Leikkuukorkeudet (Emily Brontë) Nopeuttavat korkeudet

Mitään tämän julkaisun osaa ei saa kopioida tai jäljentää missään muodossa ilman julkaisijan kirjallista lupaa.

© JSC-yritys "Bertelsmann Media Moskau JSC", venäläinen painos, koriste, 2014

© Hemiro Ltd, 2014

© N. S. Rogova, käännös venäjälle, 2014

© I. S. Veselova, muistiinpanot, 2014

Lokakuussa 1847 Lontoossa ilmestyi kauden kirjallisten uutuuksien joukossa romaani kolmesta osasta, kustantamoyhtiön Smith, Elder & Co julkaisema romaani, joka teki heti vahvan vaikutelman Englannin yleisölle ja onnistui levittämään huomattavan määrän kopioita ennen ensimmäisten sanomalehtien katsausten ilmestymistä. Saksan kieli Hänen herättämä kiinnostus oli niin suuri, että sanottiin, että jopa suuri Thackeray itse laski kynänsä ja istui syvällä lukemalla tuntemattoman kirjoittajan Jane Eyren romaania, joka piiloutui salanimen Carrer Bell alle.

Tämä kirja myytiin vain kolmessa kuukaudessa, joten uusi painos vaadittiin tammikuussa 1848.

Jokaisen menestyvän kirjallisen nimen esiintyminen herättää aina kiinnostusta ja vain uteliaisuutta. Tässä tapauksessa menestys oli valtava, ja sitä seuranneen yleisön kiinnostus ja uteliaisuus olivat yhtä suuria.

He alkoivat etsiä, olisiko nimeä Carrer Bell törmännyt jonnekin aikaisemmin, ja pian löydettiin runokirja, joka oli julkaistu vuotta aiemmin ja hukkui unohdetunmereen, melkein kukaan ei huomannut. Tämä pieni kirja oli kolmen kirjailijan: Carrer, Ellis ja Acton Bell runokokoelma. Tämä löytö johti yleisön ja lehdistön täydelliseen hämmennykseen, joka lisääntyi entisestään, kun saman kustantamoyrityksen julkaistiin saman vuoden 1847 joulukuussa vielä kaksi romaania: "Wuthering Heights", allekirjoitettu nimellä "Ellis Bell", ja "Agnes Gray" - nimellä "Acton" Bell ”- teokset, joissa on sama alkuperäinen, mutta täysin erilainen hahmo.

Nyt ei vain tavallisten lukijoiden keskuudessa, vaan myös lehdistössä on herätetty paljon arvauksia siitä, olivatko nämä kirjoittajien todellisia nimiä vai olivatko ne vain heidän nimeämiään salanimiä; Ja jos salanimet, kuuluivatko ne kolmelle veljelle tai kolmelle sisarelle tai henkilöille, jotka eivät olleet sukulaissuhteessa? Monet kysyivät julkaisijoilta näitä kysymyksiä, mutta he eivät itse tienneet mitään. Samaan aikaan romaanien kirjoittajat ja erityisesti Carrer Bell pitivät aktiivista ja energistä kirjeenvaihtoa monien tuolloin tunnettujen henkilöiden kanssa, mutta kirjeenvaihto kulki tuntemattoman Miss Brontën, entisen hallituksen, tytär pastorin tytön välillä Haworthissa, yhdessä maakunnan kaupungeista, kautta. yorkshire. Se, että kirjeet oli osoitettu Yorkshirelle, ei yllättänyt ketään, koska kaikki olivat yksimielisiä siitä, että tekijät olivat riippumatta siitä, kuka he olivat, Pohjois-Englannin, ei eteläisen Englannin kotoisin. Itse asiassa kukaan eteläosalainen ei olisi kyennyt esittämään niin elävästi intohimoista, voimakasta ja perää Yorkshiremania kaikilla arvoisuuksillaan ja pahoillaan sekä häntä ympäröivällä villillä luonnolla. Vain huomattavan ajan kuluttua, hitaasti ja hyväksyttynä suurella epäilyllä, vakaumus lopulta levisi siihen, että kolme salaperäistä kirjailijaa, jotka piiloutuivat nimiin "Carrer, Ellis ja Acton Bell", olivat kukaan muu kuin pastorin kolme tytärtä, vaatimattomat maakunnanhallitukset, koskaan silmissä, että hän ei ole nähnyt yhtä kirjailijaa ja jolla ei ole pienintäkäänkään käsitystä Lontoosta.

Arvoitus näytti olevan ratkaistu, mutta itse asiassa ratkaisu johti vain uusiin väärinkäsityksiin ja oletuksiin. Aivan sukunimi Bronte oli kiusallinen: yksi asia on varma - tämä sukunimi ei ole englanti. Tarkastelimme heidän isänsä tarinaa ja varmistuimme, että hän oli kotoisin Irlannista, yksinkertaisen maanviljelijän Hugh Brontën poika; mutta itse Hugh Bronte ilmestyi jälleen tyhjästä jne. jne. Yhtäältä syntyi oletus, että Irlannissa sukunimi Bronte (Bronte) ei ollut Bronte, vaan Prunty, ja toisaalta he alkoivat luokitella hänelle jotain vieraita, Ranskalainen alkuperä.

Lopuksi kysymys jäi avoimeksi siitä, mistä Bronte-sisaret saivat kokemuksensa: hienovarainen tieto ihmisluonnosta, kaikista hyvistä ja huonoista ominaisuuksista, rikoksesta kykenevästä syventämättömästä intohimosta; Mistä he saivat radikaalin näkemyksensä, tekopyhyytensä, valheellisuutensa ja Englannin papiston maallisen tyhjyyden - piirteet, jotka löivät pastorin tyttäriä? Viimeiseksi, mikä auttoi heitä kehittämään niin voimakasta mielikuvitusta, ja mikä voisi antaa hänelle sen erottuvan tumman värin? Näiden naisten teokset, jotka olivat ennenaikaisesti kuolemantapaamisia, olivat sellaisia, että he herättivät lukijan huomion sisällöllään, saivat hänet kiinnostumaan kirjailijan sisäisestä, henkisestä elämästä, mikä aiheutti heidän rehellisen elämäkerransa tarpeen.

Keatley sijaitsee Leeds-Bradford-raiteilla, neljäsosa mailin päässä rautatieosasta. Se on villa- ja kangastehtaiden ydin, teollisuus, joka työllistää melkein koko tämän Yorkshiren alueen väestön. Tämän aseman takia Keatley kehittyi nopeasti väestöstä, rikkaasta kylästä rikkaaseen ja teollisuuskaupunkiin 1800-luvun alkupuolella.

Kyseisenä ajankohtana, ts. 1800-luvun 40- ja 50-luvuilla, tämä alue menetti melkein kokonaan maaseudun luonteensa. Matkustajan, joka halusi nähdä maaseudun Haworthin, sen pastoraalisten ja synkien kanerva-suiden kanssa, joita lahjakkaiden siskojen ja kirjoittajien rakastama oli, olisi pakko lähteä pois Keatleyn rautatieasemalta, joka on noin puolen mailin päässä tästä kaupungista, ja kääntyäään sen jälkeen tielle. Haworthissa, melkein itse kylään, kaupungin kadulle. Totta, kun hän siirtyi tietä pitkin pyöreille kukkuloille lännessä, kivitalot alkoivat ohentua ja jopa huviloita ilmestyi ilmeisesti kuuluvan teollisuuselämässä vähemmän kiireisiin ihmisiin. Sekä itse kaupunki että koko seikka Haworthiin tekivät masentavaa vaikutelmaa, koska puuttuivat vihreys ja niiden yleinen yksitoikkoinen harmahtava väri. Kaupungin ja kylän välinen etäisyys on noin neljä mailia, ja koko tämän osuuden, lukuun ottamatta mainittuja huviloita ja muutamaa viljelijöiden taloa, olivat talorivit villatehtaiden työntekijöille. Kun tie nousee ylämäkeen, maaperä, aluksi melko hedelmällinen, tulee köyhemmäksi ja tuottaa vain kurjaa kasvillisuutta karvaisten pensaiden muodossa, jotka kasvavat täällä ja siellä talojen lähellä. Kiviseinät korvaavat vihreät pensasaidat kaikkialla, ja käytettävissä olevien viljelykasvien satunnaisissa laastarissa voi nähdä jonkinlaista vaalean kellertävän vihreää kauraa.

Vuorella, suoraan vastapäätä matkustajaa, seisoo Haworthin kylä; kahden mailin päässä siitä voi nähdä jyrkkällä kukkulalla. Horisontin varrella ulottuu sama kääntyvä, aaltoileva kukkuloiden linja, jonka takana paikoin uudet saman harmaan värin ja muodon mäet työntyvät purppuraisten turvesoiden tummaa taustaa vasten. Tämä käämityslinja antaa vaikutelman majesteettisesta näennäisestä autioisuudestaan \u200b\u200bja autioisuudestaan, ja toisinaan jopa masentavaan katsojaan, joka tuntee olevansa täysin erillään valosta tämän yksitoikkoisen, tavoittamattoman seinän avulla.

Juuri Haworthin alapuolella tie kääntyy sivulle, koristaa mäkeä ja ylittää virtauksen, joka virtaa laakson läpi ja toimii liikkeellepaneva voima monille tien varrella oleville tehtaille, ja kääntyy sitten taas jyrkästi ylämäkeen, jo itse kylän kadulle. Kiipeily on niin jyrkkä, että hevoset tuskin voivat kiivetä ylöspäin siitä huolimatta, että kivilaatat, joilla katu oli päällystetty, asetettiin yleensä reunaan ylöspäin, jotta hevoset pystyivät pitämään kaviansa, mutta silti he näyttivät vaarassa liikkua alaspäin kuorman kanssa. Vanhat, melko korkeat kivitalot, joiden vieressä oli kadun molemmin puolin, kääntyivät kylän korkeimpaan kohtaan siten, että koko nousu antoi vaikutelman pelkästä muurista.

Tämä on tarina kiinteistön "Wuthering Pass" omistajan adoptoidun pojan Heathcliffin kohtalokkaasta rakkaudesta omistajan Catherinen tyttäreen. Kahden vahvan persoonallisuuden demoninen intohimo, joka ei halua tehdä myönnytyksiä toisilleen, jonka takia päähenkilöt kärsivät ja kuolevat, mutta myös heidän ympärillään olevat ihmiset. ”Tämä on erittäin huono romanssi. Tämä on erittäin hyvä romaani. Hän on ruma. Siinä on kauneutta. Se on kauhea, tuskallinen, vahva ja intohimoinen kirja ", Somerset Maugham kirjoitti Wuthering Heightsista. ... Jos vanha Earnsho tietäisi, kuinka hänen perheelleen osoittautuisi, että hän sääli tavallista poikaa ja toi hänet taloonsa, hän pakenee kartanostaan \u200b\u200bmissä vain pystyi. Mutta hän ei tiennyt - eivät myöskään muut. Myöskään Kathine, joka rakastui Heathcliffiin, oli ensin ystävä ja veli ja sitten kaikki hänen nuoren luonteensa armo. Mutta Heathcliffiä ei hyväksytty perheessä tasa-arvoisena, häntä loukkaantui ja nöyryytettiin, ja hän kesti pitkään. Ja sitten hän päätti kostaa. Hän uskoo, että nyt kaikkien, jotka ovat tavalla tai toisella yhteydessä Ernsho-perheeseen, pitäisi kärsiä, ja paljon enemmän kuin hän kärsi. Kostoaan hän ei säästä ketään, edes niitä, jotka ovat ystävällisiä hänelle. Jopa Katherine, joka rakastaa häntä ...

Sarjasta:Seulottu klassikko (Bertelsmann)

* * *

yrityksen litrat.

Mitään tämän julkaisun osaa ei saa kopioida tai jäljentää missään muodossa ilman julkaisijan kirjallista lupaa.

© JSC-yritys "Bertelsmann Media Moskau JSC", venäläinen painos, koriste, 2014

© Hemiro Ltd, 2014

© N. S. Rogova, käännös venäjälle, 2014

© I. S. Veselova, muistiinpanot, 2014

Emily Brontë: elämä ja romanssi

Lokakuussa 1847 Lontoossa ilmestyi kauden kirjallisten uutuuksien joukossa romaani kolmesta osasta, kustantamoyhtiön Smith, Elder & Co julkaisema romaani, joka teki heti vahvan vaikutelman Englannin yleisölle ja onnistui levittämään huomattavan määrän kopioita ennen ensimmäisten sanomalehtien katsausten ilmestymistä. Saksan kieli Hänen herättämä kiinnostus oli niin suuri, että sanottiin, että jopa suuri Thackeray itse laski kynänsä ja istui syvällä lukemalla tuntemattoman kirjoittajan Jane Eyren romaania, joka piiloutui salanimen Carrer Bell alle.

Tämä kirja myytiin vain kolmessa kuukaudessa, joten uusi painos vaadittiin tammikuussa 1848.

Jokaisen menestyvän kirjallisen nimen esiintyminen herättää aina kiinnostusta ja vain uteliaisuutta. Tässä tapauksessa menestys oli valtava, ja sitä seuranneen yleisön kiinnostus ja uteliaisuus olivat yhtä suuria.

He alkoivat etsiä, olisiko nimeä Carrer Bell törmännyt jonnekin aikaisemmin, ja pian löydettiin runokirja, joka oli julkaistu vuotta aiemmin ja hukkui unohdetunmereen, melkein kukaan ei huomannut. Tämä pieni kirja oli kolmen kirjailijan: Carrer, Ellis ja Acton Bell runokokoelma. Tämä löytö johti yleisön ja lehdistön täydelliseen hämmennykseen, joka lisääntyi entisestään, kun saman kustantamoyrityksen julkaistiin saman vuoden 1847 joulukuussa vielä kaksi romaania: "Wuthering Heights", allekirjoitettu nimellä "Ellis Bell", ja "Agnes Gray" - nimellä "Acton" Bell ”- teokset, joissa on sama alkuperäinen, mutta täysin erilainen hahmo.

