Turkkilaisten kielten leviäminen.

Koti / tunteet

TURKISET KIELIT,kieliperhe levisi Turkista lännessä Xinjiangiin itään ja Itä-Siperianmeren rannikolta pohjoiseen Khorasaniin etelässä. Näiden kielten puhujat asuvat tiiviisti IVY-maissa (azerbaidžanit - Azerbaidžanissa, Turkmenistanissa - Turkmenistanissa, kazakstanit - Kazakstanissa, Kirgisia - Kirgisiassa, Uzbekit - Uzbekistanissa; Kumyks, Karačais, Balkars, Chuvashs, tatarit, baškit, nogais. Tuvans, Khakass, Mountain Altai - Venäjällä; Gagauz - Transnistrian tasavallassa) ja sen rajojen ulkopuolella - Turkissa (turkkilaiset) ja Kiinassa (uiguurit). Turkkilaisten kielten puhujia on tällä hetkellä yhteensä noin 120 miljoonaa. Turkkilainen kieliperhe kuuluu Altai-makroperheeseen.

Aivan ensimmäinen (3. vuosisadalla eKr. Glottokronologian tietojen mukaan) Pra-Türkic-yhteisöstä erotti bulgariryhmän (toisen terminologian mukaan - R-kielet). Tämän ryhmän ainoa elävä edustaja on chuvash-kieli. Joitakin kiiltoja tunnetaan kirjallisissa muistomerkeissä ja viereisten kielten lainoissa Volgan ja Tonavan bulgarien keskiaikaisista kielistä. Loput turkkilaiset kielet ("yhteiset turkkilaiset" tai "Z-kielet") luokitellaan yleensä neljään ryhmään: "lounais" tai "Oghuz" -kielet (pääedustajat: turkki, Gagauz, azeri, turkmeneni, Afshar, Krimin tatari-rannikko). , "Luoteis" tai "kypchak" -kielet (karaami, krimin tatari, Karachay-Balkar, Kumyk, tatari, baškiri, Nogai, Karakalpak, kazakstani, kirgisia), "kaakkois" tai "Karluk" -kielet (uzbekki, Uyghur), "koillisosat" kielet ovat geneettisesti heterogeeninen ryhmä, johon kuuluvat: a) Jakutin alaryhmä (jakkutien ja dolganien kielet), erotettu yhteisestä turkkilaisesta glottokronologisten tietojen mukaan ennen sen lopullista hajoamista, 3. c. ILMOITUS; b) Sayan-ryhmä (tuvanin ja tofalarin kielet); c) Khakass-ryhmä (Khakass, Shor, Chulym, Saryg-Yugur); d) Gorno-Altai-ryhmä (Oirot, Teleut, tuba, Lebedinsky, Kumandinsky). Gorno-Altai-ryhmän eteläiset murteet useilla parametreilla ovat lähellä kirgisia kieltä, muodostaen yhdessä sen kanssa turkkilaisten kielten "keski-itäisen ryhmän"; Jotkut Uzbekin kielen murteet kuuluvat selvästi Kypchak-ryhmän Nogai-alaryhmään; Uzbekin kielen Khorezmin murteet kuuluvat Oghuz-ryhmään; osa tatari kielen siperialaisista murreista on lähellä chulym-turkkilaista kieltä.

Turkkilaisten varhaisimmin puretut kirjalliset muistomerkit ovat peräisin 7. vuosisadalta. ILMOITUS (Ruusukirjoitettu kirjoitettu stela, joka löytyy Orkhon-joesta Pohjois-Mongoliassa). Koko historiansa ajan turkkilaiset käyttivät turkkilaista runiaa (ilmeisesti nousevaa sogdialaiseen kirjoitukseen), uyghur-käsikirjoitusta (joka myöhemmin siirrettiin heiltä mongoleille), brahmiä, maniikkalaista käsikirjoitusta ja arabialaista kirjoitusta. Tällä hetkellä arabiaksi, latinaksi ja kyrilliseksi perustuvat skriptit ovat yleisiä.

Historiallisten lähteiden mukaan tietoa turkkilaisista kansoista ilmestyi ensin hunien esiintymisen yhteydessä historiallisella areenalla. Hunnien steppivaltakunta, kuten kaikki tämän tyyppiset tunnetut muodostelmat, ei ollut monietninen; arvioidessamme meille tulleen kielellisen materiaalin mukaan siinä oli turkkilainen elementti. Lisäksi alkuperäiset tiedot hunista (kiinalaisissa historiallisissa lähteissä) ovat peräisin 4–3 vuosisadasta. BC. - vastaa Bulgarian ryhmän erotteluajan glottokrologista määritelmää. Siksi monet tutkijat yhdistävät hunnien liikkumisen alkamisen suoraan bulgarien erottumiseen ja vetäytymiseen länteen. Turkkilaisten esi-ikäkoti sijaitsee Keski-Aasian tasangon luoteisosassa, Altai-vuorten ja Khingan-harjanteen pohjoisosan välissä. Kaakkoispuolelta he olivat yhteydessä mongoliheimoihin, lännestä heidän naapurinsa olivat Tarimin altaan indoeurooppalaisia \u200b\u200bkansoja, luoteesta - Uralin ja Jenisein kansat, pohjoisesta - Tungus-Manchus.

1. vuosisadalla. BC. erilliset hunien heimaryhmät muuttivat nykyajan Etelä-Kazakstanin alueelle 4. vuosisadalla. ILMOITUS hunien hyökkäys Eurooppaan alkaa 5. vuosisadan loppuun mennessä. Bysanttilaisissa lähteissä esiintyy etonimi ”Bulgaarit”, joka tarkoittaa hallitusperäisten heimojen liittovaltiota, joka valtasi Volgan ja Tonavan altaan välissä olevan arojen. Bulgarin valaliitto on tulevaisuudessa jaettu Volga-Bulgarian ja Tonavan ja Bulgarian osiin.

"Bulgaarien" hajoamisen jälkeen loput turkkilaiset pysyivät edelleen esi-isänsä kodin lähellä olevalla alueella 600-luvulle saakka. AD, kun voiton jälkeen Ruan-zhuanien (osittain Xianbei, oletettavasti proto-mongolit, jotka voittivat ja ajauttivat huninsa ajassaan pois) konfederaation, he muodostivat Turkut-konfederaation, joka hallitsi kuudennen puolivälistä 7.00-luvun puoliväliin. laajalla alueella Amurista Irtyshiin. Historialliset lähteet eivät tarjoa tietoa jakuutien esivanhempien turkkilaisen yhteisön irtautumishetkestä. Ainoa tapa liittää jakuutien esi-isät jonkinlaisiin historiallisiin raportteihin on tunnistaa heidät Orkhon-kirjaimien Kurykans-kirjoituksilla, jotka kuuluivat Teles-valaliittoon, Türkien absorboimana. Ne sijaitsivat tällä hetkellä ilmeisesti Baikal-järven itään. Yakut-eeposten viittausten perusteella jakuutien tärkein eteneminen pohjoiseen liittyy huomattavasti myöhempään aikaan - Tšingis-khaan-imperiumin laajentumiseen.

Vuonna 583 Turkut-valaliitto jaettiin länsimaisiin (keskittynyt Talasiin) ja itäisiin turkkilaisiin (muuten nimeltään ”siniset turkkilaiset”), joiden keskipiste oli entinen Turkut-imperiumin Kara-Balgasunin keskusta Orkhonilla. Ilmeisesti juuri tämän tapahtuman kanssa liittyy turkkilaisten kielten hajoaminen lännen (Oguzes, Kipchaks) ja itäisen (Siperia; Kirghiz; Karluks) makroryhmiin. Vuonna 745 uiguurit voittivat itäiset Türkutsit (paikallisesti Baikal-järven lounaisosaan ja oletettavasti aluksi muihin kuin turkkilaisiin, mutta siihen mennessä jo Türkized). Sekä Itä-Türkütin että Uyghurin valtioilla oli voimakas kulttuurinen vaikutus Kiinasta, mutta myös itäiset iranilaiset, pääasiassa sogdialaiset kauppiaat ja lähetyssaarnaajat, vaikuttivat heihin yhtä vähesti. vuonna 762 manihaismista tuli Uyghur-imperiumin valtion uskonto.

Vuonna 840 Kyrkyz tuhosi Orkhoniin keskittyneen uiguurivaltion (Jenissein yläjuoksulta; aluksi oletettavasti myös ei turkkilaista, mutta siihen mennessä turkkilaista kansaa) uiguurit pakenivat Itä-Turkestaniin, missä vuonna 847 he perustivat valtion pääkaupungin Kochon kanssa (Turfanin keidas). Tästä eteenpäin muinaisen uigurin kielen ja kulttuurin tärkeimmät muistomerkit ovat laskeneet meille. Toinen ryhmä pakolaisia \u200b\u200basettui nykyiseen Kiinan Gansun maakuntaan; saryg-juguarit voivat olla heidän jälkeläisensä. Koko koillinen turkkilainen ryhmä, jaakutia lukuun ottamatta, voi nousta myös Uyghur-ryhmään osana entisen Uygur-kaganaatin turkkilaista väestöä, joka muutti pohjoiseen, syvemmälle taigaan, jo Mongolien laajentumisen aikana.

Vuonna 924 khitit (todennäköisesti heidän kielellään mongolit) ajoivat kyrkyzit pois Orkhonin valtiosta ja palasivat osittain Jenisseiden yläjuoksulle, muuttivat osittain länteen, Altaiin eteläisiin kantoihin. Ilmeisesti turkkilaisten kielten Keski-idän ryhmän muodostuminen voidaan jäljittää tähän Etelä-Altai-muuttoon.

Uiguurien Turfan-valtio oli olemassa pitkään toisen turkkilaisen valtion, jota hallitsi Karluks - valtiossa, joka oli turkkilainen heimo, joka asui alun perin uiguurien itäpuolelta, mutta meni vuoteen 766 mennessä länteen ja alisti Länsi-turkkilaisten valtion, jonka heimaryhmät levisivät Turanin (Ili-Talasin alue) , Sogdiana, Khorasan ja Khorezm; iranilaisten asuttua kaupungeissa). 8. vuosisadan lopulla. Karluk khan Yabgu kääntyi islamiin. Karluks assimiloi vähitellen itään eläviä uiguureja, ja uiguurien kirjallinen kieli toimi perustana Karluk (Karakhanid) -valtion kirjalliselle kielelle.

