यू पी कुज़नेत्सोव परमाणु परी कथा। इस विषय पर साहित्य में एक पाठ की रूपरेखा (ग्रेड 8): एक कविता का पाठ
कविता "परमाणु टेल" 8 वीं कक्षा के लिए साहित्य की पाठ्यपुस्तक में पाई जा सकती है, जिसे कुतुज़ोव, किसलीव, रोमानिचव, कोलोस और लेडेनेव द्वारा संपादित किया गया है।
इसे पढ़ने के बाद, कई माता-पिता भयभीत हैं, क्योंकि कवि यूरी कुजनेत्सोव ने सभी की पसंदीदा परी कथा "द फ्रॉग प्रिंसेस" को एक नई रोशनी में प्रस्तुत किया। और अगर पहले सुखद अंत होता था, तो अब राजकुमार मेंढक को काटता है और उसके शरीर के माध्यम से एक विद्युत प्रवाह भेजता है। बेचारा जानवर भयानक पीड़ा में मर जाता है, जिसे इवान एक मुस्कान के साथ देखता है।
बेटा स्कूल से आया और मेरे लिए एक पाठ्यपुस्तक लाया ताकि मैं एक कविता पढ़ सकूँ, - 8 वीं कक्षा के छात्रों में से एक स्वेतलाना सर्गेवना की माँ ने कहा। - मैं, इसे हल्के ढंग से रखने के लिए, थोड़ी सी घबराहट में आया। मेरा केवल एक ही प्रश्न था: यह कहाँ और क्यों दिखाई दिया स्कूल पाठ्यपुस्तक? क्या हमारे पास सामान्य कार्यों की कमी है? यह बच्चे के मानस का एक प्रकार का उपहास है। शायद अब अश्लील छंद स्कूली पाठ्यक्रम में शामिल किए जाएंगे?
ऐसी नाराजगी समझ में आती है। आखिरकार, हम सभी परियों की कहानियों में पले-बढ़े हैं, जहां अच्छाई की बुराई पर जीत होती है। इसके अलावा, माता-पिता की राय उन शिक्षकों द्वारा साझा की जाती है जो एक अलग कार्यक्रम पर काम करते हैं।
मैं किसी अन्य लेखक की पाठ्यपुस्तक के अनुसार अध्ययन करता हूं और पहली बार ऐसा काम पढ़ता हूं, - रूसी भाषा और साहित्य के शिक्षक ओक्साना कोंद्राशिना ने समझाया। - मैं इस परी कथा की सिफारिश अपने छात्रों को या तो 8 वीं कक्षा में या 11 वीं कक्षा में नहीं करूंगा। साहित्य पाठ में, इसके विपरीत, हम बच्चों को दया सिखाने की कोशिश कर रहे हैं। आखिरकार, वे पहले से ही ऐसी दुनिया में रहते हैं जहां बहुत अधिक गंदगी और बुराई है।
लेकिन एक साल से अधिक समय से इस पाठ्यपुस्तक के साथ काम कर रहे साहित्य शिक्षक का मानना है कि माता-पिता को चिंता करने की कोई बात नहीं है। आज, बच्चों के अन्य हित हैं। और शाश्वत समस्याओं की ओर उनका ध्यान आकर्षित करने के लिए, एक गैर-मानक दृष्टिकोण की आवश्यकता है।
मैं मानता हूं कि यह काम वयस्कों के बीच बहुत विवाद पैदा कर सकता है, - इरीना अलेक्जेंड्रोवना ने कहा। - लेकिन अब थोड़ा अलग समय है, और बच्चे इस परी कथा को अपने माता-पिता से अलग समझते हैं। हाँ, यह आधुनिक और क्रूर भाषा में लिखा गया है, और छात्र इसे समझते हैं। यहां हर चीज अच्छे और बुरे के बीच के अंतर पर बनी है। और नायक को नायक विरोधी के रूप में दिखाया जाता है। और मेंढक की छवि के नीचे एक राजकुमारी नहीं है, बल्कि लोककथाएं, परियों की कहानियां, परंपराएं, यानी अतीत की एक अच्छी विरासत है। और "शाही शरीर" को खोलने के बाद, इवान द फ़ूल समय के इस संबंध को बाधित करता है और खुद को अपनी जड़ों से वंचित करता है। यह उन सभी अच्छे, प्रकाश को नष्ट कर देता है जो सदियों से मानव जाति द्वारा जमा किए गए हैं। और इसका मतलब है कि वह अपना भविष्य खो देता है। और यहां बच्चों को समझाना जरूरी है कि क्रूरता और गलतफहमी को चुनकर हम खुद को विलुप्त होने के लिए कयामत करते हैं। इसलिए हमें इंसान बनना सीखना चाहिए।
शिक्षा और विज्ञान के क्षेत्रीय विभाग ने इस तथ्य का हवाला देते हुए टिप्पणी करने से इनकार कर दिया कि वे पाठ्यपुस्तकों के संकलन में शामिल नहीं हैं। और कार्यक्रम का चुनाव शिक्षक पर निर्भर करता है। केवल एक आवश्यकता है - मंत्रालय द्वारा पाठ्यपुस्तक की सिफारिश की जानी चाहिए।
शब्दशः
परमाणु परी कथा
मैंने यह सुखद कहानी सुनी
मैं पहले से ही वर्तमान में हूँ,
इवानुष्का कैसे मैदान में उतरे
और अचानक से तीर चला दिया।
वह उड़ान की दिशा में चला गया
भाग्य के चांदी के निशान पर,
और वह दलदल में मेंढक के पास गया
पिता की कुटिया से तीन समुद्र के ऊपर।
सही बात के लिए अच्छा है!
उसने मेंढक को रूमाल में डाल दिया।
अपना सफेद शाही शरीर खोला
और इलेक्ट्रिक करंट आने दें।
बहुत पीड़ा में वह मर गई,
हर नस में दस्तक दी सदियाँ,
और खेली ज्ञान की मुस्कान
मूर्ख के प्रसन्न चेहरे पर।
संदर्भ "जीवन"
यूरी पोलिकारपोविच कुज़नेत्सोव (02/11/1941 - 11/17/2003) - कवि और अनुवादक।
उन्होंने पहली बार "परमाणु कथा" कविता के साथ साहित्यिक संस्थान में एक छात्र के रूप में खुद को घोषित किया। उन्होंने लगभग बीस संग्रह प्रकाशित किए। कुज़नेत्सोव की कई रचनाएँ संगीत रचनाओं का आधार बनती हैं।
उनके काम ने हमेशा विवाद और पाठकों की दिलचस्पी जगाई है। उन्होंने अक्सर अच्छाई और बुराई, दैवीय और मानव की शाश्वत समस्याओं को संबोधित किया। कविताओं में दर्शन, पौराणिक कथा और नागरिक गीत आपस में जुड़े हुए हैं। उदाहरण बाइबिल विषयों पर कविताएं हैं ("द वे ऑफ क्राइस्ट", "डेसेंट इन हेल")।
परमाणु कथा
मैंने यह सुखद कहानी सुनी
मैं पहले से ही वर्तमान में हूँ,
इवानुष्का कैसे मैदान में उतरे
और अचानक से तीर चला दिया।
वह उड़ान की दिशा में चला गया
भाग्य के चांदी के निशान पर।
और वह दलदल में मेंढक के पास गया,
पिता की कुटिया से तीन समुद्र के ऊपर।
सही बात के लिए अच्छा है! -
उसने मेंढक को रूमाल में डाल दिया।
अपना सफेद शाही शरीर खोला
और इलेक्ट्रिक करंट आने दें।
बहुत पीड़ा में वह मर गई,
हर नस में दस्तक दी सदियां।
और खेली ज्ञान की मुस्कान
मूर्ख के प्रसन्न चेहरे पर।
मर्जी
-1- मुझे युद्ध के बाद के वर्ष में याद है |
-2- मैं अपनी बाहें महासागरों को लौटाता हूं, मैं महिलाओं और खेतों को खून लौटाता हूं, मैं कला और मैदान को आलस्य देता हूं, |
"मैं एक स्पष्ट पौराणिक चेतना वाला कवि हूं ... सत्रह साल की उम्र में, मेरे अंदर एक आलंकारिक दृष्टि फूट पड़ी ... इसे साकार किए बिना, मैंने कला के देवता अपोलो को एक चुनौती भेजी ... अपोलो ने मुझे त्वचा नहीं दी मार्सियस के साथ जीवित, लेकिन मुझे जवाब के साथ सम्मानित किया: एक घातक तीर भेजा। उसके तीर की एक सीटी से एक तूफान उठा और पेड़ टूट गए। झटका कुचल रहा था, लेकिन मैंने विरोध किया।
रात में मैंने अपने माथे से खींच लिया
अपोलो का गोल्डन एरो...
बीस में मैंने पवित्रता की खोज की सांसारिक प्रेम... मैंने रूसी विषय खोला, जिसे मैं कब्र के प्रति वफादार रहूंगा। यूरी कुज़नेत्सोव ने अपने निबंध "व्यू" में अपने काम के बारे में यही बताया।
कवि का जन्म 11 फरवरी 1941 को हुआ था। लेनिनग्रादस्काया, क्रास्नोडार क्षेत्र के गांव में। उनकी माँ 1944 में एक शिक्षक, उनके पिता, एक कैरियर अधिकारी हैं। क्रीमिया में मृत्यु हो गई।
फरवरी में जन्म, कुंभ राशि के तहत
एक आत्म-संतुष्ट आपातकालीन युग में,
मैं एक शिशु पीढ़ी के साथ बड़ा हुआ हूं
अत्याचारी और सटीक व्यक्ति।
आशा की गंध असहनीय कड़वी हो गई,
और रोटी की बासी यादें।
मैं भूल गया देश कस्बा # ग्रामीण कसबा,
जहां गलियां सीधे स्टेपी तक जाती हैं...
1961-1964 में। यूरी कुज़नेत्सोव ने सोवियत सेना में सेवा की, क्यूबा में कैरिबियन संकट को पकड़ लिया, जब दुनिया अधर में लटक गई
मुझे महाद्वीपीय रॉकेटों वाली रात याद है
जब हर कदम रूह की घटना थी,
जब हम सोए थे, आदेश से, कपड़े नहीं पहने थे
और अंतरिक्ष का खौफ हमारे कानों में गड़ गया।
तब से, महिमा का सपना न देखना बेहतर है
होठों को अंदर से काटे,
खुशियों को भूलकर चुप रहो, खामोश रहो -
नहीं तो यादों को सुलझाओ मत।
मिलिशिया में काम किया। 1965 में साहित्य संस्थान में प्रवेश किया। एम गोर्की। 1966 में क्रास्नोडार में "थंडरस्टॉर्म" कविताओं का पहला संग्रह प्रकाशित हुआ था। 1974 में मॉस्को में, दूसरा संग्रह "इन मी एंड नेक्स्ट टू मी - द डिस्टेंस" जारी किया गया था। उन्हें आलोचकों द्वारा तुरंत देखा गया। वी। कोझिनोव ने सबसे महान कवि के जन्म की घोषणा की। 1974 में यूएसएसआर के राइटर्स यूनियन में भर्ती कराया गया था।
70 के दशक के मध्य में, उनकी कविताओं के संबंध में एक पत्रिका युद्ध छिड़ गया।
मैंने अपने पिता की खोपड़ी से पिया
पृथ्वी पर सत्य के लिए
एक रूसी चेहरे की परी कथा के लिए
और अँधेरे में सही रास्ता।
सूरज और चाँद गुलाब
और मेरे साथ क्लिंक्ड चश्मा।
और मैंने नाम दोहराए
धरती ने भुला दिया।
एक अजीबोगरीब जवाब था कवि का "जवाब"
किस जाति का जन्म हुआ?
जंजीर वाले कुत्ते के साथ भी ड्राइव न करें।
उन्हें भगवान की दया से वंचित,
इसलिए वे सांसारिक से छीन लेना चाहते हैं।
एक बार एक कवि, अपनी आत्मा खोलो।
वो दस्तक दे रहे हैं, और ये दस्तक दे रहे हैं
और मेरी महिमा को नाशपाती की तरह हिलाओ।
- वे कौन है? - उनका - वे कहते हैं।
बेहूदा उम्मीदों और कोहरे के सिवा,
कोई पार नहीं, कोई झाड़ियाँ नहीं, कोई विचार नहीं।
हे धोखे के नग्न कार्ल्स,
कम से कम लोगों को तो शर्म आती!
मैं कवि का लबादा फेंकता हूँ - पकड़ लो!
