ON

Vastaa vasemmalle vieras

Venäläinen klassikko I.S. Turgenev omistaa sanat: “Pidä huolta kielen puhtaudesta pyhäkönä! Älä koskaan käytä vieraita sanoja. Venäjän kieli on niin rikas ja joustava, että meillä ei ole mitään otettavana meitä köyhemmiltä. ”Monet ovat yhtä mieltä siitä, että nämä sanat ovat edelleen sopivia. Venäjän kielen vauraus ei ole kadonnut mihinkään, mutta joskus on tunne, että avain kassaan, jossa sitä säilytetään, katoaa. Viimeisen 20 vuoden aikana venäjän kielellä on ilmestynyt paljon vieraita sanoja (johtaja, kauppias, vastaanotto). Tällaiset sanat tietysti vahingoittavat korvaa, ja siitä tulee vähän loukkaavaa, miksi me venäläiset eivät löytäneet kielellämme sopivia sanoja osoittaaksesi esimerkiksi johtajan tai jakelijan asemaa? Mutta ehkä hälytykselle ei ole syytä sellaisenaan? Venäjän kieli sisälsi vieraita sanoja. Tatar-mongolien hyökkäyksen aikana, 12–14 vuosisatoja, venäläiset ottivat Horde-heimoista elementtejä vaatteista, taloustavaroista, osittain yhteiskunnan hallintotavasta ja sen seurauksena tatariperäisiä sanoja tuli Venäjän kielelle (armenia, caftan, korkki, rinta, lato, taverna, nyrkki, kat, kassa). Mutta venäjän kieli ei sulautunut muiden (turkkilaisten) kielten kanssa, he eivät sulanneet sitä. Jotkut vieraat sanat eivät juurtuneet, toiset muuttuivat ja tulivat kotoisiksi. Nykyään harvat ihmiset ajattelevat, että sellaiset tutut sanat kuin kulak, tavern eivät ole alkuperäiskansoja, ja ovat onnistuneesti läpäisseet itätestin, venäjän testin 18-19-luvulla. taas sai merkittävän eurooppalaisen vaikutusvallan. Kaikki alkoi Pietarista I, joka esitteli kaiken eurooppalaisen muodissa ja käski mielen oppimaan Euroopasta. Heti muistetaan, että aatelissa oli tapana kommunikoida keskenään ranskaksi. Jotkut korkean yhteiskunnan edustajat melkein eivät osaa venäjää. Aatelislasten kasvattamiseen kutsuttuja kuvernöörejä olivat enimmäkseen ranskalaiset, ja he puhuivat syytöksissään yksinomaan ranskaksi. Tämä ei ollut enää erillisten vieraiden sanojen tunkeutumista venäjän kieleen, vaan todellinen laajennus. Jos ranska oli muodissa pienessä puheessa, keskustelussa kulttuuri-ilmiöistä, ruoanlaitosta, saksa oli levinnyt tiedepiireissä. Ja mitä? Tämä venäjän kielen vaikea aika antoi meille venäläisen kirjallisuuden nero Pushkin (muuten, hän käytti laajasti vieraita sanoja teoksissaan - bolivar, dandy, antrash), Gogol, Dostoevsky, Turgenev. 19. vuosisataa kutsutaan Venäjän kulttuurin kultakaudeksi. Jälleen, venäjän kieli vastusti koetta kunnioituksella, ja siitä tuli entistä vahvempi ja rikkaampi. Jotain vastaavaa tapahtuu nyt kielemme kanssa. Tällä kertaa venäjä vallitsi englanninkielisillä sanoilla, jotka olivat lähinnä amerikkalaisia. Neuvostoliiton aikoina talous, kuten tiedätte, oli valtion tiukassa hallinnassa, kaikki instituutiot olivat valtion omistuksessa, mutta Neuvostoliitto romahti maassa, liiketoiminta alkoi kehittyä nopeassa tahdissa (pääasiassa amerikkalaisen mallin mukaan) ja kasvatti heti lukuisilla amerikkalaisilla sanoilla. Kaikki eivät korosta venäjän kieltä, mutta haluan uskoa, etteivät ne uhkaa sitä. Sana kauppias ei todennäköisesti juurtu kieliimme, ja sanapäällikkö on jo tuttu korvalle, omaan ja sitä käytetään useissa lauseissa (myyntipäällikkö, henkilöstöpäällikkö) .Tulostaa, että venäjän kielelle ei ole vaaraa vieraiden sanojen käytössä? Niin kauan kuin ihmiset elävät, on olemassa kansallinen identiteetti ja kieli elää. Vain jostain syystä siitä tulee loukkaavaa äidinkielelleni, kun kutsun pormestaria kaupunginjohtajaksi, maksumääräyksen, erän ja siivouspalveluyrityksen on siivousyritys. Haluaisin huuda, että älä käytä vieraita sanoja ajattelematta! Suojataan venäjän kielen puhtautta!

