Esseet ovat Valkovenäjän sukunimiä. Sukunimien alkuperäkeskus - Valkovenäjän sukunimet Valkovenäjän juutalaiset sukunimet

Aina ihmiskunnan miehittämä. Jokainen meistä pohti tahattomasti esi-ikämme historiaa ja sukunimen merkitystä. Jopa pinnallinen historiallinen ja kielellinen tutkimus tällä alalla voi johtaa odottamattomiin tuloksiin. Joten esimerkiksi sukunimi Khazanov voi muuttua Khazanovichiksi, Khazanovskyksi tai Khazanovichiksi henkilön sijainnin perusteella. Päättymisestä riippuen arvioidaan yksilön kansallisuus, mutta tämä ei aina ole indikaattori. Khazanovich voi olla venäjä, valkovenäjä ja juutalainen.

Antroponymia, tiede, joka kerää ja tutkii oikeiden nimien alkuperää, auttaa ymmärtämään kuka on kuka todellisuudessa. Se auttaa ymmärtämään heidän kuulumistaan \u200b\u200btiettyyn alueeseen, missä ja mistä syistä he esiintyivät. Valkovenäjän sukunimet ja niiden alkuperä ovat hyvin hämmentäviä, koska puolalaisten, venäläisten, tatarien ja liettualaisten hyökkäykset ovat aina vaikuttaneet Valkovenäjän maihin.

Aika, jolloin ensimmäiset sukunimet ilmestyivät Valkovenäjän maihin

Valkovenäjän sukunimet voivat sisältää erilaisia \u200b\u200bjuuria ja loppuja. Antroponymianalyysi osoittaa, että monet yksittäiset valtiot vaikuttivat maan kulttuuriin suuresti. He miehittivät maan ja perustivat järjestyksen ideoidensa mukaan. Yksi merkittävimmistä vaikutteista on Liettuan ruhtinaskunnan voima. Se teki muutoksia paitsi valkovenäläisten kielen kehityksessä, mutta myös alkoi arvostaa jaloluokkia yleisnimellä.

Sukunimet alkoivat ilmestyä 1400-luvun lopulla - 15-luvun alkupuolella, niiden kantajat olivat enimmäkseen bojareja, korkean tason ihmisiä. Suvun nimeen vaikutti muiden valtioiden kulttuuri ja kieli. Suuri valikoima juuria ja loppuja riippuu ajanjaksosta ja Valkovenäjän maissa tällä ajanjaksolla hallitsevista kansoista.

Talonpojan sukunimet ja sukupuolen luokka

Aatelisheimojen sukunimillä tilanne oli enemmän tai vähemmän vakaa ja ymmärrettävä. Näihin kuului kaikkein muinaisin ja tuttu kaikille Gromyko, Tyškevich, Iodko tai Chodkevich. Periaatteessa nimen pohjaan lisättiin pääte -vich / -ich, mikä osoitti suvun jalo- ja muinaisen alkuperän. Gentry-luokkaa ei erotettu pysyvyydellä talon nimessä. Sukunimi otettiin isän tai isoisän nimellä, esimerkiksi Bartosh Fedorovich tai Olekhnovich. Mielenkiintoinen tosiasia oli kartanoiden ja kartanoiden nimien siirtäminen perhekunnalle. Talonpojat saivat myös perinnölliset nimensä omistajiensa jälkeen. Esimerkiksi sukunimi Belyavsky syntyi kartanon nimestä. Ja omistajia-bojareita ja talonpoikia kutsuttiin samoiksi - Belyavskyksi. Voi myös tapahtua, että serf-perheellä oli useita nimiä. Tänä aikana heidän sukunimet olivat luonteeltaan liukuvia.

18-19-luvulla

Tuolloin alkoi ilmestyä alueita ja eroja sekä talonpoikien että aatelisluokan nimissä. Yli puolet väestöstä kantoi sukunimiä, jotka päättyivät -ovich / -evich / -ich, esimerkiksi Petrovich, Sergeich, Mokhovich. Näiden yleisnimien alueet olivat Valkovenäjän maiden keski- ja länsiosia. Juuri tänä aikana muodostettiin yleisiä oikeita nimiä, joita pidetään myös vanhimpana. Esimerkiksi sukunimi Ivashkevich viittaa alkuperästään 18–19 vuosisataan.

Nimellä voi olla syvät juuret ja sillä on suora yhteys aatelisuuteen. Alexandrovich on sukunimi, joka kertoo paitsi aatelisuuteen kuulumisesta myös talon isän nimen - Aleksanteri, yleinen nimi viittaa 1500-luvulle.

Tällaisilla mielenkiintoisilla perinnöllisillä nimillä, kuten Burak tai Nos, on talonpojan juuret. eivät olleet samanaikaisesti hyväksyttyjä ja lisättyjä päätteitä.

Venäjän vaikutusvalta

Venäläisiä sukunimiä, jotka yleensä päättyvät -ov, alkoivat käyttää myös valkovenäläiset, koska venäläiset tunkeutuivat Valkovenäjän itäisiin maihin. Nimien perusteisiin lisättiin tyypillinen Moskovan pääte. Joten Ivanov, Kozlov, Novikov ilmestyivät. Myös -o-päätteet lisättiin, mikä on tyypillisempi ukrainalaisille kuin venäläisille. Esimerkiksi upea sukunimi Goncharenok muuttui Goncharenkoksi. Suuntaus muutoksiin klaanien nimissä on tyypillinen vain alueille, joilla havaittiin venäläisten vaikutusta - maan itään.

Mielenkiintoisia ja kauniita Valkovenäjän sukunimiä

Muinaisista ajoista lähtien tuli mielenkiintoisimpia ja unohtumattomimpia valkovenäläisten sukunimiä, jotka eivät ole käyneet läpi muutoksia ja assimilaatiota. Heidän alkuperä johtuu talonpoikien rikkaasta mielikuvituksesta. Hyvin usein ihmiset nimittivät sukuunsa sääilmiöiden, eläinten, hyönteisten, vuoden kuukausien ja ihmisten ominaisuuksien perusteella. Tunnettu sukunimi Moroz esiintyi juuri sellaisena. Tähän luokkaan kuuluvat myös nenä, tuulimylly, maaliskuu tai kovakuoriainen. Nämä ovat tyypillisesti Valkovenäjän sukunimiä, mutta ne ovat melko harvinaisia.

Miesnimet

Valkovenäjän maiden suvut, joiden perustana olivat miesten sukunimet, osoitettiin mielenkiintoisesti. Klaanin nimellä voitaisiin ymmärtää kuka on isä ja kuka on poika. Jos kyse oli pojasta, lopetus -enok / -ik / -chik / -uk / -yuk lisättiin hänen nimeensä. Toisin sanoen esimerkiksi sukunimet, joissa on ik, osoittavat, että henkilö on jaloperheen poika. Näitä ovat Mironchik, Ivanchik, Vasilyuk, Aleksyuk. Näin puhtaan miespuoliset sukunimet ilmestyivät osoittaen kuuluvan tiettyyn klaaniin.

Jos yksinkertainen perhe halusi vain nimetä lapsen isänsä poikaksi, käytettiin loppua -e. Esimerkiksi Vaselya on Vasilin poika. Tämän etymologian yleiset sukunimet ovat peräisin 18-19-luvulta. Ne alkoivat esiintyä vähän myöhemmin kuin kuuluisa Radzevich, Smolenich tai Tashkevich, joka kuului

Yleisimmät perinnölliset nimet

Valkovenäjän sukunimet eroavat yleisestä joukosta loppupäätelmin “vich”, “ich”, “ich” ja “ovich”. Nämä antroponyymit osoittavat muinaisia \u200b\u200bjuuria ja Valkovenäjän alkuperämaata, mikä merkitsee sukutaulu luokkaa.

• Smolich - Smolichi - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevich - Yashkovich.
• Zdanovich - Zhdanovichi.
• Stoyanovich - Stoyanovichi.
• Sukunimi Petrovich - Petrovichi.

Tämä on esimerkki tunnetuista Valkovenäjän yleisnimistä, joiden alkuperä juontaa juurensa 1400-luvun alkupuolella. Niiden yhdistäminen tapahtui jo 1700-luvulla. Näiden nimitysten virallinen tunnustaminen juontaa juurensa 1800-luvun lopulla.

Toinen nimikerros suosion ja yleisyyden suhteen viittaa sukunimiin, joiden lopussa on "ik", "chik", "uk", "yuk", "enok". Nämä sisältävät:

• Artyamenok (kaikkialla).
• Yazepchik (kaikkialla).
• Mironchik (kaikkialla).
• Mikhalyuk (Valkovenäjän länsipuolella).

Nämä sukunimet osoittavat usein henkilön kuuluvan jalo- tai aatelisperheeseen.

Venäläiset ja epätavalliset sukunimet

Kolmas kerros yleisiä sukunimiä tarkoittaa loppuja "ov", "o". Suurimmaksi osaksi ne sijaitsevat maan itäosassa. Ne ovat hyvin samankaltaisia \u200b\u200bkuin venäläiset sukunimet, mutta useammin heillä on valkovenäjän juuri ja varsi. Esimerkiksi Panov, Kozlov, Popov - nämä voivat olla sekä valkovenäläisiä että venäläisiä.

