leijonan osa

leijonan osa
Ilmaisu juontaa juurensa legendaarisen antiikin Kreikan runoilija-fabulistin Aesopin (VI eKr.) Kertomukseen "Leijona, kettu ja kotka", joka kertoo kuinka nämä kolme saalistajaa jakavat saaliinsa. Myöhemmin samaa kuvaajaa käyttivät myös muut tekijät - Phaedrus ja La Fontaine.
Saman teeman kehitti venäläinen fabulisti I.A.Krylov. Tarinassaan "Lion Fishing" (1808) neljä sankaria - leijona, susi, kettu ja koira - sopivat, että he "saalivat" eläimet (ts. Metsästävät) yhdessä ja jakavat saaliin tasapuolisesti. Kun Susi, Kettu ja Koira ajoivat peuraa, Leo tuli heidän luokseen ja aloitti "oikeudenmukaisen" veistämisen:
"Me, veljet, meitä neljä."
Ja hän revitti poron neljästä.
”Nyt jaetaan!
Katso, ystävät:
Tämä osa on minun
Sopimuksen alainen;
Tämä, kuten Leo, kuuluu minulle kiistattomasti;
Tämä on minulle, koska olen vahvempi kuin kaikki;
Ja tälle pienelle teistä vain tassu ojentaa,
Hän ei nouse paikastaan \u200b\u200belossa. "
Alun perin ilmaisu "leijonanosa" tarkoitti suurta ja parempaa osaa jostakin, jonka joku vastaanotti tietoisesti epäreilusti, vahvojen oikealla.
Myöhemmin tämä ilmaisu alkoi tarkoittaa yksinkertaisesti suurta (parempaa) osaa jostakin.

Encyclopedic sanakirja siivekäs sanoja ja ilmaisuja. - M .: "Lokid-Press"... Vadim Serov. 2003.

leijonan osa

Tämä ilmaisu juontaa juurensa muinaiskreikkalaisen fabulistin Aesopin "Leijona, kettu ja aasi" fabulaan, jonka juoni - saaliinjako eläinten kesken - käytti häntä jälkeen Phaedrus, La Fontaine ja muut fabulistit. I.A. Krylova "Leijona ja kalastus" (1808) Koira, leijona, susi ja kettu pyrkivät tarttumaan eläimiä yhdessä ja jakamaan saaliin tasapuolisesti. Kettu, saatuaan Hirvielämän, soittaa tovereilleen. Leo tulee ja sanoo:

Sanakirja siivekäs sanoja... Plutex. 2004.

Katso mitä "Leijonan osuus" on muissa sanakirjoissa:

Jaa, suurin osa venäjän synonyymien sanakirjasta. leijonanosa substantiivista, synonyymien lukumäärä: 3 eniten (6) ... Synonyymisanakirja

Leijonanosa: Leijonan osuus (elokuva, 2001) Leijonan osuus (elokuva, 1971) ... Wikipedia

- (alaviite) eniten. vihkiä Podjach_y teki tiedustelun ja ... näki, että (pappi) oli pitänyt leijonanosan; ja tämä järjestäytyneeltä ... näytti loukkaavalta. Luskov. Siperian kuvia. 6. ke Humalassa hienoilla viineillä, kaada kultaa anteliaalla kädellä, B ... Michelsonin iso selittävä fraseologinen sanakirja (alkuperäinen oikeinkirjoitus)

leijonan osa - Vain yksi. Suurin osa mistään. Leijonanosa mistä? materiaalit, varannot, aika, energia, voima ... Vuosisatojen ikäisten kansojen vaellusten aikana leijonanosa vaikeuksista, kovasta työstä ja kyyneleistä laski naiselle. (A. Tšehhov.) Leijonanosan teknisistä materiaaleista me ... Opetusfrazeologinen sanakirja

