Ivan Bunin “Tiheä vihreä kuusenmetsä tien varrella”, “Kaksi sateenkaaria”, “Kirkas huhtikuun ilta on palanut”, “Kenttä tupakoi, aamunkoitto muuttuu valkoiseksi. Ivan Alekseevich Bunin

* * *

Pimeä metsä muuttui punaiseksi auringossa,

Laaksossa höyry muuttuu valkoiseksi ohutksi,

Ja lauloi varhaisen kappaleen

Hauki soi taivaansinisessä.

Laulaa, kuohuu auringossa:

”Kevät on tullut meille nuorena,

Täällä laulan kevään tulemista. "

Vasily Zhukovsky.

* * *

Kaikilla lumikenttillä on punaisia \u200b\u200bpilkkuja - sulatettuja laikkuja. Päivä päivältä heitä on yhä enemmän. Ennen kuin edes silmänräpäytät, kaikki nämä pienet pisamia sulautuvat yhdeksi isoksi kevääksi.

Koko talven metsät ja pellot haisivat lunta. Nyt uudet hajut ovat sulanneet. Missä ryömivät ja missä kevyissä tuulenvirtauksissa ne ryntäsivät maan päälle.

Sulatetun peltoalueen mustat kerrokset, kuten aaltojen mustat harjat, maan ja tuulen haju. Metsä haisee mätää lehtiä ja kuumennettua kuorta. Hajut hajuavat kaikkialta: sulatetusta maasta, ensimmäisen vihreän ruohoharjanteen kautta, ensimmäisten kukien kautta, jotka näyttävät auringon suihkulta. Ne virtaavat pieninä koivujen ensimmäisistä tarttuvista lehdistä, ja tippuu koivunmahlan mukana.

Näkymättömien tuoksuvien polkujensa varrella ensimmäiset mehiläiset kiirehtivät kukiin ja ensimmäiset perhoset kiirehtivät. Bunnies nuuskelevat ympäri ja haisevat vihreää ruohoa! Ja et voi vastustaa itseäsi, kiinni nenäsi paju "karitsat". Ja nenäsi muuttuu keltaiseksi tahmealla siitepölyllä.

Nopeat metsävirrat absorboivat sammaleiden, vanhan ruohon, vanhentuneiden lehtien, raskaiden koivun tippojen tuoksut - ja kantoivat ne maata pitkin.

Hajuja on enemmän ja enemmän: ne ovat paksumpia ja makeampia. Ja pian kaikesta metsän ilmasta tulee jatkuvaa hajua. Ja jopa ensimmäinen vihreä utu koivun yli ei näytä olevan väri, vaan haju.

Ja kaikki pisamia - sulatetut kohdat sulautuvat yhdeksi suureksi tuoksuvaksi keväänä.

Nikolay Sladkov.

* * *

Kevään säteiden ohjaama

Ympäröiviltä vuorilta on jo lunta

Mutaisten purojen päästämät

Upotetuille niityille

Selkeä hymy luonnosta

Hän tapaa vuoden aamun unen kautta;

Sininen, taivas paistaa.

Silti läpinäkyvä, metsät

Ikään kuin ne muuttuisivat vihreäksi levossa.

Mehiläinen kunnianosoituksesta kentälle

Lentää ulos vahasolusta.

Laaksot kuivuvat ja häikäisevät;

Parvet ovat meluisia, ja ryöstö

Laulin jo yön hiljaisuudessa.

Alexander Puškin.

* * *

Nyt kentän viimeinen lumi sulaa,

Lämmin höyry nousee maasta

Ja sininen kannu kukkii

Ja nosturit kutsuvat toisiaan.

Vihreässä savussa pukeutunut nuori metsä

Odottaa kärsimättömästi lämpimiä ukkosta

Kaikki jouset lämmitetään hengityksellä

Kaikki ympärillä ja rakastaa ja laulaa.

Aleksei Tolstoi.

* * *

Kevään valtakunta on palannut:

Virta soi kivillä,

Ja itkemällä parvi nosturia

Lento jo meille.

Tuoksuu metsästä peräisin olevaa tervaa.