"In" -nimissä olevat sukunimet viittaavat myös maan itäosaan ja niiden kaiku on venäjä. Muslimit osoitettiin "in" nimen pohjaan. Joten Khabibulista tuli Khabibulin. Tämä osa maata sulautui voimakkaasti venäläisten vaikutelmaan.

Sukunimet, jotka on johdettu kylien, kartanoiden, eläinten, lomien, kasvien ja kuukausien nimistä, eivät ole yhtä yleisiä. Niihin kuuluu niin kauniita ja mielenkiintoisia sukunimiä kuin:

• Kupala;
• Kalyada;
• tit;
• Tamburiini;
• marssivat;
• Päärynä.

Sukunimet, jotka kuvaavat ihmisen ja hänen koko perheensä tärkeimpiä erityispiirteitä, ovat myös laajalti levinneet. Esimerkiksi laiskaa kutsutaan Lyanutskaksi, hajallaan ja unohtuneeksi - Zabudzka.

Vakiintuneet stereotypiat ja väärinkäsitykset

Valkovenäjän sukunimet, joiden luettelo on monipuolinen ja rikkaan alkuperän, sekoitetaan usein juutalaisten, liettualaisten ja jopa latvialaisten kanssa. Monet ovat varmoja siitä, että esimerkiksi sukunimi Abramovich on puhtaasti juutalainen. Mutta tämä ei ole täysin totta. Valkovenäjän maalla muodostettaessa antropponyymejä, ihmisille, joilla oli nimi Abram tai Khazan, lisättiin pääte -ovich tai -ovichi. Näin Abramovich ja Khazanovich tulivat esiin. Usein nimien juuret olivat saksa tai heprea. Assimilaatio tapahtui 14-15-luvun alkupuolella, ja siitä tuli Valkovenäjän perheperinnön perusta.

Toinen väärinkäsitys on mielipide, että -vihissä päättyvät sukunimet ovat peräisin liettuan tai puolan juuresta. Jos verrataan Latvian, Puolan ja Valkovenäjän antroponyymejä, niin emme löydä samankaltaisuuksia niiden välillä. Latviassa tai Puolassa ei ole Senkevichiä tai Zhdanovichia. Nämä sukunimet ovat alun perin Valkovenäjä. Liettuan ja muiden valtioiden ruhtinaskunta epäilemättä vaikutti sukunimien muodostumiseen, mutta ei ottanut käyttöön omia alkuperäisiä nimiään. Voimme myös sanoa, että monet valkovenäläisten yleiset sukunimet ovat hyvin samanlaisia \u200b\u200bkuin juutalaisten.

Sukunimien alkuperä Valkovenäjän maalla syntyi useiden vuosisatojen ajan. Se oli mielenkiintoinen ja vilkas kielellinen prosessi. Nyt yleisnimistä on tullut heijastus Valkovenäjän rikkaasta ja monimuotoisesta historiasta. Maan monikerroksinen kulttuuri, jonka kehitykseen ja muodostumiseen vaikuttivat puolalaiset, liettualaiset, tatarit, juutalaiset ja venäläiset, voidaan selvästi jäljittää ihmisten nimillä. Oikeiden nimien lopullinen ja virallinen käyttöönotto Valkovenäjän alueella tapahtui vasta 1800-luvun puolivälissä.

Valkovenäjän sukunimien alkuperähistoria.

Valkovenäjän sukunimet (Valkovenäjän lempinimet) muodostettiin yhteisen eurooppalaisen prosessin yhteydessä. Vanhimpia niistä on peräisin XIV: n lopulla - 15-luvun alussa, jolloin Valkovenäjän tasavallan alue oli osa Liettuan suurherttuakuntaa - monietnistä ja tunnustamisvaltiota. Antroponymian monimutkaisen ja pitkän kehityspolun tuloksena eri alueilla on Valkovenäjän sukunimien heterogeenisyys. Valkovenäjän sukunimien pääosa ilmestyi 17-18-luvulla, mutta ne eivät olleet vakaita, pakollisia. Niistä tuli tiukasti perinnöllisiä ja laillisesti turvattuja vasta XX-luvun 30-luvulla.

Valkovenäjän perhejärjestelmä heijastaa täysin maan monimutkaista ja rikasta poliittista elämää, ja siinä on jälkiä monista kulttuurisista vaikutteista. Tästä syystä Valkovenäjän sukunimien kannoissa voi olla sanoja, jotka liittyvät liettuaan, puolaan, venäjään, tatariin. Naapurimaiden kansoista vain latvialaiset eivät ole jättäneet huomattavaa jälkeä Valkovenäjän perherahastoon.

Ensimmäiset vakaat sukunimet otettiin käyttöön Liettuan suurherttuakunnan (GDL) magnaattiperheissä 15. vuosisadan jälkipuoliskolla. Nämä muinaiset yleisnimet: Sapega, Tyshkevich, Pats, Khodkevich, Glebovich, Nemiro, Iodko, Ilyinich, Gornostay, Gromyko ovat edelleen laajalle levinneitä valkovenäläisten keskuudessa.

Kuitenkin suurin osa ahdistusluokan edustajista 1500-luvun ensimmäisellä puoliskolla käytti edelleen isäntään seuraavia liukunimiä, kuten Gnevosh Tvoryanovich tai Bartosz Olekhnovichsamoin kuin talonpojat. 1500-luvun loppuun mennessä suurin osa aatelisperheistä oli jo hankkinut pysyvät yleisnimet. Vaikka esimerkit yleisnimen vaihtamisesta olivat yleisiä, esimerkiksi suku Dovoino alkoi kantaa lempinimeä Sologuby jne.

Sukunimen sukunimet voivat johtua isänimestä tai omistautumisesta (vuonna 2006) -ovic / -evich- Voinilovich, Fedorovich, kartanon tai holhouksen nimestä (on -skiy / -tsky) - Belyavsky, Borovsky, tai sukunimeltä progenitori - Wolf, Narbut. Tänä ajanjaksona muodostunut perheen nimikkeistö, jonka pääpiirteet ovat edelleen olemassa Keski- ja Länsi-Valko-Venäjällä tänäkin päivänä. Lähes 60–70% Valkovenäjän alkuperäisistä sukunimistä tällä alueella löytyy puolalaisista heraldisista kirjoista, ja niiden kantajat ovat nimisaksioita, ja usein rikkaan historian kunniakkaiden aatelisperheiden jälkeläiset juurtuvat Liettuan suuriruhtinaskunnan alkuperään.

Talonpojan sukunimet olivat kiinteitä Valkovenäjän länsi- ja keskiosissa koko 1800-luvun ajan. Talonpojan sukunimien perustat vedettiin usein samasta sukukunnan sukunimien rahastosta, tai ne saattoivat olla peräisin puhtaasti talonpojaniminnimistä - Burak, Kogut... Talonpojan perheen sukunimi oli pitkään epävakaa. Usein yksi talonpoikaperhe kantoi kahta tai jopa kolme rinnakkaista olemassa olevaa lempinimeä, esimerkiksi Maxim Nos, alias Maxim Bogdanovich. 1700-luvun lopun ja 1800-luvun alun kiinteistöjen inventaarioiden perusteella voidaan kuitenkin väittää, että suurin osa talonpojan sukunimistä on jatkuvasti olemassa niiden kiinnitysalueilla 17-1800-luvulta nykypäivään.

Itä-Valko-Venäjän mailla, josta tuli osa Venäjää Puolan ja Liettuan välisen liiton ensimmäisen jaon seurauksena vuonna 1772, sukunimet muodostettiin vähintään sata vuotta myöhemmin. Tällä alueella perheen jälkiliitteet -ov / -ev, -in, Venäjän antropponyymeille ominaista, oli olemassa muinaisista ajoista lähtien, mutta Venäjän valtakunnan hallinnassa juuri tämän tyyppiset sukunimet tulivat hallitseviksi Dneprin itään ja Länsi-Dvinan pohjoiseen. Myöhemmän alkuperänsä vuoksi perhepesäkkeitä on täällä vähemmän kuin maan länsiosassa, ja yhdessä asutuksessa mainittujen sukunimien lukumäärä on yleensä suurempi. Sukunimet, kuten Kozlov, Kovalev, Novikov, toistetaan alueelta toiselle, toisin sanoen, monissa paikoissa lähdevät toisistaan \u200b\u200briippumattomat perheenpesät, ja vastaavasti kantajien lukumäärä on suuri. Tämä näkyy selvästi Valkovenäjän yleisimpien sukunimien luettelossa, joissa yleiset itäiset sukunimet ovat -ov / -ev hallitsevat, vaikka sukunimien kantajien lukumäärä -ov / -ev koko Valkovenäjän väestöstä ei ylitä 30%.

