt, blegt ansigt. Ansigtet var lige så grimt som figuren. En lang kroget næse, tynde blege læber, en usund teint og tykke sorte øjenbryn på en lav, stædig pande. Det eneste, der var smukt i dette ubarnligt strenge og uvenlige gamle ansigt, var bare øjnene. Store, sorte, intelligente og gennemtrængende brændte de som to ædelstene og funklede som stjerner på et tyndt, blegt ansigt.

Da pigen vendte sig lidt om, bemærkede jeg straks en kæmpe pukkel bag hendes skuldre.

Stakkels, stakkels pige! Så derfor har hun sådan et udmattet blegt ansigt, sådan en ynkelig vansiret skikkelse!

Jeg havde ondt af hende til tårer. Den afdøde mor lærte mig konstant at elske og have medlidenhed med de krøblinge, der blev krænket af skæbnen. Men åbenbart var der ingen andre end mig, der sparede den lille pukkelryg. I det mindste så Matilda Frantsevna på hende fra top til tå med et vredt blik og spurgte, mens hun snurrede sine blå læber listigt:

Vil du gerne straffes igen?

Og tante Nellie kiggede henkastet på pukkelryggen og sagde i forbifarten:

I dag igen uden kage. Og for sidste gang forbyder jeg dig at ringe sådan. Der er intet at vise din charmerende karakter på uskyldige ting. En dag vil du afslutte opkaldet. Vred!

Jeg kiggede på pukkelryggen. Jeg var sikker på, at hun ville rødme, blive flov, at der ville komme tårer i øjnene. Men der skete ikke noget! Hun gik op til sin mor med den mest ligegyldige luft og kyssede hendes hånd, gik så hen til sin far og kyssede ham på en eller anden måde på kinden. Hun tænkte ikke engang på at hilse på sine brødre, søster og guvernante. Jeg så slet ikke mærke til det.

Julie! - Onklen vendte sig mod den pukkelryggede pige, så snart hun satte sig et ubeboet sted ved siden af ​​mig. - Kan du ikke se, at vi har en gæst? Sig hej til Lena. Hun er din kusine.

Den lille pukkelryg løftede øjnene fra suppeskålen, som hun begyndte at spise med stor grådighed, og så på en eller anden måde sidelæns, henkastet.

Gud! Hvad var det for nogle øjne! Ond, hadefuld, truende, streng, som en sulten ulveunge jagtet af jægere... Det var, som om jeg var hendes gamle og værste fjende, som hun hadede af hele sit hjerte. Det var, hvad den pukkelryggede piges sorte øjne udtrykte...

Når der blev serveret slik – noget smukt, lyserødt og storslået, i form af et tårn, på et stort porcelænsfad – vendte tante Nellie sit kolde, smukke ansigt til fodmanden og sagde strengt:

Den ældre dame står uden kage i dag.

Jeg kiggede på pukkelryggen. Hendes øjne lyste op af onde lys, og hendes allerede blege ansigt blev endnu blegere.

Matilda Frantsevna lagde et stykke af et frodigt lyserødt tårn på min tallerken, men jeg kunne ikke spise slik, for to grådige sorte øjne så på mig med misundelse og ondskab.

Det virkede umuligt for mig at spise min portion, da min nabo blev frataget slik, og jeg skubbede resolut min tallerken fra mig og hviskede sagte og lænede mig mod Julie:

Bare rolig, jeg spiser heller ikke.

Stå af! - gryntede hun næsten hørligt, men med et endnu større udtryk af vrede og had i øjnene.

Da aftensmaden var slut, forlod alle bordet. Onkel og tante gik straks et sted hen, og vi, børnene, blev sendt i klasseværelset - et kæmpe værelse tæt på vuggestuen.

Georges forsvandt straks et sted, idet han i forbifarten sagde til Matilda Frantsevna, at han ville lære lektier. Julie fulgte trop. Nina og Tolya startede en slags støjende leg, uden at være opmærksomme på min tilstedeværelse.

Elena, - Jeg hørte en ubehagelig stemme, der var kendt for mig bag mig, - gå ind på dit værelse og ordne dine ting. Det bliver sent på aftenen. Du skal gå tidligere i seng i dag: i morgen skal du i gymnastiksalen.

Til gymnastiksalen?

Okay, hørte jeg forkert? Vil de sende mig i gymnasiet? Jeg var klar til at hoppe af glæde. Selvom jeg kun skulle bruge to timer i min onkels familie, forstod jeg allerede den fulde byrde af livet foran mig i dette store, kolde hus i selskab med en vred guvernante og onde kusiner og søstre. Det er derfor ikke underligt, at jeg blev så henrykt over nyheden om min optagelse på gymnastiksalen, hvor jeg nok ikke ville blive mødt som her. Der var trods alt ikke to, men måske toogtredive piger på samme alder, blandt hvilke der selvfølgelig er gode, søde børn, som ikke vil støde mig så meget som denne opblæste, lunefulde Ninochka og den onde, dystre og uhøflige Julie. Og desuden kommer der nok ikke en så sur ternet dame som Matilda Frantsevna...

På en eller anden måde gjorde denne nyhed min sjæl endnu mere munter, og jeg løb for at ordne mine ting efter guvernantens ordre. Jeg var ikke engang opmærksom på Ninochkas bemærkning til min bror, der blev kastet efter mig:

Se, se, Tolya, vores Mokritsa er ikke længere Mokritsa længere, men en rigtig ged i solkjole.

Hvortil Tolya bemærkede:

Det er rigtigt, hun er i sin mors kjole. Bare en taske!

Jeg prøvede ikke at lytte til, hvad de sagde, og skyndte mig væk fra dem.

Jeg passerede korridoren og nogle to eller tre knap så store og knap så lyse værelser, hvoraf det ene må have været et soveværelse og det andet et omklædningsrum, løb jeg ind i vuggestuen, ind i det samme rum, hvor Ninochka tog mig med for at vaske mine hænder. før aftensmaden..

Hvor er min kuffert, kan du fortælle det? - Jeg henvendte mig høfligt med et spørgsmål til en ung stuepige, der var ved at rede senge for natten.

Hun havde et venligt, rødmosset ansigt, der smilede venligt til mig.

Nej, nej, unge frue, du vil ikke sove her, - sagde tjenestepigen, - du får et ganske særligt værelse; det sagde generalen.

Jeg var ikke umiddelbart klar over, at generalens kone var tante Nelly, men ikke desto mindre bad jeg tjenestepigen vise mig ind på mit værelse.

Den tredje dør til højre langs gangen, til allersidst, - forklarede hun let, og det forekom mig, at pigens øjne med kærtegn og tristhed stoppede på mig, da hun sagde: - Jeg er ked af det, unge dame , vil det være svært for dig hos os. Vores børn er onde, Gud tilgive os! Og hun sukkede bedrøvet og viftede med hånden.

Jeg løb ud af soveværelset med et bankende hjerte.

Først... andet... tredje... talte jeg dørene, der fører ud i korridoren. Her er den - den tredje dør, som pigen talte om. Jeg skubber til den, ikke uden følelser... og foran mig er et lille, lillebitte rum med ét vindue. Der er en smal seng mod væggen, en enkel håndvask og en kommode. Men det var ikke det, der tiltrak min opmærksomhed. Midt i rummet lå min åbne kuffert, og rundt om den på gulvet lå mit undertøj, kjoler og alle mine simple ejendele, som Maryushka så omhyggeligt havde pakket, da hun pakkede mig til rejsen. Og pukkelryggede Julie sad over alle mine skatte og rodede uhøjtideligt gennem kuffertens bund.

Da jeg så dette, blev jeg så forvirret, at jeg ikke kunne sige et ord i det første minut. Stille stod jeg foran pigen og fandt ikke ud af, hvad jeg skulle sige til hende. Så, straks jeg kom mig og rystede på mig selv, sagde jeg med en stemme rystende af begejstring:

Og skammer du dig ikke over at røre ved noget, der ikke tilhører dig?

Det handler ikke om dig! hun afskar mig groft.

I det øjeblik greb hendes hånd, konstant famlende i bunden af ​​kufferten, en pakke indpakket i papir og omhyggeligt bundet med et bånd. Jeg vidste, hvad det var for en taske, og jeg skyndte mig hen til Julie med al min magt og forsøgte at snuppe den fra hendes hænder. Men det var der ikke. Pukkelryggen var meget mere adræt og hurtigere end mig. Hun løftede hånden højt over hovedet med bylten og sprang på et øjeblik op på et bord, der stod midt i lokalet. Her foldede hun hurtigt bundtet ud, og i samme øjeblik så en gammel, men smuk forbindingskasse ud under papiret, som den afdøde mor altid brugte på arbejdet, og som hun gav mig næsten på tærsklen til sin død. Jeg værdsatte denne gave meget, fordi hver lille ting i denne æske mindede mig om min kære. Jeg håndterede kassen så forsigtigt, som om den var lavet af glas og kunne gå i stykker når som helst. Derfor var det meget hårdt og smertefuldt for mig at se, hvor uhøjtideligt Julie rodede igennem det og smed hver lille ting fra toilettasken på gulvet.

Saks... et nålehylster... et fingerbøl... piercere..." hun gik hen og smed nu og da det ene efter det andet. - Fremragende, alt er der ... Hele husstanden ... Og hvad er det her? - Og hun greb et lille portræt af mor, som lå i bunden af ​​toilettasken.

Jeg skreg sagte og skyndte mig hen til hende.

Hør ... - hviskede jeg, rystende af spænding, - det her er ikke godt ... du tør ikke ... De er ikke dine ... men mine ting ... Det er ikke godt at tage en andens ...

Stå af ... Lad være med at klynke! .. - pukkelryggen råbte til mig og grinede pludselig vredt, hårdt mig op i ansigtet. - Og det var godt at tage fra mig ... hva'? Hvad vil du sige om det? - kvælende af vrede, hviskede hun.

Tag væk? Du? Hvad kan jeg tage fra dig? - forbløffet helt ind til grunden, udbrød jeg.

Ja, ved du ikke? Sig mig venligst, hvilken uskyld! Så jeg troede på dig! Hold lommen bredere! Ulækkert, ulækkert, stakkels pige! Det ville være bedre, hvis du ikke kom. Det ville være nemmere uden dig. Alligevel skete det ikke for mig før, for jeg boede hver for sig, ikke hos den slemme Ninka, min mors favorit, og jeg havde mit eget hjørne. Og så ... ankom du, og de flyttede mig til børnehaven til Ninka og til Bayern ... Wow! Hvor jeg hader dig for det, din grimme, grimme en! Dig, og din rejsetaske, og alt, og alt!

Og da hun sagde dette, viftede hun med hånden med sin mors portræt og ville åbenbart sende det til det samme sted, hvor nålehylsteret, en saks og et smukt sølvfingerbøl, som den afdøde mor var meget glad for, allerede havde fundet plads til sig selv. .

Jeg greb hendes hånd lige i tide.

Så fortænkte pukkelryggen sig og bøjede sig hurtigt ned til min hånd og bed min finger af al sin magt.

Jeg skreg højt og trådte tilbage.

I samme øjeblik åbnede døren sig, og Ninochka skyndte sig hovedkulds ind i rummet.

Hvad? Hvad? hun sprang hen til mig og straks, da hun lagde mærke til portrættet i sin søsters hænder, råbte hun og trampede utålmodigt med foden: - Hvad har du her? Vis nu! Vis mig dette minut! Julie, vis mig det!

Men i stedet for et portræt viste hun sin tunge til sin søster. Ninochka så og kogt.

Åh, din elendige svin! - græd hun og skyndte sig hen til Julie, og inden jeg nåede at holde hende tilbage, befandt hun sig på et minut på bordet ved siden af ​​hende.

Vis mig nu, i dette øjeblik! skreg hun gennemtrængende.

Og jeg tænker ikke, hvor har du fået det fra, jeg vil vise? pukkelryggen protesterede roligt og løftede hånden med portrættet endnu højere.

Så skete der noget helt særligt. Ninochka sprang op på bordet og ville rive den lille ting fra Julies hænder, bordet kunne ikke bære vægten af ​​begge piger, dets ben vendte op, og de begge sammen med bordet fløj til gulvet med en øredøvende støj.

Skrig... stønne... tårer... skrig.

Ninas blod flyder som en strøm fra hendes næse og drypper ned på hendes lyserøde skærp og hvide kjole. Hun skriger af hele huset, grådkvalt ...

Julie faldt til ro. Hun havde også en forslået hånd og knæ. Men hun er tavs og grynter kun hemmeligt af smerte.

Matilda Frantsevna, Fyodor, Dunyasha, Georges og Tolya dukker op på tærsklen til rummet.

Vittig! - trækker Georges på sin sædvanlige måde.

Hvad? Hvad skete der? råber Matilda Frantsevna, skynder sig hen til mig af en eller anden grund og giver mig hånden.

Jeg ser med overraskelse ind i hendes runde øjne, og føler absolut ingen skyld bag mig. Og pludselig møder mit blik Julies vrede, brændende, som en ulveunges blik. I samme øjeblik kommer pigen hen til guvernanten og siger:

Matilda Frantsevna, straf Lena. Hun dræbte Ninochka.

Hvad er det?.. Jeg kan næsten ikke tro mine ører.

JEG? jeg naglede? Jeg ekko tilbage.

Og du siger – gør du ikke? Julie råbte skarpt ad mig. - Se, Ninas næse bløder.

Stor betydning - blod! Kun tre dråber, - sagde Georges med luften af ​​en kender, mens han omhyggeligt undersøgte Ninas hævede næse. - Fantastiske disse piger, ikke sandt! Og de ved ikke, hvordan de skal kæmpe ordentligt. Tre dråber! Vittig, intet at sige!

Ja, det hele er falsk! - Jeg startede og afsluttede ikke min sætning, da knoglede fingre gravede sig ind i min skulder, og Matilda Frantsevna trak mig et sted ud af rummet.

Skræmmende værelse. - Sort fugl

En vred tysk kvinde slæbte mig hen over korridoren og skubbede mig ind i et mørkt og koldt rum.

Sid her, - råbte hun vredt, - hvis du ikke ved, hvordan du skal opføre dig i et børnesamfund!

Og efter det hørte jeg, at dørlåsen klikkede udefra, og jeg blev alene.

Jeg var ikke det mindste bange. Min afdøde mor lærte mig ikke at være bange for noget. Men ikke desto mindre gjorde den ubehagelige følelse af at blive efterladt alene i et ukendt koldt mørkt rum sig. Men endnu mere smertefuldt følte jeg vrede, brændende vrede over de onde, grusomme piger, der bagtalte mig.

Mor! Min kære mor, - hviskede jeg og knugede hænderne hårdt, - hvorfor døde du, mor! Hvis du var blevet hos mig, ville ingen have tortureret din stakkels Lenusha.

Og tårer flød ufrivilligt fra mine øjne, og mit hjerte bankede stærkt, stærkt ...

Lidt efter lidt begyndte mine øjne at vænne sig til mørket. og jeg kunne allerede kende genstandene omkring mig: nogle kasser og skabe langs væggene. I det fjerne var et vindue svagt hvidt. Jeg tog et skridt hen imod ham, da en mærkelig lyd fangede min opmærksomhed. Jeg stoppede ufrivilligt og løftede hovedet. Noget stort, rundt, med to prikker brændende i mørket, nærmede sig mig gennem luften. To enorme vinger flagrede febrilsk over mit øre. Vinden lugtede i mit ansigt fra disse vinger, og de brændende punkter nærmede sig mig hvert minut.

Jeg var på ingen måde en kujon, men så greb en ufrivillig rædsel mig. Rystende af frygt ventede jeg på, at monsteret nærmede sig. Og det kom tættere på.

To strålende runde øjne kiggede på mig i et minut eller to, og pludselig ramte noget mig hårdt i hovedet...

Jeg skreg højt og faldt bevidstløs ned på gulvet.

Fortæl mig hvilken ømhed! På grund af enhver bagatel - klap i svime! Sikke en tøs! Jeg hørte en rå stemme, og åbnede mine øjne med en indsats, og jeg så for mig Matilda Frantsevnas hadede ansigt.

Nu var det ansigt blegt af skræk, og Bayerns underlæbe, som Georges kaldte det, dirrede nervøst.

Hvor er monsteret? hviskede jeg i frygt.

Der var intet monster! - fnyste guvernanten, - ikke opfinde, tak. Eller er du så dum, at du tager en almindelig tam ugle Georges for et monster? Filka, kom her, din dumme fugl! kaldte hun med tynd stemme.

Jeg vendte hovedet, og ved lyset fra lampen, som må være bragt og stillet på bordet af Matilda Frantsevna, så jeg en kæmpestor ugle med en skarp, rov næse og runde øjne, der brændte af kraft og hoved ...