वह तुम्हें जमीन पर झुका देगा।
इसे खींचें, इसे खींचें
ओलंपस में दस्तक देने वाले रूबल।
ओटसेल ट्रांसवर्सली-अनुदैर्ध्य रूप से जीता,
दुष्ट आत्माएं और सड़कें।
मुझे नहीं चाहिए। मैं घृणा करता हूँ। पर्याप्त
मेरी ऊंची दहलीज को ऊपर उठाएं।
यूरी कुज़नेत्सोव ने प्रकाशन गृह में काम किया " सोवियत लेखक". प्रसिद्ध घटनाओं के बाद, वह हमारी समकालीन पत्रिका में चले गए। वह संपादकीय बोर्ड के सदस्य, कविता विभाग के प्रमुख थे। कई और फलदायी रूप से अनुवाद में लगे हुए हैं। रूसी संघ के राज्य पुरस्कार के विजेता (1990)।
17 नवंबर 2003 को दिल का दौरा पड़ने से उनका निधन हो गया। उन्हें मास्को में ट्रोकुरोव्स्की कब्रिस्तान में दफनाया गया था।
यूरी कुज़नेत्सोव के बारे में एवगेनी रीन:
"मेरी राय में, रूसी इतिहास का एक बड़ा खंड समाप्त हो गया है, और महान रूसी संस्कृति अटलांटिस की तरह नीचे चली गई है, जिसे हमें अभी भी देखना और सुलझाना है। यही कारण है कि इतने लंबे ऐतिहासिक समय के अंत में, यूरी कुज़नेत्सोव जैसा कवि प्रकट हुआ, एक अत्यंत दुर्लभ रक्त प्रकार का कवि ...
वह, किसी भी बहुत बड़ी घटना की तरह, सामान्य तौर पर, अंधेरे से बाहर आया, जिसमें कुछ आग के संकेतजिसे हम पूरी तरह से समझ नहीं पाते...
वह गहरे प्रतीकात्मक शब्द बोलता है जो उनके डिकोडिंग का पता लगा लेगा, लेकिन आज नहीं और कल नहीं। यही कारण है कि उन्हें एक बड़ी दुखद प्रतिभा दी गई थी। यह दुखद है। वह पोलोत्स्क के शिमोन से लेकर आज तक रूस के सबसे दुखद कवियों में से एक हैं ... "
इसे आप पोएट्री के 11वें संस्करण में पूरा पढ़ सकते हैं। आरयू वाचनालय। कवि की कविताओं का भी अच्छा चयन है।
राइन के शब्दों में जोड़ने के लिए शायद कुछ नहीं है।
क्या आकर्षक की टिप्पणी को याद रखना संभव है क्लिटरी_हिल्टन
उपरोक्त स्रोत के लिए: क्या एक देशभक्त (अर्थात अपनी देशभक्ति की तुरही करने वाला व्यक्ति) कमीने नहीं हो सकता है?
जाहिरा तौर पर यह कर सकता है।
और कवि की दिव्यता को भी नमन
पतरस की छाया जीवितों पर चलती है।
- किस तरह के लोग! - वह बोलता है। -
खिड़की से मेंढक की तरह कूदता है,
अली हमारी शक्ति में आग है?
और राहगीर उसे जवाब देता है:
- संप्रभु, वह यूरोप के लिए कूदता है।
और राज्य? - राहगीर थूकता है:
- और राज्य बहुत पहले जल गया। -
सुनता है: हथौड़े की दस्तक सुनाई देती है -
यह पीटर खिड़की को अवरुद्ध कर रहा है।
यूरी कुज़नेत्सोव की कविताओं का चयन
सड़क पर आकस्मिक बातचीत
कभी-कभी हमें चमकना पसंद था
अब एक प्यार, फिर एक सैन्य जीत,
जिससे छाती संकुचित होती है।
मैंने एक उच्च ब्रांड का समर्थन किया,
मैंने तुम्हें पुरानी मुलाकात के लिए माफ नहीं किया है।
और शोरगुल के घेरे में, प्याले की तरह,
आपका गौरवपूर्ण नाम जाने दो।
आप एक दृष्टि की तरह दिखाई दिए
विजेता के प्रति वफादारी बनाए रखना।
- दस साल मैं दरवाजे के बाहर खड़ा रहा,
आखिर तुमने मुझे पुकारा।
मैंने बिना पलक झपकाए तुम्हारी ओर देखा।
- आपने ठंडा किया ... - और पीने का आदेश दिया।
- मैं कांप रहा हूं क्योंकि मैं नग्न हूं,
लेकिन आप इसे देखना चाहते थे।
भगवान तुम्हारे साथ है! और मैंने हाथ हिलाया
मेरे अधूरे आनंद को। -
आपने प्यार और शांति मांगी
लेकिन मैं तुम्हें आजादी देता हूं।
उस पर उसने कुछ नहीं कहा।
और तुरंत मुझे भूल गया।
और दुनिया के दूसरी तरफ चला गया
हाथ को आग से बचाना।
तब से, आकस्मिक बातचीत में,
अपने सफर को याद करते हुए,
न प्यार और न सैन्य जीत
मैं अब और चमकने की कोशिश नहीं करता। (1975)
तुम राजा हो: अकेले रहो।
ए. पुश्किन
मैं अकेला रहता था। तुमने कहा:- मैं भी अकेला हूँ,
मैं कुत्ते की तरह तुम्हारी कब्र के प्रति सच्चा रहूंगा ...
इसलिथे मार्ग में भाग्य ने मुझे तेरे मुंह में डाल दिया।
मांस में शाही हड्डी की तरह मुझ पर कुतरना।
जुनून से विलाप किया, हालांकि अन्य कभी-कभी
तुम्हारे घातक मुंह से हड्डी निकाल दी गई थी।
रोते हुए तुम शैतान से भी अधिक भयानक उन पर झपट पड़े।
पूर्ण, प्रिय! वे भी तुम्हारी तरह भूखे हैं।
मस्तिष्क को चूसा जाता है, और कभी-कभी एक खाली हड्डी में
आत्मा या हवा मेरे आखिरी घंटे के बारे में गाती है।
छोड़ दिया, मैं स्वर्गीय प्रकाशकों के बीच टिमटिमाऊंगा ...
भगवान पर विश्वास करें, ताकि वह आपकी वफादारी के लिए आपको माफ कर दे। (1988)
हम इस मंदिर में शादी करने नहीं आए थे,
हम इस मंदिर को उड़ाने नहीं आए हैं,
हम इस मंदिर में अलविदा कहने आए थे,
हम इस मंदिर में रोने आए थे।
उदास चेहरे धुँधले
और वे किसी के लिए शोक नहीं करते।
भीगी हुई चकनाचूर चोटियाँ
और अब किसी को चोट नहीं लगी है।
हवा भूले हुए जहर से भरी है,
दुनिया या हमें नहीं पता।
गुंबद रेंगने वाली जड़ी-बूटियों के माध्यम से,
जैसे आंसू दीवारों से नीचे गिरते हैं।
अशांत धारा में तैरते हुए,
घुटनों के ऊपर लपेटें।
हम उच्चतम के बारे में भूल गए
इतने सारे नुकसान और बदलाव के बाद।
हम भूल गए कि यह खतरे से भरा है
यह संसार एक परित्यक्त मंदिर के समान है।
और हमारे बच्चों के आंसू बहते हैं
और घास पैरों को ऊपर चलाती है।
हाँ! हमारे शुद्ध आंसू बहते हैं।
परित्यक्त मंदिर नीरस गूँजता है।
और रेंगती हुई लताएं उठती हैं,
जैसे हमारे चरणों में आग की लपटें। (1979)
काले लोग
हम काले लोग हैं, लेकिन शुद्ध आत्मा के साथ।
शाम की ओस में हम ऊपर से गिरे।
हम टिमटिमाते तारों के साथ अँधेरे में रहते थे
पृथ्वी और वायु दोनों को ताज़ा करना।
और सुबह सबसे आसान मौत आई,
आत्मा, ओस की तरह, स्वर्ग में उड़ गई।
हम सब चमकते आकाश में गायब हो गए,
जन्म से पहले का प्रकाश और मृत्यु के बाद का प्रकाश कहां है। (1997)
रूसी विचार
मुझे बताओ, ओह रूसी दूरी,
यह आप में कहां से शुरू होता है
ऐसी देशी उदासी?..
पेड़ पर डाली झूल रही है।
दिन बीत गया। दो दिन बीत जाते हैं।
हवा के बिना, यह एक पेड़ पर दौड़ता है।
और संदेह मुझे ले गया:
कल्पना करना या नहीं करना?
गिरते पत्ते गाते हैं।
यह किससे, सही, झूलता है?
मैं गया और लालसा के नशे में चूर हो गया ...
इस तरह रूसी विचार शुरू होता है। (1969)
क्रेमलिन की दीवार में जलना
जब प्रवाह गर्जना कर रहा है
लाल बैनर,
रोओ और रोओ, हे रूसी भूमि!
देखो: नरक में जाओ
ब्रांडेड,
अंतिम, नाममात्र का हमला
क्रेमलिन।
एक सम्मानजनक प्रतिस्थापन ईंट मिला
कौन सा वंश माफ नहीं करेगा।
राख वाली कोशिकाएँ कुतरती हैं
दीवार -
वह मुश्किल से उन्हें बर्दाश्त कर सकती है।
शरद ऋतु स्थान
प्राचीन शरद ऋतु, आपकी कविता अप्रचलित है,
आपका पक्ष खाली है।
रात में पेड़ के नीचे हवा चीखती है
गिरते पत्ते से।
और हवा जो सर्दी का मौसम लेकर आई
उसने गाँव की सारी खिड़कियाँ उड़ा दीं।
पेड़ जमीन से हिल गए
और पत्ते - वापस जमीन पर।
न हवा, न मैदान, न नंगे जंगल,
और हमारे बीच रसातल बीत गया।
स्वर्ग के नीला के चरणों के नीचे जलना -
इसलिए हम पृथ्वी से बहुत दूर हैं।
लेकिन चुप रहो, मेरे दोस्त! बीवी!
प्रतिबिंब का क्षण है।
अब बारिश हो रही है, अब लगभग शांत है ...
इसे स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है।
सब कुछ प्रत्यक्ष, प्रत्यक्ष था।
सीधी बारिश हो रही थी, सीधी बारिश हो रही थी
अचानक वह तिरछा हो गया।
तिरछी बारिश के तहत सब कुछ तिरछा हो गया:
मकान, क्षितिज, पहाड़ियाँ,
और घर, तुरन्त अँधेरा घर,
और हम उसके सामने हैं, और हम।
गोल्डन स्टार की कहानी
जनरल मछली पकड़ने गया
और पूरे स्टाफ ने जगह चुनी।
यह ठीक है क्या? वह भगवान के उथले पर चिल्लाया।
-- जी श्रीमान! अधिकारी गरजे।
छड़ी कहाँ है? - सम्मान से सम्मान तैयार है,
एक मिनट तक अनुचर ने पलक नहीं झपकाई।
लेकिन जनरल की किस्मत नजर में है,
और जनरल का शब्द सुना जाता है:
- ईजी! हाँ, यह पर्च है! तुम्हारे कान तक!
हुक जगह पर है, और कीड़ा जगह में है।
ढेर कहाँ है? - एक ढेर पर दस्तक दी
कॉलर के लिए। और चारा फेंक दिया।
और दो मिनट तक रेटिन्यू ने पलक नहीं झपकाई।
लेकिन जनरल की किस्मत नजर में है,
और जनरल का शब्द सुना जाता है:
- साज़ान? अच्छी तरह से फिट। तुम्हारे कान तक!
मैंने इसे कड़ाही में फेंक दिया, और फिर से सम्मान से सम्मानित किया
हुक जगह पर है, और कीड़ा जगह में है।
और फिर से वोदका के ढेर पर दस्तक दी
कॉलर के लिए। और चारा फेंक दिया।
और तीन मिनट तक रेटिन्यू ने पलक नहीं झपकाई।
लेकिन जनरल की किस्मत नजर में है,
और जनरल का शब्द सुना जाता है:
"आह, एक सुनहरी मछली!" तुम्हारे कान तक!
लेकिन, सुंदरता और बुद्धि से चमकते हुए,
सुनहरी मछली बोली:
मुझे जाने दो सिपाही, लेकिन दोस्ती के लिए
मैं आपकी बहुत सेवा करूंगा
तेरी चाहत ही काफी है...
लेकिन जनरल ने कुछ नहीं सुना:
जब मेरे पास सब कुछ हो तो क्या चाहूं:
और सेना, और इच्छा, और विचार,
और फिर कहने के लिए, पत्नी और बेटी फर में,
बेटा एक राजनयिक है ... तुरंत आपके कान में!
घबराहट के साथ ऐसा भाषण सुनकर,
उसने इसके बारे में सोचा और सुनहरी बोली:
नायक! मेरी किस्मत गलत पानी में है
लेकिन आप दूसरे स्टार के बारे में क्या कहते हैं?
