अलेक्जेंडर सोल्झेनित्सिन - कैंसर वाहिनी। कार्य का विश्लेषण कैंसर कॉर्पस सोल्झेनित्सिन कैंसर कॉर्पस विश्लेषण

महान प्रतिभा, नोबेल पुरस्कार विजेता, एक ऐसे व्यक्ति के काम को छूना डरावना है, जिसके बारे में बहुत कुछ कहा गया है, लेकिन मैं उनकी कहानी "कैंसर वार्ड" के बारे में लिखने में मदद नहीं कर सकता - एक ऐसा काम जिसे उन्होंने दिया, हालांकि एक छोटा, लेकिन अपने जीवन का हिस्सा, जिसे उसने कई सालों तक वंचित करने की कोशिश की। लेकिन वह जीवन से जुड़ा रहा और एकाग्रता शिविरों की सभी कठिनाइयों को सहा, उनके सभी आतंक; उन्होंने अपने आसपास जो कुछ हो रहा है, उस पर अपने विचार रखे, किसी से उधार नहीं लिया; इन विचारों को उन्होंने अपनी कहानी में व्यक्त किया है।

इसका एक विषय यह है कि कोई भी व्यक्ति चाहे अच्छा हो या बुरा, शिक्षित या, इसके विपरीत, अशिक्षित; कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह किस पद पर है, जब एक लगभग लाइलाज बीमारी उस पर पड़ती है, तो वह एक उच्च पदस्थ अधिकारी नहीं रह जाता है, एक सामान्य व्यक्ति में बदल जाता है जो सिर्फ जीना चाहता है। सोल्झेनित्सिन ने सबसे भयानक अस्पतालों में कैंसर वार्ड में जीवन का वर्णन किया, जहां लोगों को मौत के घाट उतार दिया जाता है। जीवन के लिए एक व्यक्ति के संघर्ष का वर्णन करने के साथ-साथ, बिना दर्द के, बिना पीड़ा के, सह-अस्तित्व की इच्छा के लिए, सोलजेनित्सिन ने, हमेशा और किसी भी परिस्थिति में, जीवन के लिए अपनी लालसा से प्रतिष्ठित, कई समस्याएं खड़ी कीं। उनका दायरा काफी विस्तृत है: जीवन के अर्थ से, एक पुरुष और एक महिला के बीच संबंध से लेकर साहित्य के उद्देश्य तक।

सोल्झेनित्सिन विभिन्न विचारों के लिए प्रतिबद्ध विभिन्न राष्ट्रीयताओं, व्यवसायों के लोगों को एक कक्ष में एक साथ लाता है। इन रोगियों में से एक ओलेग कोस्टोग्लोतोव, एक निर्वासित, एक पूर्व अपराधी था, और दूसरा रुसानोव था, जो कोस्टोग्लोटोव के पूर्ण विपरीत था: एक पार्टी नेता, "एक मूल्यवान कार्यकर्ता, एक सम्मानित व्यक्ति", जो पार्टी के लिए समर्पित था। पहले रुसानोव की आंखों के माध्यम से कहानी की घटनाओं को दिखाने के बाद, और फिर कोस्टोग्लोतोव की धारणा के माध्यम से, सोल्झेनित्सिन ने यह स्पष्ट कर दिया कि सत्ता धीरे-धीरे बदल जाएगी, कि रुसानोव अपनी "प्रश्नावली अर्थव्यवस्था" के साथ अस्तित्व में रहेंगे, उनके तरीकों के साथ विभिन्न चेतावनियाँ, और कोस्टोग्लोटोव जीवित रहेंगे, जिन्होंने "बुर्जुआ चेतना के अवशेष" और "सामाजिक मूल" जैसी अवधारणाओं को स्वीकार नहीं किया। सोल्झेनित्सिन ने कहानी लिखी, जीवन पर अलग-अलग विचार दिखाने की कोशिश की: दोनों बेगा के दृष्टिकोण से, और आसिया, डेमा, वादिम और कई अन्य लोगों के दृष्टिकोण से। कुछ मायनों में उनके विचार समान हैं, कुछ मायनों में वे भिन्न हैं। लेकिन मूल रूप से सोल्झेनित्सिन उन लोगों की गलतता दिखाना चाहता है जो खुद रुसानोव की बेटी रुसानोव की तरह सोचते हैं। वे नीचे कहीं जरूरी लोगों की तलाश करने के आदी हैं; दूसरों के बारे में सोचे बिना केवल अपने बारे में सोचें। कोस्तोग्लोतोव - सोल्झेनित्सिन के विचारों के प्रवक्ता; वार्ड के साथ ओलेग के विवादों के माध्यम से, शिविरों में अपनी बातचीत के माध्यम से, वह जीवन की विरोधाभासी प्रकृति को प्रकट करता है, या यों कहें कि इस तरह के जीवन का कोई मतलब नहीं था, जैसे कि साहित्य में कोई मतलब नहीं है कि एविएटा प्रशंसा करता है। उनके अनुसार साहित्य में ईमानदारी हानिकारक है। "साहित्य हमारा मनोरंजन करने के लिए है जब हम बुरे मूड में होते हैं," अविता कहती हैं, यह महसूस न करते हुए कि साहित्य वास्तव में जीवन का शिक्षक है। और अगर आपको लिखना है कि क्या होना चाहिए, तो इसका मतलब है कि सच्चाई कभी नहीं होगी, क्योंकि कोई भी ठीक से नहीं कह सकता कि क्या होगा। और हर कोई नहीं देख सकता और वर्णन कर सकता है कि क्या है, और यह संभावना नहीं है कि अवीता कम से कम सौवें डरावनी कल्पना करने में सक्षम होगी जब एक महिला एक महिला बनना बंद कर देती है, लेकिन एक कार्यकर्ता बन जाती है, जिसके बाद में बच्चे नहीं हो सकते। ज़ोया ने कोस्टोग्लोटोव को हार्मोन थेरेपी के पूरे आतंक का खुलासा किया; और तथ्य यह है कि वह खुद को जारी रखने के अधिकार से वंचित है उसे भयभीत करता है: "पहले उन्होंने मुझे अपने जीवन से वंचित कर दिया। अब वे उन्हें ... जारी रखने के अधिकार से भी वंचित कर रहे हैं। अब मैं किसके लिए और क्यों होऊंगा? .. शैतानों का सबसे बुरा! दया के लिए? .. भिक्षा के लिए? .. ”और एप्रैम, वादिम, रुसानोव जीवन के अर्थ के बारे में कितना भी तर्क दें, चाहे वे उसके बारे में कितनी भी बात करें, सभी के लिए वह वही रहेगा - किसी को पीछे छोड़ दें। कोस्तोग्लोतोव ने सब कुछ देखा, और इसने उनके मूल्यों की प्रणाली पर, जीवन की उनकी अवधारणा पर अपनी छाप छोड़ी।

तथ्य यह है कि सोल्झेनित्सिन ने शिविरों में एक लंबा समय बिताया, उनकी भाषा और कहानी लिखने की शैली को भी प्रभावित किया। लेकिन काम से ही फायदा होता है, क्योंकि वह जो कुछ भी लिखता है वह एक व्यक्ति के लिए उपलब्ध हो जाता है, उसे अस्पताल में स्थानांतरित कर दिया जाता है और जो कुछ भी होता है उसमें भाग लेता है। लेकिन यह संभावना नहीं है कि हम में से कोई भी कोस्टोग्लोतोव को पूरी तरह से समझने में सक्षम होगा, जो हर जगह एक जेल देखता है, हर चीज में एक शिविर दृष्टिकोण खोजने और खोजने की कोशिश करता है, यहां तक ​​​​कि एक चिड़ियाघर में भी। शिविर ने उसके जीवन को अपंग कर दिया है, और वह समझता है कि वह अपने पूर्व जीवन को शुरू करने में सक्षम होने की संभावना नहीं है, कि सड़क वापस उसके लिए बंद है। और उसी खोए हुए लाखों लोगों को देश की विशालता में फेंक दिया जाता है, जो लोग शिविर को नहीं छूने वालों के साथ संवाद करते हैं, समझते हैं कि उनके बीच हमेशा गलतफहमी की दीवार होगी, जैसे कि ल्यूडमिला अफानसयेवना कोस्टोग्लोटोवा ने नहीं किया समझ गए।

हमें दुख है कि ये लोग, जो जीवन से अपंग हो गए थे, शासन द्वारा विकृत कर दिए गए थे, जिन्होंने जीवन की ऐसी अदम्य प्यास दिखाई, भयानक पीड़ा का अनुभव किया, अब समाज के बहिष्कार को सहने के लिए मजबूर हैं। उन्हें वह जीवन छोड़ना होगा जिसकी उन्होंने लंबे समय से तलाश की थी, जिसके वे हकदार हैं।

ऐसे सवाल हैं जो पूछने में शर्मनाक हैं, और इससे भी ज्यादा सार्वजनिक रूप से। तो किसी समय मैंने खुद से एक बेवकूफी भरा सवाल पूछा: कैंसर वार्ड क्यों लिखा गया था? सवाल दोगुना बेवकूफी भरा है। सबसे पहले, क्योंकि कला का कोई भी वास्तविक काम एक कारण से बनाया जाता है: कलाकार इसे बनाने में मदद नहीं कर सकता। और दूसरी बात, सोल्झेनित्सिन ने कैंसर वार्ड के बारे में विस्तार से सब कुछ समझाया। 1968 में उनकी डायरी प्रविष्टि है - "कॉर्पस" उस समय तक पहले ही लिखा जा चुका था। यह तथाकथित R-17 डायरी से है, जो अभी तक पूरी तरह से प्रकाशित नहीं हुई है, लेकिन इसके टुकड़े छपे हैं। इन अंशों का उपयोग व्लादिमीर रैडज़िशेव्स्की की 30-खंड सोलजेनित्सिन संग्रह में कैंसर वार्ड पर टिप्पणियों में किया गया था जो प्रकाशित किया जा रहा है।

"टू कैंसर" कहानी का विचार 1954 में उत्पन्न हुआ। उनका मतलब एक पूर्व कैदी का कैंसर और एक पदाधिकारी, पार्टी कार्यकर्ता, अभियोजक का कैंसर था, जिसके साथ सोल्झेनित्सिन एक ही समय में झूठ नहीं बोलता था। उन्होंने एक साल पहले अपनी बीमारी को सहन कर लिया था और कैंसर वार्ड के भविष्य के लेखक को इस सबसे दुखद संस्थान में पड़ोसियों की कहानियों से ही जाना जाता था। फिर वे लिखते हैं कि जिस दिन उन्हें छुट्टी दी गई, उनका एक अलग प्लॉट था - "द टेल ऑफ़ लव एंड इलनेस।" और वे तुरंत एक साथ नहीं मिले। "केवल 8-9 साल बाद, इवान डेनिसोविच की उपस्थिति से पहले ही, दोनों भूखंडों का विलय हो गया - और कैंसर वार्ड का जन्म हुआ। मैंने इसे जनवरी 1963 में शुरू किया था, लेकिन हो सकता है कि ऐसा न हुआ हो, यह अचानक से महत्वहीन लग रहा था, उसी पंक्ति में "फॉर द गुड ऑफ द कॉज" ..."।

यह कहा जाना चाहिए कि सोल्झेनित्सिन को यह कहानी कम से कम पसंद आई जो उसने लिखी थी। निष्पक्ष या नहीं एक और कहानी है।

"... मैंने हिचकिचाया और "डीपीडी" लिखा, लेकिन "आरके" पूरी तरह से छोड़ दिया गया था। तब "द राइट हैंड" किसी तरह साझा किया गया था" - एक अद्भुत ताशकंद "ऑन्कोलॉजिकल" कहानी। "संग्रह को हटाने के बाद एक हताश स्थिति पैदा करना आवश्यक था, ताकि 1966 में मैं बस कर सकूं मजबूर(खुद के लिए इटैलिक सोलजेनित्सिन यह शब्द। - लगभग। व्याख्याता) सामरिक कारणों से था, विशुद्ध रूप से सामरिक: "आरके" के पीछे बैठो, एक खुली बात करो, और यहां तक ​​​​कि (जल्दबाजी के साथ) दो सोपानों में। इसका मतलब है कि पहला भाग नोवी मीर के संपादकों को दिया गया था, जबकि दूसरा भाग अभी तक पूरा नहीं हुआ था। कैंसर वार्ड इसलिए लिखा गया था ताकि वे देख सकें कि मेरे पास कुछ है - ऐसा विशुद्ध रूप से सामरिक कदम। हमें कुछ दृश्यता बनाने की जरूरत है। किसलिए? कैंसर कोर क्या कवर करता है? "द कैंसर वार्ड" में "आर्ची-पे-लैग" पर काम के अंतिम चरण को शामिल किया गया है।