LEIJONAN OSA - mikä on suurin osa. Tämä viittaa merkittävimpaan komponenttiin siihen, mitä l. (raha, tiedot, tunteet jne.) (Z). puhe standardia. ✦ Tämä on leijonanosa Z a: sta. Aiheen roolissa. Tarinan nimellinen osa., Lisää. Komponenttien sanajärjestys on kiinteä. Kaiken kaikkiaan osoittautui ... ... Venäjän kielen fraseologinen sanakirja

leijonan osa - siivet. ps. Tämä ilmaus juontaa juurensa muinaiskreikkalaisen fabulistin Aesopin "Leijona, kettu ja aasi" tarinaan, jonka juoni Phaedrus, La Fontaine ja muut fabulistit käyttivät hänen pekonsa jakoaan eläimille. I. A. Krylovin tarinassa "Leijona ja kiinni" ... I. Mostitskyn yleinen käytännön selittävä sanakirja

- (alaviite) suurin osa vrt. Virkailija teki tiedusteluja ja ... näki, että (pappi) oli pitänyt leijonanosan; ja tämä järjestäytyneeltä ... näytti loukkaavalta. Leskov. Siperian kuvia. 6. ke Raikuttaa hienoissa viineissä, Lisää kultaa anteliaalla kädellä, Yrityksissä ... Michelsonin iso selittävä fraseologinen sanakirja

Kirja. Suurin ja paras osa mitä minä. Mokienko 1989, 27 29. / i\u003e Lauseke perustuu antiikkiesineeseen, venäjäksi ranskalaisella jäljityspaperilla. la osa du leijona. BMS 1998, 164 ... Suuri sanakirja venäjän sanontoja

Leijonanosa (elokuva, 1971) Leijonan osuus La Part Des Lions Genre-draama, pääosissa Robert Hossein Charles Aznavour Michel Constantin Country ... Wikipedia

Leijonanosa (elokuva, 1971) Leijonan osuus (elokuva, 2001) ... Wikipedia

Kirjat

• Leijonanosa harmaasta hiirestä, Dontsova Daria Arkadjevna. Täyttökysymys - miltä brownie näyttää? Kysyt: kuka hänet näki? Mutta Tatjana Sergeeva näki olennon, jota ei voida kutsua muuksi kuin brownieksi - se näyttää jättiläishiireltä ...

Jumala siunatkoon heitä Oblonskyillä, mutta se on hankalaa copywritereille. Kaksi vakaata lauseketta on sekoitettu - leijonan osa ja suurin osa.Lisäksi, jos "suurin osa" on vain usein käytetty sanakoko, leksinen klisee, niin "leijonanosa" on tunnettu fraseologinen yksikkö, jolla on oma erityinen merkitys ja tuhannen vuoden historia.

Fraasologismi on vakaa ilmaus / sanakombinaatio, jota käytetään kokonaisuutena, jota ei voida edelleen hajottaa ja joka yleensä ei salli sen osien uudelleenjärjestelyä.

Joten itse asiassa "leijonanosa" on kielirikos. On selvää, että se on tahaton, valvonnan tai tietämättömyyden kautta. Mutta tiedät, että lakien tietämättömyys ei vapauta vastuusta. Tässä tapauksessa koulutettujen lukijoiden ja työnantajien edessä. Ja heitä on tarpeeksi, kunniaa kaikille pyhille ...

Mikä on leijonan osuus?

Nyt fraseologista yksikköä "leijonanosa" käytetään laajasti ilmauksen "eniten" 100-prosenttisena synonyyminä. Tämä on kirjallinen normi - käytä sitä terveydelle. Tärkeintä ei ole sekoittaa!

Mutta itse asiassa leijonanosalla on paljon syvempi ja symbolisempi merkitys, mikä voi olla erittäin mielenkiintoista leikkiä tekstissäsi.

leijonan osa - tämä ei ole vain suurempi, vaan myös paras osa jotain, jonka saavat vahvojen oikeudet, eivätkä oikeudenmukaisuus.

Muinaiskreikkalainen runoilija Aesop käytti tätä ilmausta ensimmäistä kertaa tarinassa "Leijona, kettu ja kotka". Fabulassa kuvattu / pilkottu sosiaalinen ilmiö oli (ja pysyy) niin merkityksellisenä, että fraasologinen yksikkö "leijonanosa", joka sen nimitti, tuli kaikille eurooppalaisille kielille. Laulaen Aesop uudelleen, tätä aforismia käyttivät Lafontaine, Chemnitser, Tredyakovsky, Sumarokov, Krylov ja muut.