Fuglen så på mig med hovedet skråt til siden, med den mest livlige nysgerrighed. Nu, ved lyset fra lampen og i guvernantens nærvær, var der intet frygteligt ved hende. I det mindste for Matilda Frantsevna virkede hun tydeligvis ikke skræmmende overhovedet, fordi hun vendte sig mod mig og talte med en rolig stemme uden at være opmærksom på fuglen:

Hør, din grimme pige - denne gang tilgiver jeg dig, men tør mig bare fornærme et af børnene igen. Så vil jeg piske dig uden at fortryde... Hører du?

Flog! Skal jeg piskes?

Den afdøde mor hævede aldrig engang stemmen til mig og var konstant glad for sin Lenusha, og nu ... De truer mig med stænger! Og for hvad? .. Jeg gysede over det hele og, fornærmet i dybden af ​​min sjæl over guvernørens ord, trådte jeg mod døren.

Venligst, prøv ikke at sladre til din onkel om, at du blev skræmt af en tam ugle og besvimede, sagde tyskeren vredt og afbrød hvert ord. - Der er ikke noget forfærdeligt i det her, og kun sådan en tåbe, som du kunne være bange for en uskyldig fugl. Nå, der er ikke mere for mig at tale med dig... Marts for at sove!

Jeg kunne kun adlyde.

Efter vores hyggelige Rybinsk soveværelse, hvor virkede Julies skab, som jeg skulle bo i, ubehageligt for mig!

Stakkels Julie! Hun behøvede nok ikke at gøre sig mere tilpas, hvis hun skånede mig for sit elendige hjørne. Det må være hårdt for hende, stakkels stakkel!

Og da jeg helt glemte, at de for denne "elendige stakkels skyld" lukkede mig inde i et værelse med en ugle og lovede at piske mig, havde jeg medlidenhed med hende af hele mit hjerte.

Efter at have klædt mig af og bedt til Gud, lagde jeg mig på en smal, ubehagelig seng og dækkede mig til med et tæppe. Det var meget mærkeligt for mig at se denne lurvede seng og et gammelt tæppe i min onkels luksuriøse omgivelser. Og pludselig kom der en vag idé gennem mit hoved, hvorfor Julie havde et dårligt skab og et dårligt tæppe, mens Ninochka havde smarte kjoler, en smuk vuggestue og en masse legetøj. Jeg huskede ufrivilligt tante Nellis udseende, måden hun så på pukkelryggen i det øjeblik, hun dukkede op i spisestuen, og den samme tantes øjne vendte sig mod Ninochka med en sådan kærtegn og kærlighed.

Og nu forstod jeg alt på én gang: Ninochka er elsket og forkælet i familien, fordi hun er livlig, munter og smuk, men ingen elsker stakkels forkrøblede Julie.

"Zhyulka", "snarky", "pukkel" - jeg huskede ufrivilligt de navne, som hendes søster og brødre havde givet hende.

Stakkels Julie! Stakkels lille krøbling! Nu tilgav jeg endelig den lille pukkelryg for hendes trick med mig. Jeg havde uendeligt ondt af hende.

Jeg vil helt sikkert blive venner med hende, jeg besluttede lige der, jeg vil bevise for hende, hvor slemt det er at bagtale og lyve om andre, og jeg vil prøve at kærtegne hende. Hun, stakkel, ser ikke hengivenhed! Og hvor vil det være godt for mor der, i himlen, når hun ser, at hendes Lenusha betalte tilbage med hengivenhed for fjendskabet.

Og med den gode hensigt faldt jeg i søvn.

Den nat drømte jeg om en kæmpe sort fugl med runde øjne og Matilda Frantsevnas ansigt. Fuglen hed Bavaria, og hun spiste et lyserødt frodigt tårn, som blev serveret på den tredje til middag. Og den pukkelryggede Julie ville bestemt piske den sorte fugl, fordi hun ikke ville overtage dirigenten Nikifor Matveyevichs plads, som blev forfremmet til general.

I gymnastiksalen. - Ubehageligt møde. - Jeg er gymnasieelev

Her er en ny elev til dig, Anna Vladimirovna. Jeg advarer dig, pigen er meget dårlig. Det vil være nok for dig med hende. Falsk, uhøflig, stridbar og ulydig. Bestil hende oftere. Frau Generalin (general) vil ikke have noget imod det.

Og efter at have afsluttet sin lange tale, gav Matilda Frantsevna mig et triumferende blik.

Men jeg så ikke på hende. Al min opmærksomhed blev tiltrukket af en høj, slank dame i en blå kjole, med en orden på brystet, med hår så hvidt som en harrier og et ungt, friskt ansigt uden en eneste rynke. Hendes store, klare øjne, som et barns, så på mig med utilsløret tristhed.

Ah-ah-ah, hvor slemt, pige! sagde hun og rystede på sit grå hoved.

Og hendes ansigt var i det øjeblik lige så sagtmodigt og mildt som min mors. Kun min mor var helt sort, som en flue, og den blå dame var helt gråhåret. Men hendes ansigt virkede ikke ældre end min mor og mindede mig underligt om min kære.

Ah ah ah! gentog hun uden nogen vrede. - skammer du dig ikke, pige?

Åh, hvor skammede jeg mig! Jeg ville græde – jeg skammede mig så meget. Men ikke af bevidstheden om min skyld – jeg følte ingen skyld bag mig – men kun fordi jeg blev bagtalt over for denne søde, kærlige forstanderinde på gymnasiet, som så levende mindede mig om min mor.

Vi kom alle tre, Matilda Frantsevna, Julie og jeg, i gymnastiksalen sammen. Den lille pukkelryg løb til klasseværelserne, og lederen af ​​gymnastiksalen, Anna Vladimirovna Chirikova, tilbageholdt mig. Det var hende, at det onde Bayern anbefalede mig fra en så lidet flatterende side.

Tror du det, - fortsatte Matilda Frantsevna med at fortælle chefen, - bare en dag efter at denne pige blev anbragt i vores hus, - så rystede hun på hovedet i min retning, - og hun har allerede gjort så meget ballade, at det er umuligt at sige!

Og en lang liste over alle mine tricks begyndte. På dette tidspunkt kunne jeg ikke holde det mere. Tårerne væltede op i mine øjne med det samme, jeg dækkede mit ansigt med hænderne og hulkede højt.

Barn! Barn! Hvad er der galt med dig? - Jeg hørte den blå dames søde stemme over mig. - Tårer hjælper ikke her, pige, vi må prøve at forbedre os ... Græd ikke, græd ikke! - Og hun strøg blidt over mit hoved med sin bløde hvide hånd.

Jeg ved ikke, hvad der skete med mig i det øjeblik, men jeg tog hurtigt fat i hendes hånd og løftede den til mine læber. Forstanderinden var forvirret af overraskelse og vendte sig derefter hurtigt i retning af Matilda Frantsevna og sagde:

Bare rolig, vi kommer godt ud af det med pigen. Fortæl general Ikonin, at jeg accepterer det.

Men husk, kære Anna Vladimirovna,” sagde Bayern og krøllede læberne meningsfuldt, “Elena fortjener en streng opdragelse. Straf hende så ofte som muligt.

Jeg har ikke brug for nogens råd, - sagde forstanderinden koldt, - jeg har min egen måde at opdrage børn på.

Og med et knap mærkbart nik med hovedet gjorde hun det klart for den tyske kvinde, at hun kunne lade os være i fred.

Bayern rettede med en utålmodig gestus sin ternede talma og rystede meningsfuldt med fingeren til mig i afskeden, forsvandt gennem døren.

Da vi var alene, løftede min nye protektor mit hoved og holdt mit ansigt i sine ømme hænder og sagde med en lav, sjælfuld stemme:

Jeg kan ikke tro, pige, at du er sådan.

Igen blev mine øjne fyldt med tårer.

Nej nej! Sådan er jeg ikke, nej! - slap med et støn og et skrig fra mit bryst, og jeg hulkende kastede mig på brystet af chefen.

Hun gav mig tid til at græde godt, så strøg hun mit hoved og sagde:

Du skal på ungdomsuddannelsen. Vi vil ikke undersøge dig nu; Lad os få dig lidt bedre. Nu skal du i klasse for at møde dine nye veninder. Jeg vil ikke ledsage dig, gå alene. Børn knytter sig bedre sammen uden hjælp fra ældre. Prøv at være smart, og jeg vil elske dig. Vil du have mig til at elske dig pige?

Åh-åh! - Jeg kunne kun udtale, se med beundring ind i hendes sagtmodige, smukke ansigt.

Nå, se, - hun rystede på hovedet, - og gå nu til klassen. Dit hold er det første til højre nede på gangen. Skynd dig, læreren er allerede ankommet.

Jeg bukkede stille og gik hen mod døren. Ved tærsklen kiggede jeg tilbage for igen at se chefens søde unge ansigt og grå hår. Og hun så på mig.

Gå med Gud, pige! Din kusine Yulia Ikonina vil introducere dig til klassen.

Og med et nik med hovedet afviste fru Chirikova mig.

Første dør til højre! Første dør...

Jeg så forvirret omkring mig, der stod i en lang lys korridor, på hvis sider der var døre med sorte planker sømmet over dem. Tal er skrevet på sorte tavler, der angiver navnet på klassen bag døren.

Den nærmeste dør og den sorte plade over den tilhørte første- eller juniorklassen. Jeg nærmede mig modigt døren og åbnede den.

30 piger sidder på bænke ved skrånende nodestativer. Der er to af dem på hver bænk, og de skriver alle noget ned i blå notesbøger. En mørkhåret herre med briller og trimmet skæg sidder på en høj prædikestol og læser noget højt. På den modsatte væg, ved et lille bord, strikker en tynd pige, mørkhåret, med en gul teint, med skrå øjne, helt fregnet, med en tynd grisehale lagt bag på hovedet, en strømpe, som hurtigt bevæger hende nåle.

Så snart jeg dukkede op på tærsklen, vendte alle tredive piger, som på kommando, deres blonde, sorte og røde hoveder mod mig. En mager ung dame med skrå øjne vred sig uroligt på sædet. En høj herre med skæg og briller, som sad ved et separat bord på en hævet platform, kiggede på mig med et fast blik fra top til tå og sagde, henvendte sig til hele klassen og kiggede over sine briller:

Ny pige?

Og rødhårede, mørkhårede og hvidhårede piger råbte i kor med forskellige stemmer:

Ny pige, Vasily Vasilyevich!

Iconina-sekund!

Søster til Yulia Ikonina.

I går ankom jeg lige fra Rybinsk.

Fra Kostroma!

Fra Yaroslavl!

Fra Jerusalem!

Fra Sydamerika!

Vær stille! - Råbte, anstrengende, en tynd ung dame i en blå kjole.

Læreren, som børnene kaldte Vasily Vasilyevich, dækkede sine ører, åbnede dem og spurgte:

Og hvem af jer kan sige, når velopdragne piger er høns?

Når de kagler! - svarede en lyserødhåret blond pige med muntre øjne og en opadvendt perleformet næse rask fra forreste bænk.

Præcis, sir, - svarede læreren, - og jeg beder Dem om at lade være med at klukke ved denne lejlighed. Ny pige, - han vendte sig mod mig, - er du søster eller kusine til Ikonina?

"Fætter," ville jeg svare, men i det øjeblik rejste en bleg Julie sig fra en af ​​de nærmeste bænke og sagde tørt:

Hvorfor så? Hvorfor sådan en skændsel? - han var overrasket.

Fordi hun er en løgner og en fighter! råbte en lyshåret pige med muntre øjne fra sædet.

Hvordan ved du det, Soboleva? Læreren vendte øjnene mod hende.

Iconina fortalte mig. Og hun sagde det samme til hele klassen, - svarede den livlige Soboleva rask.

Tommel op! læreren grinede. - Nå, du præsenterede din kusine, Ikonina. Intet at sige! Ærligt talt! Ja, hvis jeg var dig, hvis det var sådan, ville jeg skjule for mine venner, at din fætter er en fighter, og du praler bestemt af det. Det er en skam at tage beskidt linned ud af hytten! Og så ... Mærkeligt, men denne tynde pige i sørgekjole ligner ikke en fighter. Er det det, jeg siger, eh, Iconina II?

Spørgsmålet blev rettet direkte til mig. Jeg vidste, at jeg var nødt til at svare, og det kunne jeg ikke. I en mærkelig forlegenhed stod jeg ved døren til klasseværelset og kiggede stædigt på gulvet.

Nå, godt, godt. Vær ikke flov! Læreren tiltalte mig med en blid stemme. - Sæt dig ned og fratag diktatet ... Zhebeleva, giv en notesbog og en pen til den nye. Hun vil sætte sig sammen med dig, - kommanderede læreren.

Ved disse ord rejste sig en pige så sort som en flue, med små øjne og en tynd grisehale fra en nærliggende bænk. Hun havde et uvenligt ansigt og meget tynde læber.

Sid ned! - ganske ubarmhjertigt kastede hun i min retning og bevægede sig lidt og gav mig en plads i nærheden af ​​hende.

Læreren vendte hovedet mod bogen, og efter et minut var der stadig stille i klasseværelset.

Vasily Vasilyevich gentog den samme sætning flere gange, og derfor var det meget nemt at skrive under hans diktat. Den afdøde mor studerede selv russisk og regning hos mig. Jeg var meget flittig, og i mine ni år skrev jeg ganske tåleligt. I dag trak jeg med særlig iver bogstaverne ud, og forsøgte at behage læreren, der var venlig mod mig, og som meget smukt og korrekt skrev hele siden.

Prik. Nok. Zhukova, saml notesbøger, - beordrede læreren.

En tynd pige med spids næse på min alder begyndte at gå rundt om bænkene og samle notesbøger i en fælles bunke.

Vasily Vasilievich fandt min notesbog og åbnede den hurtigt og begyndte at kigge igennem den før alle de andre notesbøger.

Bravo, Iconina, bravo! Ikke en eneste fejl, og skrevet rent og smukt,” sagde han med munter stemme.

Jeg prøver meget hårdt, hr. lærer, ikke underligt at du er tilfreds med mit arbejde! sagde min kusine Julie til hele klassen.

Ah, er det dig, Iconina-først? Nej, jeg er ikke tilfreds med dig, men med din fætters arbejde, - skyndte læreren sig at forklare. Og da han så, hvordan pigen rødmede, beroligede han hende: - Nå, ja, vær ikke flov, unge dame. Måske bliver dit arbejde endnu bedre.

Og han fandt hurtigt hendes notesbog i den almindelige bunke, åbnede den hastigt, løb igennem det, der stod ... og knugede sine hænder, vendte så hurtigt Julies notesbog til os med en åben side og løftede den højt over hovedet og råbte ud. , henvender sig til hele klassen:

Hvad er det, piger? Diktat fra en elev eller spøg fra en hane, der dyppede sin pote i blæk og skriblede disse skriblerier?

Hele siden af ​​Julies notesbog var oversået med store og små klatter. Klassen grinede. Den magre unge dame, der, som jeg senere fandt ud af, viste sig at være en fornem dame, slog hænderne op, og Julie stod ved sin nodestand med surt strikkede øjenbryn og et vredt, ondskabsfuldt ansigt. Hun virkede slet ikke skamfuld – hun var bare vred.

Og læreren fortsatte i mellemtiden med at undersøge siden dækket med skriblerier og talte:

En... to... tre fejl... fire... fem... ti... femten... tyve... Ikke dårligt, der er tyve fejl på ti linjer. Skam dig, Iconina-først! Du er den ældste og den værste forfatter. Tag et signal fra din yngre fætter! Skam dig, meget skam dig!

Han ville sige noget andet, men i det øjeblik ringede klokken, som bekendtgjorde slutningen af ​​lektionen.

Alle pigerne startede op med det samme og sprang op fra deres pladser. Læreren trådte ned fra prædikestolen, bøjede sig for klassen som svar på pigernes venlige hug, gav klassedamen hånden og forsvandt gennem døren.

Mobning. - Japansk. - Enhed

Du, ligesom dig, Dracunina! ..

Nej, Lgunishkina...

Nej, Krikunova...

Ah, hun er bare Podlizova!

Ja, ja, det var Podlizova... Sig mig, hvad er dit navn?

Hvor gammel er du?

Hun er år gammel, piger, meget! Hun er hundrede år gammel. Hun er en bedstemor! Se hvor krumbøjet hun er. Bedstemor, bedstemor, hvor er dine børnebørn?

Og munter, levende som kviksølv Soboleva trak min pigtail af al sin magt.

Ja! - flygtede ufrivilligt fra mig.

Aha! Ved du, hvor fuglen "ay" bor! - minxen grinede i top, mens andre piger omringede mig i en tæt cirkel fra alle sider. De havde alle uvenlige ansigter. Sorte, grå, blå og brune øjne kiggede på mig, der skinnede med vrede lys.

Men hvad er det, din tunge er blevet taget væk, eller noget, - råbte den lille sorte Zhebeleva, - eller er du så stolt, at du ikke vil tale med os?

