Miguel syntyi 29. syyskuuta 1547 pilaantuneessa jaloperheessä, Espanjan kaupungissa Alcala de Henaresissa. Kirjailijan lapsuudesta ja murrosikästä ei ole luotettavaa tietoa.

23-vuotiaana Cervantes liittyi Espanjan merirykmenttiin. Yhden taistelun aikana hän loukkaantui vakavasti: luoti lävitti nuoren sotilaan kyynärvarren ja kiinnitti pysyvästi vasen käsivarteensa.

Saatuaan terveyden takaisin sairaalassa, Miguel palasi töihin. Hän osallistui merimatkailuun ja vieraili monissa merentakaisissa maissa. Uuden matkan aikana vuonna 1575 Algerian merirosvot vangitsivat hänet, joka vaati hänelle suurta lunnaata. Cervantes vietti viisi vuotta vankeudessa, yrittäen useita paeta. Joka kerta, kun pakolainen on kiinni ja rangaistaan \u200b\u200bankarasti.

Kauan odotettu vapautus tuli kristittyjen lähetyssaarnaajien mukana, ja Miguel palasi palvelukseen.

luominen

Cervantes toteutti todellisen kutsumuksensa melko kypsässä iässä. Hänen ensimmäinen romaani, Galatea, kirjoitettiin vuonna 1585. Kuten useat seuranneet dramaattiset näytelmät, hän oli epäonnistunut.

Miguel ei kuitenkaan lopettanut kirjoittamista vaikeimpanakin aikana, jolloin ansaitut rahaa ei riitä ruokintaan, ja hän sai inspiraatiota vaeltavasta elämästään.

Museo sääli pysyvää kirjailijaa vasta vuonna 1604, kun hän kirjoitti hävittämättömän romaaninsa "La Manchan ovela hidalgo Don Quixote" ensimmäisen osan. Kirja herätti heti kiinnostusta lukijoidensa paitsi kotimaassaan Espanjassa, mutta myös muissa maissa.

Valitettavasti romaanin julkaisu ei tuonut Cervantesille kauan odotettua taloudellista vakautta, mutta hän ei luopunut. Pian hän julkaisi jatkoa hidalgon "sankarillisille" hyväksikäytöille sekä useita muita teoksia.

Henkilökohtainen elämä

Miguelin vaimo oli aatelismies Catalina Palacios de Salazar. Cervantesin lyhyen elämäkerran mukaan tämä avioliitto oli lapseton, mutta kirjoittajalla oli yksi laiton tytär, jonka hän tunnisti - Isabella de Cervantes.

kuolema

• Palvellessaan merijalkaväkeä, Cervantes vakiinnutti itsensä rohkeaksi sotilasksi. Hän osallistui taisteluihin jopa voimakkaan kuumeen aikana, eikä halunnut antaa tovereitaan alas ja makuua aluksen kannelle.
• Valitettavasti Miguelille, vanginnan aikana löydettiin hallussaan suosituskirje, minkä vuoksi Algerian merirosvot päättivät hankkineensa vaikutusvaltaisen henkilön. Seurauksena lunnaismäärä kasvoi useita kertoja, ja kirjoittajan leskeä pitäneen äidin piti myydä kaikki vaatimaton omaisuutensa poikansa vapauttamiseksi vankeudesta.
• Cervantesin ensimmäinen palkkio oli kolme hopeaa lusikkaa, jonka hän sai runokilpailussa.
• Elämänsä lopussa Miguel de Cervantes muutti täysin asemaansa elämässä ja kirjaimellisesti muutama päivä ennen kuolemaansa hän leikkasi hiuksensa munkkina.
• Kauan aikaa kukaan ei tiennyt erinomaisen espanjalaisen kirjailijan tarkkaa hautapaikkaa. Vain vuonna 2015 arkeologit onnistuivat löytämään hänen jäänteensä, jotka haudattiin juhlallisesti Madridin Pyhän kolminaisuuden katedraaliin.

Syntynyt Alcala de Henaresissa (Prov. Madrid). Hänen isänsä Hidalgo Rodrigo de Cervantes oli nöyrä kirurgi, äitinsä oli Doña Leonor de Cortina; heidän suuri perheensä asui jatkuvasti köyhyydessä, mikä ei jättänyt tulevaa kirjailijaa koko surullisen elämänsä ajan. Hyvin vähän tiedetään hänen elämänsä varhaisvaiheista.

Elämäkerta

Sotilaallinen ura

Miguel Cervantes osallistui sotilaallisiin kampanjoihin Italiassa (oli Napolissa), Navarinossa (1572), Tunisiassa, Portugalissa, meritaisteluissa (Lepanto, 1571) ja suoritti myös palvelusmatkoja Oraniin (1580-luku); palvellut Sevillassa.

Lepannon taistelu

Hänen elämäkertaansa on useita versioita. Ensimmäisessä, yleisesti hyväksytyssä versiossa sanotaan, että ”Espanjan ja turkkilaisten välisen sodan keskellä hän aloitti asepalvelun lipun alla. Lepantin taistelussa hän ilmestyi kaikkialle vaarallisimpaan kohtaan ja sai taistelussa todellisella runollisella innolla vastaan \u200b\u200bkolme haavaa ja menetti kätensä. " Hänen korjaamattomasta menetyksestään on kuitenkin toinen, epätodennäköinen versio. Vanhempiensa köyhyyden vuoksi Cervantes sai vähäisen koulutuksen ja, koska hän ei pystynyt löytämään toimeentuloa, hänet pakotettiin varastamaan. Varkauden vuoksi hänellä ei ollut käsiään, minkä jälkeen hänen oli lähdettävä Italiaan. Tämä versio ei kuitenkaan herättä luottamusta - jos vain siksi, ettei varkaita tuolloin enää leikattu käsiinsä, koska heidät lähetettiin keittiöön, missä molemmat kädet vaadittiin.

Sesse-herttua, oletettavasti vuonna 1575, antoi Miguelille suosituskirjeet (Miguel menetti vankeudessaan) Hänen Majesteettinsa ja Ministerien puolesta, kuten hän totesi todistuksessaan, joka päivätty 25. heinäkuuta 1578. Hän pyysi kuningasta myös armoa ja apua rohkealle sotilaalle.

Paluutaan takaisin Napoliin Espanjaan hänet vangittiin Algeriassa, jossa hän vietti 5 vuotta (1575-1580), yritti paeta neljä kertaa, ja vain ihmeellisesti ei teloitettu. Vankeudessa häntä kohdeltiin usein erilaisia \u200b\u200bkidutuksia.