Punastuminen, terälehtiä

He huokaisivat yhtäkkiä

Ja miljoonia värejä

Niitty on katettu.

Stepan Drozhzhin.

* * *

Valoisa huhtikuuilta on palanut ,

Niittyjen yli oli kylmä hämärä.

Koukut nukkuvat; kaukainen virtamelu

Salaperäisesti kuoli pimeässä.

Mutta raikas tuoksuu kuin vihreä

Nuori jäädytetty musta maaperä

Ja virtaa useammin peltojen yli

Tähtivalo yön hiljaisuudessa.

Kaikien onttojen kautta heijastavat tähdet

Kuopat loistavat hiljaisella vedellä

Nosturit, kutsuvat toisiaan,

Vedä varovasti väkijoukkoon.

Ja kevät vihreässä lehdossa

Odottaen aamunkoittoa, hukuttaen hengitystä, -

Hän kuulee herkästi puiden kahinaa,

Katselee valppaasti pimeisiin kenttiin.

Ivan Surikov.

Kauan odotettu kevät on tullut! Lunta ei ole läheskään jäljellä. Maa alkaa vähitellen muuttua.

Ensimmäiset puut kukkivat. Nälkäiset hyönteiset kuullaan sumisevan, etsien ruokaa. Pöllöinen kimalainen kierteli pitkään paljaiden puiden yli, ja lopulta istui pajupuulle ja hummeri vielä kovemmin. Kaunis paju ruokkii kaikki siihen tulevat hyönteiset.

Esiliinat matto leviää jalkoihin. Tässä ovat äiti ja äitipuoli, ja harjas, ja hanhi, ja monet muut kasvit kukkivat varhain keväällä.

Life Force voitti! Pienet versot ovat matkalla ja ulottuvat aurinkoon. He haluavat elää, miellyttää ihmisiä kauneudellaan.

Jaksot: Kirjallisuus

Luontoa ei tarvitse sisustaa, mutta sinun on tunnettava sen olemus ... ( I. I. Levitan.)

Laitteet:

• Kuvittanut:
  i. A. Buninin muotokuva;
  jäljennökset II Levitanin maalauksista “Kevät. Big Water ”, AK Savrasov“ Rookit ovat saapuneet ”, I. Grabar“ Mart ”.
• "Deep Purple" -ryhmän sävellyksen "April" musiikkikappaleiden nauhoitus.
• Whatman-arkki Buninin runolla ”Valoisa huhtikuu-ilta palaa”.
• Oheislehtiset (A. Fetin runo “Tulin - ja kaikki sulaa…”, taulukko “Puhetyypit”).

tavoitteet:

• Näytä Buninin sanoitusten piirteet (juoni, kuvanlaatu, musikaalisuus), tekemällä vertaileva analyysi A. Fetin sanoituksineen, maalareiden kankaat, musiikki.
• Kehitä herkkä asenne luontoon, ihmisen tunteisiin.
• Työskentely sanalla (puheen kehitys).
• Kirjallisuuden teorian toisto: sanoitukset, runoilijan lyyrinen "minä", hahmo, tropes (epiteetti, personifikaatio), äänentoistot.
• Sanastotyö: taide, mestariteos, maalaus, maisema, paletti, eden, musta maa, vihreä.

Tuntien aikana:

1. Kotitehtävien tarkistaminen.

Opettajan esittely:

IA Buninia - maamme maamme - pidetään ylittämättömänä sanamiehenä. Lahjakkuudestaan \u200b\u200bhän sai Nobel-palkinnon (1931) - korkeimman luovan palkinnon.

Luonnolliset olosuhteet, joissa ihminen kasvaa ja elää, jättävät suuren jäljen ihmisen luonteeseen, hänen asenteeseensa, tunteiden taiteelliseen ilmaisutapaan.

kysymys: Mikä on Bunin-kuva isänmaasta? Hänen maisemansa?

Vastaus:Tämä on Keski-Venäjän luonne. Voronežin alueen luonne. Se on pehmeä, mutta viehättävä. Sen laajuus on valtava. Tästä johtuen Buninin epiteettien vaatimattomuus, tarkkuus, lakoniset lauseet, melankolinen ilmapiiri, yksinäisyys, kodittomuus. Esimerkki tästä on runo "Isänmaa".