और उसने लहराया: - मैं दूसरे से सहमत हूँ! --
और एक सुनहरी मछली पानी में फेंक दी।
एक गड़गड़ाहट की आवाज! कोई रेटिन्यू नहीं, कोई कार नहीं।
एक विस्तृत क्षेत्र में वह अकेला खड़ा है,
एक सैनिक के अंगरखा में - और जकड़ा हुआ
उनके हाथ में आखिरी ग्रेनेड है।
और वे चारों ओर से उसके पास आते हैं
अन्य समय से चार टैंक। (1981)
क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको एक कहानी सुनाऊं? एक आकर्षक परी कथा जिसमें कल्पना का एक शब्द भी नहीं है: सभी चमत्कार वास्तविक हैं, रोमांच वास्तव में खतरनाक हैं, और नायक हमारे बीच रहते हैं।
इधर, सुनो।
एक के नेतृत्व में रहते थे साधारण पेंसिलग्रेफाइट के अनुकूल परमाणु। वे बहुत अनुशासित और संगठित थे और कई अन्य परमाणुओं के विपरीत, उन्हें एक सख्त क्रम में - परतों में व्यवस्थित किया गया था।
मुझे लगता है कि सभी ग्रेफाइट परमाणुओं ने एक ही कपड़े पहने और गठन में चले गए, या शायद यह एक ऐसा विशेष शिविर है, जैसे एक अग्रणी या लड़का स्काउट, और ग्रेफाइट परमाणु वास्तव में निंजा जैसे योद्धा हैं, और उनका जीवन सख्ती से आदेशों के अधीन है।
एक तरह से या किसी अन्य, जब एक छोटी लड़की ने एक बिल्ली या सिर्फ डूडल बनाना शुरू किया, ग्रेफाइट परमाणु, अपने कमांडर को सलाम करते हुए, स्टाइलस से समान परतों में अलग हो गए, और कागज पर एक चित्र दिखाई दिया ...
यह ठीक उसी तरह है जैसे एक साधारण पेंसिल "काम करती है"।
यह पूरा रहस्य है: परमाणु एक दूसरे से चिपके रहते हैं यदि उनके बीच की दूरी बहुत बड़ी नहीं है, लेकिन बड़ी दूरी पर वे एक दूसरे को नोटिस नहीं करते हैं।
या यहाँ एक और परी कथा है, सुनो...
एक बार की बात है एक ऑक्सीजन परमाणु था। सफेद, गोल और मुस्कुराते हुए, उन्होंने गर्म मौसम में पनामा टोपी पहनी थी, सुबह और शाम को ध्यान से अपने दाँत ब्रश किए - संक्षेप में, वह एक बहुत ही सभ्य परमाणु थे। उसने कुछ अन्य लोगों के साथ दोस्ती की, सभी तरह से परमाणुओं - हाइड्रोजन से कम सभ्य और सकारात्मक नहीं। खैर, ऑक्सीजन और हाइड्रोजन दोस्त बन गए हैं, बस पानी मत गिराओ! वैसे, परिणाम पानी है। विश्वास न हो तो अपनी माँ से पूछ लेना। और कई लोहे के परमाणु उनसे मिलने आए। अपने आप में, बहुत महत्वपूर्ण और आवश्यक परमाणु। ऐसा लगता है कि व्यक्तिगत रूप से हर कोई इतना अच्छा है, लेकिन वे सभी एक साथ कैसे दोस्त बन गए, आप जानते हैं कि क्या हुआ? जंग।
वैसे, मैं पूछना भूल गया। क्या आप जानते हैं कि परमाणु क्या होते हैं?
परमाणु पदार्थ का सबसे छोटा कण है। परमाणु सूक्ष्म जीव से छोटे, छोटे होते हैं। प्रत्येक का अपना नाम और संख्या होती है। परमाणुओं का वजन किया, उन्हें क्रम में रखा और उन्हें क्रमांकित किया। नंबर एक सबसे हल्का है, दूसरा परमाणु भारी है, तीसरा सबसे भारी है, इत्यादि।
या यहाँ एक और परी कथा है, परमाणुओं के बारे में नहीं।
बुध कांच के एक छोटे से घर में रहता था। उसका घर संकरा और तंग था, और सामान्य तौर पर यह थर्मामीटर की टोंटी थी। सब ठीक हो जाएगा, लेकिन समय-समय पर घर में असहनीय गर्मी हो गई। और फिर पारा मोटा होने लगा, क्योंकि यह लोहे का रिश्तेदार है, यानी यह भी एक धातु है। गर्म करने पर सभी पदार्थ फैल जाते हैं।
मुझे क्या करना चाहिए?! पारा कराह रहा था, भरे हुए कांच के कमरे में दम घुट रहा था। कहाँ गई मेरी छोटी कमर? मैं अभी गर्मी से तड़प रहा हूँ! मुझे बाहर निकलने दो!
और वह टोंटी के घर से बाहर निकलने लगी और सीढ़ियाँ चढ़ने लगी - संख्याओं के साथ एक पैमाना।
और जब माँ आपसे थर्मामीटर लेती है, तो वह देखती है कि पारा कितना ऊंचा हो गया है, और अगर पारा बहुत ऊपर चढ़ गया है तो वह परेशान है। खैर, फिर वह इसे लेता है और थर्मामीटर को बहुत जोर से हिलाता है ताकि पारा वापस अपने घर में छिप जाए। क्योंकि पारा आसानी से ट्यूब पर ही चढ़ जाता है, लेकिन ठंडा होने पर भी नीचे नहीं जा सकता।
क्या आप एक परी कथा चाहते हैं कि ट्रॉलीबस की सवारी कैसे होती है? गरज और बिजली के बारे में क्या? और बिजली क्या है? और थर्मस गर्मी क्यों बरकरार रखता है?
सच कहूं, तो इस तथ्य के बारे में कि ऑक्सीजन परमाणु एक पनामा टोपी पहनता है, और पारा अपनी कमर के आकार के बारे में चिंतित है, मैं खुद इसके साथ आया था, लेकिन बाकी मैंने एंटोनिना लुक्यानोवा की पुस्तक "रियल फिजिक्स फॉर बॉयज़ एंड" में पढ़ा। लड़कियाँ"। ऐसी एक दर्जन से अधिक कहानियाँ हैं, और ये सभी बच्चों के "क्यों?" के उत्तर हैं। यह, वैसे, दुर्लभ है जब वयस्क ईमानदारी से बच्चों को कठिन प्रश्नों का उत्तर देते हैं। हालाँकि, वयस्कों के लिए पढ़ने के लिए भी कुछ है। उन लोगों के लिए जो भूल गए हैं कि विमान क्यों उड़ता है और जहाज क्यों चलता है, और इसके विपरीत नहीं ...
पोर्टल के लिए तैयार सामग्री
http://family.booknik.ru
एमबीओयू सेकेंडरी स्कूल नंबर 3, टेमर्युक। क्रास्नोडार क्षेत्र।
रूसी भाषा और साहित्य के शिक्षक
यूरी कुज़नेत्सोव "परमाणु कथा"।
(ग्रेड 8. ए जी कुतुज़ोव द्वारा संपादित पाठ्यपुस्तक "साहित्य की दुनिया में)।
लक्ष्य: 1. एक जीवित परंपरा और एक "शाश्वत विषय" की अवधारणा पर विचार करें।
2. मुख्य चरित्र की छवि बनाने में परंपराओं और नवाचारों को प्रकट करें, छात्रों को मौखिक की छवियों में बदलाव से परिचित कराएं लोक कलाआधुनिक साहित्य में।
3. अपने आस-पास की दुनिया के प्रति एक देखभाल करने वाला रवैया विकसित करें। मानव जीवन में आध्यात्मिक सिद्धांतों के महत्व को सिद्ध करने के लिए।
पाठ प्रकार: कला का अध्ययन।
उपकरण: प्रस्तुतीकरण।
कक्षाओं के दौरान।
आयोजन का समय। (स्लाइड 1)
गृहकार्य की जाँच करना।
साहित्यिक शब्दों को परिभाषित करें: साहित्यिक प्रक्रिया, परंपरा, नवाचार।
परंपराओं के संरक्षण के लिए शर्तों के नाम बताइए।
एक परी कथा के मुख्य घटकों की सूची बनाएं।
(जादू, वर्जित, प्रतिबंध का उल्लंघन, जादुई सहायक)। (स्लाइड 2)
परी कथा "द फ्रॉग प्रिंसेस" को याद करें। मुख्य पात्रों की सूची बनाएं। किस वर्जना (निषेध) का उल्लंघन किया गया?
(इवान त्सारेविच ने एक मेंढक की त्वचा को जला दिया, अर्थात्, उसने उस पत्नी को त्याग दिया जो भाग्य से नियत थी और जिसे उसने खुद चुना था। उसे इसके लिए दंडित किया गया था। यात्रा पर जाने के बाद, उसने अपनी गलती को सुधारा और अपनी पत्नी को वापस कर दिया। ।)
आपको क्या लगता है कि पिता ने अपने बेटों को तीर क्यों दिए?
(स्वतंत्र चुनाव करने की अनुमति है। लेकिन इस तरह के विकल्प के लिए एक व्यक्ति को अपने कार्यों के लिए जिम्मेदार होना आवश्यक है ).
पाठ के विषय की व्याख्या।
एपिग्राफ रिकॉर्डिंग। (स्लाइड 3)
कहानी झूठी है, पर उसमें एक इशारा है,
अच्छे साथियोंपाठ।
जैसा। पुश्किन।
आप पुरालेख का अर्थ कैसे समझते हैं?
(एक परी कथा हमें हमेशा कुछ सिखाती है, व्यवहार के नैतिक मानकों को स्थापित करती है, हमारी आत्मा में अंतरात्मा को जगाती है)।
"परमाणु" शब्द के लिए एक साहचर्य श्रृंखला का संकलन। (स्लाइड 4)
परमाणु -युद्ध, विकास, समझ से बाहर, धमकी, नवीनता, ब्रह्मांड, विनाश, विज्ञान, भौतिकी, ठंड, कठिन, सौम्य, अज्ञात …
शब्दकोश का काम। (स्लाइड 5)
"दार्शनिक विश्वकोश":
(ग्रीक परमाणु से - अविभाज्य) - पदार्थ के सबसे छोटे घटक कण जो कि आत्मा सहित सब कुछ बनाते हैं, जो बेहतरीन परमाणुओं (ल्यूसीपस, डेमोक्रिटस, एपिकुरस) से बनते हैं।
शारीरिक शिक्षा (स्वास्थ्य-स्वच्छता) ) . कल्पना कीजिए कि आप एक परमाणु हैं, एक विशाल ब्रह्मांड का हिस्सा हैं। आपका काम अपनी बैटरी को रिचार्ज करना है ताकि हमारा पाठ उपयोगी और दिलचस्प हो। पहले हम सिर को घुमाना शुरू करते हैं, फिर हम कंधों को गति में सेट करते हैं, हाथों को घुमाते हैं, मुट्ठी बांधते हैं और मुट्ठियों को खोलते हैं। (छात्र धीरे-धीरे गति करना शुरू करते हैं, और फिर गति तेज करते हैं)।
4. कविता के शीर्षक पर काम करें।
क्या "परमाणु" और "परी कथा" शब्द संगत हैं?
(पारस्परिक रूप से अनन्य अवधारणाएं: एक परमाणु कुछ ठंडा, सौम्य है, और एक परी कथा देशी, गर्म है)।
परी कथा का नाम क्या कहता है, यह किस प्रकार पाठकों को स्थापित करता है?
(विज्ञान के बारे में आधुनिक परी कथा)।
कुज़नेत्सोव की कविता "परमाणु कथा" पढ़ना।
प्राथमिक धारणा।
कविता ने आप में क्या भावनाएँ जगाईं?
(मेंढक के लिए दया)
आपको कौन से शब्द सबसे ज्यादा याद हैं?
(श्वेत शरीर, विद्युत प्रवाह, मूर्ख, मुस्कान)।
पाठ के साथ काम करें।
1. क्रियाओं के साथ काम करें।(स्लाइड 6)
शब्दावली जो सकारात्मक भावनाओं को वहन करती है।
तटस्थ शब्दावली
शब्दावली जो नकारात्मक भावनाओं को वहन करती है।
बाहर आया
चला गया
का शुभारंभ किया
प्राप्त
रखना
खुल गया
चालू चालू
दुपट्टे में रखो
मर रहा था
मुस्कान खेली
आनंद की कमी लोक कथा की विशेषता नहीं है।
एक लोककथा का कथानक बताता है
एक नए नायक की छवि बनाई जा रही है: आधुनिक इवानुष्का।
क्या कविता में ऊर्जा है? उसका चरित्र क्या है?
(आक्रामक, परमाणु शक्ति)
एक कविता को कितने भागों में बाँटा जा सकता है? आप किस आधार पर विभाजन करेंगे?(स्लाइड 7)
अतीत
वर्तमान
वास्तविक प्रयोगशाला
कविता में प्रतिपक्ष बताएं।(स्लाइड 8)
परमाणु
कहानी
मर रहा था
मुस्कान खेली
इवानुष्का
मूर्ख
(आत्मा की गर्मी और ठंडी उदासीनता टकराती है, खतरा है)।
4. मुख्य पात्र की छवि।
पहले से ही कविता की शुरुआत में, लेखक नोट करता है कि उसकी कहानी परियों की कहानी से अलग है।
मैंने यह सुखद कहानी सुनी
मैं पहले से ही वर्तमान में हूँ,
मुख्य पात्र की छवि में हम क्या नया देखते हैं?
