Serfin esimerkillinen jakkien uskollinen pää. Nikolai Nekrasov "joka asuu hyvin Venäjällä"

Koti / Pettävä vaimo

Siellä oli alhainen herrasmies,
Hän osti kylän lahjuksia varten,
Asui siinä ilman taukoa 33 vuotta,
Hän raivostui, käpertyi, joi katkeraa.
Ahne, niukka, ei ystävystynyt aatelisten kanssa,
Kävin vain siskoni luona teetä varten;
Jopa sukulaisten, ei vain talonpoikien, kanssa
Herra Polivanov oli julma;
Tytär naimisissa, uskollisten aviomies
Hän ruoskaisi - molemmat ajoivat pois alasti, Esimerkillisen palvelijan, uskollisen Jakovin hampaissa, Hän löi häntä kantapäällä kävellessään.
Maaorjuuden ihmiset - Todelliset koirat: joskus ankarampi rangaistus,
Niin paljon rakkaampi heille herrat
Jaakob ilmestyi näin nuoruudestani,
Vain Jaakobilla oli ilo:
Sulhas herra, ole varovainen, kiitos
Kyllä, nuori veljenpoika heilumaan.
Joten he molemmat elivät vanhuuteen.
Mestarin jalat alkoivat kuihtua,
Menin hoitoon, mutta jalkani eivät heränneet eloon ...
Täynnä kiusaamista, hemmottelua ja laulamista! Kirkkaat silmät, punaiset posket, turvonnut kädet valkoisina kuin sokeri, kyllä, kahleet jaloissasi!
Huomio, että maanomistaja on kaapunsa alla,
Kiroaa katkera osuus
Jaakob mestarin kanssa: ystävä ja veli
Mestari kutsuu uskollista Jakovia.
Vietimme talven ja kesän yhdessä,
He pelasivat kortteja enemmän,
Menimme hajottamaan ikävystymistä sisarellemme
Kaksitoista mailia hyvinä päivinä.
Jakov vie hänet ulos, asettaa hänet makuulle,
Hän vie hänet sisarensa luokse pitkäaikaiselle matkalle,
Hän itse auttaa pääsemään vanhan naisen luokse,
Joten he asuivat hyvin - toistaiseksi ...
Kasvatti Yakovin veljenpoikan, Grishan,
Barinin jalat: "Haluan mennä naimisiin!"
- "Kuka on morsian?" - "Morsian - Arisha".
Mestari vastaa: "Minä aion sinut arkkuun!"
Hän ajatteli itsensä katsellen Arishaa:
"Jos vain Herra kääntäisi jalkansa!"
Ei ole väliä kuinka setä pyysi veljenpoikaansa,
Rekrytointien kilpailijan päällikkö hävisi.
Loukasi voimakkaasti esimerkillistä palvelijaa, uskollista Jaakobia,
Barin, - orja huijasi!
Pesin kuolleet ... on hankalaa ilman Jaakobia,
Kuka palvelee - tyhmä, huijaus!
Viha on jo pitkään kiehunut kaikissa,
Onneksi on tapaus: ole töykeä, ota se pois!
Mestari kysyy sitten, sitten koira vannoo: Joten kaksi viikkoa on kulunut.
Yhtäkkiä hänen uskollinen palvelijansa palaa ... Ensimmäinen asia on kumartaa maahan.
Hänestä on sääli, hänestä on tullut jalat:
Kuka voi noudattaa sitä?
”Älä muista vain julmaa tekoa;
Aion viedä ristini hautaan! "
Jälleen maanomistaja makaa viittansa alla,
Jaakob istuu taas hänen jalkojensa edessä,
Maanomistaja kutsuu häntä taas veljeksi.
"Miksi paheksut kulmiasi, Yasha?" - "Sekoita!"
Monia sieniä kietottiin langoille
He pelasivat kortteja, joivat lokin,
Kaadettiin kirsikoita, vadelmia juomiin
Ja he kokoontuivat pitämään hauskaa sisarensa kanssa.
Maanomistaja tupakoi, makaa huolettomasti,
Olen iloinen kirkkaasta auringosta, vehreydestä.
Jaakob on surullinen, hän puhuu vastahakoisesti,
Jaakobin ohjat vapisevat,
Kastettu. "Chur me, saastainen voima! -
Kuiskaukset: "murenevat!" (vihollinen pilkasi hänet).
He menevät ... Oikealle on metsäinen slummi,
Hänen nimensä muinaisista ajoista: Paholaisen rotko;
Jaakob kääntyi ja ajoi rotkoa pitkin,
Mestari hämmästyi: "Missä olet, missä olet?"
Jaakob ei sanaakaan. Ajoimme askeleen
Useat verstit; ei tie - vaivaa!
Kuopat, kuollut puu; juoksen rotkoa pitkin
Lähdevedet, puut kahisevat ...
Hevosista tuli - eikä askel eteenpäin,
Männyt työntyvät kuin seinä edessään.
Jaakob, katsomatta köyhää mestaria,
Hän alkoi harjata hevosia,
Uskollinen Yash, vapiseva, kalpea,
Maanomistaja alkoi sitten kerjätä.
Jakov kuunteli lupauksia - ja töykeästi,
Paha nauroi: ”Löysi murhaajan!
Likaantun käteni murhasta,
Ei, sinun ei tarvitse kuolla! "
Jaakob veti korkean männyn,
Ohjaimet yläosassa ovat vahvistaneet sitä,
Hän risti itsensä, katsoi aurinkoa,
Pään solmuun - ja laski jalkansa! ..
Mikä Herran intohimo! riippuva
Jacob on mestarin yli, heiluu säännöllisesti.
Mestari kiirehtii, itkee, huutaa,
Kaiku vastaa!
Pää ojennettu, ääni kireä
Barin - turhaa huutoa!
Paholaisen rotko on kääritty suojaan,
Yöllä on suuri kaste,
Et näe sitä! vain pöllöt pyörivät,
Maa levittää siipiään,
Voit kuulla hevosten purevan lehtiä,
Soivat kellot hiljaa.
Kuten valurautasovitus - ne palavat
Joku on kaksi pyöreää, kirkasta silmää,
Linnut lentävät meluisasti,
Kuultuaan he asettuivat lähelle.
Korppi kurkisti yksin Jaakobia.
Chu! niitä oli jopa sata!
Poissa, herrasmies uhkaa kainalosauvalla!
Mikä Herran intohimo! Mestari makasi rotossa koko yön,
Ajaminen lintujen ja susien valitusten kanssa
Aamulla metsästäjä näki hänet.
Mestari palasi kotiin valittaen:
”Olen syntinen, syntinen! Teloittaa minut! "
Aiotteko, herra, esimerkillinen maaorja, uskollinen Jakov, muistakaa tuomiopäivään asti!

"Syntejä, syntejä" kuultiin
Kaikilta puolilta. - Anteeksi Jakov,
Kyllä, kammottava päällikölle, -
Mikä teloitus hän hyväksyi! "
- Vai niin! Vai niin! Oletko kuullut
Kaksi tai kolme tarinaa ovat pelottavia
Ja väitti kiivaasti
Kuka on syntisin.
Yksi sanoi: majatalot,
Toinen sanoi: vuokranantajat,
Ja kolmas on miehet.
Se oli Ignatiy Prokhorov,
Harjoittanut taksia,
Ihmisarvoinen ja vauras
Mies ei ole tyhjäkäynti.
Hän on nähnyt kaikenlaisia
Matkusti ympäri maakuntaa
Ja pitkin ja poikki.
Sinun pitäisi kuunnella häntä,
Kuitenkin wahlaki
Niin vihainen, he eivät antaneet
Ignatius sano sana,
Erityisesti Klim Yakovlev
Kirottu: "Olet tyhmä! .."
- "Ja olisit kuunnellut aiemmin ..."
- "Olet hölmö ..." - "Ja te kaikki,
Näen sinut tyhmiksi! -
Yhtäkkiä sanonut töykeä sana
Eremin, kauppiasveli,
Kuka osti talonpojilta
Mitä tahansa, bast kengät,
Onko vasikka, onko puolukka,
Ja mikä tärkeintä - mestari
Ansaitse mahdollisuus
Kun verot kerättiin
Ja omaisuus on Vakhlak
Se käynnistettiin vasaran alla. -
He aloittivat riidan,
Ja he eivät ymmärtäneet sitä oikein!
Kuka on syntisin? ajattele sitä! "
- "No, kuka? puhu! "
- "Tiedetään kuka: rosvoja!"
Ja Klim vastasi hänelle:
"Et olleet orjia,
Oli suuria pudotuksia
Ei kalju pääsi päällä!
Täytetty moshnu: ne näyttävät
Rosvoja on kaikkialla;
Ryöstö on erityinen artikkeli,
Ryöstöllä ei ole mitään tekemistä sen kanssa! "
- "Rogue Rogue
Liittyi! " - prasol sanoi,
Ja Lavigne - laukkaa hänelle!
"Rukoilla!" - ja prasoli hampaissa.
"Hyvästi vatsat!" -
Ja prasol lumivyöryn hampaissa.
”Ay, taistele! hyvin tehty! "
Talonpojat erosivat,
Kukaan ei kannustanut
Kukaan ei hajottanut sitä.
Mäkiä satoi:
- Tapan! kirjoita vanhemmillesi!
- "Tapan! kutsu pappi! "
Joten se lopetti sen prasolan
Klim puristi kättään kuin vanteen,
Toinen tarttui hiuksiin
Ja taipui sanalla "kumarra"
Kauppias jaloillaan.
"No, basta!" - Prasol sanoi.
Klim vapautti rikoksentekijän
Väärinkäyttäjä istui tukkiin,
Leveä ruudullinen huivi
Pyyhin sen pois ja sanoin:
"Sinä voitat! eikö olekin ihme?
Ei leikkaa, ei auraa - roikkuu
Konovalskajan kannan mukaan.
Kuinka et käytä voimiasi? "
(Talonpojat nauroivat.)
- "Etkö halua?" -
Klim sanoi kiihkeästi.
"Luulitko, ettei? Kokeillaan! "
Kauppias otti chuikin pois varovasti
Ja hän sylkäisi käsiin.
"Avata synnin huulet
Vuosi on tullut: kuuntele!
Ja niin minä teen rauhan kanssasi! " -
Yhtäkkiä Ionushka huudahti,
Kuunteleminen hiljaa koko illan
Huokaus ja kaste
Nöyrä mantis.
Kauppias oli iloinen; Klim Yakovlev
Hän oli hiljaa. Istu alas
Hiljaisuus laski.

Oppitunnin aihe. Syntisistä kertovien tarinoiden ideologinen merkitys

Oppitunnin tavoitteet: näytä kuinka runo ratkaisee vapauden ja onnen polkujen kysymyksen; kuinka runoilija antaa ihmisten keskuudessa kypsyvälle epämääräiselle tyytymättömyydelle sosiaalisen resonanssin terävyyden ja voiman.

Luentojen aikana

Ei kuuliaisuus tyhmä

Tarvitaan ystävällinen voima.

I. Kotitehtävien tarkastaminen

1. Kerro kuinka pääkysymys ratkaistaan \u200b\u200brunossa: kenellä on hauskaa ... Venäjällä?

2. Kerro, minkä tyyppisiä talonpoikia on runossa, miksi?

3. Kuinka ymmärrys onnesta ja onnesta muuttuu totuuden etsijien talonpoikien keskuudessa?

4. Rus-runon tiedon testaaminen sydämestä.

II. Työtä "Juhla koko maailmalle" viimeisessä osassa

Joten voimme sanoa, että uudistus jätti ”vapautuneen talonpojan” köyhyyden ja oikeuksien puutteen tilaan. Samalla se edisti ihmisten itsetietoisuutta. Nekrasov vakuuttaa lukijan, että se kasvaa tasaisesti. Kuvat "onnellisista" ja kiista onnesta, tapaamiset maanomistajien kanssa johtavat ajatukseen tarpeesta tehdä radikaaleja muutoksia elämässä niin, että ihmisten onnellisuus tulee mahdolliseksi.

Tehtävä.

Kerro lyhyesti luvut: "Esimerkillisestä palvelijasta - uskollinen Jaakob", "Kahdesta suuresta syntisestä", "Talonpojan synti" ja tee johtopäätös siitä, mikä nämä luvut yhdistää.

(Näitä legendoja yhdistää synnin teema. Barin Polivanov on niin julma kohdellessaan kaikkia, että hän jopa tappoi "kuin koira". tuhosi "kahdeksan tuhatta talonpoikien sielua. Jokainen näiden tarinoiden päähenkilöistä teki vakavan synnin).

N. A. Nekrasov vastusti voimakkaasti sensuurin kieltämistä tarinasta "Esimerkillisestä palvelijasta - uskolliset Jakov" lehdistöosaston johtajalle V. V. Grigorieville: "... toi joitain uhreja sensurille Lebedeville, lukuun ottamatta sotilasta ja kahta kappaletta, mutta Jakov, mitä hän vaati kirjan pidätysuhan alla, en voi - runo menettää merkityksensä. "

- Miksi Nekrasov kiinnitti tähän tarinaan niin suurta merkitystä, ettei hän koskaan halunnut "heittää" sitä pois runon tekstistä.

(Kaikkia kolmea tarinaa yhdistää yksi synniteema. Jopa kovan elämän orja, nöyryytys pystyy protestoimaan.)

III Tarinoiden analyysi

- Miksi Nekrasov kutsuu Jakovia orjaksi "esimerkilliseksi ja uskolliseksi"?

- Miksi konflikti maanomistajan ja talonpojan välillä syntyi ja miten se ratkaistiin?

(Tarinassa on kaksi lähikuvaa - herra Polivanov ja hänen uskollinen palvelijansa Jakov. Vuokranantaja on "ahne", "niukka", "julma".

Likimääräisen palvelijan hampaissa

Jaakob uskollinen,

Hän puhalsi kuin kantapää.

Jakovista "uskollisista", maanomistajan Polivanovin orjasta, sanotaan:

Palvelun arvoiset ihmiset -

Todelliset koirat joskus:

Raskaampi rangaistus

Niin paljon rakkaampi heille herrat.

Jaakob ilmestyi näin nuoruudestani,

Vain Jaakobilla oli ilo:

Sulhasen herrasmies, pidä huolta, kiitos ...

Edessämme on vapaaehtoinen orja, talonpoika, joka on orjuudessa omistautunut isännälleen, joka on menettänyt ihmisarvonsa. Mutta edes tämä olento ei kestä Polivanovin hänelle aiheuttamaa loukkausta - niin julma on maanomistajan tyrannia. Piirtäen mestari Polivanovin ja orjan Jakovin suoraan yhteenottoonsa kirjoittaja osoittaa, että maanomistajan ja talonpoikaisen välistä konfliktia ei voida ratkaista "rauhanomaisesti" omantunnon mukaan:

Ei ole väliä kuinka setä pyysi veljenpoikaansa,

Rekrytoijien päällikkö hävisi.

Lukija saa tietää, että talonpojat kostavat herraa, kun orja Jakov ”juopui” ja “pesi kuolleet”:

Se on hankalaa ilman Jaakobia,

kuka palvelee - tyhmä, huijaus!

Viha - joka on jo pitkään kiehunut kaikissa,

Onneksi on tapaus: ole töykeä, ota se pois!

Jakov keksi kauhean, julman koston: teki itsemurhan maanomistajan edessä. Jakovin protesti sai maanomistajan ymmärtämään syntinsä:

Mestari palasi kotiin valittaen:

”Olen syntinen, syntinen! Teloittaa minut!)