Joten et enää vääristä ja siten et ymmärrä väärin leijonaosuutta, kerron lyhyesti Ivan Krylovin tarinan "Lion on the Fishing" sisällön. Leijona, kettu, susi ja koira kokoontuivat metsästämään. "Rannalla" he päättivät, mistä on vastuussa, ja sopivat, että silloin kaikki saaliit jaetaan yhtä. Yhdessä eläimet kiinnivat peuron. Leikkauksen aika on tullut, ja sitten Leo antoi:

Me, veljet, meitä neljä.
Ja neljä kertaa hän repii Hirvet toisistaan.
Nyt jaetaan! Katso, ystävät:
Tämä osa on minun sopimuksen mukainen;
Tämä kuuluu minulle kuin Leo kiistattomasti;
Tämä on minulle, koska olen vahvempi kuin kaikki;
Ja tälle pienelle teistä vain tassu ojentaa,
Hän ei nouse paikastaan \u200b\u200belossa.

Ymmärrätkö nyt, että leijonanosa ei ole vain suuri osa eikä varmasti jokin käsittämätön "leijonanosa"?

Niksit

• Käytä fraseologista yksikköä "leijonanosa", kun tarkoitat paitsi paljon (!) Enemmän, myös myös jotain parasta, erityistä osaa. Tämä on vahva ilmaus - älä alenna sitä.
• Lause "eniten" viittaa tavanomaiseen määrälliseen etuun. Monissa tapauksissa se voidaan korvata sanalla "enemmistö": eniten ostajia - eniten ostajia; useimmat yritykset - useimmat yritykset.Tämä tekee lauseista tiiviimmän ja dynaamisemman.
• Service Glavred pitää informaatiotyyli-tekstissä käytettyä ilmausta "eniten" sanallisena roskana. Koska se on epämääräinen ja epätietoinen. Aina on parempi ilmoittaa tietty määrä (numeerisesti tai prosentteina) kuin kaatamalla vettä: 70% ostajista; 8 kymmenestä yrityksestä.
• Jos päätät käyttää fraseologista yksikköä "leijonanosa" sen alkuperäisessä merkityksessä ( suurin osa jostakin, joka on saatu vahvojen oikeuksilla, ei oikeudenmukaisudella), selvennä tätä - valitettavasti monet eivät tunne häntä ja saattavat ymmärtää kirjoitetun väärin / puutteellisesti.

Ole fiksu: ajattele, oppi, kirjoita oikein!

Rakkaus, toimittajasi

LEIJONAN OSA

leijonan osa
Ilmaisu juontaa juurensa legendaarisen antiikin Kreikan runoilija-fabulistin Aesopin (VI eKr.) Kertomukseen "Leijona, kettu ja kotka", joka kertoo kuinka nämä kolme saalistajaa jakavat saaliinsa. Myöhemmin samaa kuvaajaa käyttivät myös muut tekijät - Phaedrus ja La Fontaine.
Saman teeman kehitti venäläinen fabulisti I.A.Krylov. Hänen tarinassaan "Leijonakalastus" (1808) neljä sankaria - leijona, susi, kettu ja koira - sopivat, että he "kiinni" eläimet (ts. Metsästävät) yhdessä ja jakavat saaliin tasapuolisesti. Kun susi, kettu ja koira ajoi peuroja, Leo lähestyi heitä ja aloitti "oikeudenmukaisen" veistämisen:
"Me, veljet, meitä neljä."
Ja hän revitti poron neljästä.
”Nyt jaetaan!
Katso, ystävät:
Tämä osa on minun
Sopimuksen alainen;
Tämä, kuten Leo, kuuluu minulle kiistattomasti;
Tämä on minulle, koska olen vahvempi kuin kaikki;
Ja tälle pienelle teistä vain tassu ojentaa,
Hän ei nouse paikastaan \u200b\u200belossa. "
Alun perin ilmaisu "leijonanosa" tarkoitti suurta ja parempaa osaa jostakin, jonka joku vastaanotti tietoisesti epäreilusti, vahvojen oikealla.
Myöhemmin tämä ilmaisu alkoi tarkoittaa yksinkertaisesti suurta (parempaa) osaa jostakin.