Jotkut Länsi-Turkut-kaganatin heimoista olivat oguzes. Näistä syntyi Seljuk-valaliitto, jonka 1. vuosituhannen vaihteessa A.D. muutti länteen Khorasanin kautta Vähä-Aasiaan. Ilmeisesti tämän liikkeen kielellinen seuraus oli turkkilaisten kielten lounaisryhmän muodostuminen. Samanaikaisesti (ja ilmeisesti näiden tapahtumien yhteydessä) tapahtuu massiivinen muutto heimojen Volga-Ural-steppeihin ja Itä-Eurooppaan, jotka edustavat nykyisten kypchak-kielten etnistä perustaa.

Turkkilaisten kielten fonologisille järjestelmille on tunnusomaista joukko yhteisiä ominaisuuksia. Konsonanssin alalla rajoitukset foneemien esiintymiselle sanan alkuasennossa, taipumus heikentyä alkuperäisessä asemassa, rajoitukset foneemien yhteensopivuudelle ovat yleisiä. Alkuperäisen turkkilaisen sanan alussa ei esiinny l, R, n, š , z... Meluisia räjähteitä vastustaa yleensä voimakkuus / heikkous (Itä-Siperia) tai kuurous / äänenvoimakkuus. Sanan alussa konsonanttien vastustus kuuroudessa / äänenvoimakkuudessa (vahvuus / heikkous) esiintyy vain Oghuz- ja Sayan-ryhmissä, useimmissa muissa kielissä sanan labial - ääni, hammaslääketiede ja taustakielinen - kuuroille alussa. Uvulaarinen useimmissa turkkilaisissa kielissä on velarin allofonit takavokaaleilla. Seuraavat tyypit historialliset muutokset konsonanssijärjestelmässä ovat klassisesti merkittäviä. a) Bulgar-ryhmässä useimmissa asennoissa sokea rako sivusuunnassa l samaan aikaan l äänessä sisään l; r ja rsisään r... Muilla turkkilaisilla kielillä lantoi š , rantoi z, lja rselvisi. Suhteessa tähän prosessiin kaikki Türkologit jakautuvat kahteen leiriin: toiset kutsuvat sitä rotakismiksi-lambdaismiksi, toiset - zetacism-sigmatismiksi, ja tämä liittyy tilastollisesti siihen, että he eivät tunnista Altaiin kielen sukulaisuutta. b) Intervocal d (lausutaan interdental fricative ð) antaa rchuvashissa, t Yakutissa, dsayan kielillä ja Khalaj (eristetty turkkilainen kieli Iranissa), zkhakass-ryhmässä ja jmuilla kielillä; vastaavasti, puhua r-, t-, d-, Z-ja jkieli (kielet.

Suurimman osan turkkilaisten kielten vokalismille on luonteenomaista syngharmonismi (vokaalien assimilaatio yhden sanan sisällä) lukumäärän ja pyöreyden suhteen; syngharmoninen järjestelmä on myös rekonstruoitu Pra-Türkicille. Singharmonismi katosi Karluk-ryhmässä (sen seurauksena velarin ja uvulaarin välinen vastustus fonologisoitiin). Uuden uigurin kielellä muodostuu jälleen tietty harmonian näkökulma - ns. "Uyghur umlaut", joka estää laajoja katkaisemattomia vokaalia ennen seuraavaa minä(joka menee takaisin molemmille eteen * minä, ja takana * ï ). Chuvashissa koko vokaalijärjestelmä on muuttunut dramaattisesti, ja vanha syngharmonismi on kadonnut (sen jälki on oppositio) kvelarista eturivin sanassa ja xtakaosan sanasta uvulaarista), mutta sitten rakennettiin uusi syngharmonisuus peräkkäin ottaen huomioon vokaalien foneettiset ominaisuudet. Pra-Türkicissä vallitseva pituusasteen / lyhyt vokaalien vastustus säilyi jakkutien ja turkmeenien kielillä (ja jäännösmuodossa muilla oghuz-kielillä, joissa äänettömät konsonantit soivat vanhojen pitkien vokaalien jälkeen), sekä sayan kielillä, joissa lyhyet vokaalit äänettömien konsonanttien edessä saavat ”pharyngalization” -merkin. ; muissa turkkilaisissa kielissä se katosi, mutta monilla kielillä pitkät vokaalit ilmestyivät uudelleen sen jälkeen, kun intervokalien äänet katosivat (Tuvinsk. niin"Amme"< * saguja alle.). Yakutissa ensisijaiset leveät pitkät vokaalit siirtyivät nouseviin diftongiin.

Kaikissa moderneissa turkkilaisissa kielissä on voimarasitus, joka on morfologisesti kiinteä. Lisäksi tonaalisia ja fonaation vastakohtia havaittiin Siperian kielillä, mutta niitä ei kuvattu täysin.

Morfologisen typologian kannalta turkkilaiset kielet kuuluvat agglutinatiiviseen, sufiksityyppiin. Samaan aikaan, jos länsimaiset turkkilaiset kielet ovat klassinen esimerkki agglutinatiivisista kielistä ja niissä ei juuri ole fuusioitumista, niin itäiset kielet, kuten Mongolian kielet, kehittävät voimakkaan fuusion.

Nimen kieliopillisia luokkia turkkilaisilla kielillä ovat numero, kuuluvuus, tapaus. Kiinnitysjärjestys: varsi + kiinnitys. numerot + aff. tarvikkeet + kotelot. Monikkomuoto h. muodostetaan yleensä lisäämällä kiinnitys varsiin -lar (Chuvashissa SEM). Monikkomuoto on kaikilla turkkilaisilla kielillä. h on merkitty muotoyksiköksi. tuntia - merkitsemätön. Erityisesti yleisessä merkityksessä ja numeroilla käytetään yksikkömuotoa. numerot (kumyksk. miehet gyordumissa "olen (oikeasti) nähnyt hevosia ").

Tapausjärjestelmiin kuuluvat: a) nimellinen (tai päätapaus), jolla on nolla eksponenttia; lomaketta, jolla on nolla tapausindikaattori, käytetään paitsi subjektina ja nominaalisena predikaattina myös määrittelemättömänä suorana objektina, joka on hyväksyttävä määritelmä monille jälkiasennoille; b) syyttävä tapaus (aff. *- (ï )g) - tietyn suoran esineen tapaus; c) sukupuolitapaus (aff.) - tapaus, jossa on määritelty erityinen viittaus; d) natiivisuuntainen (aff. * -a / * - ka); e) paikallinen (aff. * -ta); f) ablatiivinen (aff. * -tïn). Jakutin kieli rakensi uudelleen tapausjärjestelmän Tungus-Manchu-kielten malliksi. Deklensointia on yleensä kahta tyyppiä: nimellinen ja omistus-nominaalinen (sanojen declenssi liitännällä. Kolmanteen kuuluminen; tapauksen kiinnitykset ovat tässä tapauksessa hiukan eri muodossa).

Turkkilaisten kielten adjektiivi eroaa substantiivista substantiivien luokkien puuttuessa. Saatuaan kohteen tai objektin syntaktisen funktion, adjektiivi hankkii myös kaikki substantiivin kielekkeet.

Äännökset muuttuvat tapauksissa. Henkilökohtaisia \u200b\u200bpronomineja on saatavana 1 ja 2 henkilölle (* bi / ben"Minä olen", * si / sen"sinä", * bir"me", * arvon herra"Sinä"), kolmas henkilö käyttää demonstratiivisia pronomineja. Demonstratiiviset pronominit useimmissa kielissä erottavat esimerkiksi kolmen asteikon, bu "Tämä", su"Tämä kaukosäädin" (tai "tämä", jos osoittaa kädellä), olia"Että". Kyselylauseilla erotetaan animaattiset ja elottomat ( kim"Kuka" ja nE"mitä").

Verbissä kiinnitysten järjestys on seuraava: verbin vars (+ aff. Pantti) (+ aff. Kieltäminen (- ma-)) + aff. taipumukset / ajallinen + aff. konjugaatio henkilöiden ja lukumäärien mukaan (suluissa - liitteet, joita ei välttämättä ole sanamuodossa).

Turkkilaisen verbin lupaukset: todellinen (ilman indikaattoreita), passiivinen (* - Il), palautettava ( * -sisään-), keskinäinen ( * -ïš- ) ja syy ( * -t-, * -ïr-, * -tïr- ja jotakin. jne.). Nämä indikaattorit voidaan yhdistää toisiinsa (cum. ger-yush-"Nähdä", ger-yush-dir-"saavat sinut näkemään toisensa" yaz-holes-"tee minut kirjoittamaan", yaz reiät-yyli-"pakko kirjoittaa").

Verbi-konjugoidut muodot hajoavat oikeaksi verbiksi ja virheelliseksi verbiksi. Edellisillä on henkilökohtaiset indikaattorit, jotka palautuvat kuulumisliitteisiin (paitsi 1 litran monikko ja 3 litran monikko). Näihin sisältyy ohjeellisessa tunnelmassa aikaisempi kategorinen jännitys (aoristi): verbivarsi + eksponentti - d- + henkilökohtaiset indikaattorit: bar-d-IM"Menin" oqu-d-u-LAR"he lukevat"; tarkoittaa valmistunutta toimenpidettä, jonka toteutumisesta ei ole epäilystäkään. Tämä sisältää myös ehdollisen tunnelman (verbivarsi + -sa-+ henkilökohtaiset indikaattorit); haluttu tunnelma (verbivarsi + -aj- +henkilökohtaiset indikaattorit: pratyurk. * bar-aj-IM"Menen," * bar-aj-Ik"mennään"); imperatiivi (verbin puhdas varsi 2 litrassa. yksikkö ja varsi + 2 s. pl. h.).