Algerian vankeudessa

Isä Rodrigo de Cervantes ilmoitti 17. maaliskuuta 1578 esittämänsä vetoomuksen perusteella, että hänen poikansa "vangittiin galleriaan" Aurinko "(la Galera del Sol) Carrillo de Quesadan komennossa" ja että hän "sai haavoja kahdesta arquebus laukaisi rinnassa ja loukkaantui vasempaan käsivarteensa, jota hän ei voi käyttää. " Isällä ei ollut keinoja lunastaa Miguelia aikaisemman lunnauksen yhteydessä vankeudesta toiselle pojalleen, joka myös oli kyseisellä aluksella. Tämän vetoomuksen todistaja Mateo de Santisteban totesi tunteneensa Miguelin kahdeksan vuoden ajan ja tavanneensa hänet 22- tai 23-vuotiaana Lepanton taistelun päivänä. Hän todisti myös, että Miguel "oli sairas ja hänellä oli kuumetta taistelupäivänä", ja häntä kehotettiin pysymään sängyssä, mutta hän päätti osallistua taisteluun. Taistelunsa vuoksi kapteeni antoi hänelle neljä ducataa tavallisen palkkansa lisäksi.

Uutiset (kirjeiden muodossa) Miguelin oleskelusta Algerian vankeudessa toimitti sotilas Gabriel de Castañeda, joka oli Carriedon vuoristolaakson asukas Salazarin kylästä. Hänen tietojensa mukaan Miguel oli vankeudessa noin kaksi vuotta (eli vuodesta 1575 lähtien) islamiin muuttuneen kreikkalaisen, kapteeni Arnautriomamin kanssa.

Miguelin äidin vuonna 1580 tekemässä vetoomuksessa kerrottiin, että hän pyysi "lupaa viedä 2000 dukaattia tavaroina Valencian kuningaskunnasta" lunastaakseen poikansa.

10. lokakuuta 1580 Algeriassa laadittiin notaarinen asiakirja Miguel Cervantesin ja 11 todistajan läsnä ollessa, jotta hänet lunastettaisiin vankeudesta. Pyhän kolminaisuuden (kolminaisuuden) järjestön munkki Juan Gil "vangittajien vapauttaja" laati 22. lokakuuta tämän notaarisen asiakirjan perusteella kertomuksen, joka vahvisti Cervantesin ansioita kuninkaalle.

Palvelu Portugalissa

Vankeudesta vapautumisensa jälkeen Miguel palveli veljensä kanssa Portugalissa sekä markiisi de Santa Cruzissa.

Matka Oraniin

Kuninkaan määräyksellä Miguel teki matkan Oraniin 1580-luvulla.

Palvelu Sevillassa

Marquis de Santa Cruzin määräyksellä siirrettiin Sevillaan. Samanaikaisesti veli pysyi markiisien palveluksessa. Sevillassa hän harjoitti merivoimien asioita Antonio de Guevarran käskystä.

Tarkoitus mennä Amerikkaan

Miguel jättää 21. toukokuuta 1590 Madridissa Miguel-vetoomuksen Intian neuvostolle avointa työpaikkaa varten Yhdysvaltojen siirtomaissa, erityisesti Granadan uuden kuningaskunnan tai Sokonuscon provinssin hallintoviraston Guatemalassa, kirjanpitäjän Cartagenan Galleysissa, tai La Pazin kaupungin Corregidorissa. , ja kaikki siksi, että hänelle ei vieläkään ole osoitettu suosivan hänen pitkää (22 vuotta) palvelua kruunulle. Intian neuvoston puheenjohtaja jätti 6. kesäkuuta 1590 vetoomukseen huomautuksen, jonka mukaan hakija "ansaitsee jonkinlaisen palvelun ja siihen voidaan luottaa".

Miguel de Cervantes itsestään

Muotokuvan alla ystäväni voi kirjoittaa: ”Mies, jonka näet täällä, soikeat kasvot, ruskeat hiukset, avoin ja iso otsa, iloinen ilme ja nöyrätty, tosin säännöllinen nenä; hopealla partalla, joka oli vielä kultainen kaksikymmentä vuotta sitten; pitkät viikset, pieni suu; hampailla, jotka eivät ole kovin harvinaisia, mutta myös ei paksuja, koska hänellä on vain kuusi heitä, ja lisäksi erittäin vapaiden ja huonojen etäisyyksien päässä, koska niiden välillä ei ole kirjeenvaihtoa; tavallinen kasvu - ei iso eikä pieni; hyvä ihonväri, pikemminkin vaalea kuin tumma; hieman jaloillaan ja raskailla jaloillaan - Galatean kirjoittaja ja La Manchan Don Quixote -kirjailija, joka Perugian Cesare Caporalin jäljitelmänä sävelsi matkaa Parnassukseen ja muita teoksia, jotka kulkevat kädestä käteen vääristyneinä ja joskus ilman kirjoittajan nimeä. Hänen nimensä on puhekielellä Miguel de Cervantes Saavedra. Monien vuosien ajan hän toimi sotilaana ja vietti viisi ja puoli vuotta vankeudessa, missä hän onnistui oppimaan kärsivällisesti kärsimään epäonnistuksista. Lepanton meritaisteluissa arquebuksesta laukaus kätensä vahingoitettiin, ja vaikka tämä vamma vaikuttaa muuten ruma, hänen silmissään se on kaunis, sillä hän sai sen yhdessä kuuluisimmista taisteluista, jotka olivat tiedossa viime vuosisatojen ajan ja joita voi tapahtua tulevaisuus, taistellen "Sodan ukkosmyrskyn" - viidennen Kaarlen siunatun muiston - pojan voittajalippujen alla. "

(Miguel de Cervantes. Ohjeelliset romaanit. Espanjan kielen käännös: B. Krževski. Moskova. Kustantaja "Khudozhestvennaya literatura". 1982).

Henkilökohtainen elämä

Miguel oli naimisissa Catalina Palacios de Salazar kanssa. Hänellä oli yksi laiton tytär, Isabel de Cervantes.