Opiskelijat (1–2 henkilöä) lukevat sydämellä IA Buninin runkoa "Isänmaa".

Työskentele kotona annetun oppikirjaartikkelin kanssa Buninin työstä.

kysymys: Mitkä ovat I. A. Buninin teoksen piirteet? Mitä hän piti tärkeänä löytää luonnosta ja pohtia runossa?

vastaukset:

1. Bunin kertoi, että maailma koostuu suuresta joukosta väri- ja valoyhdistelmiä, on erittäin tärkeää vangita ne tarkasti ja valita taitavasti niiden sanallinen vastaavuus.
2. Taivaan, valonlähteen, havaitseminen oli hänelle yhtä tärkeää. Taiteilijalle ja runoilijalle on erittäin tärkeää kuvata taivas oikein, koska se ilmaisee kuvan mielialan. Taivas hallitsee kaiken.
3. "Ja mikä tuskaa on löytää ääni, melodia, ...".

Opettaja:IA Bunin oli erittäin lahjakas kirjailija, koska tiesi kuinka nähdä luonnon eri tilojen sävyt. Buninin matkustushimo auttoi tarkkailemaan.

2. Oppitunnin aiheen nauhoittaminen (”IA Buninin maisema sanoitusten ominaisuudet”) ja aiheesta käyty keskustelu.

Opettaja:Me määrittelemme Bunin-sanoitusten ominaisuudet. Mutta voit tuntea hänen sanoitustensa omaperäisyyden vain verrattuna muiden runoilijoiden sanoituksiin, maisemamaalareiden kankaisiin ja musiikkitaiteeseen. Hänen teoksensa muistuttavat maalareiden ja muusikoiden teoksia.

kysymys:Mikä antaa meille mahdollisuuden piirtää tällaisia \u200b\u200brinnakkaisia?

Vastaus:Juuri "taiteen" käsite, koska se kuvastaa elämää, vaikkakin eri tavoin. Luovat persoonallisuudet ovat syvästi tuntevia, huomioivia ihmisiä. Tämän avulla he voivat luoda todellisia mestariteoksia (näytteitä!), Joita ei ole unohdettu vuosisatojen ajan.

kysymys:Kuinka maalaus heijastaa elämän ilmiöitä? Mitä käytät?

Vastaus:Värin, chiaroscuron ja viivojen avulla se näyttää todellisen tilan tasossa (kankaalla).

Opettaja:Taiteilijan tehtävä on erittäin vaikea, koska Luonnossa on paljon enemmän värejä ja sävyjä kuin laatikossa olevat maalit. Oikeiden esineiden väri on tyydyttyneempi kuin maalien väri.

Kuten oppitunnin otsikosta käy ilmi, kyse on keväästä. Kevät ... Mitä luonnossa tapahtuu, miten se muuttuu kuukaudesta toiseen? Millaisia \u200b\u200bvaatteita luonto käyttää, mitkä värit ja paletti vallitsevat? Meidän on vastattava näihin kysymyksiin tutustumalla venäläisten taiteilijoiden maalauksiin.

Keskustelu kysymyksistä Igor Grabarin maalaukseen "Maaliskuu".

1. Mikä vuoden aika näkyy kuvassa? (Kevät.)
2. Mikä kuukausi? (Maaliskuun ensimmäiset päivät.)
3. Kuvan tunnelma? (Ilo lämmön puhkeamisesta, auringonvalon runsaudesta.)

Kuinka taiteilija saavutti tämän? (Käyttämällä kirkasta maaliskuupalettia. Vaikka lunta vielä on, varjot ovat kirkkaansinisiä, mikä on vasta maaliskuussa. Lämpimän keltaisen sävyt muistuttavat meitä keväällä sokaisevasta auringonvalosta.)

Opettaja:Nämä päivät kertovat meille, että talvi on lähdössä. Ihminen ja luonto ovat kokeneet pitkiä kuukausia kylmää, pimeyttä ja surullisia ajatuksia. Hyviä muutoksia on nyt havaittavissa. Pisaran soiminen, kuten kansan uskomukset sanovat, ajaa pahat voimat pois.