Men hvordan kunne hun ikke være stolt: Yashka selv adskilte hende! Han var et eksempel for os alle. Alle gamle elever - en ny. Skam! En skam! Yashka skammede os! råbte en smuk, bleg, skrøbelig pige ved navn Ivina, den mest desperate minx i klassen og en vovehals, som jeg senere erfarede.

Skam! En skam! Sandt, Ivy! Sandhed! - Samlede med én stemme alle pigerne.

Gift Yashka! Giv ham god kredit for dette! I den næste lektion, oversvømme hans bad! - råbte i det ene hjørne.

Brænd badet! Bad helt sikkert! - råbte i en anden.

Ny pige, se, hvis du ikke opvarmer bade til Yashka, gør vi dig i live! - ringede i den tredje.

Jeg forstod absolut ingenting, hvad pigerne sagde, og stod lamslået, forslået. Ordene "Yashka", "varm badehuset", "gift" var fuldstændig uforståelige for mig.

Bare se, giv ikke ud, det er ikke kammeratligt! Hører du! - en buttet, rund, som en bold, pige, Zhenechka Rosh, sprang op til mig. - Og så pas på!

Pas på! Pas på! Hvis du forråder os, vil vi selv forgifte dig! Se!

Tror du virkelig, madamochki, at hun ikke vil forråde? Lenka noget? Ja, hun vil svigte dig med hovedet for at udmærke sig. Her, siger de, hvor er jeg en klog pige, en blandt dem!

Jeg løftede mine øjne til højttaleren. Julies blege ansigt viste, at hun var vred. Hendes øjne lyste vredt, hendes læber snoede sig.

Jeg ville gerne svare hende, men jeg kunne ikke. Piger fra alle sider rykkede frem på mig, råbte og truede. Deres ansigter lyste op. Øjnene funklede.

Tør du ikke give det væk! Hører du? Tør du ikke, ellers skal vi vise dig, grimme pige! råbte de.

Endnu en klokke, der ringede til regneklassen, fik dem hurtigt til at trække sig tilbage og indtage deres pladser. Kun den frække Ivina ville ikke falde til ro med det samme.

Fru Drachunikova, hvis du vil, så sæt dig ned. Der er ingen kørestole, der ville tage dig til dit sted! skreg hun.

Ivina, glem ikke, at du er i klassen, - lød den seje dames skarpe stemme.

Jeg vil ikke glemme, mademoiselle! - sagde minxen i den mest uskyldige tone og tilføjede så, som om intet var hændt: - Det er ikke sandt, mademoiselle, at du er japaner og kom direkte til os her fra Tokyo?

Hvad? Hvad? - så sprang den magre unge dame op på stedet. - Hvordan vover du at sige det?

Nej, nej, bare rolig, mademoiselle, jeg ved også, at det ikke er sandt. I dag, før lektionen, siger den ældste elev Okuneva til mig: "Du ved, Ivushka, fordi din Zoya Ilyinishna er en japansk spion, jeg ved det med sikkerhed ... og ..."

Ivina, vær ikke genert!

Ved gud, det var ikke mig, der sagde det, mademoiselle, men Okuneva fra første klasse. Du skælder hende ud. Hun sagde også, at du blev sendt hertil for at...

Ivin! Et ord mere, og du vil blive straffet! - endelig mistede hun sin seje dame.

Hvorfor, jeg gentager kun, hvad Okuneva sagde. Jeg var stille og lyttede...

Ivina, kom op til tavlen! Dette minut! Jeg straffer dig.

Straf så også Okunev. Hun talte, og jeg lyttede. Man kan ikke straffe bare for, at en person har fået ører... Herre, hvor er vi virkelig uheldige, altså dem, der hører, - minxen slap ikke, mens resten af ​​pigerne fnyste med latter.

Døren gik på vid gab, og en rund lille mand med en kæmpe mave og med et så glad udtryk i ansigtet snublede ind i klasseværelset, som om han lige havde haft en chance for at lære noget meget behageligt.

Ivina vogter bestyrelsen! Perfekt! sagde han og gned sine fyldige små hænder. - Har du været fræk igen? - listigt kneb øjnene sammen, sagde en rund lille mand, som hed Adolf Ivanovich Sharf og som var regnelærer i en klasse med små.

Jeg bliver kun straffet for det faktum, at jeg har ører, og at jeg hører, hvad Zoya Ilyinishna ikke kan lide, - minxen Ivina trukket med en lunefuld stemme og lod som om hun græd.

Dårlig pige! - sagde Zoya Ilyinishna, og jeg så, hvordan hun rystede over det hele af begejstring og vrede.

Jeg havde dybt ondt af hende. Hun virkede ganske vist hverken venlig eller køn, men Ivina var på ingen måde venlig: hun plagede den stakkels pige, og jeg var meget ked af det sidste.

I mellemtiden gav runde Scharf os et regneproblem, og hele klassen gik i gang med det. Så kaldte han pigerne på skift til tavlen indtil slutningen af ​​lektionen.

Den næste klasse var Batiushkin. Strengt af udseende, endda streng, talte præsten brat og hurtigt. Det var meget svært at følge med ham, da han fortalte, hvordan Noa byggede en ark og sejlede med sin familie over det store hav, mens resten af ​​folket døde for deres synder. Pigerne stilnede ufrivilligt af og lyttede til ham. Så begyndte præsten at kalde pigerne en efter en til midten af ​​klassen og stille spørgsmålene.

Julie blev også kaldt.

Hun blev helt rød, da præsten kaldte hendes efternavn, blev så bleg og kunne ikke udtale et ord.

Julie lærte ikke lektien.

Batiushka kiggede på Julie, så på magasinet, der lå på bordet foran ham, dyppede derefter pennen i blækket og gav Julie en fed en som en orm.

Det er en skam at studere dårligt, og også generalens datter! - sagde faderen vredt.

Julie faldt til ro.

Klokken tolv om eftermiddagen sluttede undervisningen i Guds lov, og en stor pause begyndte, det vil sige fritiden indtil et, hvor skolepigerne spiste morgenmad og gjorde, hvad de ville. Jeg fandt i min taske en sandwich med kød tilberedt til mig af den omsorgsfulde Dunyasha, den eneste person, der behandlede mig godt. Jeg spiste en sandwich og tænkte, hvor svært det ville være for mig at leve i verden uden min mor, og hvorfor jeg er så ulykkelig, hvorfor jeg ikke umiddelbart kunne få mig til at elske mig, og hvorfor pigerne var så vrede på mig.

Men i den store pause havde de så travlt med deres morgenmad, at de glemte mig. Præcis klokken et kom en fransk kvinde, Mademoiselle Mercois, ind, og vi læste fabler med hende. Så gav en høj tysklærer, tynd som en bøjle, os tysk diktat – og først klokken to meldte klokken os, at vi havde fri.

Som en flok rystede fugle styrtede hele klassen i alle retninger til den store gang, hvor pigerne allerede ventede på, at deres mødre, søstre, slægtninge eller bare tjenere skulle tage dem med hjem.

Matilda Frantsevna kom efter Julie og mig, og under hendes kommando tog vi hjem.

Filka er væk. - De vil straffe mig

Den enorme hængende lysekrone i spisestuen blev tændt igen, og der blev stillet lys i hver ende af langbordet. Fyodor dukkede igen uhørligt op med en serviet i hænderne og meddelte, at måltidet var serveret. Det var på den femte dag af mit ophold i min onkels hus. Moster Nelly, meget smart og meget smuk, gik ind i spisestuen og tog hendes plads. Onkel var ikke hjemme: han skulle komme meget sent i dag. Vi samledes alle i spisestuen, kun Georges var der ikke.

Hvor er Georges? spurgte min tante og vendte sig mod Matilda Frantsevna.

Hun vidste ikke noget.

Og pludselig, i samme øjeblik, bragede Georges ind i rummet som en orkan og kastede sig med høje råb over sin mors bryst.

Han brølede i hele huset, hulkende og jamrende. Hele hans krop rystede af hulken. Georges kunne kun drille sine søstre og bror og "vitere det", som Ninochka plejede at sige, og derfor var det frygtelig mærkeligt at se ham selv græde.

Hvad? Hvad? Hvad skete der med Georges? spurgte de alle med én stemme.

Men han kunne ikke falde til ro i lang tid.

Tante Nelly, som aldrig havde kærtegnet hverken ham eller Tolya, sagde, at kærtegn ikke gavner drenge, men at de skulle holdes strengt, krammede ham denne gang blidt om skuldrene og trak ham til sig.

Hvad er der galt med dig? Tal, George! - spurgte hun sin søn med den kærligste stemme.

Hulken fortsatte i flere minutter. Til sidst talte Georges med stort besvær med en stemme brudt af hulken:

Filka er væk... mor... Filka...

Hvordan? Hvad? Hvad?

På én gang gispede og tumlede. Filka var ingen ringere end uglen, der skræmte mig den første nat af mit ophold i min onkels hus.

Er Filka væk? Hvordan? Hvordan?

Men George vidste det ikke. Og vi vidste ikke mere end ham. Filka boede altid, fra den dag han dukkede op i huset (det vil sige fra den dag, hans onkel bragte ham en dag, da han vendte tilbage fra en forstadsjagt), i et stort spisekammer, hvor de kom ind meget sjældent, på bestemte tidspunkter, og hvor Georges selv optrådte præcist to gange om dagen for at fodre Filka med råt kød og træne ham i frihed. Han brugte mange timer på at besøge Filka, som han elskede, det ser ud til, meget mere end sine søstre og bror. I det mindste forsikrede Ninochka alle om dette.

Og pludselig - Filka forsvandt!

Umiddelbart efter middagen gik alle i gang med at lede efter Filka. Kun Julie og jeg blev sendt i vuggestuen for at undervise.

Så snart vi var alene, sagde Julie:

Og jeg ved, hvor Filka er!

Jeg kiggede forundret op på hende.

Jeg ved, hvor Filka er! gentog pukkelryggen. - Det er godt ... - hun talte pludselig pustende, som altid var med hende, når hun var bekymret, - det er meget godt. Georges gjorde noget grimt mod mig, og Filka forsvandt fra ham ... Meget, meget godt!

Og hun fnisede triumferende og gned sine hænder.

Så huskede jeg straks én scene – og jeg forstod alt.

Den dag, da Julie fik et A for Guds lov, var min onkel i meget dårligt humør. Han modtog et eller andet ubehageligt brev og gik bleg og utilfreds rundt hele aftenen. Julie, der frygtede, at hun ville få mere end i en anden sag, bad Matilda Frantsevna om ikke at tale om sin enhed den dag, og hun lovede. Men Georges kunne ikke holde det ud og annoncerede ved et uheld eller bevidst offentligt over aftente:

Og Julie fik en indsats fra Guds lov!

Julie bliver straffet. Og samme aften, da hun gik i seng, rystede Julie sine næver til en, der allerede lå i sengen (jeg gik ved et uheld ind på deres værelse i det øjeblik), og sagde:

Nå, det vil jeg huske ham for. Han vil danse med mig! ..

Og hun huskede - på Filka. Filka forsvandt. Men hvordan? Hvordan og hvor kunne en lille tolv-årig pige gemme en fugl - det kunne jeg ikke gætte.

Julie! Hvorfor gjorde du det? spurgte jeg, da vi vendte tilbage til klasseværelset efter frokost.

Hvad gjorde hun? - så pukkelryggen startede op.

Hvor laver du Filka?

Filka? JEG? Gør jeg det? græd hun bleg og ophidset. - Ja, du er skør! Jeg har ikke set Filka. Kom venligst ud...

Og hvorfor er du ... - Jeg startede og sluttede ikke.

Døren gik på vid gab, og Matilda Frantsevna, rød som en pæon, fløj ind i rummet.

Meget godt! Fabelagtig! Tyv! Concealer! Kriminel! - truende rystede hænderne i vejret, råbte hun.

Og før jeg overhovedet nåede at sige et ord, greb hun mig om skuldrene og slæbte mig et sted hen.

Velkendte korridorer blinkede foran mig, skabe, kister og kurve, der stod der langs væggene. Her er spisekammeret. Døren står helt åben ind til gangen. Tante Nelli, Ninochka, Georges, Tolya står der ...

Her! Jeg tog den skyldige med! råbte Matilda Frantsevna triumferende og skubbede mig op i et hjørne.

Så så jeg en lille kiste og i den Filka, spredt ud i bunden af ​​de døde. Uglen lå med bredt spredte vinger og næbbet begravet i kistebrættet. Hun må være blevet kvalt i den af ​​mangel på luft, for hendes næb var vidt åbent, og hendes runde øjne sprang næsten ud af deres huler.

Jeg kiggede overrasket på tante Nelly.

Hvad er det? Jeg spurgte.

Og hun spørger stadig! - Råbte, eller rettere hvinede, Bayern. – Og hun tør stadig spørge – hun, en uforbederlig prætentant! råbte hun til hele huset og viftede med armene som en vindmølle med vingerne.

Jeg er ikke skyld i noget! Stol på mig! sagde jeg sagte.

Ikke skyldig! sagde tante Nellie og kneb sine kolde øjne sammen mod mig. - Georges, hvem tror du, har lagt uglen i kassen? hun vendte sig mod sin ældste søn.

Selvfølgelig, Mokritsa, - sagde han med selvsikker stemme. - Filka skræmte hende da om natten!.. Og her tager hun hævn for dette... Meget vittig... - Og han klynkede igen.

Selvfølgelig, Mokritsa! Ninochka bekræftede sine ord.

Jeg var bestemt overvældet. Jeg stod der og forstod ingenting. Jeg blev anklaget - og for hvad? Hvilket slet ikke var min skyld.

Kun Tolya var tavs. Hans øjne var vidt åbne, og hans ansigt var hvidt som kridt. Han holdt fast i sin mors kjole og stirrede på mig.

Jeg så igen på tante Nellie og genkendte ikke hendes ansigt. Altid rolig og smuk, det rykkede på en eller anden måde, når hun talte.

Du har ret, Matilda Frantsevna. Pigen er uforbederlig. Vi må prøve at straffe hende følsomt. Organiser venligst. Lad os gå, børn, - sagde hun og vendte sig mod Nina, Georges og Tolya.

Og hun tog de yngre i hænderne og førte dem ud af spisekammeret.

Julie kiggede et øjeblik ind i spisekammeret. Hun havde allerede et fuldstændig blegt, ophidset ansigt, og hendes læber dirrede, præcis som Tolyas.

Jeg så på hende med bedende øjne.

Julie! brast ud af mit bryst. - Fordi du ved, det ikke er min skyld. Sig det.

Men Julie sagde ingenting, vendte sig om på det ene ben og forsvandt gennem døren.

I samme øjeblik lænede Matilda Frantsevna sig ud af døren og råbte:

Dunyasha! Rozog!

Jeg blev kold. Klæbrig sved brød ud på min pande. Noget rullede op til hans bryst og klemte ham i halsen.

Mig? skære? Mig - min mors Lenochka, som altid var sådan en smart pige i Rybinsk, som alle ikke roste? .. Og for hvad? For hvad?

Uden at huske mig selv, kastede jeg mig på knæ foran Matilda Frantsevna og hulkende dækkede hendes hænder med knoglede, krogede fingre med kys.

Straf mig ikke! Slå ikke! Jeg skreg rasende. - For guds skyld, lad være med at slå! Mor straffede mig aldrig. Det var så lidt. Jeg beder dig! For Guds skyld!

Men Matilda Frantsevna ønskede ikke at høre noget. I samme øjeblik gled Dunyashas hånd gennem døren med en form for modbydelig tot. Dunyashas ansigt var fuld af tårer. Det er klart, at den venlige pige havde ondt af mig.

Åh, fantastisk! - hvæsede Matilda Frantsevna og nærmest rev stangen ud af hænderne på tjenestepigen. Så sprang hun hen til mig, greb mig om skuldrene og kastede mig af al sin styrke ned på en af ​​kisterne, der var i spisekammeret.

Mit hoved begyndte at snurre mere ... Min mund føltes bitter, og på en eller anden måde kold på samme tid. Og pludselig...

Tør du ikke røre ved Lena! Tør du ikke! en skælvende stemme lød over mit hoved.

Jeg sprang hurtigt op. Det var som om noget løftede mig op. Tolya stod foran mig. Store tårer trillede ned af hans baby-ansigt. Jakkens krave er glidet til siden. Han gispede. Det kan ses, at drengen skyndte sig herover hovedkulds.

Mademoiselle, tør du ikke piske Lena! råbte han ved siden af ​​sig selv. - Lena er forældreløs, hendes mor døde ... Det er synd at fornærme forældreløse børn! Du må hellere piske mig. Lena rørte ikke Filka! Sandheden rørte ikke! Nå, gør hvad du vil med mig, men lad Lena!

Han rystede over det hele, rystede over det hele, hele hans tynde krop rystede under fløjlsdragten, og flere og flere strømme af tårer flød fra blå øjne.

Tolya! Hold nu kæft! Hør, stop med at græde i dette øjeblik! guvernanten råbte til ham.

Og du vil ikke røre Lena? - hulkende, hviskede drengen.