Toisin kuin Venäjä, sukunimet -ov / -ev Itä-Valko-Venäjällä he eivät ole täysin monopoleja, mutta kattavat noin 70% väestöstä. On mielenkiintoista, että Valkovenäjän alkuperäiset sukunimet -nuori, täällä niitä ei tehty loppuliitteellä -ow, mutta ukrainoitu. Esimerkiksi: Goncharenok ei ole Goncharenkov, mutta Goncharenko, Kurilionok ei ole Kurylenkov, vaan Kurylenko. Vaikka

V. Sukunimet, jotka päättyvät -ov, -ev, -in löydettiin valkovenäläisten keskuudessa, alkaen Vitebskin alueen idästä ja pohjoisesta, Mogilevin alueen itäpuolella; sellaisia \u200b\u200bnimiä on melko vähän Smolenskin alueella ja muiden maakuntien Valkovenäjän osissa (Pskov, Tverskaya jne.). Paikoin he voivat tavata Valkovenäjän keskustassa ja länsipuolella. Esiin nousee kysymys siitä, miten tällaiset moskoville (ts. Venäläisille) ja bulgarialaisille tyypilliset sukunimet voisivat syntyä valkovenäläisten keskuudessa.
Ensinnäkin on pidettävä mielessä, että nämä Valkovenäjän maat olivat pitkään (noin 145 vuotta ja jotkut 300-400 vuotta) osa Venäjää, että Venäjän hallinnon ollessa he eivät hallinneet itsenäisyyden oikeuksia, vaan Venäjän valtion keskus. On ajateltava, että jo vanhoina Moskovan hallitsemisina näillä Valkovenäjän alueilla, huomioimatta Valkovenäjän maiden ja ihmisten muita piirteitä, maskilaiset eivät tarkkailleet Valkovenäjän sukunimien erityispiirteitä, muuntamalla ne omaksi stereotyyppiseksi, jonka pääte on -ev, -ev, -in.
On mielenkiintoista, että kun painomme Fedarovich ilmestyi Moskovaan, hänet nimitettiin Fedoroviksi. Koska sukunimi Fedarovich muutettiin Moskovassa, niin joukko muita Valkovenäjän sukunimiä muutettiin Valkovenäjän maissa, muskovista riippuen. Siksi näiden maiden valkovenäläisillä oli joskus kaksi sukunimeä - yhden, jota he itse käyttivät, toisen -, jotka viranomaiset tunsivat. Puhuessaan heidät yksi kutsui heidät ja toinen sukunimi kirjoitti heidät. Ajan myötä nämä oikein kirjoitetut sukunimet kuitenkin ottivat haltuunsa. Heidän omistajansa päätti omien etujensa vuoksi muistaa nämä kirjalliset sukunimet. Siten Barisevitšista tuli borisovit, Trakhimovitšiksi - Trohimovit, Saprankit - Saprankovit jne. Mutta missä perheperinne liitettiin vanhaan alkuperäiseen sukunimeen, sitä noudatettiin itsepintaisesti ja tällaiset valkovenäläiset sukunimet ovat säilyneet nykyään valkovenäläisten etnisen alueen syrjäisillä rajoilla.
Valkovenäjän sukunimien suurin tuho itävalkoisissa tapahtuu kuitenkin 1800-luvulla ja päättyy 1900-luvulle.
Venäyttämällä systemaattisesti Valkovenäjää, viranomaiset venäläiset venäläisiä sukunimiä venäläisesti.
Ei pitäisi olla yllättävää, että venäläiset venäläissivät joitakin Valkovenäjän sukunimiä, kun jopa venäläisten kannalta niin kaukana oleville kansoille (ei verestä) kuten chuvash ja kazaani-tatarit, ne venäyttivät kaikki sukunimet. Sen perusteella, että tatarit ovat muslimeja, ainakin juuret pysyvät sukunimissään muslimi-tatari (Baleev, Yamanov, Akhmadyanov, Khabibulin, Khairulin). Viime aikoina ortodoksiseen uskoon kastettujen chuvashien sukunimet ovat puhtaasti venäläisiä siitä lähtien, kun heidät kastettiin massalla ja useimmiten jostain syystä heille annettiin nimet Vasily tai Maxim, joten nyt useimmilla chuvashilla on sukunimet Vasilyev tai Maximov. Näiden Vasilievien ja Maximovien kanssa on usein vain ongelmia, heitä on niin paljon, että voi olla vaikea selvittää sitä.
Valkovenäjän sukunimien venäyttäminen tapahtui sekä laillisesti että yksinkertaisesti Valkovenäjän Moskovan viranomaisten hallinnollisen ja koulutuspolitiikan tuloksena. Joten volostoissa, lain mukaisesti, kokonaiset joukot Valkovenäjän sukunimiä vaihdettiin venäjäksi, mutta samoissa voltoissa tällainen muutos tehtiin ilman mitään lakeja. Jotkut tsaarin virka-virkamiehet (tai muut pomot), vaikka hän tiesi hyvin erilaisia \u200b\u200bValkovenäjän sukunimiä, mutta erottivat nämä sukunimet valkoisilla kielillä, ja koska hänen piti kirjoittaa venäjäksi "oikein", hän oikaisti meidän sukunimet, kirjoittamalla ne ”oikein” venäjäksi. Hän teki tämän usein omasta vapaasta tahdostaan.
Ukrainan liikkeen laajentuessa Ukrainan sukunimet –enkoon vakiinnuttivat asemansa Venäjän viranomaisten keskuudessa, ja tällä esimerkillä Valkovenäjän tsaarin virkavirkamiehiä ja muita virkamiehiä alettiin pitää oikeina. Ja samat valtuuskunnan virkamiehet, vaihtaessaan joitakin Valkovenäjän sukunimiä venäjäksi s –ov, –ev, –ins, muuttivat samalla toiset –koksi, riippuen kuinka lähellä se oli. Joten Tsiarashkan pojasta, Tsiarashchanka (Tsiarashchanok tai Tsiarashchonak) tuli Tereschenko; Zmitronak - Zmitrenko (tai oikeammin Dmitrienko) ja Zhautok - Zheltko. Kaikki valkovenäläisten sukunimet on vaihdettu Valkovenäjän sukunimistä -onak, -yonak. Sattuu niin, että täällä piilee saalis - kaikki kutsuvat esimerkiksi Dudaronakia tai Zhautokia, mutta seurakunnassa he kirjoitetaan ”oikein”: Dudarenko, Zheltko.
Kun kaikki meille ulkomainen tuli muodissa, ja meidän omamme alkoivat vähentyä, niin jotkut Valkovenäjät itse vaihtoivat sukunimensä omasta aloitteestaan \u200b\u200bmuodikkaaseen, muukalaiseen, "panskiseen". Varsinkin nämä korvaukset vaikuttivat kappaleessa IV mainittuihin nimiin, ts. sukunimet eri sanojen, lintujen, eläinten jne. nimistä He huomasivat, että oli huonoa kutsua Sakoliksi, Salaveyksi, Sinitsaksi, Sarokaksi, Garzeyksi. He muuttuivat Sokoloviksi, Sinitsyniksi, Solovieviksi, Gordejeviksi ja Sakalenakiksi Sokolenkoksi, tai tekivät niistä jopa turhia; joten Grusha alkoi kirjoittaa sukunimensä Grusho, Farbotka - Forbotko, Murashka - Murashko, Varonka - Voronko, Khotska - Khotsko, Khodzka - Khodzko, jotkut Shylyt alkoivat kirjoittaa sukunimestaan \u200b\u200bkahden "l" - Syllo jne. jälkeen. He myös muuttivat sukunimet sukunimiin, joiden lopussa on -ski, jotka eivät välttämättä ole valkovenäläisiä, mutta myös muilla slaavilla. Esitän esimerkiksi seuraavan. Tiesin yhden herran, jonka sukunimi oli Viduk (tyyppinen unikko, jolla on suuret unikot - terälehdet, se kukkii punaisella). Rikastuessaan hän osti itselleen jalopapereita ja pyysi viranomaisia \u200b\u200bmuuttamaan nimensä Viduk Makovskyksi. Hänen pyyntönsä hyväksyttiin ja hänen sukunimensa muutettiin kaksinkertaiseksi - Viduk-Makovsky.
Kun sukunimet kohdalla –ich, –ich kuvaavat sukupuolta, –onak, –yonak –son, silloin sukunimet –ov, –ev, –määrittäessään kuuluvan, nämä ovat ”esineitä”, jotka vastaavat kenen kysymykseen. Kenen sinä olet? - Ilyin, Drozdov jne. Näitä "esineitä" eivät ole vain venäläisten ja bulgarialaisten, vaan myös kaikkien muiden slaavien (puolalaiset, tšekit, ukrainalaiset, serbit) hallussa. Valkovenäläisillä on myös ne. Puhumme usein Yanuk Lyavonavista, Ganka Lyavonavista, Petruk Adamavista jne., Joissa sanat Lyavonav, Adamav tarkoittavat, että hän tulee Lyavonista, Adamista, usein Lyavonin pojasta tai tytöstä jne.
Tuotteen kuuluvuus on käytettävä erottamiseen, usein Yanuk, Petruk jne. on enemmän kuin yksi. Venäjän vaikutuksen alaisena meillä voisi olla omia Valkovenäjän sukunimiä sellaisilla päätelailla. Tässä mielessä ero venäläisten ja bulgarialaisten ja toisaalta muiden slaavien välillä on, että jälkimmäisistä ei usein tule sukunimiä.
Yhteenvetona kaikesta siitä, mitä on puhuttu sukunimissä -ov, -ev, -in, minun on sanottava lyhyesti - nämä sukunimet syntyivät: 1) "Valkovenäjän" virkamiesten ja Valkovenäjän sukunimien päälliköiden muuttamisen tai korvaamisen johdosta, 2) jotkut Valkovenäjät ovat äskettäin muuttaneet niitä itsenäisesti silloin muodikkaita venäläisiä ja 3) heitä voi esiintyä osittain Valkovenäjän ympäristössä tai Venäjän vaikutusvallassa. Nämä sukunimet ovat kaikki uusia, eivätkä ne ole tyypillisiä valkovenäläisille. Nämä sukunimet ovat 15-20% valkovenäläisistä. Sukunimet -ov, -ev, -in ovat bulgarialaisten ja venäläisten kansallisnimiä. Noin yhtä monella valkovenäläisellä on nämä sukunimet ja ukrainalaisilla, joilla heillä on sama luonne kuin meidän.