Nyt ei vain tavallisten lukijoiden keskuudessa, vaan myös lehdistössä on herätetty paljon arvauksia siitä, olivatko nämä kirjoittajien todellisia nimiä vai olivatko ne vain heidän nimeämiään salanimiä; Ja jos salanimet, kuuluivatko ne kolmelle veljelle tai kolmelle sisarelle tai henkilöille, jotka eivät olleet sukulaissuhteessa? Monet kysyivät julkaisijoilta näitä kysymyksiä, mutta he eivät itse tienneet mitään. Samaan aikaan romaanien kirjoittajat ja erityisesti Carrer Bell pitivät aktiivista ja energistä kirjeenvaihtoa monien tuolloin tunnettujen henkilöiden kanssa, mutta kirjeenvaihto kulki tuntemattoman Miss Brontën, entisen hallituksen, tytär pastorin tytön välillä Haworthissa, yhdessä maakunnan kaupungeista, kautta. yorkshire. Se, että kirjeet oli osoitettu Yorkshirelle, ei yllättänyt ketään, koska kaikki olivat yksimielisiä siitä, että tekijät olivat riippumatta siitä, kuka he olivat, Pohjois-Englannin, ei eteläisen Englannin kotoisin. Itse asiassa kukaan eteläosalainen ei olisi kyennyt esittämään niin elävästi intohimoista, voimakasta ja perää Yorkshiremania kaikilla arvoisuuksillaan ja pahoillaan sekä häntä ympäröivällä villillä luonnolla. Vain huomattavan ajan kuluttua, hitaasti ja hyväksyttynä suurella epäilyllä, vakaumus lopulta levisi siihen, että kolme salaperäistä kirjailijaa, jotka piiloutuivat nimiin "Carrer, Ellis ja Acton Bell", olivat kukaan muu kuin pastorin kolme tytärtä, vaatimattomat maakunnanhallitukset, koskaan silmissä, että hän ei ole nähnyt yhtä kirjailijaa ja jolla ei ole pienintäkäänkään käsitystä Lontoosta.

Arvoitus näytti olevan ratkaistu, mutta itse asiassa ratkaisu johti vain uusiin väärinkäsityksiin ja oletuksiin. Aivan sukunimi Bronte oli kiusallinen: yksi asia on varma - tämä sukunimi ei ole englanti. Tarkastelimme heidän isänsä tarinaa ja varmistuimme, että hän oli kotoisin Irlannista, yksinkertaisen maanviljelijän Hugh Brontën poika; mutta itse Hugh Bronte ilmestyi jälleen tyhjästä jne. jne. Yhtäältä syntyi oletus, että Irlannissa sukunimi Bronte (Bronte) ei ollut Bronte, vaan Prunty, ja toisaalta he alkoivat luokitella hänelle jotain vieraita, Ranskalainen alkuperä.

Lopuksi kysymys jäi avoimeksi siitä, mistä Bronte-sisaret saivat kokemuksensa: hienovarainen tieto ihmisluonnosta, kaikista hyvistä ja huonoista ominaisuuksista, rikoksesta kykenevästä syventämättömästä intohimosta; Mistä he saivat radikaalin näkemyksensä, tekopyhyytensä, valheellisuutensa ja Englannin papiston maallisen tyhjyyden - piirteet, jotka löivät pastorin tyttäriä? Viimeiseksi, mikä auttoi heitä kehittämään niin voimakasta mielikuvitusta, ja mikä voisi antaa hänelle sen erottuvan tumman värin? Näiden naisten teokset, jotka olivat ennenaikaisesti kuolemantapaamisia, olivat sellaisia, että he herättivät lukijan huomion sisällöllään, saivat hänet kiinnostumaan kirjailijan sisäisestä, henkisestä elämästä, mikä aiheutti heidän rehellisen elämäkerransa tarpeen.

Keatley sijaitsee Leeds-Bradford-raiteilla, neljäsosa mailin päässä rautatieosasta. Se on villa- ja kangastehtaiden ydin, teollisuus, joka työllistää melkein koko tämän Yorkshiren alueen väestön. Tämän aseman takia Keatley kehittyi nopeasti väestöstä, rikkaasta kylästä rikkaaseen ja teollisuuskaupunkiin 1800-luvun alkupuolella.

Kyseisenä ajankohtana, ts. 1800-luvun 40- ja 50-luvuilla, tämä alue menetti melkein kokonaan maaseudun luonteensa. Matkustajan, joka halusi nähdä maaseudun Haworthin, sen pastoraalisten ja synkien kanerva-suiden kanssa, joita lahjakkaiden siskojen ja kirjoittajien rakastama oli, olisi pakko lähteä pois Keatleyn rautatieasemalta, joka on noin puolen mailin päässä tästä kaupungista, ja kääntyäään sen jälkeen tielle. Haworthissa, melkein itse kylään, kaupungin kadulle. Totta, kun hän siirtyi tietä pitkin pyöreille kukkuloille lännessä, kivitalot alkoivat ohentua ja jopa huviloita ilmestyi ilmeisesti kuuluvan teollisuuselämässä vähemmän kiireisiin ihmisiin. Sekä itse kaupunki että koko seikka Haworthiin tekivät masentavaa vaikutelmaa, koska puuttuivat vihreys ja niiden yleinen yksitoikkoinen harmahtava väri. Kaupungin ja kylän välinen etäisyys on noin neljä mailia, ja koko tämän osuuden, lukuun ottamatta mainittuja huviloita ja muutamaa viljelijöiden taloa, olivat talorivit villatehtaiden työntekijöille. Kun tie nousee ylämäkeen, maaperä, aluksi melko hedelmällinen, tulee köyhemmäksi ja tuottaa vain kurjaa kasvillisuutta karvaisten pensaiden muodossa, jotka kasvavat täällä ja siellä talojen lähellä. Kiviseinät korvaavat vihreät pensasaidat kaikkialla, ja käytettävissä olevien viljelykasvien satunnaisissa laastarissa voi nähdä jonkinlaista vaalean kellertävän vihreää kauraa.

Vuorella, suoraan vastapäätä matkustajaa, seisoo Haworthin kylä; kahden mailin päässä siitä voi nähdä jyrkkällä kukkulalla. Horisontin varrella ulottuu sama kääntyvä, aaltoileva kukkuloiden linja, jonka takana paikoin uudet saman harmaan värin ja muodon mäet työntyvät purppuraisten turvesoiden tummaa taustaa vasten. Tämä käämityslinja antaa vaikutelman majesteettisesta näennäisestä autioisuudestaan \u200b\u200bja autioisuudestaan, ja toisinaan jopa masentavaan katsojaan, joka tuntee olevansa täysin erillään valosta tämän yksitoikkoisen, tavoittamattoman seinän avulla.

Juuri Haworthin alapuolella tie kääntyy sivulle, koristaa mäkeä ja ylittää virtauksen, joka virtaa laakson läpi ja toimii liikkeellepaneva voima monille tien varrella oleville tehtaille, ja kääntyy sitten taas jyrkästi ylämäkeen, jo itse kylän kadulle. Kiipeily on niin jyrkkä, että hevoset tuskin voivat kiivetä ylöspäin siitä huolimatta, että kivilaatat, joilla katu oli päällystetty, asetettiin yleensä reunaan ylöspäin, jotta hevoset pystyivät pitämään kaviansa, mutta silti he näyttivät vaarassa liikkua alaspäin kuorman kanssa. Vanhat, melko korkeat kivitalot, joiden vieressä oli kadun molemmin puolin, kääntyivät kylän korkeimpaan kohtaan siten, että koko nousu antoi vaikutelman pelkästä muurista.

Tämä erittäin jyrkkä kyläkatu johti mäen tasaiseen yläosaan, missä kirkko torjui, ja vastapäätä sitä oli pastoraatti, johon kapea kuja johti. Sen toisella puolella venytettiin hautausmaa, nouseen jyrkästi ylämäkeen, monilla haudoilla ja risteyksillä, ja toisella puolella seisoi talo, jossa koulu ja sisarin asunto olivat. Pappinoston ikkunoiden alla oli pieni kukkapuutarha, joka oli kerran huolellisen hoidon kohde, vaikka siinä vain kasvussa olivat vaatimattomimmat ja sitkeimmät kukat. Vanhimmat ja lila pensaat olivat näkyvissä hautausmaan kiviaidan takana; talon edessä oli vihreä nurmikko, jonka leikkasi hiekkaranta.

Pappilainen itse oli kaksikerroksinen synkkä rakennus, joka oli rakennettu harmaasta kivistä ja raskaalla laattalaitteella, rakennettu viimeistään 1800-luvun jälkipuoliskolla.

Kirkko, yksi alueen vanhimmista, on tehty niin paljon muutoksia ja kunnostuksia, että melkein mitään ei ole säilytetty sisäpuolelta tai ulkopuolelta. Alttarin oikealla puolella seinälle asetetaan pöytä, jossa on Patrick Brontë -perheen jäsenten nimet peräkkäin, jotka kuolivat Haworthissa ja haudattiin perheen kryptaan. Ensimmäinen on hänen vaimonsa nimi - Maria Bronte, joka kuoli kolmantenakymmenendeksäntenä elämänvuotena, ja sitten hänen kuuden lapsensa nimet: Mary - yksitoistavuotias, Elizabeth - kymmenvuotias, joka kuoli vuonna 1825; Patrick Branwell Brontë - 1848 - kolmekymmentä vuotta vanha; Emily Bronte, myös 1848 - kaksikymmentäyhdeksän; Anne Brontë vuonna 1849 - kaksikymmentäseitsemän vuotta vanha ja sitten tilan puutteen vuoksi jo toisella levyllä - hänen viimeisimmän sisarensa, Charlotten nimi, joka oli naimisissa Arthur Bell Nicholsin kanssa ja kuoli vuonna 1855, 39-vuotiaana.

Tässä harmaassa, turmeltumattomassa talossa, jolla ei ole monia välttämättömiä mukavuuksia, seisoo korkean vuoren huipulla, avoin kaikille tuulet, ympäröi hautausmaa ja koko turvasuoraketju, 25. helmikuuta 1820 äskettäin nimitetyn pastorin, arvoisan Patrick Bronte, perhe siitä. osa Irlantia, joka tunnetaan nimellä Country Down. Pastori itse, intohimoisen luonteensa ihminen, joka toisinaan antautui korjaamattomiin vihanpurkauksiin, mutta yleensä hillitty, ylimielinen ja ankara, ei alun perin herättänyt paljon myötätuntoaan parveensa ja pysyi poissa Haworthin asukkaista rajoittaen itsensä tunnollisen tehtävän suorittamiseen. Koko vapaa-ajan vietti toimistossaan tai pitkillä yksinäisillä kävelyretkillä Haworthia ympäröivien vuoristojen kanervaisilla rinteillä. Pastorin tehtäviensä suorittamisen lisäksi Patrick Bronte kirjoitti teologisia tutkielmia, runoja ja jopa kokonaisia \u200b\u200brunoja, joista vain harvojen oli tarkoitus ilmestyä painettuna. Hänen vaimonsa, noin 37-vuotias nainen, ei pystynyt ylläpitämään suhteita naapureihin: luonteeltaan tuskallinen, heikosti rinnassa, usein synnyttäneiden uupumus, hän melkein ei poistunut huoneestaan, jossa hän vietti aikaa lasten seurassa. Pian sen jälkeen kun hän muutti Haworthiin, kävi ilmi, että hän oli sairas syöpään ja että hänen päivänsä olivat numeroituja. Siitä hetkestä lähtien hänen lapsensa vietiin äidin huoneesta ja jätettiin melkein yksinomaan heidän omakseen. Heistä vanhin, Maria, oli tällä hetkellä vasta kuuden vuoden ikäinen. Kaikki, jotka tunsivat hänet, puhuivat hänestä aina ajattelevana, erittäin rauhallisena ja vakavana tytönä kauempana kuin vuotta. Ulkoisesti se oli sairas, miniatyyri-olento, joka hämmästyi lapsellisella mielensä ja ennenaikaisen kehityksensä kanssa. Tällä lapsella ei ollut lapsuutta: jo varhaisesta iästä lähtien hän joutui toimimaan sairaan äidin avustajana talon askareissa ja hoitamaan nuorempia lapsia. Äitinsä kuoleman jälkeen, joka seurasi seitsemän kuukautta heidän muuttamisestaan \u200b\u200bHaworthiin, Maria oli vakituinen ja lisäksi erittäin vakava keskustelukumppani isästään ja otti äidin roolin suhteessa muihin lapsiin, joista nuorin, Anne, ei ollut vielä vuoden ikäinen.

Herra Bronte, jolla ei ole koskaan ollut epämiellyttäviä kohtaamisia seurakuntansa jäsenten kanssa, tuskin pärjää heidän kanssaan ja rajoittui vain sairaiden käymiseen. Hän itse arvosti yksityisyyttään korkeimmassa määrin, ei koskaan puuttunut heidän asioihinsa ja vältti tavanomaisia \u200b\u200bvierailuja, niin epämiellyttäviä paikallisille, kaukana erityisen uskonnollisista ja erittäin itsenäisistä väestöryhmistä.

"Harvoin törmäämme niin hyvään pastoriin", hänen seurakuntansa sanoivat, "huolehtii kodistaan \u200b\u200bja jättää meidät rauhaan."

Itse asiassa Patrick Bronte on aina ollut kiireinen. Pakkoutunut noudattamaan erittäin tiukkaa ruokavaliota häiriintyneen ruuansulatuksen takia, vaimonsa viimeisinä kuukausina hän omaksui tapaa ruokailla opinnoissa eikä muuttanut tätä elämäänsä koskaan elämässään. Siksi hän näki lapsensa vain aamuisin, aamiaisella, ja puhui tuolloin melko vakavasti politiikasta vanhemman tytärnsä Marian kanssa, joka oli torilaisten kiihkeä tukija, kuten hänen isänsä, tai hän miehitti koko perheen kauheilla tarinoillaan niin rikkaista kauhuista. ja Irlannin elämän seikkailut. Huolimatta tästä näennäisestä läheisyyden puutteesta lasten kanssa, Patrick Brontë nautti heidän silmissään suurinta kunnioitusta ja rakkautta ja vaikutti heihin suunnattomasti. Aamiainen aika, vietetty poliittisissa keskusteluissa ja isän tarinoissa, oli heille arvokkain aika.