सोवियत शिविरों के बारे में एक सारांश पुस्तक पर काम बहुत पहले शुरू हुआ था। लेकिन द आर्किपेलागो पर काम करने के लिए सदमे का समय, जैसा कि हम जानते हैं, 1965 से 1966 तक और 1966 से 1967 तक है, जब सोल्झेनित्सिन अपने दोस्तों के खेत का दौरा करने के लिए एस्टोनिया जा रहे थे, स्वाभाविक रूप से शिविर में। और यह आश्रय में था, जैसा कि बाद में "ए बछड़ा बटेड एक ओक" पुस्तक में कहा गया था, बल्कि स्पार्टन स्थितियों में, "द्वीपसमूह" लिखा गया था। यहाँ "कॉर्पस" उसे कवर करता है।

यह उस तरह से। रणनीति रणनीति हैं। लेकिन यहाँ कुछ, मेरी राय में, अधूरा रह गया। शायद सोल्झेनित्सिन को खुद इस पर सहमत होने की जरूरत नहीं थी। बेशक, 1963 में सोल्झेनित्सिन ने लिखना शुरू किया और कोरपस छोड़ दिया। 1964 में, उन्होंने अपने डॉक्टरों से बात करने के लिए, इस मामले में तल्लीन करने के लिए ताशकंद की एक विशेष यात्रा भी की। लेकिन एक ही समय में "द्वीपसमूह" के समानांतर, मजबूत काम चल रहा था। नहीं, उन्होंने इसे वर्ष के अलग-अलग समय पर, अन्य परिस्थितियों में, इसलिए बोलने के लिए, खुले मैदान में लिखा था। लेकिन ये चीजें हाथ से चली गईं।

और इसमें कुछ बहुत गहरा अर्थ है। हम जानते हैं कि सोल्झेनित्सिन का द्वीपसमूह को तुरंत प्रकाशित करने का इरादा नहीं था। इसके अलावा, 1973-1974 के मोड़ पर इसके प्रकाशन को मजबूर किया गया था: यह पांडुलिपि की केजीबी जब्ती से जुड़ा था, वोरोन्यास्काया की मृत्यु यह एलिसैवेटा वोरोनियंस्काया, सोल्झेनित्सिन के सहायक और टाइपिस्ट और उनकी पांडुलिपियों के गुप्त रक्षक की आत्महत्या (आधिकारिक संस्करण के अनुसार) को संदर्भित करता है।, इन सभी भयानक परिस्थितियों के साथ - जब उन्होंने छापने की आज्ञा दी। सिद्धांत रूप में, उन्होंने बाद में इस प्रकाशन को ग्रहण किया। 1960 के दशक के अंत में - 1970 के दशक की शुरुआत में अधिकारियों के साथ टकराव की स्थिति में भी, और किसी भी तरह से केवल आत्म-संरक्षण की प्रवृत्ति से नहीं, सोल्झेनित्सिन का मानना ​​​​था कि इस पुस्तक की बारी अभी तक नहीं आई थी। विस्फोट की लहर बहुत शक्तिशाली होगी, और भगवान जानता है कि यहां क्या होगा।

और इसे बाहर निकालते हुए, इसका निर्माण करते हुए, उन्होंने एक साथ कैंसर वार्ड लिखा, एक ऐसी पुस्तक जिसने सुलह का मार्ग लेना संभव बना दिया। अतीत का विस्मरण नहीं, बल्कि सुलह, पश्चाताप और मानवीय बातचीत, जिसमें कम से कम अधिकारियों के साथ शामिल नहीं है। इसलिए यह प्रारंभिक संदेश इतना महत्वपूर्ण था। दो कैंसर। इसका क्या मतलब है? इसका मतलब है कि सभी लोग नश्वर हैं, और टॉल्स्टॉय की कहानी के अनुसार, जिसे "कैंसर वार्ड" में पढ़ा जाता है। यह टॉल्स्टॉय की 1881 की कहानी "लोगों को जीवित बनाता है" को संदर्भित करता है।, अपरिहार्य प्रश्न: लोग कैसे रहते हैं?

कैंसर वार्ड के लिए मुख्य वाक्यांश वह है जो एफ़्रेम पोद्दुएव याद करते हैं, कि कैसे उन्होंने कैदियों को नहीं बख्शा। इसलिए नहीं कि उनके मन में उनके लिए कोई विशेष भावना थी, बल्कि इसलिए कि उनसे पूछा जाएगा कि क्या खाई नहीं खोदी गई। और मैंने सुना: "और तुम मर जाओगे, फोरमैन!" यहाँ अभियोजक, और कार्मिक अधिकारी, और सुपर-पार्टी के पदाधिकारी हैं - आप भी कैंसर से और कैंसर से भी बदतर बीमारियों से सुरक्षित नहीं हैं। याद रखें, रुसानोव ने कहा: "इससे बुरा क्या हो सकता है?" कोस्तोग्लोतोव ने उसे उत्तर दिया: "कुष्ठ रोग।" आप बीमारियों या मृत्यु के खिलाफ बीमाकृत नहीं हैं, होश में आएं।

इसलिए, सबटेक्स्ट का टॉल्स्टॉय घटक और इवान इल-इच की मृत्यु बहुत महत्वपूर्ण है, साथ ही कहानी "क्या लोगों को जीवित करता है" की सीधी चर्चा है। सोल्झेनित्सिन हमेशा, जैसा कि वे कहते हैं, एक तथ्य की सटीकता से कट्टर रूप से मोहित था। वहीं, "कैंसर वार्ड" की अवधि एक साल के लिए टाल दी गई थी। वह 1954 के वसंत में बीमार पड़ गए - हाँ, और कार्रवाई 1955 में हुई। क्यों? क्योंकि 1955 में ही देश में बदलाव महसूस होने लगे थे। सुप्रीम कोर्ट के अधिकांश सदस्यों को हटाना, मालेनकोव का इस्तीफा और कमांडेंट के उन हंसमुख वादों को जो अंतिम अध्याय में सुनाई देते हैं: जल्द ही यह सब समाप्त हो जाएगा, कोई शाश्वत निर्वासन नहीं होगा।

कैंसर वार्ड आशा के समय के बारे में लिखा गया था, और हम ध्यान दें कि यह एक कठिन, लेकिन किसी तरह, आशा के समय के दौरान लिखा गया था। अंत में, हम अच्छी तरह जानते हैं कि उन्होंने उदारीकरण को ताबूत में धकेल दिया। लेकिन वास्तव में 1966, 1965, 1967 की स्थिति बेहद उतार-चढ़ाव वाली थी। यह स्पष्ट नहीं है कि यह सामूहिक नेतृत्व पहले से क्या स्वीकार करेगा। और यहाँ यह मानवीय संदेश असाधारण रूप से महत्वपूर्ण था। यह अधिकारियों और समाज के लिए एक चूक का मौका था। जबकि सामाजिक अभिविन्यास बहुत महत्वपूर्ण था, सोल्झेनित्सिन चाहता था कि कोरपस को समिज़दत में प्रकाशित किया जाए।

और यहां दो समानताएं नहीं खींचना असंभव है। जब फंदा पूरी तरह से पास आया, 1973 की शरद ऋतु में, सब कुछ स्पष्ट हो गया, और अलेक्जेंडर इसेविच को नहीं पता था कि उसे पश्चिम जाना चाहिए या पूर्व या मार दिया जाना चाहिए। वह इस क्षण क्या कर रहा है? वह सोवियत संघ के नेताओं को एक पत्र लिखता है, जिसमें कहा गया है कि आप इस धरती पर रहते हैं, आप रूसी लोग हैं, क्या आप में कुछ इंसान है? यह नहीं निकला। और मुझे यह कहना होगा कि ऐसा ही कई वर्षों के बाद हुआ था, एक शब्द के साथ जो अधिकारियों को समाज के लिए इतना नहीं संबोधित किया गया था, "हम रूस को कैसे लैस कर सकते हैं" लेख के साथ, जहां वे बहुत ही नरम तरीके, समझ, बातचीत, पुनर्प्राप्ति नहीं थे देखा, सुना नहीं। सामान्य तौर पर, लगभग वैसा ही जैसा अपने समय में "कैंसर वार्ड" के साथ हुआ था।