Merkki

Cervantenin biografikoiden parhaat parhaat, Shal, karakterisoivat häntä seuraavasti: ”runoilijalta, tuuliselta ja unenomaiselta, puuttui maallista taitoa, eikä hän hyötynyt sotilaallisista kampanjoistaan \u200b\u200btai teoksistaan. Se oli kiinnittämätön sielu, joka ei kyennyt saavuttamaan mainetta itselleen tai luottamaan menestykseen, vuorotellen ihastunut tai suuttunut, antautuen vastustamattomasti kaikkiin impulsseihinsa ... upotettuna syvään ajatukseen, sitten huolellisesti iloisesta ... Hän nousee analysoidessaan elämäänsä kunniallisesti, täynnä mahtavaa ja jaloa toimintaa, hämmästyttävä ja naiivi profeetta, sankarillinen onnettomuuksissaan ja kiltti neroudessaan. "

Kirjallinen toiminta

Miguelin kirjallinen ura alkoi melko myöhään, kun hän oli 38-vuotias. Ensimmäistä teosta, Galatea (1585), seurasi lukuisia dramaattisia näytelmiä, jotka eivät saaneet menestystä.

Saadakseen päivittäisen leivän, tuleva Don Quixote -kirjailija aloittaa vuosipäivän päällikön palveluksessa; häntä kehotetaan ostamaan varaukset "Invincible Armada" -tapahtumaan. Näitä tehtäviä hoitaessaan hän kokee suuria epäonnistumisia, menee jopa oikeudenkäyntiin ja istuu jonkin aikaa vankilassa. Hänen elämänsä noina vuosina oli koko ketju vakavia vaikeuksia, vaikeuksia ja onnettomuuksia.

Kaiken tämän keskellä hän ei lopeta kirjoittamistoimintaansa tulostamatta mitään. Vaellukset valmistelevat materiaalia hänen tulevalle työlleen, ja ne toimivat välineenä tutkia Espanjan elämää sen erilaisissa ilmenemismuodoissa.

Vuosina 1598 - 1603 Cervantesin elämästä ei ole melkein mitään uutisia. Vuonna 1603 hän ilmestyy Valladolidiin, missä hän harjoittaa pieniä yksityisiä asioita ja ansaitsee hänelle niukkoja tuloja. Vuonna 1604 julkaistiin romaanin "La Manchan Dodgy Hidalgo Don Quijote" ensimmäinen osa, jolla oli valtava menestys Espanjassa (muutamassa viikossa ensimmäinen painos ja 4 muuta samana vuonna) ja ulkomailla (käännökset monille kielille). Hän ei kuitenkaan parantanut kirjoittajan aineellista asemaa, vaan vain tehostanut vihamielisyyttä häntä kohtaan, ilmennettynä pilkkauksella, herjauksella ja vainolla.

Tuosta ajasta kuolemaansa asti Cervantesin kirjallinen toiminta ei pysähtynyt: Vuosina 1604-1616 ilmestyi Don Quixoten toinen osa, kaikki romaanit, monet dramaattiset teokset, runo Matka Parnassukseen ja kirjailijan kuoleman jälkeen painettu romaani. Persiat ja Sikhismunda ".

Melkein kuolemanvuoteellaan Cervantes ei lopettanut työtä; muutama päivä ennen hänen kuolemaansa hänet tonnoitiin munkki. Elämä päättyi 23. huhtikuuta 1616 (hän \u200b\u200bkuoli uneliaisuuteen), jonka haltija itse filosofisessa huumorissaan nimitti "pitkäksi kohtuuttomuudeksi", ja jättäessään hän "kantoi hartiallaan kiven kirjoituksella, joka lukee hänen toiveidensa tuhoamisen".

tehosteet

Cervantes kuoli Madridissa, missä hän muutti Valladolidista vähän ennen kuolemaansa. Kohtalon ironinen taistelu haudan takana olevaa suurta humoristia kohtaan: hänen haudansa katosi pitkään, koska hänen haudallaan (yhdessä kirkossa) ei ollut edes kirjoitusta. Hänelle muistomerkki pystytettiin Madridiin vasta vuonna 1835 (kuvanveistäjä Antonio Sola); Jalustalla on kaksi kirjoitusta latinaksi ja espanjaksi: ”Miguel de Cervantes Saavedre, espanjalaisten runoilijoiden kuningas, vuosi M.D.CCC.XXXV”.

Cervantesin maailmanlaajuinen merkitys perustuu pääosin hänen romaaniinsa Don Quixote, joka on täydellinen ja kattava ilmaus hänen monimuotoisuudestaan. Suunniteltu satiiriksi ritarikunnan romaaneista, jotka tulvivat tuolloin koko kirjallisuudesta, kuten kirjoittaja ehdottomasti toteaa Prologissa, tämä työ muuttui vähitellen, ehkä jopa kirjoittajan tahdosta riippumatta, syväksi psykologiseksi analyysiksi ihmisluonnosta, henkisen toiminnan molemmilta puolilta. - jalo, mutta idealismin ja realistisen käytännöllisyyden murskaama.

Molemmat osapuolet ilmestyivät loistavasti romaanin sankarin ja hänen sironsa kuolemattomiin tyyppeihin; terävässä vastustuksessaan he - ja tämä on syvä psykologinen totuus - muodostavat kuitenkin yhden henkilön; vain näiden kahden ihmishengen olennaisen näkökohdan sulautuminen muodostaa harmonisen kokonaisuuden. Don Quixote on naurettava, hänen loistavalla harjalla kuvatut seikkailunsa - jos et pohdi heidän sisäistä merkitystään - aiheuttavat korjaamatonta naurua; mutta ajattelu- ja tunne lukijassa se korvataan pian uudella naurulla, "naurulla kyyneleiden läpi", joka on välttämätön ja luovuttamaton edellytys jokaiselle suurelle humoristiselle luomukselle.

Cervantesin romaanissa sankarinsa kohtalon aikana maailman ironia heijastui korkeassa eettisessä muodossa. Yksi parhaimmista ilmauksista tässä ironiassa on ritarin kohtelu ja kaikenlaiset muut loukkaukset - joilla on tietty taiteellinen vastaisuus heidän kirjallisessa suhteessaan. Turgenev huomautti romaanin toisen erittäin tärkeän hetken - sankarinsa kuoleman: tuolloin tämän henkilön kaikki suuret merkitykset tulevat kaikkien saataville. Kun entinen jyrä, joka haluaa lohduttaa häntä, kertoo hänelle lähtemään pian ritarillisiin seikkailuihin, "ei", kuoleva mies vastaa, "kaikki tämä on poissa ikuisesti, ja pyydän kaikilta anteeksiantoa".