Virheelliset verbimuodot ovat historiallisesti gerundia ja predikaattifunktioon osallistuvia osia, koristeltu samoilla predikaattiindikaattoreilla kuin nominaaliset predikaatit, nimittäin posititiiviset henkilökohtaiset pronominit. Esimerkiksi: vanha turkki. ( ben) kerjää ben"Olen bek", ben anca tir ben"Sanon niin", valaistu "Minä puhun niin." Nykyinen adverbiaalinen substantiivi (tai samanaikaisuus) erotetaan toisistaan \u200b\u200b(vars + -a), määrittelemätön tulevaisuus (base + Vrmissä V - erilaatuinen vokaali), etusija (varsi + -IP), haluttu tunnelma (pohja + -g aj); täydellinen osallistuvuus (base + -g), okulaarinen tai kuvaava (emäs + -mïš), selkeät tulevaisuuden ajat (pohja +) ja monet muut. muut osallistujien ja omistusosuuksien vakuudet eivät sisällä vastaväitteitä. Gerbi osallistuu predikaattisilla liitoksilla, samoin kuin gerundit apuverbeillä oikeissa ja väärin verbimuodoissa (lukuisat eksistentiaaliset, vaihe-, modaalverbit, liikkumissverbit, verbit "ota" ja "anna") ilmaisevat erilaisia \u200b\u200btäydellisiä, modaalisia, suunta- ja mukautuvat merkitykset, vrt. kumyksk. bar bulgaiman"näyttää siltä, \u200b\u200bettä menen" ( mennä-peura. samanaikaisuutta tulla-peura. toivottava -Minä olen), ishley Gyoremen"Menen töihin" ( työ-peura. samanaikaisuutta Katso-peura. samanaikaisuutta -Minä olen), yazyp al"kirjaa (itsellesi)" ( kirjoittaa-peura. etusija ottaa). Erilaisia \u200b\u200bsanallisen toiminnan nimiä käytetään infinitiivinä useilla turkkilaisilla kielillä.

Syntaktisen typologian kannalta turkkilaiset kielet kuuluvat nominatiivisen järjestelmän kieliin, ja niillä on hallitseva sanajärjestys "aihe - lisäys - predikaatti", määritelmän prepositio, postpositioiden etusija prepositioihin nähden. Isafet-malli saatavana määritetyn sanan kuulumisilmaisimella ( klo baš-ï"hevosen pää", valaistu "Hevosen pää on hänen"). Yhdistelmälauseessa yleensä kaikki kieliopilliset indikaattorit liitetään viimeiseen sanaan.

Alajärjestyslauseiden (mukaan lukien lauseet) muodostumista koskevat yleiset säännöt ovat syklisiä: mikä tahansa alalaiteyhdistelmä voidaan lisätä yhtenä jäsenenä mihin tahansa toiseen, ja yhteysindikaattorit kiinnitetään sisäänrakennetun yhdistelmän pääjäseneen (verbi-muoto muunnetaan vastaavaksi osan- tai gerundiksi). Ke: Kumyksk. ak sakal"valkoparta" ak sakal-ly gishi"valkokarvainen mies" booth-la-nah ara-son-da"koppien välissä", booth-la-ny ara-son-da-gy söi hyvin horta-son-da"koppien välisen polun keskellä" sen ok atg'anyng"ammuit nuolen" sen ok atg'anyng-ny gyodyum"Näin kuinka ampui nuolen" ("sinä, joka ampui nuolen - 2 l. Yksikköä. H. - viini. Tapaus - näin"). Kun ennakoiva yhdistelmä lisätään tällä tavalla, puhutaan usein "Altai-tyyppisestä monimutkaisesta lauseesta"; todellakin, turkkilaisilla ja muilla altailaisten kielillä on selkeä etusija sellaisille absoluuttisille rakenteille, joissa on persoonaton verbi alalauseisiin nähden. Jälkimmäisiä kuitenkin käytetään myös; kommunikointiin monimutkaisissa lauseissa käytetään yhdistyssanoja - kyselypronomineja (alalauseissa) ja korrelatiivisia sanoja - demonstratiivisia pronomineja (päälauseissa).

Turkkilaisten kielten sanaston pääosa on omaperäinen, ja sillä on usein samankaltaisuuksia muilla Altai-kielillä. Turkkilaisten kielten yleisen sanaston vertailu antaa mahdollisuuden saada käsitys maailmasta, jossa turkkilaiset asuivat pra-turkkilaisen yhteisön hajoamisen aikana: Itä-Siperian eteläisen taigin maisema, eläimistö ja kasvisto, stepin rajalla; varhaisen rautakauden metallurgia; saman ajanjakson taloudellinen rakenne; hevoskasvatukseen (hevosen lihaa käytettäessä ruokaa) perustuva etä laidunnautojen kasvatus ja lampaankasvatus; maatalous aputoiminnassa; kehittyneen metsästyksen suuri rooli; kahden tyyppiset asunnot - kiinteät talvi- ja kesäkannettavat; melko kehittynyt sosiaalinen jako heimojen perusteella; ilmeisesti jossain määrin kodifioitu oikeussuhteiden järjestelmä aktiiviseen kauppaan; joukko uskonnollisia ja mytologisia käsitteitä, jotka ovat luontaisia \u200b\u200bshamanismille. Lisäksi tietysti tällainen "perus" sanasto palautetaan ruumiinosien nimiksi, liikkumisen verbeiksi, aistihavainnoiksi jne.

Ensisijaisen turkkilaisen sanaston lisäksi modernit turkkilaiset kielet käyttävät paljon lainauksia kielistä, joiden kanssa turkkilaiset ovat koskaan olleet yhteydessä. Nämä ovat ensinnäkin mongolialaisia \u200b\u200blainoja (mongolien kielillä on paljon lainauksia turkkilaisista kielistä, on myös tapauksia, joissa sana lainataan ensin turkkilaisista kielistä mongoliksi ja sitten takaisin, mongolien kielistä turkiksi, vrt. Vanha uyguri. irbi ja, Tuvinsk. irbis"Baarit"\u003e mong. irbis\u003ekirg. irbis). Jakutien kielellä on paljon Tungus-Manchu -lainoja, tšuvaaseen ja tatarilainaan ne on lainattu Volgan alueen suomalais-ugrilaisista kielistä (samoin kuin päinvastoin). Merkittävä osa "kulttuurista" sanastoa on lainattu: Vanhassa Uigurissa on paljon sanskritin ja tiibetin lainoja, pääasiassa buddhalaista terminologiaa; turkkilaisten muslimien kansojen kielillä on paljon arabismeja ja persismejä; Venäjän keisarikunnan ja Neuvostoliiton osana olevien turkkilaisten kansojen kielillä on paljon venäläisiä lainoja, mukaan lukien kansainvälisyys, kuten kommunismi, traktori, poliittinen talous... Toisaalta venäjän kielellä on paljon turkkilaisia \u200b\u200blainoja. Varhaisimmat ovat lainat Tonavan ja Bulgarian kielestä vanhaan kirkoslavilaan ( kirja, tippua"Idol" - sanassa temppeli”Pakanallinen temppeli” jne.), Sieltä tuli venäjäksi; on myös lainauksia bulgariasta vanhaan venäjään (samoin kuin muihin slaavilaisiin kieliin): seerumi(yleinen Turk. * jogurtti, bulg. * suvart), bursa "Persialainen silkkikangas" (Chuvash. sian< *bariun< Ke-Pers. * aparešum; pre-Mongol Venäjän kauppa Persian kanssa kulki Volgan varrella Suuren Bulgarian kautta). Venäjän kielelle lainattiin paljon kulttuurisanastoa myöhäiskeskiaikaisista turkkilaisista kielistä 14-17-luvulla. (kultaisen lauman aikana ja vielä myöhemmin vilkkaan kaupan aikana ympäröivien Turkian valtioiden kanssa: perse, lyijykynä, rusinat, kenkä, rauta-, Altyn, arshin, kuski, armenian, oja, kuivattuja aprikooseja ja monet muut jne.). Myöhemmin aikoina venäjän kieli lainasi turkkilaiselta vain sanoja, jotka osoittavat turkkilaista paikallista todellisuutta ( irbis, ayran, kobyz, rusinat, kishlak, jalava). Vastoin laajalle levinnyttä väärinkäsitystä venäläisten säädyttömien (säädytön) sanastojen joukossa ei ole turkkilaisia \u200b\u200blainoja, melkein kaikki nämä sanat ovat slaavilaisia.

Noin 90% entisen Neuvostoliiton turkkilaisista kansoista kuuluu islamilaiseen uskoon. Suurin osa heistä asuu Kazakstanissa ja Keski-Aasiassa. Loput muslimiturkkilaiset asuvat Volgan alueella ja Kaukasuksella. Turkkilaisista kansoista vain Euroopassa asuvat Gagauz ja Chuvash sekä Aasiassa asuvat jakutit ja tuvanit eivät vaikuttaneet islamiin. Turkkilaisilla ei ole yhteisiä fyysisiä piirteitä, ja vain kieli yhdistää heidät.

Volgan turkkilaiset - tatarit, tšuvašit, baskit - olivat slaavilaisten uudisasukkaiden pitkäaikaisessa vaikutusvallassa, ja heidän etnisillä alueillaan ei tällä hetkellä ole selkeitä rajoja. Turkkilaiset ja uzbekit vaikuttivat persialaisesta kulttuurista, ja mongolit vaikuttivat Kirghiziin pitkään. Jotkut nomadiset turkkilaiset kansakunnat kärsivät merkittäviä menetyksiä kollektivisoinnin aikana, mikä pakotti heidät maahan.

Venäjän federaatiossa tämän kielellisen ryhmän kansat ovat toiseksi suurin "ryhmä". Kaikki turkkilaiset kielet ovat hyvin lähellä toisiaan, vaikka koostumuksessaan yleensä erotetaan useat haarat: Kypchak, Oguz, Bulgar, Karluk jne.