विश्लेषण इतिहास
सबसे पहले, ल्यूडमिला अफानसयेवना कोस्तोग्लोतोव को नियंत्रण कक्ष में ले गई, जहां से रोगी सत्र के बाद ही चला गया था। सुबह आठ बजे से, एक बड़ी एक सौ अस्सी हजार वोल्ट की एक्स-रे ट्यूब, निलंबन पर एक तिपाई से लटकी हुई, लगभग लगातार यहां काम करती थी, और खिड़की बंद थी, और सारी हवा थोड़ी मीठी, थोड़ी सी भर गई थी खराब एक्स-रे गर्मी।
यह वार्मिंग, जैसा कि उसके फेफड़ों ने महसूस किया (और यह सिर्फ एक गर्माहट नहीं थी), आधा दर्जन सत्रों के बाद, रोगियों के लिए घृणित हो गया, जबकि ल्यूडमिला अफानसयेवना को इसकी आदत हो गई थी। यहां बीस वर्षों के काम के लिए, जब ट्यूबों में कोई सुरक्षा नहीं थी (वह भी एक उच्च-वोल्टेज तार के नीचे गिर गई थी, वह लगभग मर चुकी थी), डोनट्सोवा ने हर दिन एक्स-रे कमरों की हवा में सांस ली, और उससे अधिक घंटे बिताए निदान के लिए अनुमत। और सभी स्क्रीन और दस्ताने के बावजूद, वह शायद सबसे अधिक रोगी और गंभीर रूप से बीमार रोगियों की तुलना में खुद पर अधिक "युग" प्राप्त करती है, केवल किसी ने इन "युगों" की गणना नहीं की, उन्हें जोड़ा नहीं।
वह जल्दी में थी - लेकिन न केवल जल्दी से बाहर निकलने के लिए, बल्कि अतिरिक्त मिनटों के लिए एक्स-रे स्थापना में देरी करना असंभव था। उसने कोस्तोग्लोतोव को ट्यूब के नीचे एक सख्त बिस्तर पर लेटने और अपना पेट खोलने के लिए दिखाया। किसी तरह के गुदगुदी शांत ब्रश के साथ उसने उसे अपनी त्वचा पर घुमाया, कुछ रेखांकित किया और मानो संख्या लिख ​​रहा हो।
और फिर उसने एक्स-रे तकनीशियन बहन को चतुर्भुज की योजना और प्रत्येक चतुर्थांश में ट्यूब लाने का तरीका समझाया। फिर उसने उसे अपने पेट पर लुढ़कने का आदेश दिया और उसकी पीठ पर लिटा दिया। घोषणा की:
- सत्र के बाद, मेरे पास आओ।
और वह चली गई। और बहन ने फिर से उसे अपने पेट के साथ आदेश दिया और पहले चतुर्भुज को चादरों से ढक दिया, फिर उसने सीसा वाले रबर से बने भारी आसनों को पहनना शुरू कर दिया और उन सभी आसन्न स्थानों को ढँक दिया, जिन्हें अब एक्स-रे की सीधी हिट नहीं मिलनी चाहिए। लचीले मैट सुखद रूप से-शायद ही शरीर को फिट करते हैं।
बहन भी चली गई, दरवाजा बंद कर दिया, और अब उसे केवल मोटी दीवार में एक छोटी सी खिड़की से देखा। एक कम कूबड़ था, सहायक लैंप जलते थे, मुख्य ट्यूब चमकती थी।
और पेट की त्वचा की बाईं कोशिका के माध्यम से, और फिर परतों और अंगों के माध्यम से, जिनके मालिक खुद को नाम नहीं जानते थे, एक ट्यूमर टॉड के शरीर के माध्यम से, पेट या आंतों के माध्यम से, रक्त के माध्यम से जाने के माध्यम से धमनियों और नसों, लसीका के माध्यम से, कोशिकाओं के माध्यम से, रीढ़ और छोटी हड्डियों के माध्यम से, और यहां तक ​​कि परतों, वाहिकाओं और त्वचा के माध्यम से, पीठ पर, फिर ट्रेस्टल बेड के फर्श के माध्यम से, चार सेंटीमीटर फर्श बोर्ड, लॉग के माध्यम से, बैकफिल के माध्यम से और आगे, बहुत पत्थर की नींव में या जमीन में जाकर, कठोर एक्स-रे डाला जाता है, बिजली और चुंबकीय क्षेत्रों के कंपकंपी वाले वैक्टर, मानव मन के लिए अकल्पनीय, या अधिक समझने योग्य प्रोजेक्टाइल- क्वांटा, रास्ते में उनके सामने आने वाली हर चीज को फाड़ना और हल करना।
और बड़े क्वांटा के साथ यह बर्बर शूटिंग, जो चुपचाप और अगोचर रूप से ऊतकों को गोली मारने के लिए हुई थी, बारह सत्रों में कोस्टोग्लोटोव में जीने का इरादा, और जीवन का स्वाद, और भूख, और यहां तक ​​​​कि एक हंसमुख मूड भी लौट आया। दूसरे और तीसरे शॉट से, अपने अस्तित्व को असहनीय बनाने वाले दर्द से खुद को मुक्त करने के बाद, वह यह पता लगाने और समझने के लिए पहुंचे कि ये भेदी प्रोजेक्टाइल ट्यूमर पर बम कैसे मार सकते हैं और शरीर के बाकी हिस्सों को नहीं छू सकते हैं। कोस्टोग्लोटोव पूरी तरह से इलाज के आगे नहीं झुक सकता था जब तक कि वह अपने लिए अपने विचारों को नहीं समझता और उस पर विश्वास नहीं करता।
और उन्होंने वेरा कोर्निलिवेना से एक्स-रे थेरेपी के विचार को दूर करने की कोशिश की, वह प्यारी महिला जिसने सीढ़ियों के नीचे पहली मुलाकात से अपने पूर्वाग्रह और सतर्कता को निरस्त कर दिया, जब उसने फैसला किया कि भले ही फायरमैन और पुलिस उसे खींच लेगी बाहर, वह अच्छी इच्छा से नहीं छोड़ेगा।
"डरो मत, समझाओ," उसने उसे आश्वस्त किया। - मैं उस जागरूक सेनानी की तरह हूं जिसे लड़ाकू मिशन को समझना चाहिए, नहीं तो वह लड़ता नहीं है। यह कैसे हो सकता है कि एक्स-रे ट्यूमर को नष्ट कर देता है, और बाकी ऊतकों को नहीं छूता है?
आंखों के सामने भी वेरा कोर्निलिवेना की सभी भावनाओं को उसके संवेदनशील हल्के होंठों में व्यक्त किया गया था। और उनमें झिझक व्यक्त की गई थी।
(वह उसे इस अंधी तोपखाने के बारे में क्या बता सकती है, जो एक ही खुशी के साथ अपने आप पर और साथ ही अजनबियों पर भी धड़कती है?)
- ओह, ऐसा नहीं करना चाहिए... ठीक है, ठीक है। एक्स-रे, निश्चित रूप से, सब कुछ नष्ट कर देता है। केवल सामान्य ऊतक जल्दी ठीक हो जाते हैं, जबकि ट्यूमर ऊतक नहीं करते हैं।
उसने सच कहा या नहीं, लेकिन कोस्तोग्लोतोव को यह पसंद आया।
- के बारे में! ये वे स्थितियां हैं जो मैं खेलता हूं। धन्यवाद। अब मैं ठीक हो जाऊंगा!
और, वास्तव में, वह ठीक हो गया। वह स्वेच्छा से एक एक्स-रे के तहत लेट गया और सत्र के दौरान उसने विशेष रूप से ट्यूमर कोशिकाओं को प्रेरित किया कि उन्हें नष्ट किया जा रहा है, कि वे परेशानी में हैं।
और फिर मैंने एक्स-रे के तहत कुछ भी सोचा, यहां तक ​​​​कि दर्जन भर भी।
अब उसने कई लटके हुए होज़ और तारों को देखा और खुद को समझाना चाहता था कि उनमें से इतने सारे क्यों हैं, और अगर यहाँ ठंडा है, तो पानी या तेल। लेकिन उनके विचार यहीं नहीं रुके, और उन्होंने खुद को कुछ भी नहीं समझाया।
उसने सोचा, यह पता चला है, वेरा गंगर्ट के बारे में। उसने सोचा था कि इतनी अच्छी औरत उश-तेरेक में कभी नहीं आएगी। और ऐसी सभी महिलाओं का विवाह अवश्य होना चाहिए। हालाँकि, इस पति को कोष्ठक में याद करते हुए, उसने इस पति के बाहर उसके बारे में सोचा। उसने सोचा कि उसके साथ एक पल के लिए नहीं, बल्कि एक लंबे, लंबे समय तक चैट करना कितना सुखद होगा, अगर केवल क्लिनिक के आंगन में घूमना है। कभी-कभी उसे कठोर निर्णय से डराने के लिए - वह आश्चर्यजनक रूप से खो जाती है। उसकी कृपा हर बार सूरज की तरह मुस्कान में चमकती है, जब वह गलियारे में मिलने या वार्ड में प्रवेश करने के लिए ही आती है। वह पेशे से दयालु नहीं है, वह सिर्फ दयालु है। और होंठ...
थोड़ी सी बजने के साथ ट्यूब में खुजली होती है।
उन्होंने वेरा गंगर्ट के बारे में सोचा, लेकिन उन्होंने जोया के बारे में भी सोचा। यह पता चला कि पिछली रात से सबसे मजबूत छाप, जो सुबह उभरी, उसके सामंजस्यपूर्ण रूप से मेल खाने वाले स्तनों से थी, जो लगभग क्षैतिज रूप से एक शेल्फ के रूप में बने थे। कल की बकबक के दौरान, बयान निकालने के लिए एक बड़ा और भारी शासक उनके पास की मेज पर पड़ा था - एक प्लाईवुड शासक नहीं, बल्कि एक योजनाबद्ध बोर्ड से। और पूरी शाम कोस्तोग्लोतोव ने इस शासक को लेने और उसे अपने स्तनों के शेल्फ पर रखने के लिए परीक्षा दी - यह जांचने के लिए कि यह फिसलेगा या नहीं। उसे लग रहा था कि वह फिसलेगा नहीं।
उसने उस भारी सीसे के गलीचे के बारे में भी सोचा जो उसके पेट के नीचे रखा गया था। इस गलीचा ने उस पर दबाव डाला और खुशी से पुष्टि की: "मैं रक्षा करूंगा, डरो मत!"
या शायद नहीं? शायद वह काफी मोटा नहीं है? या शायद इसे बहुत करीने से नहीं रखा गया है?
हालांकि, इन बारह दिनों के दौरान, कोस्टोग्लोटोव न केवल जीवन में लौट आए - भोजन, आंदोलन और एक हंसमुख मूड के लिए। इन बारह दिनों के दौरान वह जीवन में सबसे लाल सनसनी में लौट आया, लेकिन हाल के महीनों में वह पूरी तरह से दर्द में खो गया था। और, इसलिए, लीड ने बचाव किया!
फिर भी बरकरार रहते हुए क्लिनिक से बाहर कूदना जरूरी था।
उसने ध्यान नहीं दिया कि गुलजार कैसे बंद हो गया और गुलाबी धागे ठंडे होने लगे। एक बहन अंदर आई और अपनी ढालें ​​और चादरें उतारने लगी। उसने अपने पैरों को ट्रेस्टल बेड से नीचे किया और फिर उसके पेट पर स्पष्ट रूप से बैंगनी रंग की कोशिकाएँ और संख्याएँ देखीं।
- लेकिन कैसे धोना है?
- केवल डॉक्टरों की अनुमति से।
- सुविधाजनक उपकरण। तो यह वही है जो उन्होंने मेरे लिए एक महीने के लिए तैयार किया था?
वह डोनट्सोवा गए। वह शॉर्ट-फोकस उपकरणों के कमरे में बैठी और बड़ी एक्स-रे फिल्मों के अंतराल को देखा। दोनों उपकरणों को बंद कर दिया गया था, दोनों खिड़कियां खुली थीं, और कोई और नहीं था।
"बैठ जाओ," डोन्त्सोवा ने शुष्कता से कहा।
वह बैठ गया।
उसने दो एक्स-रे की तुलना करना जारी रखा।
हालाँकि कोस्टोग्लोटोव ने उसके साथ बहस की, यह सब निर्देशों में विकसित दवा की अधिकता के खिलाफ उसका बचाव था। और ल्यूडमिला अफानसयेवना ने खुद अपने आत्मविश्वास को जगाया - न केवल अपने मर्दाना दृढ़ संकल्प से, स्क्रीन पर अंधेरे में स्पष्ट आदेश, और उम्र, और एक नौकरी के लिए बिना शर्त समर्पण, लेकिन सबसे अधिक जिस तरह से उसने आत्मविश्वास से ट्यूमर के समोच्च को महसूस किया पहला दिन और ठीक उसी के साथ चला। जांच की शुद्धता उसे ट्यूमर ने ही बता दी थी, जिसमें भी कुछ लगा। केवल रोगी ही यह आकलन कर सकता है कि क्या डॉक्टर अपनी उंगलियों से ट्यूमर को सही ढंग से समझता है। डोनट्सोवा ने उसके ट्यूमर की इतनी जांच की कि उसे एक्स-रे की भी जरूरत नहीं पड़ी।
उसने एक्स-रे को एक तरफ रख दिया और अपना चश्मा उतार दिया, उसने कहा:
- कोस्टोग्लोटोव। आपके चिकित्सा इतिहास में एक महत्वपूर्ण अंतर है। हमें आपके प्राथमिक ट्यूमर की प्रकृति के बारे में सुनिश्चित होना चाहिए। - जब डोन्त्सोवा ने चिकित्सा भाषण दिया, तो उसके बोलने के तरीके में बहुत तेजी आई: लंबे वाक्यांश और शब्द एक सांस में फिसल गए। - आप पिछले साल के ऑपरेशन के बारे में क्या बात कर रहे हैं, और वर्तमान मेटास्टेसिस की स्थिति हमारे निदान में परिवर्तित हो जाती है। हालांकि, अन्य संभावनाओं को बाहर नहीं किया गया है। और इससे हमारे लिए ठीक होना मुश्किल हो जाता है। जैसा कि आप समझते हैं, अब आपके मेटास्टेसिस से एक नमूना लेना असंभव है।
- सुकर है। मैं नहीं देता।
- मुझे अभी भी समझ में नहीं आया कि हमें प्राथमिक दवा के साथ चश्मा क्यों नहीं मिल रहा है। आप स्वयं निश्चित हैं कि हिस्टोलॉजिकल विश्लेषण था?
- हाँ मुझे यकीन है।
- लेकिन इस मामले में आपको परिणाम घोषित क्यों नहीं किया गया? वह एक व्यापार की तरह गपशप में लिखा था। कुछ शब्दों का अनुमान लगाया जाना था।
लेकिन कोस्टोग्लोतोव ने दौड़ने की आदत खो दी:
- परिणाम? हमारे पास ऐसी अशांत घटनाएँ थीं, ल्यूडमिला अफानसयेवना, ऐसी स्थिति कि, ईमानदारी से ... मेरी बायोप्सी के बारे में पूछना बस शर्मनाक था। यहाँ सिर उड़ गए। हां, मुझे समझ नहीं आया कि बायोप्सी क्यों की जाती है। - डॉक्टरों के साथ बात करते समय कोस्टोग्लोतोव ने अपनी शर्तों का इस्तेमाल करना पसंद किया।
आप नहीं समझे, बिल्कुल। लेकिन डॉक्टरों को समझना चाहिए था कि वे इससे नहीं खेल रहे हैं.
- डॉक्टर?
उसने भूरे बालों को देखा, जिसे उसने छिपाया या रंगा नहीं था, उसके कुछ ऊंचे गाल वाले चेहरे की एकत्रित व्यावसायिक अभिव्यक्ति को गले लगा लिया।
जीवन कैसे चलता है, कि उनके हमवतन, समकालीन और शुभचिंतक उनके सामने बैठे हैं - और उनकी सामान्य मूल रूसी भाषा में, वह उन्हें सबसे सरल चीजें नहीं समझा सकते हैं। आपको बहुत दूर से शुरू करना होगा, या कुछ और। या बहुत जल्दी काट दिया।
- और डॉक्टर, ल्यूडमिला अफानासेवना, कुछ नहीं कर सके। पहला सर्जन, एक यूक्रेनी, जिसने मुझे एक ऑपरेशन नियुक्त किया और मुझे इसके लिए तैयार किया, ऑपरेशन की रात को ही मंच पर ले जाया गया।
- और क्या?
- कैसा? दूर ले जाया गया।
- लेकिन मुझे, जब उसे चेतावनी दी गई, तो वह कर सकता था ...
कोस्तोग्लोतोव अधिक खुलकर हँसे।
- मंच के बारे में कोई भी चेतावनी नहीं देता है, ल्यूडमिला अफानासिवना। यही बात है, किसी व्यक्ति को नीले रंग से बाहर निकालने के लिए।
डोनट्सोवा ने अपना बड़ा माथा झुका लिया। कोस्तोग्लोतोव बकवास कर रहा था।
- लेकिन अगर उसके पास कोई ऑपरेशन करने वाला मरीज होता? ..
- हा! वे मुझे और भी साफ-सुथरे लाए। एक लिथुआनियाई ने एक एल्युमिनियम का चम्मच, एक बड़ा चम्मच निगल लिया।
- यह कैसे हो सकता है?!
- जान - बूझकर। अकेलेपन से बाहर निकलने के लिए। उसे नहीं पता था कि सर्जन को ले जाया जा रहा है।
- अच्छा, और ... फिर? क्या आपका ट्यूमर तेजी से बढ़ रहा था?
- हाँ, वास्तव में सुबह से शाम तक, गंभीरता से ... फिर, पांच दिन बाद, एक और सर्जन, एक जर्मन, कार्ल फेडोरोविच, दूसरे शिविर से लाया गया। इन-फ्रॉम ... खैर, उसने नई जगह पर चारों ओर देखा और एक दिन बाद उसने मेरा ऑपरेशन किया। लेकिन इनमें से कोई भी शब्द नहीं: "घातक ट्यूमर", "मेटास्टेसिस" - किसी ने मुझे नहीं बताया। मैं उन्हें नहीं जानता था।
- लेकिन उसने बायोप्सी भेजी?
- मुझे तब कुछ नहीं पता था, कोई बायोप्सी नहीं। मैं ऑपरेशन के बाद लेटा हुआ था, मैंने सैंडबैग पहने हुए थे। सप्ताह के अंत तक, उन्होंने बिस्तर से अपना पैर नीचे करना सीखना शुरू कर दिया, खड़े होने के लिए - अचानक वे शिविर से एक और मंच इकट्ठा करते हैं, लगभग सात सौ लोग, जिन्हें "विद्रोही" कहा जाता है। और मेरे सबसे विनम्र कार्ल फेडोरोविच इस चरण में आते हैं। वे उसे रिहायशी बैरक से ले गए, उन्होंने उसे आखिरी बार मरीजों के आसपास नहीं जाने दिया।
- क्या जंगलीपन!
- हाँ, यह जंगलीपन नहीं है। - कोस्टोग्लोतोव सामान्य से अधिक बढ़ गया। - मेरा दोस्त दौड़ता हुआ आया, फुसफुसाया कि मैं भी उस चरण की सूची में था, चिकित्सा इकाई की प्रमुख मैडम दुबिंस्काया ने सहमति व्यक्त की। वह मान गई, यह जानते हुए कि मैं चल नहीं सकती, कि मेरे टांके नहीं हटाए गए, क्या कमीने! .. क्षमा करें ... ठीक है, मैंने दृढ़ता से फैसला किया: बछड़े की कारों में टांके नहीं हटाए जाने के साथ सवारी करना - यह खराब हो जाएगा, यह मौत है। अब वे मेरे लिए आएंगे, मैं कहूंगा: यहां गोली मारो, चारपाई पर, मैं कहीं नहीं जाऊंगा। दृढ़ता से! लेकिन वे मेरे लिए नहीं आए। इसलिए नहीं कि मैडम दुबिंस्काया की दया थी, वह अभी भी हैरान थी कि मुझे नहीं भेजा गया था। और हमने लेखांकन और वितरण भाग का पता लगाया: मेरे पास एक वर्ष से भी कम समय बचा था। लेकिन मैं पछताता हूं ... तो मैं खिड़की के पास गया और देखा। अस्पताल की बाड़ के पीछे मुझसे लगभग बीस मीटर की दूरी पर एक शासक है, और जो पहले से ही चीजों के साथ तैयार हैं, उन्हें मंच पर ले जाया जाता है। वहाँ से, कार्ल फेडोरोविच ने मुझे खिड़की में देखा और चिल्लाया: “कोस्टोग्लोटोव! खिड़की खोलो!" वह निगरानी में था: "चुप रहो, कमीने!" और वह: "कोस्टोग्लोटोव! याद रखना! बहुत जरुरी है! मैंने आपके ट्यूमर का एक खंड हिस्टोलॉजिकल विश्लेषण के लिए ओम्स्क, पैथोलॉजी विभाग को भेजा है, याद रखें!" अच्छा ... उन्होंने उन्हें चुरा लिया। यहाँ मेरे डॉक्टर हैं, आपके पूर्ववर्ती। वे क्या दोषी हैं?
कोस्तोग्लोतोव अपनी कुर्सी पर वापस झुक गया। वह उत्तेजित हो गया। वह उस अस्पताल की हवा में लिपटा था, यह नहीं।
फालतू में से आवश्यक का चयन करना (रोगियों की कहानियों में हमेशा बहुत अधिक फालतू होता है), डोनट्सोवा ने खुद का नेतृत्व किया:
- अच्छा, ओम्स्क के जवाब के बारे में क्या? था? क्या आपको घोषित किया गया है?
कोस्तोग्लोतोव ने अपने नुकीले कंधों को सिकोड़ लिया।
- किसी ने कुछ भी घोषित नहीं किया। मुझे समझ नहीं आया कि कार्ल फेडोरोविच ने मुझे यह क्यों चिल्लाया। केवल पिछली शरद ऋतु, जब मैं निर्वासन में था, जब मैं पहले से ही बहुत थका हुआ था, एक पुराने स्त्री रोग विशेषज्ञ, मेरे दोस्त, ने जोर देकर कहा कि मैं पूछूं। मैंने अपने शिविर को लिखा। कोई जवाब नहीं था। इसके बाद उन्होंने कैंप प्रबंधन को शिकायत की. दो महीने बाद, जवाब इस तरह आया: "आपकी अभिलेखीय फ़ाइल की गहन जांच के बाद, विश्लेषण स्थापित करना संभव नहीं है।" मैं पहले से ही ट्यूमर से इतना बीमार हो रहा था कि मैं इस पत्राचार को छोड़ देता, लेकिन चूंकि कमांडेंट के कार्यालय ने मुझे किसी भी तरह से इलाज के लिए नहीं जाने दिया, इसलिए मैंने ओम्स्क को पैथोलॉजी विभाग को यादृच्छिक रूप से लिखा। और वहाँ से, जल्दी से, कुछ ही दिनों में, जवाब आया - जनवरी में, इससे पहले कि उन्होंने मुझे यहाँ से बाहर जाने दिया।
- अच्छा, यहाँ है! यह उत्तर! कहाँ है वह?!
- ल्यूडमिला अफानासिवना, मैं यहाँ से चला गया - मेरे पास ... सब कुछ उदासीन है। हां, और बिना मुहर के कागज का एक टुकड़ा, बिना मुहर के, यह विभाग के प्रयोगशाला सहायक का सिर्फ एक पत्र है। वह कृपया लिखती हैं कि यह ठीक उसी तारीख से था जब मैं नाम दे रहा हूं कि दवा उस गांव से प्राप्त हुई थी, और विश्लेषण किया गया था और पुष्टि की गई थी कि ... आपको किस प्रकार के ट्यूमर का संदेह था। और उसी समय अनुरोध करने वाले अस्पताल, यानी हमारे कैंप अस्पताल को जवाब भेज दिया गया था। और यह वहां के आदेश के समान है, मुझे पूरा विश्वास है: उत्तर आया, किसी को इसकी आवश्यकता नहीं थी, और मैडम दुबिंस्काया ...