"Noin kahdesta suuresta syntisestä"

- Miksi vanhin päätti kertoa Panille salaisuutensa?

(Legenda puhuu rosvosta Kudeyarista ja Pan Glukhovskista. Vakavia syntejä tehnyt Kudeyar herätti omantuntonsa, hän katui ja Jumala näytti tien pelastukseen:

Vanhin rukoilussa

Eräs pyhä ilmestyi,

Rivers: "Ei ilman Jumalan huolta

Valitsit ikivanhan tammen

Samalla veitsellä, joka ryösti

Katkaise se samalla kädellä! "

Hän kertoi salaisuutensa opetuksessa syntiselle.)

- Mistä Panin vastaus todistaa?

(Moraalinen vaikutus osoittautuu turhaksi. Pannun omatunto pysyi kuurona vanhimman kutsuihin. Jalo panorointi puolestaan \u200b\u200bkäsittelee seuraavaa opetusta:

Sinun täytyy elää, vanhempi, mielestäni:

Kuinka monta orjaa pilaan

Kiusaan, kidutan ja ripustan

Ja katsoisin kuinka nukun!

Nämä sanat aiheuttavat vanhimman raivoissaan vihaa, ja hän tappaa Pan Glukhovskyn.)

- Mikä työnsi katuvan ryöstön tähän tekoon?

(Viha syntisen sielussa syntyy myötätunnosta niitä talonpoikia kohtaan, jotka kärsivät Pan Glukhovskyn julmasta kiusaamisesta.)

Tässä legendassa, kuten tarinassa Jakovista, talonpoikien julman pilkkaamisen teema kuulostaa jälleen. Mutta ratkaisu, tie on erilainen. Jos Yakov ei halua "tahrata käsiään murhalla", vanhin tappaa Pan Glukhovskyn. Ja juuri murhasta, kostosta tyrannille, kansan sortajalle, hän saa syntien anteeksiannon:

Vain verinen pannu

Hän pani päänsä satulaan.

Valtava puu romahti,

Kaiku ravisteli koko metsää.

Puu romahti, vierähti

Munkilla syntien taakka!

- Mikä on legendan ideologinen merkitys?

(Katuva syntinen löysi pelastuksensa kulkemalla kansan esirukouksen polkua. Kosto tyrannia vastaan \u200b\u200bon ainoa mahdollinen tapa ratkaista ristiriitainen ristiriita ihmisten ja sortajien välillä. Legenda vahvistaa ihmisten moraalisen oikeuden rangaista vihollisiaan: Kudeyarille annetaan anteeksi kaikki synnit julman sorron murhasta. )

"Talonpoikien synnit"

- Ketkä ovat tarinan sankareita? Kuinka tämä tarina eroaa ensimmäisistä tarinoista?

(Meitä taas ovat samat sankarit - isäntä ja talonpoika. Mutta toisin kuin kaksi ensimmäistä tarinaa, mestari teki tässä hyvän teon:

Ketjujen kiinnittämisestä vapauteen

Kahdeksan tuhatta sielua vapautetaan!

Ja kansan mies - talonpoikaispäämies Gleb - petti maanmiehensä, tuhosi kahdeksantuhatta talonpoikien sielua. Amiraalin kuoleman jälkeen hänen kaukainen sukulaisensa:

Hän maisteli kaikkea, antoi hänelle

Vuoret kultaa, antoivat ilmaisen ...

Gleb - hän oli ahne - kiusaa:

Tahto on palanut!

Sorrettujen ja sortajien välisen suhteen teema toistetaan uudelleen, mutta se herättää jo talonpoikien synnin ongelman. Päämies Gleb, ahneudesta, oman edun vuoksi, tuomitsi maanmiehensä orjuuden piinaan, tuli kansan surun syylliseksi.)

Talouden ihmisten etujen pettämisen synti itsessään osoittautuu suurimmaksi synniksi. Ei "vapauden" saavuttamiseksi, vaan "ikuiseksi ponnisteluksi" ihmisille, kunhan heidän keskuudessaan on pettureita ja kärsivällinen asenne heitä kohtaan:

Voi ei! mies! olet kaikkien pahaenteinen

Ja sitä varten olet ikuisesti vaivaa!

IV. Oppitunnin yhteenveto. johtopäätökset

Kaikilla kolmella tarinalla on yksi yhteinen ongelma: kuinka heittää orjuuden ja sorron ketjut pois?

Nekrasov kääntyy kristillisen uskonnon puoleen. Koska talonpojille - "Jumalan tuomio" on korkeimman moraalisen oikeudenmukaisuuden osoitus. ”Jumalan tuomion” näkökulmasta Pan on suurempi syntinen kuin Kudeyar, ja häntä vastaan \u200b\u200bkohdistettu kosto antaa sovituksen kaikista synneistä. Näin runo vahvistaa sorron vastaisen taistelun pyhyyden. Siksi tarinaa aikamme akuutimmista aiheista johtaa Ionushkan "Nöyrä mantis". Siksi löydämme legendasta runsaasti sanoja uskonnollisesta käytöstä: Herra, syntinen, jumalallinen huolenpito, munkki, pyhimys, maininta Solovetskin luostarista, Pitirimin isä. Nekrasov pitää kristillistä etiikkaa hyvin erilaisena kuin virallinen kirkko. Hän ei kutsu anteeksi vihollisia, elää pelossa ja alistumisessa, mutta siunaa ihmisen suurta vihaa, joka syntyy myötätunnosta ja myötätunnosta sorrettuja kohtaan.

Joten ymmärtäneet kolmen tarinan sisäisen ykseyden, näemme runon keskellä aikakauden ongelman - kysymyksen talonpoikaisen elämäntavoista, jotka johtavat vapauteen ja onnellisuuteen.

Kotitehtävät

2. Valmistaudu testiin (opettajan harkinnan mukaan).

3. Yksilöllinen tehtävä: valmistele viesti "Kuka on Grisha Dobrosklonov?"

Siellä oli alhainen herrasmies,

Hän osti kylän lahjuksilla,

Asui siinä ilman taukoa

kolmekymmentäkolme vuotta,

Hän raivostui, käpertyi, joi katkera,

Ahne, niukka, ei ystävällinen

aatelisten kanssa,

Menin vain katsomaan sisariani lokkien vuoksi;

Jopa perheen kanssa, ei vain

talonpoikien kanssa,

Herra Polivanov oli julma;

Tytär naimisissa, uskollisten aviomies

Kauhasin heidät ulos - ajoin heidät alastomina,

Likimääräisen palvelijan hampaissa

Jaakob uskollinen,

Hän puhalsi kuin kantapää.

Maaorjuuden ihmiset -

Todelliset koirat joskus:

Raskaampi rangaistus

Niin paljon rakkaampi heille, herrat.

Jaakob ilmestyi näin nuoruudestaan \u200b\u200basti,

Vain Jaakobilla oli ilo:

Sulhasen herrasmies, pidä huolta, kiitos

Kyllä, nuori veljenpoika heilumaan.

Joten he molemmat elivät vanhuuteen.

Mestarin jalat alkoivat kuihtua,

Menin hoitoon, mutta jalkani eivät heränneet eloon ...

Täynnä kiusaamista, hemmottelua ja laulamista!

Selkeät silmät,

Posket ovat punaisia

Pulleat kädet ovat valkoisia kuin sokeri

Kyllä jaloillani - kahleet!

Huomio, että maanomistaja on kaapunsa alla,

Kiroaa katkera osuus

Jaakob mestarin kanssa: ystävä ja veli

Mestari kutsuu uskollista Jakovia.

Vietimme talven ja kesän yhdessä,

He pelasivat kortteja enemmän,

Menimme hajottamaan ikävystymistä sisarellemme

Kaksitoista verstiä hyvinä päivinä.

Jakov kuljettaa hänet itse, asettaa hänet makuulle,

Hän vie hänet sisarensa luokse pitkäaikaiselle matkalle,

Hän itse auttaa pääsemään vanhan naisen luokse,

Joten he asuivat hyvin - toistaiseksi ...

Jakovin veljenpoika Grisha,

Barinin jalat: "Haluan mennä naimisiin!"

- Kuka on morsian? - "Morsian -

Mestari vastaa: - Minä aion sinut arkkuun! -

Hän ajatteli itsensä katsellen Arishaa:

"Jos vain Herra kääntäisi jalkansa!"

Ei ole väliä kuinka setä pyysi veljenpoikaansa,

Rekrytoijien päällikkö hävisi.

Loukkaantui voimakkaasti esimerkillistä orjuutta,

Jaakob uskollinen,

Barin, - orja huijasi!

Pesin kuolleet ... On hankalaa ilman Jakovia,

Kuka palvelee - tyhmä, huijaus!

Viha on jo pitkään kiehunut kaikissa,

Onneksi on tapaus: ole töykeä, ota se pois!

Mestari kysyy sitten, sitten ärsyttävä vannoo.

Joten kului kaksi viikkoa.

Yhtäkkiä hänen uskollinen palvelijansa palaa ...

Ensimmäinen asia on kumartaa maahan.

Hänestä on sääli, näet, hänestä on tullut jalat:

Kuka voi noudattaa sitä?

”Älä muista vain julmaa tekoa;

Aion viedä ristini hautaan! "

Jälleen maanomistaja makaa viittansa alla,

Jaakob istuu taas hänen jalkojensa edessä,

Maanomistaja kutsuu häntä taas veljeksi.

- Mitä paheksut, Yasha? - "Sekoita!"

Monet sienet jousitettiin jousille,

He pelasivat kortteja, joivat lokin,

Kaadettiin kirsikoita, vadelmia juomiin

Ja he kokoontuivat pitämään hauskaa sisarensa kanssa.

Maanomistaja tupakoi, makaa huolettomasti,

Olen iloinen kirkkaasta auringosta, vehreydestä.

Jaakob on surullinen, hän puhuu vastahakoisesti,

Jaakobin ohjat vapisevat,

Kaste: "Chur me, saastainen voima!"

Kuiskaukset: "Murskaa!" (vihollinen pilkasi hänet).

He menevät ... Oikealle on metsäinen slummi,

Hänen nimensä muinaisista ajoista: Paholaisen rotko;

Jakov kääntyi ja ajoi rotkoa pitkin,

Mestari hämmästyi: - Missä olet, missä? -

Jaakob ei sanaakaan. Ajoimme askeleen

Useat verstit; ei tie - vaivaa!

Kuopat, kuollut puu; juoksen rotkoa pitkin

Lähdevedet, puut kahisevat ...

Männyt työntyvät kuin seinä edessään.

Jaakob, katsomatta köyhää mestaria,

Hän alkoi hevosten harjaamista,

Uskollinen Yash, vapiseva, kalpea,

Maanomistaja alkoi sitten kerjätä.

Jakov kuunteli lupauksia - ja töykeästi,

Paha nauroi: ”Löysi murhaajan!

Likaantun käteni murhasta,

Ei, sinun ei tarvitse kuolla! "

Jaakob veti korkean männyn,

Ohjaimet yläosassa ovat vahvistaneet sitä,

Hän risti itsensä, katsoi aurinkoa,

Pään solmuun - ja laski jalkansa! ..

Mitkä ovat Herran intohimot! riippuva

Jacob on mestarin yli, heiluu säännöllisesti.

Mestari kiirehtii, itkee, huutaa,

Kaiku vastaa!

Barin - turhaa huutoa!

Paholaisen rotko on kääritty suojaan,

Yöllä on suuri kaste,

Et näe sitä! vain pöllöt pyörivät

Maa levittää siipiään,

Voit kuulla hevosten purevan lehtiä,

Soivat kellot hiljaa.

Kuten valurautasovitus - ne palavat

Joku on kaksi pyöreää, kirkasta silmää,

Linnut lentävät meluisasti.

Voit kuulla heidät, he yöpyivät lähellä.

Korppi Jaakobin yli kroasi yksin,

Chu! niitä oli satoja!

Mennessä, herrasmies uhkaa kainalosauvalla.

Mitkä ovat Herran intohimot!

Mestari makasi koko yön rotkossa,

Ajaminen lintujen ja susien valitusten kanssa

Aamulla metsästäjä näki hänet.

Mestari palasi kotiin valittaen:

- Olen syntinen, syntinen! Teloittaa minut! -

Haluatko, sir, esimerkillinen orja,

Jaakob uskollinen,

Muista tuomiopäivään asti!

"Syntejä, syntejä" kuultiin

Kaikilta puolilta. - Anteeksi Jacob,

Kyllä, kammottava päällikölle, -

Mikä teloitus hän hyväksyi! "

- Anteeksi! .. - Lisää kuunteli

Kaksi tai kolme tarinaa ovat pelottavia

Ja väitti kiivaasti

Kuka on syntisin?

Yksi sanoi: majatalot,

Toinen sanoi: vuokranantajat,

Ja kolmas on miehet.

Se oli Ignatiy Prokhorov,

Harjoittanut taksia,

Ihmisarvoinen ja vauras

Mies ei ole tyhjäkäynti.

Hän on nähnyt kaikenlaisia

Matkusti ympäri maakuntaa

Ja kaukana.

Sinun pitäisi kuunnella häntä,

Kuitenkin wahlaki

Niin vihainen, he eivät antaneet

Ohita sanat,

Erityisesti Klim Yakovlev

Kirottu: "Olet tyhmä! .."

- Ja olisit kuunnellut aiemmin ... -

"Olet hölmö ..."

- Ja te kaikki,

Näen sinut tyhmiksi! -

Yhtäkkiä sanonut töykeä sana

Eremin, kauppiasveli,

Kuka osti talonpojilta

Mitä tahansa, bast kengät,

Onko vasikka vai puolukka,

Ja mikä tärkeintä - mestari

Ansaitse mahdollisuus

Kun verot kerättiin

Ja omaisuus on Vakhlak

Se käynnistettiin vasaran alla.

He aloittivat riidan,

Ja he eivät ymmärtäneet sitä oikein!

Kuka on syntisin? ajatella! -

"No, kuka se on? puhu! "

- Tiedetään kuka: rosvoja! -

Ja Klim vastasi hänelle:

"Et olleet orjia,

Oli suuria pudotuksia

Ei kalju pääsi päällä!

Täytetty moshnu: ne näyttävät

Rosvoja on kaikkialla;

Ryöstö on erityinen artikkeli,

Ryöstöllä ei ole mitään tekemistä sen kanssa! "

- Rogue Rogue

Liittyi! - prasol sanoi,

Ja Lavigne - laukkaa hänelle!

"Rukoilla!" - ja prasolin hampaissa.

- Hyvästi vatsat! -

Ja prasol lumivyöryn hampaissa.

”Ai taistele! hyvin tehty! "

Talonpojat erosivat,

Kukaan ei kannustanut

Kukaan ei hajottanut sitä.

Mäkiä satoi:

- Tapan! kirjoita vanhemmillesi! -

"Tapan! kutsu pappi! "

Joten se lopetti sen prasolan

Klim puristi kättään kuin vanteen,

Toinen tarttui hiuksiin

Ja taipui sanalla "kumarra"

Kauppias jaloillaan.

- No, siinä kaikki! - Prasol sanoi.

Klim vapautti rikoksentekijän

Väärinkäyttäjä istui tukkiin,

Leveä ruudullinen huivi

Pyyhin sen pois ja sanoin:

- Sinä voitat! ja ihmettelet?

Ei niitä, ei auraa - roikkuu

Konovalskyn kannan mukaan

Kuinka ei käytetä voimaa? -

(Talonpojat nauroivat.)