Tatarit (5522 tuhatta ihmistä) ovat keskittyneet lähinnä Tatarstaniin (1765,4 tuhatta ihmistä), Bashkiriaan (1120,7 tuhatta ihmistä),

Udmurtia (110,5 tuhatta ihmistä), Mordva (47,3 tuhatta), Chuvashia (35,7 tuhatta), Mari-El (43,8 tuhatta), mutta asuvat hajallaan kaikilla Euroopan Venäjän alueilla sekä Siperiassa ja Kaukoidässä. Tatariväestö on jaettu kolmeen pääryhmään etnoterritoriaalisesti: Volga-Ural, Siperian ja Astrahan tatarit. Tatarialainen kirjallinen kieli muodostettiin keskiosan pohjalta, mutta läntisen murran osallistumisessa huomattavaan osallistumiseen. Krimin tatarilaisten ryhmässä on erityinen ryhmä (21,3 tuhatta ihmistä; Ukrainassa, pääasiassa Krimissä, noin 270 tuhatta ihmistä), jotka puhuvat erityistä Krimin tatarinkieltä.

Bashkirs (1 345,3 tuhatta ihmistä) asuu Bashkiriassa, samoin kuin Tšeljabinskin, Orenburgin, Permin, Sverdlovskin, Kurganin, Tyumenin alueilla ja Keski-Aasiassa. Bashkirian ulkopuolella 40,4% baškiriväestöstä asuu Venäjän federaatiossa, ja itse Bashkiriassa tämä nimellinen kansa on kolmanneksi suurin etninen ryhmä tatarien ja venäläisten jälkeen.

Chuvash (1773,6 tuhatta ihmistä) edustaa kielellisesti turkkilaisten kielten erityistä bulgarialaista haaraa. Chuvashiassa väkiluku on 907 tuhatta ihmistä, Tatarialla - 134,2 tuhatta ihmistä, Bashkiriassa - 118,6 tuhatta ihmistä, Samaran alueella - 117,8

tuhat ihmistä, Uljanovskin alueella - 116,5 tuhatta ihmistä. Nykyään chuvash-ihmisillä on kuitenkin suhteellisen korkea vakiintumisaste.

Kazakstanit (636 tuhatta ihmistä, kokonaismäärä maailmassa on yli 9 miljoonaa ihmistä) jaettiin kolmeen alueelliseen nomadijärjestöön: Semirechye - Senior Zhuz (uly zhuz), Keski-Kazakstan - Middle Zhuz (orta zhuz), Western Kazakhstan - Nuorempi Zhuz (kishi zhuz). Kazakstanien zhuz-rakenne on säilynyt tähän päivään asti.

Azerbaidžanit (335,9 tuhatta ihmistä Venäjän federaatiossa, 5805 tuhatta ihmistä Azerbaidžanissa, noin 10 miljoonaa ihmistä Iranissa, noin 17 miljoonaa ihmistä maailmassa) puhuvat turkkilaisten kielten Oghuzin sivukielen kieltä. Azerbaidžanien kieli on jaettu itäiseen, länsiseen, pohjoiseen ja eteläiseen murreryhmään. Azerbaidžanit tunnustavat suurimmaksi osaksi šiiaista islamin, ja vain Azerbaidžanin pohjoisosassa on levinnyt sunnimuslimit.

Gagauz (Venäjän federaatiossa 10,1 tuhatta ihmistä) asuu Tyumenin alueella, Habarovskin alueella, Moskovassa, Pietarissa; suurin osa gagauzialaisista asuu Moldovassa (153,5 tuhatta ihmistä) ja Ukrainassa (31,9 tuhatta); erilliset ryhmät - Bulgariassa, Romaniassa, Turkissa, Kanadassa ja Brasiliassa. Gagauz-kieli kuuluu turkkilaisten kielten Oguzin haaraan. 87,4% gagauzialaisista pitää gagauz-kieltä äidinkielenään. Uskonnon mukaan Gagauz ovat ortodoksisia.

Meskhetialaiset turkkilaiset (9,9 tuhatta ihmistä Venäjän federaatiossa) asuvat myös Uzbekistanissa (106 tuhatta ihmistä), Kazakstanissa (49,6 tuhatta ihmistä), Kirgisiassa (21,3 tuhatta ihmistä), Azerbaidžanissa ( 17,7 tuhatta ihmistä). Kokonaismäärä entisessä Neuvostoliitossa on 207,5 tuhatta.

Henkilöt, puhu turkki.

Khakases (78,5 tuhatta ihmistä) - Khakassian tasavallan alkuperäiskansojen asukas (62,9 tuhatta ihmistä), asuu myös Tuvassa (2,3 tuhatta ihmistä), Krasnojarskin alueella (5,2 tuhatta ihmistä). ...

Tuvans (206,2 tuhatta ihmistä, mukaan lukien 198,4 tuhatta ihmistä Tuvassa). He asuvat myös Mongoliassa (25 tuhatta ihmistä), Kiinassa (3 tuhatta ihmistä). Tuvanien kokonaismäärä on 235 tuhatta ihmistä. Ne on jaettu länsimaihin (länsi-, keski- ja eteläisen Tuvan vuoristoalueet) ja itäisiin tai tuvinialaisiin (Todzha) (vuoristo-taigan osa Koillis-ja Kaakkois-Tuvaan).

Altailaiset (oma nimi Altai-kizhi) ovat Altai-tasavallan alkuperäiskansoja. Venäjän federaatiossa asuu 69,4 tuhatta ihmistä, joista 59,1 tuhatta asuu Altai-tasavallassa. Heidän kokonaismäärä on 70,8 tuhatta ihmistä. On olemassa pohjoisten ja eteläisten altailaisten etnografisia ryhmiä. Altai-kieli hajoaa pohjoisen (tuba, Kumandin, Cheskan) ja eteläisen (Altai-kizhi, Telengit) murreisiin. Suurin osa Altai-uskovista on ortodoksisia, baptisteja on jne. XX vuosisadan alussa. Burkhanismi, erilaisia \u200b\u200blamalaisuuksia, joissa on shamanismin elementtejä, levisi eteläisten altailaisten keskuudessa. Vuoden 1989 väestönlaskennan aikana 89,3% altailaisista nimitti kielensä äidinkielenään ja 77,7% venäjän sujuvuudesta.

Puhelut erotellaan tällä hetkellä erillisenä kansana. He puhuvat yhtä Altai-kielen eteläisiä murteita. Heidän lukumääränsä on 3 tuhatta ihmistä, ja suurin osa (noin 2,5 tuhatta ihmistä) asuu Kemerovon alueen maaseutualueilla ja kaupungeissa. Suurin osa uskovista Teleuteista on ortodoksisia, mutta myös perinteiset uskonnolliset vakaumukset ovat levinneet heidän joukossaan.

Chulyms (Chulym Turks) asuu Tomskin alueella ja Krasnojarskin alueella joen valuma-alueella. Chulym ja sen sivujoet Yai ja Kii. Väkiluku - 0,75 tuhatta ihmistä Chulymsin uskovat ovat ortodoksisia kristittyjä.

Uzbekit (126,9 tuhatta ihmistä) asuvat diasiolaisesti Moskovassa ja Moskovan alueella, Pietarissa ja Siperian alueilla. Maailman Uzbekien lukumäärä on 18,5 miljoonaa.

Kirgisia (Venäjän federaatiossa noin 41,7 tuhatta ihmistä) on Kirgisian tärkein väestö (2229,7 tuhatta ihmistä). He asuvat myös Uzbekistanissa, Tadžikistanissa, Kazakstanissa, Xinjiangissa (Kiinassa), Mongoliassa. Kirgisian väestön kokonaismäärä maailmassa on yli 2,5 miljoonaa.

Karakalpaksit (6,2 tuhatta ihmistä) Venäjän federaatiossa asuvat pääasiassa kaupungeissa (73,7%), vaikka Keski-Aasiassa ne ovat pääosin maaseutua. Karakalpaksien kokonaismäärä on yli 423,5

tuhat ihmistä, joista 411,9 asuu Uzbekistanissa

Karachaiset (150,3 tuhatta ihmistä) ovat Karachayn (Karachay-Cherkessia) alkuperäiskansoja, joissa suurin osa heistä asuu (yli 129,4 tuhatta ihmistä). Karachait asuvat myös Kazakstanissa, Keski-Aasiassa, Turkissa, Syyriassa ja Yhdysvalloissa. He puhuvat karachai-balkarin kieltä.

Balkaarit (78,3 tuhatta ihmistä) ovat Kabardino-Balkarian alkuperäiskansoja (70,8 tuhatta ihmistä). He asuvat myös Kazakstanissa ja Kirgisiassa. Heidän kokonaismäärä on 85,1

tuhat ihmistä Balkaarit ja niihin liittyvät karachait ovat sunnimuslimia.

Kumyks (277,2 tuhatta ihmistä, joista Dagestanissa - 231,8 tuhatta ihmistä, Tšetšenia-Ingušiassa - 9,9 tuhatta ihmistä, Pohjois-Ossetiassa - 9,5 tuhatta; kokonaismäärä - 282,2

tuhat ihmistä) - Kumykin tasangon ja Dagestanin juureiden alkuperäiskansat. Suurin osa heistä (97,4%) säilytti äidinkielensä - kumykin.

Nogayihin (73,7 tuhatta ihmistä) on asuttu Dagestanissa (28,3 tuhatta ihmistä), Tšetšeniassa (6,9 tuhatta henkilöä) ja Stavropolin alueella. He asuvat myös Turkissa, Romaniassa ja joissain muissa maissa. Nogai-kieli jakautuu Karanogain ja Kubanin murteisiin. Nogai-uskovat ovat sunnimuslimia.

Shoreilla (Shorsien itsensä nimeämisellä) on 15,7 tuhatta ihmistä. Shorit ovat Kemerovon alueen (Shorian vuoristo) alkuperäiskansoja, ja he asuvat myös Khakassiassa ja Altai-tasavallassa. Uskovat Shors ovat ortodoksisia kristittyjä.