1. नाम परिवर्तन: इवानुष्का मूर्ख है। एक छोटा - पेटिंग प्रत्यय - ushk - नायक की दया, ईमानदारी को व्यक्त करता है। "मूर्ख" शब्द कठोर, कठोर लगता है, यह आत्मा की शून्यता को दर्शाता है। यह हीरो अपने दिल से नहीं, बल्कि दिमाग से जीता है।
"मूर्ख" शब्द की व्याख्या। (स्लाइड 9)
डीयू+आरएके
* हेब। DU दो, द्वैत, यौगिक शब्दों में।
नए नियम के ग्रीक में अनुवाद में -
राका
(राका): खाली (अवमानना की अभिव्यक्ति)।
2. परिवर्तन सामाजिक स्थितिनायक : राजकुमार एक वैज्ञानिक में बदल जाता है, ब्रह्मांड के रहस्यों को जानने की कोशिश कर रहा है, इस दुनिया, प्रकृति के राजा को नियंत्रित करने का प्रयास कर रहा है। (फिसलना 10)
लेखक वैज्ञानिक को "मूर्ख" क्यों कहता है?
(नायक प्रकृति की सुंदरता को नहीं देखता है, अपने प्राणियों को केवल मानव जाति के लाभ के लिए प्रयोगों के लिए सामग्री के रूप में मानता है। लेखक चेतावनी देता है: एक वैज्ञानिक जो दिल से नहीं, बल्कि केवल दिमाग से निर्देशित होता है, के रहस्यों का अध्ययन करने के लिए ब्रह्मांड, इस दुनिया को नष्ट कर सकता है, इसे शून्य में बदल सकता है। ग्रह की संरचना की पहेलियों को जानने के प्रयास में, वैज्ञानिकों को इस बात पर ध्यान देना चाहिए कि प्रकृति के नियमों में मनुष्य का आक्रमण ब्रह्मांड के भविष्य को कैसे प्रभावित करेगा ।)
- क्या आप इस स्थिति से सहमत हैं? (स्लाइड 11,12)
(उदाहरण: परमाणु बम, हैड्रॉन कोलाइडर लॉन्च करना)।
शारीरिक शिक्षा (नकल)। अपने आप को इवानुष्का के रूप में कल्पना करें, जो पहली बार एक मेंढक से मिले थे, अब अपना राज्य दिखाएं, जब एक मेंढक के बजाय, उन्होंने वासिलिसा द ब्यूटीफुल को देखा। ऑपरेशन करने वाले वैज्ञानिक के चेहरे पर अभिव्यक्ति का अनुवाद करें। (बच्चे चेहरे के भावों की मदद से पात्रों का मिजाज दिखाते हैं)।
5. प्रतीकों के शब्दकोश के साथ काम करें। प्राचीन स्लावों के बीच मेंढक की छवि का प्रतीकात्मक अर्थ।(स्लाइड 13,14)
(छात्र रिपोर्ट।
लोक मान्यताओं के अनुसार मेंढक की छवि में मातृ सिद्धांत स्पष्ट रूप से व्यक्त होता है। पूर्वी लोगों का मानना था कि यदि आप मेंढक को मारते हैं, तो आप माँ की मृत्यु की उम्मीद कर सकते हैं।
भविष्य की भविष्यवाणी करने में सक्षम एक सर्वज्ञ, बुद्धिमान प्राणी की प्रसिद्धि मेंढक में मजबूती से समाई हुई है।
मेंढक पृथ्वी, उर्वरता का प्रतीक है।)
6. आधुनिक इवानुष्का का कार्य खतरनाक क्यों है?
(पृथ्वी के विनाश का खतरा है)।
एक जीवित परंपरा और एक शाश्वत विषय।
एक परी कथा की शैली के दृष्टिकोण से यू। कुज़नेत्सोव की कविता पर विचार करें।
निषेध (निषेध) - एक व्यक्ति को प्रकृति के साथ सद्भाव में रहना चाहिए और उसके कानूनों का उल्लंघन नहीं करना चाहिए।
निषेध का उल्लंघन टी एक - "भाग्य के निशान" की अस्वीकृति, वैज्ञानिक की प्रकृति के राजा बनने की इच्छा, उसके नियमों को जानकर।
जादू - इवानुष्का को अब जादुई मददगार की जरूरत नहीं है, वह खुद विज्ञान की मदद से "जादू" बनाने के लिए तैयार है।
हैप्पी परी कथा का अंत वाई कुज़नेत्सोव की कविता है ओपन फाइनल: लेखक यह नहीं बताता कि प्रयोगशाला में प्रयोग कैसे समाप्त हुआ। जहां वैज्ञानिक का "तीर" नेतृत्व करेगा (उनके प्रयोग, उनका "उचित कारण", जिसका उद्देश्य सभी मानव जाति को खुश करना है), अज्ञात है ... परी कथा "द फ्रॉग प्रिंसेस" में इवानुष्का अपनी गलती को सुधारते हैं, लेकिन कर सकते हैं आधुनिक नायक ऐसा करते हैं? ..
क्या किसी व्यक्ति के लिए खुशी की अवधारणा समान है? प्राचीन रूसऔर मानव आधुनिक रूस?
एपिग्राफ के लिए अपील। (फिसलना 3)
परियों की कहानियां अपने आप में किस तरह के संकेत रखती हैं?
निष्कर्ष: यू। कुजनेत्सोव, लोककथाओं की परंपरा के आधार पर, एक आधुनिक नायक की छवि बनाता है, जिसके जीवन में पूरी तरह से अलग लक्ष्य हैं, अच्छे और बुरे की सीमाओं की एक अलग समझ, खुशी का एक अलग विचार। इवानुष्का त्सारेविच अपनी सादगी और ईमानदारी से पाठक में सहानुभूति जगाते हैं। आधुनिक इवान शिक्षित है, लेकिन सच्चे मूल्यों को नहीं समझता है। उनकी समझ में, ज्ञान का मार्ग अच्छा है। वह नहीं चाहता कि इस दुनिया में पर निर्भर रहे वातावरण. लेकिन फिर भी, वह एक काल्पनिक प्रभुत्व प्राप्त करता है, क्योंकि अपने प्रयोगों से वह प्राकृतिक सद्भाव का उल्लंघन करता है। लेखक एक यथार्थवादी की छवि देता है - एक व्यावहारिक, पाठक को न केवल वैज्ञानिक और तकनीकी क्रांति का प्रश्न प्रस्तुत करता है, बल्कि एक गहरा प्रश्न भी है: विकास हमें सभ्यता की समृद्धि या उसकी मृत्यु के लिए कहां ले जाएगा?
http://enc-dic.com/enc_philosophy/Atom-876.html
परमाणु परी कथा
मैंने यह सुखद कहानी सुनी
मैं पहले से ही वर्तमान में हूँ,
इवानुष्का कैसे मैदान में उतरे
और अचानक से तीर चला दिया।
वह उड़ान की दिशा में चला गया
भाग्य के चांदी के निशान पर।
और वह दलदल में मेंढक के पास गया,
पिता की कुटिया से तीन समुद्र के ऊपर।
सही बात के लिए अच्छा है! -
उसने मेंढक को रूमाल में डाल दिया।
अपना सफेद शाही शरीर खोला
और इलेक्ट्रिक करंट आने दें।
बहुत पीड़ा में वह मर गई,
हर नस में दस्तक दी सदियां।
और खेली ज्ञान की मुस्कान
मूर्ख के प्रसन्न चेहरे पर।
जाल में लड़ो
भोर के समय हवा देवताओं से भरी होती है
सूर्यास्त के समय, जालों से भरा हुआ,
तो मेरे संचार नेटवर्क
और मेरी झुर्रियाँ बोलती हैं।
मैंने अपने आप को जीवित जालों से ढँक लिया,
दर्द, धरती और आग के जाले
किसी भी नाखून को न फाड़ें -
ये नेटवर्क मुझसे बढ़ रहे हैं।
शायद मैंने खुद को पकड़ लिया
और जितना फटा, उतना ही मजबूत
मैं भ्रमित हो गया और मुड़ गया
जुनून की खूनी गाँठ में?
कुछ करने को नहीं है! मैं मर रहा हूं
अंतिम पंक्ति में सबसे पहले।
मैं उलझा हुआ अँधेरा छोड़ देता हूँ,
मैं खून से लथपथ रोशनी के साथ चलता हूं।
पवित्र और लौह मातृभूमि के अनुसार,
जीवित और मृत जल पर।
मैं मरने के बाद कहीं नहीं मरूंगा।
और मैं चिल्लाता हूं, खुद को अलग करता हूं:
वह पकड़ने वाला कहाँ है जिसने मेरे लिए जाल बिछाया है?
मैं आज़ादी हूँ! मैं आप के लिए आ रहा हूँ!
एक स्ट्रिंग के बारे में Bylina
से नीला आकाशतूफानी समय में
किताब कबूतर की तरह गिर पड़ी।
इसे किसने लिखा अज्ञात है
जो भी इसे पढ़ता है उसका अनुमान लगाया जाता है।
मैंने इसे अच्छी इच्छा से खोला,
हिंसक हवा की मदद के बिना नहीं।
एक पंक्ति में उन्होंने भाग्य धारण किया,
मैं हर पत्र की प्रशंसा करने लगा।
चिट्ठी जो भी हो, तुरई का पेड़,
और एक कोकिला द्वारा एक पेड़ पर,
और लुटेरे पर पेड़ के पीछे,
एक युवा डाकू के लिए,
अंत में, क्रॉसबार
माँ के आंसू और धरती की उदासी।
जो भी शब्द लेना है - अंधेरा जंगल शोर है,
सीटी कल्पना के साथ वास्तविकता सीटी,
पुकार असत्य के साथ सत्य के योग्य है,
अनन्त युद्ध ईश्वर और शैतान के बीच है।
और जंगल के पीछे अच्छे लोग सोते हैं,
मौन-शांति, सत्य की नींद,
और तारा एक स्पष्ट लौ से जलता है
अस्तित्व की दुनिया की अनंत काल के बाद।
अक्षरों के बीच कोई बड़ा अंतर नहीं है -
बैल गुजर सकता है और रास्ता दे सकता है।
और शब्दों के बीच की खाई एक सफेद रोशनी है,
कल से अनन्त हिमपात हो रहा है।
तो शब्द भूलने लायक हैं
इतना लंबा तार और लचीला,
तुम इसके साथ देखो - देखो खो गया है।
आप लाइन के साथ एक सेब रोल कर सकते हैं,
और लाइन में ही मौत की तलाश है।
अंत में टूट जाता है
सुनहरी चट्टान रसातल से भी गहरी है -
सिर नीचे करने के लिए जल्दी करने के लिए इशारा करते हुए।
मैंने पिछली स्मृति की एक पंक्ति पढ़ी
युवा के मन को अतीत।
और जब मैं पढ़ता हूं, फूट-फूट कर आंसू बहाता है,
फूट-फूट कर आंसू बहाते हुए कहा:
यह आपके और सब कुछ के बारे में है।
एक आदमी सीधा हवा में उड़ रहा था...
एक आदमी हवा में सीधा उड़ गया,
नीचे देखा और बहुत हैरान हुआ
और सच तो यह है कि यह दुनिया बहुत बड़ी है,
और तथ्य यह है कि वह नहीं टूटा।
तो कुछ ऐसा। पर वह नहीं जानता था
दुनिया के कुछ हिस्सों में उड़ान
उसे ऐसा क्या दिखता था
कवि की जंगली कल्पना।
इस बीच, कवि उसके बारे में भूल गया:
सिर आविष्कारों में समृद्ध है,
और वह आदमी तारों के बीच उड़ता है,
और, शायद, उसके पास कोई वापसी नहीं है।
आपके जन्मदिन पर
कुंभ राशि में एक मोमबत्ती जलती है।
और मेरी सदियां धरती पर चली जाती हैं,
याद दिलाते हैं कि Koshchei . की आत्मा
खुद कोशी से दूर।
मैं अकेला हूँ, रिहाई का इंतज़ार कर रहा हूँ
एक धूमकेतु की पूंछ की तरह, अपने जीवन को घसीटते हुए।
मेरे जन्मदिन पर अंधेरा हो रहा है
मोमबत्ती जोर से और जोर से भगवान से प्रार्थना करती है।
अनन्त हिमपात
आग से कुत्ते की बड़बड़ाहट के नीचे
चरवाहा तंद्रा से उबर गया था:
और मशीन गन की रुक-रुक कर होने वाली गड़गड़ाहट।
"यह शाखाएं टूट रही है!" सुबह में
मैंने चारों ओर देखा: पर्याप्त भेड़ें नहीं थीं।
बुराई और अच्छाई से अनजान,
शिखर शाश्वत बर्फ से चमकता है।
लेकिन बूढ़ा आखिरकार जाग गया
आसमान से आने वाली चमक से,
खोई हुई भेड़ की राह पर
वह अनन्त हिम तक पहुँच गया।
उसने भेड़ें देखीं - और सैनिक,
अपनों और अपनों दोनों की मौत हो गई
कई साल या उससे अधिक पहले
और भेड़ों के बीच लेट जाओ, मानो जीवित हो।
शायद यह सुबह का सपना है? ..