नहीं, डोनट्सोवा इस तरह के तर्क को बिल्कुल नहीं समझती थी! उसकी बाँहों को पार किया गया, और उसने अधीरता से अपनी मुट्ठी को अपनी कोहनी के ऊपर से ताली बजाई।
- क्यों, इस तरह के उत्तर से यह पता चला कि आपको तुरंत एक्स-रे थेरेपी की आवश्यकता थी!
- किसको? - कोस्तोग्लोतोव ने चंचलता से अपनी आँखें मूँद लीं और ल्यूडमिला अफानासेवना को देखा। - एक्स-रे थेरेपी?
खैर, उसने उसे एक घंटे के एक चौथाई के लिए कहा - और उसने क्या कहा? उसे फिर कुछ समझ नहीं आया।
- ल्यूडमिला अफानासिवना! उसने फोन। - नहीं, वहां की दुनिया की कल्पना करने के लिए... खैर, इसका विचार बिल्कुल भी सामान्य नहीं है! क्या रेडियोथेरेपी! मेरा दर्द अभी भी ऑपरेशन की जगह पर नहीं गया था, जैसे अखमदजान का अब, और मैं पहले से ही सामान्य काम पर था और कंक्रीट डाल रहा था। और मैंने नहीं सोचा था कि मैं किसी चीज से असंतुष्ट हो सकता हूं। क्या आप जानते हैं कि तरल कंक्रीट के गहरे बॉक्स का वजन कितना होता है यदि इसे दो लोग उठा लें?
उसने अपना सिर नीचे कर लिया।
- अच्छा आज्ञा दो। लेकिन अब पैथोलॉजी विभाग का यह जवाब- बिना मुहर के क्यों? यह एक निजी पत्र क्यों है?
- एक निजी पत्र के लिए भी धन्यवाद! - कोस्टोग्लोतोव को राजी कर लिया। - एक अच्छा आदमी मिला। फिर भी, पुरुषों की तुलना में महिलाओं में अधिक अच्छे लोग हैं, मैंने देखा ... और एक निजी पत्र - हमारी शापित गोपनीयता के कारण! वह आगे लिखती हैं: हालांकि, बिना किसी नाम के ट्यूमर की तैयारी हमें रोगी के नाम का संकेत दिए बिना भेज दी गई थी। इसलिए, हम आपको आधिकारिक प्रमाण पत्र नहीं दे सकते हैं और न ही हम आपको तैयारी का गिलास भी भेज सकते हैं। - कोस्टोग्लोटोव नाराज होने लगा। इस भाव ने दूसरों की तुलना में उनके चेहरे पर तेजी से कब्जा कर लिया। - महान राज्य रहस्य! बेवकूफ! वे कांप रहे हैं कि किसी पल्पिट में उन्हें पता चलता है कि किसी शिविर में एक निश्चित कैदी कोस्तोग्लोतोव मर रहा है। भाई लुई! अब गुमनाम पत्र वहीं पड़ा रहेगा, और आप सोचेंगे कि मेरे साथ कैसा व्यवहार किया जाए। लेकिन रहस्य!
डोनट्सोवा ने दृढ़ता और स्पष्ट रूप से देखा। उसने अपना नहीं छोड़ा।
- ठीक है, मुझे इस पत्र को चिकित्सा इतिहास में शामिल करना चाहिए।
- अच्छा। मैं अपनी औल में लौटूंगा - और इसे तुरंत तुम्हारे पास भेजूंगा।
- नहीं, आपको जल्दी करनी होगी। यह आपके स्त्री रोग विशेषज्ञ को नहीं मिलेगा, नहीं भेजेंगे?
- हां, उसे कुछ मिलेगा ... और मैं खुद कब जाऊंगा? - कोस्तोग्लोतोव ने भौंकते हुए देखा।
- आप तब जाएंगे, - डोनट्सोवा ने बहुत महत्व दिया, - जब मैं आपके इलाज को बाधित करना आवश्यक समझता हूं। और फिर थोड़ी देर के लिए।
कोस्तोग्लोतोव बातचीत में इस पल की प्रतीक्षा कर रहा था! बिना लड़ाई के उसे याद करना असंभव था!
- ल्यूडमिला अफानासिवना! हम एक वयस्क के साथ एक बच्चे के साथ नहीं, बल्कि एक वयस्क के साथ एक वयस्क के इस स्वर को कैसे स्थापित करेंगे? सच में। मैं आज आपके रास्ते पर हूँ ...
- तुम आज मेरे दौर में हो, - डोनट्सोवा के बड़े चेहरे को धमकी दी, - एक शर्मनाक दृश्य का मंचन किया। आप क्या पसंद करेंगे? - बीमार को उत्तेजित करें? आप उनके सिर में क्या डाल रहे हैं?
- मैं क्या चाहता था? - वह बिना उत्तेजित हुए बोला, वह भी अर्थ के साथ, और उसने पीठ के खिलाफ पीठ के साथ कुर्सी को मजबूती से पकड़ रखा था। "मैं आपको अपने जीवन को नियंत्रित करने के अपने अधिकार की याद दिलाना चाहता था। आदमी - अपने जीवन का निपटान कर सकता है, नहीं? क्या आप मुझे ऐसा अधिकार देते हैं?
डोनट्सोवा ने अपने रंगहीन पापी निशान को देखा और चुप हो गई। कोस्टोग्लोतोव ने विकसित किया:
- आप तुरंत गलत स्थिति से आगे बढ़ते हैं: चूंकि रोगी आपके पास आया है, तो आप उसके लिए सोचते हैं। इसके अलावा, आपके निर्देश, आपके पांच मिनट, कार्यक्रम, योजना और आपके चिकित्सा संस्थान का सम्मान उसके लिए सोचते हैं। और फिर मैं रेत का एक दाना हूं, जैसा कि एक शिविर में, फिर कुछ भी मुझ पर निर्भर नहीं करता है।
"क्लीनिक ऑपरेशन से पहले रोगियों से लिखित सहमति लेता है," डोनट्सोवा ने याद दिलाया।
(वह ऑपरेशन के बारे में क्यों बात कर रही है? .. वह बिना कुछ लिए ऑपरेशन में जा रहा है!)
- धन्यवाद! इसके लिए धन्यवाद, भले ही वह अपनी सुरक्षा के लिए ऐसा करती है। लेकिन ऑपरेशन के अलावा आप मरीज से कुछ भी नहीं पूछते, आप उसे कुछ भी नहीं समझाते! आखिर एक एक्स-रे की कीमत क्या है!
- एक्स-रे के बारे में - आपको अफवाहें कहां से मिलीं? डोनट्सोवा ने अनुमान लगाया। - क्या यह राबिनोविच से नहीं है?
- मैं किसी राबिनोविच को नहीं जानता! कोस्तोग्लोतोव ने आत्मविश्वास से सिर हिलाया। - मैं सिद्धांत के बारे में बात कर रहा हूँ।
(हाँ, यह राबिनोविच से था कि उसने एक्स-रे के परिणामों के बारे में इन उदास कहानियों को सुना, लेकिन इसे दूर नहीं करने का वादा किया। राबिनोविच एक आउट पेशेंट था जिसे पहले ही दो सौ और कुछ सत्र मिल चुके थे, जो शायद ही उन्हें सहन कर सके और, जैसा कि उसने महसूस किया, हर दस के साथ आ रहा था, न कि वह कहाँ रहता था - एक अपार्टमेंट में, एक घर में, शहर में, कोई भी उसे नहीं समझता था: स्वस्थ लोग, वे सुबह से शाम तक दौड़ते थे और कुछ सफलताओं और असफलताओं के बारे में सोचते थे कि उनके लिए बहुत महत्वपूर्ण लग रहा था। यहां तक ​​​​कि उनका अपना परिवार भी पहले से ही उनसे थक चुका था। केवल यहाँ, कैंसर-रोधी औषधालय के बरामदे पर, रोगियों ने घंटों उनकी बात सुनी और सहानुभूति व्यक्त की। वे समझ गए कि इसका क्या मतलब है जब चल त्रिकोण का "हाथ" ossified और एक्स-रे निशान सभी विकिरण स्थलों पर गाढ़े हो जाते हैं।)
मुझे बताओ, वह सिद्धांत के बारे में बात कर रहा था! .. केवल डोनट्सोवा और उसके निवासी उपचार के सिद्धांतों के बारे में रोगियों के साथ साक्षात्कार में दिन बिताने के लिए पर्याप्त नहीं थे! फिर कब होगा और इलाज!
लेकिन इस तरह के एक चतुर, जिज्ञासु जिद्दी, या राबिनोविच की तरह, जिसने उसे अपनी बीमारी के बारे में स्पष्टीकरण के साथ पीड़ा दी, अकेले पचास रोगियों में आया, और कभी-कभी उन्हें समझाने के लिए कठिन होना अनिवार्य था। कोस्टोग्लोटोव के साथ मामला विशेष और चिकित्सा था: उस लापरवाह में विशेष, जैसे कि इससे पहले बीमारी का षडयंत्रपूर्ण रूप से दुर्भावनापूर्ण प्रबंधन, जब उसे भर्ती कराया गया था, उसे बहुत नश्वर रेखा पर धकेल दिया गया था - और उस खड़ी में विशेष, असाधारण रूप से त्वरित वसूली, जिसके तहत एक्स-रे शुरू हो गया।
- कोस्टोग्लोटोव! बारह सत्रों में, एक्स-रे ने आपको एक मृत व्यक्ति से एक जीवित व्यक्ति बना दिया - और आपने एक्स-रे पर अपना हाथ रखने की हिम्मत कैसे की? आप शिकायत करते हैं कि शिविर और निर्वासन में आपका इलाज नहीं किया गया, आपकी उपेक्षा की गई - और फिर आप शिकायत करते हैं कि आपका इलाज किया जा रहा है और आपकी चिंता है। तर्क कहाँ है?
- यह पता चला है कि कोई तर्क नहीं है, - कोस्टोग्लोटोव ने अपने काले कर्ल को हिलाया। - लेकिन शायद यह अस्तित्व में नहीं होना चाहिए, ल्यूडमिला अफानसयेवना? आखिर मनुष्य एक बहुत ही जटिल प्राणी है, उसे तर्क से क्यों समझाया जाए? या यह अर्थव्यवस्था है? या शरीर क्रिया विज्ञान? हाँ, मैं एक मरे हुए आदमी के रूप में आपके पास आया, और आपके पास आने के लिए कहा, और सीढ़ियों के पास फर्श पर लेट गया - और अब आप तार्किक निष्कर्ष निकालते हैं कि मैं किसी भी कीमत पर खुद को बचाने के लिए आपके पास आया हूं। और मैं नहीं चाहता - किसी भी कीमत पर !! दुनिया में ऐसा कुछ भी नहीं है जिसके लिए मैं कोई कीमत चुकाने को राजी हो जाऊं! - वह भागना शुरू कर दिया, जैसा कि उसे पसंद नहीं था, लेकिन डोनट्सोवा ने उसे बाधित करने की कोशिश की, और अभी भी बहुत कुछ कहना बाकी था। - मैं आपके पास दुख से राहत के लिए आया था! मैंने कहा: इससे मुझे बहुत दर्द होता है, मदद करो! और आपने मदद की! और यह मुझे चोट नहीं पहुंचाता है। धन्यवाद! धन्यवाद! मैं आपका आभारी ऋणी हूँ। केवल अभी - मुझे जाने दो! मुझे कुत्ते की तरह अपने केनेल में जाने दो और लेट जाओ और वहाँ चाटो।
- और जब आप फिर से खड़े हो जाते हैं - क्या आप फिर से हमारे पास रेंगेंगे?
- शायद। शायद मैं फिर आऊँ।
- और हमें आपको स्वीकार करना होगा?
- हां!! और इसमें मुझे तुम्हारी दया दिखाई देती है! और आपको क्या चिंता है? - वसूली का प्रतिशत? रिपोर्टिंग? आप कैसे रिकॉर्ड करते हैं कि आपने मुझे पंद्रह सत्रों के बाद जाने दिया जब चिकित्सा विज्ञान अकादमी कम से कम साठ की सिफारिश करती है?
उसने ऐसी असंगत बकवास कभी नहीं सुनी थी। केवल रिपोर्टिंग की दृष्टि से, उसे अब "नाटकीय सुधार" के साथ लिखना बहुत लाभदायक था, लेकिन पचास सत्रों के बाद ऐसा नहीं होगा।
और वह सब अपनी बात करता है:
- मेरे लिए इतना ही काफी है कि आपको ट्यूमर वापस मिल गया है। और वे रुक गए। वह बचाव की मुद्रा में है। और मैं बचाव की मुद्रा में हूं। प्रशंसनीय। एक सैनिक रक्षात्मक पर सबसे अच्छा रहता है। और आप अभी भी "अंत तक" ठीक नहीं कर पाएंगे, क्योंकि कैंसर के इलाज का कोई अंत नहीं है। और सामान्य तौर पर, प्रकृति की सभी प्रक्रियाओं को स्पर्शोन्मुख संतृप्ति की विशेषता होती है, जब बड़े प्रयासों से छोटे परिणाम प्राप्त होते हैं। पहले तो मेरा ट्यूमर जल्दी टूट गया, अब धीरे-धीरे चलेगा - तो मुझे अपने खून के अवशेषों के साथ जाने दो।
- आपको यह जानकारी कहां से मिली, मुझे आश्चर्य है? डोनट्सोवा ने मुंह फेर लिया।
- और मैं, तुम्हें पता है, बचपन से ही मेडिकल किताबें पढ़ना पसंद था।
- लेकिन आप हमारे इलाज में किससे डरते हैं?
- मुझे किससे डरना चाहिए - मुझे नहीं पता, ल्यूडमिला अफानासेवना, मैं डॉक्टर नहीं हूँ। हो सकता है कि आप यह जानते हों, लेकिन आप मुझे इसे समझाना नहीं चाहते। उदाहरण के लिए। वेरा कोर्निलिवेना चाहती हैं कि मैं ग्लूकोज का इंजेक्शन लगाऊं...
- अनिवार्य रूप से।
- मैं नहीं चाहता।
- हाँ क्यों?
- सबसे पहले, यह अप्राकृतिक है। अगर मुझे वास्तव में अंगूर की चीनी चाहिए - तो इसे मेरे मुंह में दे दो! बीसवीं सदी में वे क्या लेकर आए: हर दवा एक इंजेक्शन है? यह प्रकृति में कहाँ देखा जाता है? जानवरों में? सौ साल बीत जाएंगे - वे हम पर जंगली जानवरों की तरह हंसेंगे। और फिर - वे कैसे चुभते हैं? एक बहन फौरन टकराएगी, और दूसरी इस पूरे से बाहर निकल जाएगी... कोहनी झुक जाएगी। नहीं चाहिए! तब मैं देखता हूं कि आप रक्ताधान के लिए मेरे पास आ रहे हैं...
- आपको आनन्दित होना चाहिए! कोई आपको अपना खून दे रहा है! यही स्वास्थ्य है, यही जीवन है!
- मैं नहीं चाहता! एक चेचन यहाँ मेरी उपस्थिति में डाला गया था, फिर उसे तीन घंटे के लिए बिस्तर पर फेंक दिया गया था, वे कहते हैं: "अपूर्ण संयोजन।" और किसी को नस के पास खून का इंजेक्शन लगाया गया था, उसकी बांह पर एक गांठ उछल गई। अब संपीड़ित करें और पूरे एक महीने तक चढ़ें। मैं नहीं चाहता।
- लेकिन बिना रक्त चढ़ाए आप ज्यादा एक्स-रे नहीं दे सकते।
- तो मत दो! आप दूसरे व्यक्ति के लिए निर्णय लेने का अधिकार भी क्यों लेते हैं? आखिरकार, यह एक भयानक अधिकार है, यह शायद ही कभी अच्छे की ओर ले जाता है। उससे डरो! यह डॉक्टर को नहीं दिया जाता है।
- यह डॉक्टर को दिया जाता है! सबसे पहले - उसे! डोनट्सोवा दृढ़ विश्वास के साथ चिल्लाया, पहले से ही बहुत गुस्से में था। - और इस अधिकार के बिना कोई दवा नहीं होगी!
- और इससे क्या होता है? आप जल्द ही विकिरण बीमारी पर रिपोर्ट करने वाले हैं, है ना?
- आपको कैसे मालूम? - ल्यूडमिला अफानसयेवना चकित थी।
हां, अंदाजा लगाना आसान है...
(टेबल पर टाइप की हुई चादरों के साथ बस एक मोटा फ़ोल्डर था। फ़ोल्डर पर शिलालेख उल्टा कोस्तोग्लोतोव के पास गिर गया, लेकिन बातचीत के दौरान उन्होंने इसे पढ़ा और इसके बारे में सोचा।)
- ... अनुमान लगाना आसान है। क्योंकि एक नया नाम सामने आया है और इसलिए रिपोर्ट करना जरूरी है। लेकिन बीस साल पहले भी, आपने कुछ ऐसे कोस्टोग्लोटोव को विकिरणित किया था, जो वापस लड़े थे कि वह इलाज से डरते थे, और आपने आश्वासन दिया कि सब कुछ क्रम में था, क्योंकि आपको अभी तक विकिरण बीमारी का पता नहीं था। तो मैं अब हूं: मुझे अभी भी नहीं पता कि मुझे किससे डरना चाहिए, लेकिन मुझे जाने दो! मैं अपने आप ठीक होना चाहता हूं। अचानक, मैं बेहतर महसूस करूंगा, हुह?
डॉक्टरों का सच है: रोगी को डरना नहीं चाहिए, रोगी को प्रोत्साहित करना चाहिए। लेकिन कोस्टोग्लोटोव जैसे कष्टप्रद रोगी को, इसके विपरीत, दंग रहना पड़ा।
- बेहतर? यह नहीं होगा! मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं, - उसने पटाखा की तरह चार अंगुलियों से मेज पर थप्पड़ मारा, - वह नहीं करेगी! तुम, - उसने अभी भी झटका मापा, - मर जाएगी!
और उसे चकराते हुए देखा। लेकिन वह बस चुप हो गया।
- आपके पास अज़ोवकिन का भाग्य होगा। देखा, है ना? आखिर आपको और उसे एक ही बीमारी है और उपेक्षा भी लगभग एक जैसी ही है। हम अखमदज़ान को बचा रहे हैं क्योंकि ऑपरेशन के तुरंत बाद उसे विकिरणित कर दिया गया था। और आपने दो साल खो दिए हैं, आप इसके बारे में सोचते हैं! और तुरंत दूसरा ऑपरेशन करना आवश्यक था - मार्ग के साथ निकटतम लिम्फ नोड, लेकिन आपने इसे याद किया, आप पर ध्यान दें। और मेटास्टेस बह गए! आपका ट्यूमर कैंसर के सबसे खतरनाक प्रकारों में से एक है! यह खतरनाक है क्योंकि यह क्षणिक और तीव्र रूप से घातक है, अर्थात यह बहुत जल्दी मेटास्टेसाइज करता है। हाल ही में इसकी मृत्यु दर नब्बे प्रतिशत थी, क्या यह आपके साथ ठीक है? यहां, मैं आपको दिखाऊंगा ...
उसने ढेर से एक फोल्डर निकाला और उसमें से घूमने लगी। कोस्तोग्लोतोव चुप था। फिर वह बोला, लेकिन चुपचाप, पहले की तरह आत्मविश्वास से बिल्कुल नहीं:
"ईमानदारी से कहूं तो मुझे जिंदगी की ज्यादा परवाह नहीं है। न केवल मेरे पास यह सामने है, बल्कि मेरे पास पीछे भी नहीं है। और अगर मैंने आधा साल जीने के लिए देखा - तो मुझे उन्हें जीना होगा। और मैं दस या बीस साल की योजना नहीं बनाना चाहता। बहुत ज्यादा इलाज बहुत ज्यादा दर्द है। एक्स-रे मतली, उल्टी शुरू होगी - क्यों? ..
- मिल गया! यहां! ये हमारे आँकड़े हैं। - और उसने उसे एक डबल नोटबुक शीट में बदल दिया। उसके ट्यूमर का नाम पूरी खुली हुई चादर पर चला गया, और फिर बाईं ओर के ऊपर: "पहले से ही मृत", दाईं ओर: "अभी भी जीवित है।" और नाम तीन स्तंभों में लिखे गए थे - अलग-अलग समय पर, पेंसिल, स्याही में। बाईं ओर कोई धब्बा नहीं था, लेकिन दाईं ओर - विलोपन, विलोपन, विलोपन ... - तो। जब हम चेक आउट करते हैं, तो हम सभी को दाहिनी सूची में लिख देते हैं, और फिर उन्हें बाईं ओर स्थानांतरित कर देते हैं। लेकिन फिर भी भाग्यशाली लोग हैं जो सही में रहते हैं, आप देखते हैं?
उसने उसे सूची देखने और सोचने दिया।
- ऐसा लगता है कि आप ठीक हो गए हैं! - फिर से ऊर्जावान शुरू हुआ। - तुम वैसे ही बीमार हो जैसे तुम थे। जैसे वे हमारे पास आए, वैसे ही वे बने रहे। केवल एक चीज जो निकली वह यह है कि आप अपने ट्यूमर से लड़ सकते हैं! यह अभी मरा नहीं है। और उस समय तुम घोषणा करते हो कि तुम चले जाओगे? अच्छा, चले जाओ! चले जाओ! आज साइन अप करें! मैं अब एक आदेश दूंगा ... और मैं खुद आपको इस सूची में डाल दूंगा। अब तक मृत नहीं।
वह चुप था।
- लेकिन? निर्णय करना!
"ल्यूडमिला अफानसयेवना," कोस्तोग्लोतोव ने सुलह के साथ आगे रखा। - ठीक है, अगर आपको कुछ उचित सत्रों की आवश्यकता है - पांच, दस ...
- पांच नहीं और दस नहीं! कोई नहीं! या - जितनी आपको जरूरत है! उदाहरण के लिए, आज से - दो सत्र, एक नहीं। और सभी उपचार जो आपको चाहिए! और धूम्रपान बंद करो! और एक और अनिवार्य शर्त: उपचार को न केवल विश्वास के साथ, बल्कि आनंद के साथ भी सहना! आनन्द के साथ! तभी ठीक हो पायेंगे!
उसने अपना सिर नीचे कर लिया। भाग में, आज वह एक अनुरोध के साथ सौदेबाजी कर रहा था। उन्हें डर था कि उन्हें ऑपरेशन की पेशकश नहीं की जाएगी - लेकिन उन्होंने इसकी पेशकश नहीं की। और आप अभी भी विकिरणित हो सकते हैं, कुछ भी नहीं। रिजर्व में, कोस्टोग्लोटोव के पास एक गुप्त दवा थी - इस्सिक-कुल रूट, और वह न केवल अपने जंगल में जाने की उम्मीद करता था, बल्कि जड़ से इलाज किया जाता था। जड़ होने के कारण, वह वास्तव में इस कैंसर औषधालय में केवल एक परीक्षण के लिए आया था।
और डॉ. डोन्त्सोवा ने, यह देखकर कि वह जीत गई थी, उदारता से कहा:
- ठीक है, मैं तुम्हें ग्लूकोज नहीं दूंगी। इसके बजाय - एक और इंजेक्शन, इंट्रामस्क्युलर।
कोस्तोग्लोतोव मुस्कुराया।
- अच्छा, मैं तुम्हें देता हूं।
- और कृपया: ओम्स्क पत्र के अग्रेषण में तेजी लाएं।
वह उससे दूर चला गया और सोचा कि वह दो अनंत काल के बीच चल रहा है। एक ओर - मरने के लिए अभिशप्त लोगों की सूची। दूसरी ओर, शाश्वत लिंक। सितारों की तरह शाश्वत। आकाशगंगाओं की तरह।