Lapset viettivät suurimman osan muusta ajasta yksin. Yksi ystävällinen vanha nainen, joka hoiti sairauden aikana rouva Brontëa ja tiesi koko perheen, ei voinut puhua näistä lapsista ilman tunteita ja yllätyksiä. Talossa heille oli varattu huone yläosassa, jossa ei ollut edes takkaa ja jota kutsuttiin ei lastentarhaksi, kuten voidaan odottaa, vaan lastenoppi. Lukittuina tähän huoneeseen, lapset istuivat niin hiljaa, että kukaan talossa ei olisi epäillään heidän läsnäoloaan. Vanhin, seitsemänvuotias Maria, lukee koko sanomalehden ja kertoi sitten muille sen sisällöstä, kaikesta päästä loppuun ja jopa parlamentin keskusteluista. "Hän oli todellinen äiti sisareilleen ja veljilleen", vanha nainen sanoi. - Ja niin hyviä lapsia ei ole koskaan ollut maailmassa. He olivat niin erilaisia \u200b\u200bkuin kaikki muut, että he näyttivät minulle jotenkin elottomilta. Osittain syytin tämän herra Brontën fantasiaan siitä, ettei hän sallinut heidän syödä lihaa. Hän ei tehnyt sitä säästöhaluista (talossa nuoret neitset viettivät paljon ja erottelematta ilman kuolleen rakastajatarin valvontaa), vaan vakuutuksestaan, että lapset tulisi kasvattaa yksinkertaisessa ja jopa ankarassa ympäristössä, ja siksi heille ei annettu mitään illallisella paitsi perunoita. He eivät näyttäneet haluavan mitään muuta: he olivat niin suloisia pieniä olentoja. Emily oli kaunein. "

Herra Bronte halusi vilpittömästi lieventää lapsiaan ja kehottaa heitä välinpitämättömyyteen hienoon pöytään ja pukeutumiseen. Ja tämän hän saavutti suhteessa tyttäreinsä. Sama nainen, joka oli rouva Brontën sairaanhoitaja, kertoi tästä tapauksesta. Ympäröivät vuoret turvesoineineen toimivat yleensä lasten kävelypaikkana, ja lapset menivät kävelylle yksin, kaikki kuusi heistä, kädestä pitäen, ja vanhemmat osoittivat koskettavinta hoitoa nuorimmille, jotka eivät olleet aivan lujasti jaloillaan. Kerran, kun lapset olivat poissa kävelyltä, sadetta alkoi sataa voimakkaasti, ja sairaanhoitaja rakastajatar Bronte ehdotti, että he riskisivät palata kotiin märillä jalkoillaan, kaivoivat värillisiä kenkiä jonnekin taloon, jonkun sukulaisen lahjan, ja laita ne keittiöön tulen ääreen lämmittämään heitä paluutaan varten. Mutta kun lapset palasivat, kengät katosivat - vain palaneen nahan voimakas tuoksu pysyi keittiössä. Herra Bronte, joka meni vahingossa keittiöön, näki kengät ja löysi ne lapsilleen liian vaaleita ja ylellisiä, poltti heidät pitkään ajattelematta heti keittiön tuleen.

Lapsilla ei ollut ulkopuolista yhteiskuntaa ja he omistautuivat paljon kirjoihin, vaikka heillä ei ollut lainkaan sitä, mitä "lastenkirjoilla" tarkoitetaan, ja he ottivat vapaasti vastaan \u200b\u200bkaikki heidän käsiinsä sattuneet englantilaisten kirjailijoiden teokset, lyömällä syvällä viisaudellaan kaikkia palvelijoita, jotka olivat Koti. Yhdessä kirjeessään tyttären elämäkertojalle, rouva Gaskellille, isä itse kirjoittaa lapsistaan:

”Charlotte, samoin kuin kaikki hänen sisarensa ja veljensä, jo hyvin pieninä lapsina ja tuskin oppien lukemista ja kirjoittamista, saivat tapansa laittaa pieniä teatteriteoksia omasta sävellyksestään, joissa Wellingtonin herttua, tyttäreni Charlotten sankari, oli varmasti voittaja, kun Heidän, Bonaparten, Hannibalin ja Caesarin suhteellisista ansioista käydään melko usein riitoja. Kun tapahtui, että riita tuli liian kuumaksi ja ääni nousi, jouduin joskus toimimaan korkeimpana tuomarina - heidän äitinsä oli jo kuollut tuolloin, ja ratkaisemaan riidan oman harkintani mukaan. Yleisesti ottaen osallistuessani näihin haukkumisiin havaitsin usein sellaisia \u200b\u200bkykyjen merkkejä, joita en ollut koskaan ennen nähnyt heidän ikäisilleen.

Tällainen lasten asema, joka oli jätetty melkein yksinomaan itselleen ja palvelijoiden hoitamiseen, ei kuitenkaan voinut tuntua tyydyttävältä, ja noin vuoden kuluttua rouva Brontën kuolemasta yksi hänen vanhemmista sisareistaan, neiti Branwell, tuli Haworthiin ja otti talon ja lasten hoidon. ... Hän oli epäilemättä erittäin hyväntahtoinen ja tunnollinen henkilö, mutta kapea, ehkä jopa rajoitettu ja voimanhaluinen spinsteri. Hän ja lapset, lukuun ottamatta vain nuorinta tyttöä, Annea, joka erotettiin aina suuresta heikkoudesta ja lempeästä, taipuisasta luonteesta, ja poika Patrick, hänen suosikki ja rakkaansa, eivät jotenkin ymmärtäneet heti toisiaan ja heistä tuli jonkinlainen virallinen suhde, täysin vailla sitä vilpittömyyttä ja yksinkertaisuutta, mikä yksin pystyi avaamaan hänelle pääsyn sydämeensä ja antamaan hänelle mahdollisuuden puuttua äitinsä tilalle. Miss Branwellin ponnisteluilla vanhemmat tytöt, Maria ja Elizabeth, ja heidän jälkeensä Charlotte ja Emily, lähetettiin ensimmäiseen kouluunsa, mutta Brontë-tytöille se oli todellinen haaste.

Opettajien ruma asenteen ja ravitsemuksen puutteen lisäksi lapset kärsivät edelleen hirveästi kosteudesta ja kylmästä. Vaikuttavin ja uuvuttavin vaikutus heihin oli pakollinen sunnuntain kirkon läsnäolo. Tunstal-kirkko oli vähintään kahden mailin päässä koulusta, pitkä matka humaantuneille lapsille, jotka joutuivat tekemään se kahdesti päivässä. Kirkon lämmitykseen ei ollut rahaa, ja lasten, jotka olivat välttämättä läsnä kahdessa jumalanpalveluksessa, piti istua kylmässä, kosteassa rakennuksessa melkein puolet päivästä. Samanaikaisesti heiltä evättiin jopa mahdollisuus lämmittää itseään kuumalla ruoalla, koska he ottivat kylmän lounaan mukanaan ja söivät sen heti siellä yhdessä kahden palvelun välisessä sivutilassa.

Tämän tilanteen seurauksena oli kauhea typhus-epidemia, josta 45 ihmistä kahdeksankymmenestä oppilaasta sairastui. Tämä tapahtuma herätti tietysti voimakkaimman jännityksen yhteiskunnassa. Vanhemmat kiirehtivät ottamaan lapsensa kotiin. Järjestettiin koko tutkinta, joka lopulta selvitti kaikki laiminlyönnit ja väärinkäytöt, joista johtaja herra Wilson ei edes epäillään itsensä vanhurskaassa sokeudessaan. Lopulta herra Wilsonin rajoittamatonta valtaa rajoitettiin, luotettu kokki karkotettiin, ja jopa päätettiin aloittaa heti uuden rakennuksen rakentaminen kouluun. Kaikki tämä tapahtui keväällä 1825. Yksikään Bronte-tytöistä ei sairastunut typhuksessa, mutta Marian terveys, joka ei lopettanut yskimistä, herätti lopulta jopa koulun hallinnon huomion. Herra Bronte, jolla ei ollut mitään käsitystä mistään, koska kaikki lasten kirjeenvaihto tapahtui perusteellisessa koulun sensuurissa, kutsuttiin koulun viranomaisten puoleen ja kauhuessaan hän löysi vanhimman tytärnsä Marian melkein kuolemansaattona. Hän vei hänet välittömästi kotiin, mutta oli liian myöhäistä: tyttö kuoli muutamaa päivää myöhemmin palattuaan Haworthiin.

Uutiset hänen kuolemastaan \u200b\u200bvaikuttivat opettajiin ja saivat heidät kiinnittämään huomiota siskoonsa, joka oli myös sairaana kulutuksessa. He kiirehtivät lähettämään hänet kotiin luotettavan palvelijan mukana. Mutta hän kuoli myös samana kesänä, ennen kesäloman alkua, kun myös Charlotte ja Emily palasivat kotiin.

Charlotten ja Emilyn kohtalo koulussa oli jonkin verran helpompaa: Charlotte oli iloinen, puhelias ja erittäin kykenevä tyttö, jolla oli innostavan myötätunnon lahja, kun taas Emily, joka pääsi kouluun viiden vuoden ikäisenä lapsena ja joka erottui aina kauneudestaan, muuttui heti yhteiseksi suosikiksi. Mutta vaikka heidän itsensä ei tarvinnut kestää vanhempiensa julmuutta ja epäoikeudenmukaisuutta, silti tämän julmuuden ja epäoikeudenmukaisuuden näkeminen heidän sisareitaan ja muita lapsiaan kohtaan teki heistä hämmästyttävän vaikutelman.

Lomien lopussa Charlotte ja Emily menivät takaisin kouluun, mutta samana syksynä koulun viranomaiset pitivät tarpeellisena neuvoa isäänsä ottamaan tytöt kotiin, koska Cowan-sillan kostea sijainti osoittautui erittäin haitalliseksi heidän terveydelleen. Siten saman vuoden 1825 syksyllä Charlotte, joka oli jo yhdeksän vuotta vanha, ja kuuden vuoden Emily, palasivat vihdoin kotiin koulusta eikä ilmeisesti voinut luottaa muuhun koulutukseen kuin siihen, jonka he voisivat saada kotona. ...

Kuusi vuotta kului, ennen kuin Charlottelle ja hänen jälkeensä Emilylle yritettiin antaa uusi kouluopetus. Kaikki nämä kuusi vuotta tytöt viettivät kotonaan melkein näkemättä muukalaisia \u200b\u200bja poistumatta tavallisen kotiympäristönsä vaikutuksesta ja helposti luettavissa olevasta.

Samanaikaisesti perheeseen ilmestyi uusi jäsen, jolla on sittemmin ollut tärkeä rooli lasten elämässä. Tämä oli uusi palvelija - vanha nainen, joka syntyi, kasvoi ja vietti koko elämänsä samassa kylässä. Hänen nimensä oli Tabby. Vapaa-aika, Charlotte Brontën biografian ja ystävän Mrs. Gaskellin mukaan, oli todellinen yorkshiren kotoisin kieleltään, ulkonäöltään ja luonteeltaan. Hänet erotti terve järki ja samalla suuri riita, huolimatta hänen epäilemättä ystävällisestä ja omistautuneesta sydämestään. Hän kohtelee lapsia itsehallinnolla ja ankaruudella, mutta hän rakasti heitä vilpittömästi ja ei koskaan säästynyt työtä antaakseen heille kohtuuhintaisia \u200b\u200bherkkuja tai nautintoa. Hän oli valmis raaputtamaan kaikkien silmät, jotka uskaltavat paitsi loukkaavan, jopa sanoakseen heistä ainakin yhden pahan sanan. Hän teki talossa juuri sen elementin, josta lapsilla niin puuttui itse Brontën hillitty tavalla ja neiti Branwellin tunnollisen hyvän tahdon kannalta - välitön, innokas tunne. Ja tästä huolimatta kaikesta hänen surkeastaan \u200b\u200bja mielivaltaisuudestaan, lapset vastasivat hänelle kiihkeimmällä, vilpittömällä kiintymyksellä. Vanha Tabby oli heidän paras ystävänsä loppupäivinä. Tarve tietää yksityiskohtaisesti kaikki, mikä koski kaikkia perheenjäseniä, oli hänessä niin kiireellinen ja suuri, että Charlotte Brontën oli elämänsä viimeisinä vuosina vaikea tyydyttää häntä tässä suhteessa, koska Tabby tuli kuulovammaiseksi. Luottaen hänen salaisuuksiinsa hänen täytyi huutaa niitä niin äänekäs, että jopa ohikulkijat kuulivat ne. Siksi neiti Brontë vei hänet yleensä mukaasi kävelylle ja muutti pois kylästä ja istui jonnekin hummockiin keskellä autiomaata turvasoa ja kertoi täällä, avoimessa tilassa, kaiken, mitä hän halusi tietää.

Itse Tabby oli tyhjentämätön lähde monimuotoisimmalle tiedolle. Hän oli asunut Haworthissa päivinä, jolloin junavaunut vetivät viikoittain tien varrella, pyörittäen kellojaan, täynnä ruokaa Kiinan tehtaista ja suuntautuneet vuorille klooniin tai Berkeleyen. Vielä parempi, hän tunsi tämän koko laakson noina päivinä, jolloin kevyt henki ja haltiat kävelivät virtarannalla pitkin kuuvaloiltoina, ja hän tunsi ihmiset, jotka olivat nähneet ne omin silmin. Mutta silloin laaksossa ei ollut vielä tehtaita ja kaikki villa kehrättiin omilla käsillään ympäröiville tiloille. "Nämä samat tehtaat koneineen ajoivat heidät pois täältä", hän sanoi. Hän kertoi paljon menneiden aikojen elämästä ja tapoista entisille laakson asukkaille, kadonneesta tai pilaantuneesta aatelistosta; Hän tiesi monia perhetragedioita, jotka usein liittyivät äärimmäisen taikauskon ilmentymiin, ja hän kertoi kaiken täysin naiivisesti, pitämättä tarpeellisena olla hiljaa mistään.

Syyskuussa 1841 sisaret Charlotte ja Emily päättivät matkustaa Brysseliin sisäoppilaitokselle opiskelemaan ranskaa ja valmistautua avaamaan oman koulun. Isä ja täti keskustelivat tästä suunnitelmasta pitkään ja perusteellisesti, ja lopulta suostumus annettiin. Charlotten ja Emilyn oli tarkoitus mennä Brysseliin, Annin vuoro tulee myöhemmin. Tämä päätös maksoi Emilylle kalliisti. Ehdottomasti uskoen Charlotteen ja kiistattomasti totteleen hänen johtajuuttaan, Emily tuskin tuskin kykeni tottelemaan ajatusta erota Haworthinsa kanssa, joka on ainoa paikka, jossa hän todella asui ja tunsi olonsa onnelliseksi: muualla elämä oli hänelle tuskallinen, tuskallinen kasvillisuus. Charlotte, ominaisella laajuudellaan ja kiinnostuksen kohteidensa monipuolisuudella, yritti innokkaasti tavata jokaisen uuden vaikutelman. Emily, syvemmällä, mutta kapeammalla luonteeltaan, mahdollisuus löytää itsensä vieraasta kaupungista, hänelle vieraiden kasvojen joukosta, kuulla ympäröivän vain vieraan kielen, sopeutua muiden ihmisten tapoihin ja tapoihin - kaiken tämän olisi pitänyt pelottaa häntä kuin painajaista. Mutta Emily katsoi tätä kyvyttömyyttä päästä uuteen paikkaan ja muukalaisten keskuudessa häpeälliseksi heikkoudeksi, ja uskottoman uskollisuutensa kohtaan, jota hän piti velvollisuutenaan, tällä kertaa hän päätti voittaa sen, riippumatta siitä.