"Etkö halua? -

Klim sanoi kiihkeästi.

- Luuletko ette? Kokeillaan! -

Kauppias otti chuikin pois varovasti

Ja hän sylkäisi käsiin.

"Avata synnin huulet

Vuosi on tullut: kuuntele!

Ja niin minä teen rauhan kanssasi! " -

Yhtäkkiä Ionushka huudahti,

Kuunteleminen hiljaa koko illan

Huokaus ja kaste

Nöyrä mantis.

Kauppias oli iloinen; Klim Yakovlev

Hän oli hiljaa. Istu alas

Hiljaisuus laski.

Kodittomia, kodittomia

Paljon tapahtuu

Venäjän kansalaisille,

Älä leikkaa, älä kylvä - ruoki

Samasta yhteisestä aitasta

Mikä ruokkii pientä hiirtä

Ja isäntä on lukemattomia:

Istuva talonpoika

Hänen nimensä on ryhä.

Kerro ihmisille

Kokonaiset kylät

Kerjääminen syksyllä

Kannattavana liiketoimintana

Mene: ihmisten omallatunnossa

Juuttunut liuokseen

Mikä on epäonnea täällä,

Kuin valheita - niitä palvellaan.

Vaikka tapauksia onkin

Että vaeltaja tulee olemaan

Varas; mitä naisilla on

Athoksen proforan osalta

"Neitsyt kyyneleet"

Pyhiinvaeltaja houkuttelee langan,

Hän itse ei ollut ollut.

Siellä oli vanha mies, ihana laulu

Valloitti ihmisten sydämet;

Äitien suostumuksella

Jyrkän Zavodin kylässä

Jumalan laulamiseen

Alkoi opettaa tyttöjä;

Koko talven tytöt ovat punaisia

He lukitsivat itsensä navetaan hänen kanssaan,

Mistä laulaminen tuli

Ja useammin naurua ja huutamista.

Kuinka se kuitenkin päättyi?

Hän ei oppinut laulamaan heitä,

Ja hän sekoitti kaikki.

On suuria mestareita

Sopeutua naisiin:

Ensin naisten kautta

Neitsyt käytettävissä

Ja siellä, maanomistajalle.

Häikäisevät avaimet pihan ympäri

Kävelee mestarin ympäri

Sylkee talonpoikien edessä

Hurskas vanha nainen

Taivutettu oinasarveen! ..

Mutta hän näkee samoissa vaeltajissa

Ja etupuoli

Ihmiset. Kuka rakentaa kirkkoja?

Keitä ovat luostaripiirit

Ylivuoto?

Ei tee mitään muuta hyvää,

Eikä hänen takanaan ole mitään pahaa,

Et ymmärrä toisin.

Kuuluisa fomushkalaisille:

Verig kaksiosainen

Vyö ympäri kehoa,

Talvella ja kesällä paljain jaloin,

Mumbles käsittämätön

Ja elää - elää kuin jumala:

Lauta ja kivi päähän,

Ja ruoka on yksi leipä.

Ihana ja mieleenpainuva hänelle

Vanha uskova Kropilnikov,

Vanha mies, jonka koko elämä

Kumpi tahansa, sitten vankila.

Tuli Usolovon kylään:

Moittelee maallikkoja jumalattomuudella,

Kutsu tiheään metsään

Pelasta itsesi. Stanovoy

Tapahtui täällä, kuunteli kaikkea:

"Kuulustella toveriasi!"

Hän on sama hänelle:

- Olet Kristuksen vihollinen, antikristukset

Sanansaattaja! - Sotsky, päällikkö

He räpyttelivät vanhaa miestä:

"Hei, lähetä!" Ei kuuntele!

He veivät hänet vankilaan,

Ja hän moitti pomoa

Ja seisomalla kärryllä,

Usolovtsam huusi:

- Voi sinua, voi, menetetyt päät!

Revittiin - olet alasti,

He voittivat sinua kepeillä, sauvoilla, piiskoilla,

Sinua lyödään rautatangoilla! ..

Usolovtsy kastettiin,

Päällikkö voitti ilmoittajan:

"Muistatko, anatema,

Jerusalemin tuomari! "

Miehellä, jakelijalla,

Ohjat putosivat pelosta

Ja hiukset nousivat päähän!

Ja kuten synti, sotilaallinen

Joukkue puhkesi aamulla:

Ustoy, nedalnoe-kylä,

Sotilaat tulivat.

Kuulustelut! rauhoitus! -

Ahdistus! satelliitin kautta

Usolovtsy sai sen myös:

Profeetta Shrew

Lähes pisteeseen ei tullut totta.

Me emme ikinä unohda

Euphrosynen asukkaat,

Posadin leski:

Jumalan lähettiläänä

Vanha nainen ilmestyy

Koleran vuosina;

Hautaa, parantaa, korjaa

Sairaiden kanssa. Melkein rukoilee

Talonpoikaiset naiset ...

Koputa, tuntematon vieras!

Kuka oletkin, varma

Kylän portille

Koputa! Ei epäilyttävää

Alkuperäinen talonpoika,

Ajatus ei synny hänessä,

Koska ihmisillä on tarpeeksi,

Muukalaisen silmissä

Venynyt ja arka:

Etkö ajelisi mitä?

Ja naiset ovat radekhonki.

Talvella, ennen luchinaa

Perhe istuu, työskentelee,

Ja vaeltaja sanoo.

Jo kylpylässä hän kävi höyrysaunassa,

Korvat omalla lusikallasi,

Siunaus kädellä

Hän siemaili.

Lasi kävelee suonien läpi,

Puhe virtaa kuin joki.

Kaikki näytti seisovan paikallaan:

Vanha mies, joka kiinnitti pienet kengät,

Hän pudotti heidät heidän jalkoihinsa;

Sukkula ei ole kanannut pitkään aikaan,

Työntekijä kuunteli

Kudontakoneessa;

Jäädytetty jo piikissä

Pikku sormi Evgenyushkassa,

Omistajan vanhin tytär

Korkea tuberkuloosi,

Ja tyttö ei kuullut

Kuinka pistetty vereen;

Ompelu jalkoihin

Istuu - oppilaat ovat laajentuneet

Hän levitti kätensä ...

Kaverit ripustavat päätään

Älä sängyn kanssa liiku:

Kuinka unelias sinetti

Jäälaatoilla Arkhangelskin ulkopuolella,

Makaa heidän vatsallaan.

Ei kasvoja, peitetyt

Laskeutuneet säikeet

Hiukset - ei tarvitse sanoa

Että ne ovat keltaisia.

Odota! vaeltaja pian

Kertoo Athoksen totuuden,

Kuin turkki kapinoi

Hän ajoi munkit mereen,

Kuinka tottelevaisesti munkit kävivät

Ja kuoli satoina -

Kuule kauhun kuiskaus

Näet rivin peloissaan

Kyyneleet täynnä silmiä!

Kauhea hetki on tullut -

Ja emäntä itse

Karan vatsa

Liikkuu polviltani.

Vaskan kissa oli hälytys -

Ja hyppää karalle!

Toisena aikana se olisi

Vaska sai sen fiksuksi,

Ja sitten he eivät huomanneet

Koska hän on ketterä tassu

Kosketin karaa,

Kuinka hyppäsin sen päälle

Ja kuinka se rullasi

Kunnes löysin

Tiukka lanka!

Kuka on nähnyt kuinka he kuuntelevat

Hänen vierailevista vaeltajistaan

Talonpoika perhe,

Ymmärrä, että kumpikaan ei toimi

Ei ikuista huolta

Ei ikä pitkää orjuutta,

Ei itse pubissa

Enemmän venäläisille

Rajoituksia ei ole asetettu:

Hänen edessään on laaja polku.

Kun auraaja vaihdetaan

Kentät ovat vanhoja,

Silppu metsän laitamilla

Hän yrittää aurata.

Täällä on tarpeeksi työtä.

Mutta raidat ovat uusia

Anna ilman lannoitetta

Runsaasti satoa.

Tällainen maaperä on hyvä -

Venäläisten sielu ...

O kylväjä! tule! ..

Joona (alias Lyapushkin)

Wahlak-juhlat

Olen käynyt siellä pitkään.

He eivät vain halveksineet

Talonpojat ovat Jumalan vaeltaja,

Ja he riitelivät

Kuka on ensimmäinen, joka suojelee häntä

Vaikka heidän kiistansa Lyapushkin

Ei lopettanut sitä:

"Hei! naiset! viedä ulos

Kuvakkeet! " Naiset toteuttivat sen;

Ennen jokaista kuvaketta

Joona kaatui kasvoilleen:

"Älä riita! Jumalan työ,

Kotor näyttää rakastavammalta

Siksi ja minä menen! "

Ja usein köyhimmille

Ionushka käveli kuvakkeena

Köyhimmälle mökille.

Ja siihen mökkiin erityinen

Kunnioitus: naiset juoksevat

Solmuilla, pannuilla

Tuohelle mökille. Täynnä kuppia,

Ionushkan armosta,

Se tulee.

Hiljainen ja kiireellinen

Ionushka kertoi tarinan

"Noin kahdesta suuresta syntisestä"

Innokas kaste.

Noin kahdesta suuresta syntisestä

Rukoilkaamme Herraa Jumalaa

Ilmoitamme muinaisen todellisuuden,

Hän kertoi sen Solovkissa

Munkki, isä Pitirim.

Siellä oli kaksitoista rosvoa

Siellä oli Kudeyar-ataman,

Varkaat vuodattivat paljon

Rehellisten kristittyjen veri

Paljon varallisuutta on ryöstetty

Asuimme tiheässä metsässä

Johtaja Kudeyar lähellä Kiovaa

Otin kauneuden pois.

Iltapäivällä huvitin itseäni rakastajan kanssa,

Yöllä hän hyökkäsi

Yhtäkkiä julma ryöstö

Herra herätti omatunnon.

Unelma lensi pois; sairastui

Humaluus, murha, ryöstö,

Tapettujen varjot ilmestyvät

Koko isäntä - et voi laskea sitä!

Taisteli pitkään, vastusti

Herralle, petomiehelle,

Pää puhalsi rakastajalle

Ja esaul huomasi.

Pahan omatunto voitti

Hän erotti jenginsä,

Luovutti kirkon omaisuuden,

Hän hautasi veitsen pensaan alle.

Ja rukoilemaan syntien puolesta

Menee Pyhälle haudalle,

Vaeltelu, rukoileminen, parannus,

Se ei tule hänelle helpommaksi.

Vanha mies, pukeutunut munkkiin,

Syntisyys palasi kotiin

Asui vanhimpien katoksen alla

Tammi metsä slummeissa.

Päivä ja yö Kaikkivaltias

Rukoilee: anteeksi synnit!

Anna kehosi kiduttaa

Sallikaa minun pelastaa vain sieluni!

Jumala sääli ja pelastui

Hän näytti tien schemnikille:

Vanhin rukoilussa

Eräs pyhä ilmestyi,

Rivers: "Ei ilman Jumalan huolta

Valitsit ikivanhan tammen

Samalla veitsellä, joka ryösti

Katkaise se samalla kädellä!

Tulee mahtavaa työtä

Tästä työstä palkitaan,

Puu on juuri romahtanut -

Synnin ketjut putoavat. "

Remakka mittasi hirviön:

Tammi - kolme ympärysmitta ympäri!

Menin töihin rukouksen kanssa,

Leikkaa damaskiveitsellä,

Leikkaa joustavan puun

Laulaa Herran kunnian,

Vuodet kuluvat - etenevät

Siirry hitaasti eteenpäin.

Mitä hän tekee jättiläisen kanssa

Herkkä, sairas ihminen?

Rauta voimia tarvitaan täällä,

Emme tarvitse vanhuutta!

Epäily hiipii sydämeen

Leikkaa ja kuulee sanat:

"Hei vanha mies, mitä sinä teet?"

Ristin itseni ensin

Hän katsoi - ja Pan Glukhovsky

Hän näkee vinttikoiralla,

Pan rikas, jalo,

Ensimmäinen siihen suuntaan.

Paljon julmaa, kauheaa

Vanha mies kuuli Panista

Ja opetus syntiselle

Hän kertoi salaisuutensa.

Pan naurahti: ”Pelastus

Minulla ei ole ollut teetä pitkään aikaan

Maailmassa kunnioitan vain naista

Kulta, kunnia ja viini.

Sinun täytyy elää, vanhempi, mielestäni:

Kuinka monta orjaa pilaan

Kiusaan, kidutan ja ripustan

Ja katsoisin kuinka nukun! "

Ihmeestä erakon kanssa tuli:

Vihainen viha tuntui

I kiirehti Pan Glukhovsky,

Veitsi jumissa hänen sydämeensä!

Vain verinen pannu

Kaadoin pääni satulaan

Valtava puu romahti,

Kaiku ravisteli koko metsää.

Puu romahti, vierähti

Munkilla syntien taakka! ..

Kunnia läsnä olevalle Luojalle

Tämä päivä ja ikuisesti ja ikuisesti.

Joona lopetti; kastettu;

Ihmiset ovat hiljaa. Yhtäkkiä prasola

Vihainen huuto puhkesi:

- Hei, uniset tädit!

Para, live, höyry!

"Et pääse lautalle

Kunnes aurinko! operaattorit

Ja iltapäivällä he juhlivat pelkuria,

Heidän lautta on ohut

Odota! Tietoa henkilöstä Kudeyar ... "

- Lautta! höyry rommi! höyry rommi! -

Poissa, kärryt kärryllä,

Lehmä on sidottu häneen -

Hän potki häntä;

Kanat sirisevät siinä,

Hän kertoi heille: - Tyhmät! tipu! -

Vasikka roikkuu siinä -

Vasikka sai sen myös

Tähden otsassa.

Laittoi Savrasin hevosen

Piiskaalla - ja muutti Volgaan.

Kuukausi purjehti tien yli.

Tällainen varjo on huvittavaa

Suorita prasolin vieressä

Kuukaistaleella!

"Oletko ajatellut sitä, alkanut taistella?

Ja väittää - hän näkee - ei ole mitään, -

Vlas huomasi. - Voi luoja!

Aateliston suuri synti! "

- Hienoa, mutta kaikki eivät ole häntä

Talonpoikien syntiä vastaan \u200b\u200b-

Jälleen Ignatius Prokhorov

En voinut sietää sitä - hän sanoi.

Klim sylki: ”Eck, se oli niin kärsimätöntä!

Kuka mitä, ja meidän rasti

Alkuperäiset pienet tytöt

Vain suloisempi ... No, kerro minulle,

Mikä tämä suuri synti on? "

Talonpoika synti

Ammiraali-leski käveli merillä,

Hän käveli merillä, ajoi aluksia,

Achakovissa hän taisteli turkkilaisen kanssa,

Kukisti hänet

Ja keisarinna antoi hänelle

Kahdeksan tuhatta sielua palkitaan.

Onko se samassa perinnössä

Ammiraali-leski elää ikäänsä,

Ja hän luovuttaa, kuolee,

Gleb vanhin on kultainen laatikko.

"Goy you, päämies! huolehdi rintakehästä!

Tahto on säilynyt hänessä:

Ketjujen kiinnittämisestä vapauteen

Kahdeksan tuhatta sielua vapautetaan! "

Ammiraali-leski makaa pöydällä ...

Etäinen sukulainen liikkuu hautautumiseen ...

Haudattu, unohdettu! Soittaa päällikkö

Ja aloittaa liikenneympyrän hänen kanssaan;

Hän oppi kaiken, lupasi hänelle

Vuoret kultaa, antoivat ilmaisen ...