Turkin kielet - Altai-makroperheen kielet; useita kymmeniä eläviä ja kuolleita kieliä Keski- ja Lounais-Aasiassa, Itä-Euroopassa.
Turkkilaisia \u200b\u200bkieliä on 4 ryhmää: pohjoinen, länsi, itä, etelä.
Alexander Samoilovichin luokituksen mukaan turkkilaiset kielet on jaettu 6 ryhmään:
p-ryhmä tai bulgaari (chuvash-kielellä);
d-ryhmä tai Uyghur (koillinen), mukaan lukien uzbekki;
tau-ryhmä tai Kypchak tai Polovtsian (luoteinen): tatari, baskiri, kazakstani, karačaja-balkarilainen, kumyk, krimin tatari;
tag-lik-ryhmä tai Chagatai (kaakkoinen);
tag-onko ryhmä vai Kypchak-Turkmenmen;
ol-ryhmän tai Oguzin kielet (lounaaseen) turkki (Osmanli), azerbaidžanit, turkmeeni, samoin kuin Krimin tatari kielen eteläiset rannikon murteet.
Noin 157 miljoonaa puhujaa (2005). Pääkielet: turkki, tatari, turkmeeni, uzbekki, uiguuri, chuvash.
Kirjoittaminen
Turkin kielten kirjoittamisen vanhimmat muistomerkit ovat VI – VII vuosisatoja. Muinaisen turkkilaisen runon kirjoitus on Tür. Orhun Yaz? Tlar ?, valaita. ? ? ? ?? - Keski-Aasiassa käytettiin kirjoitusjärjestelmää turkkilaisten kielten kirjoittamiseen vuosina VIII – XII. Alkaen 13-luvulta. - Arabian graafisella pohjalla: 1900-luvulla. useimpien turkkilaisten kielten grafiikka on läpikäynyt romanisoinnin ja myöhemmin venäytymisen. Turkin kielen kirjoittaminen vuodesta 1928 lähtien latinaksi: 1990-luvulta lähtien muiden turkkilaisten kielten latinisoitu kirjoitus: Azerbaidžanin, Turkmenistanin, Uzbekistanin, Krimin tatari.
Agglutinatiivinen järjestelmä
Turkkilaiset kielet kuuluvat ns agglutinative Kieli (kielet. Tällaisten kielten kierto tapahtuu johtuen siihen, että sanan alkuperäiseen muotoon on lisätty kiinnityksiä, jotka selventävät tai muuttavat sanan merkitystä. Turkin kielillä ei ole etuliitteitä ja päätteitä. Vertaamme turkkilaista: dost "Ystävä", dostum "Ystäväni" (missä uM - indikaattori kuulumisesta ensimmäiseen yksilökohtaiseen yksikköön: "minun"), dostumda "Ystäväni luona" (missä da - tapauksen ilmaisin) dostlar "Ystävät" (missä lar - monikko), dostlar? Mdan "ystävistäni" (missä lar - monikko eksponentti, ? m - indikaattori kuulumisesta ensimmäiseen yksilökohtaiseen yksikköön: "minun", dan - erotettavan tapauksen osoitin). Sama liitännäisjärjestelmä koskee verbejä, mikä voi viime kädessä johtaa yhdistettyjen sanojen, kuten gorusturulmek "Pakko kommunikoida keskenään." Nimen substantiivien kielellä melkein kaikissa turkkilaisissa kielissä on 6 tapausta (jaakutia lukuun ottamatta), paljon välitetään jälkiliitteellä lar / ler. Kuuluvuus ilmaistaan \u200b\u200bvarsiin kiinnitetyn henkilökohtaisen kiinnityksen avulla.
Singharmonism
Toinen turkkilaisten kielten piirre on synharmonisuus, joka ilmenee siinä, että juureen kiinnitetyillä liitännäisillä on useita kovia variantteja - juuren vokaalista riippuen. Itse juuressa, jos se koostuu useammasta kuin yhdestä vokaalista, voi olla myös vain yhden taakse- tai eteenpäin nostettavan vokaaleja). Siksi meillä on (esimerkkejä turkkilaisista): ystävä dost, puhe dil, päivä ase; ystäväni dost uM puheeni dil olen, minun päiväni ase um; ystävät dost lAR Kieli dil ler, päivää ase ler.
Uzbekin kielellä harmonia menetetään: ystävä tee "st, puhe til, päivä kUN; ystäväni tee "st olen puheeni til olen, minun päiväni kUN olen; ystävät tee "st lAR Kieli til lAR päivää kUN lar.
Muut ominaispiirteet
Turkkilaisten kielten ominaispiirre on stressin puuttuminen sanoista, ts. Sanat lausutaan tavuissa.
Demonstratiivien pronominien järjestelmä on kolmiosainen: lähempänä, kauempana, kauempana (tur. Bu - su - o). Konjugaatiojärjestelmässä on kahden tyyppisiä henkilökohtaisia \u200b\u200bpäätelaitteita: ensimmäinen - foneettisesti muutetut henkilökohtaiset pronominit - esiintyy useimmissa jännittyneissä muodoissa: toista tyyppiä - joka liittyy hallussapitäviin liitännäisiin - käytetään vain aikaisempina jännitteinä di-tilassa ja subjunktiivisessa tunnelmassa. Negaatiolla on erilaisia \u200b\u200bverbien (ma / ba) ja substantiivien (degil) eksponentteja.
Syntaktisten yhdistelmien muodostuminen - sekä päättäväinen että predikatiivinen - on tyypiltään sama: riippuvainen sana edeltää pääsanaa. Tyypillinen syntaattinen ilmiö on turkkilainen izafetti: kibrit kutu-su - kirjaimet. "Vastaa hänen laatikkoa", ts. "Tulitikkurasia" tai "tulitikkurasia".
Turkin kielet Ukrainassa
Ukrainassa on edustettuna useita turkkilaisia \u200b\u200bkieliä: Krimin tatari (Prozakrim-diasporan kanssa - noin 700 tuhatta), Gagauz (yhdessä Moldovan Gagauzin kanssa - noin 170 tuhatta ihmistä) sekä Urum - variantti Azovin kreikkalaisten krimintataarien kielestä.
Turkkilaisen väestön muodostumisen historiallisten olosuhteiden mukaan Krimin tatari-kieli on kehittynyt tyypillisesti heterogeeniseksi kieleksi: sen kolme päämuokkaa (steppi, keskimmäinen, eteläinen) kuuluvat vastaavasti turkkilaisten kielten Kypchak-Nogai, Kypchak-Polovtsian ja Oguz-tyyppeihin.
Nykyaikaisten gagauzialaisten esi-isät muuttivat 1800-luvun alussa. alkaen Mon-Cx. Bulgaria tuolloin Bessarabiassa; aikaa, heidän kieleensa vaikuttivat voimakkaasti naapurimaiden romania- ja slaavilaiset kielet (pehmenneiden konsonanttien ulkonäkö, keskimmäisen nousun b erityinen takavokaali, joka korreloi vokaaliharmonisessa järjestelmässä E: n etuvokaalien kanssa).
Sanakirja sisältää lukuisia lainauksia kreikan, italian (krimin tatari), persian, arabian, slaavilaisista kielistä.
Lainat ukrainan kielelle
Monet turkkilaisten kielten lainaukset tulivat vuosisatoja ennen ukrainan kieltä: kasakka, tupakka, laukku, gonfalon, lauma, lauma, paimen, makkara, bändi, yasyr, ruoska, päällikkö, esaul, hevonen (komoni), poikara, hevonen, neuvottelut, kauppa, chumak (jo Mahmud Kashgarin sanakirjassa, 1074), kurpitsa, neliö, kosh, koshevoy, kobza, rotko, Bakai, kohouma, bunchuk, ochkur, beshmet, bashlyk, vesimeloni, bugay, pata, dun, vaalea, damaski, rips, korkki, valttikortti, rutto, rotko, turban, hyödyke, toveri, balyk, lasso, jogurtti: myöhemmin tulivat kokonaiset rakenteet: Olen - luultavasti Turkista. bende var (vertaa kuitenkin suomea), mennään "mennään" (venäjän kautta) sijasta jne.
Monet turkkilaiset maantieteelliset nimet ovat säilyneet Ukrainassa ja Krimissä: Krimissä, Bakhchisaraiissa, Sasykissa, Kagarlykissa, Tokmakissa, Odessan historialliset nimet - Khadzhibey, Simferopol - Akmesjit, Berislav - Kizikermen, Belgorod-Dnestrovsky - Akkerman. Kiovalla oli myös silloin, kun turkkilainen nimi oli Mankermen "Tinomisto". Tyypillisiä turkkilaisia \u200b\u200bsukunimiä alkuperän mukaan ovat Kochubey, Sheremet, Bagaley, Krimi.
Vain yhdeltä Polovtsy-kumumien (joiden valtio oli olemassa yli 200 vuotta Keski-Dneprin alueella) kielistä lainasi sanoja: muskaatti, mound, koshchey (koshun jäsen, palvelija). Niiden siirtokuntien nimet, kuten (G) Uman, Kumancha, muistuttavat Kumans-Polovtsista: Pechenegeistä - lukuisista Pechenizhineistä.

Se on erotettava nykyaikaisesta Khorezmin murroksesta ja iranilaisen Khorezmin kielestä. Khorezmin turkkilainen kieli Alueet: Keski-Aasia, Khorezm ja oaasit joen alajuoksulla. Juusto Kyllä ... Wikipedia

Oma nimi: tai turkkilaiset maat: Kiinan kansantasavalta ... Wikipedia

Itsenimi: Türks Khorasani Maat: Iran, Uzbekistan ... Wikipedia

Sonkor-turkki (laulaja-turkki) Maat: Iran Alueet: Kermanshah ... Wikipedia

Avar-kieli Itsenimi: tuntematon Maa ... Wikipedia

Chulym-turkkilainen kieli - Chulym-turkkilainen kieli on yksi turkkilaisista kielistä. Hajautettu Chulym-joen rannoille, Obin oikealle sivujokolle. Puhujia on noin 500 ihmistä. Se on jaettu kahteen murreeseen: alempi chulym ja keski chulym. Ch. I: lle etymologisesti pitkän ...