Det handler ikke om dig! Gå i vuggestue! Bavaria råbte igen og viftede en ulækker flok stænger hen over mig.

Men så skete der noget, som hverken jeg, hun eller Tolya selv havde forventet: drengens øjne rullede tilbage, tårerne stoppede med det samme, og Tolya, vaklende tungt, faldt sammen på gulvet af al sin magt i en besvimelse.

Der var et råb, larm, løb, tramp.

Guvernanten skyndte sig hen til drengen, tog ham op i hendes arme og bar ham et sted hen. Jeg blev efterladt alene, forstod ingenting, tænkte ikke på noget i starten. Jeg var den kære dreng meget taknemmelig for at have reddet mig fra en skammelig straf, og samtidig var jeg klar til at blive pisket af det grimme Bayern, hvis bare Tolya forblev rask.

Tænkende på denne måde satte jeg mig på kanten af ​​brystet, der stod i spisekammeret, og jeg ved ikke selv hvordan, men faldt straks i søvn, udmattet af den spænding, jeg havde udstået.

Lille ven og leverpølse

Shh! Er du vågen, Lenochka?

Hvad? Jeg åbner mine øjne i forvirring. Hvor jeg er? Hvad er der galt med mig?

Måneskin strømmer ind i spisekammeret gennem et lille vindue, og i dette lys ser jeg en lille skikkelse, der stille kryber hen mod mig.

Den lille figur er iført en lang hvid skjorte, hvori engle er malet, og figurens ansigt er en engels rigtige ansigt, hvid, hvid, som sukker. Men hvad figuren bragte med sig og rakte frem mod mig med sin lille pote, vil ingen engel nogensinde bringe. Dette noget er intet andet end et stort stykke tyk leverwurst.

Spis, Lenochka! - Jeg hører en stille hvisken, hvor jeg genkender stemmen fra min seneste forsvarer Tolya. - Spis, tak. Du har ikke spist noget siden frokost. Jeg ventede på, at de slog sig ned, og Bayern gik også hen til spisestuen og bragte dig en pølse fra buffeten.

Men du var i svime, Tolechka! - Jeg var overrasket. - Hvordan lukkede de dig ind her?

Ingen tænkte på at lukke mig ind. Her er en sjov pige! Jeg gik selv. Bayern faldt i søvn, siddende ved min seng, og jeg kom til dig... Tænk ikke... Det sker trods alt ofte for mig. Pludselig vil dit hoved snurre, og - bom! Jeg elsker det, når det sker for mig. Så bliver Bayern bange, løber og græder. Jeg elsker, når hun bliver bange og græder, for så er hun såret og bange. Jeg hader hende, Bayern, ja! Og du ... du ... - Så afbrød hvisken med det samme, og på et øjeblik slog to små kolde hænder sig om min hals, og Tolya, blødt hulkende og klamrede sig til mig, hviskede i mit øre: - Lenochka! Sød! Godt! Godt! Tilgiv mig, for guds skyld... Jeg var en ond, dårlig dreng. Jeg drillede dig. Kan du huske? Åh, Lenochka! Og nu, da den lille pige ville rive dig ud, indså jeg straks, at du er god og ikke skyld i noget. Og jeg havde så ondt af dig, stakkels forældreløs! - Her krammede Tolya mig endnu tættere og brød ud i hulken.

Jeg slog forsigtigt min arm om hans blonde hoved, lagde ham på mine knæ, pressede ham mod mit bryst. Noget godt, lyst, glædeligt fyldte min sjæl. Pludselig blev alt så nemt og glædeligt i hende. Det forekom mig, at mor selv sendte mig min nye lille ven. Jeg ville så gerne komme tæt på et af Ikoninernes børn, men til gengæld fik jeg kun latterliggørelse og skældud fra dem. Jeg ville gerne have tilgivet Julie og blevet venner med hende, men hun skubbede mig væk, og denne syge lille dreng ville selv kærtegne mig. Kære, kære Tolya! Tak for din venlighed! Hvor vil jeg elske dig, min kære, kære!

Og den lyshårede dreng sagde imens:

Tilgiv mig, Lenochka... alt, alt... Jeg er syg og rask, men stadig venligere end dem alle sammen, ja, ja! Spis pølse, Lenochka, du er sulten. Sørg for at spise, ellers vil jeg tro, at du stadig er sur på mig!

Ja, ja, jeg vil spise, kære, kære Tolya! Og lige der, for at glæde ham, delte jeg den fede, saftige leverpølse i to, gav den ene halvdel til Tolya og tog selv den anden op.

Jeg har aldrig spist noget bedre i mit liv! Da pølsen var spist, rakte min lille ven hånden frem til mig og sagde og så frygtsomt på mig med sine klare øjne:

Så husk, Lenochka, Tolya er nu din ven!

Jeg gav bestemt denne leverplettede hånd og rådede ham straks til at gå i seng.

Gå, Tolya, - jeg overtalte drengen, - ellers dukker Bayern op ...

Og tør ikke gøre noget. Her! han afbrød mig. - Far forbød jo hende én gang for alle at bekymre mig, ellers besvimer jeg af begejstring... Så hun turde ikke. Men jeg skal stadig sove, og du går også.

Efter at have kysset mig, slog Tolya sine bare ben mod døren. Men ved tærsklen standsede han. Et snedigt smil flimrede over hans ansigt.

Godnat! - han sagde. - Gå også i seng. Bayern er længe gået i seng. Det er dog slet ikke Bayern, - tilføjede han listigt. - Jeg fandt ud af ... Hun siger, at hun kommer fra Bayern. Og det er ikke sandt... Hun er fra Reval... Revel brisling... Det er den hun er, vores mor! Brisling, men han tager luft på ... ha-ha-ha!

Og helt glemmer, at Matilda Frantsevna måske vågner op, og med hende alle i huset, løb Tolya ud af spisekammeret med et højt grin.

Jeg fulgte ham også til mit værelse.

Leverpølse, spist på et mærkeligt tidspunkt og uden brød, efterlod en ubehagelig smag af fedt i min mund, men min sjæl var let og glad. For første gang siden min mors død føltes min sjæl munter: Jeg fandt en ven i en kold onkels familie.

Overraskelse. - Skattemæssigt. - Robinson og hans fredag

Næste morgen, så snart jeg vågnede, løb Dunyasha ind på mit værelse.

Ung dame! Overraskelse til dig! Klæd dig hurtigt på og gå ud i køkkenet, mens Mamzel stadig er klædt af. Gæster til dig! tilføjede hun mystisk.

Gæster? Til mig? - Jeg var overrasket. - Hvem er det?

Og gæt hvad! hun smilede listigt, og straks antog hendes ansigt et trist udtryk. - Jeg er ked af det, unge dame! sagde hun og kiggede ned for at skjule sine tårer.

Har du ondt af mig? Hvorfor, Dunyasha?

Hvorfor vides. De fornærmer dig. Lige nu, Bayern ... altså Matilda Frantsevna, - korrigerede pigen hastigt sig selv, - hvordan angreb hun dig, hva'? Rozog krævede mere. Det var godt, at barchuk'en rejste sig. Åh du, min elendige unge dame! - konkluderede den venlige pige og krammede mig uventet. Så tørrede hun hurtigt sine tårer med sit forklæde og sagde igen med munter stemme: - Men tag alligevel hurtigt tøj på. Derfor venter der dig en overraskelse i køkkenet.

Jeg skyndte mig, og på omkring tyve minutter fik jeg lavet mit hår, vasket og bad til Gud.

Nå, lad os gå! Kun, fjols! Vær forsigtig. Giv mig ikke væk! Hører du? Mamzel vil ikke lade dig gå ind i køkkenet, du ved. Så vær forsigtig! Dunyasha hviskede lystigt til mig undervejs.

Jeg lovede at være "mere forsigtig" og brændende af utålmodighed og nysgerrighed løb jeg ud i køkkenet.

Her er døren, plettet med fedt ... Så jeg åbner den på vid gab - og ... Og virkelig en overraskelse. Den mest behagelige, som jeg ikke havde forventet.

Nikifor Matveevich! Jeg er så glad! - brast glædeligt ud af mig.

Ja, det var Nikifor Matveyevich i en helt ny, helt ny dirigentkaftan, festlige støvler og et nyt bælte. Han må bevidst have klædt sig bedre ud, før han kom her. I nærheden af ​​min gamle bekendt stod en ret kvik-øjet pige på min alder og en høj dreng med et intelligent, udtryksfuldt ansigt og dybe mørke øjne.

Hej, kære unge dame, - sagde Nikifor Matveyevich kærligt og rakte mig hånden, - så vi mødtes igen. Jeg mødte dig tilfældigt på gaden, da du og din guvernante og søster skulle i gymnastiksalen. Jeg sporede, hvor du bor - og nu kom jeg til dig. Og han bragte Nyurka for at møde Sergey. Ja, og for i øvrigt at minde dig om, at det er ærgerligt at glemme venner. De lovede at komme til os og kom ikke. Og min onkel har sine egne heste. Vil du venligst komme og besøge os? MEN?

Hvad kunne jeg svare ham? At jeg ikke alene ikke kan bede dem om at give mig en tur, men jeg tør ikke engang sige et ord i min onkels hus?

Heldigvis reddede smukke Nyurochka mig.

Og jeg forestillede mig dig præcis sådan, Lenochka, da min tante fortalte mig om dig! sagde hun rask og kyssede mig på læberne.

Og også mig! - Seryozha gentog hende og rakte sin hånd frem til mig.

Jeg havde det godt og glad for dem. Nikifor Matveyevich satte sig på en skammel ved køkkenbordet, Nyura og Seryozha var ved siden af ​​ham, jeg var foran dem, og vi begyndte alle at snakke med det samme. Nikifor Matveyevich fortalte, hvordan han stadig kører med sit tog fra Rybinsk til Skt. Petersborg og tilbage, at i Rybinsk bukker alle for mig - derhjemme, og stationen, og haverne og Volga, Nyurochka fortalte, hvor nemt og sjovt det er for hende for at studere i skolen, pralede Seryozha af, at han snart ville tage eksamen fra college og gå for at studere hos en bogbinder for at binde bøger. De var alle så venlige med hinanden, så glade og tilfredse, men i mellemtiden var de fattige mennesker, der eksisterede på faderens beskedne løn og boede et sted i udkanten af ​​byen i et lille træhus, hvori det måtte være koldt. og til tider fugtig.

Jeg kunne ikke lade være med at tænke på, at der er glade fattige mennesker, mens rige børn, der ikke har brug for noget, som f.eks. Georges og Nina, aldrig er tilfredse med noget.

Her, unge dame, når du keder dig i rigdom og i salen, - som om du gættede mine tanker, sagde konduktøren, - så kom venligst til os. Vi vil blive meget glade for at se dig...

Men så afbrød han pludselig sin tale. Dunyasha, som stod på vagt ved døren (der var ingen i køkkenet undtagen os og hende), viftede desperat med hænderne og lavede en form for tegn til os. I samme øjeblik åbnede døren sig, og Ninochka, i sin elegante hvide kjole med lyserøde sløjfer ved tindingerne, dukkede op på tærsklen til køkkenet.

Et øjeblik stod hun ubeslutsom. Så vred et foragtende smil hendes læber, hun skruede øjnene sammen på sin sædvanlige måde og tegnede hånende:

Sådan! Vores Elenas mænd er på besøg! Fandt et fællesskab! Hun vil være skolepige og blive venner med nogle bønder... Ikke noget at sige!

Jeg skammede mig frygtelig over min fætter, skammede mig over Nikifor Matveyevich og hans børn.

Nikifor Matveyevich kiggede tavst på den blonde pige, som så på ham med en væmmelig grimase.

Ja-ja, unge dame! Du kender åbenbart ikke bønder, at du afskyr dem,” sagde han og rystede bebrejdende på hovedet. - Det er en skam at undgå en mand. Han pløjer og høster og tærsker på dig. Det ved du selvfølgelig ikke, men det er ærgerligt ... Sådan en ung dame - og sådan et fjols. Og han smilede lidt hånende.

Hvor vover du at være uhøflig mod mig! Nina skreg og trampede med foden.

Jeg er ikke uhøflig, men jeg har ondt af dig, unge dame! Jeg har ondt af dig for din dumhed...” svarede Nikifor Matveyevich hende kærligt.

Uhøflig. Jeg klager til min mor! - Pigen kom ud af sig selv.

Hvem som helst, unge dame, jeg er ikke bange for noget. Jeg fortalte sandheden. Du ville fornærme mig ved at kalde mig en muzhik, men jeg beviste for dig, at en god muzhik er meget bedre end en sur lille ung dame...

Det tør du ikke sige! Grim! Tør du ikke! - Nina tabte besindelsen og skyndte sig pludselig med et højt råb fra køkkenet ud på værelserne.

Nå, problemer, unge dame! udbrød Dunyasha. - Nu løb de til mor for at klage.

Nå, unge dame! Jeg vil ikke engang kende hende! Nyura råbte pludselig og iagttog lydløst denne scene hele tiden.

Hold kæft, Nurka! hendes far stoppede hende forsigtigt. - Hvad forstår du ... - Og pludselig, uventet, idet han lagde sin store arbejdshånd på mit hoved, strøg han kærligt mit hår og sagde: - Du er virkelig et elendigt forældreløst barn, Lenochka. Hvilken slags børn har du at hænge ud med. Nå, vær tålmodig, ingen er som Gud ... Men det vil være uudholdeligt - husk, du har venner ... Har du mistet vores adresse?

Ikke tabt, - hviskede jeg lidt hørbart.

Kom med alle midler til os, Lenochka, - sagde Nyura uventet og kyssede mig hårdt, - jeg blev så forelsket i dig ifølge min tantes historier, så jeg vil ...

Hun afsluttede ikke sin sætning - netop i det øjeblik gik Fjodor ind i køkkenet og sagde med et strengt ansigt:

Ung dame Elena Viktorovna, se venligst generalen. Og han åbnede døren på vid gab for mig.

Jeg sagde et hurtigt farvel til mine venner og gik til min tante. Mit hjerte, jeg vil ikke skjule, var ved at krympe af frygt. Blodet hamrede i mine tindinger.

Tante Nelli sad foran et spejl i sit omklædningsrum, og hovedpigen Matryosha, som Dunyasha var assistent for, var ved at rede hendes hoved.

Moster Nellie havde sin lyserøde japanske kappe på, som altid duftede så godt af parfume.

Da hun så mig, sagde min tante:

Bed fortæl mig, hvem er du, Elena, din onkels niece eller kokkens datter? I hvilket selskab fandt Ninochka dig i køkkenet! En eller anden fyr, en soldat, med fyre ligesom ham... Gud ved hvad! Du blev tilgivet i går i håbet om, at du vil forbedre dig, men du ønsker tilsyneladende ikke at forbedre dig. For sidste gang gentager jeg til dig: opfør dig ordentligt og vær velopdragen, ellers ...

Moster Nellie talte længe, ​​meget længe. Hendes grå øjne kiggede ikke vredt på mig, men så opmærksomt, koldt, som om jeg var en lille nysgerrig ting, og ikke lille Lena Ikonina, hendes niece. Jeg følte mig endda varm under dette look, og jeg var meget glad, da min tante endelig slap mig.

Ved tærsklen bag døren hørte jeg hende sige til Matryosha:

Bed Fyodor om at køre denne som ham, konduktøren og hans fyre, hvis han ikke vil have os til at ringe til politiet ... Den lille unge dame har intet sted at være i deres selskab.

"Kør Nikifor Matveyevich, Nyurochka, Seryozha!" Dybt fornærmet gik jeg til spisestuen. Allerede inden jeg nåede tærsklen, hørte jeg skrig og et skænderi.

Fiskalka! Fiskalka! Yabednitsa! - råbte og mistede besindelsen, Tolya.

Og du er et fjols! Baby! Ignoramus!..

Og hvad så! Jeg er lille, men jeg ved godt, at sladder er ulækkert! Og du sladrede om Lenochka til din mor! Du er finanspolitisk!

Ignoramus! Ignoramus! - Ninochka knirkede og mistede besindelsen.

Hold kæft, sladder! Georges, i dit gymnasium ville de jo have lært dig en god lektion, hva? Så de ville "lege", der bare holder fast! Han henvendte sig til sin bror for at få støtte.

Men Georges, der lige havde proppet en mundfuld sandwich, mumlede noget uforståeligt som svar.

I det øjeblik gik jeg ind i spisestuen.

Lenochka, kære! Tolya skyndte sig hen til mig.

Georges sprang endda op i sin stol ved synet af et kærligt barn, der kyssede og omfavnede mig.

Det er sådan noget! - trak han og lavede store øjne. - Hundevenskab til det første ben! Vittig!

Ha ha ha! Ninochka lo højt. - Det var det - til det første ben ...

Robinson og fredag! genlød hendes storebror.

Tør du ikke skælde ud! - Tolya mistede besindelsen. - Du er selv en modbydelig onsdag ...