Gleb - hän oli ahne - kiusaa:

Tahto on palanut!

Vuosikymmenien ajan, viime aikoihin asti

Roisto turvasi kahdeksantuhatta sielua,

Perheen, heimon kanssa; mitä ihmisille!

Mitä ihmisille! kivellä vedessä!

Jumala antaa kaiken anteeksi, mutta Juudan synnin

Ei anteeksi.

Voi ei! mies! olet kaikkien pahaenteinen

Ja sitä varten olet ikuisesti vaivaa!

Stern ja vihainen

Ignatius lopetti puheensa.

Yleisö hyppäsi jaloilleen

Huokaus kuului:

"Tämä on siis talonpoikien synti!

Ja todellakin kauhea synti! "

- Ja todellakin: olemme ikuisesti vaivaa,

Oh-oh! .. - sanoi päällikkö itse,

Tapettiin jälleen, parhaaksi

Vlas ei ole uskovainen.

Ja pian periksi

Kun suren, niin myös ilo,

”Suuri synti! suuri synti! " -

Klim kaikuisi surullisesti.

Volgan edessä oleva alue,

Kuu valaisee

Muuttui yhtäkkiä.

Ylpeät ihmiset ovat poissa

Luottavaisella kävelyllä

Vahlaki jäi

Kuka ei syönyt tarpeeksi,

Siemaillen suolatonta

Mikä mestarin sijasta

Volost taistelee.

Mikä nälkä lyödä

Uhkaava: pitkä kuivuus,

Ja sitten on vika!

Mikä prasolin polttaminen

Leikkaa ylpeyden hintaa

Heidän saalis on vaikeaa.

Terva, wahlak-repeämä, -

Leikkaa, nuhtelen:

"Miksi maksaa sinulle paljon?

Sinulla on ostamattomia tavaroita,

Olet hukkuva auringossa

Hartsi kuin mänty! "

Köyhät putosivat jälleen

Pohjattoman kuilun pohjaan

Hiljainen, tuli pretensiivinen,

He makaavat vatsalleen;

Makasimme ajattelemalla

Ja yhtäkkiä he alkoivat laulaa. Hidas,

Kun pilvi lähestyy

Stringit sanat virtasivat.

Joten kappale repi,

Että pyhiinvaeltajamme heti

Mainitsi hänet:

Nälkäinen

On mies -

Heiluu

On mies -

Ei voi hengittää!

Hänen kuorestaan

Kelaamaton,

Kaipuu ongelmia

Uupunut.

Tummempi kuin kasvot

Lasi

Ei nähty

Humalassa.

Menee - puhaltaa,

Hän kävelee ja nukkuu

Tuli sinne

Missä ruis meluaa.

Kuinka idolista tuli

Nauhalla

"Herää, kypsy,

Äiti ruis!

Olen sinun kyntömiehesi

Pankratushka!

Syön maton

Vuori vuori

Syön juustokakun

Pöytä on iso!