Charlotte Brontë sanoo muistiinpanossaan Emilystä:

”Hän meni kanssani mantereen oppilaitokseen, kun hän oli jo kaksikymppinen, ja kun hän oli työskennellyt ja opiskellut pitkään ja kovasti yksin kotona. Seurauksena oli kärsimys ja henkinen taistelu, jota edelleen kiihdytti hänen suoran englanninkielisen sielun vastenmielisyys roomalaiskatolisen järjestelmän vihjaavalle jesuiitille. Näytti siltä, \u200b\u200bettä hän menetti voimaa, mutta hän jatkoi pelkästään päättäväisyytensä ansiosta: piilotetulla omatunto- ja häpeällä hän päätti voittaa, mutta voitto maksoi hänelle kalliisti. Hän ei ollut tyytyväinen minuuttiin, ennen kuin hän toi kovasti voitetun tietonsa takaisin syrjäiseen englantilaiseen kylään, vanhaan kirkkoon, Yorkshiren autioille ja karuille vuorille. "

Sisaret palasivat Brysselistä aikomuksellaan avata koulu pastorakennuksessa, mutta huolimatta koulutettavista opettajista ja alhaisista ilmoitetuista palkkioista, ei ollut ihmisiä, jotka olisivat halukkaita opiskelemaan epämukavassa rakennuksessa.

Epäonnistumiset koulun järjestämisessä osoittautuivat kuitenkin vain kotoa odottaneiden ongelmien esiintyjäksi. Veli Branwell, suorittamatta opintonsa, kokenut onnetonta rakkautta naimisissa olevaan naiseen, palasi kotiin ja joi jokaisen pennun, joka hänen käsiinsä päästi Black Bullin tavernassa. Hän täytti vanhan harmaan pastorin humalaisilla itkuillaan ja valituksillaan.

"Olen alkanut pelätä", kirjoitti Charlotte, "että hän tulee pian siihen pisteeseen, että hänestä tulee kelpaamaton mihinkään ihmisarvoiseen asemaan elämässä". Se menee niin pitkälle, että hänen on pakko kieltää itseltään ilo nähdä ystävänsä, neiti Nossay: ”Niin kauan kuin hän on täällä, sinun ei tule tulla tänne. Mitä enemmän katson häneen, sitä enemmän olen vakuuttunut tästä. "

Muutamaa kuukautta myöhemmin Branwell sai uutisen rakkaan miehensä kuolemasta ja lähti kiireellisesti tien päälle, luultavasti jo haaveilemassa rakkauden esineestä ja omaisuudesta, kun lähettiläs tuli hänen luokseen ja vaati häntä Black Bull -hotelliin. Siellä, lukittuna hänen kanssaan erilliseen huoneeseen, hän kertoi hänelle, että kuoleva aviomies testamentti koko omaisuutensa vaimolleen, mutta sillä ehdolla, että hän ei enää koskaan näe Branwell Brontea, minkä seurauksena hän itse pyysi häntä unohtamaan hänet. Tämä uutinen teki suunnattoman vaikutuksen Branwelliin. Muutaman tunnin kuluttua lähettilään lähdöstä hänet löydettiin tajuttomana lattialta.

Charwellte ja Anne, Branwellin käytöksestä järkyttyneinä, eivät pystyneet melkein pysymään samassa huoneessa hänen kanssaan. Emily yksin pysyi lujasti omistautuneena hänelle. Hän istui myöhään yöhön odottaen, että hän palaa kotiin, missä hän ilmestyi, tuskin kykenevän seisomaan, ja hän vain nukkui hänen avullaan. Hän toivoi edelleen rakkaudella palauttavan hänet totuuden tielle, ja väkivaltaisimmat ja halvemmat muodot, joissa hänen intohimonsa ja epätoivonsa ilmaistiin, saattoivat vain lisätä Emilyn myötätuntoa ja surunvalintaa. Mitä tummempia ja valtavampia luonnonilmiöt olivat, sitä raivokkaampaa ja haluttomampaa eläinhimo oli, sitä enemmän he löysivät kaiku hänen sielustaan. Tyypilliset tapaukset kertovat hänen pelottomuudestaan.

Kerran huomannut juoksevan koiran, päänsä alas ja kielensä pois, Emily meni tapaamaan häntä kulhoon vettä ja halusi antaa hänelle juoda; mutta koiran oletetaan olevan raivoissaan ja hammuttanut kättään. Emily hämmentynyt minuutti. Emily kiirehti keittiöön ja kauteroi haavan punaisella kuumalla silitysraudalla, sanomatta sanaa läheisille, kunnes haava parani kokonaan.

Samaan aikaan Branwellin asema huononi. Hän oli niin heikko, ettei voinut enää viettää iltoja talon ulkopuolella ja meni aikaisin nukkumaan, päihtyneenä oopiumista, jonka hän onnistui päästäkseen kaiken valvonnasta huolimatta. Kerran myöhään illalla, kun Charlotte ohitti Branwellin huoneeseen johtavan puoliauki olevan oven, näki hänessä outo, kirkas valo.

- Voi Emily, tuli! - hän huudahti.

Tällä hetkellä herra Bronte oli jo melkein sokea johtuen nopeasti kehittyvästä kaihista. Emily tiesi kuinka paljon hän pelkää tulta ja kuinka tämä sokea vanha mies pelkää tulipalon. Menettämättä päätään, hän ryntäsi alas käytävään, missä oli aina ämpäri vettä, ohittaen hämmentyneet sisaret, meni Branwelliin ja sammutti yksin ilman apua. Kävi ilmi, että Branwell oli lyönyt kynttilän sängylle ja (tajuton) makaamatta huomaamatta häntä ympäröiviä liekkejä. Tulipalon sammuttua Emilyn oli myös taisteltava veljensä kanssa voidakseen vetää hänet voimallisesti huoneesta ja laittaa hänet omaan sänkyyn.

Pian sen jälkeen herra Bronte vaati sokeudestaan \u200b\u200bhuolimatta Branwellin nukkumaan huoneessaan toivoen, että hänen läsnäolollaan olisi jonkinlainen vaikutus tähän onnettomaan ihmiseen. Mutta turhaan tämä muutos vain kasvatti hänen tyttäreidensä ahdistusta: Branwellissä toisinaan löydettiin delirium tremens -hyökkäyksiä, ja hänen sisarensa, pelkääessään vanhan miehen henkeä, eivät nukkuneet koko yön, kuunnellessaan huoneessaan olevaa melua, joskus mukana jopa laukauksia pistoolista. Seuraavana aamuna nuori Bronte, kuin mitään ei olisi tapahtunut, ryntäsi ulos huoneesta. "Mutta vietimme kauhean yön tämän köyhän vanhan miehen kanssa!" Hän puhui tavallisesti. ”Hän tekee parhaansa, tämä köyhä vanha mies! Mutta minulle se on jo ohi, "hän jatkoi kyynelään," kaikki tämä on hänen syytä, hänen syytä! "

Hän vietti kaksi kokonaista vuotta tässä tilassa.

Juuri tällä kauhealla hetkellä Brontë-siskojen elämässä he tekivät ensimmäisen vakavan yrityksen päästä kirjallisuuden alalle. Luovuuden tarve oli heidän luonteeltaan. Huolimatta vaatimattomuudestaan, uskaltamatta uskoa kykyjään, he kirjoittivat, koska se antoi heille suurimman nautinnon elämässä, ja he kärsivät aina jopa fyysisesti, eivätkä kyenneet tyydyttämään tätä tarvetta.

Sisarot Charlotte, Emily ja Anne julkaisivat ensimmäisen kerran runonsa kirjan miesrekisterillä Carrer, Ellis ja Acton Bell. Kirja ei ollut menestys, vain Ellis Bellin kyky havaittiin. Mutta sisarukset kirjoittivat alle vuodessa kumpikin suuren romaanin (Charlotte opettajalle, Emily Wuthering Heightsille, Anne Agnes Graylle) ja lähettivät heidät kustantajille. Kustantajat eivät vastanneet pitkään, mutta lopulta yksi kustantajayritys suostui tulostamaan Ellisin ja Acton Bellin teokset, vaikkakin erittäin epäsuotuisilla ehdoilla, mutta kieltäytyi kokonaan tulostamasta romaania "Opettaja".

Tämä kieltäytyminen löysi Charlotten Manchesterista, missä hän tuli isänsä kanssa operaatioon - kaihien poistoon. Saatuaan uutiset, hän aloitti samana päivänä uuden romaanin, joka myöhemmin aiheutti niin paljon melua - "Jane Eyre". Jane Eyre julkaistiin lokakuussa 1847. Lehdistö teki vain vähän menestykseen: aikakauslehtien kustantajat epäröivät antaa kiitettäviä arvosteluja täysin tuntemattoman kirjoittajan tuntemattomasta teoksesta. Yleisö osoittautui heistä vilpittömäksi ja rohkeammaksi, ja romaani alkoi myydä kuin kuumia kakkuja ennen ensimmäisten arvostelujen ilmestymistä.

Saman vuoden 1847 joulukuussa julkaistiin myös Emilyn ja Annen romaanit, Wuthering Heights ja Agnes Gray.

Emily Bronte'n romaani, kun se ilmestyi, suututti melko monia lukijoita värien kirkkaudella kuvailemaan pahoja ja poikkeuksellisia hahmoja; toiset päinvastoin, huolimatta siinä esitetyistä kauhistuttavien rikollisten kuvista, vietiin ja vangittiin kirjailijan merkittävän kykyjen avulla.

Toimintapaikka on tila, jonka nimi on "Thunder Pass". Tähän asti Haworthin asukkaat osoittavat edelleen taloa, joka seisoo Haworth-vuoren huipulla ja toimi tämän tilan prototyyppinä. Tämä talo säilytti vielä joitain jälkiä sen loistavuudesta ovien yläpuolelle veistetyn kirjoituksen muodossa: “N. K. 1659 ", muistuttaa samanlaista kirjoitusta romaanissa:" Hareton Earnshaw. 1500 ".

"Tarkasteltuaan tätä paikkaa kuin päivystyksessä", sanoo Emilyn elämäkerta, neiti Robinson, "jätät vielä vakuuttuneempana siitä, että vaikka jokainen henkilö ja jokainen paikka Charlotten romaaneissa voidaan epäilemättä osoittaa, vain mielikuvitus Emily ja hänen kykynsä yleistyä ovat vastuussa luomuksensa luonteesta. "

Wuthering Heights on romaani, joka sisältää materiaalia kymmenelle romaanille. Joten hänen ilmapiirinsä luo upea ja melkein paras hahmo koko romaanissa. Tämä on Joseph - maailman suurin tekopyhä ja konna, joka piiloutuu pyhyyden varjossa - Heathcliffin jatkuva seuralainen ja kärsimys kaikista ympärillä olevista. Meidän ei tarvitsisi puhua hänestä, koska hänellä ei ole suoraa, aktiivista roolia tarinassa, mutta hänen väärät äänensä ja tekopyhät huutonsa kuulostavat koko romaanin, kuten jonkinlainen yksitoikkoinen ja muuttumaton säestys, inspiroiva kauhu samaan aikaan ja inhoa.

Emily Bronten ensimmäinen ja ainoa romaani on hieno teos, joka heijastaa kirjoittajan täysin kehittynyttä ja täydellistä maailmankuvaa.

Heathcliff, tämä suurin rikollinen ja konna, herättää terrorin lukijan sieluun, mutta ei herättä hänessä vastaavaa nöyryyttämisen ja nöyryytymisen tunnetta. Kaikki nöyryytys ja levottomuus, johon lukija kykenee, kuuluu kokonaan Josephin tekopyhälle, tekopyhälle ja tekopyhälle, joka ei tee rikoksia.

Heathcliff on vanhempiensa hylkäämä lapsi, joka on kasvatettu epäsuotuisassa ympäristössä: hän on perinnöllisyyden ja kasvatuksen uhri. Mutta hän, vahva ja suuri luonto, edusti yhtä lailla sekä suuren pahan että suuren hyvyyden mahdollisuutta; perinnölliset ominaisuudet, ympäristö ja elämän olosuhteet käänsivät hänet kohti pahaa, mutta lukija tuntee hänessä hyvän alkuun ja suru häntä sielullaan. Heathcliff kuoli saatuaan lunastamaan julmuutensa pitkällä henkisellä tuskalla, jonka lähde oli hänen ainoassa korkeassa ja todella kiinnostamattomassa tunteessa; kuoli ennakoiden kaikkien suunnitelmiensa epäonnistumisen ja kuoleman.

”Vaelin hautojen ympärillä, tähtitaivaan kutsuvan teltan alla, katselin yökoitien lepatusta kanervan ja kellojen keskuudessa, kuuntelin pehmeästi huokaavaa tuulta ruohoa - ja ihmettelin, kuinka joku voisi haaveilla nukkuvien ja ikuisten ihmisten levottomasta unesta. lepää tällä rauhallisella maalla. " Näillä sanoilla Heathcliffin haudalla Emily lopettaa romaaninsa.

Tämä romaani, kun se ilmestyi, kuten jo sanoimme, ei löytänyt oikeaa arviota kritiikissä. Vain kolme vuotta myöhemmin Palladiumissa ilmestyi vakava ja sympaattinen arvostelu hänestä. Tämä lähes kuluttavan intohimon melkein Shakespeare-kehitys näytti olevan jonkinlainen ruma, tuskallinen ilmiö, ikään kuin osoittaisi jopa kirjoittajan itsensä väärinkäytöksiä. Emilyn kyky oli liian omaperäinen, liian erottuva löytääkseen välittömän arvioinnin.

Wuthering Heights kirjoitettiin elämänsä erittäin vaikeina aikoina, kun hän seurasi päivittäin Branwellin asteittaista kuolemaa, joka palveli häntä ilmeisenä alkuperäisenä, jolta hän lainasi monia piirteitä ja jopa kokonaisia \u200b\u200bpuheita Heathcliffin suuhun. Hän katseli häntä anteeksiantavalla rakkaudella ja loputtomalla kiintymyksellä.

"Kolme viime viikkoa on ollut kotona pimeää", kirjoittaa Charlotte 9. lokakuuta 1848. - Branwellin terveys heikentyi koko kesän; Kuitenkaan lääkärit ja hän itse eivät ajatelleet loppua niin lähellä. Vain yhden päivän hän ei noussut sängystä, ja kaksi päivää ennen kuolemaansa hän oli kylässä. Hän kuoli kahdenkymmenen minuutin kärsimyksen jälkeen sunnuntaiaamuna 24. syyskuuta "..." Isä oli aluksi hyvin järkyttynyt, mutta yleensä hän kärsi sen melko hyvin. Emily ja Anne eivät tunne hyvin, vaikka Anne on yleensä pahoinvoiva, ja Emilyllä on tällä hetkellä kylmä ja yskä. " Charlotte vaikutti vaikeimmalta kantaa. Hän sairastui sappikuumeen ja makasi sängyssä koko viikon, mutta sitten lääkärin ennusteesta, jonka mukaan hänen toipumisensa menee hyvin hitaasti, hän alkoi toipua melko nopeasti.