Opettaja:Venäläiset taiteilijat, joilla oli sydämellistä lyyriaa ja lämpöä, kuvasivat Venäjän luonnon eri osia. Yksi heistä on A. K. Savrasov.

Keskustelu Aleksei Kondratjevitš Savrasovin elokuvalle "Rookit ovat saapuneet" liittyvistä kysymyksistä.

1. Mikä kevään hetki on kuvattu? (Maaliskuun loppu.)
2. Mitä kuvassa viittaa tähän? (Koukut ovat saapuneet ja ovat jo rakentaneet pesänsä. Vettä on paljon. Lumi on löysää, likaista, sulaa. Synkän ja pilvisen taivaan välillä on taistelu kevään ja talven välillä (yleisen uskomuksen mukaan. Lunta on tulossa).)
3. Paletti? (Kevät. Lumi on kirjoitettu vaaleimmissa sinisen, sinisen, lämpimän keltaisen sävyissä.)
4. Mieliala? (Hälyttävä. Jopa epämukava. Oikealla puolella on sulanveden lätäkö. Keskellä on kuorintakirkko, jossa on kellotorni. Koivun pesien piikit ovat kaarevat.)

Opettaja:Muutto-, muutos-, untidness-ilmapiiri. Mutta luonto ja ihminen ovat aina tyytyväisiä näihin muutoksiin - puut ulottuvat kohti taivasta. Taivas heijastuu läiskissä, joiden ansiosta kuvan tila laajenee.

Opettaja: Levitan on Savrasovin opiskelija. Kiinnitä erityistä huomiota tämän taiteilijan maalaukseen hänen ilmaisutavansa, kuvat ja mielialat ovat hyvin samanlaisia \u200b\u200bkuin Buninin maisema-sanat. Ei ole turhaa, että kirjallisuuskirjasi sisältää I. Buninin runon ja I. Levitanin maalauksen. Siksi otin oppituntiksi otsakkeena I. Levitanin lausunnon siitä, kuinka luonto heijastuu maalauksessa. On tarpeen tarkastella harkiten, ja tarkkaavainen katsoja havaitsee tylsän venäläisen luonnon syvän ja sieluisen kauneuden.

Viitaten epigraafiin. Keskustelu Isaac Ilyich Levitanin maalauksen kysymyksistä “Kevät. Iso vesi ”.

• Mikä kevään hetki on kuvattu maalauksessa? (Huhtikuun loppu.)
• Mitkä ovat tämän koostumuksen yksityiskohdat? (Lunta ei ole enää. Jot on sulanut. Vettä on paljon. "Iso vesi" on elävää vettä, joka ruokkii maata. Puut on varjostettu vihreässä sameudessa (turvonneista vihreistä silmuista). Aurinkoinen. Taivas on vaaleansininen, huhtikuu. Taivaassa on vaaleita valkoisia pilviä. )

Paletti? (Levitan maalaa maapallon lempeän kevätasun. Lämpimät värit: sininen, vaaleankeltainen, vaaleanpunainen, nuori vihreä, mykistetty ruskea.)

Mitä tunteita saat maalausta katsellessasi? (Kevyt, ystävällinen: lämpimät toukokuun päivät, hyvät muutokset ovat lähestymässä. Mutta on myös surua - läpinäkyvän taivaan kylmästä, veneestä, seisoen yksin rannan vieressä.)

Opettaja:Levitanin kankaat herättävät usein melankolisia tunteita, yksinäisyyden tunteita, surua. Taiteilija itse kertoi tästä siitä: "Tämä kaipuu on minussa, se on sisälläni, mutta ... se on levinnyt luonnossa ... haluaisin ilmaista surun, toivottomuuden, rauhan".

3. Analyysi IA Buninin runosta “Kirkas huhtikuun ilta palaa”.

Opettaja:Tämä Bunin-runo on erityinen monessa suhteessa. Kuuntele häntä, kiitos. (Lukee opettajan runoa.)