Turkkilainen kaganaatti (kaganaatti) 552 603 ... Wikipedia

Turkkilainen alkukieli on nykyaikaisten turkkilaisten kielten yleinen edeltäjä, joka on rekonstruoitu suhteellisen historiallisella menetelmällä. Oletettavasti syntynyt altaien yhteisestä protokielestä hypoteettisen Nostratian perheen perusteella ... ... Wikipedia

Kaunokielen kieli - Kaunokirjallisuuden kieli 1) kieli, jolla kaunokirjallisuus tehdään (sen sanakirja, kielioppi, foneettiikka), eräissä yhteiskunnissa eroaa täysin arjen, jokapäiväisestä ("käytännöllisestä") kielestä; Tässä mielessä… … Kielellinen tietosanakirja

Kirjat

  • Turkkilaiset vai mongolit? Tšingis-kaanin aikakausi. , Olovintsov Anatoly Grigorievich. Kuinka pieni kansa valloitti useiden miljoonien vahvan Kiinan, koko Keski-Aasian, Kaukasuksen, Volgan alueen, Venäjän ruhtinaskunnan ja puolet Euroopasta? Keitä he ovat - turkkilaisia \u200b\u200btai mongoleja? ... Se on vaikeaa ...
  • Turkkilaiset vai mongolit? Tšingis-kaani, Anatoli Grigorievich Olovintsov -kausi. Kuinka pieni kansa valloitti useita miljoonia vahvan Kiinan, koko Keski-Aasian, Kaukasuksen, Volgan alueen, Venäjän ruhtinaskunnan ja puolet Euroopasta? Keitä he ovat - turkkilaisia \u200b\u200btai mongoleja? ... Se on vaikeaa ...

TURKISET KIELIT,kieliperhe levisi Turkista lännessä Xinjiangiin itään ja Itä-Siperianmeren rannikolta pohjoiseen Khorasaniin etelässä. Näiden kielten puhujat asuvat tiiviisti IVY-maissa (azerbaidžanit - Azerbaidžanissa, Turkmenistanissa - Turkmenistanissa, kazakstanit - Kazakstanissa, Kirgisia - Kirgisiassa, Uzbekit - Uzbekistanissa; Kumyks, Karačais, Balkars, Chuvashs, tatarit, baškit, nogais. Tuvans, Khakass, Mountain Altai - Venäjällä; Gagauz - Transnistrian tasavallassa) ja sen rajojen ulkopuolella - Turkissa (turkkilaiset) ja Kiinassa (uiguurit). Turkkilaisten kielten puhujia on tällä hetkellä yhteensä noin 120 miljoonaa. Turkkilainen kieliperhe kuuluu Altai-makroperheeseen.

Aivan ensimmäinen (3. vuosisadalla eKr. Glottokronologian tietojen mukaan) Pra-Türkic-yhteisöstä erotti bulgariryhmän (toisen terminologian mukaan - R-kielet). Tämän ryhmän ainoa elävä edustaja on chuvash-kieli. Joitakin kiiltoja tunnetaan kirjallisissa muistomerkeissä ja viereisten kielten lainoissa Volgan ja Tonavan bulgarien keskiaikaisista kielistä. Loput turkkilaiset kielet ("yhteiset turkkilaiset" tai "Z-kielet") luokitellaan yleensä neljään ryhmään: "lounais" tai "Oghuz" -kielet (pääedustajat: turkki, Gagauz, azeri, turkmeneni, Afshar, Krimin tatari-rannikko). , "Luoteis" tai "kypchak" -kielet (karaami, krimin tatari, Karachay-Balkar, Kumyk, tatari, baškiri, Nogai, Karakalpak, kazakstani, kirgisia), "kaakkois" tai "Karluk" -kielet (uzbekki, Uyghur), "koillisosat" kielet ovat geneettisesti heterogeeninen ryhmä, johon kuuluvat: a) Jakutin alaryhmä (jakkutien ja dolganien kielet), erotettu yhteisestä turkkilaisesta glottokronologisten tietojen mukaan ennen sen lopullista hajoamista, 3. c. ILMOITUS; b) Sayan-ryhmä (tuvanin ja tofalarin kielet); c) Khakass-ryhmä (Khakass, Shor, Chulym, Saryg-Yugur); d) Gorno-Altai-ryhmä (Oirot, Teleut, tuba, Lebedinsky, Kumandinsky). Gorno-Altai-ryhmän eteläiset murteet useilla parametreilla ovat lähellä kirgisia kieltä, muodostaen yhdessä sen kanssa turkkilaisten kielten "keski-itäisen ryhmän"; Jotkut Uzbekin kielen murteet kuuluvat selvästi Kypchak-ryhmän Nogai-alaryhmään; Uzbekin kielen Khorezmin murteet kuuluvat Oghuz-ryhmään; osa tatari kielen siperialaisista murreista on lähellä chulym-turkkilaista kieltä.

Turkkilaisten varhaisimmin puretut kirjalliset muistomerkit ovat peräisin 7. vuosisadalta. ILMOITUS (Ruusukirjoitettu kirjoitettu stela, joka löytyy Orkhon-joesta Pohjois-Mongoliassa). Koko historiansa ajan turkkilaiset käyttivät turkkilaista runiaa (ilmeisesti nousevaa sogdialaiseen kirjoitukseen), uyghur-käsikirjoitusta (joka myöhemmin siirrettiin heiltä mongoleille), brahmiä, maniikkalaista käsikirjoitusta ja arabialaista kirjoitusta. Tällä hetkellä arabiaksi, latinaksi ja kyrilliseksi perustuvat skriptit ovat yleisiä.

Historiallisten lähteiden mukaan tietoa turkkilaisista kansoista ilmestyi ensin hunien esiintymisen yhteydessä historiallisella areenalla. Hunnien steppivaltakunta, kuten kaikki tämän tyyppiset tunnetut muodostelmat, ei ollut monietninen; arvioidessamme meille tulleen kielellisen materiaalin mukaan siinä oli turkkilainen elementti. Lisäksi alkuperäiset tiedot hunista (kiinalaisissa historiallisissa lähteissä) ovat peräisin 4–3 vuosisadasta. BC. - vastaa Bulgarian ryhmän erotteluajan glottokrologista määritelmää. Siksi monet tutkijat yhdistävät hunnien liikkumisen alkamisen suoraan bulgarien erottumiseen ja vetäytymiseen länteen. Turkkilaisten esi-ikäkoti sijaitsee Keski-Aasian tasangon luoteisosassa, Altai-vuorten ja Khingan-harjanteen pohjoisosan välissä. Kaakkoispuolelta he olivat yhteydessä mongoliheimoihin, lännestä heidän naapurinsa olivat Tarimin altaan indoeurooppalaisia \u200b\u200bkansoja, luoteesta - Uralin ja Jenisein kansat, pohjoisesta - Tungus-Manchus.

1. vuosisadalla. BC. erilliset hunien heimaryhmät muuttivat nykyajan Etelä-Kazakstanin alueelle 4. vuosisadalla. ILMOITUS hunien hyökkäys Eurooppaan alkaa 5. vuosisadan loppuun mennessä. Bysanttilaisissa lähteissä esiintyy etonimi ”Bulgaarit”, joka tarkoittaa hallitusperäisten heimojen liittovaltiota, joka valtasi Volgan ja Tonavan altaan välissä olevan arojen. Bulgarin valaliitto on tulevaisuudessa jaettu Volga-Bulgarian ja Tonavan ja Bulgarian osiin.

"Bulgaarien" hajoamisen jälkeen loput turkkilaiset pysyivät edelleen esi-isänsä kodin lähellä olevalla alueella 600-luvulle saakka. AD, kun voiton jälkeen Ruan-zhuanien (osittain Xianbei, oletettavasti proto-mongolit, jotka voittivat ja ajauttivat huninsa ajassaan pois) konfederaation, he muodostivat Turkut-konfederaation, joka hallitsi kuudennen puolivälistä 7.00-luvun puoliväliin. laajalla alueella Amurista Irtyshiin. Historialliset lähteet eivät tarjoa tietoa jakuutien esivanhempien turkkilaisen yhteisön irtautumishetkestä. Ainoa tapa liittää jakuutien esi-isät jonkinlaisiin historiallisiin raportteihin on tunnistaa heidät Orkhon-kirjaimien Kurykans-kirjoituksilla, jotka kuuluivat Teles-valaliittoon, Türkien absorboimana. Ne sijaitsivat tällä hetkellä ilmeisesti Baikal-järven itään. Yakut-eeposten viittausten perusteella jakuutien tärkein eteneminen pohjoiseen liittyy huomattavasti myöhempään aikaan - Tšingis-khaan-imperiumin laajentumiseen.

Vuonna 583 Turkut-valaliitto jaettiin länsimaisiin (keskittynyt Talasiin) ja itäisiin turkkilaisiin (muuten nimeltään ”siniset turkkilaiset”), joiden keskipiste oli entinen Turkut-imperiumin Kara-Balgasunin keskusta Orkhonilla. Ilmeisesti juuri tämän tapahtuman kanssa liittyy turkkilaisten kielten hajoaminen lännen (Oguzes, Kipchaks) ja itäisen (Siperia; Kirghiz; Karluks) makroryhmiin. Vuonna 745 uiguurit voittivat itäiset Türkutsit (paikallisesti Baikal-järven lounaisosaan ja oletettavasti aluksi muihin kuin turkkilaisiin, mutta siihen mennessä jo Türkized). Sekä Itä-Türkütin että Uyghurin valtioilla oli voimakas kulttuurinen vaikutus Kiinasta, mutta myös itäiset iranilaiset, pääasiassa sogdialaiset kauppiaat ja lähetyssaarnaajat, vaikuttivat heihin yhtä vähesti. vuonna 762 manihaismista tuli Uyghur-imperiumin valtion uskonto.