लेकिन भेड़ सिर पर खड़ी थी,
बुराई और अच्छाई से अनजान,
और जमे हुए आँसू बहाओ।
देखा जा सकता है कि एक दूर का युवक रो रहा था,
मैं डर और दर्द का विरोध नहीं कर सका
सिपाही नमक की चाट में बदल गया...
बाहर निकलो, अच्छा, इस घाटी से!
वह भेड़ों और सैनिकों के चारों ओर चला गया,
और सैनिक ऐसे झूठ बोलते हैं मानो जीवित हों,
कई साल या उससे अधिक पहले
प्रतीक्षा करना और देखना - अपना और दूसरों का।
भेड़ की मोटी सांस से
जमी हुई आवाज़ें जाग उठीं
भयानक अंत दूर हो गया है,
और क्रूस की पीड़ा दूर हो गई।
और एक उन्मत्त सीटी थी
जहां एक ग्रेनेड अनंत काल में गिरा।
बूढ़ा बर्फ में नीचे भाग गया
और सिपाही को उसके शरीर से जला दिया।
और अँधेरे में एक चिंगारी की तरह पिघल गया,
"सच्चाई जानें: हम धरती पर नहीं हैं,
केवल मृत्यु ही दोष नहीं है।
हमारे वर्ष हम तक नहीं पहुंचे हैं,
हमारे दिन उड़ गए हैं।
पर ये मुसीबत धरती से भी पुरानी है
और अर्थ और उद्देश्य नहीं जानता ... "
बहुत दिनों बाद बुढ़िया की याद आई
मुझे सच के सिवा कुछ याद नहीं
सच्चाई के सिवा कुछ नहीं पता था
मुझे सच के सिवा कुछ समझ नहीं आया।
वहाँ कौन था? वह साधु है या साधु?
गिर गया, हर किसी की तरह, एक अनाम नायक।
हर कोई स्वर्गीय स्लैब के नीचे लेट गया।
शाश्वत विश्राम से पहले सभी मौन हैं।
अपराध
हम इस मंदिर में शादी करने नहीं आए थे,
हम इस मंदिर को उड़ाने नहीं आए हैं,
हम इस मंदिर में अलविदा कहने आए थे,
हम इस मंदिर में रोने आए थे।
उदास चेहरे धुँधले
और वे किसी के लिए शोक नहीं करते।
भीगी हुई चकनाचूर चोटियाँ
और अब किसी को चोट नहीं लगी है।
हवा भूले हुए जहर से भरी है,
दुनिया या हमें नहीं पता।
गुंबद रेंगने वाली जड़ी-बूटियों के माध्यम से,
जैसे आंसू दीवारों से नीचे गिरते हैं।
अशांत धारा में तैरते हुए,
घुटनों के ऊपर लपेटें।
हम उच्चतम के बारे में भूल गए
इतने सारे नुकसान और बदलाव के बाद।
हम भूल गए कि यह खतरे से भरा है
यह संसार एक परित्यक्त मंदिर के समान है।
और हमारे बच्चों के आंसू बहते हैं
और घास पैरों को ऊपर चलाती है।
हाँ! हमारे शुद्ध आंसू बहते हैं।
परित्यक्त मंदिर नीरस गूँजता है।
और रेंगती हुई लताएं उठती हैं,
जैसे हमारे चरणों में आग की लपटें।
डाकू चोर
दूर किनारे पर चोर ऊब गया था,
और गहरे समुद्र में
उसने अपना हाथ लॉन्च किया
लेकिन व्यर्थ लड़खड़ा गया।
एक राहगीर
बदमाश, ठीक!
मेरे आसपास के लोगों को रोमांचित किया,
और नाम बरअब्बा है।
एक गुजरती कुतिया की नज़र से
खेलते-खेलते चोरी कर लिया।
तुम क्या कर रहे हो, मूर्ख?
स्वर्ग की कुंजी।
व्यर्थ में आप यहाँ याद करते हैं
बुरे हाथ से
लेकिन मेरे पास लॉकपिक्स हैं
मेरे साथ आओ...
लुटेरे ने चोर को मना लिया।
लेकिन रास्ता लंबा है
गोलगोथा से होकर गुजरा
और क्रॉस ऊंचा है।
बाहर सड़क पर, आत्मा ने पीछे मुड़कर देखा:
स्टंप या भेड़िया, या पुश्किन चमक गए?
आप अपने शुद्ध यौवन को बर्बाद करने में कामयाब रहे,
और उसने परिपक्वता पर अपना हाथ लहराया।
और मास्को से ख्वालिन्स्क सागर के धुएं में
आप पीली मौत की तरह होड़ में चले गए ...
आप क्या हैं, आपने अपने मूल स्थान के बारे में क्या सीखा,
इतने उदासीन दिखने के लिए?
कसरत
सिपाही ने चुप्पी छोड़ी
पत्नी और छोटा बच्चा
और युद्ध में खुद को प्रतिष्ठित किया ...
जैसा कि अंतिम संस्कार ने कहा।
व्यर्थ के शब्द क्यों
और खाली सांत्वना?
वह विधवा है, वह विधवा है...
स्त्री को सांसारिक वस्तुएँ दो!
और युद्ध में कमांडर
ऐसे मिले पत्र:
"कम से कम मुझे कुछ तो लौटा दो..." -
और उन्होंने उसे एक जिमनास्ट भेजा।
उसने जीवित धुएं को अंदर लिया,
उदास सिलवटों के खिलाफ दबाया,
वह फिर से एक पत्नी थी।
ऐसा कितनी बार हुआ है!
सालों से इस धुएं का सपना देखा था
उसने इस धुएँ में साँस ली -
और जहरीला और देशी,
पहले से ही लगभग मायावी।
युवा परिचारिका ने प्रवेश किया।
जबकि बूढ़ी औरत को याद आया
कोने धूल से ढके हुए हैं
जब यह प्रकाश सूर्यास्त को झुका,
मरे हुए आदमी की हड्डियों में हड़कंप:
मुझे मातृभूमि ने सच्चाई के लिए मार डाला,
मैंने एक भी चेहरा नहीं पहचाना...
छाया का एक बैंड कांप उठा:
हत्यारों को याद नहीं। वे जाने जाते हैं।
अपनी मातृभूमि का नाम हमें बताएं...
लेकिन अगर मातृभूमि का नाम खुलता है,
वह अजनबियों और अपनों द्वारा मार डाला जाएगा।
और वह चुप है, और केवल रसातल गरजता है
मृत्यु और प्रेम के जीवंत सन्नाटे में।
लकड़ी के देवता
लकड़ी के देवता आ रहे हैं
एक महान शांति की तरह चरमराते हुए।
सड़क पर उनका पीछा करता है
लकड़ी के पैर के साथ सैनिक।
न तो उन्हें देखता है और न ही रूस
एक बूट के बारे में सैनिक।
और बहरी क्रीक सुनता है
उसके लकड़ी के पैर में।
सैनिक ने अपना पैर खो दिया
दिन के उजाले में लड़ाई में।
और एक नया पैर खटखटाया
एक पुराने अंधेरे स्टंप से।
वह अंतरिक्ष की लकीरों को सुनता है
वह सदियों की लकीरों को सुनता है।
ईसाई धर्म की भूखी आग
लकड़ी के देवताओं को भस्म कर दिया।
हम भगवान से नहीं दुआ करते थे,
और मैं एक काले दिन के बीच में गाता हूं।
उसने एक नया पैर खटखटाया
इस पुराने ठूंठ से।
सड़क पर भटकना और चरमराना
एक बूट के बारे में सैनिक।
लकड़ी के देवता क्रेक
उसके लकड़ी के पैर में।
लकड़ी की आह क्रेक,
वे सड़क के किनारे धूल झाड़ते हैं।
लोग डर के मारे भाग जाते हैं।
और देवता जाते हैं और जाते हैं।
पुरानी टूटी सड़क के नीचे
एक अज्ञात अंधेरे अंत के लिए
लकड़ी के देवता आ रहे हैं।
वे आखिरकार कब पास होंगे?
लकड़ी के देवता चले गए
हम बड़ी शांति के लिए गए।
सड़क पर अकेला छोड़ दिया
लकड़ी के पैर के साथ सैनिक।
आकर्षण के दिन
महिमा के शिखर पर, और शायद मृत्यु पर
मुझे एक साधारण लिफाफे में एक फूल मिला -
एक फूल और कुछ नहीं
और यह भी पता नहीं चलता कि किससे है।
मैं जानना चाहता था - एक व्यर्थ प्रयास।
पत्नी ने कहा :- यह डेज़ी है । -
फूल मुरझा गया, मैंने उसे फेंक दिया।
मेरे लिए उसका कोई मतलब नहीं था।
समय के बारे में, मृत्यु के बारे में, ब्रह्मांड के बारे में?
मुझे नहीं पता, मुझे बाद में याद आएगा। और अब
एक अजीब सी दस्तक पर मैंने दरवाज़ा खोला।
मैंने प्रोविडेंस की इच्छा का द्वार खोल दिया
और वह आश्चर्य से ठिठक गया।
और यह आवश्यक है! वह मेरे सामने है!
जुनूनी प्रशंसक। एक
आकर्षण के दिनों में पूछने वालों में से
पहले ध्यान, और फिर अलविदा।
प्रशंसक जो हमारे चारों ओर घूमते हैं
वे हमेशा अपना आरक्षित समय छीन लेंगे।
वे एक आदमी के नाम पर उड़ते हैं
आग के बीच की तरह - और इसी तरह सदी से।
वादिम पेत्रोविच - यह मैं हूँ।
वो "तुम" पर मेरे साथ है। खैर, एक सांप।
शायद थॉमस वोल्फ ने बहुत लिखा था,
लेकिन इस आदमी ने बहुत अच्छा काम किया।
मुझे अंदर आने दो! -
मैं देख रहा हूँ यह जुनून है
यहां आप प्रभाव में आ सकते हैं।
हाँ, तुम्हारा नाम क्या है? उससे गुस्से में पूछा।
ओह हां! - वह झेंप गयी। - मार्गरीटा! -
और वो हँस पड़ी :- एक ऐसा फूल है...
बेशक वहाँ है... मैं कैसे भूल सकता हूँ!
बस के मामले में, मैंने कहा: - अंदर आओ।
लेकिन मेरी एक पत्नी है। मुझे निराश मत करो।
मैं असफल नहीं होऊंगा! - मेरे कार्यालय में प्रवेश किया
और हम टेट-ए-टेटे बस गए।
एक फूल खिल गया है: शब्द और ध्वनियां, ध्वनियां।
बातचीत नहीं, बल्कि श्रवण दोष।
कला के बारे में सब कुछ - आंखें और छाती दोनों।
मेरे बारे में सब कुछ, पुश्किन के बारे में थोड़ा सा।
आँखें चमकती हैं, और उनमें कुछ टिमटिमाता है,
लेकिन वह कला के बारे में क्या समझती है?
मैंने एक बार सच्चाई में खोदा, दूसरा
और मुझे एहसास हुआ कि वह अपने पैर के दांत में नहीं थी।
लेकिन उसने किन शब्दों से उंडेला,
लेकिन उसकी भौहें क्या हिल गईं!
लेकिन भौंहों और प्रसन्नता के बावजूद,
मैं ऊब गया: मुर्दाघर और मुर्दाघर की आँखों से।
मैं इस संगीत को लंबे समय से जानता हूं।
दो शब्दों के साथ, मैं तंद्रा से दूर हो गया हूं।
हालांकि एक प्यारा प्रशंसक था,
मैंने उसे जाते हुए नहीं देखा।
मैं इस नश्वर जीवन में क्या सोच रहा था?
समय के बारे में, सत्य के बारे में, ब्रह्मांड के बारे में?
मुझे याद नहीं... विचार मौन से प्यार करते हैं।
मैंने अपनी पत्नी को दूर भगाने के लिए इसे अपने दिमाग में ले लिया,
और मैं इस विचार को कबूतर की तरह सहलाता हूं।
और अचानक एक कॉल। मैंने फोन नोटिस किया
मैं हमेशा की तरह फोन उठाता हूं
और आदत से मैं उत्तर देता हूँ: - हाँ!
हाँ! - मैं कहता हूं। दूसरे छोर पर सन्नाटा
लेकिन मुझे एक गुप्त सांस सुनाई देती है।
मैंने फ़ोन काट दिया। भगवान जाने क्या!
पत्नी ने पूछा:- किसने फोन किया? - कोई नहीं! -
मैनें उत्तर दिया। - कुछ सांसें
लेकिन मेरे कानों का आकर्षण नहीं।
ईश्वर सोता है, समय अपने आप लुढ़कता है।
तीन दिन बाद मुझे एक पत्र मिला
मार्गरीटा से... ठीक है, भगवान के लिए।
पत्र में, वह "आप" पर चढ़ गई - एक शब्दांश के लिए।
"मैं इन सभी दिनों में तुम्हारे बारे में सोच रहा हूं।
क्या आप अभी भी कर रहे हैं बड़ा दिमागऔर मैं छाया में हूँ।
मैं तुम्हें देखना चाहता था, लेकिन ऐसा लगता है
आपका अकेलापन आपको अधिक प्रिय है।
मैंने तुम्हें एक फूल भेजा - तो क्या!