Valoisa huhtikuuilta on palanut,
Niittyjen yli oli kylmä synkkyys.
Koukut nukkuvat; kaukainen virtamelu
Salaperäisesti kuoli pimeässä.

Mutta raikas tuoksuu kuin vihreä
Nuori jäädytetty musta maaperä,
Ja virtaa puhtaammin peltojen yli
Tähtivalo yön hiljaisuudessa.

Tähtien heijastavien onttojen kautta
Kuopat loistavat hiljaisella vedellä
Nosturit, kutsuvat toisiaan,
Vedä varovasti väkijoukkoon.

Ja kevät vihreässä lehdossa
Odottaen aamunkoittoa, hukuttaen hengitystä,
Hän kuulee herkästi puiden kahinaa,
Katselee valppaasti pimeisiin kenttiin.

kysymys: Kerro minulle, onko Buninin maalaama kuva samanlainen kuin Levitanin huhtikuun maisema?

Vastaus:Joo. Mutta valaistus on muuttunut. Päivän aika runossa on yö.

kysymys:Mitkä valaisimet antavat valoa?

Vastaus:Tähdet. Ja kuopat loistavat heijastuneella valolla.

kysymys:Mikä aihepiiri luo kuvan huhtikuuyöstä?

Vastaus:hämäräkylmä, virtauksen melu kuoli pimeässä, tähdet paistaa, yön hiljaisuus, ole varovainen nosturit lentävät yöllä musta maa (Juuren merkitys luo myös pimeyden tunteen.)

kysymys:Yöllä kaikilla esineillä on yhtä musta siluetti. Miksi näemme värikuvan?

Vastaus-lähtö: Bunin antaa runossa kaksi yhdensuuntaista valosuunnitelmaa, nimittäin kevään ja kevään yön.

kysymys:Mitä taiteellisia keinoja Bunin välittää kevään väreissä?

Vastaus:Sanoilla. Polkuja.

Opettaja:Verrattuna runkoon "Isänmaa", jossa Bunin maalaa talvimaisemaa käyttämällä useita väripiteettejä, sävyjä (maitomainen, kuolemaan johtava lyijy jne.), Analysoidussa runossa on vähemmän epiteettejä. Etsi heidät.

Vastaus:Kevätvärien kuvaamiseksi Bunin käyttää seuraavia epiteettejä: kirkas ilta jne.

Opettaja: Väriepiteettien sijasta Bunin valitsee väri-substantiivit musta maa(erittäin hedelmällinen maa, toisin kuin hiekkainen maa), vihreä(silmuja, ituja).

kysymys: Kuinka Bunin välittää kevään luonnontilan? Mitä hänen kanssaan tapahtuu? Tämä antaa meille vastauksen kysymykseen, miksi ihmisten runollisessa tietoisuudessa kevät synnyttää uuden elämän. Tätä varten sinun on rakennettava tietty kuviollinen rivi.

Vastaus:Esittävä rivi: kirkas ilta (päivä pidennetään) vihreä (uudet versot itävät pelloilla), (päivitetty) nuori musta maaperä, vihreä lehto (uudet lehdet), siivoojavalovirrat (ja ilma on puhdasta) ), virtausmelu ja kuoppia vedellä (paljon vettä, joet ylittivät pankkinsa), kevätlinnut lentävät sisään - rooks, tule takaisin nosturit.

Opettaja:Bunin onnistui myös välittämään feel - virkistävä (herääminen elämään) kylmä kevätyö.

kysymys: Löydä epiteetit, jotka heijastavat näitä tunteita.

Vastaus:Kylmä hämärä, jäähdytetty musta maa, puhtaampi tähtivalo (myös kylmä tunne syntyy, koska tähdet ovat kylmiä valaisimia).

Opettaja: Tunnemmeko keväällä tuoksuu:miellyttävän terävä, jännittävä?

Vastaus:Tuoreet tuoksut vihreästä mustasta maaperästä.

Opettaja:äänet kevät Bunin välittää erityisen runollisen äänikirjoitustekniikan avulla.

kysymys: Millä tavoin ääniä voidaan välittää runollisessa puheessa?