ए। सोल्झेनित्सिन द्वारा "कैंसर वार्ड" उन साहित्यिक कार्यों में से एक है जिसने न केवल 20 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध की साहित्यिक प्रक्रिया में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, बल्कि समकालीनों के दिमाग पर भी बहुत प्रभाव डाला, और साथ ही रूसी इतिहास के पाठ्यक्रम पर समय।

नोवी मीर पत्रिका में "वन डे इन द लाइफ ऑफ इवान डेनिसोविच" कहानी के प्रकाशन के बाद, सोल्झेनित्सिन ने पत्रिका के प्रधान संपादक ए। तवार्डोव्स्की को "कैंसर वार्ड" कहानी का पाठ पेश किया, जो पहले तैयार किया गया था सोवियत संघ में प्रकाशन के लिए लेखक, यानी सेंसरशिप के लिए समायोजित। प्रकाशन घर के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए गए थे, लेकिन कैंसर वार्ड के सोवियत कानूनी अस्तित्व का शिखर नोवी मीर में प्रकाशन के लिए पहले कुछ अध्यायों का सेट था। उसके बाद, अधिकारियों के आदेश से, छपाई बंद कर दी गई, और फिर सेट को बिखरा दिया गया। काम को समिज़दत में सक्रिय रूप से वितरित किया जाने लगा, और पश्चिम में भी प्रकाशित हुआ, विदेशी भाषाओं में अनुवाद किया गया और सोल्झेनित्सिन को नोबेल पुरस्कार देने के लिए आधार बन गया।