आपको पता भी नहीं था किससे।
मैं तुम्हारे पास आया, लेकिन फिर तुम चूक गए
और मुझे नज़र नहीं आता...
उससे प्यार करो और वह तुम्हें नोटिस करेगा
उसे बुलाओ और वह तुम्हें जवाब देगा।"
मुझे आश्चर्य हुआ कि कवि मुझसे क्या कहेगा:
मूल निवासी "हाँ" या किसी और का "नहीं"?
मैंने सोचा और अंत में फैसला किया
मैंने संकेत दिया - मेरी किस्मत का फैसला हो गया।
मैंने पुकारा, याद है... फिर...
आपने सब कुछ कहा, आपने कहा: "हाँ!"
यहीं मैं रुका था
और वह इतनी जोर से हँसा कि फूट-फूट कर रोने लगा।
यह ऐसा कुछ नहीं है जिसके साथ शैतान आ सकता है!
"मुझे खुशी है कि उसी सदी में आपके साथ"
मैं उसी हवा में सांस लेता हूं
वह मुझे इतना दुलारता है... मैं पूछता हूँ
क़ीमती मुलाकात!.. "औरत ऊब गई है,
और दिन, और घड़ी, और स्थान नियत करता है।
अंत में पोस्टस्क्रिप्ट। बड़े पी.एस.
"सब तुम्हारा! - यहाँ, और यहाँ, और यहाँ! .. "
यह स्पष्ट है कि वह क्या कहना चाहती थी।
उसका मतलब था शरीर के अंग।
मैं बड़े स्तर पर दांव लगाता हूं:
उसने एक पत्र नग्न लिखा! ..
दिन, घंटा और स्थान उत्कृष्ट हैं।
किस दिन? यह अभिसरण करता है - आज!
और समय है ... जल्दी करने के लिए कहीं नहीं है,
यहां आपको निर्णय लेने से पहले पीने की जरूरत है।
मैं बैठ गया और आत्मा को गिलास से बाहर निकाला।
क्या आप अकेले पी रहे हैं? - पत्नी ने कहा। - अजीब! -
बेशक यह अजीब है, प्रिय आत्मा।
लेकिन मैं इसे वैसे ही पीता हूं जैसे इसे धीरे-धीरे पीना चाहिए।
उसके लिए भी डाला। दूसरा शिकार करने गया
फिर एक पंक्ति में: मैं हमेशा बिना गिनती के पीता हूँ।
और मैंने समझदारी से फैसला किया:
मुझे डेट पर जाने की जरूरत नहीं है।
गया और सोफे पर गिर पड़ा।
और सब कुछ सो गया। मैं कोहरे में जाग गया
और ऐसा लग रहा है कि कोई मुझे चिढ़ा रहा है।
उसने झाँका खोला, दूसरा - और दोनों में देखा:
मेरे सामने वही जानेमन है!
मैंने भी मूर्खों की तरह मुँह खोला
और सब जाग गए... ऐसा ही था।
यह महसूस करते हुए कि मैं डेट पर नहीं आया,
फैन मुग्ध था
यह उसके सिर में आ गया - मैं मुश्किल में हूँ!
Shurum-burum, और जगह से - और यहाँ!
वह टिड्डियों की तरह आगे उड़ गई
और दरवाजे पर उछाल। पत्नी अवाक रह गई।
वह कहाँ है? उसके बारे में क्या? वह बीमार है? कुंआ! -
और बेचारी पत्नी को धक्का दे दिया।
अंत में मुझे वह मिल गया जिसकी मुझे तलाश थी
बिस्तर के सिर पर घुटने टेके
और खुशी से कांपता है कि वह जीवित है।
और अब वह मेरे साथ लेटने को तैयार है।
और वह अपना हाथ हिलाता है, और मैं ध्यान नहीं देता
मैं उसके श्रग का जवाब कैसे दूं।
मेरी पत्नी चकित थी:
वादिम, मुझे बताओ मैं तुम्हारी पत्नी हूँ! -
मुझे नहीं पता। जानेमन घूम गया
और वह एक शब्द के लिए भी अपनी जेब में नहीं पहुंची:
तो क्या आप पत्नी हैं? कितना मूर्ख है। फाई!
एक पत्नी प्यार में क्या समझ सकती है! -
मैं अभी भी झूठ बोल रहा हूँ। यहाँ स्थिति है!
और कुछ भी दिमाग में नहीं आता है।
मैं उनकी ओर देखता हूं: वे दोनों कांप रहे हैं।
मेरी पत्नी शालीनता को महत्व देती है
पर वो अपनी आखरी आँखों से जलता है...
हाँ, तुम्हारे साथ नरक में! अपने आप को समझो!
हाँ, यह सिर्फ एक पागल घर है
और मैं मैं नहीं हूं, और दीवारें हिल रही हैं।
जैसे आईने में, मैं नकली हो गया
उसने अपनी आँखें बंद कर लीं और सोने का नाटक करने लगा।
पत्नी पागल है और उतावला है
उसने फोन पर डॉक्टर को बुलाया।
खैर, मुझे लगता है कि एक घोटाला होगा!
पत्नी बेहोश होकर गिर पड़ी।
मेरी प्रतिभा के प्रशंसक
वह भाग गई। लेकिन यह कुछ नहीं है।
खिले फूल, आखरी खाली फूल,
एक और प्रतिभा उसी समय पूजा कर रही है।
चमक, तारा! प्रार्थना करो, मेरी मोमबत्ती! ..
लेकिन दो डॉक्टर एक साथ आए,
पत्नी और चीख-पुकार को अस्पताल ले जाया गया
और पूरे राजधानी में कांड को हिला कर रख दिया.
और मैंने अगली सुबह परेड ली
खाली बोतलें पड़ी हैं।
मैं इस नश्वर जीवन में क्या सोच रहा था?
हाँ, कुछ नहीं के बारे में - पूरे ब्रह्मांड के राजा के रूप में।
शांति हर जगह है। और अतीत एक सपना है ...
जब अपार्टमेंट में टेलीफोन की घंटी बजती है,
वह आदत से बाहर, जैसे उस दौरान,
मैं फोन उठाता हूँ
और कभी गलती मत करना
मैं "हालांकि" कहता हूं, "हां" नहीं।
लेकिन कभी-कभी, आकर्षण के दिनों की तरह,
दूसरे छोर पर, मुझे चुप्पी की गड़गड़ाहट सुनाई देती है।
सड़क पर आकस्मिक बातचीत
कभी-कभी हमें चमकना पसंद था
अब एक प्यार, फिर एक सैन्य जीत,
जिससे छाती संकुचित होती है।
मैंने एक उच्च ब्रांड का समर्थन किया,
मैंने तुम्हें पुरानी मुलाकात के लिए माफ नहीं किया है।
और शोरगुल के घेरे में, प्याले की तरह,
आपका गौरवपूर्ण नाम जाने दो।
आप एक दृष्टि की तरह दिखाई दिए
विजेता के प्रति वफादारी बनाए रखना।
दस साल से मैं दरवाजे के बाहर खड़ा हूँ
आखिर तुमने मुझे पुकारा।
मैंने बिना पलक झपकाए तुम्हारी ओर देखा।
आपने ठंडा किया ... - और एक पेय का आदेश दिया।
मैं कांप रहा हूँ क्योंकि मैं नग्न हूँ
लेकिन आप इसे देखना चाहते थे।
भगवान तुम्हारे साथ है! और मैंने हाथ हिलाया
मेरे अधूरे आनंद को। -
आपने प्यार और शांति मांगी
लेकिन मैं तुम्हें आजादी देता हूं।
उस पर उसने कुछ नहीं कहा।
और तुरंत मुझे भूल गया।
और दुनिया के दूसरी तरफ चला गया
हाथ को आग से बचाना।
तब से, आकस्मिक बातचीत में,
अपने सफर को याद करते हुए,
न प्यार और न सैन्य जीत
मैं अब और चमकने की कोशिश नहीं करता।
बाड़
बाड़ टूट गई और गिर गई,
कि सीमाएं पारदर्शी हो गई हैं।
यह सही है, मुझे जगह दिखाई दे रही है
जहां लहर के बाद लहर चलती है,
क्योंकि मेरी बाड़ गिर गई
ठीक समुद्र में - और मेरे साथ।
पीछे मुड़कर नहीं देखा
हे मेरे काले घोड़े!
मैं काम की खुशी के बारे में भूल गया,
लेकिन मैं खुले में सांस लेता हूं
और मुझे कहीं नहीं ले जाता
एक देशी लकड़ी की बाड़ पर।
वसीयत
मुझे युद्ध के बाद के वर्ष में याद है
मैंने गेट पर एक भिखारी को देखा -
एक खाली टोपी में केवल बर्फ गिरी,
और उसने इसे वापस हिला दिया
और वह अस्पष्ट रूप से बोला।
मैं ऐसा ही हूं, इस व्यक्ति की तरह:
मुझे जो दिया गया था, इसलिए मैं अमीर था।
मैं वसीयत नहीं करता - मैं वापस देता हूं।
मैं अपनी बाहें महासागरों को लौटाता हूं,
प्यार - एक समुद्र की लहर या धुंध,
क्षितिज के लिए और अंधों के लिए आशाएँ,
तेरी आज़ादी - चार दीवारी,
और मैं अपना झूठ दुनिया को लौटाता हूं।
मैं महिलाओं और खेतों को खून लौटाता हूं,
बिखरी हुई उदासी - रोती हुई विलो,
धैर्य - संघर्ष में असमान,
मैं अपनी पत्नी को भाग्य को देता हूं
और मैं अपनी योजनाओं को दुनिया को लौटाता हूं।
बादल की छाया में मेरे लिए कब्र खोदो।
मैं कला और मैदान को आलस्य देता हूं,
तलवों से धूल - परदेश में रहने वाले,
टपका हुआ जेब - तारों वाला अंधेरा,
और विवेक - एक तौलिया और जेल।
जो कहा गया है वह मान्य हो सकता है
एक बादल के साये में...
क्या मुझे ऊँचे आकाश में एक बादल दिखाई देगा...
क्या मुझे ऊँचे आकाश में एक बादल दिखाई देगा,
क्या मैं एक विस्तृत मैदान में एक पेड़ को देखूंगा -
एक तैरता है, एक सूख जाता है...
और हवा गुनगुना रही है और उदासी को पकड़ रही है।
कि कोई शाश्वत नहीं है - कि कोई शुद्ध नहीं है।
मैं दुनिया भर में घूमने गया था।
लेकिन रूसी दिल हर जगह अकेला है ...
और मैदान चौड़ा है, और आकाश ऊंचा है।
बोलना
शांति आपके और आपकी मातृभूमि के साथ हो!
जन्मभूमि छोड़कर
मेरा जादू भी ले लो।
यह झूठ की बिजली को मंद कर देगा,
अन्य लोगों के चाकू इसमें बंधे हैं,
कि वे तुम्हें वध के लिए तैयार कर रहे हैं।
सब श्राप उस पर पड़ेंगे
सारे संकट बढ़ेंगे
उड़ती हुई सारी गोलियां अटक जाएंगी।
भेड़िया गड्ढे जो आपको खोदते हैं
और पहाड़ के रास्ते पर असफलताएँ
शब्दों को बांधा और कड़ा किया जाएगा।
सभी गुलेल यह तितर-बितर हो जाएगा,
बुरी नजर अपने आप चालू हो जाएगी,
जाल और जहर से दूर हो जाओ,
बड़े और छोटे पंजों से,
सांसारिक और स्वर्गीय नेटवर्क से:
जरूरत पड़ने पर हर चीज का ध्यान रखा जाएगा।
और जब आप घर पहुंचें
और तुम सीधी राह पर चलोगे
दोनों सिरों से मंत्र में आग लगाएं -
और तुम्हारी निश्चित मृत्यु जल जाएगी
और राख को मत देखो
काली राख सांस को दूर भगा देगी।
पहाड़ों में एक जादू
और कगार से नीचे की ओर गिरो,
फिर कान को दाने की ओर आने दो
और बांज फिर से बलूत का फल बन जाएगा।
दूसरी मानवता सपना देखेगी
मेरी साष्टांग लाश दूर तक कैसे भटकती है -
और एक ओर गेहूँ उगता है,
और दूसरी ओर, एक शक्तिशाली ओक सरसराहट करता है।
टूटी हुई जंजीर से झिलमिलाती है नाव,
एक शांत बगीचे में एक सेब भड़क जाएगा,
मेरा सपना एक पुराने बगुले की तरह कांप जाएगा
एक असहनीय जमे हुए तालाब में।
तुम कितना खामोश हो सकते हो! पर्याप्त हो सकता है?