Venäjän kieli.

Kuinka paljon siitä on kirjoitettu.

Mitä arvokkaita teoksia ovat kirjoittaneet venäläiset kirjailijat ja runoilijat.

Katso heidän ajatuksensa suuresta kielestämme.

Pidä huolta kielen puhtaudesta pyhäkönä! Älä koskaan käytä vieraita sanoja. Venäjän kieli on niin rikas ja joustava, että meillä ei ole mitään otettavana meitä köyhemmiltä. -

I. Turgenev

Pidä huolta kielestämme, kauniista venäjän kielestämme - tämä on aarre, tämä on edeltäjämme meille siirretty voimavara! Kohtele tätä voimakasta aseta kunnioituksella. JA.I. Turgenev

Kaikki materiaalit - etenkin kieli - vaativat huolellisen valinnan parhaista, mikä siinä on - selkeän, tarkan, värikkään, kuulostavan ja tämän parhaan edelleen rakastava kehittäminen.

M. Gorky

Kieli on ihmisten ikäinen työ. V. Dahl.

Kieli kasvaa kulttuurin myötä.

Tolstoy A.N.

Kielen runsaus on ajatuksien runsautta.

Karamzin N.M.

On turvallista sanoa, että hyvä, puhdas, hyvä, rikas kieli puhuva ihminen ajattelee rikkaampaa kuin henkilö, joka puhuu huonoa ja huonoa kieltä.

Tolstoy A.N.

Jos ihmisen kieli on unelias, raskas, hämmentynyt, voimaton, määrittelemätön, kouluttamaton, niin tämä on todennäköisesti tämän ihmisen mielessä, sillä hän ajattelee vain kielen kautta.

Herder I.

Kieli on ajattelun työkalu. Käsitellä kieltä jotenkin tarkoittaa ja ajatella jotenkin: epätarkkoa, suunnilleen väärin.

Tolstoy A.N.

"Ei ole yhtään sanaa, joka olisi niin kunnianhimoinen, rohkeasti, joten se purskaisi sydämen alapuolelta, kiehuisi ja eläisi kuin hyvin puhuttu venäläinen sana."

N.V. Gogol

Sana annettiin ihmisille vain siunata, kiittää, yhdistää oikeudenmukaisuutta, viisautta, rakkautta. Sana annettiin ihmisille, etteivät he heikennä tai tuhoa (nöyryytä) toisia. Sen tehtävänä on tukea kaatumista ja nostaa kaatunut, antaa valoa pimeässä vaelluille, näyttää tietä matkalla kadonneille. "

(O. Aivankhov. Arkea kultaiset säännöt)

"... Kielemme päähenkilö on siinä äärimmäisessä helppoudessa, jolla kaikki ilmaistaan \u200b\u200b- abstrakteja ajatuksia, sisäisiä lyyrisiä tunteita, kuohuviiniä ja hämmästyttävää intohimoa."

A. Herzen

Vasily Nikitich Tatishchev

"Totta, slaavilla, kauan ennen Kristusta, ja slaavilais-venäläisillä, tosiasiallisesti ennen Vladimiria, oli kirje, mitä monet muinaiset kirjoittajat todistavat meille ja ensinnäkin mitä sanotaan kaikista slaaveista yleensä."