सोल्झेनित्सिन की पहली कहानी, जो प्रिंट में छपी, ने सोवियत संघ में साहित्यिक और सामाजिक जीवन को उल्टा कर दिया। कहानी "वन डे इन द लाइफ ऑफ इवान डेनिसोविच" (जिसका मूल शीर्षक "Sch-854" था) में, पहली बार खुले तौर पर शिविर जीवन के बारे में बात की, एक ऐसा जीवन जो पूरे देश में लाखों लोग रहते थे। एक पूरी पीढ़ी को सोचने पर मजबूर करने के लिए, उन्हें वास्तविकता और इतिहास को अलग-अलग नजरों से देखने के लिए मजबूर करने के लिए इतना ही काफी होगा। इसके बाद, सोल्झेनित्सिन की अन्य कहानियाँ नोवी मीर में प्रकाशित हुईं, और उनके नाटक कैंडल इन द विंड को लेनिन कोम्सोमोल थिएटर में निर्माण के लिए स्वीकार किया गया। उसी समय, कहानी "द कैंसर वार्ड", जिसका मुख्य विषय जीवन और मृत्यु का विषय है, एक व्यक्ति की आध्यात्मिक खोज और एक व्यक्ति कैसे रहता है, इस सवाल के जवाब की खोज पर प्रतिबंध लगा दिया गया था और पहली बार रूस में केवल 1990 में प्रकाशित हुआ था।

कहानी के मुख्य विषयों में से एक बीमारी और मृत्यु के सामने एक व्यक्ति की नपुंसकता है। कोई भी व्यक्ति, अच्छा या बुरा, शिक्षित या, इसके विपरीत, अशिक्षित, चाहे वह किसी भी पद पर हो, जब एक लगभग लाइलाज बीमारी उसे आ जाती है, तो वह एक उच्च पदस्थ अधिकारी नहीं रह जाता है, एक सामान्य व्यक्ति में बदल जाता है जो सिर्फ जीना चाहता है। . जीवन के लिए एक व्यक्ति के संघर्ष का वर्णन करने के साथ-साथ, बिना दर्द के, बिना पीड़ा के, सह-अस्तित्व की इच्छा के लिए, सोलजेनित्सिन ने, हमेशा और किसी भी परिस्थिति में, जीवन के लिए अपनी लालसा से प्रतिष्ठित, कई समस्याएं खड़ी कीं। उनका दायरा काफी विस्तृत है: जीवन के अर्थ से, एक पुरुष और एक महिला के बीच संबंध से लेकर साहित्य के उद्देश्य तक।