Ha ha ha! Onsdag! Intet at sige, vittig! sagde Georges og fyldte samvittighedsfuldt sin mund med sandwich.

Det er tid til gymnasiet! sagde Matilda Frantsevna og dukkede uhørligt op på tærsklen.

Men alligevel, tør du ikke skælde ud, - truede Tolya sin bror med en lille knytnæve. - Se, du ringede til fredag ​​... Hvad!

Dette er ikke en skældud, Tolya, - jeg skyndte mig at forklare drengen, - det var sådan en vild ...

Vild? Jeg vil ikke være vild! - den lille dreng bøjede sig igen. - Jeg vil ikke, jeg vil ikke have ... Vilde - de går nøgne rundt og vasker ikke noget. De spiser menneskekød.

Nej, det var en meget speciel vild en, - forklarede jeg, - han spiste ikke mennesker, han var en sand ven af ​​en sømand. Der er en historie om ham. God historie. Jeg vil læse den for dig engang. Min mor læste den for mig, og jeg har en bog ... Og nu farvel. Vær smart. Jeg skal i gymnasiet.

Og mens jeg kyssede drengen varmt, skyndte jeg mig efter Matilda Frantsevna ind på gangen for at tage tøj på.

Julie sluttede sig til os der. Hun var på en eller anden måde forvirret i dag og undgik at møde mine øjne, som om hun skammede sig over noget.

Lidia Alekseevna Charskaya - NOTER TIL EN LILLE PIGE-ELEV - 01, læs tekst

Se også Charskaya Lidia Alekseevna - Prosa (historier, digte, romaner ...):

NOTER TIL EN LILLE PIGE ELEV - 02
Kapitel XIII Yashka bliver forgiftet. - Skifter. - Grevinde Simolin Støj, skrig, dvs.

NOTER TIL ET FORÆLDREFØRSEL
DEL I KAPITEL ET FORÆLDREDE KATYA Jeg husker et lille lyst rum i...

Kapitel 1
Til en fremmed by, til fremmede

Bank bank! Bank bank! Bank bank! - hjulene banker på, og toget suser hurtigt frem og frem.

Jeg hører i denne monotone støj de samme ord gentaget snesevis, hundreder, tusinder af gange. Jeg lytter følsomt, og det forekommer mig, at hjulene banker på det samme, uden at tælle, uden ende: sådan, sådan! sådan her, sådan her! sådan her, sådan her!

Hjulene banker, og toget suser og suser uden at se sig tilbage, som en hvirvelvind, som en pil ...

I vinduet løber buske, træer, stationshuse og telegrafpæle, opstillet langs jernbanebedets skråning, hen imod os ...

Eller er det vores tog, der kører, og de står stille ét sted? Jeg ved det ikke, jeg forstår det ikke.

Jeg forstår dog ikke meget, der er sket med mig i de sidste dage.

Herre, hvor er alt underligt i verden! Kunne jeg for et par uger siden have troet, at jeg skulle forlade vores lille hyggelige hus ved Volgas bred og rejse alene tusindvis af kilometer til nogle fjerne, helt ukendte slægtninge?.. Ja, det forekommer mig stadig, at dette er kun en drøm, men ak! - det er ikke en drøm!..

Denne dirigents navn var Nikifor Matveyevich. Han tog sig af mig hele vejen, gav mig te, red en seng til mig på en bænk, og når han havde tid, underholdt han mig på alle mulige måder. Det viser sig, at han havde en datter på min alder, som hed Nyura, og som boede sammen med sin mor og bror Seryozha i St. Petersborg. Han smuttede endda sin adresse i min lomme - "for en sikkerheds skyld", hvis jeg ville besøge ham og lære Nyurochka at kende.

"Jeg er meget ked af det på din vegne, unge dame," sagde Nikifor Matveyevich til mig mere end én gang under min korte rejse, "fordi du er forældreløs, og Gud befaler dig at elske forældreløse børn. Og igen, du er alene, som der er én i verden; Du kender ikke din St. Petersborg-onkel eller hans familie... Det er trods alt ikke let... Men kun, hvis det bliver meget uudholdeligt, kommer du til os. Du finder mig sjældent hjemme, for jeg er mere og mere på farten, og min kone og Nyurka vil blive glade for at se dig. De er gode for mig...

Jeg takkede den blide dirigent og lovede ham at besøge ham ...

Der opstod faktisk en frygtelig uro i vognen. Passagerer og passagerer bøvlede og skubbede, pakkede og bandt ting. En gammel kvinde, som kørte over for mig hele vejen, mistede sin pung med penge og skreg, at hun var blevet bestjålet. Nogens baby græd i hjørnet. En orgelkværn stod ved døren og spillede en trist sang på sit ødelagte instrument.

Jeg kiggede ud af vinduet. Gud! Hvor mange rør har jeg set! Rør, rør og rør! En hel skov af rør! Grå røg krøllede fra hver og steg op, sløret på himlen. En fin efterårsregn småregn, og hele naturen så ud til at rynke panden, græde og brokke sig over noget.

Toget gik langsommere. Hjulene råbte ikke længere deres rastløse "så som så!". De dunkede meget langsommere nu, og det var, som om de også klagede over, at maskinen med magt forsinkede deres raske, muntre fremgang.

Og så stoppede toget.

- Venligst, kom, - sagde Nikifor Matveyevich.

Og idet han tog mit varme lommetørklæde, pude og kuffert i den ene hånd, og fast klemte min hånd med den anden, førte han mig ud af bilen, mens han med besvær klemte sig vej gennem menneskemængden.

kapitel 2
Min mor

Jeg havde en mor, kærlig, venlig, sød. Vi boede med min mor i et lille hus ved Volgas bred. Huset var så rent og lyst, og fra vinduerne i vores lejlighed kunne man se den brede, smukke Volga, og enorme to-etagers dampskibe og pramme, og molen ved kysten og folkemængderne af klapvogne, der gik ud kl. visse timer til denne mole for at møde de indkommende dampskibe ... Og vi gik dertil med min mor, kun sjældent, meget sjældent: min mor gav undervisning i vores by, og hun fik ikke lov til at gå med mig så ofte, som jeg ville synes godt om. Mor sagde:

"Vent, Lenusha, jeg sparer penge op og kører dig langs Volga fra vores Rybinsk hele vejen til Astrakhan!" Det er, når vi skal have det sjovt.

Jeg glædede mig og ventede på foråret.

I foråret sparede mor lidt penge op, og vi besluttede at opfylde vores idé med de allerførste varme dage.

- Så snart Volga er ryddet for is, kører vi med dig! sagde mor og strøg blidt over mit hoved.

Men da isen brød, blev hun forkølet og begyndte at hoste. Isen passerede, Volga klarede op, og mor blev ved med at hoste og hoste i det uendelige. Hun blev pludselig tynd og gennemsigtig som voks og blev ved med at sidde ved vinduet, kigge på Volga og gentage:

– Her går hosten over, jeg får det lidt bedre, og vi kører med dig til Astrakhan, Lenusha!

Men hosten og forkølelsen forsvandt ikke; sommeren var fugtig og kold i år, og mor blev hver dag tyndere, blegere og mere gennemsigtig.

Efteråret er kommet. september er ankommet. Lange rækker af traner strakte sig over Volga og fløj til varme lande. Mor sad ikke længere ved vinduet i stuen, men lå på sengen og rystede hele tiden af ​​kulde, mens hun selv var varm som ild.

Engang kaldte hun mig til sig og sagde:

- Hør, Lenusha. Din mor vil snart forlade dig for altid ... Men bare rolig, skat. Jeg vil altid se på dig fra himlen og glæde mig over min piges gode gerninger, men ...

Jeg lod hende ikke afslutte og græd bittert. Og mor græd også, og hendes øjne blev triste, triste, nøjagtig de samme som englens øjne, som jeg så på det store billede i vores kirke.

Efter at have faldet lidt til ro, sagde mor igen:

– Jeg føler, at Herren snart vil tage mig til sig, og må hans hellige vilje ske! Vær klog uden en mor, bed til Gud og husk mig... Du vil gå og bo hos din onkel, min egen bror, som bor i Sankt Petersborg... Jeg skrev til ham om dig og bad ham om at huse et forældreløst barn ...

Noget smertefuldt smertefuldt ved ordet "forældreløs" klemte mig i halsen ...

Jeg hulkede og græd og krøb sammen om min mors seng. Maryushka (en kok, der havde boet hos os i hele ni år, lige fra det år jeg blev født, og som elskede mor og mig uden hukommelse) kom og tog mig til hende og sagde, at "mor har brug for fred."

Jeg faldt i søvn helt i tårer den aften på Maryushkas seng, og om morgenen ... Åh, hvilken morgen! ..

Jeg vågnede meget tidligt, ser det ud til ved sekstiden, og jeg ville løbe direkte til min mor.

I det øjeblik kom Maryushka ind og sagde:

- Bed til Gud, Lenochka: Gud tog din mor til sig. Din mor er død.

- Mor er død! Jeg gentog som et ekko.

Og pludselig følte jeg mig så kold, kold! Så var der en larm i mit hoved, og hele rummet, og Maryushka, og loftet, og bordet og stolene - alt vendte på hovedet og hvirvlede i mine øjne, og jeg husker ikke længere, hvad der skete med mig derefter . Jeg tror, ​​jeg faldt på gulvet bevidstløs...

Jeg vågnede, da min mor allerede lå i en stor hvid kasse, i en hvid kjole, med en hvid krans på hovedet. En gammel gråhåret præst reciterede bønner, koristerne sang, og Maryushka bad ved tærsklen til soveværelset. Nogle gamle kvinder kom og bad også, så så på mig med beklagelse, rystede på hovedet og mumlede noget med deres tandløse mund...

- Forældreløs! Rundt forældreløst! - også rystede på hovedet og kiggede ynkeligt på mig, sagde Maryushka og græd. Gamle kvinder græd...

På den tredje dag tog Maryushka mig hen til den hvide æske, som mor lå i, og bad mig kysse mors hånd. Så velsignede præsten moder, sangerne sang noget meget sørgeligt; nogle mænd kom op, lukkede den hvide æske og bar den ud af vores hus ...

Jeg græd højt. Men så kom de gamle kvinder, jeg allerede kendte, i tide og sagde, at de bar min mor for at blive begravet, og at der ikke var behov for at græde, men at bede.

Den hvide æske blev bragt til kirken, vi forsvarede messen, og så kom nogle folk op igen, hentede æsken og bar den til kirkegården. Der var allerede gravet et dybt sort hul, hvor mors kiste blev sænket. Så dækkede de hullet med jord, satte et hvidt kryds over det, og Maryushka tog mig med hjem.

På vejen fortalte hun mig, at hun om aftenen ville tage mig med til stationen, sætte mig på et tog og sende mig til Petersborg til min onkel.

"Jeg vil ikke gå til min onkel," sagde jeg dystert, "jeg kender ikke nogen onkel, og jeg er bange for at gå til ham!"

Men Maryushka sagde, at hun skammede sig over at tale sådan til den store pige, at hendes mor hørte det, og at hun blev såret over mine ord.

Så blev jeg stille og begyndte at huske min onkels ansigt.

Jeg så aldrig min onkel i Sankt Petersborg, men der var hans portræt i min mors album. Han var afbildet på den i en gylden broderet uniform, med mange bestillinger og med en stjerne på brystet. Han havde et meget vigtigt blik, og jeg var ufrivilligt bange for ham.

Efter middagen, som jeg knap rørte, pakkede Maryushka alle mine kjoler og linned i en gammel kuffert, gav mig te at drikke og tog mig med til stationen.

Kapitel 3
ternet dame

Da toget ankom, fandt Maryushka en konduktør, hun kendte, og bad ham tage mig til Petersborg og se på mig undervejs. Så gav hun mig et stykke papir, hvorpå det stod skrevet, hvor min onkel bor i St. Petersborg, krydsede mig og sagde: "Nå, vær klog!" - sagde farvel til mig ...

Jeg tilbragte hele turen som i en drøm. Forgæves forsøgte dem, der sad i bilen, at underholde mig, forgæves gjorde den venlige Nikifor Matveyevich min opmærksomhed på de forskellige landsbyer, bygninger, flokke, der stødte på os undervejs ... Jeg så ingenting, bemærkede intet ...

Så jeg kom til St. Petersborg ...

Da jeg kom ud med min ledsager fra bilen, blev jeg straks døv af støjen, skrigene og travlheden, der herskede på stationen. Folk løb et sted hen, kolliderede med hinanden og løb igen med et optaget blik, med hænderne travlt med knuder, bundter og pakker.

Jeg blev endda svimmel af al denne larm, brøl, skrig. Jeg er ikke vant til det. I vores Volga-by var det ikke så larmende.

- Og hvem vil møde dig, unge dame? – min ledsagers stemme bragte mig ud af mine tanker.

Jeg blev ufrivilligt forvirret over hans spørgsmål.

Hvem skal møde mig? Ved ikke!

Da Maryushka fik mig fri, nåede Maryushka at fortælle mig, at hun havde sendt et telegram til Petersborg til min onkel og informeret ham om dagen og tidspunktet for min ankomst, men om han ville gå ud for at møde mig eller ej, vidste jeg bestemt ikke.

Og desuden, hvis min onkel overhovedet er på stationen, hvordan kan jeg så genkende ham? Jeg så ham jo kun på portrættet i min mors album!

På denne måde reflekterede jeg, ledsaget af min protektor Nikifor Matveyevich, løb rundt på stationen og kiggede opmærksomt ind i ansigterne på de herrer, der lignede min onkels portræt selv den fjerneste lighed. Men positivt viste ingen som det på stationen.

Jeg var allerede ret træt, men mistede stadig ikke håbet om at se min onkel.

Nikifor Matveyevich og jeg holdt fast i hænderne, skyndte os rundt på platformen, stødte konstant ind i det modkørende publikum, skubbede publikum til side og stoppede foran enhver gentleman af den mindste grad af betydning.

- Her, her er endnu en, der ligner en onkel! Jeg græd af nyt håb og slæbte min ledsager efter en høj, gråhåret herre i sort hat og bred moderigtig frakke.

Vi satte farten op og løb nu næsten efter den høje herre.

Men i det øjeblik, hvor vi næsten overhalede ham, vendte den høje herre sig mod dørene til førsteklasses hallen og forsvandt ud af syne. Jeg skyndte mig efter ham, Nikifor Matveyevich efter mig ...

Men så skete der noget uventet: Jeg faldt ved et uheld over foden af ​​en dame, der gik forbi i en ternet kjole, i en ternet kappe og med en ternet sløjfe på hatten. Damen hvinede med en stemme, der ikke var hendes egen, og da hun tabte en kæmpe ternet paraply fra sine hænder, strakte hun sig ud i sin fulde længde på platformens plankegulv.

Jeg skyndte mig undskyldende hen til hende, som det sømmer sig for en velopdragen pige, men hun sparede mig ikke engang et eneste blik.

- Uvidende! Boobies! Uvidende! råbte den ternede dame til hele stationen. - De skynder sig som gale og vælter et ordentligt publikum! Uvidende, uvidende! Her vil jeg klage over dig til stationens leder! Vejdirektør! Borgmester! Hjælp mig med at rejse dig, din idiot!

Og hun styrtede og gjorde en indsats for at rejse sig, men hun kunne ikke gøre det.

Nikifor Matveyevich og jeg tog endelig den ternede dame op, rakte hende en kæmpe paraply, der blev smidt væk under hendes fald, og begyndte at spørge, om hun havde skadet sig selv.

- Jeg blev såret, åbenbart! råbte damen med samme vrede stemme. "Det er klart, jeg kom til skade. Hvad er spørgsmålet! Her kan du slå ihjel, du kan ikke kun gøre ondt. Og alle jer! Alle jer! Hun vendte sig pludselig mod mig. "Rid som en vild hest, din grimme pige!" Bare vent hos mig, jeg siger det til politimanden, jeg sender det til politiet! Og hun bankede vredt sin paraply på platformens brædder. - Politimand! Hvor er betjenten? Kald mig ham! råbte hun igen.

Jeg var forbløffet. Frygten greb mig. Jeg ved ikke, hvad der ville være blevet af mig, hvis Nikifor Matveyevich ikke havde grebet ind i denne sag og stod op for mig.

- Kom nu, frue, forskrække ikke barnet! Ser du, pigen selv er ikke sig selv af frygt, "sagde min forsvarer med sin venlige stemme," og det vil sige, det er ikke hendes skyld. Hun er selv ked af det. Jeg sprang op ved et uheld, tabte dig, fordi jeg havde travlt med at hente min onkel. Det forekom hende, at hendes onkel kom. Hun er forældreløs. I går i Rybinsk blev hun overdraget til mig fra hånd til hånd for at blive leveret til min onkel i Sankt Petersborg. General hun har en onkel ... General Ikonin ... Har du hørt dette efternavn?