Aloitetaan siitä, että Valkovenäjä ei ollut koskaan ollut itsenäinen valtio vasta 1900-luvun lopulla. Nykyaikaisen Valkovenäjän alue on ollut historian aikana osa Kievan Rusia, Liettuan suurherttuakuntaa (VLK), Puolaa, Venäjän valtakuntaa ja Neuvostoliittoa. Katariina II esitteli valkovenäläisten käsitteen. Alueellinen nimi Valkovenäjä ilmestyi vasta vuoden 1917 jälkeen. Esimerkiksi 1800-luvun alkupuolella vain Vitebskin ja Mogilevin alueiden (Valkovenäjän itäiset alueet) asukkaita kutsuttiin valkovenäläisiksi. Muilla alueilla asuneet ihmiset kutsuivat itseään puolalaisiksi, litviniksi (slaaveiksi) tai gemoyteiksi (balteiksi). Sama Tadeusz Kosciuszko kutsui itseään Litviniksi.

Historiassa ei ollut yhtä Valkovenäjän prinssiä tai aatelista, oli vain liettualaisia. Valkovenäjän talonpojilla, kuten muillakin, ei ollut sukunimiä. Alkuperäiset Valkovenäjän sukunimet kuulostavat vähän lempinimiltä: Kochan, Skorina, Kulik; sukunimet, jotka päättyvät -nok / -onok (Luchenok).

Myös Valkovenäjällä ovat yleisiä sukunimet, jotka päättyvät -ich (Mankevich-tuotanto Emmanuelilta, Stankevich - Stanislavilta), on -skiy / -tsky (Olshevsky, Pototsky). Heistä on vähän historiaa. Nämä sukunimet ovat puolalaisia, usein jaloa alkuperää.

Sukukunnalla, jonka Krass mainitsee vastauksessaan, ei ole mitään tekemistä valkovenäläisten kanssa, koska se oli peräisin ritarikunnasta, eikä itäslaavien keskuudessa ollut ritarillisuutta.

Aivan sana gentry - johdannainen vanhoista saksalaisista sanoista Slahta (Geschlecht) ja tarkoittaa klaania, perhettä. Tämä sana tuli puolan kieleen Bohemiasta, joka oli Saksan keisarien hallinnassa.

Sotureita sotilaallisista ansioista ritarittiin, heille annettiin maita. Ritarit muodostivat jalan perustan. Ritarien kotoisin olevaa perhettä pidettiin jaloksi. Alun perin suurimmalla osalla aavikoista ei ollut sukunimiä, vain perheen vaakuna. Puolan sukukunnan vanhoilla valaisimilla on nimet Janina, Rogala, Vong jne.

Noin 1500-luvun alussa puolalainen sukupolvi alkoi lisätä sukunimiä nimiinsä ja lempinimiin osoittaakseen heidän alkuperänsä tai alueellisen vaikutuksensa. Näin ilmestyivät puolalaisten jalo sukunimet, joiden lopussa -sky (Yasinsky). 1500-luvun puolivälissä VLK: n ja Puolan kuningaskunnan välillä solmittiin liitto (Lublinin liitto), jonka mukaan VLK: sta yhdessä Valkovenäjän maiden kanssa tuli osa Puolan ja Liettuan osavaltiota, Puolan ja Liettuan väliseen yhteisöön. Osa puolalaisista jaloista vaakunoista siirrettiin VLK: lle.

Rurikin (Svyatopolk-Chetvertinsky, Drutsky-Lyubetsky, Mosalsky, Oginsky, Puzyna), Gediminasin (Czartorysky, Voronetsky, Sangushki) jälkeläisillä ja Sapiehan ja Radziwillin ei-dynastisten klaanien edustajilla ei ole Valkovenäjän alueella mitään tekemistä Valkovenäjän kanssa. ...

Jatkossa niiden perheiden edustajat, jotka saivat Seimistä aatelistodistuksen erityisistä ansioista ja sen mukana sukunimen, pitivät itseään Puolan pappeutena. Esimerkiksi kuuluisa puolalainen sukunimi Tyszkiewicz esiintyi VLK: n alueella, mutta on puolalaista alkuperää - se on johdettu Tyszkasta (Timofey).

Valkovenäjällä on sukunimiä, kuten Venäjällä ja Ukrainassa, jotka päättyvät ov: ksi ja co: ksi. Mutta useimmiten heidän nimensä päättyvät ich ja taivas.

Esimerkiksi ich:

Martinovic

Sinkevich

Pashkevich

Petrovich

Ivashkevich

Zakharevich

Tai venäjäksi:

Basinsky

Yurovsky

Sikorsky

Valkovenäläisten tyypilliset sukunimet päättyvät yleensä -ich, -vich, -sky (-tsky), -chik, -onak (-nak), -ka (-ko):

Hartsi ich, Vuyach ich, Ignat ich, Ksendzev ich;

Zhdanov ich, Demidov ich, Radke hIV, Mitske hIV, Tumilo hIV;

hampaat taivas, Dubi tsky, Dubov taivas, Sali taivas, Krasnov taivas, Onnistuu taivas, Vasilev taivas, Romanov taivas ;

Myron tipu, Kuhar tipu, Vasil tipu;

artem nOK, Parsh onok, Vasil nOK, Koval nOK;

Zakhar ka, Asunut että, Dubrov ka, Budz että, Kulma ka, Kosciusz että, Tere koulu.

Valkovenäjän sukunimiä on myös monia kotitalouksien ääni:

Koval, Busel, Verabey, kettu, Korsak, suolisto, sieni, tit, Kazhan, Crook, Hat.

Valitettavasti Venäjän imperiumin ja Neuvostoliiton vuosien aikana monet sukunimet venäytettiin (tai polonisoitiin, päinvastoin - jos vain ne eivät kuulosta Valkovenäjällä): Dubrok tuli Dubrovko, Kastsyushka tuli Kostyushko tai Kostyushkin, Areshka - Oreshko, Ozheshko tai Oreshkin, Vyarbitsky - Verbitsky tai Vzhebitsky ...

Sukunimet päättyvät -vich ja -sky (-tsky) yleensä (mutta ei aina, tietysti), että nämä valkovenäläiset kuuluvat valkovenäläisten aristokraattisten ja suvun sukupolvien jälkeläisiin *: Khodkevich, Hrebtovich, Vankovich, Tumilovich, Radkevich, Stankevich, Mitskevich, Senkevich, Ostrovsky, Dubovitsky, Golshansky, Komols ..

(Nykyaikaisten etnografien mukaan lähes 10 miljoonasta valkovenäläisestä - miljoona on Valkovenäjän sukukunnan jälkeläisiä).

• Sinun on myös otettava tämä huomioon monet tatarit ja juutalaiset, Ne, jotka asuivat Valkovenäjän alueella Liettuan suurherttuakunnan, Puolan ja Liettuan valtion, Venäjän imperiumin ja Neuvostoliiton aikana, saivat viranomaisilta - sukunimet myös -ichissä ja -ski:

Akhmatovich, Aslamovich, Murzich, Sulevich, Sulemanovich, Rabinovich, Davidovich, Movshovich ...

Jos esimerkiksi juutalaiset asuivat. Berzan kaupungissa, sitten Venäjän viranomaiset Rosissa. Berezovskys kirjasi kaikkien niiden valtakunnat.

Lisätietoja Valkovenäjän sukunimistä löytyy täältä.

Paljon Valkovenäjän sukunimiä tuli kasteen nimistä - sekä ortodoksisia että katolisia. Tällaiset sukunimet päättyvät -ovich / -evich. Seuraavat sukunimet ovat suosittuja - Klimovich, Karpovich, Makarevich, Demidovich, Kostyukovich, Lukashevich, Tarasevich, Bogdanovich, Pashkevich, Pavlovich, Yurevich, Aleshkevich, Petrovich, Matskevich, Gurinovich, Samovich, Adamovich, Yaroshevich, Aleksandrovich, Gerasimovich, Ignatovich, Yaskevich, Davidovich, Mikhnevich, Mitskevich, Maksimovich, Antonovich, Kasperovich, Grinevich, Romanovich, Borisevich, Yushkevich, Stankevich, Nesterovich, Prokopovich, Yurkov Sinkevitš, Danilovitš, Shinkevitš, Jakimovitš, Radkevitš, Leonovitš, Januškevitš, Zakharevitš, Filipovitš, Protasevitš, Levkovitš, Tikhonovitš, Jakubovitš, Lavrinovitš, Lashkevitš, Parkimimovitš, Martinovitš, Jakovitš, Dankevitš, Dankovitš, Dankovitš, Dankovitš, Dankovitš, Dankovitš, Dankovitš, Dankovitš, Dankovitš, Dankovitš, Dankovitš, Dankovitš, Dankovitš, Dankovi , Ivashkevich, Naumovich, Stefanovich, Ermolovich, Gritskevich, Petkevich, Pitkevich, Yanovich, Sinkevich, Denisevich, Filippovich.