"Venäjän historia"

Mihail Vasilievich Lomonosov

”Huomasin täällä, että herra Milleriltä on läpikäynyt paras tapa slaavilaisten kiitosta. Sillä koska tiedetään, että persialaisen kuninkaan Dariusin skytiat, Makedonian kuninkaat Filippi ja Aleksanteri ja roomalaiset eivät itse pelänneet, mutta he korvasivat suuria vastarintaa ja voittivat voittoja heistä, siksi voidaan helposti päätellä, että slaavilaiset olivat erittäin rohkeita, jotka voittivat rohkeat skytiat ja ajoi hänet pois valtavista kyistä, joita hän ei olisi voinut saavuttaa ilman suuria taisteluita ja merkittäviä voittoja. On totta, että herra Miller sanoo: loistavien tekojen isoisäsi kutsuttiin slaaveiksi; mutta kaikessa väitöskirjassaan hän yrittää osoittaa päinvastaisen, sillä melkein jokaisella sivulla venäläisiä lyödään, ryöstetään turvallisesti, skandinaaviset ovat voittavia, tuhoavat, tuhoavat tulen ja miekan; Hunit vievät Kiyan mukanaan sotaan vankeudessa. Tämä on niin upeaa, että jos herra Miller olisi tiennyt kuvailla elävää rauhaa, niin hän olisi tehnyt Venäjästä niin köyhiä ihmisiä, joita ei vielä ole edustaa yksi ja kaikkein tyhjä kansa yhdestäkään kirjailijasta.

4. Tämän väitöskirjan toinen pääosa kirjoittaa slaavilaisista ihmisistä, jotka herra Miller toimittaa näihin paikkoihin hyvin myöhään, joille antiikin Venäjän kaupunkien slaavilaiset nimet osoittavat päinvastaista, joten jos slaavit tulivat paikallisille maille 4. vuosisadalla, näiden kaupunkien olisi pitänyt olla on slaavilaisia \u200b\u200bnimiä ennen slaavien saapumista näihin paikkoihin, mikä ei missään nimessä voi olla. Se, että slaavilaiset olivat Venäjän nykyisillä rajoilla jo ennen Kristuksen syntymää, voidaan kiistatta todistaa.

5. Varyagov ei kunnioita herra Milleria Slavenskyn kansan puolesta, koska he kuitenkin polveutuivat roksolialaisista, Slavenin kansalaisista ja kulkivat gootien, slaavilaisten kanssa, Mustaltamereltä Itämeren rannalle; että he puhuivat slaavilaista kieltä, pilaantuneena yhteydestä vanhoihin geemoihin, ja että Rurik ja hänen veljensä olivat Slavenin ruhtinasten sukulaisia, ja tätä tarkoitusta varten hänet kutsuttiin hallussaan Venäjälle, tämä voidaan päätellä tästä väitöskirjasta itsestään, ja muista syistä se riittää todistamaan.

6. ... ”Ja venäjänkielinen käännös, jonka hän suurimmaksi osaksi toimitti omalla tavallaan, on täynnä sietämättömiä virheitä, jotka osoittavat selvästi, ettei hän ole niin suuri venäjän kielen asiantuntija, että hän pystyisi korjaamaan luonnolliset venäläiset, koska kehui itsensä turmeltuneena. hänen, vaikka se on kumottu, esipuhe Siperian historiaan, jolla on mielestäni melkein vähemmän puutteita, kuten todellinen väitöskirja.

"Huomautuksia ja vastalauseita akateemikon Millerin puheelle" Kansan alkuperä ja Venäjän nimi ""

Egor Ivanovich Klassen

"... Venäjän historia alkoi ajalta, jolloin Venäjä oli valtava yhteys, vahva kansa, joka oli jo asuttanut useita satoja tuhansia neliökilometriä; rikas kaupassa ja teollisuudessa ja jaettu kahteen päävaltioon paitsi muutama pieni ...

Ei enää ole mytologista henkilöä, joka asetettiin kansan esi-isäksi; ei ole upeita jättiläisiä, joilla olisi taikuusaseita; siellä ei ole susia - kouluttajaa, Jupiteria tai Plutoa, tai mitään amfibiohirviötä ei ole asetettu esi-isiin. "Venäjän historian säie alkaa ajanjaksolla, jolloin Venäjä on jo valtava poliittinen elin, joka todistaa sen valtavuudesta ja epätasa-arvoisuudesta, että se oli olemassa vuosisatoja ennen tätä ajanjaksoa."