सोल्झेनित्सिन विभिन्न विचारों के लिए प्रतिबद्ध विभिन्न राष्ट्रीयताओं, व्यवसायों के लोगों को एक कक्ष में एक साथ लाता है। इन रोगियों में से एक ओलेग कोस्टोग्लोतोव, एक निर्वासित, एक पूर्व अपराधी था, और दूसरा रुसानोव था, जो कोस्टोग्लोटोव के पूर्ण विपरीत था: एक पार्टी नेता, "एक मूल्यवान कार्यकर्ता, एक सम्मानित व्यक्ति", जो पार्टी के लिए समर्पित था। पहले रुसानोव की आंखों के माध्यम से कहानी की घटनाओं को दिखाने के बाद, और फिर कोस्टोग्लोतोव की धारणा के माध्यम से, सोल्झेनित्सिन ने यह स्पष्ट कर दिया कि सत्ता धीरे-धीरे बदल जाएगी, कि रुसानोव अपनी "प्रश्नावली अर्थव्यवस्था" के साथ अस्तित्व में रहेंगे, उनके तरीकों के साथ विभिन्न चेतावनियाँ, और कोस्टोग्लोटोव जीवित रहेंगे, जिन्होंने "बुर्जुआ चेतना के अवशेष" और "सामाजिक मूल" जैसी अवधारणाओं को स्वीकार नहीं किया। सोल्झेनित्सिन ने कहानी लिखी, जीवन पर अलग-अलग विचार दिखाने की कोशिश की: दोनों वेगा के दृष्टिकोण से, और आसिया, डेमा, वादिम और कई अन्य लोगों के दृष्टिकोण से। कुछ मायनों में उनके विचार समान हैं, कुछ मायनों में वे भिन्न हैं। लेकिन मूल रूप से सोल्झेनित्सिन उन लोगों की गलतता दिखाना चाहता है जो खुद रुसानोव की बेटी रुसानोव की तरह सोचते हैं। वे नीचे कहीं जरूरी लोगों की तलाश करने के आदी हैं; दूसरों के बारे में सोचे बिना केवल अपने बारे में सोचें। कोस्तोग्लोतोव सोल्झेनित्सिन के विचारों के प्रवक्ता हैं। वार्ड के साथ ओलेग के विवादों के माध्यम से, शिविरों में अपनी बातचीत के माध्यम से, वह जीवन की विरोधाभासी प्रकृति को प्रकट करता है, या यों कहें कि इस तरह के जीवन का कोई मतलब नहीं था, जैसे कि साहित्य में कोई मतलब नहीं है कि एविएटा प्रशंसा करता है। उनके अनुसार साहित्य में ईमानदारी हानिकारक है। अविता कहती हैं, "जब हमारा मूड खराब होता है तो साहित्य हमारा मनोरंजन करता है।" और अगर आपको लिखना है कि क्या होना चाहिए, तो इसका मतलब है कि सच्चाई कभी नहीं होगी, क्योंकि कोई भी ठीक से नहीं कह सकता कि क्या होगा। और हर कोई नहीं देख सकता और वर्णन कर सकता है कि क्या है, और यह संभावना नहीं है कि अवीता कम से कम सौवें डरावनी कल्पना करने में सक्षम होगी जब एक महिला एक महिला बनना बंद कर देती है, लेकिन एक कार्यकर्ता बन जाती है, जिसके बाद में बच्चे नहीं हो सकते। ज़ोया ने कोस्टोग्लोटोव को हार्मोन थेरेपी के पूरे आतंक का खुलासा किया; और तथ्य यह है कि वह खुद को जारी रखने के अधिकार से वंचित है उसे भयभीत करता है: "पहले उन्होंने मुझे अपने जीवन से वंचित कर दिया। अब वे उन्हें ... जारी रखने के अधिकार से भी वंचित कर रहे हैं। अब मैं किसके पास और क्यों रहूंगा? शैतानों का सबसे बुरा! दया के लिए? दान के लिए?" और एप्रैम, वादिम, रुसानोव जीवन के अर्थ के बारे में कितना भी बहस करें, चाहे वे उसके बारे में कितनी भी बात करें, सभी के लिए वह वही रहेगा - किसी को पीछे छोड़ दें। कोस्तोग्लोतोव ने सब कुछ देखा, और इसने उनके मूल्यों की प्रणाली पर, जीवन की उनकी समझ पर अपनी छाप छोड़ी।

केंद्रीय प्रश्न, जिसका उत्तर सभी नायक खोज रहे हैं, लियो टॉल्स्टॉय की कहानी के शीर्षक से तैयार किया गया है, जो गलती से एक मरीज एफ़्रेम पोद्दुव के हाथों में पड़ गया: "एक व्यक्ति कैसे रहता है?" टॉल्स्टॉय की दिवंगत कहानियों में से एक, जो सुसमाचार की व्याख्या के लिए समर्पित एक चक्र को खोलती है, नायक पर एक मजबूत प्रभाव डालती है, जिसने अपनी बीमारी से पहले, गहरी समस्याओं के बारे में बहुत कम सोचा था। और अब, दिन-ब-दिन, पूरा कक्ष इस प्रश्न का उत्तर खोजने की कोशिश कर रहा है: "एक व्यक्ति कैसे रहता है?"। हर कोई इस सवाल का जवाब अपनी मान्यताओं, जीवन सिद्धांतों, पालन-पोषण, जीवन के अनुभव के अनुसार देता है। सोवियत नामकरण कार्यकर्ता और स्कैमर रुसानोव को यकीन है कि "लोग जीते हैं: विचारधारा और जनता की भलाई के लिए।" बेशक, उन्होंने इस सामान्य सूत्रीकरण को बहुत पहले सीखा था, और यहां तक ​​कि इसके अर्थ के बारे में बहुत कम सोचते हैं। भूविज्ञानी वादिम ज़त्सिर्को का दावा है कि एक व्यक्ति रचनात्मकता के साथ जीवित है। वह जीवन में बहुत कुछ करना चाहते हैं, अपने बड़े और महत्वपूर्ण शोध को पूरा करने के लिए, अधिक से अधिक नई परियोजनाओं को पूरा करने के लिए। वादिम ज़त्सिर्को एक अग्रणी नायक है। उनके विश्वास, उनके पिता द्वारा लाए गए, जो स्टालिन के सामने झुके, प्रमुख विचारधारा के अनुरूप हैं। हालाँकि, विचारधारा ही वादिम के लिए उनके जीवन की एकमात्र महत्वपूर्ण चीज़ - वैज्ञानिक, शोध कार्य का केवल एक परिशिष्ट है। सवाल, एक व्यक्ति अभी भी जीवित क्यों है, लगातार कहानी के पन्नों पर बजता है, और अधिक से अधिक उत्तर पाता है। नायकों को जीवन का अर्थ किसी भी चीज़ में नहीं दिखता: प्यार में, वेतन में, योग्यता में, अपने मूल स्थानों में और भगवान में। इस सवाल का जवाब सिर्फ कैंसर कोर के मरीज ही नहीं बल्कि ऑन्कोलॉजिस्ट भी देते हैं, जो रोज मौत का सामना करने वाले मरीजों की जिंदगी के लिए संघर्ष कर रहे हैं।

अंत में, कहानी के अंतिम तीसरे में, एक नायक दिखाई देता है जो विशेष ध्यान देने योग्य है - शुलुबिन। यदि उपन्यास में रुसानोव की जीवन स्थिति और विश्वास उस सच्चाई के विपरीत हैं जो कोसोग्लोतोव समझता है, तो शुलुबिन के साथ बातचीत नायक को कुछ और सोचने पर मजबूर करती है। देशद्रोहियों, चाटुकारों, अवसरवादियों, मुखबिरों और इस तरह के अन्य लोगों के साथ, सब कुछ स्पष्ट है और किसी स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है। लेकिन शुलुबिन का जीवन सत्य कोसोग्लोतोव को एक अलग स्थिति दिखाता है, जिसके बारे में उसने सोचा नहीं था।

शुलुबिन ने कभी किसी की निंदा नहीं की, उपहास नहीं किया, अधिकारियों के सामने चिल्लाया नहीं, लेकिन फिर भी उसने खुद का विरोध करने की कोशिश नहीं की: "बाकी के लिए, मैं आपको यह बताऊंगा: कम से कम आपने कम झूठ बोला, समझे? कम से कम आप कम झुके, इसकी सराहना करें! आपको गिरफ्तार कर लिया गया, और हमें बैठकों के लिए प्रेरित किया गया: आप पर काम करने के लिए। आपको मार डाला गया - और हमें घोषित फैसलों के लिए खड़े होने और ताली बजाने के लिए मजबूर होना पड़ा। हाँ, ताली मत बजाओ, लेकिन - माँग अमल, माँग! शुलुबिन की स्थिति वास्तव में हमेशा बहुमत की स्थिति होती है। अपने लिए, अपने परिवार के लिए, और अंत में, "टीम के बाहर" अकेले रह जाने के डर ने लाखों लोगों को खामोश कर दिया। शुलुबिन ने पुश्किन की कविता को उद्धृत किया:

हमारे इस बुरे दौर में...

सभी तत्वों पर, मनुष्य -

तानाशाह, देशद्रोही या कैदी।

और फिर तार्किक निष्कर्ष इस प्रकार है: "और अगर मुझे याद है कि मैं जेल में नहीं था, और मुझे दृढ़ता से पता है कि मैं अत्याचारी नहीं था, तो ..." और एक व्यक्ति जिसने व्यक्तिगत रूप से किसी को धोखा नहीं दिया, उसने निंदा नहीं लिखी और साथियों की निंदा नहीं की, फिर भी देशद्रोही।

शुलुबिन की कहानी कोसोग्लोतोव बनाती है, और उसके साथ पाठक, सोवियत समाज में भूमिकाओं के वितरण के सवाल के दूसरे पक्ष के बारे में सोचते हैं।

कैंसर वार्ड को समर्पित कई साहित्यिक अध्ययनों और लेखों के अलावा, रूसी एकेडमी ऑफ मेडिकल साइंसेज के शिक्षाविद, प्रोफेसर, ऑन्कोलॉजिस्ट, एल। डर्नोव का लेख ध्यान देने योग्य है। यह चिकित्सक का दृष्टिकोण है, चिकित्सा शास्त्र की दृष्टि से कैंसर वार्ड का विश्लेषण करने का प्रयास है। एल। डर्नोव का दावा है कि "कैंसर वार्ड" "न केवल कला का काम है, बल्कि डॉक्टर के लिए एक गाइड भी है।" वह कहानी की चिकित्सा शब्दावली पर विस्तार से ध्यान देता है, इस बात पर जोर देता है कि सोल्झेनित्सिन विभिन्न ऑन्कोलॉजिकल रोगों के लक्षणों का सही और सटीक वर्णन कैसे करता है। "यह महसूस करना कि कहानी एक प्रमाणित, जानकार डॉक्टर द्वारा लिखी गई थी, मुझे नहीं छोड़ती," डर्नोव लिखते हैं।

सामान्य तौर पर, डॉक्टर और रोगी के बीच संबंधों का विषय, मेडिकल डेंटोलॉजी कैंसर वार्ड में अग्रणी में से एक है। और यह कोई संयोग नहीं है कि कोसोग्लोतोव की आध्यात्मिक खोज में वेरा गंगर्ट (वेगा, जैसा कि कोसोग्लोतोव उसे बुलाता है, उसे सबसे बड़ा, मार्गदर्शक सितारा का नाम देता है) की भूमिका महान है। यह वह है जो जीवन और स्त्रीत्व का अवतार बन जाती है। सांसारिक नहीं, शारीरिक, नर्स जोया की तरह, लेकिन सच।