Monet sukunimet leikkaavat ja menevät päällekkäin, koska tiiviisti elävät kansat sekoittuvat toisiinsa, joten puolalaisten, bulbaasien ja ukrainalaisten välillä on useita perhesideitä, ja sukunimet näyttävät olevan samat ja äänestetään omalla tavallaan, esimerkiksi sukunimi Koval on ukraina, Kaval on valkovenäjä ja Kowal on puolalainen. Janukovitš on myös eräänlainen Valkovenäjä, todennäköisesti rekrytoitu Bulbash työskenteli salassa presidenttinä.

Hei! Entä sukunimi Shnigir (Shniger, Shniger, Shnigira, Shnigirya, Shnigirev)? Onko hän valkovenäjä, puola, saksa? Kiittää!

Valkovenäjän alkuperäiskansat tunnustetaan sukunimen lopulla -ICh tai -HIV.

Yleensä Valkovenäjän useimpien pienkaupunkien nimet päättyvät.

Mutta tällä tavalla sukunimi Abramovich tai Rabinovich päättyy, niin mikä hätää?

Ja asia on se, että nämä sukunimet sanovat, että sellaisten sukunimien juutalaisten esi-isät asuivat kerran Valkovenäjän alueella ja siksi sellaiset sukunimet muodostettiin.

Esimerkiksi juutalainen Abrami asui jossain Lyakhovichi tai Baranovichi, ja jotta hän ei olisi erityisen huolissaan kansallisuudestaan, hän kirjoitti sukunimen Abramovich.

Näyttää siltä, \u200b\u200bettä kuulet olevansa juutalainen, mutta et voi todistaa sukunimen olevan valkovenäjä ...



Hölynpöly. Valkovenäjällä sukunimet ovat samat kuin Venäjällä

Minusta näyttää siltä, \u200b\u200bettei tyypillisesti ole valkovenäläisiä tai muita tyypillisiä sukunimiä. Kaikenlaiset nimet ovat jo ylittäneet koko maapallon. Ja Ivanov ei ole pian tyypillinen venäläinen sukunimi. Yleisesti uskotaan, että Valkovenäjän sukunimien loppuu ich, vich, onak.

Valkovenäjällä on monia sukunimiä, joiden lopussa on -ich - Zygmantovich, Bortkevich, Lukyanovich. Monia sukunimiä, joiden lopussa on -ik tai -ok - Kupreychik, Kazachenok. Usein siellä on päätteitä -ov -inquot ;, -koquot ;, -sky -tskyquot ;.