Venäjän käännökset

Uusimpien tietojen mukaan Cervantesin ensimmäinen venäläinen kääntäjä on NI Oznobishin, joka käänsi romaanin "Cornelia" vuonna 1761.

Muisti

• Mercuryn kraatteri on saanut nimensä Cervantes.
• Vuonna 1966 julkaistiin Neuvostoliiton postimerkki, joka oli omistettu Cervantesille.
• Madridin Plaza de Españaa koristaa veistoksellinen koostumus, keskeinen hahmo, joka on Cervantes ja hänen tunnetuimpia sankareitaan.

Miguel de Servantes Saavedra (Espanja: Miguel de Cervantes Saavedra; 29. \u200b\u200bsyyskuuta 1547, Alcalá de Henares, Kastilia - 23. huhtikuuta 1616, Madrid) - maailmankuulu espanjalainen kirjailija ja sotilas.
Syntynyt Alcala de Henaresissa (Prov. Madrid). Hänen isänsä Hidalgo Rodrigo de Cervantes (Cervantesin toisen sukunimen alkuperää - "Saavedra", joka on kirjojensa nimikkeissä, ei ole vahvistettu), oli vaatimaton kirurgi, veri-aatelismies, äitinsä - Dona Leonor de Cortina; heidän suuri perheensä asui jatkuvasti köyhyydessä, mikä ei jättänyt tulevaa kirjailijaa koko surullisen elämänsä ajan. Hyvin vähän tiedetään hänen elämänsä varhaisvaiheista. 1970-luvulta lähtien. Espanjassa versio Cervantesin juutalaisesta alkuperästä on laajalle levinnyt, mikä vaikutti hänen työhönsä, luultavasti hänen äitinsä, polveutuessaan kastettujen juutalaisten perheeseen.
Cervantes-perhe muutti usein kaupungista toiseen, joten tuleva kirjoittaja ei voinut saada muodollista koulutusta. Vuosina 1566-1569 Miguel opiskeli Madridin kaupunkikoulussa kuuluisan humanistisen kieliopin, Juan Lopez de Hoyosin kanssa, joka on Rotterdamin Erasmus-seuraaja.
Kirjallisuudessa Miguel debytoi neljällä Madridissa julkaistulla runolla opettajansa Lopez de Hoyosin suojeluksessa.
Vuonna 1569 yhden osallistujan loukkaantumisen seurauksena päättyneen katkotilanteen jälkeen Cervantes pakeni Italiaan, missä hän palveli Roomassa kardinaali Aquavivan tilalle, ja värväsi sitten sotilaaksi. Hän osallistui 7. lokakuuta 1571 Lepannon meritaisteluun, haavoitettiin käsivarteen (vasen käsi pysyi passiivisena koko elämän ajan).
Miguel Cervantes osallistui sotilaallisiin kampanjoihin Italiassa (oli Napolissa), Navarinossa (1572), Portugalissa ja suoritti myös palvelusmatkoja Oraniin (1580-luku); palvellut Sevillassa. Hän osallistui myös useisiin merimatkailijoihin, mukaan lukien Tunisiaan. Vuonna 1575 kannettua suosituskirjettä (Miguel kadonnut vangitsemisensa aikana) Itävallan Espanjan armeijan päälliköltä, itävaltalaiselta Juanilta, purjehti Italiasta Espanjaan. Algerian merirosvot hyökkäsivät Cervantesia ja hänen nuorempaa veljeään Rodrigoa kantavaan keittiöön. Hän vietti viisi vuotta vankeudessa. Hän yritti paeta neljä kertaa, mutta joka kerta, kun epäonnistui, vain ihmeen kautta, hänet ei teloitettu, vangittiin häntä erilaisin kidutuksin. Lopulta Pyhän Kolminaisuuden veljeskunnan munkit lunastivat hänet vankeudesta ja palasivat takaisin Madridiin.
Vuonna 1585 hän meni naimisiin Catalina de Salazarin kanssa ja julkaisi pastoraaliroman La Galatea. Samaan aikaan hänen näytelmiään laitetaan Madridin teattereihin, joita ei valitettavasti ole säilynyt tähän päivään. Cervantesin varhaisista dramaattisista kokeiluista selvisi tragedia "Numancia" ja "komedia" "Algerian tavat".
Kaksi vuotta myöhemmin hän muutti pääkaupungista Andalusiaan, missä hän toimi kymmenen vuoden ajan ensin "Suuren ryhmän" toimittajana ja sitten veronkeruijana. Rahavajeen vuoksi vuonna 1597 (vuonna 1597 hänet vangittiin Sevillan vankilassa seitsemäksi kuukaudeksi valtion rahojen kavalluksesta (pankki, jossa Cervantes piti kannetut verot romahti) vangittiin Sevillan vankilassa, jossa hän aloitti romaanin kirjoittamisen " Salaperäinen hidalgo Don Quixote de La Mancha "(" Del ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha ").
Vuonna 1605 hänet vapautettiin, ja samana vuonna julkaistiin Don Quixoten ensimmäinen osa, josta tuli heti uskomattoman suosittu.
Vuonna 1607 Cervantes tuli Madridiin, missä hän vietti viimeiset yhdeksän vuotta elämästään. Vuonna 1613 hän julkaisi kokoelman Novelas ejemplares, ja vuonna 1615 hän julkaisi toisen osan Don Quijote. Vuonna 1614, Cervantesin teoksen huipulla, ilmestyi romaanin väärennetty jatko, jonka nimettömänä kirjoittaja lumoaa salanimen "Alonso Fernandez de Avellaneda" alla. "Väärästä Quixotista" tehty prologi sisälsi karkeita hyökkäyksiä henkilökohtaisesti Cervantesia vastaan, ja sen sisältö osoitti, että kirjoittaja (vai kirjailijat?) Ymmärtää täysin alkuperäisen käsitteen väärennösten väärentämisen. Pseudo Quixote sisältää useita jaksoja, jotka ovat samat kuin Cervantesin romaanin toisessa osassa. Tutkijoiden kiistaa Cervantesin tai nimettömän kirjoittajan prioriteettista ei voida lopullisesti ratkaista. Todennäköisesti Miguel Cervantes, joka kuului erityisesti Don Quixoten toiseen osaan, muutti jaksoja Avellanedan teoksesta osoittaakseen jälleen hänen kykynsä kääntää taiteellisesti merkityksettömät tekstit taiteeksi (samankaltainen kuin ritarillisten eeposten kohtelu).
"La Manchan Don Quixoten nerokkaan kabileroauton toinen osa" julkaistiin Madridissa samassa painotalossa kuin vuonna 1605 "Don Quijote" -lehden painoksessa 1605. Ensimmäisen kerran "Don Quijote" -osan molemmat osat julkaistiin samassa kannessa vuonna 1637.
Hänen viimeinen kirja "Persien ja Sikhismundan vaellukset" ("Los trabajos de Persiles y Sigismunda"), rakkaus-seikkailuromaani antiikkiromaanin "Etiopika" tyyliin, Cervantes valmistui vain kolme päivää ennen hänen kuolemaansa, joka seurasi 23. huhtikuuta 1616; tämän kirjan julkaisi kirjailijan leski vuonna 1617.
Muutamaa päivää ennen kuolemaansa hänelle tehtiin munkki. Hänen haudansa katosi pitkään, koska hänen haudassaan ei ollut edes kirjoitusta (yhdessä kirkossa). Hänelle muistomerkki pystytettiin Madridiin vasta vuonna 1835; jalustalla on latinalainen kirjoitus: "Michael Cervantes Saavedrelle, espanjalaisten runoilijoiden kuninkaalle." Mercuryn kraatteri on saanut nimensä Cervantes.
Uusimpien tietojen mukaan Cervantesin ensimmäinen venäläinen kääntäjä on NI Oznobishin, joka käänsi romaanin "Cornelia" vuonna 1761.