Vastaus:Alliteraatioiden, konsonanttien toistamisen avulla ( virran melu katosi, puiden kahina),ja äänen kuvaukset (nosturit venyvät huutaen toisiaan (nauraa)).

Opettaja:Toinen piirre Buninin sanoituksissa on sen narratiivinen, eeppinen (”sekoitettu proosa ja runous”).

kysymys: Muistamme eeposten ja sanoitusten erottuvat piirteet. Mitä ne ovat?

Vastaus:Proosa on kertomusta. Tämä on tarina sankarin elämästä (tapahtuma elämästä). Proosalaisella teoksella on erityinen narratiivinen koostumus. Sanoitukset - ilmaus runoilijan, kirjailijan tunneista. Sillä ei ole juoni.

Opettaja:Yritä kertoa Buninin runo käyttämällä tuttua mallia (ensin ..., sitten ..., lopulta ...). Mikä osa puhesanoista voi auttaa sinua?

Vastaus: Verbejä. Ne ovat tarinankerronnan tunnusmerkki.

Runon sävellys:

Johdanto.Ilta palaa loppuun, pimeys makasi, koukut nukahtivat (luonto on nukkumassa - lepoverbit).

Solmio. Virran melu vaimeni (äkillisesti, yhtäkkiä) salaperäisesti (jotain täytyy tapahtua luonnossa).

Pääasia. Huipentuma... (Liikkeen verbejä käytetään.) Se haisee, herättää mustan maan hajua, valovirrat, kuopat loistavat (älä nuku), nosturit lentävät, kutsuen toisiaan. Huhtikuun yön loputon liike ja äänet johtavat kaislaan, nopeuttavat kevään alkamista.

Vaihtaa. Päätelmät. Kevät ei nuku, odottaa aamunkoittoa, hukuttaa hengityksen, kuulee sen innokkaasti, näyttää kiihkeästi. Aamulla se tulee omakseen.

Opettaja: Mikä on Buninin lyyrinen sankari? Hänen lyyrinen itseensä?

Vastaus:Pikemminkin Buninille hahmo, päähenkilö on luonto, ja lyyrinen ”minä” (runoilijan itsensä tunteet) on piilotettu alatekstiin.

Opettaja:Vertaa Buninin runoa ”Kirkas huhtikuun ilta palanut” Afanasy Fetin kevään runoon ”Tulin, ja kaikki ympärilläni sulaa”.

Lukeminen opiskelijoiden runosta musiikillisen otteen taustalla.

Tuli - ja kaikki sulaa ympäriinsä,
Kaikki kaipaa elämän antautumista,
Ja sydän, talvi-lumimyrskyjen vangittu,
Yhtäkkiä unohdin kuinka kutistua.

Puhui, kukkii
Kaikki eilen kaatunut hiljaa.
Ja taivaan huokaus toi
Edenin liuenneista porteista.

Kuinka iloiset pienet pilvet ovat!
Ja selittämättömässä voitossa
Pyöreä tanssi puiden läpi
Hehkuttaa vihertävää savua.

Kuohuvirta laulaa
Ja taivaasta laulu, kuten tapahtui;
Ikään kuin se sanoo:
Kaikki taottu on ohitettu.

Ei hieno hoito
Vaikka ei hetkeksi hävetä.
Se on mahdotonta ennen ikuista kauneutta
Älä laula, älä ylistä, älä rukoile.

Perusteltu vastaus: Fetin runossa sanoitus "I" on jo rytmissä, jotka ovat samanaikaisia \u200b\u200bmusiikillisen fragmentin kanssa (kiire ilmaista tunteita yhdellä hengityksellä), huutoni intonaatioissa (ihaillen, juhlallisesti).

Buninin intonaatio on kertomusta, kiireetöntä. Ihmisen tunteet, animaiteetti ilmenevät henkilöistymisissä (hämärä käy makaamaan, virta pysähtynyt, Kevät odottaa, hengittää zataya, kuopat paistaa vesi, joka muistuttaa hereillä olevan ihmisen silmiä, joita herättävän luonnon äänet estävät nukahdamasta). Sekä luonto että ihminen heräävät talvisesta tunnottomuudesta, unesta, kiireestä elämän parhaaseen aikaan - kevääseen.