Alexander Yurievich Khatsanovich

Alkuperä sukunimestä KHATSYANOVICH

"na? syakae hazenne yosts tsyarpenne" - "jokaisesta halusta on kärsivällisyyttä" (Valkovenäjän sananlasku) Sukunimi Khatsanovich on oma sukunimeni, mutta siitä huolimatta se oli salaperäinen ja selittämätön minulle. Minulle, venäjä syntymästä, kasvatuksesta ja koulutuksesta, sukunimen merkitys on tuntematon, ei mitään yhteyksiä äidinkieleen. Vain lopussa -vich Voimme päätellä, että sukunimi on Valkovenäjästä. Toisaalta Venäjällä on hyvin yleinen mielipide, että kaikki sukunimet päättyvät -vich ovat juutalaisia. Viisitoista vuotta sitten yksi yliopistoni opettajistani väitti autoriteettisesti, että nimen Khatsanovich juuret ovat Khazar. Perheperinne rajoittui pariin lauseeseen Liettuan, Puolan ja Valkovenäjän rajalla sijaitsevista alueista, kuten paikoista, joissa heidän esi-isänsä kotoivat, ja Pietarista, jonne he olivat asuneet jonkin aikaa, muuttivat Rostoviin Don-johtoon vallankumousta edeltävinä vuosina. Isoisäni Khatsanovich Vladimir Viktorovich pakotettiin Saksan vankeuden jälkeen menemään Valkovenäjään käymään vaimonsa äitinsä sukulaisten kanssa (isoisäni on myös Valkovenäjästä), joka asui Grodnon alueella, palauttaakseen asiakirjat. Tiedon niukkuus lisäsi vain jännitystä ja halua selvittää kaiken, ymmärtää sukunimen merkitystä, löytää perheen alkuperää, nimekarsijoita tai kaukaisia \u200b\u200bsukulaisia, mikä on vähän erotettavissa toisistaan, saada selville nimet, jotka historia on säilyttänyt, vaikkakaan ei kuuluisia, mutta todellisia ihmisiä. Valkovenäjän sukunimet ja juutalaisten kysymys. Sukunimet päättyvät -vich Juutalainen vai ei? Venäjällä levittää myöntävää mielipidettä, jonka olen henkilökohtaisesti tavannut useammin kuin kerran. Kun olin lapsi, jotkut ikätovereistani, kun he halusivat loukata minua, kutsuivat minua juutalaiseksi, eräs vaimoni kollegoistani häät jälkeen: "Onko sinulla miehetsi juutalainen?" Jotkut hyvästä ystävästäni, jotka sukunimeeni perustuvat, uskovat vilpittömästi, että olen venäläistynyt juutalainen. Ja venäläinen siitä syystä, että minulla on vaalea iho, vaaleat hiukset, siniset silmät, ja minulla oli lapsena tykki-aseita, mutta tämä korostaa jälleen heidän näkemyksensä stereotypiaa, että juutalaisten joukossa on sekä reheväkarvaisia \u200b\u200bettä vaaleansilmäisiä juutalaisia. Yritin selittää, että yhdestä sukunimestä tai ulkoasusta on mahdotonta tehdä johtopäätöksiä, että juutalaiset pettävät ensinnäkin uskonnolliset näkemyksensä ja sukunimet, jotka päättyvät -ich hyvin yleinen Valkovenäjässä, Puolassa ja entisen Jugoslavian maissa, ne ovat lähes kaikkien käyttämiä. Yksinkertaisin ja naiivin asia on, että näissä slaavilaisissa maissa ei voi olla niin suuri prosenttiosuus juutalaisista. Valkovenäjän virallisten lähteiden mukaan Valkovenäjän juutalaisista on noin 1,4 prosenttia. Kuten tiedätte, totuus on jossain keskellä. Siellä on sekä slaavilaisia \u200b\u200bsukunimiä, jotka sisältävät valkovenäjän sanoja juuressa, että juutalaisia \u200b\u200bsukunimiä, joissa juutalaiset sanat ovat juuressa, mutta päättyvät yhtä lailla -vich... Valkovenäjän slaavilaiset sukunimet - sisäänich valkovenäjän muinaisin ja merkitsi klaania (esimerkiksi muinaisilla slaavilaisilla heimoilla oli nimiä: Krivichi, Radimichi, Dregovichi jne.), Rurikin jälkeläiset muodostivat ruhtinaskunnan klaanin - Rurikovitšin. Loppuun - sisäänich osoittaa kunnioittavaa asennetta kantajaansa kohtaan, ei ole turhaa, että itäslaavit käyttävät isänimeä, ts. isän nimellä, joka päättyy -ich... Ja kun he haluavat puhua henkilölle yksinkertaisella tavalla, mutta kunnioittaen, he kutsuvat heitä sukunimensä perusteella: Ivanovitš, Petrovitš jne. On lisättävä, että Valkovenäjällä siirtokunnat ja paikalliset alueet ovat laajalle levinneet - ichi, ne ovat kaikki hyvin muinaisia \u200b\u200bja edustavat perheen isänmaaa. Esimerkiksi sukunimestämme löydät Khotenichin asutuksen Brestin alueelta tai Khotenchitsyn Minskin alueen pohjoisosista. Tulevaisuudessa puhun tästä tarkemmin. 1800-luvun lopulla tsaarin viranomaiset alkoivat jakaa sukunimiä Valkovenäjän juutalaisväestölle. Valkovenäjän ympäristössä nämä nimet saivat lopun -vich ja -hiihtää, mutta juuressa oli heprea- tai saksankielisiä sanoja, osoittautui: Abramovich (Abramin puolesta), Khazanovich (heprealaisesta Hazzanista), Rabinovich (heprealaisesta rabbi), jne. Valkovenäjän juutalaiset olivat suurimmaksi osaksi kaupunkien tai shtetl-asukkaiden asukkaita, kauppiaita ja käsityöläisiä, talonpoikia ei käytännössä ollut. Siksi, kun oli yhteyksiä Valkovenäjän aktiiviseen väestöön, venäläiset kohtasivat suurimmaksi osaksi juutalaisia, jotka kantoivat sukunimiä -vich ja -hiihtää, joka ilmeisesti oli perusta mielipiteelle juutalaisesta alkuperästä kaikissa sukunimissä -vich... 1800-luvun lopussa juutalaisten osuus Valkovenäjän kauppiaista oli 95%. 1900-luvun alussa oli erilainen mielipide, että nimet -vich joko liettualainen tai puolalainen. Vuonna 1922 valkovenäläinen filologi Y. Stankevich kirjoittaa tästä artikkelissamme "Sukunimemme": " Molemmat näkemykset eivät ole oikeita. Se on vain, että erilaisina historiallisina aikoina Valkovenäjän maat olivat mukana, sitten sisääneliettuan arvokas ruhtinaskunta, sitten Kansainyhteisölle.Polyakov sellaisella fjamailia ollenkaan. Mickiewicz, Senkevich, Kandratovich ovat valkovenäläisiä, jotka loivat runsaasti puolalaista kulttuuriaValkovenäjän kansallisuutta ei ollut tsaari-Venäjällä. Valkovenäjän maiden alkuperäiskansoja pidettiin joko puolalaisina, jos he olivat katolisia tai unialaisia, tai venäläisinä ja pieninä venäläisinä, jos he olivat ortodoksisia. Toisaalta Venäjällä asuvat juutalaiset saivat sukunimet tyypillisellä venäläisellä päätelailla. -owesimerkiksi kuuluisan venäläisen koomikon Khazanov, Valkovenäjän alueilla hän olisi saanut edellä mainitun sukunimen Khazanovich tai Khazanovsky. Valkovenäjän ja juutalaisten sukunimien päättyessä -vihiin, kaikki näyttää olevan selvää, on vielä selvitettävä tärkein asia, mitä sukunimen juuri tarkoittaa? Sukunimen merkitys, sen variantit. Sukulaiset vastasivat kaikkiin kysymyksiini harvinaisen sukunimeni Khatsanovich alkuperästä. Ensi silmäyksellä sukunimen "hatsan" juurella ei ole venäläistä tai edes slaavilaista alkuperää. Tässä on tulos sanan Hatsano * vich tietokonefosemanttisesta analyysistä: vai mitätällä sanalla on seuraavat fonosemanttiset ominaisuudet 25: stä:pohja, huono, kauhea, hiljainen, karkea, tylsä, tumma, peensisijainen, lyhyt, kulmikas.
Tämä on sen alitajunnan vaikutus, jolla tällä sanalla on ihmiseen. Sen havainnolla useimmat ihmiset muodostavat juuri sellaisend- tietoinen mielipide. Muista, että mitä voimakkaammat merkit ovat, sitä voimakkaampi tämän sanan tunne-alitajuinen merkitys on. Suuri joukko viseä ja tylsää ääntä, ei mitään miellyttävää venäläiselle korvalle. Mutta sukunimi on valkovenäjä, ja tämä on täysin eri kieli, vastaavasti eri korva. Kun tiedät varmasti, että sukunimi on syntynyt nykyaikaisen Valkovenäjän alueilla, se tarkoittaa, että sieltä kannattaa etsiä juuria. Valkovenäjän tai puolan kiista, kuten jo totesin, katoaa ja Valkovenäjän syvyydessä tarkoittaa melkein samaa. Heidän mukanaan oli juutalainen osa väestöstä, joka harjoitti kauppaa ja käsityötä. Joidenkin tutkijoiden mukaan Puolan juutalaiset olivat suurimmaksi osaksi khazaareja, jotka olivat muuttaneet näihin paikkoihin tunnustaen juutalaisuutta. Lisäksi tiedetään, että tatarit asuivat Liettuan suurherttuakunnan alueella, jonka Liettuan suurherttuakunnan suuriruhtinas Vitovt kutsui asevelvollisuuteen ja joista tuli tulevaisuudessa kiinteä osa paikallista aavistusta. Näiden tietojen perusteella olisi etsittävä Khatsanovich-perheen juuria. Tarkastelin kaikenlaisia \u200b\u200bsukunimien alkuperää koskevia sivustoja ja kiinnitin vahingossa Khazanov-sukunimen alkuperää sivustolla www.familyrus.ru: khayot khazan khazanov khazanovich khazanovsky khait khait khaitovich khasid khakhamovich khusid khusit heprean alkuperäiset sukunimeteammattien nimistä johdettuja kansakuntia, lähes kaikki liittyvät uskonnollisiin käsitteisiinminä olenpappien nimet ja nimikkeet. Khazan, Khazanov (ks. Khazanov), xjazanovich, ha-zanovsky hazzan - joka lukee rukouksen palvelun aikana, kantorus. Saksan kieltä opiskellessani oletin, että Z-kirjain "zet" ja saksankielinen "tset" luettiin eri tavalla, jos teet korvaavan, Khazanovich - Khatsanovich tulee esiin. Löydät paljon tietoa khazaaneista, alla annan verkkosivustolla www.eleven.co.il (juutalaisten sähköinen kirjasto) laajimman ja saamani tiedon: KHAZZA? N (??????), yhteisön virkamies; tällä hetkellä - synagogan kantori. Sana KHAZZAN löytyy usein Talmudic-lähteistä, joissa se viittaa eri virkamiehiin. Hazzan toimi temppelissä ministerinä (Shammash) ja valvojana, vastasi temppelialuksista ja auttoi pappeja (Cohen) ottamaan vaatteensa pois. Keskiajalla KHAZZANin asema nousi - palkka nousi ja veroetuudet lisääntyivät. Pohjois-Euroopassa jotkut näkyvät rabbit toimivat KHAZZANS-ryhmänä, kuten esimerkiksi rabi Möllin HaLevi (noin 1360-1427), joka vahvisti Askenazin KHAZZANUTin tiukat normit. Vähitellen khazzaaneille asetettiin vaatimukset: perusteellinen liturgian tuntemus, kaunis ääni ja asianmukainen ulkonäkö (mukaan lukien partan pitäminen), moitteeton käyttäytyminen; KHAZZANin piti olla naimisissa oleva mies. Alexander Leonidovich Khatsanovich Khabarovskista sanoi: "... isovanhempani kertoivat erilaisia \u200b\u200bversioita, ja että olemme Puolasta, ja joku sanoo, että olemme yleensä itäverestä, oletettavasti sukunimeemme vaihtui sukunimesta Khasanov, mutta se kaikki on vain spekulointia. " Nämä sanat olivat perustan sukunimen alkuperästä itämaiselle versiolle. Ensi silmäyksellä se oli luonteeltaan melko eksoottinen, mutta yksityiskohtaisen tutkimuksen jälkeen versio osoittautui kannattavaksi ja huomionarvoiseksi. Seuraavat tosiseikat voidaan mainita sen tueksi. Juuri "hatsan" liittyy arabian "hasan" - upea. Lukeessani artikkelia Georgian ja Ossetian suhteista 1800-luvulla "Georgian aseellisten ryhmien rankaiseva retkikunta" verkkosivuilla www.iratta.com, löysin seuraavan tekstin: "... Roki-passin tapahtumat asettivat uuden kansallisen sankarin, joka tuli armeijaan Venäjän armeijan luutnantista Makhamat Tomaevista tuli paitsi Ossetiaan palanneen vapautusliikkeen tunnustettu johtaja, myös osoittanut poikkeuksellista henkilökohtaista rohkeutta. Kun hänen lähetystön joukot ohenevat, hän otti mukavan aseman - "Mahamaty Khatsan" ja ampui vihollistaansa ilman yhtä pro-swingia ... ". "Mahamaty hatsan"! Sain kirjeeseeni, joka oli yllä mainitun sivuston osoitteeseen, vastauksen Alexander Bornhorzalta: "Nimi Khatsan on peräisin arabista, arabiasta se käännetään kaunis tai kaunis." Se tarkoitti "kaunista Mahamatia". "Hasanin" itämaisella versiolla on minulle henkilökohtaisesti myös vakuuttava peruste. Osastollamme työskenteli osastollamme KM Arkhipovin sisäasiainministeriön ensimmäinen varajohtaja Sergei Petrovitš, kun päällikkö lähti lomalle, hän jäi hänen luokseen ja kirjoitti postia teloittamista varten. Hän kirjoitti jatkuvasti: "Toveri Ha alkaenanovich A.Yu. "Kerran, kun hän kirjoitti edestä tavallisen esityksen suorittamista varten, sanoin hänelle puolipelaamalla:" Sergei Petrovitš, minulla on sukunimi Hatza! -Novich ja niin tapahtuu, todennäköisimmin, heprealaisesta "khazanista". Hän oli vilpittömästi yllättynyt sanoista: "Joten olet juutalainen!" Sanon: "Tietenkin sama kuin kreikkalainen. Loppujen lopuksi sukunimesi tulee muinaiskreikkalaiselta" vanhemmalta hevosmieheltä "." Kaikki nauroivat. Vakavasti, sukunimi Hassano on todella tavattu "vich, se ilmeisesti tulee arabian kieleltä" hasan ", kyllä ja historioitsijat sallivat tämän version olemassaolon. Joten kuuluisa Valkovenäjän historioitsija M.V. Dovnar-Zapolsky (1867-1934) mainitsee tatarit, jotka 1400-luvun lopulla Liettuan suurherttuakunnan suuriruhtinas Vitovtin johdolla asettuivat nykyaikaisen Valkovenäjän alueelle. He kantoivat asevelvollisuuden taakkaa, jakoivat maata, ja monet