Espanjalainen kirjallisuus

Saavedra Miguel Cervantes

Elämäkerta

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616), espanjalainen kirjailija. Syntynyt Alcala de Henaresissa (Prov. Madrid). Hänen isänsä Rodrigo de Cervantes oli nöyrä kirurgi, ja suuri perhe asui jatkuvasti köyhyydessä, mikä ei jättänyt tulevaa kirjailijaa koko surullisen elämänsä ajan. Hänen lapsuudestaan \u200b\u200btunnetaan hyvin vähän muuta kuin se, että hänet kastettiin 9. lokakuuta 1547; seuraavaa häntä koskevaa asiakirjatodistusta, noin kaksikymmentä vuotta myöhemmin, kutsuu häntä sonynetin kirjoittajaksi, joka oli osoitettu Valoisin kuningatar Isabellalle, Philip II: n kolmannelle vaimolle; pian sen jälkeen, kun hän opiskelee Madridin City Collegessa, hänet mainitaan useiden kuningattaren kuolemaa koskevien runojen yhteydessä (3. lokakuuta 1568).

Cervantes opiskeli, luultavasti sopii ja alkaa, ja siitä ei tullut akateemista tutkintoa. Koska hän ei löytänyt toimeentuloa Espanjassa, hän meni Italiaan ja päätti vuonna 1570 palvella kardinaali J. Aquavivan palveluksessa. Vuonna 1571 hän oli sotilas merivoimien retkikunnassa, jota Espanjan kuningas, paavi ja Venetsian edustaja olivat valmistelleet turkkilaisia \u200b\u200bvastaan. Cervantes taisteli rohkeasti Lepantossa (7. lokakuuta 1571); yksi vammoista kärsi hänen kädestä. Hän matkusti Sisiliaan toipumaan ja pysyi Etelä-Italiassa vuoteen 1575 saakka, jolloin hän päätti palata Espanjaan toivoen saavansa palkinnon armeijan kapteenin tehtävissä. Turkkilaiset merirosvot kiinni 26. syyskuuta 1575 aluksen, jolla hän purjehti. Cervantes vietiin Algeriaan, missä hän oleskeli 19. syyskuuta 1580 saakka. Lopulta trinitaariset munkit ostivat hänet Cervantesin perheen keräämillä rahoilla. Hän laski kunnollisen palkinnon palattuaan kotiin, mutta toiveensa eivät olleet perusteltuja.

Vuonna 1584 37-vuotias Cervantes meni naimisiin 19-vuotiaan Catalina de Palaciosin kanssa Esquiviasissa (Toledon maakunta). Mutta perhe-elämä, kuten kaikki Cervantesin kanssa, meni sopivasti ja alkaa, hän vietti useita vuosia pois vaimonsa; Hänen ainoa lapsensa Isabel de Saavedra syntyi avioliiton ulkopuolella.

Cervantesista tuli vuonna 1585 Andalusiassa vehnän, ohran ja oliiviöljyn ostosta vastaava komissaari Philip II: n "Invincible Armada" -elokuvalle. Tämä huomattava työ oli myös kiittämätöntä ja vaarallista. Kahdesti Cervantes joutui rekvisioimaan papistoon kuuluneen vehnän, ja vaikka hän noudatti kuninkaan käskyä, hänet vapautettiin. Onnettomuuksiensa lisäksi hänet asetettiin oikeudenkäyntiin ja sitten vankilaan, koska hänen raporteissaan löydettiin rikkomuksia. Toisen pettymyksen aiheutti epäonnistunut vetoomus asemasta Yhdysvaltain siirtomaa-alueisiin Espanjassa vuonna 1590.

Uskotaan, että yhden vankeudensa aikana (1592, 1597 tai 1602) Cervantes aloitti kuolemattoman työn. Kuitenkin vuonna 1602 tuomarit ja tuomioistuimet lopettivat syytteen nostamisen väitetystä velasta kruunulle, ja vuonna 1604 hän muutti Valladolidiin, missä kuningas oli tuolloin. Vuodesta 1608 hän asui pysyvästi Madridissa ja omistautui kokonaan kirjojen kirjoittamiseen ja julkaisemiseen. Elämänsä viimeisinä vuosina hän sai toimeentulon lähinnä Lemoksen kreivin ja Toledon arkkipiispan eläkkeiden ansiosta. Kuoli Cervantesissa Madridissa 23. huhtikuuta 1616.