मैं वहां मुड़ना चाहूंगा
आपकी सफेद पोशाक कहाँ है
जैसे ऊँची छाती पर पानी।
मैं जमी हुई रात में पकड़ता हूँ
पुरानी दोस्ती, होश और ताकत
और प्रेम जो नथुनों को फुलाता है
जिसने अमरत्व मांगा।
सख्त नफरत भरे प्यार के साथ
मैं पीछे मुड़कर देखता हूं।
कमजोर हाथ से बचाव करें:
चूमो मत। मेरे होंठ दुखते हैं।
अच्छा नमस्ते! हम भीड़ में खो गए।
मैंने सपना देखा, लेकिन सपने सच नहीं हुए।
मेरे फोन टूट गए।
डाकिये सो रहे थे।
कल मैंने पूरे दिन स्वास्थ्य के लिए पिया,
प्यार के गुलाबी गालों के लिए।
जो सड़क पर गिर गया
क्या आपके उड़ने वाले हाथ हैं?
किस तरह का जीवन - मैं नहीं समझता और नहीं जानता।
और मुझे आश्चर्य है कि आगे क्या होगा।
तुम कहाँ हो, भगवान ... मैं मर रहा हूँ
उसके पीले अक्षर के ऊपर।
सुनहरा पहाड़
पहाड़ के नीचे पुदीने की महक नहीं
और ओस नहीं गिरी
मैंने मातृभूमि के लिए एक नायक का सपना देखा था।
उसकी आत्मा सो रही थी।
जब आत्मा सत्रह
भोर में उठा
इससे उसे चेतावनी मिली
स्वर्ण पर्वत के बारे में:
उस पहाड़ पर स्वर्गीय घर
और स्वामी रहते हैं।
वे मेज पर दावत देते हैं
वे आपको बुला रहे हैं।
यह वह लंबे समय से चाहता है।
और एक जानवर की तरह भाग गया।
मैं आ रहा हूँ! उसने प्रसन्नतापूर्वक कहा।
कहाँ पे? दरवाजे से पूछा। -
चूल्हा और मेज मत छोड़ो।
दूर मत जाओ
जहां आपने अदृश्य रूप से प्रवेश किया था
बिना दरवाजा खोले।
मेरे पीछे दु:ख, प्रेम और मृत्यु है,
और दुनिया को गले मत लगाओ।
दरवाजे पर हाथ मत डालो
माँ की तरह धक्का मत दो।
मैं आ रहा हूँ! इसके बावजूद उन्होंने कहा
और बाहर निकलने की ओर चल दिया।
उसने हाथ नहीं उठाया
पैर से लात मारी।
एक तिरछी बीम के माध्यम से पारित किया गया
अंतरिक्ष और खालीपन।
एक बादल की छाया में मिला
भारी थाली।
ठंडी काई चूल्हे से निकली,
धूसर छंदों की झुर्रियों से:
"दाहिनी ओर मृत्यु है, बाईं ओर दुख है,
और इसके विपरीत प्रेम है।
चाहते हैं! - उसने शब्द गिरा दिया। -
उठाने के लिए मजबूत
इस दुनिया के तीन तरीके
काटो या गले लगाओ।
पैर दाईं ओर चला गया
और वह तीन सौ दिन चला।
विस्मृति की नदी लेट गई
वह इसके साथ चला।
छाया या निशान के बिना एक नदी
बिना फोर्ड और ब्रिज के -
कभी परिलक्षित नहीं हुआ।
स्वर्ग और बादल।
और वह एक कीड़ा से मिला
और कदम रखा।
तुम कहाँ रेंग रहे हो? - उसने जवाब दिया:
मैं तुम्हारा गंभीर कीड़ा हूँ।
सौभाग्य से उसने एक कीड़ा लिया
और एक हुक के साथ छेदा।
फेंक दिया, मृत नदी
चाबी से मारा।
और जंगल जवाब में चिल्लाया
कर्षण से मुश्किल।
लेकिन वह इस दुनिया में लाया,
काश, हुक खाली होता।
क्या शैतान ने क्रोध को शांत नहीं किया?
हाथ में स्टील का हुक
ले जाया गया और क्रॉल किया गया
और भूमिगत हो गया।
वह नदी से पूछना चाहता था
वह आगे किससे मिलेंगे?
पर वो भूल गई
उनका जीवन और मृत्यु दोनों।
वह वापस गया और काई को हटा दिया
धूसर छंदों की झुर्रियों से
और उसने पढ़ा: "बाईं ओर दुख,
और इसके विपरीत प्रेम है।
पैर बाईं ओर चला गया
और वह छ: सौ दिन चला।
ग़म की घाटी है
वह उस पार चला गया।
एक सूखा बूढ़ा उसके सामने प्रकट हुआ,
एक प्रश्न की तरह झुक गया।
तुम क्या कर रहे हो, बूढ़े आदमी?
क्या हुआ बोलो?
एक बार मेरी आत्मा ऊंची थी
और जोश से ओतप्रोत।
उन्होंने मुझे रोटी का एक टुकड़ा फेंका -
मैं उसके पीछे झुक गया।
मेरा चेहरा कोई सितारे नहीं जानता
अंत और लक्ष्य - रास्ता।
मेरा मानव प्रश्न
आप झुक नहीं सकते।
और रास्ते में पहले ही चमक गया
महान महासागर,
जहां किनारे से चीनी फेंकी गई थी
एक छोटे लड़के के टुकड़े।
और उसने पूछा, ऊपर आ रहा है,
छींटे और नमक के नशे से:
तुम यहाँ क्या कर रहे हो, बच्चे?
सागर बदल रहा है
अथाह करतब या श्रम
उसे माफ कर दो पिता
जब तक आत्माओं को बाहर नहीं निकाला जाता
संदेह और नेतृत्व।
विचार दो - एक कंपकंपी, एक मोर - एक पूंछ,
और पूर्णता ही रास्ता है...
वह आँसुओं के एक वैगन से मिला -
और मैं पलटा नहीं।
और उसकी परछाई जख्मी थी
पहिए की तीलियों पर।
और छाया उससे निकल पड़ी,
और आकाश - चेहरे से।
पहिए के पीछे घसीटा
दूसरी ओर।
और उसने अपना चेहरा बदल लिया
और आत्मा में दुखी।
भाग्य के मोड़ पर
लम्बी यात्रा
उसने चाकू से अपनी परछाई काट दी:
ओह वफादार, मुझे क्षमा करें!
उन्होंने दुख के लिए छाया के साथ भुगतान किया
बच्चे और बूढ़े।
वह पीछे झुक गया और काई को बिखेर दिया:
"और इसके विपरीत प्रेम है।"
लेकिन उन्होंने अपनी आत्मा पर शक किया
और अपना हाथ नीचे कर लिया
सीमा पत्थर की महिमा के लिए
और वह भटक गया।
खुला आसमान साफ करने के लिए
कीड़े की एक तंग गेंद।
और उसे अपनी आँखों पर विश्वास नहीं हुआ
और उनकी धृष्टता।
जमीन से एक आह आई:
जाओ तुम कहाँ जा रहे हो।
मैंने खुद अपनी गेंद को उलझा लिया,
और तुम उसे मत छुओ।
तुम हर जगह हो और मैं कहीं नहीं
लेकिन हम एक ही घेरे में हैं।
आप किसी भी पानी में परिलक्षित होते हैं
और मैं तुम्हारे चेहरे में हूँ।
बिना नाम की आत्मा शोक करती है।
मुझे ठंड लग रही है। ढकना। -
उसने कहा:- मैं आकाश से आच्छादित हूँ,
और तुम मेरे पैर हो।
नौ सौ दिनों तक पैर का नेतृत्व किया,
धूल इसके विपरीत चाक है।
खामोश रात दुनिया पर छा गई।
वह अनायास चला गया।
तो पश्चिम से पूर्व की ओर जाता है,
और पथ अपरिवर्तनीय है।
इस विचार से उसने आग लगा दी।
उसके सामने एक छाया दिखाई दी।
तू यहाँ क्या कर रहा है? - मुझे पसंद है। -
और आग के पास बैठ गया।
मुझे बताओ, प्यार, किस क्षेत्र में
क्या रात मुझ पर हावी हो गई है?
आधे रास्ते में बड़े पहाड़
जहां वे रोते और गाते हैं।
आधे रास्ते में बड़े पहाड़
लेकिन वहां आपका स्वागत नहीं है।
कांपते पैर की धुंध में
कोई सहारा नहीं मिल रहा है।
सिर घुमायेंगे
गोल चक्कर रास्ते।
मैं आ रहा हूँ! उसने खुशी से कहा
और वह ठीक से गुजरा।
उसकी आँखों के लिए दूरी खुल गई -
वह पहाड़ पर चढ़ गया।
उसका पैर फेल नहीं हुआ
धुएँ की तरह उड़ना।
अशिक्षित भीड़
उसके सामने उठो।
गेट पर अलग तरह से मंडराया
उनकी लगाम के गायक
और शून्यता के कोडर,
और आम जगहथ्रश
भीड़ में एक एयर ब्लॉक चमका,
रूस ने क्या कहा पत्नी
और मैं एक बेहतर के बारे में नहीं सोच सकता था।
देश के बारे में सोच रहे हैं।
अदृश्य चौकीदार की रक्षा
धर्मशाला।
असिंचित प्रतिबिंबित
अब एक नज़र से, फिर एक लात से।
लेकिन बूढ़ा उसके सामने पीछे हट गया।
एड़ी पर खाई थी।
कहाँ पे? और हम? - एक रोना था।
लेकिन वह वहां पहले से मौजूद था।
काश! हमेशा के लिए बीमार
गंभीर क्रिया।
और गुमनामी का धुंआ छा गया
उच्च शाही मेज।
जहाँ होमर ने पिया, जहाँ सोफोकल्स ने पिया,
जहां उदास दांते भूखा था,
जहां पुश्किन ने एक घूंट लिया,
लेकिन अधिक गिरा।
उसने अलग-अलग कटोरे में से एक में डाला
तलछट सुनहरा है।
सबसे अच्छा घंटा देर से आया,
लेकिन फिर भी यह मेरा है!
उसने गहरी चुप्पी में पिया
पुराने उस्तादों के लिए।
उसने गहरी चुप्पी में पिया
सच्चे प्यार के लिए।
उसने तांबे की तरह जवाब दिया
उदास और कोमल
मरने वालों के लिए
आपको प्रेमिका की आवश्यकता नहीं है।
अपने बेहतरीन घंटे की ऊंचाई पर,
मेरा गहरा है।
और गहराई एक से अधिक बार
मुझे याद दिलाएं।
शाम के समय पृथ्वी से, चिंताजनक ...
शाम के समय पृथ्वी से, खतरनाक
एक कुबड़ा मछली का पंख बड़ा हो गया है।
केवल यहाँ समुद्र नहीं है! तुम कैसे!
यहाँ फिर से, दो कदम दूर, वह प्रकट हुआ।
यहीं गायब हो गया। एक सीटी बजाकर फिर से बाहर चला गया।
समुद्र की तलाश में बूढ़े ने मुझसे कहा।
यहाँ पेड़ पर पत्तियाँ सूख जाती हैं -
यह जड़ों काटा हुआ पंख है।
स्टेलिनग्राद क्रॉनिकल से। कोम्सोमोल असेंबली
नाखून-समाचार - युद्ध की अफवाहें नहीं
मोर्चे पर कमांडर महत्वपूर्ण हैं
और फिर वे हड्डियाँ फेंक देते हैं।
यहाँ एक सैनिक है जिसे जनरल ने बुलाया है:
हंस, आपने इवान में गोभी का सूप पीया।
रूसियों के पास क्या है?
वो बैठे हैं।
यह नहीं हो सकता!..
ग्यारह बार
थंडर अटैक खंडहर हिल रहा है।
वोल्गा को अन्य लोगों के गोले बुझाता है।
मैं कई सालों के बाद उठाता हूं
बैठक के कार्यवृत्त प्रकाश में आने के लिए:
"पतझड़। कंपनी। कारखाना "बैरिकेड्स"।
"- युद्ध में कोम्सोमोल सदस्य का पहला कर्तव्य?"
"- अपने तीर्थ के लिए अपनी छाती के साथ खड़े हो जाओ।"
"क्या उसके जाने का कोई कारण है?"
"- एक है, लेकिन अधूरा है: मौत ..."
युवा समकालीन, ध्यान दें:
ये रेखाएं से लंबी हैं
शुद्ध बुद्धिमान पुरुषों के पत्र,
शुरुआत और अंत जुड़ा नहीं है
दुनिया और भगवान पर शासन करने में ...
हंस, एक ग्रेनेड! बारहवीं बार
हमले की गड़गड़ाहट ने खंडहर को हिला दिया,
परन्तु तेरहवें दिन वह हमारे पास बग़ल में निकल आया।
रूस, छोड़ दो! जानवर उछल पड़ा...
कोम्सोमोल नुकसान पर विचार नहीं करता है,
स्पष्ट बाज़ कौवे की गिनती नहीं करता है!