{!LANG-e47291300efd02446964b336414a458d!}

{!LANG-358ca021022b609816310cc64413837f!}

{!LANG-43ad1d519f6d3069f8d1ddf5a8f0c0b7!}

{!LANG-5aee5c34d4de6f3bdd831bf7aaeecaab!}

{!LANG-f3f3c52ac2b9bba02d2f0a1b185907ac!}

{!LANG-55f8e72d8a689bf04badb4082b095714!}

{!LANG-d37454e63a27f44c3e5cfd2440b8108a!}

{!LANG-a8cfe9b63222137a50d47450fe9ae2ec!}

{!LANG-039a46101600e4ae2f840b737ddf4616!}

{!LANG-9e2176d5eef4dbf2d9db932085c8b038!}

{!LANG-23abc240e34d0d37db10aa0e067e5be6!}

{!LANG-36073d81ee56c9055a38f31025236012!}

{!LANG-3401ce9ab4d34bf050facc554366e32a!}

{!LANG-d41e27c6818d189834dbee5d22a5b0da!}

{!LANG-a8064be993aec566e1a3f51d8bb520bd!}

{!LANG-3234b1807f7e58503f5a2daac02c022c!}

{!LANG-459a0b4de6bab0d7590d1dbcd5b6748a!}

{!LANG-641b094ec304e5351154ac569c9604d4!}

{!LANG-927c6f30b577c32b14761270444e67e4!}

{!LANG-3ec3d6132f0c38e92b158203976d6af9!}

{!LANG-bb23edfc6b7fd3e9d27cf1308e43b012!}

{!LANG-8560ce0d1df0781c6c9862a813bceb51!}

{!LANG-cd323ce1fc64df8d0c2a5b89199a6f48!}

{!LANG-30a5344b40ed0fa82daea21ef8cd98b9!}

{!LANG-413991ba452d62a67b3cd5e52acb56e4!}

{!LANG-a8df00466c954c0d7cda17b475875491!}

{!LANG-1dff596c59d9a82eed83a1442e84e5d4!}

{!LANG-4fffe7f3e98675b31dffcbf3894452b0!}

{!LANG-efe793ea412a0060a62337296b22dad5!}

{!LANG-b76b2f5af94c7cf9485660f8c1c03d45!}

{!LANG-f54bf7e1e728c7c1bd6a03a3f8f8187f!}

{!LANG-1d5294db0de1ca9b8913ab4e7b2af231!}

{!LANG-46b790b911a433139091f8d40622c26e!}

{!LANG-f681cf614786bd488a937d4f43438366!}

{!LANG-f2a6e168079f2f5dc6d85a15d1ecb7cc!}

{!LANG-38c69d775e12991957880a298a486764!}

{!LANG-fde1ed33eb3e6c6129ee509d9c778872!}

{!LANG-cb00f9a6ce3dea8a4feafcaf504638de!}

{!LANG-43c41a3ac797d045cb5866e0b4a278fa!}

{!LANG-875edbe7e904a1cca20605486f1c6a3e!}

{!LANG-27b32a1447fdfc78e59550f134705ae8!}

{!LANG-ef26c80e66c847e4fa09c61c2804057c!}

{!LANG-d94172be77e00a5689cc708cb74ade52!}

{!LANG-652851f817ed8a53fbfe0bb66ff44802!}

{!LANG-be401e35bfc7414169a82df417aaec44!}

{!LANG-f276581d5600da872510a387cd984a11!}

{!LANG-1a0b1c286e3e461d0ccf47275491589f!}

{!LANG-9d81c3097c2350373178190cec41da1b!}

{!LANG-a288089f4bb91ef6f5dc7c2629953cfb!}

{!LANG-19d30676aea5652bab85830ad04f7045!}

{!LANG-d60ecd3a8ab2ef5f881508dd0827561c!}

{!LANG-08ee5aaa4c4f89e112c9bf99be02709e!}

{!LANG-f1dee28b132533d2e7a3651393cda362!}

{!LANG-206b9b03bd445017564821aa97263613!}

{!LANG-f69df403a16e5cde274e2224cbc81461!}

{!LANG-e22a198cc7d3a7b91d419598949fa0b5!}

{!LANG-01d942b5c781afbc44c6b0b086592df8!}

{!LANG-8806af12f22639a15bb873f68b8e61dc!}

{!LANG-fafff4d436c9f14465ae91eacac0f985!}

{!LANG-e65b495d1d5014e078c429522ba3381e!}

{!LANG-7f32c6651dc519bb8c29be81d39dcab2!}

{!LANG-82936d106bfbe2ff6b844f364be40a72!}

{!LANG-aaf253fdfa94f772973565706cc44a06!}

{!LANG-92e9a37fc7ddc8ece830a40d890d169b!}

{!LANG-0beb10dbab03a90ffdafd56a31d46f7a!}

{!LANG-fa227d32962b69169d049ed19118aa1d!}

{!LANG-05874c5fb54658fbeaec8c0395f7e051!}

{!LANG-c889f0f53bf44328b96c187ec63b6409!}

{!LANG-1095f31e3e5371b9ef892bd8879c02ce!}

{!LANG-f0c32deda5023e7820836ef88064c471!}

{!LANG-515398dc4c4afc01640c78475bd09352!}

{!LANG-e1366a4a1afca8983fefaea4e96fe4f6!}

{!LANG-b9e1996e9e1672620cfefc8c4b93c6d2!}

{!LANG-f562ff87c7e8961fc8bac4e4a1433230!}

{!LANG-d7e232c0555011dd2f90c56e7b43167b!}

{!LANG-7c35339f37c9bee757dfab95f4d7775d!}

{!LANG-0b02a82faed274ea26c6c20025785b61!}

{!LANG-1afbc01253eead6001101bed7b414ce1!}

{!LANG-83ec78f6c0aeec0aa3acebec50a0a64e!}

{!LANG-2dfa18416159c9e1c2c4ebc7b84e86ff!}

{!LANG-489ba0e23dd4e624a10db21cd0777307!}

{!LANG-e804152f2cea67baf63fb6e97552ef95!}

{!LANG-f39169e36e8663c4c26bb76d21441b3a!}

{!LANG-8c5a92266fd865fba07dde9c8b833363!}

{!LANG-7dfdbc215e229294d1d540943772760e!}

{!LANG-8c4605e6822e0c33c9fecd528ce0e4fa!}

{!LANG-8fe0613cc1f5c086b40156bf022c916d!}

{!LANG-32f9dc740cb5f6b6f03c6d3d1d286e4c!}

{!LANG-e118bd8cd556488ce3dd90dd40f036f9!}

{!LANG-6a7cb08f7c213bd930af569166889401!}

{!LANG-47f788007e3949abc5cf551e3938a36f!}

{!LANG-3a218c37adcda32433dbd03ba0d702fb!}

{!LANG-baea1bbadbfd7e208cf5f688254acf78!}

{!LANG-5b2632f545b3e5d7f3313a5df1906f43!}

{!LANG-e0f7ccf0f131c24ccf8d93ffccccb456!}

{!LANG-a6fdc42227654d7ccb48096f0ba70ac0!}

{!LANG-d288d56de721de91c1581e7cb355409e!}

{!LANG-60c63e90e32d1c15c7c9b6cc59d45964!}

{!LANG-356d7ab02265b346a84ddf54f71b5d75!}

{!LANG-864e44074c91d5cacf6c563e40507a7b!}

{!LANG-786c7a948f98c4549f586a4a8ddc5c41!}

{!LANG-df2205e94b8b7d123eb80d8f136bb888!}

{!LANG-b1305263413ac4630c915340b2144336!}

{!LANG-8da8b307019d7b816c291ca836fc297b!}

{!LANG-87e8028a85c8be735f8e9b46cac95e58!}

{!LANG-0ba87ab723905850651ad77c0b4b1cd5!}

{!LANG-92f545c691b5c969fa880c889a9b129b!}

{!LANG-0da86e625fe04d82e5af456ddff74c23!}

{!LANG-956c9f6b8a6770c0deb95c5b7560cc08!}

{!LANG-9f54fb8a857c953b38cd3d647399ec1c!}

{!LANG-aecec8b3a2dbb3543e910cecac35d3af!}

{!LANG-44eceb1b2f73e4f5c08cc31a0b0e5347!}

{!LANG-1c1fbcb640522fa9544ec7cb9b0b6bbc!}

{!LANG-9748b915290f2de36977af26dc15cef3!}

{!LANG-c3cf28a93018de1a16864ae6e0e1e8c2!}

{!LANG-0a8c95e64a0173e036075d072556aa85!}

{!LANG-c3b9688fdd3d4b355f207f9fdf2f1827!}

{!LANG-5ba4ba3a4860c300f734dc340b6c5d19!}

{!LANG-67dd7eaf4d571f4db0c1f9c42c5e5adc!}

{!LANG-350368356115725e189d569fa7c84b36!}

{!LANG-3d14e6f1895d05c62fcfb9e2c235f536!}

{!LANG-46e13f7b2cc33afe609bfe435db98d5d!}

{!LANG-a757172f8e9203169136c0b7e765d16f!}

{!LANG-6029a835e9bef195386a177a342c18ca!}

{!LANG-85476d2e04820abd2bfca38fa84a9866!}

{!LANG-ffdd2e2295180176f31b753b03cac771!}

{!LANG-b5f220cd5fb2874f80ac55c8058e4812!}

{!LANG-91856c5923ca34f8fdf3a80e186c204e!}

{!LANG-59dbad4535539d91180ec6e52a71b6da!}

{!LANG-b7cfda52e55532aea8e4889fe740c33f!}

{!LANG-c2905fd759695922bf7e2aa4a0d6083b!}

{!LANG-3ccf73b10739bbba59e5e7e655c8b038!}

{!LANG-f22a17f7f7aa60df67e468c1da32b3a0!}

{!LANG-cd735bcc3abfa2636409a70a6ba773e8!}

{!LANG-f7be29d6f38bbbd9d390161e80734fda!}

{!LANG-942984aa8d2efbbd03f11f4705d3638a!}

{!LANG-0f4a89a36379a7c976347009d4dc8cdf!}

{!LANG-e13007ac61a48cd4579635963c982861!}

{!LANG-87fe0b58837712e4e958b77f2c914dc9!}

{!LANG-bf52cadd8e53baabc211c2d09738efd3!}

{!LANG-6149e6bc70fff439b32768e416547ba8!}

{!LANG-fba58b3d718c81cf2ab46befa916dd96!}

{!LANG-6a3bb28d4f253b9c00950a5f4031d193!}

{!LANG-c74e1c8bcf078abc95189ce5a2e2eecd!}

{!LANG-e720fcd3362a7d0deb483b987ee4fed2!}

{!LANG-a3c7173e1e0982c94ec319cbc439b0bc!}

{!LANG-1ac438ba43f2c2c3afd3c127bf84882f!}

{!LANG-c4c300c00cf6c50f35599b7d45024cbf!}

{!LANG-ac7f9e5181cdc1f79b79fadfa86a2f40!}

{!LANG-53379ca0633d17ee537ddbc74f01873a!}

{!LANG-723e07a4a5490fadee8d0e362da52c39!}

{!LANG-7ca1f434b5133f20b99c6366cd4feed3!}

{!LANG-8a58e6047078fa6bfbca39a9e076b757!}

{!LANG-e76255bd8b0823adefcd13f129a5bcb6!}

{!LANG-e0a85723451bb358d81aadca5081154c!}

{!LANG-211724b2830794ca7c9cfee7279d0919!}

{!LANG-a8c5f66719e1edd79d8e3b4bf8c2b0c1!}

{!LANG-a1f6fa8c538ce5ce55e1ee121096568a!}

{!LANG-7a65f810eaf185f21bead24aab7024cb!}

{!LANG-5cb5517392fc8e806f2204dbf3945237!}

{!LANG-755c8de03da173b76e23c240b1686cec!}

{!LANG-d1c42371767b40ce73e5349f551447b4!}

{!LANG-bb7e821459f40bcfe23ff5f1e0660d3e!}

{!LANG-6687daa10c389c86f5ae2b549b4a0318!}

{!LANG-34335356036b449d1597bd782cfe8ab2!}

{!LANG-2767b84b308a06319eb664537458d371!}

{!LANG-cefd495cbb90a17657fae207f6ec1398!}

{!LANG-8ad80b867a0476a81adb03532442ed20!}

{!LANG-9d218c1b4dfdef0287068bb29b301730!}

{!LANG-93566a8114d233afad156745e8776999!}

{!LANG-66a1c348850f9573e45a10c32e1d0f15!}

{!LANG-022691bf7d6dce38c307e89aa3b2e049!}

{!LANG-18e73a8a546cf5034ef511f8eca721ce!}

{!LANG-d710955c46dd78eea4c39b3c2cbeb329!}

{!LANG-3262cd585e135444a13351d3e591bfa4!}

{!LANG-b60df2c8ea473bab20e9b92b417c72e8!}

{!LANG-7d65659543e940da4b90450b51fe6aa3!}

{!LANG-83f1a1757b702c6038115e31bfa490ba!}

{!LANG-a2527c4b0d9100d3839b7450668e5ca3!}

{!LANG-14b7a40e49c9c8d4f0a82a5654b4eb18!}

{!LANG-7c8895b7bd2e2fb5ccb0d6243925fa8b!}

{!LANG-5ebf95f36c61bdaf73c12e631d8abf2d!}

{!LANG-9c6ff970ac40e8fcbfaec320e1aad02e!}

{!LANG-2d0b650b95f1108e9c44945ba182d024!}

{!LANG-26760af2b25596f5b5cab0127449ffa9!}

{!LANG-e5a4f98b915582ee641b56ebba93f340!}

{!LANG-b9ad61937ccb6ea78699e96177efd774!}

{!LANG-310292bf88a4fbe42c8399d8afd57173!}

{!LANG-79f796bb20e0fd5f0e6044f13223e9f5!}

{!LANG-54b9cc089c2f694b844b33fcb9aef00d!}

{!LANG-f0aadd35a7bc9b38c14d13eab6174fd3!}

{!LANG-ba1730a6319f42659b8f9bbff12c8da2!}

{!LANG-ffe5476aeec53cd696c716b6688d7130!}

{!LANG-e842c208ec42deb00b5ee80020f92703!}

{!LANG-4872e5fd3accc2c5865eecb874e7c230!}

{!LANG-b3af5771626f6f198eb6746292681c26!}

{!LANG-c31f943479f5128f0c7289d935ba946f!}

{!LANG-0aef03ae5f2b19dbebc3f0b5d680c76b!}

{!LANG-bb87b7a25af8c3bea04044792b582e76!}

{!LANG-67507d471f7592e48f622f7cd62ed1a9!}

{!LANG-81fe64244a99538c139911f8c10f36b7!}

{!LANG-29ad10f7103c8a28ffa2ffba4a863bb6!}

{!LANG-7252638b3b0a57c95860b58234ae3dee!}

{!LANG-396c979335406a53fca54d2238b93df9!}

{!LANG-0c26e2e5b13e33778a55380c8ccc89a2!}

{!LANG-0f18866ea4d20535c1d84b1ce9d80224!}

{!LANG-45abc50902d2ac857366bd7bbdb433a9!}

{!LANG-2987290e8ba86c4f9a34faeb1389fdb2!}

{!LANG-4c3f35011d21a9b46c1e2032a27a2e4a!}

{!LANG-1177e7924f63886abdaef4476571952b!}

{!LANG-f1d088b4f87a34d95e7c1200feed82f8!}

{!LANG-ad2b604cd349c82bf06b3fe0625bc404!}

{!LANG-051d14601916af922d35e20a30582111!}

{!LANG-cafab42056fcbbc2bfede434d5021d0b!}

{!LANG-539db639587e072021e2662b672451a3!}

{!LANG-c83b0ad1e402c0c36e460bf8a4c76400!}

{!LANG-fb57bf997ef23f0a9175968a98b9c70a!}

{!LANG-e0d58534fa03413f238ad6f27277343a!}

{!LANG-9e6611333587bf99a94a49e0676148b5!}

{!LANG-a2c31b19d644e775e179439e7d6a9fd8!}

{!LANG-6309230191619a620c69a6555a4f7b3c!}

{!LANG-9b580ecf79900ceb62ce76b166553605!}

{!LANG-89c76b0dae48fc6138365889f27d1885!}

{!LANG-f0c13f39f23870986ef83a6d7db80137!}

{!LANG-2c6ebc9bad41d8ec74dedf2c58487d78!}

{!LANG-9747cfcca5e51516321b0c4e6961f5ab!}

{!LANG-7d70e96b935f42fd9e68ce2b636dc8fa!}

{!LANG-c49abb75606bb8d6227d0dc5b3fc5915!}

{!LANG-fec2dad4a762a3bc73d4e8d4dd34f14d!}

{!LANG-3663e44143caed1949df0e608fe584e5!}

{!LANG-c83b3dd83849bae8b5cb6359fd436d92!}

{!LANG-da823f885a07b1128b496c40eb24876c!}

{!LANG-26bb7e58c191f1525033e1b498a51f2a!}

{!LANG-878f36646e175f8235518f9d3574f90b!}

{!LANG-77c756b7e88854fa7bb7bc73777d880f!}

{!LANG-b1ca38f940d478a7ded305843a1df8b2!}

{!LANG-e0b425b05aa4599f945fab6c35eddba5!}

{!LANG-51bf0e7c025c8365a6b07b0daaa8483d!}

{!LANG-3b5d2a8a79331b89daf016755c2de8d5!}

{!LANG-3ef81371b16d013155d193dc435962b1!}

{!LANG-e24c97be61075042cd3caf8610d760b1!}

{!LANG-b43005ea3a9dae668cd9da926c5835de!}

{!LANG-608655536ba2ae2d31b414b7d51d3399!}

{!LANG-9b6e89b33ae4c1e76f2d64aeb272cc81!}

{!LANG-a8565cfac9825c3160a00de60627e448!}

{!LANG-81dc7c67de97b8dbe71dfe18534f65ec!}

{!LANG-7ec53a1e4eecf1a4a951b09eb4f1c9a1!}

{!LANG-3ac57b2949882b64de63d28fcd4ac83e!}

{!LANG-1df1eff9f94feb69d3e4cb7f9ef7655c!}

{!LANG-69ef62b942682ea32ad2411bae4590d9!}

{!LANG-d6dedb1984189cf1c74b321549e9e93b!}

{!LANG-1c4dd5af6c0c37046fe6d3454aaefea7!}

{!LANG-fbf774042cd55ab56757acd0a9f8123b!}

{!LANG-2b3d1695bf18a1ddb45f595a519c3591!}

{!LANG-7ec53a1e4eecf1a4a951b09eb4f1c9a1!}

{!LANG-8f58acb1aa9f8e0803a4356d9079a091!}

{!LANG-716f5632b0d2b349a049ee0e35e7e09f!}

{!LANG-b4edf290f1d8edf802b4d92c0f7c6cc5!}

{!LANG-6e852d10d601132b7373972b2c268e81!}