"Slaavien ja slaavilais-venäläisten vanhin historia"

Itse asiassa slaavilaiset-russit, roomalaisten ja kreikkalaisten aikaisemmin kouluttamana, jättivät vanhan maailman kaikista osista monien muistomerkkien takana todistuksen heidän oleskelustaan \u200b\u200bsiellä ja muinaisesta kirjoituksesta, taiteistaan \u200b\u200bja valaistumisestaan. Monumentit pysyvät ikuisesti kiistattomina todisteina; he kertovat esi-isiemme toiminnoista äidinkielellämme, joka muodostaa kaikkien slaavilaisten murteiden prototyypin, sulautuen siihen, kuten sen yhteisessä lähteessä. "

"Uusia materiaaleja slaavien muinaishistoriaan yleensä ja slaavilais-venäläisiin ennen erityisesti Rurikin aikaa

TIETOA VENÄJÄN KIELIÄ

”Kieli on kansan historia. Kieli on sivilisaation ja kulttuurin tie. Siksi venäjän kielen opiskelu ja säilyttäminen ei ole tyhjäkäynti, jolla ei ole mitään tekemistä, vaan kiireellinen tarve. "

A. Kuprin

"Käyttää vieraita sanoja, kun siellä on vastaavaa venäjän sanaa, se loukkaa sekä järkeä että yleistä makua."

V. Belinsky

”Epävarmoina päivinä, tuskallisten ajatusten päivinä kotimaani kohtalosta, sinä yksin olet tuki ja tuen, oi mahtava, mahtava, totuudenmukainen ja vapaa venäjän kieli! Jos se ei ollut sinulle, miten ei lankea epätoivoon kaiken, mitä kotona tapahtuu, silmissä? Mutta ei voi uskoa, että tällaista kieltä ei annettu suurille ihmisille! "

I. Turgenev

"Uusia ulkomaisia \u200b\u200balkuperää olevia sanoja tuodaan venäläiseen lehdistöön jatkuvasti ja usein täysin turhaan. Ja mikä on kaikkein loukkaavinta, näitä haitallisia harjoituksia harjoitetaan niissä elimissä, joissa Venäjän kansalaisuus ja sen ominaispiirteet ovat kiihkeimmin."

N. Leskov

"Ennen kuin olet suurin osa - venäjän kieli!"

N. Gogol

"Venäjän kieli! Tuhansien vuosien ajan ihmiset ovat luoneet tämän joustavan, upean, tyhjentämättömän, rikkaan, älyllisen runollisen ... instrumentin sosiaalisesta elämästään, ajatuksistaan, tunteistaan, toiveistaan, vihastaan, suuresta tulevaisuudestaan \u200b\u200b... Ihmiset ovat kudottaneet venäjän kielen näkymättömän verkon upeassa ligatuurissa: yhtä kirkkaana kuin sateenkaari kevään sateen jälkeen , yhtä terävä kuin nuoli, sielukas kuin kappale kehon päällä, melodinen ... Tiheä maailma, jonka yli hän oli heittänyt maagisen sanojen verkon, alistui hänelle kuin siltahevonen.

A. Tolstoi

"Taivaallisen kielen kauneus ei koskaan pidä karjaa."

M. Lomonosov

"Ihmisen moraali näkyy hänen asenteessaan sanaan."

L. Tolstoi

"Kieli on ihmisten tunnustus. Hänen sielu ja elämä ovat kotoperäisiä."

P. Vyazemsky

”Kansan suurin rikkaus on sen kieli! Tuhansien vuosien ajan lukemattomia ihmisen ajattelun ja kokemuksen aarteita on kertynyt ja elänyt iankaikkisesti sanassa.

M. Sholokhov

"Ihmisten kieli on koko heidän henkisen elämänsä paras, koskaan haalistuva ja ikuisesti kukkiva väri."

K. Ushinsky

”Pidä huolta kielen puhtaudesta pyhäkönä! Älä koskaan käytä vieraita sanoja. Venäjän kieli on niin rikas ja joustava, että meillä ei ole mitään otettavana meitä köyhemmiltä "

”Pidä huolta kielestämme, kaunis venäjän kielemme on aarre, tämä on edeltäjämme meille siirtämä voimavara! Kohtele tätä voimakasta asetta kunnioituksella; ammattilaisten käsissä se kykenee tekemään ihmeitä. "

I. Turgenev

(I.S.Turgenev)

Venäjä on yksi maailman vanhimmista kielistä, jota puhuvat miljoonat ihmiset ympäri maailmaa. Sitä pidetään virallisena paitsi Venäjällä, myös Valkovenäjässä, Kazakstanissa ja jopa Yhdysvalloissa ja monissa muissa maissa. Venäjä on yksi yleisimmistä kielistä maailmassa. Hän oli kotoisin Dostojevskista, Puškinista, Tolstoista, kuten muista ... He eivät vain puhuneet tätä kieltä, vaan loivat myös teoksia, joita koko maailma lukee nyt.