"Näyttää siltä, \u200b\u200bettä olen nyt toipunut äskettäisestä sairaudestani", hän kirjoitti saman vuoden 29. lokakuuta. ”Nyt olen paljon enemmän huolissani sisareni terveydestä kuin omaani. Emilyn kylmä ja yskä ovat erittäin jatkuvia. Pelkään, että hänellä on rintakipuja, ja toisinaan huomaan hänen hengenahdistuksensa jokaisen lisääntyneen liikkeen jälkeen. Hänestä tuli hyvin ohut ja kalpea. Hänen luonteensa eristäminen on minulle erittäin huolestuttava. Kysyä häneltä on turhaa: et saa vastausta. Vielä turhaan tarjota hänelle minkäänlaista lääkettä: hän ei koskaan suostu niihin. En voi myöskään nähdä Annin organismin suurta haurautta. "

”Suuri muutos oli lähestymässä”, hän kirjoittaa elämäkerrallisessa huomautuksessaan sisareistaan.

”Suru tuli sellaiseen muotoon, kun odotat kauhua ja katsot taaksepäin epätoivoisesti. Keskellä päivän työtä työntekijät olivat uupuneet työvoimansa painon alla. Sisareni Emily ei kestänyt sitä ensin ... Hän ei koskaan koko elämässään epäröinyt liiketoimintaa, joka kuului hänen alaisuuteensa, ja hän ei epäröinyt edes nyt. Hän kuoli nopeasti. Hän kiirehti jättämään meidät ... Päivä päivältä nähtyään millä vastustuksella hän kohtasi kärsimyksensä, katsoin häntä tuskallinen yllätys ja rakkaus. En ole nähnyt mitään sellaista; mutta totuuden mukaan en ole koskaan nähnyt ketään hänen kaltaistaan \u200b\u200bmissään. Miehet ylittävä vahvuus ja vauvan yksinkertaisuus, hänen luonteensa oli jotain poikkeuksellista. Pahinta oli se, että täynnä myötätuntoa toisten kohtaan, hän oli armoton itselleen: hänen hengellään ei ollut armoa keholleen - vapisevista käsistä, uupuneista jalista, kuolevista silmistä, vaadittiin sama palvelu, jota he kantoivat terveellisessä tilassa. ... Olla täällä ja nähdä se eikä uskaltaa protestoida oli piina, jota ei voida kuvata missään sanassa. "

Branwellin kuoleman jälkeen Emily lähti talosta vain kerran - seuraavana sunnuntaina kirkkoon. Hän ei valittanut mistään, ei antanut itselleen mahdollisuutta kuulustella, torjui kaikki huolenaiheet itsestään ja auttaa. Wuthering Heights ja Branwell ovat olleet kaksi poikkeuksellista, läheisesti toisiinsa liittyvää mielenkiintoa hänen myöhäisessä elämässään. Wuthering Heights kirjoitettiin, julkaistiin, eikä se löytänyt itselleen arvostusta. Mutta Emily oli liian ylpeä osoittaakseen surua tai hämmennystä seuraavissa hyökkäyksissä omaan moraaliseen luonteensa kohtaan; ehkä hän ei odottanut mitään muuta: maailmassa hyvä voitetaan ja paha voittaa.

Mutta paperista he eivät löytäneet merkkejä uuden työn alkamisesta. Branwellin elämässä suuri alkuperäinen synti voitti myös hänen sielussaan olevat suuret hyvät taipumukset. Hän kuoli, ja Emily, joka hoiti häntä sellaisella muuttumattomalla kärsivällisyydellä ja rakkaudella, erotettiin hänestä ikuisesti. Mutta Emily ei koskaan tiennyt kuinka kestää erottelu. Hänellä oli paljon enemmän fyysistä voimaa kuin sisareillaan ja ilmeisesti jopa paljon paremmalla terveydellä hän hukkui nopeasti henkisen ahdistuksen alla, jonka aiheutti hänen erottaminen kodistaan \u200b\u200bja rakkaansa. Ja nyt, unettomista öistä ja moraalisista murroista heikentynyt, hänen ruumiinsa ei pystynyt taistelemaan tautiin, ja hän kuoli lyhytaikaisesta kulutuksesta 19. joulukuuta 1848, 29-vuotias. Kuolemanpäivään saakka hän ei luopunut tavanomaisista kotityöstään, etenkin koska Charlotte oli juuri noussut sairaudesta ja Anne ja herra Bronte tuntuivat tavallista huonommilta.

Emily ei koskaan suostu ottamaan lääkärin neuvoja, ja kun hänet kutsuttiin ja hän tuli taloon ilman hänen tietämystään, hän kieltäytyi puhumasta "myrkyttäjän" kanssa. Hän ruokki koiria edelleen omilla käsillään joka päivä, mutta kerran, 14. joulukuuta, hän meni heidän luokseen käytävällä esiliinalla, joka oli täynnä leipää ja lihaa, hän melkein romahti heikkoudesta, ja vain sisaret, jotka hänen käsittämättömästi seurasivat häntä, tukivat häntä. Saatuaan hiukan hiuksen, hän ruokki viimeisen kerran pikku kihara koira Flossia ja uskollista bulldoginhoitajaansa. Seuraavana päivänä hänestä tuli niin paljon pahempi, että hän ei edes tunnistanut suosikki kaneriaansa, jonka oksan Charlotte löysi suurimmista vaikeuksista hänelle alasti suot. Siitä huolimatta, että hän tuskin pystyi seisomaan jaloillaan heikkoudesta, hän nousi aamulla tavalliseen aikaan, pukeutui itseään ja meni tavanomaisten kotityötään varten. Kuten tavallista, 19. joulukuuta hän nousi ja istui takan ääressä kammatakseen hiuksensa, mutta pudotti kamman tuleen eikä päässyt siihen enää ennen kuin palvelija tuli huoneeseen. Pukeutumisen jälkeen hän meni alakerrassa yhteishuoneeseen ja aloitti ompelu. Noin keskipäivällä, kun hänen hengityksensä tuli niin lyhyt, ettei hän tuskin pystynyt puhumaan, hän sanoi sisareilleen: "No, nyt voit lähettää lääkärin puoleen, jos haluat!" Kello kaksi hän kuoli istuen samassa huoneessa sohvalla.

Kun muutama päivä myöhemmin hänen arkunsa vedettiin talosta, hänen bulldoginhoitaja seurasi häntä kaikkien edessä, istui liikkumattomana kirkossa koko palvelun ajan ja palattuaan kotiin makasi huoneensa ovella ja ulvoi useita päiviä. He sanovat, että silloinkin hän vietti aina yön tämän huoneen kynnyksellä ja aamulla nuuskaten ovea aloitti päivän vedetyllä ulvonnalla.

"Olemme kaikki erittäin rauhallisia", Charlotte kirjoittaa kolme päivää kuolemansa jälkeen. - Ja miksi meidän ei pitäisi olla rauhallisia? Meidän ei enää tarvitse katsoa hänen kärsimyttään kaivauksella ja tuskkalla; kuva hänen kärsimyksestään ja kuolemastaan \u200b\u200bon ohi, ja myös hänen hautajaistensa päivä on kulunut. Meistä tuntuu, että hän on rauhoittunut ahdistuksesta. Häntä ei tarvitse vapistaa vakavissa pakkasissa tai kylmissä tuuleissa: Emily ei enää tunne niitä.

”Sisareni oli luonteeltaan assosioitumaton,” kirjoittaa Charlotte elämäkerrallisessa muistiossaan, ”olosuhteet vain suosivat hänen vetäytymisaltistumisen kehittymistä: lukuun ottamatta kirkossa käymistä ja vuorilla kävelemistä, hän melkein ei koskaan ylittänyt talonsa kynnystä. Vaikka hän oli ystävällinen ympäröivien asukkaiden suhteen, hän ei koskaan etsinyt mahdollisuutta lähentyä heidän kanssaan, ja muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta lähes koskaan lähentynyt. Ja silti hän tunsi heidät: hän tunsi heidän tavansa, heidän kielensä, heidän perhehistoriansa - hän pystyi kuuntelemaan mielenkiinnolla ja puhumaan heistä kaikkein tarkimmin; mutta heidän kanssaan hän vaihtoi harvoin edes yhtä sanaa. Seurauksena oli, että kaikki heihin kertynyt tietoa heistä oli keskittynyt liian yksinomaan niihin traagisiin ja kauheisiin piirteisiin, jotka joskus on tahattomasti painettu kunkin alueen salaa historiaa kuuntelevien ihmisten muistiin. Hänen mielikuvituksensa oli siis lahja melko tumma kuin valo, voimakkaampi kuin leikkisä. Mutta jos hän olisi jäänyt elämään, hänen mielensä kypsyisi itsessään kuin mahtava puu, pitkä, pystyssä ja leviävä, ja sen myöhemmät hedelmät olisivat saavuttaneet pehmeämmän kypsyyden ja aurinkoisemman värin, mutta vain aika ja kokemus voisivat vaikuttaa tähän mieleen, - hän pysyi muiden mielen vaikutelman ulkopuolella. "

Olga Peterson (Bronte-perheestä, 1895)

* * *

Annettu kirjan osa Kääntymiskorkeudet (Emily Brontë, 1847) toimittanut kirjakumppanimme -

Grozovoy Passin ainutlaatuisuus

Emily Bronten romaani Wuthering Heights on yksi maailman kirjallisuuden salaperäisimmistä ja ainutlaatuisimmista teoksista. Sen ainutlaatuisuus ei koske vain luomishistoriaa (E. Bronte on henkilö, joka sai melkein kotiopetuksen ja harvoin lähti kotikaupungistaan), ja taiteellisessa arvossa (epätavanomainen juoni, epätavallinen sävellys, ajankohtaiset aiheet), mutta myös siinä, että hänellä on loputon määrä merkityksiä. Uskotaan, että E. Bronte oli aikansa edellä - monien tutkijoiden mielestä hänen romaanissaan odotetaan modernismia. Romaania kirjoittajan elämän aikana ei arvostettu. Maailmankuulu tuli Emily Brontëlle paljon myöhemmin, mikä usein tapahtuu selittämättömistä syistä suurille teoksille, mutta sitten jälkeläisten myöhemmin arvostamana he ovat eläneet vuosisatojen ajan eivätkä koskaan vanhene.

Wuthering Heights julkaistiin vuonna 1847. Tämä oli kuningatar Victorian (1837-1901) hallituskauden alku, joten sitä kutsutaan joskus "viktoriaaniseksi" romaaniksi. Mutta Rossetti ja C.-A. Swinburne oli ensimmäinen, joka huomasi kirjoittajan ratkaisevan poikkeamisen viktoriaanisen romaanin kaanoneista. He loivat perustan Bronton legendalle "tähti" -romanttikkona, visionäärin taiteilijana. "Koskaan aikaisemmin romaani ei ole räjähtänyt sellaisen ukonilman kanssa", "ihaili" estetiikan "teoreetikko A. Simpson. Ja hän oli täysin oikeassa. Yksikään ennen Wuthering Heightsia ja sen jälkeen kirjoitettu romaani ei voinut välittää päähenkilöiden emotionaalista voimakkuutta ja erilaisia \u200b\u200bemotionaalisia kokemuksia, jotka Emily Brontë välitti. Mutta Bronte'n kirjan ukonuiset pealit hälyttivät monia ja pelottivat ortodoksisia. Aika, paras kriitikko, on asettanut kaiken paikoilleen. Vuosi on kulunut, ja Yhdysvallat Englantilaisen kirjallisuuden elävä klassikko Maugham sisällytti Wuthering Heightsin maailman kymmenen parhaan romaanin joukkoon. Kommunistikriitikko R. Fox kutsui kirjaa "Englantilaisen nero-manifesti" omistaen sille sydämellisimmät sivut tutkimuksessaan "Romaani ja ihmiset". Kuuluisa kirjallisuuskriitikko F.-R. Leavis sijoitti Emily Bronteen englantilaisen romaanin suuriin perinteisiin, ja totesi samalla kykynsä ainutlaatuisuuden ja omaperäisyyden. Brontë-siskoille ja erityisesti Emilylle omistettu tutkimusvirta moninkertaistuu, mutta Brontë-perheen mysteeri on edelleen olemassa, ja Emilyn persoonallisuus, hänen runonsa ja nero-romaaninsa alkuperät ovat edelleen ratkaisematta. On kysymys siitä, onko välttämätöntä katsoa kaikkien verhojensa alla, yrittää vetää ne pois. Ehkä se, että salaperäinen viehätysvoima houkuttelee meitä rationaalisella aikakaudellamme kirjoittajaan, joka on kronologisesti sijoitettu nuorempien viktoriaanien joukkoon, mutta lähemmän tutustumisen yhteydessä, pidetään enemmän viktoriaanisen aikakauden huomautuksena ja haasteena.

Wuthering Heights on kirja, joka enimmäkseen määräsi englantilaisen romaanin liikkeen. Emily keskittyi ensimmäisenä traagisiin konflikteihin ihmisen luonnollisten pyrkimysten ja sosiaalisten instituutioiden välillä. Hän näytti, mikä helvetti kuuluisa "englantilaisen linnoitus" - hänen talonsa voi olla, mitä sietämätöntä valheellisuutta on nöyryyden ja hurskauden saarnaaminen kotivankilan kaareiden alla. Emily paljasti hemmoteltujen ja itsekkäiden omistajien moraalisen epäjohdonmukaisuuden ja elinvoiman puutteen, ennakoiden siten myöhäisten viktoriaanien ajatuksia ja mielialoja, ja ylitti tietyllä tavalla heidät.

Romaani iskee poikkeuksellisen tunnevoimalla, Charlotte Bronte vertasi sitä "ukkosähköön". "Kaukaa kauhistuttavampaa, inhimillistä ahdistusta ei ole koskaan edes Victorian Englannissa karkotettu ihmisestä." Jopa Charlotte, Emilyn lähin henkilö, hämmästyi hänen moraalisten käsitystensä ekstaattisesta intohimosta ja rohkeudesta. Hän yritti pehmentää vaikutelmaa ja totesi uuden "Wuthering Heights" -julkaisun johdannossa, että luoneet "väkivaltaiset ja armottomat luonnot", "syntiset ja kaatuneet olennot", kuten Heathcliff, Earnshaw, Catherine, Emily, "eivät tienneet mitä tekevät".

Tämä romaani on mysteeri, jonka yli voit pohtia loputtomasti. Romaani, joka ohittaa kaikki tavanomaiset ajatukset hyvistä ja pahoista, rakkaudesta ja vihasta. Emily Bronte saa lukijan tarkastelemaan näitä luokkia täysin erilaisella ilmeellä. Hän sekoittaa armottomasti näennäisesti horjumattomia kerroksia ja shokeroi meitä samalla puolueettomasti. Elämä on laajempaa kuin mikään määritelmä, laajempi kuin ideat siitä - tämä ajatus murtautuu varmasti romaanin tekstissä.