हालांकि, न तो ज़ोया के साथ रोमांस, और न ही वेगा के लिए कोस्टोग्लोटोव की प्रशंसा नायकों के संबंध की ओर ले जाती है, क्योंकि ओलेग, जिसने अपनी बीमारी को भी हराया था, जेलों, शिविरों और निर्वासन में हासिल किए गए अलगाव और आध्यात्मिक खालीपन को दूर करने में असमर्थ है। वेगा की असफल यात्रा नायक को दिखाती है कि वह सामान्य रोजमर्रा की जिंदगी से कितनी दूर है। डिपार्टमेंट स्टोर में, कोसोग्लोटोव एक एलियन की तरह महसूस करता है। वह एक ऐसे जीवन का आदी है जहां एक तेल का दीपक खरीदना एक बड़ी खुशी है, और एक लोहा एक अविश्वसनीय सफलता है, कि कपड़ों की सबसे साधारण वस्तुएं उसे एक समझ से बाहर विलासिता की तरह लगती हैं, जो कि सभी के लिए उपलब्ध है। लेकिन उसके लिए नहीं, क्योंकि उसका काम, निर्वासन का काम, व्यावहारिक रूप से स्वतंत्र है। और वह केवल एक बारबेक्यू स्टिक खाने और वायलेट के कुछ छोटे गुलदस्ते खरीद सकता है, जो अंततः दो लड़कियों के पास जाता है। ओलेग समझता है कि वह बस इस तरह वेगा में नहीं आ सकता है, अपनी भावनाओं को उसके सामने स्वीकार करता है और उसे स्वीकार करने के लिए कहता है - ऐसा शाश्वत निर्वासन, इसके अलावा, एक कैंसर रोगी। वह खुद को वेगा को बताए बिना उसे देखे बिना शहर छोड़ देता है।

साहित्यिक संकेत और संस्मरण कहानी में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। काम की शुरुआत में टॉल्स्टॉय की कहानी का पहले ही उल्लेख किया गया था। यह साहित्य के विषय, समाज और प्रत्येक व्यक्ति के जीवन में इसकी भूमिका और स्थान के लिए सोल्झेनित्सिन की अन्य अपीलों को ध्यान देने योग्य है। उदाहरण के लिए, उपन्यास के पात्र 1953 में नोवी मीर में प्रकाशित पोमेरेन्त्सेव के लेख "ऑन सिन्सरिटी इन लिटरेचर" पर चर्चा करते हैं। रुसानोव की बेटी अवीता के साथ यह बातचीत लेखक को साहित्य के प्रति एक संकीर्ण दृष्टिकोण दिखाने की अनुमति देती है: "तथाकथित "कठोर सच्चाई" के लिए यह झूठी मांग कहां से आती है? सत्य को अचानक कठोर क्यों होना पड़ता है? यह चमकदार, रोमांचक, आशावादी क्यों नहीं होना चाहिए! हमारा सारा साहित्य उत्सवमय हो जाए! अंत में, लोग नाराज होते हैं जब उनके जीवन को उदास लिखा जाता है। वे इसे पसंद करते हैं जब वे इसके बारे में लिखते हैं, इसे सजाते हैं। ” सोवियत साहित्य आशावादी होना चाहिए। कुछ भी अंधेरा नहीं, कोई डरावना नहीं। साहित्य प्रेरणा का स्रोत है, वैचारिक संघर्ष में मुख्य सहायक है।

सोल्झेनित्सिन ने कैंसर वार्ड के वार्ड में अपने नायकों के जीवन के साथ इस राय का विरोध किया। टॉल्स्टॉय की वही कहानी उनके लिए जीवन को समझने की कुंजी बन जाती है, जिससे उन्हें महत्वपूर्ण मुद्दों को हल करने में मदद मिलती है, जबकि पात्र स्वयं जीवन और मृत्यु के कगार पर हैं। और यह पता चला है कि साहित्य की भूमिका को न तो सलाह देने के लिए, या मनोरंजन के लिए, या एक वैचारिक विवाद में तर्क के लिए कम नहीं किया जा सकता है। और सच्चाई के सबसे करीब है द्योमा, जो दावा करता है: "साहित्य जीवन का शिक्षक है।"

सुसमाचार के रूपांकन कहानी में एक विशेष स्थान रखते हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, शोधकर्ता एप्रैम पोद्दुएव की तुलना उद्धारकर्ता के साथ क्रूस पर चढ़ाए गए पश्चाताप करने वाले डाकू से करते हैं। कोस्तोग्लोतोव की खोज अंततः उसे एक आध्यात्मिक पुनर्जन्म की ओर ले जाती है, और कहानी के अंतिम अध्याय को "एंड द लास्ट डे" कहा जाता है। सृष्टि के अंतिम दिन, परमेश्वर ने मनुष्य में प्राण फूंक दिए।

"जीवित आत्मा" में - प्रेम, जिसका अर्थ टॉल्स्टॉय के लिए ईश्वर और दया के लिए प्रयास करना है, और सोल्झेनित्सिन के नायकों के लिए - एक दूसरे के लिए लोगों का विवेक और "पारस्परिक स्वभाव", न्याय सुनिश्चित करना।

सोल्झेनित्सिन कैंसर शिविर भवन

"हमें एक नैतिक रूस का निर्माण करना चाहिए - या बिल्कुल नहीं, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।"
"केवल एक व्यक्ति में विश्वास ही आशा देता है।"
ए. आई. सोल्झेनित्सिन

अलेक्जेंडर इसेविच सोल्झेनित्सिन (1918-2008) - साहित्य में नोबेल पुरस्कार विजेता (1970), एक शक्तिशाली राजनीतिक व्यक्ति, एक ऐसा व्यक्ति जिसने इतने सारे परीक्षणों और नुकसानों का सामना किया जो कई जीवन के लिए पर्याप्त होगा। वह एक छात्र, एक सैनिक, एक अपराधी, एक स्कूल शिक्षक, अपनी जन्मभूमि में एक निर्वासन था। वह हमेशा अधिकारियों के लिए असुविधाजनक और आपत्तिजनक था, एक कठिन संघर्ष जिसके साथ देश से उसका पूर्ण निष्कासन समाप्त हो गया। 1969 में सोल्झेनित्सिन को यूएसएसआर के राइटर्स यूनियन से निष्कासित कर दिया गया था। वह "स्टालिन के शिविरों" के विषय को उठाने वाले पहले लोगों में से एक थे। अपने पूरे जीवन में उन्होंने रूसी साहित्य की सेवा की, और उनकी आत्मा ने लगातार रूसी लोगों के लिए दर्द किया। निर्वासन में भी, उन्हें रूसी समाज के आध्यात्मिक उपचार के सवालों से सताया गया था: हम "झूठ से नहीं जीना" कैसे सीख सकते हैं और साथ ही साथ खुद को नहीं खो सकते।

अलेक्जेंडर इसेविच के काम में, एन। ए। स्ट्रुवे के अनुसार, सबसे गहरे ईसाई रहस्योद्घाटन में से एक परिलक्षित हुआ - अपने स्वैच्छिक आत्म-ह्रास के माध्यम से व्यक्तित्व का उत्थान। सोल्झेनित्सिन के अनुसार विचार: आत्म-पुष्टि के माध्यम से एक व्यक्ति खुद को खो देता है, आत्म-संयम के माध्यम से वह खुद को वापस पा लेता है। अपने काम में, सोल्झेनित्सिन ने एक ऐसे व्यक्ति की क्षमता को ऊंचा किया, जो खुद को खोजने और संरक्षित करने के लिए 20 वीं शताब्दी की सभी भयावहताओं से गुजरा है।

1963-1966 में लिखी गई कहानी "कैंसर वार्ड" 1968 में जर्मनी और फ्रांस में रूसी में प्रकाशित हुई थी। और उसी वर्ष, दिसंबर में, सोल्झेनित्सिन को "सर्वश्रेष्ठ विदेशी उपन्यास के लिए" फ्रांसीसी पुरस्कार से सम्मानित किया गया। घर पर, कहानी केवल 1990 में नोवी मीर (नंबर 6-8) पत्रिका में प्रकाशित हुई थी।

काम बीमारी से जुड़े अनुभवों पर आधारित है, जिसका लेखक 1952 में निदान किया गया था। डॉक्टरों का पूर्वानुमान निराशाजनक था, उसके पास जीने के लिए कुछ ही हफ्ते थे। दर्द, भय, निराशा, अपने स्वयं के बोझ का अविश्वसनीय भार और अंत की नीरस उम्मीद - इन सभी भावनाओं को सोल्झेनित्सिन ने उन दिनों अनुभव किया था। कहानी में, लेखक यह समझने की कोशिश करता है: ऐसे कष्ट क्यों दिए जाते हैं जो सहन नहीं किए जा सकते। बीमारी के विषय के माध्यम से, लेखक ने कहानी में एक अधिनायकवादी राज्य की सामाजिक-सामाजिक समस्याओं का खुलासा किया। नायकों के पास एक ऐसे समाज का निर्माण करने का विचार है जिसमें नैतिकता से संबंध चलेंगे। ऐसे समाज में लोग शारीरिक बीमारी का विरोध करना सीखेंगे, क्योंकि अगर कोई व्यक्ति आध्यात्मिक रूप से पूर्ण और मजबूत है, तो बीमारी उसके साथ नहीं रहेगी। स्पष्ट अंतःकरण का परिणाम है रोग का पूर्ण उपचार। यदि कोई व्यक्ति अपने अनुचित कार्यों के लिए पश्चाताप करने की शक्ति पाता है, तो रोग उससे दूर हो जाएगा। यह इतना सरल और साथ ही अस्तित्व का जटिल दर्शन है। मूल रूप से, यह एक ईसाई दर्शन है।

कहानी की घटनाएँ अस्पताल भवन संख्या 13 में घटित होती हैं, जहाँ कैंसर के भयानक निदान वाले रोगी पड़े रहते हैं। वे विभिन्न तरीकों से बीमारी का विरोध करते हैं। उपन्यास के नायकों में से एक, पावेल रुसानोव, पश्चाताप से पीड़ित है, वह अपने पिछले निंदा के पीड़ितों के सपने देखता है। दूसरा, एफ़्रेम पोद्दुएव, इस बात की यादें नहीं छोड़ता है कि कैसे उसने श्रमिकों का मज़ाक उड़ाया, जिससे उन्हें कड़ाके की ठंड में अपनी पीठ थपथपाने के लिए मजबूर होना पड़ा। लेखक के प्रति सहानुभूति रखने वाले ओलेग कोस्टोग्लोटोव, जो मुश्किल से जीवित थे, को अस्पताल ले जाया गया, उन्होंने अपने बारे में सब कुछ समझा, बीमारी के प्रति उनका हताश प्रतिरोध सकारात्मक परिणाम देता है।

एक ऐसा जीवन जो लोगों को कैंसर वार्ड में एक साथ लाता है, उन्हें एक व्यक्ति के सर्वोच्च भाग्य के बारे में सोचने और समझने के लिए प्रेरित करता है, सबसे महत्वपूर्ण प्रश्न का उत्तर देता है: "एक व्यक्ति कैसे रहता है?"। और वह प्यार के साथ जीवित है, शब्द के सबसे वैश्विक अर्थों में।

डॉक्टर और मरीज के बीच का रिश्ता, डॉक्टरों का खुलापन और ईमानदारी, उनके काम के प्रति समर्पण और मरीजों का बहुत ही मार्मिक वर्णन किया गया है।

मैं अलेक्जेंडर इसेविच की कहानी की विशेष भाषा को नोट करना चाहूंगा। 90 के दशक में उनके लेखक के शब्दकोश का विश्लेषण करने का प्रयास किया गया था। आइए हम कुछ शब्दों और भावों के उदाहरण दें: "चीजें पतली हो गईं" (बनाई गई), "उसकी आँखों में महसूस की गई" (ध्यान से देखा गया), "प्रश्नों का पुलिंदा", "कैंसर की थकावट", "आत्मा से लालसा छपने के लिए" ( रीसेट), "वह बहुत गर्म हो गया » (सहानुभूति महसूस किया)। मैं शब्द की ऐसी महारत और उनके नायकों की भावनाओं के प्रति इस तरह के सावधान और सूक्ष्म रवैये की प्रशंसा करता हूं।

कहानी का समापन मृत्यु से पहले जीवन की विजय की भावना से भरा हुआ है। नायक अस्पताल छोड़ देता है और एक नए दिन, वसंत, प्रेम में आनन्दित होता है। यह अंतिम उपचार और नए जीवन की आशा रखता है।

सोल्झेनित्सिन के काम में आज के पाठक की दिलचस्पी कैसे हो सकती है? लेखक की ईमानदारी और स्पष्टता। अलेक्जेंडर इसेविच ने एक व्यक्ति में वह मूल्यवान और अडिग चीज दिखा दी जिसे कोई भी बुराई नष्ट नहीं कर सकती।

मैं यह आशा करना चाहता हूं कि, यह सोचकर, हम आने वाले लंबे समय के लिए गद्य लेखक की प्रतिभाशाली पंक्तियों में अपने लिए अधिक से अधिक नए अर्थ खोजेंगे।