Venäjän kieli on käynyt läpi monia ongelmia matkalla. Vaikuttavin esimerkki on Pietarin uudistusten aikakausi, paitsi yhteiskunnalliset ja taloudelliset muutokset, tieteellinen ja teknologinen vallankumous, myös voimakas kielenvaihto. Myös XVIII-XIX, kaikki aateliset, aateliset puhuivat yksinomaan ranskaksi, ja tästä tuli syy valtavaan lainavirtaan ranskan kieleltä.

Nykyään, 2000-luvulla, englanti on kansainvälinen kieli. Nykyään ihmisillä on mahdollisuus vierailla muissa maissa, rentoutua, työskennellä tai opiskella ulkomailla, ja kaikki kommunikoivat englanniksi. Venäjällä englanti on pakollista opiskella koulussa, sitä vaaditaan haettaessa työtä, ja kaikki olisi hyvin, mutta aloimme käyttää sitä arkielämässä, korvaamme sanat anglicismeillä, huolimatta siitä, että kielellämme on sama sana, esimerkiksi ulkonäkö - sipuli (näyttää), markkinat - markkinat (markkinat), hyvä - viileä (viileä), venäjän kielen amerisoitumisesta on paljon enemmän esimerkkejä. Joukkotiedotusvälineillä on myös suuri vaikutus nykyaikaiseen venäjän kieleen.

Tiedotusvälineiden ansiosta puhuttuun venäjän kieleen on tullut useita termejä, joilla ei ole venäjän synonyymejä: haastattelu, markkinointi, simulaattori, viljelijä, välittäjä, ääniraita jne. Mutta ilmestyi myös sanoja, joilla on analogia venäjäksi, mutta tällä hetkellä ne ovat venäjän sanoja ovat yhä vähemmän yleisiä, esimerkiksi teini-ikäinen on teini-ikäinen, hinnasto on hintaluettelo, pelaaja on pelaaja. Nykyään on tullut erittäin muodikasta käyttää englannin sanastoa puheessasi, ja media ei ole poikkeus. Minusta näyttää siltä, \u200b\u200bettä nyt ei ole yhtä ainoaa lehteä, jonka artikkeleissa ei olisi vieraita sanoja.

Tarkastellaan erillistä liiketoiminta-aluetta venäläisen RKB Daily -lehden esimerkillä. Ensimmäinen asia, joka kiinnittää huomiota, on tietenkin nimi. Sana ”päivittäin” käännetään venäjäksi päivittäin, herää kysymys tahattomasti, miksi päivittäin? Ja niin se on kauniimpaa, sellainen nimi herättää enemmän huomiota kuin "RBC: n päiväkirja". Vielä mielenkiintoisempaa. Tietenkin nykyaikaiset ihmiset, etenkin nuoret, lukevat lehtiä ja sanomalehtiä sähköisessä muodossa, ja käymällä Internet-sivustolla, esimerkiksi RBC-sanomalehdessä, näet valikossa seuraavat osiot: liiketoimintaympäristö, teollisuus, pankki ja rahoitus, televiestintä / media ja jne. Ei yhtään Venäjän sanaa. Sisältö sisältää myös valtavan määrän lainattuja sanoja - liike (liike), markkinointi (markkinointi), älypuhelin (älypuhelin), raide (raider) jne. Kaikki nämä sanat kuulemme päivittäin nykyaikaisten venäläisten puheessa.

Jopa yhden sanomalehden esimerkissä median vaikutus venäjän kieleen on ilmeinen. Näkyviin tulee paljon uusia sanoja, mutta usein nämä sanat olivat jo venäjäksi, mutta koska ne kuulostavat liian yksinkertaisilta, ne korvataan. Tietenkin on luonnollista, että kieli rikastuu uusilla sanoilla, se kehittyy, mutta tämän prosessin ei pitäisi vahingoittaa kieltä. Meidän on suojeltava ja kunnioitettava äidinkieltämme, suurten tutkijoiden ja kirjoittajien kieltä. Meidän on välitettävä tämä kaunis ja puhdas kieli seuraavalle sukupolvelle.