Så snart min nye ven og beskytter formåede at udtale de sidste ord, skete der noget ekstraordinært med den ternede dame. Hendes hoved med en ternet sløjfe, hendes torso i en ternet kappe, hendes lange krogede næse, rødlige krøller ved tindingerne og hendes store mund med tynde blålige læber - alt dette hoppede, kastede sig rundt og dansede en mærkelig dans, og hæse læber begyndte at flygte bag hendes tynde læber, hvæsende og hvæsende lyde. Den ternede dame grinede, lo desperat på toppen af ​​stemmen, tabte sin enorme paraply og klemte sig om siderne, som om hun havde kolik.

– Ha-ha-ha! råbte hun. - Her er hvad de ellers fandt på! Onkel selv! Ser De, selveste general Ikonin, Hans Excellence, må komme til stationen for at møde denne prinsesse! Hvilken ædel ung dame, bed fortæl! Ha ha ha! Intet at sige, razdolzhila! Nå, vær ikke vred, mor, denne gang gik onkel ikke for at møde dig, men sendte mig. Han tænkte ikke på, hvilken slags fugl du var... Ha-ha-ha!!!

Jeg ved ikke, hvor længe den ternede dame ville have grinet, hvis Nikifor Matveyevich ikke havde stoppet hende, da hun var kommet mig til hjælp igen.

"Nok, frue, til at gøre grin med et urimeligt barn," sagde han strengt. - Synd! En forældreløs ung dame ... en fuldstændig forældreløs. Og forældreløse Gud...

- Det handler ikke om dig. Vær stille! den ternede dame råbte pludselig og afbrød ham, og hendes latter blev afbrudt med det samme. "Bring den unge dames ting efter mig," tilføjede hun noget blødere, og vendte sig mod mig og kastede henkastet ind: "Lad os gå." Jeg har ikke tid til at rode rundt med dig. Nå, vend om! I live! Marts!

Og hun greb groft fat i min hånd og slæbte mig til udgangen.

Jeg kunne næsten ikke følge med hende.

Ved stationens veranda stod en smuk dandy vogn trukket af en smuk sort hest. En gråhåret, vigtig kusk sad på en kasse.

Kusken trak i tøjlerne, og en smart førerhus kørte op lige op til trappen til stationens indgang.

Nikifor Matveyevich lagde min kuffert på bunden af ​​den, og hjalp derefter en ternet dame med at klatre ind i vognen, som tog hele sædet op og efterlod præcis så meget plads til mig, som det ville være nødvendigt for at placere en dukke på den, og ikke et levebrød. ni-årig pige.

"Nå, farvel, kære unge dame," hviskede Nikifor Matveyevich kærligt til mig, "Gud give dig et lykkeligt sted hos din onkel. Og om noget - vi beder om nåde. Du har en adresse. Vi bor i udkanten, på motorvejen nær Mitrofanevsky-kirkegården, bag forposten ... Husker du? Og Nyurka bliver glad! Hun elsker forældreløse børn. Hun er god ved mig.

Min ven ville have talt med mig længe, ​​hvis ikke den ternede dames stemme havde lydt fra sædets højde:

"Nå, hvor længe vil du lade dig vente, ulidelige pige!" Hvad taler du om med en mand! Lige nu, hører du!

Jeg rystede, som under et slag fra en pisk, af denne stemme, der næsten ikke var bekendt for mig, men allerede var blevet ubehagelig, og skyndte mig at tage min plads, idet jeg hurtigt gav hånden og takkede min nylige protektor.

Kusken rykkede i tøjlerne, hesten lettede, og forsigtigt hoppende og plaskede forbipasserende med mudderklumper og sprøjt fra vandpytter skyndte førerhuset sig hurtigt gennem byens larmende gader.

Jeg holdt godt fast i kanten af ​​vognen for ikke at flyve ud på fortovet, og jeg så med overraskelse på de store fem-etagers bygninger, på de smarte butikker, på hestevognene og omnibusserne, der rullede langs gaden med en øredøvende ring, og uvilkårligt sank mit Hjerte af Frygt ved Tanken om, at jeg ventede paa mig i denne store By, som var mig mærkelig, i en fremmed Familie, med fremmede, som jeg hørte og vidste saa lidt om.

Kapitel 4
Iconin familie. - Første strabadser

- Matilda Frantsevna bragte pigen!

"Din fætter, ikke bare en pige..."

- Og også din!

- Du lyver! Jeg vil ikke have nogen fætter! Hun er en tigger.

- Og det vil jeg ikke!

- Og jeg! Og jeg!

- De ringer! Er du døv, Fedor?

- Jeg tog den med! Medbragt! Hurra!

Alt dette hørte jeg, da jeg stod foran døren betrukket med mørkegrøn oliedug. På en kobberplade naglet til døren stod der med store, smukke bogstaver: AKTIV STATSRÅD MIKHAIL VASILIEVICH ICONIN.

Forhastede skridt blev hørt uden for døren, og en fodgænger i sort frakke og hvidt slips, sådan som jeg kun så på billeder, åbnede døren på vid gab.

Så snart jeg trådte over dens tærskel, greb nogen hurtigt min hånd, nogen rørte ved mine skuldre, nogen dækkede mine øjne med sin hånd, mens mine ører var fyldt med larm, ringen og latter, hvorfra jeg straks hovedet snurrer.

Da jeg vågnede lidt og mine øjne kunne se igen, så jeg, at jeg stod midt i en luksuriøst indrettet stue med bløde tæpper på gulvet, med elegante forgyldte møbler, med kæmpestore spejle fra loft til gulv. Jeg har aldrig set sådan en luksus, og derfor er det ikke overraskende, hvis alt dette forekom mig som en drøm.

Tre børn stimlede sammen omkring mig: en pige og to drenge. Pigen var på min alder. Blond, sart, med lange krøllede lokker bundet med lyserøde sløjfer ved tindingerne, med en lunefuldt opadvendt overlæbe, virkede hun som en smuk porcelænsdukke. Hun var iført en meget elegant hvid kjole med blondeflæse og lyserødt skær. En af drengene, den, der var meget ældre, klædt i en uniform gymnasiumsuniform, lignede sin søster meget; den anden, lille, krøllet, syntes ikke ældre end seks. Hans tynde, livlige, men blege ansigt virkede sygeligt af udseende, men et par brune og hurtige øjne stirrede på mig med den livligste nysgerrighed.

Disse var børnene af min onkel - Zhorzhik, Nina og Tolya - om hvem den afdøde mor fortalte mig mere end én gang.

Børnene så stille på mig. Jeg er til børn.

Der var stille i fem minutter.

Og pludselig løftede den yngre dreng, der må have været træt af at stå sådan, uventet sin hånd og pegede med pegefinger mod mig:

- Det er tallet!

- Figur! Figur! den blonde pige gentog ham. - Og sandheden: fi-gu-ra! Bare rigtigt sagt!

Og hun sprang et sted og klappede i hænderne.

"Meget vittig," sagde skoledrengen gennem næsen, "der er noget at grine af. Hun er bare en idiot!

- Hvordan er skovlusene? Hvorfor skovlus? - og de yngre børn blev ophidsede.

- Kom nu, kan du ikke se, hvordan hun våde gulvet. I galocher snublede hun ind i stuen. Vittig! Intet at sige! Vaughn arvede hvordan! Pyt. Mokritsa er.

- Og hvad er det her - skovlus? spurgte Tolya og så på sin ældre bror med åbenlys respekt.

"Mm... mmm... mmm..." grinede gymnasieeleven, "mm... det er en blomst som denne: når du rører ved den med fingeren, lukker den sig med det samme... Her..."

"Nej, du tager fejl," udbrød jeg mod min vilje. (Min afdøde mor læste for mig om planter og dyr, og jeg vidste meget for min alder). "En blomst, der lukker sine kronblade ved berøring, er en mimosa, og en skovlus er et vanddyr som en snegl.

"Mmmm..." mumlede skoledrengen, "det er lige meget om det er en blomst eller et dyr. Det har vi ikke gjort i klassen endnu. Hvad laver du med din næse, når du ikke bliver spurgt? Se hvilken klog pige dukkede op! .. - pludselig angreb han mig.

- Forfærdelig opkomling! - gentog pigen ham og skruede op for sine blå øjne. "Du må hellere passe på dig selv end at rette Georges," tegnede hun lunefuldt, "George er klogere end dig, men du klatrede ind i stuen i galocher. Meget smuk!

- Vittig! gymnasieeleven grittede igen.

"Men du er stadig en tæve!" hans bror knirkede og fnisede. - Mokritsa og tigger!

Jeg blussede op. Ingen har nogensinde kaldt mig det. Tiggerens kaldenavn stødte mig mere end noget andet. Jeg så tiggere ved kirkernes veranda og gav dem mere end én gang penge på ordre fra min mor. De spurgte "for Kristi skyld" og rakte hånden ud efter almisse. Jeg rakte ikke mine hænder ud efter almisse og bad ikke nogen om noget. Så det tør han ikke kalde mig. Vrede, bitterhed, vrede - alt dette kogte op i mig på én gang, og uden at huske mig selv, greb jeg min gerningsmand om skuldrene og begyndte at ryste ham af al min kraft, kvælende af begejstring og vrede.

”Tør du ikke sige det. Jeg er ikke en tigger! Tør du ikke kalde mig tigger! Tør ikke! Tør ikke!

- Nej, tigger! Nej, tigger! Du vil leve med os af barmhjertighed. Din mor døde og efterlod dig ingen penge. Og I er begge tiggere, ja! gentog drengen som en lært lektie. Og uden at vide, hvordan han ellers skulle genere mig, rakte han tungen ud og begyndte at lave de mest umulige grimasser foran mit ansigt. Hans bror og søster grinede hjerteligt af scenen.

Jeg har aldrig været en snerpet, men da Tolya fornærmede min mor, kunne jeg ikke holde det ud. En frygtelig vredesimpuls greb mig, og med et højt skrig, uden at tænke og ikke huske, hvad jeg lavede, skubbede jeg min fætter af al min kraft.

Han vaklede voldsomt, først til den ene side, så til den anden, og for at holde balancen greb han fat i bordet, som vasen stod på. Hun var meget smuk, alt sammen malet med blomster, storke og nogle sjove sorthårede piger i farvede lange gevandter, i høje frisurer og med åbne vifter ved brystet.

Bordet svajede ikke mindre end Tolya. En vase med blomster og små sorte piger svajede også med ham. Så gled vasen til gulvet... Der var en øredøvende revne.

Og små sorte piger, og blomster og storke - alt blandede sig og forsvandt i en fælles bunke af skår og fragmenter.

Noter af en lille skolepige

Til en fremmed by, til fremmede. Min mor. Ternet dame. Iconin familie. Første modgang.

Kurertoget kører hurtigt. Jeg hører i dens monotone metalliske støj de samme ord om vejen, gentaget hundreder, tusinder af gange. Det ser ud til, at hjulene på deres eget sprog trykker en form for magi.

Buske, træer, stationshuse, telegrafpæle blinker gennem vinduet.

Eller er det vores tog, der kører, og de står stille stille?

Herre, hvor er alt underligt i verden! Kunne jeg have troet for et par uger siden, at jeg ville forlade vores lille hyggelige hus ved Volgas bred og gå alene, tusindvis af kilometer væk, til nogle fjerne, helt ukendte slægtninge? Ja, det forekommer mig stadig, at dette kun er en drøm ... Men ak! - det er ikke sandt.

Denne dirigents navn var Nikifor Matveyevich. Hele vejen tog han sig af mig: han gav mig te, red en seng på en bænk, og så snart han havde tid, underholdt han mig på alle mulige måder. Det viser sig, at han havde en datter på min alder, hvis navn var Nyura, som boede sammen med sin mor og bror Seryozha i St. Petersborg. Han lagde endda sin adresse i min lomme - "for en sikkerheds skyld", hvis jeg ville besøge ham og lære Nyurochka at kende.

Jeg har virkelig ondt af dig, unge dame, fortalte Nikifor Matveyevich mig mere end én gang under min korte rejse, fordi du er en forældreløs, og Gud befaler dig at elske forældreløse børn. Og igen, du er alene, som der er én i verden; Du kender ikke din St. Petersborg-onkel eller hans familie... Det er trods alt ikke let... Men kun, hvis det bliver meget uudholdeligt, kommer du til os. Du finder mig sjældent derhjemme, jeg er mere og mere på farten, og min kone og Nyurka vil blive glade for at se dig. De er gode for mig...

Jeg takkede den blide dirigent og lovede at besøge ham.

Der opstod faktisk en frygtelig uro i vognen. Passagerer og passagerer bøvlede og skubbede, pakkede og bandt ting. En gammel kvinde, som kørte over for mig hele vejen, mistede sin pung med penge og skreg, at hun var blevet bestjålet. Nogens baby græd i hjørnet. En orgelkværn stod ved døren og spillede en trist sang på sit ødelagte instrument.

Jeg kiggede ud af vinduet. Gud! Hvor mange rør har jeg set! En hel skov af rør! Grå røg krøllede fra hver og steg op, sløret på himlen. En fin efterårsregn småregn, og hele naturen så ud til at rynke panden, græde og brokke sig over noget.

Toget gik langsommere. Hjulene raslede nu meget mere bæredygtigt, og de så også ud til at beklage sig over, at maskinen med magt forsinkede deres raske, muntre fremgang.

Og så stoppede toget.

Venligst, kom, - sagde Nikifor Matveyevich.

Og idet han tog mit varme lommetørklæde, pude og kuffert i den ene hånd, og fast klemte min hånd med den anden, førte han mig ud af bilen, mens han med besvær klemte sig vej gennem menneskemængden.

Jeg havde en mor, kærlig, venlig, sød. Vi boede hos hende i et lille hus ved Volgas bred. Huset var rent og lyst, og fra dets vinduer kunne man se den brede, smukke Volga og enorme to-etagers dampskibe og pramme, og en mole ved kysten, og skare af vandrere, der gik ud på bestemte tidspunkter til denne mole for at mød dampskibene ... Og min mor og jeg gik der, kun sjældent, meget sjældent: min mor gav undervisning i vores by, og hun måtte ikke gå med mig så ofte, som jeg ville. Mor sagde:

Vent, Lenusha, jeg sparer nogle penge op og tager dig op ad Volga fra vores Rybinsk hele vejen til Astrakhan! Det er, når vi skal have det sjovt.

Jeg glædede mig og ventede på foråret.

I foråret sparede mor lidt penge op, og vi besluttede at opfylde vores idé med de allerførste varme dage.

Så snart Volga er ryddet for is, kører vi med dig! sagde hun og strøg blidt over mit hoved.

Men da isen brød, blev mor forkølet og begyndte at hoste. Isen passerede, Volga klarede op, og mor blev ved med at hoste og hoste i det uendelige. Hun blev pludselig tynd og gennemsigtig som voks og blev ved med at sidde ved vinduet, kigge på Volga og gentage:

Her vil hosten gå over, jeg vil komme mig lidt, og vi kører med dig til Astrakhan, Lenusha!

Men hosten og forkølelsen forsvandt ikke; sommeren var fugtig og kold i år, og mor blev hver dag tyndere, blegere og mere gennemsigtig.

Efteråret er kommet. september er ankommet. Lange rækker af traner strakte sig over Volga og fløj til varme lande. Mor sad ikke længere ved vinduet i stuen, men lå på sengen og rystede hele tiden af ​​kulde, mens hun selv var varm som ild.

Engang kaldte hun mig til sig og sagde:

Hør, Lenusha. Snart forlader jeg dig for altid ... Men bare rolig, skat. Jeg vil altid se på dig fra himlen og glæde mig over min piges gode gerninger, men ...

Jeg lod hende ikke afslutte og græd bittert. Og mor græd også, og hendes øjne blev triste, triste, nøjagtig de samme som dem af englen, som jeg så på det store billede i vores kirke.

Efter at have faldet lidt til ro, sagde mor igen:

Jeg føler, at Herren snart vil tage mig til sig selv, og må hans hellige vilje ske! Vær klog uden en mor, bed til Gud og husk mig... Du skal bo hos din onkel, min bror, som bor i Sankt Petersborg... Jeg skrev til ham om dig...

Jeg hulkede og tæskede rundt om min mors seng. Maryushka (en kok, der havde boet hos os i hele ni år, lige fra det år jeg blev født, og som elskede mor og mig uden hukommelse) kom og tog mig til hende og sagde, at "mor har brug for fred."

Jeg faldt i søvn helt i tårer den aften på Maryushkas seng, og om morgenen ... Åh, hvilken morgen! ..

Jeg vågnede meget tidligt, ser det ud til ved sekstiden, og jeg ville løbe direkte til min mor.

I det øjeblik kom Maryushka ind og sagde:

Bed til Gud, Lenochka: Gud tog din mor til sig. Din mor er død.

Jeg følte mig så kold ... Så begyndte mit hoved at rasle, og hele rummet, og Maryushka, og loftet, og bordet og stolene - alt vendte på hovedet og hvirvlede i mine øjne, og jeg husker ikke længere, hvad der skete til mig efter det. Jeg tror, ​​jeg faldt på gulvet bevidstløs...