{!LANG-df1b8b37c22853f7fe35552a32fc1b2d!}

{!LANG-f22d12bd38adc93846efc21ee8210637!}

{!LANG-1be9b506662995b266f982727bb3dcff!}

{!LANG-2fe3a9300d216ffc627ad63d127d6f92!}

{!LANG-ed1144cc6e82bd1752ba2796d6f7c315!}

{!LANG-3add820579f5a7bcec3acc18fbd66651!}

{!LANG-0ae27379f29560b7bb386685228eefb9!}

{!LANG-0f21c9dd27af24f07d2e279a751feee4!}

{!LANG-21970de277651fb903e29e60463d9b34!}

{!LANG-8cc881e2396d81e35a9d07d7dbed20aa!}

{!LANG-d31022e52571861c8889b9ba613fc80e!}

{!LANG-32da421a458e6a50300092b66580088c!}

{!LANG-bca8179ff2b6648f69d75f33d94b6c29!}

{!LANG-7ec53a1e4eecf1a4a951b09eb4f1c9a1!}

{!LANG-8f58acb1aa9f8e0803a4356d9079a091!}

{!LANG-716f5632b0d2b349a049ee0e35e7e09f!}

{!LANG-b4edf290f1d8edf802b4d92c0f7c6cc5!}

{!LANG-03ee8b138eeed3a24b45f59483180d2d!}

{!LANG-00ef04dda8ffccc828010e203f9d9b01!}

{!LANG-5b517fd986853aa309a65ceaa74b5bf0!}

{!LANG-4eba01852f827315991c915bad827b96!}

{!LANG-a85930aa391c141777564740135aef0e!}

{!LANG-6dfe4902f8a6e756e0e80fccdb5d2f8e!}

{!LANG-53d3b14253d4c21b980de37a550767b9!}

{!LANG-480d796649738ee243bea25b061a0b81!}

{!LANG-4236329ddfd491c4db119066a0dd9450!}

{!LANG-6f21751ccfa1a8b2051d427f2ce620a1!}

{!LANG-8c60af1a992dbc4b8b7f35e04696934e!}

{!LANG-c3178677903916abcef1bf507f2fea38!}

{!LANG-3fb5c3439e00574a939e238cb2813687!}

{!LANG-fbe484d2c76c8f45596b23d50e543d29!}

{!LANG-7ec53a1e4eecf1a4a951b09eb4f1c9a1!}

{!LANG-3ac57b2949882b64de63d28fcd4ac83e!}

{!LANG-1df1eff9f94feb69d3e4cb7f9ef7655c!}

{!LANG-69ef62b942682ea32ad2411bae4590d9!}

{!LANG-48b03500811d76905a69735e26eb71cb!}

{!LANG-9df28c21cc73b71542dbc060c3898225!}

{!LANG-f8e422ccda4f596f262b8bc64049f6e3!}

{!LANG-08fae916d5cd089f0c012ce9a7a87154!}

{!LANG-1a0f9cb13e667a031e59e3b13a7903b7!}

{!LANG-2e76ec923f00b98252fced8a646cdfa0!}

{!LANG-d1eeff857f9f5f8c6208175841aefd22!}

{!LANG-ffdf82b13db642d98a07595c69a11ed4!}

{!LANG-0aa6fa6ca69aebea465b2cbb58090336!}

{!LANG-1775a39bc10e43abe047203b46391665!}

{!LANG-c80979fd2d049cb53569862ec742ecd5!}

{!LANG-2ff7a00540ea294f49b71ab1f57f043a!}

{!LANG-142040438142138f3baf6c7f4ac0012b!}

{!LANG-0d2c1e327a9bdf71f5e24b9faf09596d!}

{!LANG-89a52a027dddc8394fbb0cc74949acb8!}

{!LANG-0b036561cf3e238246a7ae0bdf1cecb5!}

{!LANG-8a55461d15146becd770610b82662fcf!}

{!LANG-dcfef896991c90aeeb4415e4ed6817db!}

{!LANG-26792e81e904f09ceea05ddf923390e2!}

{!LANG-df9ab4b8f089ba637574a6ec0c7c4335!}

{!LANG-3b60f17877919dea453d809d2a1aa5fc!}

{!LANG-bc150284cf69af3da1eec6509ca10b2b!}

{!LANG-442dc4119cfd39fee129540d79cff2f6!}

{!LANG-644421207e02e3e4939b72c46323befa!}

{!LANG-fe650845e6ff1115f5be3dc2b6ce278d!}

{!LANG-2e5136b0018ea8db368a3ab9689f0423!}

{!LANG-d6dedb1984189cf1c74b321549e9e93b!}

{!LANG-1c4dd5af6c0c37046fe6d3454aaefea7!}

{!LANG-fbf774042cd55ab56757acd0a9f8123b!}

{!LANG-e213494b964961706c1408ca4c0a5b02!}

{!LANG-209db13540a78f33dca5477024960031!}

{!LANG-bd83c43b25358ab404a23246d799a419!}

{!LANG-ec6d1fa74ecb8dac4d4ef24b9c2eecf1!}

{!LANG-2bbc9b53fc583a349f18d7d27c0ba26d!}

{!LANG-37c3301a5a5048250963c2abced432b6!}

{!LANG-639dee652ca577883581191834cb770e!}

{!LANG-f808cb48b63344f1d2153beac70246bb!}

{!LANG-35c7fd8f60cecd2aba502ffb9da36e77!}

{!LANG-4915dbc9a0fad22aa446ca0abde7989b!}

{!LANG-ebfa82f2557439d720f6260001a0faab!}

{!LANG-42aff01905f71e7fbde2bf832ea4781c!}

{!LANG-d38b86f4b19283987473217aef008894!}

{!LANG-21230a877b537b4cb2dc42317eee7be0!}

{!LANG-a466c748fa6ec760024313d75a4b666e!}

{!LANG-3ebbc2d94811c0c7ee682904bb0ab7af!}

{!LANG-468b8fdc87567173a4a518a5c4e04410!}

{!LANG-319ceec27c8408ade34efb3c1e8ca347!}

{!LANG-75aaee2c2d1f05f25ecf3b2f2b3a60b9!}

{!LANG-c3536eb197b0544ce07719f10577f6f5!}

{!LANG-9dbabd4edc30b5454e1b988561addf25!}

{!LANG-50f22f2c10944f3eb2a45cd52b059abc!}

{!LANG-c2a12e99d254cd897ec212f696649cfd!}

{!LANG-491fea08307b6e3bb5e36b321401c4c7!}

{!LANG-5c6bf9e7947dba622b3fdcf36ad6e4c8!}

{!LANG-17b7b684bbf6f4c0c259abcdf21ab8f1!}

{!LANG-e1881c6b71cc4babf4f41be828f310c2!}

{!LANG-30db424a4022112928e4630aee590aee!}

{!LANG-82b11878a89b95ac4e804ba85c031623!}

{!LANG-259bef1a2ac0bd8e6c61b72e0bd696dc!}

{!LANG-bccdb666d4430d008d01c578f834db57!}

{!LANG-2334fdb12492493df84b7a6ecf15caaf!}

{!LANG-263e1be1f1390d1275259a49874db5cb!}

{!LANG-9edbdd6a6bd1fbd12a8e95d3c618abbd!}

{!LANG-c0769a9855e038527ae9726cbbf4ac54!}

{!LANG-7ede12f450398f66bbad1413465dcc8b!}

{!LANG-29eb221b9c6aba797c5687937116a845!}

{!LANG-e76c6df9a986572fe20013beb15f631c!}

{!LANG-1f1fa55d079bcae7fbd29e4a6be535b4!}

{!LANG-345048e9aa528a22d98858b535fdcfe3!}

{!LANG-8f41a79c5b1b5c216abb004e1bbac06d!}

{!LANG-0690d05c3df1357378edf621be866351!}

{!LANG-4dd8761fb8e23fb0808bee30b4320cfb!}

{!LANG-7e8a568cf04ea05e95855ed62eba6b3c!}

{!LANG-4195787c45a849e07ce049f841e41047!}

{!LANG-2070971d3d6bd60b10c54bdf1158a9f5!}

{!LANG-c3c7e7e170df5544b8284a7f9e4d6a26!}

{!LANG-60be80ccf85d245bcf863b9f6d1378bd!}

{!LANG-47294fb12fdb26d74aa2c0f77d4a96b2!}

{!LANG-e06834a8e5264c63da261a39608813c5!}

{!LANG-9c9184ac2c631c22514877880463a7ef!}

{!LANG-fda8eaa23458d655c268e97b70f59d42!}

{!LANG-bbc39d6e7c2fff33aa644f5fab07f126!}

{!LANG-8643ef017492bb4690777d2505e983b7!}

{!LANG-92519a498f5fcbf43b63736e7105f285!}

{!LANG-9eec01ea27b37912f92d3e0deb4dfe41!}

{!LANG-c0ac084c86ea1a6b3aaf1ba67fd71019!}

{!LANG-77b89c44e809ad2b9ec890ff69c77749!}

{!LANG-58af1ce6fe954194a74806e14572b936!}

{!LANG-253f3adc925b3390e9aeb439c83f4773!}

{!LANG-c6505ad092f4f36015f747e7353eb799!}

{!LANG-aeea4deda942883f2989f6f204472ae6!}

{!LANG-f488daa04089c9f061b2c650e0a9c9d2!}

{!LANG-24ec09ef6d14fcd4b1340b2abe80f436!}

{!LANG-e177d6431752b89904db9b635249e619!}

{!LANG-07797338e574126d0ef15dc933fcce7a!}

{!LANG-ab3b580e78591c9480f9c17f588865ef!}

{!LANG-e230516ee522b7cf29b7abf0b0b0c983!}

{!LANG-686fca7cd4274ddabc74efb7b0e92e19!}

{!LANG-523ca03c1bfa9cbd59c596ddfb03edae!}

{!LANG-4c1a6777c0063e79416f1519bfc93431!}

{!LANG-3ed659b57181f5248c81445fac5e94e4!}

{!LANG-14a78917b0c3c0848c14b134e3c4dc93!}

{!LANG-7df9908376a4efb89166b5759d94eb85!}

{!LANG-521435fd5c0bb07fc146fd56daf56500!}

{!LANG-503c3c92fbcfb486b2d01d04a8b900cc!}

{!LANG-08e8a57cef2d5ad29a8a2d1ac64d78aa!}

{!LANG-e9b112dbb3974ffc817456bc60e80e39!}

{!LANG-01dc95b2e8540d6c80ba6be342ba196a!}

{!LANG-e177d6431752b89904db9b635249e619!}

{!LANG-07797338e574126d0ef15dc933fcce7a!}

{!LANG-ab3b580e78591c9480f9c17f588865ef!}

{!LANG-e230516ee522b7cf29b7abf0b0b0c983!}

{!LANG-a9d859088bec0dba5cbd67b9d9028a08!}

{!LANG-65f63f70d8a3c407f1390d9302c6a8f9!}

{!LANG-984d870414f8ba6f3fdba42705ff02dd!}

{!LANG-b9d8e522893731227a13d44eef4b3657!}

{!LANG-ee39bd5534ce4421d72ec7e98b4d76b0!}

{!LANG-7b075b1716d964bb4ab2ba3bcc1afcfe!}

{!LANG-117e8a1cebf08bd9bdb090cdd6c588d5!}

{!LANG-55ab064e2632466df64ec639d4c59721!}

{!LANG-98fb9f35e81659c46f3bce3b2b628306!}

{!LANG-1df6c1eff8ee743ce1f285a46a668cce!}

{!LANG-b044cf10603994f4b57b7849708c46c6!}

{!LANG-051eb651cdb70a1c1a649df08c6cec08!}

{!LANG-2d91cf62849f5db4d110d5c1363a476b!}

{!LANG-6f0c3e7a7cff8b85e73b677219b3cfcd!}

{!LANG-b1d2bc552b1c05a22eb718d57762377a!}

{!LANG-6f32ccf3201ca01c33bc66e2e165f935!}

{!LANG-f022488822b3cfecd87e846f45a55810!}

{!LANG-0e2ced35ebfa2a86e68bf804942b9b0c!}

{!LANG-44ad6500e2f46fab64d9533badf56b84!}

{!LANG-10d637b7fa98198ccb6d90a752ec6e31!}

{!LANG-6e6fd883cc097a4107c526eefb55e55f!}

{!LANG-67da81c950fd45c08c45c4504e1ba964!}

{!LANG-53fe364677a3c418c7fe8979714340b4!}

{!LANG-e52150047ce4602f69100e130ddfae71!}

{!LANG-a64dd005c8e0c29a64f18bdce46d2c7f!}

{!LANG-92112bb2ec25e50d5e0511f9e65843e3!}

{!LANG-9d20a09a2145dcd387053a5312e51984!}

{!LANG-fd8acf26361bbca53ad229919c2104fd!}

{!LANG-976f44bc754bb854cf72e505d87972db!}

{!LANG-829aeeed44c84508ff0f5ba6d5ea31a5!}

{!LANG-cef8b29b0320d69d0a67aab30dfd2fae!}

{!LANG-a2d7ed0dcc028afc88d891acf41fe0eb!}

{!LANG-01d1ca433ff49f1da66d965ad1e8ecd7!}

{!LANG-fff1c667bb1a73970d996bdaf57ceded!}

{!LANG-4bf0382dd5058d4de1702f5ceea8459a!}

{!LANG-50bc144af4351b6d1a91066f91505f91!}

{!LANG-f984f186d6752e9d36f1a841a74cf70d!}

{!LANG-6f7b2b727e9b44d1a30ff3592986de1f!}

{!LANG-42166de7290e80704f43e9b608626792!}

{!LANG-d93e71eb5ae5a18b95db858de8be53b9!}

{!LANG-ff4d4a8efaa2d8173cd3cabdc24c66b1!}

{!LANG-f520c9b393bc231d00817b17b6b229e8!}

{!LANG-eb33606fee0abbb59ebe1d2b830817f1!}

{!LANG-f506f0dfa6a9b835d28c60dee4ff4d86!}

{!LANG-0ab1b6d660a6de0622a45effa0e07b33!}

{!LANG-618879349ca7515298b1c6f935e1116e!}

{!LANG-4724252e804c1383ed58fa7c0702a426!}

{!LANG-d8e299a7e0aee5fccdbab4472c0c25cd!}

{!LANG-634b9181f327b301cfe4fb92944eaa78!}

{!LANG-392c1332195fdae9cb8188cf0cf78bba!}

{!LANG-497e8ddfde1639bd1b3b18f9395e3959!}

{!LANG-3c8874ec1210d6f74a383d25597669e3!}

{!LANG-a11ac6139d6342e9aba06cc491d4f41a!}

{!LANG-9fe9817c7af5759ccd37285d543e2dbd!}

{!LANG-86356f0dc9256fa0e3a7292eaed9edcc!}

{!LANG-47287e439847724c5410560743b0c1ca!}

{!LANG-7c6ac3bfa287b95489ad71398ec40667!}

{!LANG-76a6d98023e37876fec846063f203647!}

{!LANG-4ca60f27c2b973a04dadc60c7c9fbf43!}

{!LANG-ac9d6d97553b22bf69e3b1afe4e16c48!}

{!LANG-f175e0d4cac8332bc17aa02ab96ef8ff!}

{!LANG-422d6061763df4c4dc3b23044c4abd82!}

{!LANG-356c262a03063ec0a6c9bc3ff42a4a05!}

{!LANG-d4a9a9498f0b66ba473efb4c8a5a18b5!}

{!LANG-576684b10edd42d4e9d8abae05e86f4d!}

{!LANG-4c2f8fca27555bb11e429fb293d47c63!}

{!LANG-b9e36813b415f6817b420d1ed8de8c67!}

{!LANG-f71fb5850685e231a20b1d94e643a268!}

{!LANG-7582345ba779886094b7ebb3b0c13127!}

{!LANG-670920ea5f6037c02cf8143822ebee94!}

{!LANG-c644c62def65e730a7dea6f832628931!}

{!LANG-e6537790d8e5f377f99428a7b20f2952!}

{!LANG-a15d7915f69b0770ac054d50fac489d0!}

{!LANG-0174ee620cd84caa562c8afe054ae003!}

{!LANG-6e1a2e738d1c52110cd16b3ea95a8e23!}

{!LANG-b705fd60990fbe3862988d1a2209918b!}

{!LANG-9f8b9e4320a007f5cfccefbde9b5239e!}

{!LANG-32444b2fd1bc41cdf172580a0da25d7b!}

{!LANG-1e50f24986bd48d92b32514ea96afd99!}

{!LANG-5599e3ad9f2bce2572aa616be5d9659a!}

{!LANG-8e6e39bdf9752231b9a19c0c5590aa6b!}

{!LANG-497977703364b29a620f79798986faa4!}

{!LANG-943fe8ea49dfc7fb25f04fb83ea53f8a!}

{!LANG-52c582240102414cb301978317b5c0c7!}

{!LANG-4245d69d5f1fa43955c01967f174a023!}

{!LANG-f92f7e5934304465df27df41e6f6d1b0!}

{!LANG-c0db0ed79567b05182c7569603321f1f!}

{!LANG-c43f4254c546771c7ae3ccd3595c8bb5!}

{!LANG-ee14d980f01df4337749cd93ccc0effd!}

{!LANG-d6806c71205abd7cc0da7b9806504c30!}

{!LANG-6e92f524b3bad76919ec069ecc19f1f3!}

{!LANG-b8d93cb099013529f9731ccef08e53ee!}

{!LANG-ca8bb28da8c816ebff2d9f80e2db0949!}

{!LANG-64391e202c36b621511650f1caef3fad!}

{!LANG-ea5cc74544c39457e13533a9a292c9fc!}

{!LANG-103071a83bb2d7995fa9bec143a29675!}

{!LANG-49e44877307da48a4a2eb3fe497aa46d!}

{!LANG-44b0e26b7fac0a08c53bdff347228e5c!}

{!LANG-6bfee4bbbd2f09545072de9fb098ff52!}

{!LANG-0ef94d082d80345c519a27535589a031!}

{!LANG-01c73d39ff6b575b6c2ec95202debccf!}

{!LANG-3dc8700bac447e833e76898ec980a374!}

{!LANG-5573f6f7313f349e3344dcc4c8896395!}

{!LANG-9f05fb86b12775c4dc132f12127ad1db!}

{!LANG-7f23de40d9ba28813287571b64555c3d!}

{!LANG-2ba3d8dc9615f73d14867fa93358e3ab!}

{!LANG-b323e31c5ee906158a71fce0d4d997d3!}

{!LANG-289dd0556d7e38387e49abeee4003672!}

{!LANG-c107aaade9def89900042a100a04c495!}

{!LANG-a6261a6c34b4a26d73e2ff1114bcf824!}

{!LANG-260c6a34f6ff99229f1fd9f5be7ead50!}

{!LANG-eca686dd055db793c3b5f4a04035bd92!}