Loppuhuomautukset opettajalta:I.A. Bunin piti runoutta erittäin vaikeana aluksena ja oli aina huolissaan siitä, onnistuiko hän kertoaan sanoin luonnon, valon ja äänen värit. Ulkopuolella kirjaimista koostuvat sanat ovat vaaleampia kuin kuvalliset ja musiikilliset ilmaisukeinot. Mutta kuten huomasit, he voivat sanoa ehkä paljon enemmän. Haluaisin lopettaa oppitunnin vielä yhden Bunin-runon sanoilla, jotka heijastavat suuren kirjoittajan kunnioittavaa asennetta sanaan.

Haudat, muumiat ja luut ovat hiljaa -
Elämä annetaan vain sanalle:
Muinaisesta pimeydestä alkaen maailman kirkkopihalla,
Vain kirjaimet kuulostavat.

Eikä meillä ole muuta omaisuutta!
Osaa suojata
Vaikka kykyjensä mukaan, vihan ja kärsimyksen päivinä,
Kuolematon lahjamme on puhe.

Tiheä vihreä kuusen tien varrella
Syvä pörröinen lumi.
Hirvi käveli heissä, mahtava, ohutjalkainen,
Raskaiden sarvien heittäminen takaisin.

Tässä on jälki hänestä. Täällä poluttiin polkuja,
Täällä hän taivutti puuta ja kaavitti valkoisella hammalla -
Ja monet havupuiden ristit, Austin
Se putosi pään yläosasta lumitielle.

Tässä taas polku, mitattu ja harvinainen,
Ja yhtäkkiä - hyppy! Ja kaukana niityllä
Koiran rut on kadonnut - ja oksat,
Sarveinen juoksulla ...

Voi kuinka helposti hän jätti laakson!
Kuinka hulluksi, tuoreen voiman runsaudessa,
Iloisen eläimen nopeudella.
Hän vei kauneuden kuolemasta!

I. A. Bunin "Kaksi sateenkaaria"

Kaksi sateenkaaria - ja kultainen, harvinainen
Kevätsade. Lännessä melkein
Säteet vilkkuvat. Ylin ruudukko
Puutarhat, paksut toukokuun säästä,
Valaistujen pilvien synkällä etualalla
Lintu muuttuu mustaksi pisteellä. Kaikki tuoretta
Sateenkaaren vaalean violetti vihreä
Ja rukiin makea tuoksu.

I. A. Bunin "Valoisa huhtikuu-ilta palaa"

Valoisa huhtikuuilta on palanut,
Niittyjen yli oli kylmä synkkyys.
Koukut nukkuvat; kaukainen virtamelu
Salaperäisesti kuoli pimeässä.

Mutta raikas tuoksuu kuin vihreä
Nuori jäädytetty musta maaperä,
Ja virtaa puhtaammin peltojen yli
Tähtivalo yön hiljaisuudessa.

Tähtien heijastavien onttojen kautta
Kuopat loistavat hiljaisella vedellä
Nosturit, kutsuvat toisiaan,
Varovainen joukko.

Ja kevät vihreässä lehdossa
Odottaen aamunkoittoa, hukuttaen hengitystä, -
Hän kuulee herkästi puiden kahinaa,
Katselee valppaasti pimeisiin kenttiin.

I. A. Bunin "Kenttä tupakoi, aamunkoitto muuttuu valkoiseksi"

Kenttä polttaa, aamunkoitto muuttuu valkoiseksi,
Kotkat huutavat sumuisella stepillä,
Ja villit kutsuvat itkeviä nälkäisiä
Niistä kylmä, ajelehtimisen utu.

Kasteessa niiden siipien, rikkakasvien kasteissa,
Pellot ovat tuoksuvia unesta ...
Dawn makea voimakas kylmä
Sinun nälkäsi - puhelusi, kevät!

Voitit - koko steppi tupakoi
Kotkat huutavat voimakkaasti stepin yli,
Ja pilvet ovat palavia
Ja aurinko nousee palloissa pimeydestä!