Jeg vågnede, da min mor lå i en stor hvid kasse, i en hvid kjole, med en hvid krans på hovedet. En gammel gråhåret præst reciterede bønner, sangerne sang, og Maryushka bad ved tærsklen til soveværelset. Nogle gamle kvinder kom og bad også, så så på mig med beklagelse, rystede på hovedet.

Forældreløs! Rundt forældreløst! sagde Maryushka og rystede også på hovedet og så ynkeligt på mig og græd. Gamle kvinder græd...

På den tredje dag tog Maryushka mig hen til den hvide æske, som mor lå i, og bad mig kysse mors hånd. Så velsignede præsten moder, sangerne sang noget meget sørgeligt; nogle mænd kom op, lukkede den hvide æske og bar den ud af vores hus ...

Jeg græd højt. Men så kom de gamle kvinder, jeg allerede kendte, i tide og sagde, at de bar min mor for at blive begravet, og at der ikke var behov for at græde, men at bede.

Den hvide æske blev bragt til kirken, vi forsvarede messen, og så kom nogle folk op igen, hentede æsken og bar den til kirkegården. Der var allerede gravet et dybt sort hul, hvor mors kiste blev sænket. Så dækkede de hullet med jord, satte et hvidt kryds over det, og Maryushka tog mig med hjem.

På vejen fortalte hun mig, at hun om aftenen ville tage mig med til stationen, sætte mig på et tog og sende mig til Petersborg til min onkel.

Jeg vil ikke gå til min onkel,” sagde jeg dystert, “jeg kender ikke nogen onkel, og jeg er bange for at gå til ham!

Men Maryushka sagde, at hun skammede sig over at tale sådan til den store pige, at hendes mor hørte det, og at hun blev såret over mine ord.

Så blev jeg stille og begyndte at huske min onkels ansigt.

Jeg så aldrig min onkel i Sankt Petersborg, men der var hans portræt i min mors album. Han var afbildet på den i en gylden broderet uniform, med mange bestillinger og med en stjerne på brystet. Han havde et meget vigtigt blik, og jeg var ufrivilligt bange for ham.

Efter middagen, som jeg knap rørte, pakkede Maryushka alle mine kjoler og linned i en gammel kuffert, gav mig te at drikke og tog mig med til stationen.

Da toget ankom, fandt Maryushka en konduktør, hun kendte, og bad ham tage mig til Petersborg og se på mig undervejs. Så gav hun mig et stykke papir, hvorpå det stod skrevet, hvor min onkel bor i St. Petersborg, krydsede mig og sagde: "Nå, vær klog!", sagde hun farvel til mig.

Jeg tilbragte hele turen som i en drøm. Forgæves forsøgte dem, der sad i bilen, at underholde mig, forgæves gjorde den venlige Nikifor Matveyevich min opmærksomhed på de forskellige landsbyer, bygninger, flokke, der stødte på os undervejs ... Jeg så ingenting, bemærkede intet ...

Så jeg kom til St. Petersborg.

Da jeg kom ud med min ledsager fra bilen, blev jeg straks døv af støjen, skrigene og travlheden, der herskede på stationen. Folk løb et sted hen, kolliderede med hinanden og løb igen med et optaget blik, med hænderne travlt med knuder, bundter og pakker.

Jeg blev endda svimmel af al denne larm, brøl, skrig. Jeg er ikke vant til det. I vores Volga-by var det ikke så larmende.

Og hvem vil møde dig, unge dame? - min ledsagers stemme bragte mig ud af mine tanker.

Jeg blev ufrivilligt flov ... Hvem skal møde mig? Ved ikke! Da Maryushka fik mig fri, sagde hun, at hun havde sendt et telegram til min onkel i Sankt Petersborg, hvor hun informerede ham om dagen og tidspunktet for min ankomst, men om han ville gå ud for at møde mig eller ej, vidste jeg bestemt ikke.

Og desuden, selvom min onkel er på stationen, hvordan kan jeg så genkende ham? Jeg så ham jo kun på portrættet i min mors album!

På denne måde reflekterede jeg, ledsaget af min protektor Nikifor Matveyevich, løb rundt på stationen og kiggede opmærksomt ind i ansigterne på de herrer, der lignede min onkels portræt selv den fjerneste lighed. Men der var ingen som det på stationen.

Jeg var allerede ret træt, men mistede stadig ikke håbet om at se min onkel.

Nikifor Matveyevich og jeg holdt fast i hænderne, skyndte os rundt på platformen, stødte konstant ind i det modkørende publikum, skubbede publikum til side og stoppede foran enhver gentleman af den mindste grad af betydning.

Her, her er endnu en, der ligner en onkel! Jeg græd af nyt håb og slæbte min ledsager efter en høj, gråhåret herre i sort hat og bred moderigtig frakke.

Vi satte farten op, men i det øjeblik vi næsten overhalede ham, vendte den høje herre sig mod dørene til førsteklasses hallen og forsvandt ud af syne. Jeg skyndte mig efter ham, Nikifor Matveyevich efter mig ...

Men så skete der noget uventet: Jeg faldt ved et uheld over foden af ​​en dame, der gik forbi i en ternet kjole, i en ternet kappe og med en ternet sløjfe på hatten. Damen hvinede med en stemme, der ikke var hendes egen, og idet hun tabte den enorme ternede paraply fra sine hænder, strakte hun sig ud i sin fulde længde på platformens plankegulv.

Jeg skyndte mig undskyldende til hende, som det sømmer sig for en velopdragen pige, men hun

Hun sparede mig ikke engang et eneste blik.

Uvidende! Boobies! Uvidende! råbte den ternede dame til hele stationen. - De skynder sig som gale og vælter et ordentligt publikum! Uvidende, uvidende! Her vil jeg klage over dig til stationens leder! Vejdirektør! Borgmester! Hjælp mig med at rejse dig, din idiot!

Og hun styrtede og gjorde en indsats for at rejse sig, men hun kunne ikke gøre det.

Nikifor Matveyevich og jeg samlede endelig den ternede dame op, gav hende en kæmpe paraply, der blev smidt væk under faldet, og begyndte at spørge, om hun havde skadet sig selv.

Jeg kom selvfølgelig til skade! - skreg fruen lige så vredt. - Det er klart, jeg kom til skade. Hvad er spørgsmålet! Her kan du slå ihjel, du kan ikke kun gøre ondt. Og alle jer! Alle jer! Hun vendte sig pludselig mod mig. - Rid som en vild hest, grim pige! Bare vent hos mig, jeg siger det til politimanden, jeg sender det til politiet! - Og hun bankede vredt sin paraply på platformens brædder. - Politimand! Hvor er betjenten? Kald mig ham! råbte hun igen.

Jeg var forbløffet. Frygten greb mig. Jeg ved ikke, hvad der ville være blevet af mig, hvis Nikifor Matveyevich ikke havde grebet ind i denne sag og stod op for mig.

Kom nu, frue, skræmme ikke barnet! Ser du, pigen selv er ikke sig selv af frygt,” sagde min forsvarer med sin venlige stemme. - Og så sige - det er ikke hendes skyld. Hun er selv ked af det. Jeg sprang op ved et uheld, tabte dig, fordi jeg havde travlt med at hente min onkel. Det forekom hende, at hendes onkel kom, hun var forældreløs. I går i Rybinsk blev hun overdraget til mig fra hånd til hånd for at blive leveret til min onkel i Sankt Petersborg. General hun har en onkel ... General Ikonin ... Har du hørt om dette efternavn?

Så snart min nye ven og beskytter formåede at udtale de sidste ord, skete der noget ekstraordinært med damen. Hendes hoved med ternet sløjfe, torsoen i en ternet kappe, hendes lange krogede næse, rødlige krøller ved tindingerne og hendes store mund med tynde blålige læber – alt dette hoppede, kastede og dansede, og hvæsende og fløjtende lyde begyndte at undslippe fra hendes tynde læber. Den ternede dame grinede højt.

Her er hvad de ellers fandt på! Onkel selv! Ser De, selveste general Ikonin, Hans Excellence, må komme til stationen for at møde denne prinsesse! Hvilken ædel ung dame, bed fortæl! Ha ha ha! Intet at sige! Nå, bliv ikke vred, mor, onkel gik ikke for at møde dig, men sendte mig ...

Jeg ved ikke, hvor længe den ternede dame ville have grinet, hvis Nikifor Matveyevich ikke havde stoppet hende, da hun var kommet mig til hjælp igen.

Det er nok, frue, at gøre grin med et urimeligt barn,” sagde han strengt. - Synd! En forældreløs ung dame ... en fuldstændig forældreløs. Gud elsker forældreløse børn...

Har ikke noget med dig at gøre. Vær stille! den ternede dame råbte pludselig og afbrød ham, og hendes latter blev afbrudt med det samme. "Bring den unge dames ting efter mig," tilføjede hun noget blødere, og vendte sig mod mig og kastede henkastet ind: "Lad os gå." Jeg har ikke tid til at rode rundt med dig. Nå, vend om! I live! Marts!

Og hun greb groft fat i min hånd og slæbte mig til udgangen.

Jeg kunne næsten ikke følge med hende.

Ved stationens veranda stod en smuk dandy vogn trukket af en smuk sort hest. En gråhåret, vigtig kusk sad på en kasse.

Kusken trak i tøjlerne, og en smart førerhus kørte op lige op til trappen til stationens indgang.

Nikifor Matveyevich lagde min kuffert på bunden af ​​den, og hjalp derefter en ternet dame med at klatre ind i vognen, som tog hele sædet op og efterlod præcis så meget plads til mig, som det ville være nødvendigt for at placere en dukke på den, og ikke et levebrød. ni-årig pige.

Nå, farvel, kære unge dame, - hviskede Nikifor Matveyevich kærligt til mig, - Gud give dig et lykkeligt sted hos din onkel. Og om noget - du er velkommen til os. Du har en adresse. Vi bor i udkanten, på motorvejen nær Mitrofanevsky-kirkegården, bag forposten ... Husker du? Og Nyurka bliver glad! Hun elsker forældreløse børn. Hun er god ved mig.

Min ven ville have talt med mig længe, ​​hvis ikke den ternede dames stemme havde lydt fra sædets højde:

Nå, hvor længe vil du lade dig vente, ulidelige pige! Hvilken samtale med en simpel mand! Lige nu, hører du!

Jeg rystede, som under et slag fra en pisk, af denne stemme, der næsten ikke var bekendt for mig, men allerede var blevet ubehagelig, og skyndte mig at tage min plads, idet jeg hurtigt gav hånden og takkede min nylige protektor.

Kusken rykkede i tøjlerne, hesten lettede, og mens han forsigtigt sprang op og overhældede forbipasserende med mudderklumper og sprøjt fra vandpytter, skyndte førerhuset sig hurtigt ad byens larmende gader.

Jeg holdt godt fast i kanten af ​​vognen for ikke at flyve ud på fortovet, og jeg så med overraskelse på de store fem-etagers bygninger, på de smarte butikker, på hestevognene og omnibusserne, der rullede langs gaden med en øredøvende ring, og uvilkårligt sank mit hjerte af frygt ved tanken om at vente på mig i denne store, mærkelige by, i en fremmed familie, med fremmede, som jeg hørte og vidste så lidt om.

Matilda Frantsevna bragte en pige!

Din fætter, ikke bare en pige...

Og også din!

Du lyver! Jeg vil ikke have nogen fætter! Hun er en tigger.

Og det vil jeg ikke!

De ringer! Er du døv, Fedor?

Medbragt! Medbragt! Hurra!

Alt dette hørte jeg, da jeg stod foran døren betrukket med mørkegrøn oliedug. På en kobberplade naglet til døren stod der med store smukke bogstaver:

Fungerende statsråd Mikhail Vasilyevich Ikonin

Forhastede skridt blev hørt uden for døren, og en fodgænger i sort frakke og hvidt slips, sådan som jeg kun så på billeder, åbnede døren på vid gab.

Så snart jeg trådte over dens tærskel, greb nogen hurtigt min hånd, nogen rørte ved mine skuldre, nogen dækkede mine øjne med sin hånd, mens mine ører var fyldt med larm, ringen og latter, hvorfra jeg straks hovedet snurrer.

Da jeg vågnede lidt, så jeg, at jeg stod midt i en luksuriøs stue med bløde tæpper på gulvet, med elegante forgyldte møbler, med kæmpestore spejle fra loft til gulv. Jeg har aldrig set sådan en luksus.

Der var tre børn omkring mig: en pige og to drenge. Pigen var på min alder. Blond, sart, med lange krøllede lokker bundet med lyserøde sløjfer ved tindingerne, med en lunefuldt opadvendt overlæbe, virkede hun som en smuk porcelænsdukke. Hun var iført en meget elegant hvid kjole med blondeflæse og lyserødt skær. En af drengene, den, der var meget ældre, klædt i en uniform gymnasiumsuniform, lignede sin søster meget; den anden, lille, krøllet, syntes ikke ældre end seks. Hans tynde, livlige, men blege ansigt virkede sygeligt af udseende, men et par brune og hurtige øjne stirrede på mig med den livligste nysgerrighed.

Dette var min onkels børn - Zhorzhik, Nina og Tolya, om hvem den afdøde mor fortalte mig mere end én gang.

Børnene så stille på mig. Jeg er til børn.

Der var stille i fem minutter.

Og pludselig løftede den yngre dreng, der må have været træt af at stå sådan, uventet sin hånd og pegede med pegefinger mod mig:

Det er tallet!

Figur! Figur! - gentog den blonde pige ham. - Og sandheden: fi-gu-ra! Sandelig sagt!

Og hun sprang et sted og klappede i hænderne.

Meget vittig, - sagde skoledrengen gennem næsen, - der er noget at grine af. Hun er bare en idiot!

Hvordan er skovlusene? Hvorfor skovlus? - så de yngre børn blev rørt.

Kom nu, kan du ikke se, hvordan hun våde gulvet. I galocher snublede hun ind i stuen. Vittig! Intet at sige! Vaughn arvede hvordan! Pyt. Mokritsa er.

Og hvad er det her - skovlus? spurgte Tolya og så på sin ældre bror med åbenlys respekt.

Mm ... - gymnasieeleven var forvirret, - det er sådan en blomst: når du rører ved den med fingeren, lukker den straks ... Her.

Nej, du tager fejl, - jeg slap mod min vilje. (Min afdøde mor læste for mig om planter og dyr, og jeg vidste meget for min alder). - En blomst, der lukker sine kronblade ved berøring, er en mimosa, og en skovlus er et vanddyr som en snegl.

Mmmm ... - mumlede skoledrengen, - er det lige meget om det er en blomst eller et dyr. Det har vi ikke gjort i klassen endnu. Hvorfor bøvler du, når du ikke bliver spurgt? Se hvilken smart pige dukkede op!

Frygteligt udbrud! - gentog pigen ham og skruede op for sine blå øjne. "Du må hellere passe på dig selv end at rette Georges," tegnede hun lunefuldt, "Georges er klogere end dig, men du klatrede ind i stuen i galocher. Meget smuk!

Ja, du er stadig en tæve! hans bror knirkede og fnisede. - Mokritsa og tiggeren!

Jeg blussede op. Ingen har nogensinde kaldt mig det. Tiggerens kaldenavn stødte mig mere end noget andet. Jeg så tiggere ved kirkernes veranda og gav dem mere end én gang penge på ordre fra min mor. De spurgte "for Kristi skyld" og rakte hånden ud efter almisse. Jeg rakte ikke mine hænder ud efter almisse og bad ikke nogen om noget. Så det tør han ikke kalde mig. Vrede, bitterhed, vrede - alt dette kogte op i mig på én gang, og uden at huske mig selv, greb jeg min gerningsmand om skuldrene og begyndte at ryste ham af al min kraft, kvælende af begejstring og vrede.

Det tør du ikke sige. Jeg er ikke en tigger! Tør du ikke kalde mig tigger! Tør ikke! Tør ikke!

Nej, tigger! Nej, tigger! Du vil leve med os af barmhjertighed. Din mor døde og efterlod dig ingen penge. Og I er begge tiggere, ja! - gentog drengen som en lært lektie. Og uden at vide, hvordan han ellers skulle genere mig, rakte han tungen ud og begyndte at lave de mest umulige grimasser foran mit ansigt. Hans bror og søster grinede hjerteligt af scenen.

Jeg har aldrig været en snerpet, men da Tolya fornærmede min mor, kunne jeg ikke holde det ud. En frygtelig vredesimpuls greb mig, og med et højt skrig, uden at tænke og ikke huske, hvad jeg lavede, skubbede jeg min fætter af al min kraft.

Han vaklede voldsomt, først til den ene side, så til den anden, og for at holde balancen greb han fat i bordet, som vasen stod på. Hun var meget smuk, alt sammen malet med blomster, storke og nogle sjove sorthårede piger i farvede lange gevandter, i høje frisurer og med åbne vifter ved brystet.