Nämä tosiasiat antavat vain hajanaisen ja likimääräisen kuvan Cervantesin elämästä, mutta lopulta sen suurimmat tapahtumat olivat teokset, jotka toivat hänelle kuolemattomuuden. Kuusitoista vuotta koulun runojen julkaisemisen jälkeen ilmestyi Diana H. Montemayorin (1559) hengessä oleva pastoraaliromaani Galatean ensimmäinen osa (La primera parte de la Galatea, 1585). Sen sisältö koostuu idealisoitujen paimenten ja paimenten rakkauden epäjohdonmukaisuuksista. Galateassa proosa vuorottelee vuorollaan; ei ole päähenkilöitä, ei toiminnan yhtenäisyyttä, jaksot yhdistetään yksinkertaisimmalla tavalla: paimenet tapaavat toisiaan ja puhuvat iloistaan \u200b\u200bja murheistaan. Toiminta etenee tavanomaisten luonnonkuvien taustalla - nämä ovat muuttumattomia metsiä, lähteitä, kirkkaita puroja ja ikuinen kevät, jonka avulla voit elää luonnon sylissä. Täällä humanisoidaan ajatus jumalallisesta armosta, joka pyhittää valittujen sielut, ja rakkaus verrataan jumaluuteen, jota rakastaja palvoo ja joka vahvistaa hänen uskoaan ja elintahtoaan. Ihmisen toiveista syntynyt usko rinnastettiin siten uskonnollisiin vakaumuksiin, mikä todennäköisesti selittää katolisten moralistojen jatkuvia hyökkäyksiä pastoraaliromaanista, joka kukoisti ja kuoli 1500-luvun jälkipuoliskolla. Galatea unohdetaan ansaitsematta, koska jo tässä ensimmäisessä merkittävässä teoksessa hahmoteltiin kirjailijalle Don Quixotelle ominaista elämän ja maailman käsitettä. Cervantes on toistuvasti luvannut julkaista toisen osan, mutta jatko ei koskaan ilmestynyt. Vuonna 1605 julkaistiin El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha -sarjan ensimmäinen osa, vuonna 1615 toinen osa ilmestyi. Vuonna 1613 julkaistiin Las novelas -esimerkkejä; vuonna 1614 Matka Parnasiin (Viaje del Parnaso) painettiin; vuonna 1615 - Kahdeksan komediaa ja kahdeksan väliväliä (Ocho comedias y ocho entremeses nuevos). Persialaisten ja Sikhismundan (Los trabajos de Persiles y Segismunda) vaellukset julkaistiin postuumisesti vuonna 1617. Cervantes mainitsee myös useiden teosten nimet, jotka eivät ole saavuttaneet meitä - Galatean toinen osa, Viikko puutarhassa (Las semanas del jardn), Silmän petos (El activo los ojos) ja muut. Editoivat romaanit yhdistävät kaksitoista tarinaa, ja otsikon muokkaus (muuten heidän ”esimerkillinen” luonteensa) liittyy jokaisen tarinan ”moraaliin”. Heistä neljä - loistava ihailija (El Amante liberaali), Senora Cornelia (La Seora Cornelia), kaksi neitiä (Las dos donzellas) ja englantilainen espanjalainen nainen (La Espaola inglesa) - yhdistävät yhteisen teeman, joka on perinteinen bysanttilaiselle romaanille: pari rakastajia erotettu toisistaan onnettomat ja omituiset olosuhteet, lopulta yhdistyvät ja löytävät kauan odotetun onnellisuuden. Sankaritarit ovat melkein kaikki täysin kauniita ja erittäin moraalisia; he ja heidän rakkaansa kykenevät suurimpiin uhrauksiin ja vedetään kaikella sielullaan moraaliseen ja aristokraattiseen ihanteeseen, joka valaisee heidän elämäänsä. Toisen ryhmän "editoivia" romaaneja muodostavat veren voima (La fuerza de la sangre), Noble Astianpesukone (La ilustre fregona), Gypsy Girl (La Gitanilla) ja Jealous Extremadurets (El celoso estremeo). Kolme ensimmäistä tarjoavat rakkauden ja seikkailun tarinoita onnellisella lopulla, kun taas neljäs päättyy traagisesti. Rinconete y Cortadillo, El casamiento activoso, El licciado vidriera ja Keskustelu kahden koiran välillä korostavat enemmän heidän hahmojensa hahmoja kuin toimintaa - tämä on viimeinen novelliryhmä. Rinconete ja Cortadillo on yksi Cervanten viehättävimmistä teoksista. Kaksi nuorta tyttöä liittyy varkaiden veljeyteen. Tämän roikkujen bändin koominen juhlallisuus korostuu Cervantenin kuivalla humoristisella sävyllä. Hänen dramaattisten teostensa joukosta erottuu Numancian piiritys (La Numancia) - kuvaus Iberian kaupungin sankarillisesta vastarinnasta, jonka roomalaiset valloittivat Espanjan 2. vuosisadalla. BC. - ja hauskoja sivunäytöksiä, kuten avioerotuomari (El Juez de los skircios) ja Ihmeteatteri (El retablo de las maravillas). Cervantesin suurin työ on Don Quixoten ainutlaatuinen kirja. Lyhyesti sanottuna, sen sisältö johtuu tosiasiasta, että luettuaan ritarikirjoja, hidalgo Alonso Quihana uskoi, että kaikki niissä oli totta, ja hän itse päätti tulla kiertäväksi ritariksi. Hän ottaa nimensä Don Quijote La Manchasta ja lähtee talonpoika Sancho Panzan kanssa, joka toimii hänen oravanaan, etsimään seikkailua.

Cervantes Saavedra Miguel de syntyi huonoille espanjalaisille kirurgeille vuonna 1547. Hän asui iso perheensä kanssa Madridin maakunnassa Alcala de Henaresissa. He kastettiin Cervantes 9. lokakuuta 1547. Perheen köyhyyden vuoksi kaveri opiskeli sopivasti ja aloitti. Rikkoutuneena hän muutti Italiaan vuonna 1570 ja meni palvelemaan. Vuodesta 1570 hän tuli merivoimien joukkoihin 7. lokakuuta 1571 saakka, jolloin hänet vapautettiin taisteluissa saamansa käsivamman vuoksi. Hän menee Italiaan, missä hän asuu vuoteen 1575 asti. Merirosvot vangitsivat hänet 26. syyskuuta 1575, kun hän purjehti Espanjaan, joka vei Cervantesin Algeriaan vuoteen 1580 asti 19. syyskuuta. Miguel tapaa Esquiviasin Toledon maakunnassa, jonka kanssa hän menee naimisiin vuonna 1584. Heidän perhe-elämänsä ei onnistunut, Cervantes ei ollut usein lähellä, hänellä oli jopa laiton tytär, Isabel de Saavedra. Vuodesta 1585 lähtien Miguel on työskennellyt komissaarina Philip II: n armeijan tarvikkeiden ostamisessa, mutta päätyy pian vankilaan raporttien rikkomusten takia. Vankilassa ollessaan Cervantes alkaa kirjoittaa. Hän yhdistää proosaa ja runoutta paimenen ja paimenen suhteen perusteella. Galatean ensimmäinen osa syntyi vuonna 1585. Vuonna 1604 hänet vapautettiin, ja Miguel muutti Valladolidiin ja vuonna 1608 pysyvään oleskeluun Madridiin. Hän aloittaa ahkerasti kirjallisuuden opiskelua. Hänen kynänsä kautta ilmestyvät grandioosit mestariteokset. Vuonna 1605 julkaistiin "Don Quijote", vuonna 1613 - "Ohjaavat romaanit", "Matka Parnassukseen" vuonna 1614, ja vuonna 1615 kirjailija julkaisi jatko-osan Don Quijote, toinen osa, ja "Kahdeksan komediaa ja kahdeksan välikohtaa". Cervantes aloitti uuden kirjan kirjoittamisen - Persialaisten ja Sikhismundan vaeltelut, joita hän ei onnistunut tulostamaan elämänsä aikana. Se julkaistiin vuonna 1617.