Uskon, että toimittajan on muutettava asennettaan venäjän kieleen. Meidän ei pidä olla ujo ja yrittää korvata se, meidän on oltava siitä ylpeitä. Loppujen lopuksi juuri nykyaikaiset tiedotusvälineet vaikuttavat nuoruudemme ja lastemme puheen kehitykseen. Venäjän kielellä on monia sanoja, jotka voivat koristaa ja rikastuttaa mitä tahansa artikkelia. Meidän on häpeättävä siitä, että käytämme vieraita sanoja äidinkielemme vahingoksi, koska Turgenjev ei sanonut, että turhaan 1900-luvulla: ”Pidä huolta kielen puhtaudesta pyhäkönä! Älä koskaan käytä vieraita sanoja. Venäjän kieli on niin rikas ja joustava, että meillä ei ole mitään otettavana meitä köyhemmiltä. "Näiden sanojen tulisi olla mottomme!

mitä venäjän kieli on yksi maailman rikkaimmista kielistä, siitä ei ole epäilystäkään. - V. Belinsky

Käytä vieraita sanoja, kun vastaavaa on venäjän sana- tarkoittaa loukkaa sekä järkeä että makua. - V. Belinsky

Ei ole epäilystäkään siitä, että metsästys on täynnä venäjän puhe vieraissa sanoissa tarpeettomasti, ilman riittävää syytä, vastoin järkeä ja makua; mutta se ei vahingoita venäjän kieltä tai venäläistä kirjallisuutta, vaan vain niitä, jotka ovat pakkomielle. - V. Belinsky

Vain assimimoimalla alkuperäismateriaali mahdolliseen täydellisyyteen, eli äidinkieli, pystymme hallitsemaan vieraan kielen niin hyvin kuin mahdollista, mutta ei ennen. - F. Dostojevski

Venäjän kieli me pilata. Käytämme vieraita sanoja tarpeettomasti. Käytämme niitä väärin. Miksi sanoa "puutteet", kun voidaan sanoa puutteita, puutteita tai aukkoja? .. Eikö meidän ole aika julistaa sota vieraiden sanojen käytöstä tarpeettomasti? - Lenin ("Venäjän kielen puhdistuksesta")

En usko vieraiden sanojen olevan hyviä ja sopivia, jos vain ne voidaan korvata puhtaasti venäläisillä tai venäläisemmillä. Meidän on suojeltava rikas ja kaunis kieli vaurioilta. - N. Leskov

Venäjän kieli - runouselle luotu kieli, se on epätavallisen rikas ja huomattava lähinnä sävyjen hienovaraisuudesta. - P. Merimee

Todellinen rakkaus kotimaassasi ei ole mahdollinen ilman rakkaus kielellesi. - K. Paustovsky

Suhteessa jokaiseen ihmiseen kielellesi Sen kulttuuritasoa ja kansalaisarvoa voidaan arvioida melko tarkasti. - K. Paustovsky

Ei ole ääniä, värejä, kuvia ja ajatuksia - monimutkaisia \u200b\u200bja yksinkertaisia \u200b\u200b- joita ei olisi meidän kielellämme tarkka lauseke. - K. Paustovsky

Epävarmoina päivinä, kun tuskallisella meditaatiollani on kotimaani kohtaloa, sinä yksin olet minun tukeni ja tueni, oi suuri, mahtava, totuudenmukainen ja sujuvaa venäjää! Jos se ei ollut sinulle, miten ei lankea epätoivoon kaiken, mitä kotona tapahtuu, silmissä? Mutta ei voi uskoa, että tällaista kieltä ei annettu suurille ihmisille! - I. Turgenev

Miten venäjän kieli on kaunis! Kaikki saksan edut ilman sen kauhistuttavaa epäkohdetta. - F. Engels.