{!LANG-62189d1d1bd6491dc96fe8be724c7245!}

{!LANG-b846391aca7b7facbd2ed384aeaec2c3!}

{!LANG-e7ba400282c7ac47471a1116e1a9cd4b!}

{!LANG-f558a518b4ea9c447405df585ef615a0!}

{!LANG-d6b0e17481f57cbc2c744bb57f855fd5!}

{!LANG-80f6a6599030cad4aad6ffeef3cecce1!}

{!LANG-c890fbcd3204fff69045c7146e3049ff!}

{!LANG-adf0ef11a6263ff166fd982ab1d5178b!}

{!LANG-c695b3279755da37e3f1cb15f19472d5!}

{!LANG-cba69f02d98c9a7fdd3bafa941a11353!}

{!LANG-71261c271d9364267846a2efb14e507b!}

{!LANG-df85a86b47e88e133285022667a909c4!}

{!LANG-5bc8d4e398a0809b91b1b77126cb88db!}

{!LANG-da04a345331da60a90bc5bdaef9785ff!}

{!LANG-6a69fd8f0e130ee911c66ca6861a0149!}

{!LANG-a22d0023e874cd89120cccdafcbe06df!}

{!LANG-6132090157b126e03a705270a9cb47ae!}

{!LANG-47c77cf47d9e509c12943741aacda236!}

{!LANG-7a4d3c9dccd7947de54d5e344c4d8542!}

{!LANG-8f5f550957f9e95842f47d8a930d9f4b!}

{!LANG-9059507eff86d0ad750882485fdf8084!}

{!LANG-b448a81e833977f24e8effce3f444dfd!}

{!LANG-b4318999f5452b53a0eafa6d3fcfd955!}

{!LANG-7410b526187eb42ea5d8d5be71859a0b!}

{!LANG-682439c161f69874d69d3973fcc6fb14!}

{!LANG-f8fd4f7fa59b26a85929f0259d27a7bf!}

{!LANG-03d25e138a4090763d8a064450bef702!}

{!LANG-09219efdf057b7bb6a346015701def34!}

{!LANG-0e0662c888b34d7ea2c7db400674e632!}

{!LANG-ed547a2a5049c5369e8da3eaf96187f4!}

{!LANG-7373bab6418c151680a8bfcad227854c!}

{!LANG-5d00942c639f5cc27c207c79ff949295!}

{!LANG-954f7f9a7bfdc318af3110a6991eee1b!}

{!LANG-c1d9053e681ea00bdbe7b241056181ec!}

{!LANG-8c61f37464ad1cded55a68ddb348bfff!}

{!LANG-4be363427c987e0ecc13fedf58eb49a3!}

{!LANG-0b4522a62410313484f69cda7632f933!}

{!LANG-715af034da8f81db692338b4037bb734!}

{!LANG-105b055519dd8e75d9d8f416ff16b672!}

{!LANG-fd8b3bf168dc84690bdcead852f3e46d!}

{!LANG-4a36de4e23546a5cd5d72f06af89f63f!}

{!LANG-7c415035a7eec12f11d52d46cb62b0cf!}

{!LANG-d156312cd6cada42d61bc5e3767a9875!}

{!LANG-ab3870795300b62804241d651d5c2236!}

{!LANG-100a04f0abd94d85c8e4c97a28a92771!}

{!LANG-dfd99d2bfea9e8b88c99964fe7c89368!}

{!LANG-9da46be0ec6f3e74558a1ee9cfffe467!}

{!LANG-43495b6c27925ca67ba982b6284c7cfb!}

{!LANG-0c92fdf57be19fb319131657160fdfcd!}

{!LANG-e0178b1430ac83a7692a00eedccb2188!}

{!LANG-52dddc9611e9958621cd5f18c1758fb9!}

{!LANG-99b15053aef35a673b5c3371a1826cf8!}

{!LANG-b4f28523659efc536b98de58e4e965df!}

{!LANG-a0cac2ff586a6a73ec6ffb5820a3b1fd!}

{!LANG-8983ad15447c63443ae6fa3668768a30!}

{!LANG-485eecdd15b5511602a94eeadfcab948!}

{!LANG-1b343ab6899b9016b04792d3d5f6b5d7!}

{!LANG-dc83a8d868e9bf3f6ca6d1711d036d86!}

{!LANG-b0a65384d6267104a20904be71a8aa1a!}

{!LANG-594f289bfb83dd334f82728406159068!}

{!LANG-0649384900b3e8838401ae5513fede13!}

{!LANG-a809d37d63c74058b940e7f3033a93cc!}

{!LANG-2ab00ce4f92c4f5d203e6695eba57676!}

{!LANG-1b3c5f96f7e0ddfee392a1f569359410!}

{!LANG-aff6bc50e4160bd1fc3f8ab94f02994a!}

{!LANG-043b3b083aa30c10c7b6909864209dee!}

{!LANG-993945f621071739e15d8117ccf31eb1!}

{!LANG-f24791df5edfe72f372993a9c2b5872f!}

{!LANG-e9a86230dbc49ac4c511d70a45977e77!}

{!LANG-8d9c99e7d44a9e9d2c634d599d773c05!}

{!LANG-d7aff82beeed2f5939b76715f8ddf709!}

{!LANG-d0fb27a81f7ef18184243a6d5c2b02c2!}

{!LANG-a5fcd00b06ddf24557e5e449e1974ac5!}

{!LANG-c53aef8ac119a6943b906bd7b0ee0434!}

{!LANG-54769439fffe88a4b652dd66acb8d8f2!}

{!LANG-e78c56ddee5c66ee3c6e22a6325235d8!}

{!LANG-2ea0727210dec467368c53db16273a2f!}

{!LANG-975f9846336b705fc3bdea7c530b7fcc!}

{!LANG-6a113c70dd8fb68bfe580f10bdabcfe5!}

{!LANG-cc01c39b14b9655525e6f74191e643c6!}

{!LANG-2338c55a198e060136e7fc152bfab4e0!}

{!LANG-1fdb8a9ad83b3e6dfe26c44431bddd4f!}

{!LANG-cdbf04b7b688e70c9e2b99c2f1f20004!}

{!LANG-dbe24a854eaac0020de9de85ea00e608!}

{!LANG-e64446e7b07fc59104f6f3a754b7fec8!}

{!LANG-c4b9c0019f96e19d8db2263ae8ed2cda!}

{!LANG-8b6d4e1766ae478ce6c132a116c9bb9a!}

{!LANG-1ebd3d6778b1bf6fd3ce7700a0f388ac!}

{!LANG-1234b823c9625b2aed98574a46523f55!}

{!LANG-8ee2b7516ff537f38e53bfbbf742a7ed!}

{!LANG-6c9fb7784a1183d789b5f255449531d8!}

{!LANG-b0b7d0ec41833ef77da12a50d1dd9339!}

{!LANG-97ae2b953eb9d2c7aa037f40323df74e!}

{!LANG-11921bf29876546414e7271fcf298555!}

{!LANG-8980d9eb2e118bd5040fca6b87118722!}

{!LANG-d58165f3551e6eff1128b4618ec4efc5!}

{!LANG-33b17916cfcb52aadb361ac732076bc8!}

{!LANG-8265e0b25af0eca720d82dff7f74fddc!}

{!LANG-ae9a3a09df7413e12f26be45fdd80ef1!}

{!LANG-3d7b4632e2801d623fd9890936f59829!}

{!LANG-c95e6176c190bbe69ef0d7a0e1e88d9d!}

{!LANG-c2f98d2483b89f80ec8e70aa98faabf4!}

{!LANG-b512ef012d51e47f30a1e2ea531700b9!}

{!LANG-35604793a687f32d9ad88ff664b9ed8f!}

{!LANG-2a648e09631bf94200d4bb21e84ca6d0!}

{!LANG-d547af524586031f7c0b7eb197efc702!}

{!LANG-2ccc9bcb67029b7204e6e1699e048744!}

{!LANG-25e8e18f2761546d85a9f5f2d240347c!}

{!LANG-2b55ee7f4c488d08ee45f4c575863cd7!}

{!LANG-ead05ed5dfa2b1540a8661f0df1a473d!}

{!LANG-dae02f0e93ae95fdcf9f892a1011a842!}

{!LANG-ddc08625c28995c3e4813c287bdb83a0!}

{!LANG-61107caa46a0dc9148ad1808559b193b!}

{!LANG-a2beabc16eb765069a5ba0fac6af43db!}

{!LANG-6d0e5cabaea7b3e8907a51c0c8294097!}

{!LANG-73905bf39abbb83fbb8997b8526e69a2!}

{!LANG-f8b9240646ad4e95e54b0c4f29125c3c!}

{!LANG-8dcab7bf1cc447015192efbdd85a1970!}

{!LANG-803fbfd0f5d24bead0bf1734320aa5a8!}

{!LANG-e879d020984b41eadb311a186e9fafab!}

{!LANG-ff705052ad64c40afa722b8232c1d8ae!}

{!LANG-7008283ef632e2bc7f76ce6ca3b9b7ef!}

{!LANG-579e785445923568942459e6a7496a4a!}

{!LANG-c0f6fb81f30e4e6ae72cd9867c451d81!}

{!LANG-83878c7c9f0b5c13b7d818fdd388e807!}

{!LANG-5573bdd868b2d094b56a9d5a28982690!}

{!LANG-27986ec0d828452fe1f36968cf681117!}

{!LANG-1933c5d1fc99d224ae235847e1f01134!}

{!LANG-c977985cc6b6e3d3ae4336dfac5e6727!}

{!LANG-89eef2c6cead2b6b724f7d0034f6e103!}

{!LANG-b2e26b762d987b9fffdbace5d67fd663!}

{!LANG-5e97a684c9f55860552959f4b161cd89!}

{!LANG-2512005d9ccd9d8882636eb3c3354efc!}

{!LANG-6dbd8f64186637259771f95cbe97d73e!}

{!LANG-70c0b069ce7e47d62d9ae7828a64caf3!}

{!LANG-4c5c06450bcad5059dfc74f5e3c73b38!}

{!LANG-a8a2d39d3480c81cce817ade3d12f6f6!}

{!LANG-90a0ad09569ec4954c53f789aa51cbbf!}

{!LANG-d8e3233a74550e4abb4b7a2920e69da0!}

{!LANG-09ceab540c568e256db0b63dd6a2d4ff!}

{!LANG-82c110d8986381eb013d54149817b807!}

{!LANG-eda36e62c4e7afd531bd0b479c0f2a18!}

{!LANG-578bb4f3030c3be16aa8c4559df309d9!}

{!LANG-390ac231c1ed28ac277f817a26ffd028!}

{!LANG-c311df18d4797f945f69144a5808c258!}

{!LANG-0729a29a0603aae87a8ff37d48ef4c5e!}

{!LANG-387b125abfaba36a3c9c238e363817a9!}

{!LANG-fa6d3a77f3865cd0848c081ac68ea141!}

{!LANG-d158e45e081279e03d42d0113c54bd79!}

{!LANG-4d54c07da4526445431269a01decab1e!}

{!LANG-333afa4394fa327da0093318aa68224f!}

{!LANG-0de95be1cdcec6a3c6cb620e0e3eb292!}

{!LANG-c751a2d965f9d06d99c91a63d99a4f7f!}

{!LANG-867b150dc2ff97e3b6f36204f9b377af!}

{!LANG-1160e9b1e96be6a41fdbe53fc983d31a!}

{!LANG-104a2bace1d1750c250bbce365af510d!}

{!LANG-b114da690ec45ec76309eba5068bcd7a!}

{!LANG-e714a0332451c90df1e6b8a2aabc5513!}

{!LANG-f53943ca63de83aef78a60169b941d40!}

{!LANG-0ea71ef793ced2c10eeb2b0cc72682c3!}

{!LANG-647de614282249389bb269b42ca518c2!}

{!LANG-b8459e51eb1314739181bed18b365d06!}

{!LANG-3de286f4f3759eaf5670ff56ddc053b1!}

{!LANG-40d19124cb8da04ba8a992ca9c46bb16!}

{!LANG-9265ca1d67f1eb232e0cb40e034385b3!}

{!LANG-79f6a97fecca06e143e49703c0a8464b!}

{!LANG-189ce8637ad48ac10f5a0199b5b1c4db!}

{!LANG-74b96a31e42d4e695085db220915acf0!}

{!LANG-f22410986421de4720035e681a05c386!}

{!LANG-25609b275231677e6cba795f6136382b!}

{!LANG-75cd5ad383e53bd7b48d018472ce1767!}

{!LANG-0f185c5e56cc388e1b5dbf152f08fd0c!}

{!LANG-7dbcd633748918d039bf32f1541bcedf!}

{!LANG-228c646b6f2c7efbe0ae6721ecc12485!}

{!LANG-be5ccd4a44c5c4e97587b06714c2e502!}

{!LANG-a173b914fd93f865021647f332a380e9!}

{!LANG-b8a35d03e411c599d91ecef1ecf241e8!}

{!LANG-0b94e0b446a77de2ae6b24bffa4cfba5!}

{!LANG-0e4ec9d7f149c4bce24a47a9de41d759!}

{!LANG-1656bc45e1a50f000d5cbc1ba824585f!}

{!LANG-5c16f563d718a7f25037c8920fd687fe!}

{!LANG-6af0d4d33fccf6d90b6675fdfe53d1e7!}

{!LANG-14b850e1f3ab48e044ca3fcb6dd749d8!}

{!LANG-3bba35f4a717d0b88478d633417c0660!}

{!LANG-66bb3e515ce20807297a4e78911f9ed2!}

{!LANG-eac980bcf9d0c5b2353657dcc2d8e157!}

{!LANG-7e16b9225bb2f5e5d794891f1fa01826!}

{!LANG-8aced1351ead7d296a8baa51d6d9a7e2!}

{!LANG-277290ebae6b036bada3f62dd5bc18bc!}

{!LANG-372d0dfd2aece96e859e468687564fcf!}

{!LANG-a24d8cf939517850f1c88f32289b0088!}

{!LANG-63b6a988723aee47c8813919c1d4e502!}

{!LANG-3e9b99bcaa59aad8244243272f420293!}

{!LANG-bed4a830dfa35118273b46ab1a829cd7!}

{!LANG-70e1c171fc26eaa6b942ee415b35d486!}

{!LANG-f5190ad3b6df807177562c26efbea084!}

{!LANG-357b5bd4e02a23b5112035361e7aab4b!}

{!LANG-08eb4e52b0c771462cacb21208df3cc1!}

{!LANG-1156b312d87af2560567b952f9e41002!}

{!LANG-c8b1005074743da637bf0c176bc89a45!}

{!LANG-0a8758f4c463915419a3b9f92c858227!}

{!LANG-828889fba5d3e4b23c775433b138c719!}

{!LANG-15f80d02df8f0b0b70d45d7cae5b02de!}

{!LANG-cd9218ec80fc1ee89aa70c619481c062!}

{!LANG-ace339ab5c01e0d9167cb59321464427!}

{!LANG-a43c6c34c7781c2ea734ed2d7fe56919!}

{!LANG-f059ea28cb4b8bc17e150d072e8cadc3!}

{!LANG-1540a1cf52671dc6b49836d01009ba88!}

{!LANG-4257fccac022fc7abb38e5ca0060b96e!}

{!LANG-85695f22f994550f7900c0e953ec5b9c!}

{!LANG-f8ea21b2cd0548d284c2a9e4898b788a!}

{!LANG-a7d819aa67fedc304a425256c275db4e!}

{!LANG-29d2a9adb1d012a8a41be0e0f71ad857!}

{!LANG-df2593ab2a7e1cd3e4ba5cf3ee9308ed!}

{!LANG-d7cd191d490336ff2e3fc3dac26b43f7!}

{!LANG-a74409c83eb6f9c2ac45a283d9102f3f!}

{!LANG-9a3ec634dddfa46dc51d0910838d0fd6!}

{!LANG-991d3bfead12b321f97ade8094b6120b!}

{!LANG-7afcfc3e4572000cda7341514f1969da!}

{!LANG-9ae09e23cb0031706c0d48914317fd9f!}

{!LANG-386e7773741e34ac317f1ab8adab06da!}

{!LANG-6c1d724a4e403d3102d71e97872a609c!}

{!LANG-c77daaeb558aac97339a1020ff1b6344!}

{!LANG-0d0ff07299cbf3ec28dd0b679378e034!}

{!LANG-5e661d128eb1b66b8b8754b12474b338!}

{!LANG-c6e439d6535db7505b98990683767cbd!}

{!LANG-a1276b88ecd6f275b790d0343a6fb82c!}

{!LANG-8de8700c5c57fa61c49507e02e61ef22!}

{!LANG-3f090293c574beb8a6182effa8ae9283!}

{!LANG-c4e1d562363d930228943b9b840b397a!}

{!LANG-21f657d497a6f8cb3e2cf1e006fc1003!}

{!LANG-01245417ac0879dbab9d81c52d95684b!}

{!LANG-b87a08e50481074d4dd9eb3dab9b056a!}

{!LANG-7447f9c4cf39e717ed2da41f3b23ab76!}

{!LANG-1e2cc5f35fe0bb442c0e2bfb50e28f19!}

{!LANG-1692cf1d70dcac0e3de92be62e39b120!}

{!LANG-f300ae27a17cf00401783bd292c0f6a7!}

{!LANG-c4dd4086d60b96d70841d7e08a9128a7!}

{!LANG-85695f22f994550f7900c0e953ec5b9c!}

{!LANG-f8ea21b2cd0548d284c2a9e4898b788a!}

{!LANG-3b1fbdedd919b098f0d81e27ed10d318!}

{!LANG-3af8dca78b1cbaa82141f69064dd39f9!}

{!LANG-3766c195bcfce0e8ece31348e855e832!}

{!LANG-246c3aabf9d7a301afa9dfca04150761!}

{!LANG-dcec11363d223a7b33bd098d1e76c89d!}

{!LANG-2f58f272fcb8eab0883c6fb06822b294!}

{!LANG-c0d52ac287f5b3588011fac6f73edde9!}

{!LANG-d1912731a7069e0469f09689fb156d20!}

{!LANG-013ac9ee2abe1065fc389d69365cad48!}

{!LANG-e594487738b5d4d6e3d72b319edc259a!}

{!LANG-586009d3f0963f048f0336d7a7780250!}

{!LANG-5c88a68aa888645b67cd9ff002e57c52!}

{!LANG-80f6b7c3b78ffc25f17492ba50a1cda2!}

{!LANG-3400125fbc1d2bcaf3d3722e932cc891!}

{!LANG-9c0553be60803ac3e2b3e7e692f60166!}

{!LANG-20d49497d0d44c29d3a3b1911e92fb0d!}

{!LANG-c407cb8688cd145d566d428fc53d162b!}

{!LANG-82a2f0bdd9b3aefbb686aac3e22dff0c!}

{!LANG-5d00d65a28b3c47daba1e7dc1257ba68!}