Emily Bronten nykyaikainen runoilija Dante Gabriel Rossetti puhui tästä romaanista näin: "... tämä on paholainen kirja, käsittämätön hirviö, joka yhdisti kaikki vahvimmat naispuoliset taipumukset ...".

Romaani sijaitsee Yorkshiren soilla, josta tämän romaanin ansiosta tuli turistikohde Englannissa. Karttoja on kaksi, kaksi vastakohtaa: Wuthering Heights ja Starling Manor. Ensimmäinen personifioi ahdistusta, väkivaltaisia \u200b\u200bja tajuttomia tunteita, toinen - harmonisen ja mitatun olemassaolon, kodin mukavuuden. Kertomuksen keskellä on todella romanttinen hahmo, sankari, jolla ei ole menneisyyttä, Heathcliff, jota Wuthering Heightsin omistaja Mr. Earnshaw löysi kukaan, mistä ja milloin. Näyttää siltä, \u200b\u200bettä Heathcliff ei kuulu syntymästä alkaen mihinkään taloihin, mutta hengessä, meikissään, kuuluu tietysti Grozovoy Passin kartanoon. Ja koko romaanin juoni on rakennettu näiden kahden maailman kohtalokkaaseen ylittämiseen ja kietoutumiseen. Tämän romaanin pääideana on syrjäytyneiden kapina, joka on karkotettu kohtalon tahdosta omasta valtakunnastaan \u200b\u200bja polttamalla vastustamaton halu saada takaisin menetetty.

Kohtalo toi yhteen kaksi ylpeää vapautta rakastavaa ihmistä - Heathcliff ja Katie Earnshaw. Heidän rakkautensa kehittyi nopeasti ja väkivaltaisesti. Katie rakastui Heathcliffiin veli, ystävä, äiti, kuin sukulainen henki. Hän oli hänelle kaikkea: ”… hän on enemmän minä kuin minä. Mistä tahansa sielumme tehdään, hänen sielunsa ja minuni ovat yksi ... ”sanoo Cathy. Heathcliff vastaa häneen yhtä loputtomaan, myrskyiseen, jäiseen, hän on hieno ja valtava, kuin synkkä paha taivas Wuthering Heightsin yläpuolella, kuten vapaa ja mahtava tuuli, joka puhaltaa joutomaalta. Heidän lapsuutensa ja nuoruutensa viettivät Gimmertonin hautausmaan vieressä luonnonvaraisella ja kauniilla kanervalla rajattomien kanervapeltojen keskuudessa ukkokkaan taivaan alla, pilvien mustana. Kuinka monta kokemusta, surua ja pettymyksiä he molemmat ovat kokeneet. Heidän rakkautensa voi kääntää koko elämän, se oli vahvempi kuin kuolema, se oli suuri ja kauhea voima. Vain vahvat ja epätavalliset persoonallisuudet, kuten Katie ja Heathcliff, voivat rakastaa tällä tavalla. Mutta laskeutuessaan Wuthering Heightsistä Skvortsov Grangeen, avioittuaan Edgar Lintonin kanssa ja pettäen siten Heathcliffin ja itsensä, Catherine muutti olemustaan \u200b\u200bja tuomitsi itsensä kuolemaan. Tämä totuus paljastetaan hänelle kuolemanvuoteellaan. Brontessa, kuten Shakespearessa, traagisen olemuksena ei ole se, että hänen hahmonsa fyysisesti menehtyvät, vaan että heissä rikotaan ihanteellisesti inhimillistä.

Puristamalla kuolevaa Katariinaa sylissään, Heathcliff osoittaa hänelle ei lohdutuksen sanoilla, vaan julmalla totuudella: ”Miksi petätte oman sydämenne, Cathy? Minulla ei ole lohdutussanoja. Ansaitset sen. Rakastit minua - niin mitä oikeutta sinun piti jättää minut? Mikä oikein - vastaa! En rikkoutunut sydämesi - rikkoit sen, ja rikkoessasi sinä rikoit myös minun. Niin paljon pahempaa minulle, että olen vahva. Kuinka voin elää? Mikä elämä se on, kun sinä ... Voi Jumala! Haluatko elää, kun sielusi on haudalla? "

Aikana, jolloin protestanttinen jumalatunto hajoi porvarilliseen tekopyhyyteen, viktoriaanisen olosuhteissa, joissa oli väärä moraaliarvojen hierarkia, tiukat rajoitukset ja yleissopimukset, Bronten sankarien kaikkea kuluttavaa intohimoa pidettiin järjestelmän haasteena, yksilön kapinaa sen sanelemaa vastaan. Kuolleet traagisesti, sankarit jatkavat rakkautta. Heathcliff ja Katherine ovat 1800-luvun rakkauskostoa.

Siksi romaanissa Wuthering Heights otetaan esille kaksi pääteemoa - rakkauden teema ja nöyryytettyjen ja loukkaantuneiden teema. Sen ainutlaatuisuus ja omaperäisyys on siinä, että realistinen käsite upotetaan siihen romanttisen symbolismin kautta.

Emily Brontën taide on syvästi henkilökohtaista. Mutta jopa suuri Goethe huomasi, että itsetuntemus ei ole mitenkään puhtaasti subjektiivista prosessia. Emily Brontën henkilökohtaiset tunteet, intohimot, tunteet muuttuvat hänen teoksissaan jotain merkittävämpää ja universaalia. Taiteen suuri mysteeri on siinä, että keskittyneen henkilökohtaisen kokemuksen perusteella taiteilija pystyy ilmaisemaan universaalin totuuden. Genius personifioi aikakauden, mutta hän myös luo sen.

Emily Brontën ainoasta kirjasta tuli viite useille tyttöjen ja tyttöjen sukupolville, jotka haaveilivat romanttisesta rakkaudesta. Ja vaikka tämän kauniin tarinan päättyminen olisi synkkä, päähenkilöillä on monia puutteita, ja kuvatut maisemat syntivät monotoniaa ja tylsyyttä, mutta juonen lukemisen aikana se ei anna minuutin käydä, ja kun suljet kirjan, haluat rakastaa koko sydämestäsi kokeaksesi kaikki ne ristiriitaiset tunteet kuin Heathcliff.

kirjailijasta

Emily Bronte oli kolmen sisaren keskellä. Hän sai hyvän koulutuksen, mutta teki sen pitkillä aikaväleillä, koska taloudellinen tilanne ja terveytensä eivät aina antaneet hänen käydä koulussa. Kirjoittaja oli riittävän lähellä siskojensa Charlotten ja Emilyn kanssa, mutta perhe totesi, että hänelle oli ominaista sellaiset piirteet kuin eristyneisyys, suoraviivaisuus ja mystiikka. Hänellä ei ollut muita läheisiä ystäviä, mutta hän ei pyrkinyt löytämään heitä. Kotityötöiden lisäksi Emily opetti koulussa, joka sijaitsi lähellä kotia.

Monet rakastavat Brontën mestariteosta Wuthering Heights. Mutta hän kirjoitti myös runoja, joita arvostettiin kirjallisuuspiireissä ja jotka asetettiin tasapuolisesti Byronin ja Shelleyn kanssa. Valitettavasti tytön jo vaikea ja synkkä elämä oli lyhytikäinen. 27-vuotiaana veljensä hautajaisilla hän sai kylmän kehitetyn kulutuksen. He eivät voineet auttaa häntä. Ja hänen luova perintö tunnustettiin vasta hänen kuolemansa jälkeen Charlotten ponnistelujen ansiosta.

Joten, romaani Wuthering Heights. Yhteenveto tai, jos haluat, ilmainen uudelleenkerronta, ei pysty välittämään laajaa kuvaa, mutta toivomme, että se kiinnostaa lukijoita.

Johdanto tai juoni

"Ukkosmyrsky" on rakkaaromaani. Mutta ei niistä ihmeellisistä yleväistä tunneista, jotka tekevät ihmisistä parempia, ystävällisempiä, kirkkaampia toisia kohtaan, vaan intohimosta, joka imee kaiken ympärilleen ja poistaa ihmisen ulkonäön. Juonteen keskellä on tarina Earnshaw- ja Linton-perheistä, jotka näytetään päähenkilöiden suhteen prisman kautta. Romaani on asetettu Englannissa 1700-luvulla. Tarinan juoni alkaa, kun rikas maanomistaja tuo kotiin noin kymmenen vuoden ikäisen romanipojan ja ilmoittaa asuvansa tästä lähtien perheensä kanssa. Kotitalous ei tietysti ollut tyytyväinen tähän näkymään, mutta heidän täytyi hyväksyä se. Esquirellä oli jo kaksi lasta: Katherine ja Hindley. Poika oli perheen vanhin ja joutui perimään kartanon yhdessä koko omaisuuden kanssa.

Heathcliffin tuhoamisen jälkeen heidän rauhanomaisen elämänsä seuraa surullinen tapahtuma: perheen äiti, rouva Earnshaw, kuolee, mikä vaikuttaa suuresti talon omistajan terveyteen. Katyn ja perustajan välinen ystävyys kehittyy nopeasti rakkaudeksi, joka pelottaa heitä. Naapureiden tunteminen Kap Skvortsasta kuitenkin laimentaa tytön sosiaalista ympyrää, ja hän näkee vaihtoehdon nuoressa, koulutetussa ja komeassa Edgar Lintonissa, joka myös vaatii huomionsa. Hindley menee yliopistoon, ja hetken kuluttua herra Earnshaw kuolee sydänkohtaukseen, ja Hindley palaa kotiin perheensä kanssa. Heathcliffin tulevaisuuteen asetetaan rajat, koska pojat eivät ole pitäneet toisistaan \u200b\u200blapsuudesta lähtien, ja nyt, kun heistä on tullut mestari ja palvelija, suhde on muuttunut enemmän kuin kireäksi.

Vaikea valinta

Katherine, nähtyään nöyryytyksen, joka hänen rakkaansa on kohdattava, päättää mennä naimisiin Lintonin kanssa, jotta Heathcliffillä olisi taloudellista tukea. Mutta hänen suunnitelmansa ei onnistunut, koska heti ottelun jälkeen nuori mies katosi jäljettä ja ilmestyi vasta kolmen pitkän vuoden kuluttua. Hän näytti, puhui ja käyttäytyi kuin herrasmies, ja rahan saaminen teki hänestä hyvän ottelun kenelle tahansa tytölle, mutta rakkaus ei kuole vain siksi, että se laiminlyötiin.

Muutamaa kuukautta myöhemmin Katerina, raskaana ollessa, alkaa osoittaa mielenterveyden häiriöitä: hän puhuu itselleen, tantrumeita tapahtuu hänelle, hän haluaa nähdä Heathcliffin koko ajan, ja hänen miehensä yrittää estää tämän. Viime kädessä kylmässä ollessaan odottava äiti sairastui kuumeeseen ja ennenaikaisen synnytyksen jälkeen kuoli, ja Edgar ja Heathleaf surivat häntä.

Heathcliffin perhe-elämä

Edgarin sisar Isabella Linton rakastuu synkään ja epäyhteisöiseen Heathcliffiin ja menee naimisiin. Mutta koska hän ei ole asunut aviomiehensä kanssa vuotta, hän pakenee häneltä viereiseen lääniin, jossa hän saa tietää kauheat uutiset - hän kantaa lasta sydämensä alla. Poika syntyi heikko ja sairas, ja äitinsä kuoleman jälkeen hän meni asumaan "Wuthering Pass" -sivustolle. Romaani kehittyy edelleen tietyn absurdin kierteellä: Lintonin tytär rakastuu Heathcliffin poikaan ja menee naimisiin hänen kanssaan. Tämä koputtaa lopulta maan isänsä jalkojen alle ja Edgar kuolee lyhyen sairauden jälkeen.

Uusinta ja finaali

Tarinan lopussa Heathcliff rikastuu, mutta hänen sydämensä pysyy mustana. Hän ei antanut kenellekään anteeksi lapsuudessaan tekemänsä nöyryytystä. Hindley on haudattu pitkään perheen hautausmaalle, ja hänen poikansa tekee likaista työtä Wuthering Heightsissa. Katerinan tytär on nyt Heathcliffin tytär, mutta hän ei koskaan oppinut onnea avioliitossa, koska hänen miehensä on vakavasti sairas, verenhimoinen ja sillä on sama sietämätön luonne kuin hänen isänsä. Se oli kuitenkin lyhytikäinen. Leskiksi tullut hän syöksyy itsensä ja lakkaa reagoimasta ympäröivään maailmaan.

Tutustu Bronte-romaanin "Wuthering Heights" hahmoihin tapahtuu juuri heidän elämänsä aikana. Ja lukija tunnistaa aiemmat tapahtumat Earnshaw-perheen taloudenhoitajan Helen Deanin kertomuksessa. Hän viihdyttää tarinoita uudesta omistajastaan, Kap Skvortsan vuokralaisesta. Itse asiassa Helen itse kirjoittaa romaanin nimeltä "Wuthering Heights", yhteenvedon, jonka herra Lockwood oppii ja joka ilmestyi noihin osiin vähän ennen Heathcliffin kuolemaa.

Olkoon niin, käytyään niin paljon kärsimyksiä maan päällä, toivoen kuolemaa kaikille vihollisilleen ja heidän lapsilleen, Heathcliff kuolee ja yhdistyy taas Katariinaan, koskaan päästämättä häntä uudestaan. Tämän tapahtuman ansiosta nuori Khariton Earnsho, Hindleyn poika, voi osoittaa tunteensa Katherine Lintonia kohtaan ja lopettaa perheen viha.

Rakkaustarina

Lukemalla Wuthering Heightia, jonka yhteenveto on annettu yllä, ymmärrät kuinka monipuolinen ja kaikkia kuluttava rakkaus voi olla. Hän pakotti Katien ja Heathcliffin tekemään kauheita asioita, jotta muut tunsivat tuskan ja katkeruuden samalla tavalla kuin tekivät. Haluatko auttaa rakkaansa, neiti Linton menee naimisiin toisen kanssa toivoen ymmärrystä Heathcliffiltä. Hän yrittää saada kunnollisen aseman yhteiskunnassa ja muuttuu entistä julmimmaksi ja laskevammaksi. "Wuthering Heights", jossa rakkaus, syntymä ja kuolema olivat kutsumattomia ja jäivät, kun he olivat tyytyväisiä, tulivat tragedian kohteeksi. Koston tulisi olla kylmä, mutta tässä tapauksessa rakkaus lämmitti sen aina kiehuvaksi. Nämä kaksi pystyivät osoittamaan, kuinka vahva intohimo voi olla, jota ei voida tuhota, vaikka he eläisivät erikseen, vaikka ne aiheuttaisivat toisilleen kärsimystä, jopa kuoleman jälkeen.