liittyivät myöhemmin paikalliseen sukukuntaan. Tatarstanin tasavallan muslimien henkisen hallinnon verkkosivustolta www.e-islam.ru löytyvät tiedot "Minskin ympärillä" -artikkelissa kaikuvat sen. Ainakin Khasenevichit ovat pitäneet uskonsa tähän päivään asti. Minskin moskeijassa vuosina 1945-1949 oli imaami Mustafa Khasenevich. Ja jotkut Khasenevichit, joilla on slaavilaisia \u200b\u200bnimiä, mutta itäinen isänimi ja muut slaavilaiset täydet nimet. Tilasin perhetodistuksen, valitettavasti hävisin sen millä sivustolla, mutta tulos oli uskomaton. He kirjoittivat sinne: " Sukunimi KhatsannoinhIV viittaa yleiseen ukrainalaiseen sukunimeen ja on johdettu henkilökohtaisesta lempinimesta.. ... on peräisin lempinimestä Khatsan. Kassakkeissa lempinimen muodostuksessa yksilöllisillä tunnustuksilla oli ensisijainen rooli.jaki henkilö: hänen ulkonäkö, käytös, sisäiset ominaisuudet. Jnejaperinnölliset merkit: alkuperä tietystä paikasta ja tietystä perheestä - työnnettiin taustalle. Lempinimi Hatsan sisäänalkaentodennäköisesti menee verbiin "halua". Siksi Hatsania voitiin kutsua sellaiseksi, joka jatkuvasti halusi jotain, kysyi, vaati, pyysi" . On hämmästyttävää, mitä ukrainalainen sukunimi on, miksi haluat, jos ukrainan kielellä tämä sana kuulostaa " halutaminä", selvästi katoaa. Alusta lähtien todettiin, että sukunimi tuli Valkovenäjästä. Tästä syystä on kiinnitettävä huomiota valkovenäjän kieleen:" hazenne"- halu, halu;" hatsya"- kuitenkin;" hatut"- himo, jano, nälkä, halu, halu, halua, mitä tahansa. Pelkästään tämä on enemmän kuin voidaan olettaa. Kaikki muut versiot haalistuvat ja haalistuvat taustalle. Mutta tämä on vain artikkelissa, kun paljon tietoa on tutkittu ja poistettu, kaikki Nopeasti ja heti. Itse asiassa en tullut tähän heti ja viestintä nimeäjien kanssa auttoi. Sivustolle www.odnoklassniki.ru perustin ryhmän "Kaikkien maiden khatsanovilaiset yhdistyvät!" Ja kaikki rekisteröidyt khatsanovilaiset kutsuttiin tähän ryhmään, kuitenkin Tatjana Khatsanovitš. heidän Arkhangelskin kaupungista sanoi, että hän ei voinut liittyä ryhmään: "KIITOS KUTSUUN. MITEN En voi hyväksyä sitä, TK. TÄMÄ ON, KANNAN, EI KOSKAAN. MINUN RODNY ON KAIKKI KHATSENOVICH. Isäni on tehnyt virheen antaessaan pitkään pitkään jatkamista. Elämme niin. !!! En ole koskaan etsinyt Khacenovichia ja etsinään sukunimen merkitystä vain juuresta ”khatsan”. Laajensin hakuani ja löysin valkovenäjän ”khacenne”. e uudet tulokkaat Olen päättänyt erään yksinkertaisen kohtalon ihmisille, jotka kantoivat tätä sukunimen versiota. Joten Minskin provinssin aatelisninni Matvey Hatsenovich 30 vuoden ajan 1865 karkotettiin perheensä kanssa Siperiaan osallistumisesta Puolan kansannousuun vuosina 1863–64. (Www.kdkv.narod.ru/1864/Spis-A.htm). Tämän kansannousun osallistujien sukulaiset kiellettiin pitämästä julkisia tehtäviä, olla opettajia jne. Ja sukunimessä voi olla pieni muutos yhdellä kirjaimella. Vuonna 1930 Kemerovon alueella suurta Khacenovich-perhettä tukahdutettiin kuten kulakkeja karkotettaessa Tomskin alueelle, kuten V.S. Vysotsky "... Siperiasta Siperiaan". Ensi silmäyksellä yllä olevasta luettelosta voidaan valitettavasti todeta, että tämä tukahdutettu perhe ei ole suoraan sukua pakolaiselle Matvey Khacenovichille, ei ole Matvejevitšiä, ja vuonna 1870 syntynyt Vasily on Nikolaevich. Mutta minulla oli onni ja loin yhteyden sekä Matvey Khacenovichin että hänen pojanpoikansa Nikolai Nikolaevichin jälkeläisiin. Sergei Hatsenovich Kemerovon alueelta kertoi tästä kirjeenvaihtomme aikana. Lisäksi hän sanoi: "He tietysti tekevät paljon virheitä. Isoäitini veljeni, joka on myös siellä ... lapsuudesta lähtien, kuten kaikki sukulaiset, oli Hatsenovich, ja Hocenovich sai passin, ja vastaavasti hänen lapsistaan \u200b\u200bja vaimonsa tulivat samat. esi-isämme oli Minskin provinssin aatelismies, meille kerrottiin lapsuudesta. Loppujen lopuksi isoisäini kuoli 90-vuotiaana ja olin hänen kanssaan 15 vuotta. " Joten aloitan tarinasi tässä osiossa vaihtamalla nimen Hatz e uusi hattu ja aloittelija, sain selville, että sukunimi on X ja tsenovich muuttui myös X: ksi noin tsenovich. On selvää - hakua on laajennettava! Löydettiin ihmisiä, joilla oli sukunimen muunnelmia: Khotsanovich, Khotsyanovich, Khatsyanovich. Samanaikaisesti etsin esi-isiäni, ja Pietarin valtionarkistosta tuli arkistointitodistus, joka osoitti, että isoisänisäni nimi on kirjattu asiakirjoihin nimellä Khotsanovich. Samanlaisia \u200b\u200besimerkkejä on monia: Tukahduttamisen uhrien luettelot sisältävät Khotsyanovich Fedor Antonovich: 1884noinkyllä \u200b\u200bsyntymä
Syntymäpaikka: Vilenskaya gubernia, Vileyskyn alue, Vytreskin kylä;
valko;
cPSU: n (b) jäsen vuosina 1929-1935;
tulonvalvontaosaston tilintarkastaja Art. Pskov lokakuu g. jne .;
asuinpaikka: Len. alue, Pskov
Pidätys: 02.02.1937
Tuomitseminen. 25.11.1937 erityinen troikkauNKVD: ssä Leningradin alueella. Obv. RSFSR: n rikoslain 58-10
Ammunta 03.12.1937
Lähde: Leningradin martyrologia: 1937-1938 ja Khotyanovich Kalisa Afanasyevna Syntynyt vuonna 1895, Irkutsk; vaatehuonehoitaja Pskovan 11. koulussa. Jnenoinasui: Pskov.
Pidätettiin huhtikuussa 1938.
Tuomio: Leningradin alueen NKVD vuonna 1938, obv .: "vihollisen vaimo"jaystävällinen ".
Lause: karkottamiseen Pihkovan kaupungista kuntoutettiin 16. marraskuuta 1956 Lähde: Pihkovan alueen muistokirja. Molemmat ihmiset ovat kotoisin Pihkovasta, yhteys voidaan jäljittää, mutta sukunimissä ero on kirjaimissa "c" ja "t"; Edelleen Khotyanovich Elizaveta Osipovna (variantit sukunimestä: Khotsyanovich)) Syntynyt vuonna 1895, Gorodische Pleschenin kyläckenelle Minskin alueen piiri; polkka; lukutaidoton; talonpoikainen nainen, itsenäinen yritys. Asunutjala: Minskin alue, Pleschenitsky-alue, metro Pleschenitsy.
Pidätettiin 18. marraskuuta 1937.
Tuomio: Neuvostoliiton NKVD: n komissio ja Neuvostoliiton syyttäjä 11. joulukuuta 1937, obv .: POV: n jäsen.
Lause: VMN ammuttiin 14. tammikuuta 1938. Hautauspaikka - Bjatebsk. kuntouttaajapäivätty 9. helmikuuta 1959 BVO: n sotilastuomioistuimessa Lähde: Valkovenäjän "Memorial" Huomionarvoista on viittaus sukunimen varianttiin Khotsyanovich; Valkovenäjällä "Narodnaya Gazeta", joka julkaistaan \u200b\u200bvenäjän ja valkovenäjän kielillä, se on kirjoitettu valkovenäjällä: "... vanhempi nainen SVK "Agra-Lipnishki" I? e? skaga Ryan Chesl? Syargeevich Khatsyanovich... "ja venäjäksi:" ... sEC "Agro-Lipnishk ja "Cheslav Khotyanovich... tai Khatsyanovich Aleksandr- Budslavskajan keskiaste Myadelin alueellinen julkinen koulutuslaitos Khatsyanovitzin Anastasia -koulu N2 Leninskoe RUO Minskistä vastaavasti venäjänkielisellä sivustolla kirjoitetaan Khotyanovich Alexander ja Khotyanovich Anastasia No, tässä on vielä yksi mielenkiintoinen yksityiskohta: Khotyanovich ja Khatsyanovich ovat yksi sukunimi, mutta kirjoitettu eri kielillä! Isoisänisäni Khatsanovich Viktor Nikolaevich oli talonpoikainen Budslavin kaupungissa, mutta vain Khotyanovichi asuu nykyaikaisessa Budslavin kylässä. Jos ei olisi tietoa Khatsyanovich Alyaksandran koulupojasta, olisi hämmentävää epäillä, muuten voin olettaa, että nimeni ei ole aivan sama nimi, mutta vain hyvin kaukainen sukulainen. Mielenkiintoinen tosiasia, mutta vanhoissa asiakirjoissa esiintyy sukunimi Khatsyanovich, ja nykyaikaisessa Valkovenäjässä pohjimmiltaan harvinaisilla poikkeuksilla venäläinen sukunimi Khotyanovich. Sukututkimusfoorumi: Gab-kirkko 1894 (D. 28)
Syntynyt
Kylän talonpojille syntyi 29. toukokuuta Feodosian tytär. Uusi Gab Ioann? Annovich ja Maria Ivanovna DROZD
vastaanottimet:ylittää. kylä N. Gab Georgy Osipovich Khatsyanovich ja Maria Adamovna Kostevets 28. tammikuuta (syntynyt), 30. tammikuuta (kaste)
Palladiumin poika syntyi ristillä. John Ioannov ja Maria Ivanova DROZD (N. Gab)
Vastaanottimet: risti. Julia Ioannova DROZD jaGeorgy Osipov Khatsyan noin hiv (molemmat N. Gab) Valkovenäjän kielen oppikirja pystyy poistamaan kaikki epäilykset. Riittää, että luetaan sukunimi Khotyanovich (Khotenevich) Valkovenäjäksi. Olen samaa mieltä "akane" -nimisen kielen sääntöjen kanssa, kaikki painottamatta "o" kirjoitetaan ja luetaan kuten "a", mikä tarkoittaa Ha ...; seuraava sääntö "tsekane" - "t" ei ole koskaan pehmeä ja ennen vokaalia "i", "e", "e", "u", "i", "b" muuttuu "c" - Hatz ...; kielen tiukka sääntö: ensimmäisessä tavussa ennen stressiä "minä" kirjoitetaan ja luetaan aina - Hatsya ...; sanan "n" juuren viimeinen kirjain on Khatsyan ...; korostettu tavu "ov" - Khatsanov ... ja pääte -ich - KHATSYANOV minä H ... Kaiken edellä mainitun jälkeen on jäljellä luettelo kaikista Khatsyanovichin sukunimen muunnelmista, jotka minulle tuntevat ja oikeiden ihmisten vahvistamat: Khatsanovich Khacenovich Khotsyanovich Khotsanovich Khotsenovich Khatenovich Khatyanovich Khotenovich Khotenovich Khotenovich Khatsanavich Khatsanavichus alkuperää Puola Kuka lähetti kirjeelleni, jossa oli kysymys kylien nimien eroista ja sanan "hazen" merkityksestä, seuraavan vastauksen: "Mainitsemasi kylät on todennäköisesti nimetty lempinimeltä Khoten (Valkovenäjä Khocen) - lapsesta, jonka he halusivat. Ehkä , Sukunimesi muodostettiin samasta lempinimesta, vasta iskun siirtämisen jälkeen Khocenevich muuttui Khatsanovichiksi. " Lisän täydellisen kuvan siitä, että valkovenäläisillä sukunimillä, joilla on sama juuri, mutta päättyen ei -vichiin, mutta in -skiin, voidaan luonnehtia nimikirjoituksiin: Khotyanovskiy, Khatsanovskiy ja yksinkertaiset valkovenäjäiset kansanvaltion sukunimet Khotska tai ukrainalaisversiot Khotsko, Khotenko, venäjällä -ov: Khotyintsev ja sivuston www.toldot.ru mukaan juutalaisten sukunimet: Khotsyanov, Khotyanov, Khotinov, Hetyanov, Khatsanov, Khatsyanov, Khokhanov. Mistä Khatsyanovichi tuli. Khatsanovichi asuu maailman eri maissa ja alueilla: Valkovenäjällä, Venäjällä, Ukrainassa, Puolassa, Liettuassa, Saksassa, Yhdysvalloissa, Kanadassa, Argentiinassa, ehkä muualla. Yleisin variantti venäläistyneestä sukunimestä on Khotyanovich. Lähes kaikki valkovenäläiset allekirjoittavat tällä tavalla, usein tämä sukunimi löytyy Venäjältä. Venäjällä noin 500 kaikista sukunimen muunnelmista kuljettajista noin puolet Khotyanovichi ja vain Khatsanovichi ja Khacenovichi saavat viidenkymmenen alueen, loput harvemmin. Mielenkiintoinen tosiasia on, että vain Pohjois-Ossetiassa, Vladikavkazin kaupungissa, asuu noin kymmenen ihmisen Khatsyanovich-perhe. Sota-ajan asiakirjoissa, joissa mainitaan kolme veljeä Nikolai, Vladimir ja Alexander Vikentievich, sukunimi on kuitenkin merkitty "a" - Khatsanovich. Venäjän rikkain alue, Kemerovon alue, asuu Khacenovichi, Khocenovichi, Khatsanovichi, Khotyanovichi, Khatyanovichi ja Khatenovichi ja vain noin sata ihmistä. Kaikkien sukunimen kantajien juuret ovat Valkovenäjä, ja ne, jotka tietävät enemmän tai pitävät yhteyttä sukulaisiin, viittaavat useimmiten nykyaikaiseen Minskin alueeseen tai Vilnan provinssin Vileika-alueeseen. Suurin osa nimeäimistä elää Minskin alueella (kutsumme sitä). Tämän tekemiseksi riittää analysoida Valkovenäjän kaupunkien avointa puhelinluetteloa Internetissä. Yli 2/3 noin 133 numerosta on Minskin alueella, tietysti Minsk, jossa on 57 numeroa peräkkäin, mutta tämä on myös indikaattori. Mutta ilmeisesti on kaksi paikkaa, joihin Khatsyanovichi olisi voinut mennä. Ne liittyvät tiettyihin alueisiin. Katsotaanpa ei nykyaikaista karttaa, vaan esivallankumouksellista, joka on saatu verkkosivulta www.genealogia.ru (kuva 1) Brestin alueen alueella, lähellä Minskin rajaa, sijaitsevassa Slonim-Slutsk-Pinsk-kolmiossa on Khatsenichi-niminen kylä. Mutta siellä oli myös yksi kylä ja myös vanhassa kartassa (kuva 2), joka on saatu Valkovenäjän historioitsija Vjatseslav Nosevitšin verkkosivulta www.vn.belinter.net, vaikka toinen kartta onkin Neuvostoliiton alkuperää, se on helppo määrittää epäsuorain merkkein, että se on koottu Neuvostoliiton aikoina. Sillä ensimmäinen kylä on nimetty Khatynichi. Toinen kylä sijaitsee Minskin alueella ja sillä on nykyaikainen nimi Khotynchitsy, ja kartalla Khatsenchitsy (ennen vallankumousta se oli osa Vilnan provinssia).