Encyclopedic sanakirja siivekäs sanoja ja ilmaisuja. - M .: "Lokid-Press".Vadim Serov, 2003.

leijonan osa

Tämä ilmaisu juontaa juurensa muinaiskreikkalaisen fabulistin Aesopin "Leijona, kettu ja aasi" fabulaan, jonka juoni - saaliinjako eläinten kesken - käytti häntä jälkeen Phaedrus, La Fontaine ja muut fabulistit. I.A. Krylova "Leijona ja kalastus" (1808) Koira, leijona, susi ja kettu pyrkivät tarttumaan eläimiä yhdessä ja jakamaan saaliin tasapuolisesti. Kettu, saatuaan Hirvielämän, soittaa tovereilleen. Leo tulee ja sanoo:

"Meitä, veljiä, meitä neljä." Ja hän revitti peuran neljästä. "Nyt jaetaan! Katsokaa, ystävät: Tämä osa on minun sopimuksen mukaan; Tämä, kuten Leo, kuuluu minulle ilman kiistanalaista. Tämä on minun, sillä kaikki Olen vahvempi; ja tälle pienelle teistä vain tassu, joka ojentaa, Hän ei nouse paikastaan \u200b\u200belossa. "Tarinan juonen perusteella ilmaisua "leijonanosa" käytettiin alun perin merkityksessä: suuri, paras osa jostakin, joka vahvistui vahvojen oikealla puolella, ja sitten yksinkertaisesti: suuri osa jotain.

Sanakirja siivekäs sanoja.Plutex .2004.

synonyymit:

eniten, jaa

Katso lisää sanoja ""

Mitä tarkoittaa ilmaisu "leijonanosa", onko sinusta koskaan sanottu?

Ilmauksen leijonanosa mielestäni tuli siitä, että luonnossa leijonaa pidetään eläinten kuninkaana.Hän on vahvin, kun hän aina syö ensin saalista niin paljon kuin haluaa, ja sitten loput jaetaan muille leijonille. Sieltä tämä ilmaisu tuli.

Krasulia vastasi periaatteessa, mutta ... Tärkeä huomautus. Leijona (uros tarkoitus) - (ylpeyden omistaja) ei osallistu metsästykseen. Metsästää enimmäkseen naaraita. Leijona tulee saaliin luo. Ensimmäinen syö. Sitten naiset ja nuoret syövät mitä jäljelle jää.

Jos jonkin prosenttijakauman avulla saadaan suuri ylitys jonkin suuntaan, he sanovat leijonanosan.

Esimerkiksi lauseke:

Leijonanosa kaupunkilaisten kustannuksista oli perustarpeiden hankinta.

Tämä tarkoittaa, että ihmiset käyttivät eniten rahaa perustarpeisiin.

(Lauseke on vain esimerkki ja voi poiketa todellisista tilastoista.)

Expression leijonan osake tarkoittaa suurta osaa jostakin. Loppujen lopuksi leijona on petojen kuningas, ja suurin osa saalista ja parhaat palat johtuvat hänestä. Tätä puhutaan usein rahasta, voitosta tai tavaroista.

Expression leijonan osake alun perin tarkoitti lainausta, parasta ja eniten jotain, jonka vastaanottavat vahvojen oikeudet, ei oikeudenmukaisuus. Nyt ilmaisu leijona share sillä on vain tärkeintä jostakin.

Aivan sama ilmaus juontaa takaisin ezopiaiseen tarinanlajikkeeseen; Leo, Fox ja Eagle jota Krylov muutti myöhemmin kirjoittamalla fable Leijona kalastuksessa ;. Tarinassa Leo sopi muiden kanssa metsästyksestä ja saaliin tasavertaisesta jaosta, mutta kun saalis kiinni, Leo jakoi sen, mutta niin, että kaikki saalis oli hänen kanssaan.