Ihmisen moraali näkyy hänen asenteessaan sana. - L. N. Tolstoy (1828-1910) - kirjailija ja kasvattaja

Kieli on ajanjoen yli kulkeva kääntö, se vie meidät poistuneiden kotiin; mutta se, joka pelkää syvää vettä, ei voi tulla sinne. - V. M. Illich-Svitych (1934-1966) - Neuvostoliiton vertaileva kielitieteilijä, Neuvostoliiton tiedeakatemian slaavilaisten tutkimusten instituutin työntekijä

Kieli on kansan historia. Kieli on sivilisaation ja kulttuurin tie. Siksi oppiminen ja säästäminen venäjän kieli ei ole tyhjäkäynti, jolla ei ole mitään tekemistä, vaan kiireellinen tarve. - A.I. Kuprin (1870-1938) - kirjailija

Kansan suurin rikkaus on sen kieli! Vuosituhansien ajan lukemattomia ihmisen ajattelun ja kokemuksen aarteita on kertynyt ja elänyt iankaikkisesti sanassa. - M. A. Sholokhov (1905-1984) - kirjailija ja julkisuuden henkilö

Venäjän kieli avautuu loppuun asti todella maagisissa ominaisuuksissaan ja vauraudessaan vain niille, jotka rakastavat ja tuntevat syvästi kansansa ja tuntevat maamme sisimmän viehätysvoiman. - K. G. Paustovsky

Ihmisten kieli - koko hänen henkisen elämänsä paras, koskaan haalistuva ja ikuisesti kukkiva väri. - KD Ushinsky (1824-1871) - opettaja

Venäjän kieli täytyy tulla maailmankieleksi. Aika tulee (ja se ei ole kaukana) - venäjän kieltä opitaan tutkimaan kaikissa maapallon meridiaaneissa. - A. N. Tolstoy (1882-1945) - kirjailija ja julkisuuden henkilö

Pidä huolta kielestämme, kauniista venäjän kieli - Tämä on aarre, tämä on omaisuutemme, jonka edeltäjämme ovat siirtäneet meille! Kohtele tätä voimakasta asetta kunnioituksella; ammattilaisten käsissä se kykenee tekemään ihmeitä! - I. S. Turgenev (1818-1883) - runoilija, kirjailija, kääntäjä

Pidä huolta kielen puhtaudesta pyhäkönä! Älä koskaan käytä vieraita sanoja. Venäjän kieli niin rikas ja joustava, että meillä ei ole mitään otettavaa meistä köyhemmiltä "- I. S. Turgenev

Uudet ulkomaalaiset sanat otetaan käyttöön vuonna 2004 venäjän lehdistö jatkuvasti ja usein täysin turhaan, ja - mikä on kaikkein loukkaavinta - näitä haitallisia harjoituksia harjoitetaan niissä elimissä, joissa innokkaimmin puolustetaan Venäjän kansallisuutta ja sen ominaisuuksia. - NS Leskov (1831-1895) - kirjailija.

Muiden ihmisten sanojen havaitseminen, ja etenkin tarpeettomasti, ei ole rikastuttamista, vaan kielen pilaantuminen! - A. P. Sumarokov (1717-1777) - kirjailija, runoilija, näytelmäkirjailija

Äidinkieli meidän pitäisi olla jokaisen meistä tärkein perusta ja yleinen koulutus. - P. A. Vyazemsky (1792-1878) - runoilija ja kirjallisuuskriitikko

Muistutamme: \u003d\u003e 50% alennus!

Venäläinen klassikko I. S. Turgenev omistaa sanat: "Pidä huolta kielen puhtaudesta, kuten sinäkin! Älä koskaan käytä vieraita sanoja. Venäjän kieli on niin rikas ja joustava, että meillä ei ole mitään mukavuutta, joka on meitä köyhempi." Oletteko samaa mieltä kirjoittajan kanssa? haluatko väittää? kiitos! Ilmaise mielipiteesi esseellä.

vastaukset:

Venäläinen klassikko I.S. Turgenev omistaa sanat: “Pidä huolta kielen puhtaudesta pyhäkönä! Älä koskaan käytä vieraita sanoja. Venäjän kieli on niin rikas ja joustava, että meillä ei ole mitään otettavana meitä köyhemmiltä. " Monet ovat yhtä mieltä siitä, että nämä sanat ovat edelleen sopivia tänään. Venäjän kielen vauraus ei ole kadonnut mihinkään, mutta joskus on tunne, että avain kassaan, jossa sitä säilytetään, katoaa. Viimeisen 20 vuoden aikana venäjän kielellä on ilmestynyt paljon vieraita sanoja (johtaja, kauppias, vastaanotto). Tällaiset sanat tietysti vahingoittavat korvaa, ja siitä tulee vähän loukkaavaa, miksi me venäläiset eivät löytäneet kielellämme sopivia sanoja osoittaaksesi esimerkiksi johtajan tai jakelijan asemaa? Mutta ehkä sinällään ei ole syytä hälytykseen? Venäjän kieli sisälsi vieraita sanoja. Tatar-mongolien hyökkäyksen aikana, 12–14 vuosisatoja, venäläiset ottivat Horde-heimoista elementtejä vaatteista, taloustavaroista, osittain yhteiskunnan hallintotavasta ja sen seurauksena tatariperäiset sanat tulivat venäjän kielelle (armenia, caftan, korkki, rinta, lato, taverna, nyrkki, kat, kassa). Mutta venäjän kieli ei sulautunut muiden (turkkilaisten) kielten kanssa, he eivät sulanneet sitä. Jotkut vieraat sanat eivät juurtuneet, toiset muuttuivat ja tulivat kotoisiksi. Nykyään tuskin kukaan ajattelee, että sellaiset tutut sanat kuin kulak, tavern eivät ole alkuperäisvenäjäksi. Suoritettuaan onnistuneesti idän, venäjän kielen testin 18-19 vuosisatojen aikana. taas sai merkittävän eurooppalaisen vaikutusvallan. Kaikki alkoi Pietarista I, joka esitteli kaiken eurooppalaisen muodissa ja käski mielen oppimaan Euroopasta. Heti muistetaan, että aatelissa oli tapana kommunikoida keskenään ranskaksi. Jotkut korkean yhteiskunnan edustajat melkein eivät tienneet venäjää. Aatelislasten kasvattamiseen kutsuttuja kuvernöörejä olivat enimmäkseen ranskalaiset, ja he puhuivat syytöksineen yksinomaan ranskaksi. Tämä ei enää ollut erillisten vieraiden sanojen tunkeutumista venäjän kieleen, vaan todellinen laajennus. Jos ranska oli muodissa pienessä puheessa, keskustelussa kulttuuri-ilmiöistä, ruoanlaitosta, saksa oli levinnyt tiedepiireissä. Ja mitä? Tämä venäjän kielen vaikea aika antoi meille venäläisen kirjallisuuden nero Pushkin (muuten, hän käytti laajasti vieraita sanoja teoksissaan - bolivar, dandy, antrash), Gogol, Dostoevsky, Turgenev. 19. vuosisataa kutsutaan Venäjän kulttuurin kulta-ajaksi. Jälleen, venäjän kieli on läpäissyt testin kunniallisesti, muuttunut entistä vahvemmaksi ja rikkaammaksi. Jotain vastaavaa tapahtuu nyt kielemme kanssa. Tällä kertaa venäjä vallitsi englanninkielisillä sanoilla, jotka olivat lähinnä amerikkalaisia. Neuvostoliiton aikoina talous, kuten tiedätte, oli valtion tiukassa hallinnassa, kaikki instituutiot olivat valtion omistuksessa, mutta Neuvostoliitto romahti maassa, liiketoiminta alkoi kehittyä nopeassa tahdissa (pääasiassa amerikkalaisen mallin mukaan) ja kasvatti heti lukuisilla amerikkalaisilla sanoilla. Kaikki eivät korosta venäjän kieltä, mutta haluan uskoa, etteivät ne uhkaa sitä. Sana kauppias ei todennäköisesti juurtu kieliimme, ja sanapäällikkö on jo tuttu korvalle, omaan ja sitä käytetään monissa lauseissa (myyntipäällikkö, henkilöstöjohtaja). Osoittautuu, että vieraiden sanojen käyttö ei ole uhka venäjän kielelle? Niin kauan kuin ihmiset elävät, on olemassa kansallinen identiteetti ja kieli elää. Vain jostain syystä siitä tulee loukkaavaa äidinkielelleni, kun kutsun pormestaria kaupunginjohtajaksi, maksumääräyksen, erän ja siivousalan on siivousyritys. Haluaisin huuda, että älä käytä vieraita sanoja ajattelematta! Suojataan venäjän kielen puhtautta!