Kuva 1. Osa Slonim-Pinsk-Slutsk -kolmion esivallankumouksellisesta kartasta

Kuva 2. Osa toisesta vallankumousta edeltäneestä kartasta. Vileikan eteläpuolella ja Minskin provinssien pohjoispuolella

valkovenäläisen historioitsijan V. Nosevichin verkkosivustolta www.vn.belinter.net

Khotynichi on yksi Valkovenäjän suurimmista kylistä. Wikipedian sanakirja antaa legendan kylän nimen alkuperästä: "Nimen alkuperästä on useita versioita. Nimen uskotaan olevan peräisin sanasta" khatuli ", kuten Pole-siellä he kutsuivat puisia onttoja kenkiä. Tai sanasta" khata ". On legenda:" .. Äidillä oli kolme poikaa. He kasvoivat, vanhin ja keskimmäinen pakenivat isänsä pesästä. Ensimmäinen asettui mäntymetsään, nyt Borkin kylä. Ja toinen ei mennyt kaukana - hän jakoi maan naapurin kanssa ja rakensi itsensä "razdyalaan", nyt Razdyalovichi seisoo siellä. Ja kolmas halusi jäädä äitinsä luo, joten paikka nimettiin - Khatenichi, ja sitten heistä tuli Khotynichi. "Nämä kaksi aluetta ovat sukunimen haltijoiden leviämispisteitä Valkovenäjällä. Tämä koskee lähinnä nykyaikaisen Minskin alueen pohjoisia alueita: Molodechno, Vileika. , Myadel, Pleshchanitsy, Logoisk jne., Joissa Khotyanovichi tai Khatsyanovichi asuvat. Valkovenäjän ja Venäjän ohella Puolan, Ukrainan, Liettuan, Latvian, Kazakstanin, Irlannin, Saksan, Yhdysvaltojen, Kanadan ja Argentiinan nimekarskaa löydettiin Internetin avulla. www.moikrewni.pl/ - Valkovenäjän-venäjän online-sanakirja. [sähköposti suojattu] tai Venäjä 344004 Rostov-on-Don, Tovarishcheskaya-katu, 16 icq 562 697 160

Alexander Yurievich Khatsanovich

rostov-on-Don