Leijona on aina ollut petojen kuninkaan rooli, heistä voimakkain ja vaarallinen, mutta ihmiskäsityksessä leijona voi olla kuka tahansa pienestä pomosta presidenttiin tai harmaaseen kardinaaliin. Jos eläimissä leijonan osuus tarkoitti saaliin parasta osaa, lihaa, kun taas jäännökset menivät erilaisille pienille petoeläimille, niin ihmisillä leijonan osuus tarkoittaa suurta ja parempaa osaa kaikista eduista. Sillä ei ole merkitystä aineellisella tai henkisellä. Vahvin otti aina parhaan ja enemmän itselleen, jättäen muille vain tarjouspyynnön; mestarin pöydältä. Minun ei ole koskaan tarvinnut toimia leijona-osuuden omistajana, osittain siksi, että olen nainen, ja osittain siksi, että pidän enemmän oikeudesta ja minua vain häpeisi ryöstää heikkoja.

Vuonna Krylov fable Lion kalastus eläimet järjestävät yhdessä ratsian ja metsästävät peuroja. Osallistujia on neljä: koira, susi, kettu ja leijona. mutta jaettaessa saalista leijona jakaa kaikki neljä osaa seuraavasti:

Tämä osa on minun

sopimuksen alainen;

Tämä, kuten Leo, kuuluu minulle kiistattomasti;

Tämä on minulle, koska olen vahvempi kuin kaikki;

Ja tälle pienelle teistä vain tassu ojentaa,

Hän ei nouse paikastaan.

Tästä tarusta on selvää mikä on leijonanosuus;

Voisimme sanoa, jos useita olosuhteita tapahtui samanaikaisesti: puhuvat leijonat, safari Afrikassa, putoukseni jeepistä.

en ole kuullut, että he sanoisivat niin henkilöstä, tätä ilmaisua käytetään yleensä jakoon.

Tunnettu ilmaisu "leijonan osake" tarkoittaa, että voit saada suurimman osan jostakin, ei oikeudenmukaisuudessa, ja siksi olet paljon vahvempi kuin ympärilläsi.

Siksi leijona annetaan esimerkkinä, koska hän on petojen kuningas. Ja ottaa aina pilaantumisen ensin ja parhaan kappaleen. Tämä ilmaus tuli Krylov-sarjan kuuluisasta tarinasta: Lev, Fox ja Eagle; tästä johtuen leijona otti kaiken saaliin jakamatta sitä muiden kanssa.

Tällä ilmaisulla on tällä hetkellä kuviollinen merkitys ja se merkitsee suurta osaa. Lisäksi paljon suurempi osa. Tarina kertoi lauseesta, jossa leijona otti kaiken saaliin itseensä yhdessä muiden eläinten kanssa käydyn metsästyksen jälkeen.

Fraseologismin lainaus, leijonan osuus; sillä on syvät juuret, koska vahvat vahvoista valittavat suuren ja paremman osan epäoikeudenmukaisesti muinaisista ajoista lähtien.

I.A.Krylovilla on fable Lion on catch ;, joka paljastaa tämän ilmaisun merkityksen (fraseologinen yksikkö), sinun on vain luettava rivit siitä (leijonan sanat jaettaessa saalista):

Muiden kansakuntien muilla fabulisteilla on samanlaisia \u200b\u200btarinoita.

Tällä fraasologisella yksiköllä on tällä hetkellä kaksi merkitystä.

Ensimmäinen, epätäydellinen, tarkoittaa yksinkertaisesti jotain. Oletetaan, että leijonalainen osa rahaa ja voittoja.

Toinen, täydellisempi merkitys on suurin osa kaikesta, mitä ihminen saa vahvuutensa vuoksi. Ja tässä on suora vertailu leijonaan, eläinten kuninkaan.

Leijonanosa Vain yksiköt. Suurin osa mistään. Leijonanosa mistä? materiaalit, varannot, aika, energia, voimat ...

Kansojen vuosisatojen vaellusten aikana leijonanosa vaikeuksista, kovasta työstä ja kyyneleistä laski naiselle. (A. Tšehov.)

Löysimme leijonalaisen osan teknisistä materiaaleista paikan päällä. (V. Azhaev.)