Runoilijasta tuli kirjoittaja monille julkaisuille ja kirjoille, joista tietenkin ei löytynyt sellaista mainetta kuin Don Quixote, mutta jotka kuitenkin julkaistiin: The Generous Admirer, English Spaniard, The Two Maidens ja Senora Cornelia sekä monet muut ...

Miguel de Cervantes Saavedra on maailmankuulu kirjailija, jonka kynästä tuli tarinoita Don Quixoten "sankarillisesta" hyväksikäytöstä sekä persilaiden ja Sichismundan vaelluksista. Kaikissa hänen teoksissaan yhdistyvät realismi ja romantiikka, lyriikka ja komedia.

Elämän alku

Cervanten elämäkerta alkoi 29. syyskuuta 1547. Hänen vanhempansa eivät olleet kovin varakkaita. Isän nimi oli Rodrigo de Cervantes, hän oli lääkäri-kirurgi. Äidin nimi on Leonor de Cortinas.

Nuori Miguel sai koulutuksensa ensin kotikaupungissaan Alcale de Henaresissa, minkä jälkeen hän lukuisten siirtojen takia opiskeli kouluissa useissa muissa kaupungeissa, kuten Madridissa, Salamancassa. Vuonna 1569 hänestä tuli satunnainen katutaisteluun osallistuva viranomainen. Tämän vuoksi Cervantes pakotettiin pakenemaan maasta. Hän meni ensin Italiaan, missä hän oli useita vuosia kardinaali Aquavivan uusintaohjelmassa. Tiedetään, että hetken kuluttua hän värväytyi armeijaan. Muiden taistelijoiden joukossa hän osallistui kovaan meritaisteluun lähellä Lepantoa (7.10.1571). Cervantes selvisi, mutta sai vakavan vamman käsivarteen, jonka seurauksena hänen vasen käsi pysyi liikkumattomana. Toipuneen vammasta, hän vieraili useita kertoja muilla merimatkailijoilla, mukaan lukien osallistumalla Navarinin hyökkäykseen.

vankeus

On varmaa, että vuonna 1575 Cervantes lähti Italiasta ja meni Espanjaan. Itävallan pääkomentaja italialainen Juan Juan luovutti uskomattomalle sotilaalle, jonka kanssa tuleva kirjailija toivoi saavansa hyvän paikan Espanjan armeijan riveissä. Mutta tämän ei ollut tarkoitus tapahtua. Algerialaiset merirosvot hyökkäsivät keittiöön, jolla Cervantes purjehti. Koko miehistö ja matkustajat vangittiin. Miguel de Cervantes Saavedra oli epäonninen. Hän oli orjuuden ankarissa olosuhteissa viisi vuotta. Yhdessä muiden vankien kanssa hän yritti paeta useita yrityksiä, mutta joka kerta heidät päättyi epäonnistumiseen. Nämä viisi vuotta ovat jättäneet pysyvän jäljennöksen kirjailijan maailmankatsomukseen. Hänen teoksissaan mainitaan kiduttaminen ja kiduttaminen useammin kuin kerran. Joten romaanissa "Don Quijote" on novelli, joka kertoo vankista, jota pidettiin pitkään ketjuissa ja jota kidutettiin sietämättömällä kidutuksella. Siinä kirjoittaja kuvaa omaa elämäänsä orjuudessa.

vapautus

Cervantesin äiti, josta tuolloin oli jo tullut leski, myi kaikki pienet omaisuutensa lunastaakseen poikansa. Vuonna 1580 hän palasi kotikaupunkiinsa. Monet vankeudessa pysyneistä tovereistaan \u200b\u200bvalittivat, että neuvoja ja lohduttaja, joka tuki kaikkia vaikeimmissa hetkissä, oli jättänyt heidät. Hänen inhimilliset ominaisuutensa, kykynsä vakuuttaa ja lohduttaa teki hänestä orjuudessa olevien onnettomien ihmisten suojelija.

Ensimmäinen teos

Vietettyään useita vuosia Madridissa, Toledossa ja Esquiviasissa, hän onnistui naimisiin Catalina de Palaciosissa (joulukuu 1584) ja hankkimaan laittoman tytön Ana Franca de Rojasilta.

Cervanteella ei ollut toimeentulotietoja, joten ei ollut mitään muuta kuin palata asepalvelukseen. Tänä aikana tuleva espanjalainen kirjailija oli yksi Lissabonin kampanjan osallistujista, osallistui sotilaskampanjaan Azovin saarten valloittamiseksi.

Palvelustaan \u200b\u200bpoistuttuaan hän selvitti runoutta. Ja ennen sitä, ollessaan Algerian vankeudessa, hän alkoi kirjoittaa runoutta ja säveltää näytelmiä, mutta nyt tästä miehityksestä on tullut hänen elämänsä tarkoitus. Hänen ensimmäiset teoksensa eivät onnistuneet. Jotkut Cervantesin varhaisimmista teoksista olivat tragedia "Numancia" ja komedia "Algerian tavat". Vuonna 1585 julkaistu romaani Galatea toi Miguelille mainetta, mutta hänestä ei tullut rikkaampaa. Taloudellinen tilanne oli edelleen valitettava.