{!LANG-bed3db8bc1b399941283496c39223f09!}

{!LANG-baad03ad76096ae7676b880f54283207!}

{!LANG-887dbb24fed0f18202c052b6223d4e31!}

{!LANG-269ba316aba50a18f86b3ca33b235a19!}

{!LANG-0bbb39298ae2089a48187f1fc0b3f62a!}

{!LANG-d863bd67231e99d322055507da04ca41!}

{!LANG-c38d8223863f3db22f89026aba76fc42!}

{!LANG-fe41245f71d1ebf18581f6c33705edf4!}

{!LANG-83aa6e5304de650976831609f39766a3!}

{!LANG-e7df706e86a82c7987ef3ff394ba0fa7!}


{!LANG-f6cca71c32db268f95f0abf59a80e573!}

{!LANG-c21e45e8499d13b5bcf4bb78d8fdbeba!}

{!LANG-ac89109ed0dbfd80f88f503594d01906!}

{!LANG-0f89e60337ac4307ad40cd32d9791ac1!}

{!LANG-56fe34fef0904a2ca3531d645d830ba0!}

{!LANG-a85cf7e3abb452f2334583e124a46048!}

{!LANG-95c0bd7048c62670d472cbfd9a2da400!}

{!LANG-faaf62863e89f4482d0102180e910e82!}

{!LANG-9a0cc7cba7eaeb394694e6bf06c37629!}

{!LANG-598c7b4b72a1cd2b7b41dc65e4e78c58!}

{!LANG-e5bb7aa79c63bece2ca21b2e732e06c7!}

{!LANG-f55a3cec00105ca1928ce376b2a878cc!}

{!LANG-5fb0a5663aaf887b41f90a4a153ebc32!}

{!LANG-d81de78436c2e890e85a6a0d0fa6c3a8!}

{!LANG-aaed8453e175d1f87fa643ea1d2f9050!}

{!LANG-e25a20918a51a96c33a2299e8df87e76!}

{!LANG-250a11f9157f39b28b695c6bd73f54c0!}

{!LANG-818e8ae4f4b324bf341c11531b285a64!}

{!LANG-6e2e3029c0458df9b3c6f35cae5dcff1!}

{!LANG-8acc27733df19b14cd01b7bfde9355a5!}

{!LANG-00be804cffa720778006c59ba7d3b1e1!}

{!LANG-487b6dcfe8c34ea17eb3b5254a1642f1!}

{!LANG-1ef4d0c902617cc1606326f8f68bfe12!}

{!LANG-66d8034a458686fc3086a35a2dcb62de!}

{!LANG-08e95cfcc8e27d048bd37eb1f587242f!}

{!LANG-3940ceb416920efb9541086604241c42!}

{!LANG-690ca372bcd62867d6cf983fb6913628!}

{!LANG-54dcc411b77d8a954ccc83d2b5195c87!}

{!LANG-d1c6885fb01780f8c084a2933e033122!}

{!LANG-f0ae60396fcc71f1ab91702d7e157760!}

{!LANG-cbebe3f26032380fa5174dabf2553a12!}

{!LANG-d06e8cc8a5d75cecee4fc97f9caaff21!}

{!LANG-7af67c45e41654c2ad24156b813d413d!}

{!LANG-1c2578f1ed25bd35056b6c1ce4497080!}

{!LANG-7fa1a898f000d446773bd1b41527570c!}

{!LANG-ad10bafeee5b7e255021f2e0eb81642e!}

{!LANG-91a930c674f870d8e5c6872bb25e0deb!}

{!LANG-351b0b28ae95571c4cae968a27d5abe1!}

{!LANG-5fa647c56aa394ac5755125915e50f70!}

{!LANG-8e49d7a07b90eb9956c07537c5e30033!}

{!LANG-feafb2d577513a2ef99ac6c4d046c38d!}

{!LANG-075f57d65493e309f38cd94af219cff2!}

{!LANG-dede5b9acba9f2ec5ce82521dd08fe4b!}

{!LANG-6f5fbf5b3ef021b0983870e7bb87bc56!}

{!LANG-9edc92adaef9bb759f7681705e445f24!}

{!LANG-5b6084a05ab0bc7383bf26329c48f24f!}

{!LANG-afa316f9a9288a1d5d7b2282c02a4408!}

{!LANG-5d0a641f8b1434f1d9099f20c47e3ada!}

{!LANG-e910919a99c6f6a67575cfb73a119732!}

{!LANG-9cbc66ea3195d1bb84fc54d606e8aa8e!}

{!LANG-8614c59ede665cb3ce2e523bc2b19851!}

{!LANG-d85540b425e31aca36cb03e4f2da3cec!}

{!LANG-4a9994e2fe68b169396ccd4cf8b35d72!}

{!LANG-d33dd78fdf6c176d19684398228f0aaf!}

{!LANG-73b14e436fa28cab52d9454e21312209!}

{!LANG-2d447632020db04d6948fb74485841f6!}

{!LANG-f418cf5e70552eff011a39380bd841bc!}

{!LANG-c89f981f9bccef0fb414335d93a46876!}

{!LANG-2fe852859f1bc5c254eacc7eb757ad6e!}

{!LANG-7e133bfd6a181b6594ffbd5b8cbaf4e2!}

{!LANG-7a800a7db9fec46d3500452052ce563a!}

{!LANG-91ff371f3ff19fb28c7170baabfee898!}

{!LANG-d345801fe611ff30b63142268ce7e757!}

{!LANG-831229da155ea73339614284b7b4f00d!}

{!LANG-d3f1358148591f9598beb8a5801e81a6!}

{!LANG-8d2224bcf24bc9a1935b4e69a4397b46!}

{!LANG-1bf1b25d0cd7bc333237dd67ef5737b3!}

{!LANG-0a4c001ee790e264c14ecf8bb83e2c36!}

{!LANG-0d3437e69387bd852ded6a26819685d7!}

{!LANG-32039c59b71e6f86c79ea707d3b7bfa8!}

{!LANG-abaccbcd0d7c4ba4ffd58458ca642a44!}

{!LANG-5a94d70ab4a35886a8a5c1e8eb6c0e2f!}

{!LANG-eb40a05dcf849b566efafff815a9de73!}

{!LANG-9cf1ed0310982798eeb3de33c5b1628c!}

{!LANG-12d8f06b647fce8bc3c5bbe5a5e9d6cd!}

{!LANG-d18bbfafc30253e54cda439e0fd650eb!}

{!LANG-4a9941169fa66f086eb3f2db6f3537f1!}

{!LANG-e4d45eeff48f53e7b88faaef4cf35ddc!}

{!LANG-c3937f5653d11e2d5b065c89a5c72ea1!}

{!LANG-5914aaf7fc745c235e2792fd6a8c84d0!}

{!LANG-e752e1f4adb78ce245ef1c6a94799386!}

{!LANG-05e5ce4ea9682ec0f983e71a86503701!}

{!LANG-da69e860fb5111c07135757a11a15468!}

{!LANG-96659a2548cf9eb9369f20a3fb410840!}


{!LANG-5d0c7ddf604c5303ee84db5dd31bcce8!}


{!LANG-0227ea38f1e72d0a057cac95fe4977d5!}

{!LANG-16e35608aa2256503b26ae284be047d1!}

{!LANG-a533e40323d4d8411bb59e81d7e20eb8!}

{!LANG-19d4c02c2837781e64c28ca280102648!}

{!LANG-e3e52bca08fc1403ed2ad8d7cb137390!}

{!LANG-4b1d0247518704d980bcfef97e736308!}

{!LANG-731a92c3f3ef5ce652966b8664ccbc5a!}

{!LANG-1b815e5dec5d5d9bca1ece4fdc4f7b4f!}

Hän puhalsi kuin kantapää.

{!LANG-3e86a4b942f229049fce7b29becb0ada!}

{!LANG-a181764f1a77f0fa3ab7bf1af4228ed1!}

Todelliset koirat joskus:

Raskaampi rangaistus

Niin paljon rakkaampi heille herrat.

{!LANG-6d5e383df102b9b978408e43b68ac8d9!}

Vain Jaakobilla oli ilo:

{!LANG-62d7e3f36027d32ff0b78b3a4d8e5108!}

{!LANG-74713d8f6ff63924e7dfdf4a88d79040!}

{!LANG-75a4a80c46bfaa5f8726bfcfa0bd21f6!}

{!LANG-800cb58fe2bb12b09572cea32d811e7a!}

{!LANG-646976e65275d2eaa8455726e934efbf!}

{!LANG-377eec52b0d366e22edb4aa41406f30b!}

{!LANG-91d86bd1503a59dc922c4ee1adbff840!}

{!LANG-2c6194224e3a22240a3eed2511a01263!}

{!LANG-d5d9b7e8d548db33e58059712a4196f6!}

{!LANG-88cdc0c5a777a3d11ac8ecc55ec51dde!}

{!LANG-891d97c9402bf5ec5dbafcdc94c2e2dd!}

{!LANG-1785afb3ea130703b05b6ff786094b5c!}

{!LANG-ef0ce24f7daf0e6b110c0bfc321c7498!}

{!LANG-5e09ee521b1aab658b0f053ada74f258!}

{!LANG-593d7d8cfe6e028732f644e941d6390f!}

{!LANG-9f1f325ced19919e958275f1fb6a6b36!}

{!LANG-d78a4bdc844ba38b0f2effe15f6f10e1!}

{!LANG-06b9e0b9131ce39558b3fba011623e75!}

Oppitunnin tavoitteet: {!LANG-0b4e81eabc9a26bd89f6d4fe6534bd80!}

Luentojen aikana

{!LANG-195cb422de137beb862ae8030ea65a08!}

{!LANG-8fd382aecdb5b1d5db50b360012928a1!}

{!LANG-32f8e0bb6944a6efe8b1351b72b8facc!}{!LANG-2781bddcc0b05e3b36ade7999015dd5e!}

{!LANG-67f70b40324ed59c71bd8b218a9cea54!}

{!LANG-1aa290c05f82d0225fe4d946024c73d2!}

{!LANG-313dcd500a5084b827181d28af623ecb!}

{!LANG-b2d7fbc37ae7043e5f9c7cad773c3033!}

II. Työtä "Juhla koko maailmalle" viimeisessä osassa

{!LANG-d902f310f5d311d00fc52190d6c9ea43!}

Tehtävä.

{!LANG-ffc4331adfe51a676940e5f0840dfb49!}

(Näitä legendoja yhdistää synnin teema. Barin Polivanov on niin julma kohdellessaan kaikkia, että hän jopa tappoi "kuin koira". tuhosi "kahdeksan tuhatta talonpoikien sielua. Jokainen näiden tarinoiden päähenkilöistä teki vakavan synnin).

{!LANG-74fb6c38d2c6d46e3ec18b34b4e1ab75!}

{!LANG-12bc4e5ca40d23e56186e3ab5bf09ce5!}

(Kaikkia kolmea tarinaa yhdistää yksi synniteema. Jopa kovan elämän orja, nöyryytys pystyy protestoimaan.)

{!LANG-a1fc28e93d05786ad8b9a70505b960a0!}

{!LANG-50d119b93f22b52becef1f34837626f7!}

{!LANG-a4f9f97feca06088aaa769e1957a2a42!}

(Tarinassa on kaksi lähikuvaa - herra Polivanov ja hänen uskollinen palvelijansa Jakov. Vuokranantaja on "ahne", "niukka", "julma".

{!LANG-cbef8a6d987d3d238e60870c5e36eb50!}

Jaakob uskollinen,

Hän puhalsi kuin kantapää.

Jakovista "uskollisista", maanomistajan Polivanovin orjasta, sanotaan:

{!LANG-b3e49001ff60f8c21e234e73e3d6781d!}

Todelliset koirat joskus:

Raskaampi rangaistus

Niin paljon rakkaampi heille, herrat.

Jaakob ilmestyi näin nuoruudestaan \u200b\u200basti,

Vain Jaakobilla oli ilo:

{!LANG-57b3d373c789f96fa1235c6f8c3cfe39!}

Edessämme on vapaaehtoinen orja, talonpoika, joka on orjuudessa omistautunut isännälleen, joka on menettänyt ihmisarvonsa. Mutta edes tämä olento ei kestä Polivanovin hänelle aiheuttamaa loukkausta - niin julma on maanomistajan tyrannia. Piirtäen mestari Polivanovin ja orjan Jakovin suoraan yhteenottoonsa kirjoittaja osoittaa, että maanomistajan ja talonpoikaisen välistä konfliktia ei voida ratkaista "rauhanomaisesti" omantunnon mukaan:

Ei ole väliä kuinka setä pyysi veljenpoikaansa,

Rekrytoijien päällikkö hävisi.

Lukija saa tietää, että talonpojat kostavat herraa, kun orja Jakov ”juopui” ja “pesi kuolleet”:

{!LANG-df91740c663bda31888443c339c04505!}

{!LANG-100d42a9834cc1a585e46ed5dbd94163!}

{!LANG-67f67f43513e4399b11e77747aacbf5a!}

Onneksi on tapaus: ole töykeä, ota se pois!

Jakov keksi kauhean, julman koston: teki itsemurhan maanomistajan edessä. Jakovin protesti sai maanomistajan ymmärtämään syntinsä:

Mestari palasi kotiin valittaen:

{!LANG-915d9bbbe176a982172c4d6fcad67a3b!}

"Noin kahdesta suuresta syntisestä"

{!LANG-b7b453212d50ce17724fe2a780a1bc35!}

(Legenda puhuu rosvosta Kudeyarista ja Pan Glukhovskista. Vakavia syntejä tehnyt Kudeyar herätti omantuntonsa, hän katui ja Jumala näytti tien pelastukseen:

Vanhin rukoilussa

Eräs pyhä ilmestyi,

Rivers: "Ei ilman Jumalan huolta

Valitsit ikivanhan tammen

Samalla veitsellä, joka ryösti

{!LANG-9f0783fdbefef549d03d1a16b657cfea!}

Hän kertoi salaisuutensa opetuksessa syntiselle.)

{!LANG-dbef4ee72fdebca29ca435c7038b3a20!}

{!LANG-84f7b47f56de12806d91670b30485b74!}

Sinun täytyy elää, vanhempi, mielestäni:

Kuinka monta orjaa pilaan

Kiusaan, kidutan ja ripustan

{!LANG-4644a4667fb1cb0547272fe7e52b9ac5!}

Nämä sanat aiheuttavat vanhimman raivoissaan vihaa, ja hän tappaa Pan Glukhovskyn.)

{!LANG-1b4929ee19e4e21b3d7893f0ed58a846!}

(Viha syntisen sielussa syntyy myötätunnosta niitä talonpoikia kohtaan, jotka kärsivät Pan Glukhovskyn julmasta kiusaamisesta.)

{!LANG-6a1cc8ba6fc9072e8fe0000738650b81!}

Vain verinen pannu

{!LANG-c8e99f40bfa9d7be165eb4417741cca8!}

Valtava puu romahti,

Kaiku ravisteli koko metsää.

Puu romahti, vierähti

{!LANG-c70e4607b3b3137e15776e60f6b3ad53!}

{!LANG-0fd5c01de68d21d51be9b822ce4c004c!}

(Katuva syntinen löysi pelastuksensa kulkemalla kansan esirukouksen polkua. Kosto tyrannia vastaan \u200b\u200bon ainoa mahdollinen tapa ratkaista ristiriitainen ristiriita ihmisten ja sortajien välillä. Legenda vahvistaa ihmisten moraalisen oikeuden rangaista vihollisiaan: Kudeyarille annetaan anteeksi kaikki synnit julman sorron murhasta. )

"Talonpoikien synnit"

{!LANG-59766d22fdf2758061778469b6f6f0ca!}

(Meitä taas ovat samat sankarit - isäntä ja talonpoika. Mutta toisin kuin kaksi ensimmäistä tarinaa, mestari teki tässä hyvän teon:

Ketjujen kiinnittämisestä vapauteen

{!LANG-b0f39416d633d614bc79fe557174780a!}

Ja kansan mies - talonpoikaispäämies Gleb - petti maanmiehensä, tuhosi kahdeksantuhatta talonpoikien sielua. Amiraalin kuoleman jälkeen hänen kaukainen sukulaisensa:

{!LANG-272d612e4cd52c8cd0c8b89f0c759358!}

{!LANG-90ff4b2097afd0d80cb4ce431619a297!}

{!LANG-b573af144d61984bbb72ee65487d4785!}

{!LANG-c9f7f7b123175af854a1e1624b47c2ae!}

Sorrettujen ja sortajien välisen suhteen teema toistetaan uudelleen, mutta se herättää jo talonpoikien synnin ongelman. Päämies Gleb, ahneudesta, oman edun vuoksi, tuomitsi maanmiehensä orjuuden piinaan, tuli kansan surun syylliseksi.)

{!LANG-aae251d1d8481319a431d7b41ce5d21e!}

{!LANG-272c24f23ab48ce64d2e33bb490b2f51!}

Ja sitä varten olet ikuisesti vaivaa!

{!LANG-0950de4f7b17cf153474c2c0b8c24a5c!}{!LANG-1b4a3a8a48a358b14d512b2c9a356ef4!}

{!LANG-1f5a702cbff577b1dd79890fadbb6fc2!}

{!LANG-3860203704eb378a85897cc431b707e2!}

{!LANG-5264b577e8351792dfe3f8154f91459c!}

{!LANG-c08fbf3e2064a8e1ab4618bcccfa4199!}Kotitehtävät

{!LANG-be03fb892ed372b282a589f911d880e7!}

3. Yksilöllinen tehtävä:{!LANG-b21e76242e5dd674a0cc12867952a497!}

{!LANG-ed3344c84976d0bf2cc6e902382b4db2!}