Ivan Alekseevich Bunin

Valoisa huhtikuuilta on palanut,
Niittyjen yli oli kylmä synkkyys.
Koukut nukkuvat; kaukainen virtamelu
Salaperäisesti kuoli pimeässä.

Mutta raikas tuoksuu kuin vihreä
Nuori jäädytetty musta maaperä,
Ja virtaa puhtaammin peltojen yli
Tähtivalo yön hiljaisuudessa.

Tähtien heijastavien onttojen kautta
Kuopat loistavat hiljaisella vedellä
Nosturit, kutsuvat toisiaan,
Varovainen joukko.

Ja kevät vihreässä lehdossa
Odottaen aamunkoittoa, hukuttaen hengitystä, -
Hän kuulee herkästi puiden kahinaa,
Katselee valppaasti pimeisiin kenttiin.

Ivan Buninin teoksen alkuvaihe ei liity proosaan, vaan runoon. Aloitteleva kirjoittaja oli vakuuttunut siitä, että runous on tarkin ja kuvaavin muoto hänen ajatustensa ja tunteidensa välittämiseen, joten hän yritti käyttää niitä välittääkseen havaintonsa lukijoille.

Juuri tälle Bunin-työn ajanjaksolle on ominaista hämmästyttävän kauniit maisematekstit huolellisesti kalibroiduilla metafoorilla, jotka eivät tyylikkäästi ole millään tavoin huonompia Fetin tai Maikovin - maisema-sanoitusten tunnustettujen kuninkaiden - kuviollisiin vertailuihin. Nuorella Buninilla on uskomattomat havaintovoimat ja hän osaa huomata jokainen pieni asia muuttamalla se ilmeikkäiksi ja ikimuistoisiksi kuviksi.

Toisin kuin edeltäjänsä, Ivan Bunin ei yritä animoida luontoa, käsittäen sen suurella objektiivisuudella... Hän ei kuitenkaan kyllästy ihailemaan, kuinka kaunis ja virheetön on hänen ympärillään oleva maailma, jonka harmonia tekee aina kirjoittajasta pysyvän vaikutelman. Samoin innostuneella tavalla ylläpidetään myös vuonna 1892 kirjoitettua runoa "Kirkas huhtikuun ilta palanut".

Nämä teokset on omistettu kevään ensimmäisille päiville, kun maa on juuri heräämässä lepotilasta. Iltaisin on edelleen melko kylmä, ja hämärän alkaessa ei ole vähän muistutusta siitä, että hienot päivät ovat aivan nurkan takana. Siitä huolimatta runoilija toteaa, että "nuori, jäähdytetty musta maaperä tuoksuu tuoreelta viheriöltä" kylminä huhtikuuiltoina. Jopa salakavalat kevätkylmät ovat jo vähentyneet, ja öisin "onttojen läpi, jotka heijastavat tähtiä, kaivokset loistavat hiljaisella vedellä". Maailma, kuten Bunin hienovaraisesti toteaa, muuttuu vähitellen. Tahattomalle henkilölle tämä prosessi vaikuttaa kuitenkin täysin käsittämättömältä. Heti kun koteihinsa palaavat nosturiparmit ilmestyvät näkyviin, viimeiset epäilyt kevään jo saapumisesta katoavat. "Nosturit vetäytyvät varovaisesti joukkoon kutsuessaan toisiaan", kirjoittaja toteaa.

Jossa Buninille näyttää siltä, \u200b\u200bettä kevät itsessään odottaa jotain eikä kiirettä antaa elämää antavaa lämpöä ympäröivälle maailmalle.... Hän "kuulee innokkaasti puiden kahinaa, katselee valppaasti pimeisiin kenttiin" yrittäen ymmärtää, kannattaako tulla tälle maalle ollenkaan. Ja tällainen päättämättömyys herättää ristiriitaisia \u200b\u200btunteita runoilijan sielussa: hän haluaa samalla kiihdyttää oikollisen kevään ja pidentää niitä uskomattomia hetkiä, kun maailma vain valmistautuu saapumiseensa.