10 vuotta Sevillassa

Köyhyyden ikkunan alla Miguel Cervantes lähtee Sevillaan. Siellä hän saa tehtävän finanssiosastolla. Palkka oli pieni, mutta kirjailija toivoi saavansa työpaikan Amerikassa lähitulevaisuudessa. Tätä ei kuitenkaan tapahtunut. Kun hän oli asunut Sevillassa 10 vuotta, hän ei voinut saada omaisuuksiaan. Ensin hän sai ruokakomissaarina heikko palkan. Toiseksi osa siitä meni sisaren ylläpitoon, joka antoi hänelle osan perintöstään lunnaamiseksi veljelleen Algerian vankeudesta. Romaanit "Espanjalainen nainen Englannissa", "Rinconet ja Cortadilla", samoin kuin yksittäiset runot ja sonetit voidaan katsoa tuon ajan teoksiin. On huomattava, että Sevillan alkuperäiskansojen iloinen asenne johti tiettyyn komediaan ja leikkisyyteen hänen teoksissaan.

"Don Quijote" syntyi

Cervanten elämäkerta jatkui Valladolidissa, missä hän muutti 1500-luvun alussa. Tuolloin tuomioistuimen asuinpaikka sijaitsi siellä. Elinkeinot puuttuivat edelleen. Miguel ansaitsi rahansa tekemällä liiketoimintaa yksityishenkilöiltä ja kirjallista työtä. On tietoja, että kerran hänestä tuli tahaton todistaja duelolle, joka pidettiin lähellä taloa, jonka aikana yksi kuvernööreista kuoli. Cervantes kutsuttiin tuomioistuimeen, hänet jopa pidätettiin, koska häntä epäiltiin osallisuudesta ja kieltäytyi antamasta tietoja syytteistä ja riidan etenemisestä tutkimuksesta. Hän vietti jonkin aikaa vankilassa oikeudenkäynnin ollessa käynnissä.

Yksi muistelmista sisältää tietoja siitä, että se oli pidätettynä vankilassa ollessaan, että espanjalainen kirjailija päätti kirjoittaa humoristisen teoksen miehestä, joka ”hulluksi” lukemassa ritaria koskevia romaaneja ja mennyt tekemään ritarin ohjelmia voidakseen olla kuin suosikkikirjansa sankarit. ...

Alun perin teos ajateltiin novelliksi. Kun Cervantes vapautettiin pidätyksestä, hän aloitti pääluonnonsa työskentelyn, ilmestyi uusia ajatuksia juonen kehityksestä, jotka hän herätti elämään. Näin Don Quijote tuli romaaniksi.

Pääromaanin julkaisu

Vuoden 1604 puolivälissä, valmistuttuaan kirjatyön, Cervantes alkoi huolehtia sen julkaisemisesta. Tätä varten hän otti yhteyttä kirjakauppiaan Roblesiin, josta tuli suuren luomuksen ensimmäinen kustantaja. "La Manchan ovela hidalgo Don Quixote" painettiin vuoden 1604 lopulla.

Levikki oli pieni ja myytiin melkein heti. Ja kevään 1605 aikana ilmestyi toinen painos, joka oli upea menestys. Don Quixotesta ja Sancho Panzasta tuli yksi koko espanjalaisten suosituimmista hahmoista, ja heistä opittiin myös muissa maissa, koska romaani käännettiin ja julkaistiin muilla kielillä. Näistä sankarista tuli osallistuja karnevaaliprosesseissa kaikissa

Elämän viimeinen vuosikymmen

1606 merkitsee kirjailijan muuttoa Madridiin. Don Quixoten ylivoimaisesta menestyksestä huolimatta Cervantes oli edelleen tarpeessa. Hänen alaisuudessaan olivat hänen vaimonsa, siskonsa ja laittoman tytär Isabel, jotka äitinsä kuoleman jälkeen alkoivat asua isänsä kanssa.

Monet Cervantesin teokset kirjoitettiin tänä aikana. Tämä on suuri osa tarinoista, jotka sisältyivät kokoelmaan "Ohjaavat romaanit" (1613) ja runolliseen kirjalliseen satiiriin "Matka Parnassukseen" (1614). Myös elämänsä viimeisen vuosikymmenen aikana hän sävelsi monia uusia ja muutti useita vanhoja näytelmiä. Ne on kerätty kirjaan "Kahdeksan komediaa ja kahdeksan väliväliä". "Persialaisten ja Sikhismundan vaeltelut" alkoivat myös tänä aikana.

Cervantesin elämäkertaa ei tunneta täysin. Siinä on paljon tummia pisteitä. Erityisesti ei ole tietoa siitä, milloin hän aloitti työskentelyn Don Quixoten toisen osan parissa. Todennäköisesti kirjoittaja inspiroi luomaan sen tietyn A. Fernandez de Avellanedin kirjoittamasta väärin "Don Quixote" -kirjoituksesta, joka jatkoi Cervantesin romaanin tarinaa. Tämä väärentäminen sisälsi monia törkeitä säädytöntä lausuntoa kirjailijasta ja kirjan hahmoista esittäen heille huonoa valoa.

Romaanin toinen osa julkaistiin vuonna 1615. Ja vuonna 1637 nerolaisen kirjallisuuden luomuksen molemmat osat tulivat ensimmäistä kertaa esiin saman kannen alla.

Jo kuolemassaan, kirjoittaja sanelee prologin romaanille "Persialaisten ja Sikhismundan vaellukset", joka julkaistiin hänen kuolemansa jälkeen vuonna 1617.

Muutama päivä ennen hänen kuolemaansa Cervantes sai tongin munkin. Hän kuoli 23. huhtikuuta 1616 Madridissa. Hautaaminen tehtiin kustannuksella tarkka hautauspaikka ei ole tiedossa, mutta useimmat tutkijat uskovat, että hänet haudattiin yhden espanjalaisen luostarin alueelle. Suuren kirjailijan monumentti pystytettiin vuonna 1835 Madridiin.

Cervantesin elämäkerta osoittaa, kuinka epäitsekäs ihmisen halu voi olla täyttää kutsumuksensa. Huolimatta siitä, että kirjallinen luovuus ei koskaan tuonut hänelle paljon tuloja, tämä suuri kirjailija jatkoi luomistaan \u200b\u200bkoko elämänsä ajan. Seurauksena hänen teoksistaan \u200b\u200btuli osa niiden kaukaisten vuosisatojen kulttuuriperintöä. Ja nyt, niin paljon aikaa, hänen romaaninsa, novellinsa ja näytelmänsä ovat merkityksellisiä ja suosittuja.