Vuonna 840 Kyrkyz tuhosi Orkhoniin keskittyneen uiguurivaltion (Jenissein yläjuoksulta; aluksi oletettavasti myös ei turkkilaista, mutta siihen mennessä turkkilaista kansaa) uiguurit pakenivat Itä-Turkestaniin, missä vuonna 847 he perustivat valtion pääkaupungin Kochon kanssa (Turfanin keidas). Tästä eteenpäin muinaisen uigurin kielen ja kulttuurin tärkeimmät muistomerkit ovat laskeneet meille. Toinen ryhmä pakolaisia \u200b\u200basettui nykyiseen Kiinan Gansun maakuntaan; saryg-juguarit voivat olla heidän jälkeläisensä. Koko koillinen turkkilainen ryhmä, jaakutia lukuun ottamatta, voi nousta myös Uyghur-ryhmään osana entisen Uygur-kaganaatin turkkilaista väestöä, joka muutti pohjoiseen, syvemmälle taigaan, jo Mongolien laajentumisen aikana.

Vuonna 924 khitit (todennäköisesti heidän kielellään mongolit) ajoivat kyrkyzit pois Orkhonin valtiosta ja palasivat osittain Jenisseiden yläjuoksulle, muuttivat osittain länteen, Altaiin eteläisiin kantoihin. Ilmeisesti turkkilaisten kielten Keski-idän ryhmän muodostuminen voidaan jäljittää tähän Etelä-Altai-muuttoon.

Uiguurien Turfan-valtio oli olemassa pitkään toisen turkkilaisen valtion, jota hallitsi Karluks - valtiossa, joka oli turkkilainen heimo, joka asui alun perin uiguurien itäpuolelta, mutta meni vuoteen 766 mennessä länteen ja alisti Länsi-turkkilaisten valtion, jonka heimaryhmät levisivät Turanin (Ili-Talasin alue) , Sogdiana, Khorasan ja Khorezm; iranilaisten asuttua kaupungeissa). 8. vuosisadan lopulla. Karluk khan Yabgu kääntyi islamiin. Karluks assimiloi vähitellen itään eläviä uiguureja, ja uiguurien kirjallinen kieli toimi perustana Karluk (Karakhanid) -valtion kirjalliselle kielelle.

Jotkut Länsi-Turkut-kaganatin heimoista olivat oguzes. Näistä syntyi Seljuk-valaliitto, jonka 1. vuosituhannen vaihteessa A.D. muutti länteen Khorasanin kautta Vähä-Aasiaan. Ilmeisesti tämän liikkeen kielellinen seuraus oli turkkilaisten kielten lounaisryhmän muodostuminen. Samanaikaisesti (ja ilmeisesti näiden tapahtumien yhteydessä) tapahtuu massiivinen muutto heimojen Volga-Ural-steppeihin ja Itä-Eurooppaan, jotka edustavat nykyisten kypchak-kielten etnistä perustaa.

Turkkilaisten kielten fonologisille järjestelmille on tunnusomaista joukko yhteisiä ominaisuuksia. Konsonanssin alalla rajoitukset foneemien esiintymiselle sanan alkuasennossa, taipumus heikentyä alkuperäisessä asemassa, rajoitukset foneemien yhteensopivuudelle ovat yleisiä. Alkuperäisen turkkilaisen sanan alussa ei esiinny l, R, n, š , z... Meluisia räjähteitä vastustaa yleensä voimakkuus / heikkous (Itä-Siperia) tai kuurous / äänenvoimakkuus. Sanan alussa konsonanttien vastustus kuuroudessa / äänenvoimakkuudessa (vahvuus / heikkous) esiintyy vain Oghuz- ja Sayan-ryhmissä, useimmissa muissa kielissä sanan labial - ääni, hammaslääketiede ja taustakielinen - kuuroille alussa. Uvulaarinen useimmissa turkkilaisissa kielissä on velarin allofonit takavokaaleilla. Seuraavat tyypit historialliset muutokset konsonanssijärjestelmässä ovat klassisesti merkittäviä. a) Bulgar-ryhmässä useimmissa asennoissa sokea rako sivusuunnassa l samaan aikaan l äänessä sisään l; r ja rsisään r... Muilla turkkilaisilla kielillä lantoi š , rantoi z, lja rselvisi. Suhteessa tähän prosessiin kaikki Türkologit jakautuvat kahteen leiriin: toiset kutsuvat sitä rotakismiksi-lambdaismiksi, toiset - zetacism-sigmatismiksi, ja tämä liittyy tilastollisesti siihen, että he eivät tunnista Altaiin kielen sukulaisuutta. b) Intervocal d (lausutaan interdental fricative ð) antaa rchuvashissa, t Yakutissa, dsayan kielillä ja Khalaj (eristetty turkkilainen kieli Iranissa), zkhakass-ryhmässä ja jmuilla kielillä; vastaavasti, puhua r-, t-, d-, Z-ja jkieli (kielet.

Suurimman osan turkkilaisten kielten vokalismille on luonteenomaista syngharmonismi (vokaalien assimilaatio yhden sanan sisällä) lukumäärän ja pyöreyden suhteen; syngharmoninen järjestelmä on myös rekonstruoitu Pra-Türkicille. Singharmonismi katosi Karluk-ryhmässä (sen seurauksena velarin ja uvulaarin välinen vastustus fonologisoitiin). Uuden uigurin kielellä muodostuu jälleen tietty harmonian näkökulma - ns. "Uyghur umlaut", joka estää laajoja katkaisemattomia vokaalia ennen seuraavaa minä(joka menee takaisin molemmille eteen * minä, ja takana * ï ). Chuvashissa koko vokaalijärjestelmä on muuttunut dramaattisesti, ja vanha syngharmonismi on kadonnut (sen jälki on oppositio) kvelarista eturivin sanassa ja xtakaosan sanasta uvulaarista), mutta sitten rakennettiin uusi syngharmonisuus peräkkäin ottaen huomioon vokaalien foneettiset ominaisuudet. Pra-Türkicissä vallitseva pituusasteen / lyhyt vokaalien vastustus säilyi jakkutien ja turkmeenien kielillä (ja jäännösmuodossa muilla oghuz-kielillä, joissa äänettömät konsonantit soivat vanhojen pitkien vokaalien jälkeen), sekä sayan kielillä, joissa lyhyet vokaalit äänettömien konsonanttien edessä saavat ”pharyngalization” -merkin. ; muissa turkkilaisissa kielissä se katosi, mutta monilla kielillä pitkät vokaalit ilmestyivät uudelleen sen jälkeen, kun intervokalien äänet katosivat (Tuvinsk. niin"Amme"< * saguja alle.). Yakutissa ensisijaiset leveät pitkät vokaalit siirtyivät nouseviin diftongiin.

Kaikissa moderneissa turkkilaisissa kielissä on voimarasitus, joka on morfologisesti kiinteä. Lisäksi tonaalisia ja fonaation vastakohtia havaittiin Siperian kielillä, mutta niitä ei kuvattu täysin.

Morfologisen typologian kannalta turkkilaiset kielet kuuluvat agglutinatiiviseen, sufiksityyppiin. Samaan aikaan, jos länsimaiset turkkilaiset kielet ovat klassinen esimerkki agglutinatiivisista kielistä ja niissä ei juuri ole fuusioitumista, niin itäiset kielet, kuten Mongolian kielet, kehittävät voimakkaan fuusion.

Nimen kieliopillisia luokkia turkkilaisilla kielillä ovat numero, kuuluvuus, tapaus. Kiinnitysjärjestys: varsi + kiinnitys. numerot + aff. tarvikkeet + kotelot. Monikkomuoto h. muodostetaan yleensä lisäämällä kiinnitys varsiin -lar (Chuvashissa SEM). Monikkomuoto on kaikilla turkkilaisilla kielillä. h on merkitty muotoyksiköksi. tuntia - merkitsemätön. Erityisesti yleisessä merkityksessä ja numeroilla käytetään yksikkömuotoa. numerot (kumyksk. miehet gyordumissa "olen (oikeasti) nähnyt hevosia ").

Tapausjärjestelmiin kuuluvat: a) nimellinen (tai päätapaus), jolla on nolla eksponenttia; lomaketta, jolla on nolla tapausindikaattori, käytetään paitsi subjektina ja nominaalisena predikaattina myös määrittelemättömänä suorana objektina, joka on hyväksyttävä määritelmä monille jälkiasennoille; b) syyttävä tapaus (aff. *- (ï )g) - tietyn suoran esineen tapaus; c) sukupuolitapaus (aff.) - tapaus, jossa on määritelty erityinen viittaus; d) natiivisuuntainen (aff. * -a / * - ka); e) paikallinen (aff. * -ta); f) ablatiivinen (aff. * -tïn). Jakutin kieli rakensi uudelleen tapausjärjestelmän Tungus-Manchu-kielten malliksi. Deklensointia on yleensä kahta tyyppiä: nimellinen ja omistus-nominaalinen (sanojen declenssi liitännällä. Kolmanteen kuuluminen; tapauksen kiinnitykset ovat tässä tapauksessa hiukan eri muodossa).

Turkkilaisten kielten adjektiivi eroaa substantiivista substantiivien luokkien puuttuessa. Saatuaan kohteen tai objektin syntaktisen funktion, adjektiivi hankkii myös kaikki substantiivin kielekkeet.

Äännökset muuttuvat tapauksissa. Henkilökohtaisia \u200b\u200bpronomineja on saatavana 1 ja 2 henkilölle (* bi / ben"Minä olen", * si / sen"sinä", * bir"me", * arvon herra"Sinä"), kolmas henkilö käyttää demonstratiivisia pronomineja. Demonstratiiviset pronominit useimmissa kielissä erottavat esimerkiksi kolmen asteikon, bu "Tämä", su"Tämä kaukosäädin" (tai "tämä", jos osoittaa kädellä), olia"Että". Kyselylauseilla erotetaan animaattiset ja elottomat ( kim"Kuka" ja nE"mitä").

Verbissä kiinnitysten järjestys on seuraava: verbin vars (+ aff. Pantti) (+ aff. Kieltäminen (- ma-)) + aff. taipumukset / ajallinen + aff. konjugaatio henkilöiden ja lukumäärien mukaan (suluissa - liitteet, joita ei välttämättä ole sanamuodossa).