Näytön mukautukset

Emily Bronten romaani Wuthering Heights on kirja, joka on erinomainen monella tavalla ja on osoittautunut haastavaksi kuvata. Vuodesta 1920 lähtien elokuvia on julkaistu englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi. Yleisö muisti ne kaikki tavalla tai toisella. Näyttelijöiden pääongelma oli emotionaalinen osa, jota Wuthering Heights vaati. Paras elokuvan mukautus katsojien mukaan kuvattiin vuonna 2009. Kaikki eivät ole samaa mieltä tästä, mutta jokaisella on oikeus mielipiteensä.

kriitikot

He olivat erittäin epäilyttäviä romaanista sen ensimmäisen painoksen aikaan. Kriitikot pitivät sitä liian tummana, groteskisena ja mystisenä, joka ei ollenkaan sovellu nuorten tyttöjen lukemiseen. Mutta Emilyn kuoleman jälkeen, hän julkaisi kirjan uudelleen ja sai ensimmäiset positiiviset arvostelut. ”Wuthering Heights” (asiantuntijoiden analyysi oli tarkkaa) osoittautui lukemisen arvoiseksi ja oli paljon syvempi kuin ensi silmäyksellä näytti. Se jopa totesi, että tuolloin se tarkoitti korkeimman tason kiitosta.

Yleinen hyväksyntä

Vain puolitoista vuosisataa myöhemmin Wuthering Heights, lainaukset, joista romanttinen nuori lainaa aktiivisesti, alkoi opiskella kouluissa ja yliopistoissa, nuoret lahjakkaat kirjoittajat yrittävät toistaa joitain tarinoita, ja ohjaajat eivät luopu yritystään tehdä kunnollinen elokuvan mukautus. Ei tiedetä, halusiko Emily Bronte tätä, mutta monille vahvan ja kuluttavan rakkauden käsitys ei liity Romeoon ja Juliaan, vaan Heathcliffiin ja Cathyen. Kartano "Wuthering Heights", päähenkilöiden romaani, englantilainen luonto - lisäävät tähän työhön erityisen viehätysvoiman.

loppusanat

"Wuthering Heights" on kirja, joka hämmentää lukijaa, upottaa hänet tapahtumien pyörteeseen kauniin, mutta töykeän luonnon taustalla. Ei ole täysin selvää, miksi nuori tyttö kekseli juuri tällaisen juonen romaanille. Mikä sai hänet kirjoittamaan niin pimeän jutun? Hänen elämänsä oli synkkä, ja romanttisia suhteita ei mainita missään, mutta rakkauden ydin, sen lämpö, \u200b\u200bintohimo ja kärsimys välitetään hyvin naturalistisella tavalla. Romaani "Wuthering Heights", jonka yhteenveto toivottavasti antaa ajattelua ja tietysti koko juonen tuntemiseksi, se on ehdottomasti suositeltavaa lukea. Onneksi nyt löydät audioesityksiä, e-kirjoja ja saatavilla olevia paperikopioita.

Avasin toisen kirjan mekaanisella liikkeellä. Toinen kansi, toinen ensimmäinen sivu ... Minusta ei silloin tuntunut tapaavan jotain erityistä, jotain, jota en ollut ennen lukenut tai tiennyt. Tämä oli tarkoitettu "poistuvaksi" tuttavuudeksi, johon en yrittänyt kiinnittää toiveitasi. Mutta sivu sivulta - ja yhtäkkiä kiirehtivä kylmä ilma kuljettaa minut pois, ja kuulen sen puuskot, ja ikään kuin seisoin Pohjois-Britannian soilla, yrittäen ymmärtää ihmisen sielun alitajuisia impulsseja. Kun tarina tuli viimeiselle sivulle, tajusin, että tulevaisuudessa minun on vaikea löytää tällaista teosta.

”Tällä romaanilla ei ole mitään tekemistä aikakauden kirjallisuuden kanssa.
Tämä on erittäin huono romanssi. Tämä on erittäin hyvä romaani. Hän on ruma. Siinä on kauneutta.
Se on kauhea, tuskallinen, vahva ja intohimoinen kirja. "
(Somerset Maugham)

Brontë-siskojen tarina on tarina, jolla on omat surunsa, omat ainutlaatuiset ilonsa ja salaisuutensa. Charlotte, Emily ja Anne syntyivät maan pappin Patrick Brontën perheeseen Yorkshiressä, Englannin pohjoisosassa. Ympäröivältä alueelta puuttui kirkkaita värejä: ankarat kanervajätealueet, tummanharmaat rakennukset, melkein kokonaan puutarhojen puuttuminen ja lähellä oleva hautausmaa ei lisännyt lämpöä tylsään kuvaan ... Mutta silti Brontë-sisarukset pystyivät luomaan upeita teoksia tämän ankaran luonnon keskuudessa. täynnä voimakkaita tunteita ja todellisia intohimoja.

Bronte-siskojen perhe ei voinut kutsua itseään rikkaiksi. Häntä ei myöskään erotettu aatelisuudesta. Mutta Patrick Bronten tyttäret olivat yllättävän lahjakkaita: he olivat varhaisesta iästä lähtien rakastaneet kirjallisuutta, rakastaneet fantasiointia ja kuvitteellisten maiden luomista. Ei ole epäilystäkään siitä, että ankara luonto on jättänyt loputtoman jälkeensä pienten tyttöjen luonteen ja maailmankuvan. Brittiläinen kirjallisuuskriitikko Victor Soden Pritchett tarkasteli Emily Bronten romaania vertaamalla sen hahmoja synkkään Yorkshiren asukkaan: ”Ehkä hänen sankarinsa hämmästyttävät aluksi lukijaa peittämättömällä julmuudella ja armottomuudella - tosiasiassa kuitenkin tuomioiden ankaruudessa ja sopusoinnussa, ylpeydessä, synnin korotetussa merkityksessä. näiden paikkojen asukkaille ominainen elämäfilosofia, joka ennen kaikkea asettaa jokaisen ihmisen tahdon. Jotta voimme selviytyä näissä osissa, oli välttämätöntä oppia alistamaan toiset, samalla kun he eivät alistuneet kenellekään. "

Tulevien kirjoittajien elämä erottui tietysti omaperäisyydestään: siinä yhdistyi jonkinlainen luonnollinen askeettisuus, teräksen vakavuus ja samanaikainen vastustamaton halu luoda ja kirjoittaa.

Äitiä aikaisin menettäneiden pienten tyttöjen elämää ei voida kutsua ruusuisiksi. Suurimman osan ajasta he viettivät toistensa yrityksessä, heiltä puuttui yksinkertainen lasten viestintä. Eristetty paikka, jolla heidän talonsa seisoi, melko yksitoikkoinen, tylsä \u200b\u200belämä edisti entistä suurempaa yksinäisyyttä ja väistämätöntä lähtöä omaan henkiseen maailmaansa.

Emily oli kenties varatuin kolmesta sisarasta. Silminnäkijöiden mukaan hän jätti talon harvoin, ja jos hän kävelisikin, hän ei ollut erityisen halukas ystävällisiin keskusteluihin naapureiden kanssa. Mutta hänet voidaan usein nähdä kiihtymässä ajatuksessa ja kuiskaamassa jotain itselleen ...

Jonkin aikaa pieni Emily opiskeli siskonsa Charlotten kanssa hyväntekeväisyyskoulussa Cowen Bridgessä. Juuri tämä kauhea paikka toimi Lockwoodin orpokodin prototyyppinä Charlotten romaanissa "Jen Eyre", jossa kuvailtiin kaikkien tällaisten laitosten kauhut: nälkä ja huono ruoka ja oppilaiden hirveä kohtelu ...

Opiskeltuaan Cone Bridgessä, Charlotte ja Emily päättivät jatkaa koulutustaan \u200b\u200bBrysselissä. Mutta toisin kuin vanhempi sisarensa, Emily ei voinut päästä eroon jatkuvasti kiusallisesta kotoisuudestaan, ja palasi Englantiin vuonna 1844, hän yritti jo koskaan poistua kotimaastaan.

Vuosi 1846 on Bronte-siskojen merkittävin päivämäärä. Tällä hetkellä julkaistiin heidän runojensa kokoelma - ensimmäinen kirjallisen toiminnan hedelmä. Kirjailijat ottivat tietoisesti käyttöön miesten salanimet, ja kokoelman nimi oli "Kerrerin [Charlotten], Ellisin [Emily] ja Actonin [Ann] Bellovin runot". Myöhemmin kaikista kokoelman runoista Emilyn runot, surua täynnä olevat runot ja mahdottoman tai poistuneen rakkauden kaipaus ("Stanzas") saavat kriitikkoilta korkeimman kiitoksen. Erityisen merkittävä on Emilyn filosofinen sanoitus, joka nostaa esiin henkilökohtaisen vapauden ja itsenäisyyden teemoja ("Vanha stoikka"). Emilyn runojen kiistämättömästä kauneudesta ja armosta huolimatta ei kuitenkaan voida jättää huomiotta surua ja melankoliaa, joka murtaa niitä. Kokoelman optimistisimmat ja toiveikkaimmat teokset olivat ehkä Annin nuoremman sisaren runot (varsinkin runo "Metsiin tuulisena päivänä palatut linjat"). Silloin nuorten runoilijoiden ensimmäinen kokemus ei valitettavasti kuitenkaan saanut suurta suosiota lukijakunnan keskuudessa.

Mutta Bronte-sisaret eivät luopuneet, ja pian jokainen heistä päätti omistautua proosaan: Charlotte kirjoitti vuonna 1847 ensimmäisen romaanin Opettaja, Anne kirjoitti romaanin Agnes Gray ja Emily kirjoitti Wuthering Heights. Siitä hetkestä lähtien heidän intensiivinen kirjallinen toiminta alkaa, mutta suhteellisen pitkään se jatkui vain Charlottelle, koska Emily ja Anne, pian heidän ensimmäisen teoksensa julkaisun jälkeen, palavat yhtäkkiä kulutuksesta. Todennäköisesti se oli Bronte-perheen perinnöllinen sairaus: kaikilla tytöillä oli erityisen hauras fysiikka ja erittäin huono terveys, joka muuten heikentyi merkittävästi sisarten kouluttamisvuosien aikana Cone Bridgessä. Koko lukumaailman valitettavasti tämä perinnöllinen vakava sairaus ei antanut sisareille mahdollisuutta luoda entistä enemmän ja katkaista heidän parhaimmissa olevien naisten elämää (Emily kuoli kun hän oli 30-vuotias, Anne 29-vuotias, Charlotte ei elänyt 40-vuotiaana).

Samaan aikaan Bronte-siskojen luova perintö, vaikkakaan ei paljon, on hämmästyttänyt tutkijoita sen syvyydellä ja omaperäisyydellä lähes kahden vuosisadan ajan.

Heidän teoksensa ovat erittäin tunnepitoisia, erittäin rehellisiä ja vähän salaperäisiä. Jälkimmäinen määritelmä viittaa kuitenkin suurimmassa määrin ja kokonaisuudessaan juuri Emilie Bronten ainoaan romaaniin - "Wuthering Heights".

Mikä tämä romaani on? Ja mikä sen mysteeri on?

Kun Venäjällä ihmiset puhuvat kirjailijoiden teoksista, olen melkein varma, että suurin osa heistä muistaa vanhemman sisarensa Charlotten romaanin "Jen Eyre". Emily Bronten teoksesta puhutaan harvoin. Se tosiasia, että Jen Eyre käännettiin ensimmäisen kerran venäjäksi vuonna 1849 (romaani julkaistiin lehdessä Otechestvennye zapiski) ja Wuthering Heights vasta vuonna 1956, on todiste siitä, että kirjailijan teoksessa ei ole kiinnitetty riittävästi huomiota vuonna Venäjä.

Samaan aikaan tämä ainoa Emilie Bronten romaani ei ole millään tavoin huonompi kuin hänen sisarensa. Pelkään jopa verrata niitä, koska kirjoittajat pitävät ihmisen luontoa täysin erilaisina koordinaattijärjestelminä. Virginia Woolf vertasi kahden kirjailijan teoksia kirkkaimmin ja syvimmin kriittisessä artikkelissaan "Jane Eyre" ja "Wuthering Heights": “Hän [Charlotte Bronte] ei ajattele ihmisen kohtaloa; hän ei edes tiedä, että on jotain ajateltavaa; kaikki voimansa, sitä voimakkaampi, koska sen soveltamisala on rajallinen, käytetään sellaisiin lauseisiin kuin "rakastan", "vihaan", "kärsin ..." Wuthering Heights on vaikeampi kirja ymmärtää kuin "Jane Eyre", koska Emily on enemmän runoilija kuin Charlotte. Charlotte käytti kaikkea kaunopuheisuuttaan, intohimoaan ja tyylikkään rikkauttaan ilmaistakseen yksinkertaisia \u200b\u200basioita: “Rakastan”, “Vihaan”, “Kärsin”. Hänen kokemuksensa, vaikkakin rikkaammat kuin meidän, ovat meidän tasollamme. Ja "Wuthering Heights" -sivustossa olen täysin poissa ... Alusta loppuun saakka hänen romaanissaan [puhumme nyt Emilystä] tämä titaaninen suunnitelma tuntuu, tämä suuri pyrkimys - puoli hedelmätöntä - sanoa sankariensa huulten kautta ei vain "Rakastan" tai "Vihaan" "Ja" Me, ihmiskunta "ja" Sinä, ikuiset voimat ... ". Tämä katkelma artikkelista näyttää minulta, että mahdollisimman tarkasti välitetään ajatus "Grozovoyn passista" - tiivistää mahdollisimman paljon mitä kuvataan, viedä se kosmisiin mittasuhteisiin.

Romaani "Wuthering Heights" julkaistiin, kuten jo mainittiin, vuonna 1847, mutta kirjoittajan elämän aikana sitä ei arvostettu. Maailmankuulu tuli Emilie Brontelle paljon myöhemmin, mikä kuitenkin usein selittämättömistä syistä tapahtuu suurilla teoksilla, mutta sitten jälkeläisten myöhemmin arvostamana he elävät vuosisatojen ajan eivätkä koskaan vanhene.

Ensi silmäyksellä tämän epätavallisen romaanin juoni ei sisällä mitään monimutkaista. Karttoja on kaksi, kaksi vastakohtaa: Wuthering Heights ja Starling Manor. Ensimmäinen personifioi ahdistusta, väkivaltaisia \u200b\u200bja tajuttomia tunteita, toinen - harmonisen ja mitatun olemassaolon, kodin mukavuuden. Kertomuksen keskellä on todella romanttinen hahmo, sankari, jolla ei ole menneisyyttä, Heathcliff, jota Wuthering Heightsin omistaja Mr. Earnshaw löysi kukaan, mistä ja milloin. Näyttää siltä, \u200b\u200bettä Heathcliff ei kuulu syntymästä alkaen mihinkään taloihin, mutta hengessä, meikkansa mukaan, se kuuluu tietysti Grozovoy Passin kartanoon. Ja romaanin koko juoni on rakennettu näiden kahden maailman kohtalokkaaseen leikkaukseen ja kietoutumiseen.