Bordet svajede ikke mindre end Tolya. En vase med blomster og små sorte piger svajede også med ham. Så gled vasen til gulvet... Der var en øredøvende revne.

Og små sorte piger, og blomster og storke - alt blandede sig og forsvandt i en fælles bunke af skår og fragmenter.

Lydia Charskaya er en yndet børneforfatter i det tsaristiske Rusland i begyndelsen af ​​det 20. århundrede og en næsten ukendt forfatter i disse dage. I denne artikel kan du lære om en af ​​sin tids mest populære og bogen, der igen vinder popularitet i dag - "Notes of a Little Schoolgirl".

Favoritten blandt alle små før-revolutionære læsere (og især læsere) blev født i 1875. Som 23-årig gik Lydia ind i Alexandrinsky Theatre, efter at have tjent som skuespillerinde i episodiske roller i i alt 26 år. Men allerede i det tredje år af arbejdet tog pigen pennen op - af nød, fordi lønnen til en simpel skuespillerinde var meget lille. Hun omarbejdede sine skoledagbøger til en histories format og udgav den under titlen "Notes of an Institute Girl". Succesen var fantastisk! Den tvungne forfatter blev pludselig alles favorit. Et billede af Lydia Charskaya er præsenteret nedenfor.

Hendes næste bøger blev også modtaget meget positivt af læserne, navnet Charskaya blev et bogstaveligt synonym for børnelitteratur.

Alle historierne, hvis hovedpersoner for det meste var små piger, fortabte eller forældreløse, men med store hjerter, modige og sympatiske, er skrevet i et enkelt og ømt sprog. Bøgernes plot er enkle, men de underviser alle i selvopofrelse, venskab og venlighed.

Efter revolutionen blev Charskayas bøger forbudt, kaldt "småborgerlig litteratur for små barchats" og fjernet fra alle biblioteker. Forfatteren døde i 1937, i fattigdom og ensomhed.

Bogen "Noter af en lille skolepige"

Denne historie af Lydia Charskaya blev udgivet i 1908 og blev hurtigt bredt kendt. Den minder på mange måder om forfatterens første historie - "Instituttets notater", men er fokuseret på læsernes yngre alder. Nedenfor er forsiden af ​​den præ-revolutionære udgave af "Notes of a Little Schoolgirl" af L. Charskaya med illustrationer af Arnold Baldinger.

Bogen er skrevet i første person af den forældreløse pige Lenusha, som kommer til en ny familie og begynder at gå i gymnastiksalen. Mange vanskelige begivenheder rammer pigen, men hun udholder selv en uretfærdig holdning til sig selv standhaftigt, uden at miste modet og uden at miste sit hjertes naturlige venlighed. Til sidst bliver alt bedre, en venlig attitude dukker op, og læseren forstår: uanset hvad der sker, sejrer det gode altid over det onde.

Begivenhederne i historien er præsenteret på den måde, der er karakteristisk for Lydia Charskaya - sådan som en lille pige fra den tid faktisk ville beskrive dem: med en overflod af diminutive ord og genial åbenhed.

Plot: Lenushas mors død

Lidia Charskaya begynder "Notes of a Little Schoolgirl" med et bekendtskab med hovedpersonen: en ni-årig pige Lenusha rejser med tog til Skt. Petersborg til sin onkel, den eneste slægtning, der er tilbage med hende efter hendes mors død. Hun husker desværre sin mor - kærlig, venlig og sød, som de boede sammen med i et vidunderligt "lille rent hus", lige ved bredden af ​​Volga. De boede sammen og skulle på tur langs Volga, men pludselig døde mor af en alvorlig forkølelse. Før sin død bad hun kokken, der boede i deres hus, om at tage sig af den forældreløse og sende hende til sin bror, en statsråd fra St. Petersborg.

Iconin familie

Lenushas ulykker begynder med hendes ankomst til en ny familie - hendes fætre Zhorzhik, Nina og Tolya ønsker ikke at acceptere pigen, de griner og håner hende. Lenusha tåler mobning, men da Tolyas yngre kusine fornærmer sin mor, begynder hun at ryste drengens skuldre ved siden af ​​sig selv. Han forsøger at blive på plads, men falder og taber den japanske vase med sig. Give selvfølgelig skylden for den stakkels forældreløse. Dette er et af Charskayas klassiske indledende plot - hovedpersonens ulykker begynder med en uretfærdig anklage, og der er ingen til at gå i forbøn for hende. En illustration af denne episode fra den før-revolutionære udgave er præsenteret nedenfor.

Umiddelbart efter denne hændelse finder Lenushas første møde med sin onkel og tante sted: onklen forsøger at vise sin egen niece hjertelig, men hans kone er ligesom børnene ikke tilfreds med den "påtvungne slægtning".

Ved middagen møder Lenusha sin ældre kusine, den pukkelryggede Julie, som er vred på sin nye søster, fordi hun tog hendes værelse. Senere, hånende Lenusha, sårer Julie utilsigtet Nina, og børnene giver igen skylden for det forældreløse barn. Denne begivenhed forværrer endelig den allerede forfærdelige situation for pigen i det nye hus - hun bliver straffet, låst inde på et mørkt koldt loft.

På trods af disse begivenheder er den venlige Lenusha gennemsyret af sympati og medlidenhed med den pukkelryggede kusine og beslutter sig for at blive venner med hende uden fejl.

Gymnasium

Dagen efter går Lenusha sammen med Julie og Ninochka i gymnastiksalen. Guvernøren anbefaler pigen til gymnasiets rektor fra den mest lidet flatterende side, men på trods af dette fanger rektor Lenushas virkelige karakter, er gennemsyret af sympati for hende og tror ikke på guvernørens ord. Dette er den første person, der viste bekymring for pigen lige fra hendes ankomst til St. Petersborg.

Lenusha demonstrerer succes i sine studier - hun bliver rost af kalligrafilæreren, for hvilket hele klassen griber til våben mod hende på én gang og kalder hende en fawn. Hun accepterer heller ikke at deltage i forfølgelsen af ​​læreren, hvilket skubber de onde børn fra hende endnu mere.

En ny hændelse sker derhjemme - Georges' tamme ugle, Filka, bliver fundet død i en kasse på loftet. Julie gjorde dette af vrede mod sin bror, men selvfølgelig får Lenusha skylden. Guvernanten er ved at piske hende med stænger, men Tolya stiller uventet op for hende. Overvældet af en følelse af uretfærdighed mister drengen bevidstheden, og dette redder Lenusha fra straf. Endelig har pigen en ven og forbeder.

Tolya fungerer som en karakter, som L. Charskaya placerer i næsten hver eneste historie. "Noter af en lille skolepige" gentager hendes bog "Prinsesse Javakha" - hovedpersonens kusine og udadtil ligner Tolya (bleg, lyshåret, tilbøjelig til anfald), og i plotudviklingen af ​​billedet: i første omgang han fornærmer sin fætter, men agerer derefter som hendes beskytter og bliver en ven. I gymnastiksalen har pigen også en veninde - grevinde Anna fra seniorklasserne, og så kusine Julie, viser endelig medfølelse med Lenusha og beder hende om tilgivelse for alle hendes onde tricks.

Ulykkens klimaks og en lykkelig slutning

En dag lærer Lenusha om togvraget, hvor Nikifor Matveevich fungerede som konduktør - en venlig gammel mand, der fulgte Lenusha under hendes tur til St. Petersborg, og derefter besøgte sin onkel mere end én gang sammen med sin datter Nyura. Den skræmte pige skynder sig at besøge sine venner for at sikre sig, at alt er i orden med dem, men mister sedlen med adressen og vandrer i lang tid mellem identiske huse og ukendte gårdhaver, og indser, at hun er fortabt.

Lenusha fryser næsten i en snedrive, hun har en lang eventyrdrøm med deltagelse af prinsesse Snowflake (en detaljeret historie følger, i stil med Dickens). "Noter af en lille skolepige" slutter med opvågningen af ​​Lenusha i grevinde Annas hus, hvis far ved et lykkeligt tilfælde fandt en frysende pige og bragte hende hjem. Anna tilbyder pigen at blive hos dem for evigt, men efter at have lært, hvordan hendes onkel, Tolya og Julie bekymrede sig om hende, beslutter hun sig for ikke at forlade sine slægtninge, da hun forstår, at der er mennesker i denne familie, der elsker hende.

Moderne udgaver

På trods af at Charskaya er blevet rehabiliteret som forfatter i mange år og endda anbefales til fritidslæsning, er der ikke så mange moderne udgaver af hendes bøger. "Noter af en lille skolepige" kan kun findes blandt forfatterens samlede værker. For ikke så længe siden blev der udgivet et begrænset oplag af den originale bog med præ-revolutionær grammatik og klassiske illustrationer, men det er ikke så nemt at finde. Herunder kan du se et foto af det moderne omslag til Charskayas bog "Notes of a Little Schoolgirl".

Der er flere lydversioner af denne bog. Derudover producerede den ortodokse kanal "Min glæde" et program med læsning af denne bog. Et uddrag fra videoen er vist nedenfor.

inspirationskilder

Hovedkilden var den første historie om Charskaya selv, "Notes of an Institute Girl" - bøgerne gentager mange plot, der var typiske for gymnasieelever på den tid (såsom forfølgelse af en lærer; hemmeligt venskab mellem junior- og seniorstuderende), taget fra forfatterens selv skoleliv. "Noter af en lille skolepige" Lydia Charskaya forenklede kun plottet: med en lykkeligere slutning og mindre fokus på uddannelsesinstitutionens indre liv. Du kan ofte se kommentarer på nettet, der siger, at denne bog af Charskaya stort set gentager plottet i den berømte engelske bog "Pollyanna" af Eleanor Porter. Dette er uretfærdigt, eftersom Charskaya skrev "Notes of a Little Schoolgirl" i 1908, og "Pollyanna" blev først udgivet i 1913. Lignende historier var almindelige i både engelsk og russisk børnelitteratur på den tid, så dette er mere en tilfældighed end plagiat fra nogens side.

Lydia Charskaya

Noter af en lille skolepige

1. Til en fremmed by, til fremmede

Bank bank! Bank bank! Bank bank! - hjul banker på, og toget suser hurtigt frem og frem.

Jeg hører i denne monotone støj de samme ord gentaget snesevis, hundreder, tusinder af gange. Jeg lytter følsomt, og det forekommer mig, at hjulene banker på det samme, uden at tælle, uden ende: sådan, sådan! sådan her, sådan her! sådan her, sådan her!

Hjulene banker, og toget suser og suser uden at se sig tilbage, som en hvirvelvind, som en pil ...

I vinduet løber buske, træer, stationshuse og telegrafpæle, opstillet langs jernbanebedets skråning, hen imod os ...

Eller er det vores tog, der kører, og de står stille ét sted? Jeg ved det ikke, jeg forstår det ikke.

Jeg forstår dog ikke meget, der er sket med mig i de sidste dage.

Herre, hvor er alt underligt i verden! Kunne jeg for et par uger siden have troet, at jeg skulle forlade vores lille hyggelige hus ved Volgas bred og rejse alene tusindvis af kilometer til nogle fjerne, helt ukendte slægtninge?.. Ja, det forekommer mig stadig, at dette er kun en drøm, men - ak! - det er ikke en drøm!..

Denne dirigents navn var Nikifor Matveyevich. Han tog sig af mig hele vejen, gav mig te, red en seng til mig på en bænk, og når han havde tid, underholdt han mig på alle mulige måder. Det viser sig, at han havde en datter på min alder, som hed Nyura, og som boede sammen med sin mor og bror Seryozha i St. Petersborg. Han lagde endda sin adresse i min lomme - "for en sikkerheds skyld", hvis jeg ville besøge ham og lære Nyurochka at kende.

Jeg har virkelig ondt af dig, unge dame, fortalte Nikifor Matveyevich mig mere end én gang under min korte rejse, fordi du er en forældreløs, og Gud befaler dig at elske forældreløse børn. Og igen, du er alene, som der er én i verden; Du kender ikke din St. Petersborg-onkel eller hans familie... Det er trods alt ikke let... Men kun, hvis det bliver meget uudholdeligt, kommer du til os. Du finder mig sjældent hjemme, for jeg er mere og mere på farten, og min kone og Nyurka vil blive glade for at se dig. De er gode for mig...

Jeg takkede den blide dirigent og lovede ham at besøge ham ...

Der opstod faktisk en frygtelig uro i vognen. Passagerer og passagerer bøvlede og skubbede, pakkede og bandt ting. En gammel kvinde, som kørte over for mig hele vejen, mistede sin pung med penge og skreg, at hun var blevet bestjålet. Nogens baby græd i hjørnet. En orgelkværn stod ved døren og spillede en trist sang på sit ødelagte instrument.

Jeg kiggede ud af vinduet. Gud! Hvor mange rør har jeg set! Rør, rør og rør! En hel skov af rør! Grå røg krøllede fra hver og steg op, sløret på himlen. En fin efterårsregn småregn, og hele naturen så ud til at rynke panden, græde og brokke sig over noget.

Toget gik langsommere. Hjulene råbte ikke længere deres rastløse "så som så!". De dunkede meget langsommere nu, og det var, som om de også klagede over, at maskinen med magt forsinkede deres raske, muntre fremgang.

Og så stoppede toget.

Venligst, kom, - sagde Nikifor Matveyevich.

Og idet han tog mit varme lommetørklæde, pude og kuffert i den ene hånd, og fast klemte min hånd med den anden, førte han mig ud af bilen, mens han med besvær klemte sig vej gennem menneskemængden.

2. Min mor

Jeg havde en mor, kærlig, venlig, sød. Vi boede med min mor i et lille hus ved Volgas bred. Huset var så rent og lyst, og fra vinduerne i vores lejlighed kunne man se den brede, smukke Volga, og enorme to-etagers dampskibe og pramme, og molen ved kysten og folkemængderne af klapvogne, der gik ud kl. visse timer til denne mole for at møde de indkommende dampskibe ... Og vi gik dertil med min mor, kun sjældent, meget sjældent: min mor gav undervisning i vores by, og hun fik ikke lov til at gå med mig så ofte, som jeg ville synes godt om. Mor sagde:

Vent, Lenusha, jeg sparer nogle penge op og tager dig op ad Volga fra vores Rybinsk hele vejen til Astrakhan! Det er, når vi skal have det sjovt.

Jeg glædede mig og ventede på foråret.

I foråret sparede mor lidt penge op, og vi besluttede at opfylde vores idé med de allerførste varme dage.

Så snart Volga er ryddet for is, kører vi med dig! sagde mor og strøg blidt over mit hoved.

Men da isen brød, blev hun forkølet og begyndte at hoste. Isen passerede, Volga klarede op, og mor blev ved med at hoste og hoste i det uendelige. Hun blev pludselig tynd og gennemsigtig som voks og blev ved med at sidde ved vinduet, kigge på Volga og gentage:

Her vil hosten gå over, jeg vil komme mig lidt, og vi kører med dig til Astrakhan, Lenusha!

Men hosten og forkølelsen forsvandt ikke; sommeren var fugtig og kold i år, og mor blev hver dag tyndere, blegere og mere gennemsigtig.

Efteråret er kommet. september er ankommet. Lange rækker af traner strakte sig over Volga og fløj til varme lande. Mor sad ikke længere ved vinduet i stuen, men lå på sengen og rystede hele tiden af ​​kulde, mens hun selv var varm som ild.

Engang kaldte hun mig til sig og sagde:

Hør, Lenusha. Din mor vil snart forlade dig for altid ... Men bare rolig, skat. Jeg vil altid se på dig fra himlen og glæde mig over min piges gode gerninger, men ...

Jeg lod hende ikke afslutte og græd bittert. Og mor græd også, og hendes øjne blev triste, triste, nøjagtig de samme som englens øjne, som jeg så på det store billede i vores kirke.

Efter at have faldet lidt til ro, sagde mor igen:

Jeg føler, at Herren snart vil tage mig til sig selv, og må hans hellige vilje ske! Vær klog uden en mor, bed til Gud og husk mig... Du vil gå og bo hos din onkel, min egen bror, som bor i Sankt Petersborg... Jeg skrev til ham om dig og bad ham om at huse et forældreløst barn ...

Noget smertefuldt smertefuldt ved ordet "forældreløs" klemte mig i halsen ...

Jeg hulkede og græd og krøb sammen om min mors seng. Maryushka (en kok, der havde boet hos os i hele ni år, lige fra det år jeg blev født, og som elskede mor og mig uden hukommelse) kom og tog mig til hende og sagde, at "mor har brug for fred."

Jeg faldt i søvn helt i tårer den aften på Maryushkas seng, og om morgenen ... Åh, hvilken morgen! ..

Jeg vågnede meget tidligt, ser det ud til ved sekstiden, og jeg ville løbe direkte til min mor.

I det øjeblik kom Maryushka ind og sagde:

Bed til Gud, Lenochka: Gud tog din mor til sig. Din mor er død.