Turkkilaisen verbin lupaukset: todellinen (ilman indikaattoreita), passiivinen (* - Il), palautettava ( * -sisään-), keskinäinen ( * -ïš- ) ja syy ( * -t-, * -ïr-, * -tïr- ja jotakin. jne.). Nämä indikaattorit voidaan yhdistää toisiinsa (cum. ger-yush-"Nähdä", ger-yush-dir-"saavat sinut näkemään toisensa" yaz-holes-"tee minut kirjoittamaan", yaz reiät-yyli-"pakko kirjoittaa").

Verbi-konjugoidut muodot hajoavat oikeaksi verbiksi ja virheelliseksi verbiksi. Edellisillä on henkilökohtaiset indikaattorit, jotka palautuvat kuulumisliitteisiin (paitsi 1 litran monikko ja 3 litran monikko). Näihin sisältyy ohjeellisessa tunnelmassa aikaisempi kategorinen jännitys (aoristi): verbivarsi + eksponentti - d- + henkilökohtaiset indikaattorit: bar-d-IM"Menin" oqu-d-u-LAR"he lukevat"; tarkoittaa valmistunutta toimenpidettä, jonka toteutumisesta ei ole epäilystäkään. Tämä sisältää myös ehdollisen tunnelman (verbivarsi + -sa-+ henkilökohtaiset indikaattorit); haluttu tunnelma (verbivarsi + -aj- +henkilökohtaiset indikaattorit: pratyurk. * bar-aj-IM"Menen," * bar-aj-Ik"mennään"); imperatiivi (verbin puhdas varsi 2 litrassa. yksikkö ja varsi + 2 s. pl. h.).

Virheelliset verbimuodot ovat historiallisesti gerundia ja predikaattifunktioon osallistuvia osia, koristeltu samoilla predikaattiindikaattoreilla kuin nominaaliset predikaatit, nimittäin posititiiviset henkilökohtaiset pronominit. Esimerkiksi: vanha turkki. ( ben) kerjää ben"Olen bek", ben anca tir ben"Sanon niin", valaistu "Minä puhun niin." Nykyinen adverbiaalinen substantiivi (tai samanaikaisuus) erotetaan toisistaan \u200b\u200b(vars + -a), määrittelemätön tulevaisuus (base + Vrmissä V - erilaatuinen vokaali), etusija (varsi + -IP), haluttu tunnelma (pohja + -g aj); täydellinen osallistuvuus (base + -g), okulaarinen tai kuvaava (emäs + -mïš), selkeät tulevaisuuden ajat (pohja +) ja monet muut. muut osallistujien ja omistusosuuksien vakuudet eivät sisällä vastaväitteitä. Gerbi osallistuu predikaattisilla liitoksilla, samoin kuin gerundit apuverbeillä oikeissa ja väärin verbimuodoissa (lukuisat eksistentiaaliset, vaihe-, modaalverbit, liikkumissverbit, verbit "ota" ja "anna") ilmaisevat erilaisia \u200b\u200btäydellisiä, modaalisia, suunta- ja mukautuvat merkitykset, vrt. kumyksk. bar bulgaiman"näyttää siltä, \u200b\u200bettä menen" ( mennä-peura. samanaikaisuutta tulla-peura. toivottava -Minä olen), ishley Gyoremen"Menen töihin" ( työ-peura. samanaikaisuutta Katso-peura. samanaikaisuutta -Minä olen), yazyp al"kirjaa (itsellesi)" ( kirjoittaa-peura. etusija ottaa). Erilaisia \u200b\u200bsanallisen toiminnan nimiä käytetään infinitiivinä useilla turkkilaisilla kielillä.

Syntaktisen typologian kannalta turkkilaiset kielet kuuluvat nominatiivisen järjestelmän kieliin, ja niillä on hallitseva sanajärjestys "aihe - lisäys - predikaatti", määritelmän prepositio, postpositioiden etusija prepositioihin nähden. Isafet-malli saatavana määritetyn sanan kuulumisilmaisimella ( klo baš-ï"hevosen pää", valaistu "Hevosen pää on hänen"). Yhdistelmälauseessa yleensä kaikki kieliopilliset indikaattorit liitetään viimeiseen sanaan.

Alajärjestyslauseiden (mukaan lukien lauseet) muodostumista koskevat yleiset säännöt ovat syklisiä: mikä tahansa alalaiteyhdistelmä voidaan lisätä yhtenä jäsenenä mihin tahansa toiseen, ja yhteysindikaattorit kiinnitetään sisäänrakennetun yhdistelmän pääjäseneen (verbi-muoto muunnetaan vastaavaksi osan- tai gerundiksi). Ke: Kumyksk. ak sakal"valkoparta" ak sakal-ly gishi"valkokarvainen mies" booth-la-nah ara-son-da"koppien välissä", booth-la-ny ara-son-da-gy söi hyvin horta-son-da"koppien välisen polun keskellä" sen ok atg'anyng"ammuit nuolen" sen ok atg'anyng-ny gyodyum"Näin kuinka ampui nuolen" ("sinä, joka ampui nuolen - 2 l. Yksikköä. H. - viini. Tapaus - näin"). Kun ennakoiva yhdistelmä lisätään tällä tavalla, puhutaan usein "Altai-tyyppisestä monimutkaisesta lauseesta"; todellakin, turkkilaisilla ja muilla altailaisten kielillä on selkeä etusija sellaisille absoluuttisille rakenteille, joissa on persoonaton verbi alalauseisiin nähden. Jälkimmäisiä kuitenkin käytetään myös; kommunikointiin monimutkaisissa lauseissa käytetään yhdistyssanoja - kyselypronomineja (alalauseissa) ja korrelatiivisia sanoja - demonstratiivisia pronomineja (päälauseissa).

Turkkilaisten kielten sanaston pääosa on omaperäinen, ja sillä on usein samankaltaisuuksia muilla Altai-kielillä. Turkkilaisten kielten yleisen sanaston vertailu antaa mahdollisuuden saada käsitys maailmasta, jossa turkkilaiset asuivat pra-turkkilaisen yhteisön hajoamisen aikana: Itä-Siperian eteläisen taigin maisema, eläimistö ja kasvisto, stepin rajalla; varhaisen rautakauden metallurgia; saman ajanjakson taloudellinen rakenne; hevoskasvatukseen (hevosen lihaa käytettäessä ruokaa) perustuva etä laidunnautojen kasvatus ja lampaankasvatus; maatalous aputoiminnassa; kehittyneen metsästyksen suuri rooli; kahden tyyppiset asunnot - kiinteät talvi- ja kesäkannettavat; melko kehittynyt sosiaalinen jako heimojen perusteella; ilmeisesti jossain määrin kodifioitu oikeussuhteiden järjestelmä aktiiviseen kauppaan; joukko uskonnollisia ja mytologisia käsitteitä, jotka ovat luontaisia \u200b\u200bshamanismille. Lisäksi tietysti tällainen "perus" sanasto palautetaan ruumiinosien nimiksi, liikkumisen verbeiksi, aistihavainnoiksi jne.

Ensisijaisen turkkilaisen sanaston lisäksi modernit turkkilaiset kielet käyttävät paljon lainauksia kielistä, joiden kanssa turkkilaiset ovat koskaan olleet yhteydessä. Nämä ovat ensinnäkin mongolialaisia \u200b\u200blainoja (mongolien kielillä on paljon lainauksia turkkilaisista kielistä, on myös tapauksia, joissa sana lainataan ensin turkkilaisista kielistä mongoliksi ja sitten takaisin, mongolien kielistä turkiksi, vrt. Vanha uyguri. irbi ja, Tuvinsk. irbis"Baarit"\u003e mong. irbis\u003ekirg. irbis). Jakutien kielellä on paljon Tungus-Manchu -lainoja, tšuvaaseen ja tatarilainaan ne on lainattu Volgan alueen suomalais-ugrilaisista kielistä (samoin kuin päinvastoin). Merkittävä osa "kulttuurista" sanastoa on lainattu: Vanhassa Uigurissa on paljon sanskritin ja tiibetin lainoja, pääasiassa buddhalaista terminologiaa; turkkilaisten muslimien kansojen kielillä on paljon arabismeja ja persismejä; Venäjän keisarikunnan ja Neuvostoliiton osana olevien turkkilaisten kansojen kielillä on paljon venäläisiä lainoja, mukaan lukien kansainvälisyys, kuten kommunismi, traktori, poliittinen talous... Toisaalta venäjän kielellä on paljon turkkilaisia \u200b\u200blainoja. Varhaisimmat ovat lainat Tonavan ja Bulgarian kielestä vanhaan kirkoslavilaan ( kirja, tippua"Idol" - sanassa temppeli”Pakanallinen temppeli” jne.), Sieltä tuli venäjäksi; on myös lainauksia bulgariasta vanhaan venäjään (samoin kuin muihin slaavilaisiin kieliin): seerumi(yleinen Turk. * jogurtti, bulg. * suvart), bursa "Persialainen silkkikangas" (Chuvash. sian< *bariun< Ke-Pers. * aparešum; pre-Mongol Venäjän kauppa Persian kanssa kulki Volgan varrella Suuren Bulgarian kautta). Venäjän kielelle lainattiin paljon kulttuurisanastoa myöhäiskeskiaikaisista turkkilaisista kielistä 14-17-luvulla. (kultaisen lauman aikana ja vielä myöhemmin vilkkaan kaupan aikana ympäröivien Turkian valtioiden kanssa: perse, lyijykynä, rusinat, kenkä, rauta-, Altyn, arshin, kuski, armenian, oja, kuivattuja aprikooseja ja monet muut jne.). Myöhemmin aikoina venäjän kieli lainasi turkkilaiselta vain sanoja, jotka osoittavat turkkilaista paikallista todellisuutta ( irbis, ayran, kobyz, rusinat, kishlak, jalava). Vastoin laajalle levinnyttä väärinkäsitystä venäläisten säädyttömien (säädytön) sanastojen joukossa ei ole turkkilaisia \u200b\u200blainoja, melkein kaikki nämä sanat ovat slaavilaisia.

© 2020 skudelnica.ru - Rakkaus, pettäminen, psykologia, avioero, tunteet, riidat