Genren suhteen tämä romaani on ehdottomasti romanttinen. "Wuthering Heights on villisti romanttinen kirja", väitti englantilaisen kirjallisuuden klassikko Somerset Maugham vuonna 1965. Siitä huolimatta, että Emilie Bronte kirjoitti yhden teoksen, ei yllättäen onnistunut sopeutumaan tavanomaisten kirjallisuuden suuntausten puitteisiin. Asia on se, että Wuthering Heightsia ei voida luokitella puhtaasti romanttiseksi romaaniksi: se sisältää myös elementtejä realistisesta ihmisen ymmärtämisestä, mutta Emily Bronten realismi on erityinen, täysin toisin kuin esimerkiksi Dickensin tai Thackerayn realismilla. Voimme sanoa, että hän on täällä täysin erottamaton romantiikasta osittain siksi, että kirjailija kieltäytyy pohtimasta ja ratkaisemasta romaanin ristiriitaa sosiaalisella tai julkisella alueella - hän siirtää sen filosofisen ja esteettisen kentän alueelle. Kuten romanttisetkin, Emilie Bronte kaipasi olemuksen harmoniaa. Mutta hänen työssään hän ilmaistaan \u200b\u200bparadoksaalisesti kuoleman kautta: vain hän yritti jälkeläisiä ja auttoi yhdistämään kärsimänsä rakastajan. ”Vaeltelin hautojen ympärillä tällaisen taivaan alla; Katsoin kanervaan ja kelloihin koivuvia koita, kuuntelin tuulen pehmeää hengitystä nurmikolla - ja ihmettelin kuinka ihmiset kuvittelivat, että tällä rauhallisella maalla nukkuvilla voi olla ei-rauhallinen unelma ”, romaani loppuu näillä sanoilla. Silti on hämmästyttävää, että jotain niin ”voimakasta, intohimoista, kammottavaa”, kuten Somerset Maugham totesi, päättyy tällaisella melkein idyllisellä päättymisellä. Mutta mikä on "voimakas ja kammottava" siinä?

Tämä on kirja rakkaudesta, mutta omituisesta rakkaudesta, rakkaudesta, joka ei sovi mihinkään ideaamme siitä. Tämä on romaani paikasta, mutta intohimon luoma paikka. Tämä on romaani kohtalosta, tahdosta, ihmisestä, avaruudesta ...

Romaanin varsinainen rakenne, sen tyylilliset ja kuvalliset välineet ovat melko hienostuneita. On vaikea sanoa, onko Emily Bronte tietoisesti vai alitajuisesti luonut tällaisen harmonisen tekstin. Sukupolvien kohtalo- ja seuraavuusteema jäljitetään selvästi toistojen kautta: sankarien nimet, hahmot, toimet toistetaan, mikä luo jonkinlaisen salaperäisen, mystisen ilmapiirin, tapahtuvan väistämättömyyden ja säännöllisyyden tunteen. Yhtä tärkeä rooli on luonteen kuvauksilla, jotka eivät ole vain tapahtumassa tapahtuvien tapahtumien tausta, vaan myös ilmaisevat sankarien sisäisiä kokemuksia, personoivat heidän liialliset, myrskyiset tunteensa.

Voimme puhua näistä luonnonkuvauksista erikseen ja erittäin kauan. Emilie Bronte todella tuulettaa ja ukkonen jyrisee, kun taas soiden hengenveto näyttää murtautuvan romaanin tekstin läpi ja suihkuttaen meitä kylmällä, mutta samalla ainutlaatuisella romantiikallaan.

... "Wuthering Heights" on ristiriitainen ja salaperäinen teos. Jos katsot tekstiä, niin on mahdotonta olla kohtaamatta hahmojen käyttäytymisen silmiinpistäviä moraalisia ja eettisiä epäjohdonmukaisuuksia: Katherine ja Heathcliff persoonallistavat kosmisen rakkauden, rakkauden, joka on kuolemaa voimakkaampi, mutta todellisuudessa se vie jostakin syystä groteskin muotoisia muotoja. , puhuminen tosiasiallisesti pahan kautta - Hyvää sellaisenaan käytännössä ei näytetä romaanissa paitsi ehkä viimeisissä kohtauksissa. Kriitikko Georges Bataille artikkelissaan "Wuthering Heights" sanoo, että "... pahan tiedossa Emily Bronte saavutti lopun." Itse asiassa kuka muu kirjallisuudessa on kuvannut pahaa tällä tavalla? Paha, olemassa olevassa luontaisessa synteesissä rakkauden kanssa, Paha on täysin hallitsematon eikä mitään moraalista perustelua. Ja tämä on toinen iso mysteeri koko tässä tarinassa: kuinka Emily Bronte otettiin Raamatun pariin pystyäkseen luomaan hahmoja, joilla ei ollut täysin kristillistä nöyryyttä ja rauhaa? Heathcliff ei myöskään pysty viimeisellä päivämäärällä kuoleman partaalla olevan Katariinan kanssa, koska se ei pysty voittamaan kostoa janoaan; Kun Catherine petti hänet naimisiin Lintonin kanssa, joka oli "rauhallisen" Skvortsovin asukkaan asukas, kosto Heathcliffin sydämessä vie jatkuvasti rakkauden. ”Voi, näet, Nelly, hän ei hellitä minuutiksi pelastaakseen minua haudasta. Niin hän rakastaa minua! ”- huudahti Catherine itse.

Mutta jopa rakastetun Heathcliffin kuoleman jälkeen, hän ei nöyryytä itseään: ”Jumala antaa hänelle herätä kärsimyksessä! - hän huusi kauhealla voimalla, leimasi jalkansa ja huokaisi odottamattomaan hyökkäämättömään intohimoon. - Hän pysyi valehtelijana! Missä hän on? Ei siellä - ei taivaassa ... ja ei kuollut - niin missä? Voi, sanoit, että kärsimykseni ei tarkoittanut sinulle mitään! Minulla on vain yksi rukous - toistan sitä jatkuvasti, kunnes kieleni muuttuu luustuneeksi: Catherine Earnshaw, älä löydä rauhaa, kunhan asun! " Virginia Woolf kirjoitti, että "kirjallisuudessa ei ole enää elävää mieskuvaa". Mutta tämä kuva ei ole vain "elossa", se on epätavallinen, se on salaperäinen ja äärettömästi ristiriitainen. Kuitenkin, kuten koko romaani. Somerset Maugham, joka kiitti Wuthering Heightsia erittäin korkealla tasolla, puhui päähenkilön kuvasta seuraavasti: ”Luulen, että Emily asetti kaiken itsensä Heathcliffiin. Hän sai hänet raivoisalla raivollaan, väkivaltaisella tukahdutetulla seksuaalisuudellaan, intohimoisella tukahduttamattomalla rakkaudellaan, mustasukkaisuudellaan, vihallaan ja ihmiskunnan halveksunnalla, julmuudellaan ... ”. Olipa se miten tahansa, tämä poikkeuksellinen kuva ei voi jättää lukijaa välinpitämättömäksi. Nämä ovat kuitenkin kaikki romaanin kuvia.

Nykyaikaisella lukijalla on varmasti täysin looginen kysymys: onko tästä keski-ikäisestä romaanista mahdollista oppia jotain itsellesi? Vaikuttaa siltä, \u200b\u200bettä tänä aikana melkein kaikki elämässämme on muuttunut: onko syytä etsiä vastauksia meitä kiinnostaviin kysymyksiin yli 150 vuotta sitten kirjoitetussa kirjassa? Sen väärti. Silti sen arvoinen.

Tämä on kuvaamaton viehätys "Grozovoy Pass". Kirja saa meidät ymmärtämään, että jotkut ihmisten yli toimivat lait ovat ikuisia - ne eivät katoa ajan kuluessa ja ovat täysin riippumattomia aikakausien, järjestelmien ja järjestelmien muutoksista. Emily Bronte näyttää näyttävän luonnollisen henkilön, henkilön, joka on heittänyt tietyn ajan kannen takaisin. "Se vapauttaa elämän tosiasioiden hallitsemisesta", toteaa sama Virginia Woolf. Jos ajatellaan sitä, romaanilla ei ole edes yksityiskohtaista juoni ja avointa, akuuttia konfliktia. Sosiaalisen eriarvoisuuden aiheita ei ole kehitetty hyvin, ja yleensä kukaan ei estänyt Katariinaa yhdistämästä Heathcliffiin. Siksi romaanissa emme näe avointa julkista vastakkainasettelua ja mikä tärkeintä, kaikki hahmot voivat vapaasti valita oman polunsa. Jopa surkeat, väkivaltaiset kohtaukset Katien vangitsemisesta Heathcliffin talossa ovat pohjimmiltaan hänen omaa huolimattomuuttaan. Poliisin uteliaisuudesta, hän pakeni kotoaan ja meni omasta vapaasta tahdostaan \u200b\u200bThunder Passin kartanoon, lähdettiin ilman pakkoa, ilman ohjeita muukalaiselta, ikään kuin tuntemattomat voimat pakottivat hänet tekemään sen. Tämä hämmästyttävä vapaus ja täydellinen tottelemattomuus kaikkien romaani hahmojen suhteen hämmästyttää. He rakentavat oman kohtalonsa tekemällä virheitä kohtalokkaalla tavalla tai selvittäessään elämän vaikeimpia tilanteita (kuten teki Katherine Jr romaanin lopussa). Voimme sanoa, että tämä on romaani kohtalosta, jota joskus ihminen ei voi vastustaa.

Joten tässä on romaanin kaksi pääteemaa, kaksi pääsanaa, joiden ympärillä tarina "Wuthering Heights" alkaa - selittämätön rakkaus ja kohtalo. Haluan kuitenkin lisätä vielä yhden asian - ihmisen hallitsemattomat voimat.

Voimme kieltää Emily Bronte'n logiikan, joka ilmenee romaanissa melko alitajuisesti ja spontaanisti ("Wuthering Heights" puuttuu kokonaan moralisoinnista, jonka englantilainen kirjailija ja kirjallisuuskriitikko Victor Soden Pritchet huomasi), meitä saattaa jopa pelätä tämä mystinen chill, joka tunkeutuu kirjaan, mutta kieltää sen kaiken. voima ja voima yksinkertaisesti epäonnistuvat. Kirja todella kuluttaa energiaa. Voit hyväksyä tai olla eri mieltä siitä, mutta on silti mahdotonta olla joutumatta sen vaikutukseen.

Epäilemättä tämä romaani on mysteeri, jota voit pohtia loputtomasti. Romaani, joka ohittaa kaikki tavanomaiset ajatukset hyvistä ja pahoista, rakkaudesta ja vihasta. Emily Bronte saa lukijan tarkastelemaan näitä luokkia täysin erilaisella ilmeellä. Hän sekoittaa armottomasti näennäisesti horjumattomia kerroksia ja samalla shokeroi meitä puolueettomuudellaan. Elämä on laajempaa kuin mikään määritelmä, laajempi kuin ideat siitä - tämä ajatus murtautuu varmasti romaanin tekstissä. Ja jos lukija, kuten minä, onnistuu tarttumaan tähän energiseen viestiin, tutustuminen tähän romaaniin on todella unohtumaton.

Kirjailija, joka on luonut hänen ainoan teoksensa, varjosti sitä samalla salaisuudessa, että edes kokematon lukija ei voi pysähtyä ajatukseen - ”Wuthering Heights” pakottaa hänet vain voimakkaasti pohtimaan runouttaansa, koska kirjailija itse on irrallaan ja puolueeton, hänen subjektiivinen “minä” ”On hiljainen ja tuo tarinan lukijan harkintaan. Emily Bronte, jättäen talonhoitajan Nelly Deanin ja herra Lockwoodin tarinan, piiloutuu seitsemän lukon taakse - emme voi täysin ymmärtää hänen suhdettaan luotuihin hahmoihin. Onko se vihaa vai rakkautta? Somerset Maugham huomautti, että "antamalla tarinan ensin Lockwoodille ja pakottamalla hänet sitten kuuntelemaan rouva Deanin tarinaa, hän [Emily Brontë] piiloutui niin sanotun kaksoismaskin taakse". Hän väittää edelleen, että kertominen kaiken kaikkitietävän kirjailijan puolesta "tarkoittaisi yhteyttä lukijaan, sietämättömästi lähellä hänen tuskallista herkkyyttä". "Uskon, että hänen kova ja tinkimätön noudattaminen rehellisyyteen olisi kapinannut, jos hän olisi yrittänyt kertoa tämän kiihkeän tarinan omasta puolestaan." Todennäköisesti Emily Bronte ei halunnut eikä luultavasti pystynyt lopulta määrittelemään suhtautumistaan \u200b\u200bluomiinsa uskomattomiin hahmoihin. Hän vain esittää kysymyksen, mutta jättää lukijan vastauksen siihen. Vaikka toisaalta kuinka yleisesti kukaan voi ymmärtää nämä iankaikkiset kosmiset teemat, joita romaanissa on käsitelty? Kirjailijan esittämä ongelma on liian laaja, liian suuri ja vaikea ratkaista jokapäiväisessä mittakaavassa. Emily Brontë, joka kuvaa täysin käsittämättömiä intohimoja, tiedostamattomia ihmisluonnon ilmenemismuotoja, näyttää voimia, jotka ovat henkilöä voimakkaampia ja peittävät kaiken tämän yhdessä jossain läpäisemättömässä sumussa, tarkoituksellisesti hämmentävät lukijaa, Emily Brontë jätti epäilemättä vain yhden asian - että nämä voimat ovat meitä korkeampia ja vahvempia. Ja "Wuthering Heights" -juoni, kaikki sen impulsiivinen ja impulsiivinen teksti todistavat tämän lausunnon, ja kuten näen sen, tämä on juuri sen salaperäinen vahvuus, viehättävä mystiikka ja selittämätön viehätys.

Loppusanat Wuthering Heightsista on tehty yli 15 elokuvan mukautusta, mukaan lukien kuuluisa 1939 -elokuva, jonka pääosassa Laurence Olivier on Heathcliff. Seuraavan elokuvan mukautuksen ensi-ilta on suunniteltu vuonna 2010 Isossa-Britanniassa.

1. Bataille J. Emilie Bronte ja paha // "Kriitikko". - 1957 (nro 117).
2. Wolfe W. Esseet. - M .: toim. AST, 2004. S. 809-813.
3. Charlotte Brontë ja toinen nainen. Emma // Brontë-sisarukset Englannissa. - M .: toim. AST, 2001.
4. Mitrofanova E. Bronte Siskojen kohtalokas mysteeri. - M .: toim. Terra-kirjakerho, 2008.