(?) Palaa muinaiskreikkalaisen fabulistin Aesopin "Leijona, kettu ja aasi" tarinaan, jonka juoni on saalien jakaminen eläinten kesken. Tätä kuvaajaa käyttivät Phaedrus, Lafontaine, I.A.Krylov. Perustuu fable-plot-lausekkeeseen leijonan osa alun perin sitä käytettiin tarkoituksessa "jonkin suurempi, parempi osa, jonka vahvat ottivat vastaan", ja sitten yksinkertaisesti: "jonkin suuremman osan".

Opetusfrazeologinen sanakirja. - M .: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Katso mitä "leijonanosa" on muissa sanakirjoissa:

leijonan osa - Ilmaisu juontaa juurensa legendaarisen antiikin Kreikan runoilijan fabulistin Aesopin (VI eKr.) Kertomukseen "Leijona, kettu ja kotka", joka kertoo kuinka nämä kolme saalistajaa jakaa saaliinsa. Myöhemmin, muut kirjoittajat Phaedrus ja La Fontaine käyttivät samaa juontia. Tämä ... ... Sanakirja siivekäs sanoja ja ilmaisuja

leijonan osa - jaa, suurin osa venäjän synonyymien sanakirjasta. leijonanosa substantiivista, synonyymien lukumäärä: 3 eniten (6) ... Synonyymisanakirja

leijonan osa - Leijonanosa: Leijonan osuus (elokuva, 2001) Leijonan osuus (elokuva, 1971) ... Wikipedia

leijonan osa - (alaviite) eniten. vihkiä Podjach_y teki tiedustelun ja ... näki, että (pappi) oli pitänyt leijonanosan; ja tämä järjestäytyneeltä ... näytti loukkaavalta. Luskov. Siperian kuvia. 6. ke Humalassa hienoilla viineillä, kaada kultaa anteliaalla kädellä, B ... Michelsonin iso selittävä fraseologinen sanakirja (alkuperäinen oikeinkirjoitus)

LEIJONAN OSA - mikä on suurin osa. Tämä viittaa merkittävimpaan komponenttiin siihen, mitä l. (raha, tiedot, tunteet jne.) (Z). puhe standardia. ✦ Tämä on leijonanosa Z a: sta. Aiheen roolissa. Tarinan nimellinen osa., Lisää. Komponenttien sanajärjestys on kiinteä. Kaiken kaikkiaan osoittautui ... ... Venäjän kielen fraseologinen sanakirja

leijonan osa - siivet. ps. Tämä ilmaus juontaa juurensa muinaiskreikkalaisen fabulistin Aesopin "Leijona, kettu ja aasi" tarinaan, jonka juoni Phaedrus, La Fontaine ja muut fabulistit käyttivät hänen pekonsa jakoaan eläimille. I. A. Krylovin tarinassa "Leijona ja kiinni" ... I. Mostitskyn yleinen käytännön selittävä sanakirja

leijonan osa - (alaviite) suurin osa vrt. Virkailija teki tiedusteluja ja ... näki, että (pappi) oli pitänyt leijonanosan; ja tämä järjestäytyneeltä ... näytti loukkaavalta. Leskov. Siperian kuvia. 6. ke Raikuttaa hienoissa viineissä, Lisää kultaa anteliaalla kädellä, Yrityksissä ... Michelsonin iso selittävä fraseologinen sanakirja

leijonan osa - Varaa. Suurin ja paras osa mitä minä. Mokienko 1989, 27 29. / i\u003e Lauseke perustuu antiikkiesineeseen, venäjäksi ranskalaisella jäljityspaperilla. la osa du leijona. BMS 1998, 164 ... Suuri sanakirja venäjän sanontoja

Leijonanosa (elokuva - Leijonanosa (elokuva, 1971) Leijonan osuus La Part Des Lions Genre-draama, pääosissa Robert Hossein Charles Aznavour Michel Constantin Country ... Wikipedia

Leijonanosa (elokuva) - Leijonanosa (elokuva, 1971) Leijonan osuus (elokuva, 2001) ... Wikipedia

Kirjat

• Leijonanosa harmaasta hiirestä, Dontsova Daria Arkadjevna. Täyttökysymys - miltä brownie näyttää? Kysyt: kuka hänet näki? Mutta Tatjana Sergeeva näki olennon, jota ei voida kutsua muuksi kuin brownieksi - se näyttää jättiläishiireltä ...