बिना वजह छोड़ दिया
प्रोटोकॉल लिखने वाला भी...
तन पर सन्नाटा छा जाता है।
परन्तु पितरों ने पृथ्वी में हलचल मचा दी,
मरे हुए अपनी कब्रों से जी उठे हैं
जाने के अधूरे कारण के लिए।
पोते के बाद दादा, बेटे के बाद पिता,
खैर, अंत है
लोगों की शुरुआत के लिए प्रस्थान।
कील निकालो, दुष्ट,
बाईं ओर अस्त्रखान, दाईं ओर मास्को,
शरीर के माध्यम से नाम प्रकट होते हैं ...
क्या खाई है! हाँ, उनमें से कितने यहाँ हैं!
यह अज्ञात है कि वे कहाँ से बढ़ते हैं।
हंस, वापस जाओ! उन्हें बैठने दो!
स्टेलिनग्राद क्रॉनिकल से। निष्ठा
सैकड़ों मुसीबतें या इससे पहले
मैंने आपकी आग में प्रवेश किया, स्टेलिनग्राद,
और पवित्र युद्ध देखा।
भगवान! तेरे बंधन खूनी हैं।
इस लड़ाई का मंदिर खून पर खड़ा है
और पीछे हटने की प्रार्थना करता है।
मैं अपने और दूसरों के लिए प्रार्थना करता हूं,
मारे गए, अच्छे और बुरे दोनों।
लेकिन जब एक आदमी मारता है
वह एक डरावना जानवर बन जाता है
जुनून के मानव घर में;
और मुझे खेद है कि ऐसा होता है।
मैं कौन हूँ? मैं क्या हूँ? ज़ेगज़ित्सा आग।
मुझे बस इतना पता है कि, मेरे अलावा,
इस लड़ाई को कोई खत्म नहीं करेगा।
मुझे पता है: लंबे समय से प्यार के नाम पर
मैं खून से लथपथ घुटने टेक देता हूं
जहां दुनिया का अँधेरा छा जाता है।
वोल्गा, वोल्गा - द्रव फर्ममेंट!
लड़ाई शुरू होती है, जहां मौत -
एक विशेष जीवन की वास्तविकता और सच्चाई।
पिता! मैं तेरी मर्जी में हूँ...तो,
मैं मातृभूमि को एक कविता समर्पित करता हूं।
स्टेलिनग्राद क्रॉनिकल से। सिग्नलमैन पुतिलोव
युद्ध की तंत्रिका संचार है। भद्दा,
एक सिग्नलमैन का नामहीन काम,
लेकिन सामने उसकी कोई कीमत नहीं है।
अगर मनहूस पोते जानते थे
महान लोक पीड़ा के बारे में,
युद्ध की लोहे की नसों के बारे में!
मैं रूसी स्वभाव के अनुसार स्वीकार करता हूं
मैं सार्जेंट पुतिलोव महिमा हूँ।
उठो, हवलदार, सुनहरी रेखा में!
युद्ध में ब्लैक होल हॉवेल।
गीत के सारे तार टूट गए हैं...
राइफल रेजिमेंट में अंत पर आतंक।
उन्होंने मुख्यालय में फोन को लगभग लात मारी।
कोई कनेक्शन नहीं है। दो संचारक गायब हैं।
लेट जाएं। जाओ, सार्जेंट!
हवलदार आग के तेल के बीच रेंगता रहा
जहां दुनिया के रिश्ते टूटे हैं
और संप्रभु नसें शरारती हैं।
पास की हवा में गूँजती एक खदान,
शरीर कांप गया, बहुत दर्द हुआ,
और अयस्क कंधे से बह निकला।
तार के बगल में एक खून का धागा है
उसके लिए पहुँचे, मानो जीवित हो,
हाँ, वह वास्तव में जीवित थी।
क्रॉल किया जो उसमें जीवित था,
चट्टान की घातक जगह तक,
जहां छोर सदियों की तरह जुदा।
हवा में खदान फिर से गरज उठी,
मानो वो वही थी... और दर्द सहती थी
एक हाथ पीट-पीट कर मार डाला।
उसने अपनी माँ को याद किया, और शायद भगवान को,
ज्यादा ताकत नहीं बची है।
सिरों को अपने दांतों से जकड़ा और शांत किया,
करंट डेड बॉडी से होकर गुजरा,
रेजिमेंट के संचार में जान आ गई और गाया
मरे हुओं का गीत, जिसका अर्थ है - जीवित ...
उस तार को वीणा पर कौन खींचेगा,
इस दुनिया की शान गाने के लिए?..
मैं भाग्य का आभारी रहूंगा
यदि कवि की इच्छा से
मैंने दो टूटी बत्तियों का प्रबंधन किया:
यह एक और यह एक - अपने आप को बंद करो।
आप किसका इंतज़ार कर रहे हैं? .. खिड़कियों के बाहर अंधेरा है,
एक महिला को संयोग से प्यार दिया जाता है।
आप पहले व्यक्ति हैं जो आपके घर में प्रवेश करते हैं,
भाग्य के रूप में संबंधित होने का फैसला किया।
किस दिन आत्मा उत्तर की प्रतीक्षा कर रही थी।
लेकिन हवा के झोंके से दरवाजा खुल गया।
आप एक महिला हैं - और यह स्वतंत्रता की हवा है ...
ग़म और प्यार में बिखरा हुआ,
एक हाथ से उसने तुम्हारे बालों को सहलाया
दूसरा जहाज समुद्र में डूब गया।
हड्डी
तुम राजा हो: अकेले रहो।
मैं अकेला रहता था। तुमने कहा:- मैं भी अकेला हूँ,
मैं कुत्ते की तरह तुम्हारी कब्र के प्रति सच्चा रहूंगा ...
इसलिथे मार्ग में भाग्य ने मुझे तेरे मुंह में डाल दिया।
मांस में शाही हड्डी की तरह मुझ पर कुतरना।
जुनून से विलाप किया, हालांकि अन्य कभी-कभी
तुम्हारे घातक मुंह से हड्डी निकाल दी गई थी।
रोते हुए तुम शैतान से भी अधिक भयानक उन पर झपट पड़े।
पूर्ण, प्रिय! वे भी तुम्हारी तरह भूखे हैं।
मस्तिष्क को चूसा जाता है, और कभी-कभी एक खाली हड्डी में
आत्मा या हवा मेरे आखिरी घंटे के बारे में गाती है।
छोड़ दिया, मैं स्वर्गीय प्रकाशकों के बीच टिमटिमाऊंगा ...
भगवान पर विश्वास करें, ताकि वह आपकी वफादारी के लिए आपको माफ कर दे।
कुबंका
पूरी घाटी में धूल उड़ रही है।
मैं उदासी को तितर-बितर कर दूंगा,
आग से आग में उड़ना।
सुबह-सुबह आंधी चली।
और गोली मौके पर लग गई।
मैंने अपना कुबंक गिरा दिया
जब क्यूबन पार हो गया।
प्रसिद्ध कुबंका के लिए खेद मत करो,
यह नीली परत के लिए अफ़सोस की बात नहीं है,
और यह अफ़सोस की बात है कि प्रार्थना, इसमें सिल दी गई है
माँ के हाथ से।
कुबन ने कुबंका को तोड़ा,
अस्तर के माध्यम से लीक
एक प्रार्थना मिली और धुंधला हो गया
और मुझे नीले समुद्र में खींच लिया।
प्रसिद्ध कुबंका के लिए खेद मत करो,
यह नीली परत के लिए अफ़सोस की बात नहीं है,
और यह भूली हुई प्रार्थना के लिए अफ़सोस की बात है,
संत की मातृभूमि की प्रार्थना।
पूरी घाटी में धूल उड़ रही है।
सवारी करो, सवारी करो, मेरे वफादार घोड़े।
मैं उदासी को तितर-बितर कर दूंगा,
आग से आग में उड़ना।
झूठा पत्थर
झूठा पत्थर। वह नींद में उड़ता है।
एक बार ब्रह्मांड में, उन्होंने उड़ान भरी।
जमीन में लेट गया और काई के साथ उग आया ...
हमेशा के लिए आसमान से गिरे गिरे।
पास में ही बूढ़ी औरत-मौत फसल काट रही थी,
और उसकी कैंची उस पर मिली।
उसने उसे एक उग्र निर्वहन के साथ उत्तर दिया,
उसे नीला आसमान याद आ गया।
कबीलों की घास बेहतर जीवन का शोर मचाती है,
समय की नदी गुजरती है।
और वह एक विस्तृत खुले मैदान में पड़ा है,
चील गहरी गर्मी में उसके ऊपर चढ़ती है।
और आप, कवि, आप उदास या हंसमुख हैं,
और तुम झूठ बोल रहे हो, हे रूसी आदमी!
समय की धारा में, तुमने बस अपना हाथ लटका दिया।
तुम जीवन भर सोते हो, ठीक है, हमेशा के लिए सो जाओ।
अच्छे से सो। कबीलों की घास बताएगी
समय की नदी में, सभी लहरें सरसराहट करेंगी,
जब वह लुढ़कता है और लेट जाता है
वह तुम्हारी कब्र पर लेटेगा, भाई!
मत्स्यस्त्री पकड़ना
प्रकाश-मत्स्यांगना, आपने सदको के गीत सुने
और चांदनी सूरज को आसानी से देखा।
अनादि काल से जल और पृथ्वी तुम्हारे मित्र रहे हैं,
क्रेमलिन के दांतेदार गलफड़े शांति से सांस लेते हैं।
आपका राज्य एक मजबूत दृष्टि के साथ रहता है।
अपनी पूंछ से मछली की तरह अतीत द्वारा शासित।
यह अपने साफ ठंडे झरने के नीचे से धड़कता है..
लेकिन महान पकड़ने वाला कहीं से निकला।
वह आने वाले दिन से छाया की तरह आया था
और उसने कहा: "यह प्राणी मुझे नहीं छोड़ेगा!"
आप सो गए, आसन्न आपदा के बारे में नहीं जानते।
उसने आपको "आजादी" शब्द फेंक दिया।
ताकि वह व्यर्थ न रुके,
आपने एक शब्द पकड़ा - एक ही समय में एक हुक के साथ।
आप अपने खुले मुंह से तेज हवा को पकड़ते हैं,
एक शक्तिशाली पूंछ के साथ सभी राज्यों को परेशान करना।
पाइथागोरस की चुप्पी
वह रहता था और कुछ भी नहीं भूल सकता था,
उन्होंने आध्यात्मिक दृष्टि से पत्थर में प्रवेश किया।
वह एक आदमी हुआ
और एक देवता, और एक जानवर, और एक पौधा।
मुझे अब से अपने जन्म याद हैं
और वह एक साथ कई जगहों पर था।
नदी मिली:-नमस्कार पाइथागोरस! -
वह गुजरा :- विदा मेरे पूर्व मन !
उन्होंने शिष्यों को मौन में रखा
और उसने केवल दीवार के माध्यम से बात की।
और भविष्य के युगों के लिए योगदान दिया
संगीत सामंजस्यपूर्ण प्रणाली।
उन्होंने कहा: - यह ध्वनि चाहिए,
लेकिन गुप्त रूप से, पूर्व में एक समुदाय की तरह। -
मैंने सच के बारे में चुप रहना पसंद किया,
लेकिन उन्होंने गोल चक्कर के संकेतों की अनुमति दी:
"लोगों के साथ बहस मत करो। नग्न शब्द
उसे जाने मत दो: उसे पत्थरवाह किया जाएगा।
जिंदा आग ने चाकू नहीं हिलाया:
वह भगवान का शरीर है। परछाईं से प्यार नहीं..."
वह समुद्र के किनारे बोला,
जहां लहरें नीली रोशनी डालती हैं:
हम हर बात पर चुप नहीं रह सकते
तो चलिए कम से कम इस बारे में चुप रहें!
उसने चट्टान की तरह हवा में एक बिंदी लगाई:
यहाँ आत्मा बिंदु है। यहाँ इसका आधार है!
बाकी सब संसार का प्रवाह है,
यानी एक संख्या। और इसलिए, एक शब्द नहीं! ..
उन्होंने कुछ भी मंजूर नहीं किया।
और आखिरी बार सुनसान किनारे पर,
जब उसने एक त्रिभुज बनाया:
यहाँ सुंदरता है! एक में कई हैं।
ऐसी सुंदरता खामोश है
यह साधारण चेतना के लिए नहीं है।
वह अपना मुंह बंद करने वाले पहले व्यक्ति थे
और उसने इस वाचा को मौन की ढाल कहा।
अपनी चुप्पी से उन्होंने कहा कि
वह सत्य विवादों में पैदा नहीं होता।
लेकिन कई दार्शनिक बाद में
मौखिक वाणी में व्यर्थ व्यतीत हुआ जीवन।
गूंगा है, पहचानना आसान है
किसी अन्य व्यक्ति की भीड़ में:
वह कुछ महत्वपूर्ण कहना चाहता है
उनकी आत्मा उम्र से खामोश है...
समय की नदी सब कुछ याद करती है और शोर करती है,
गुमनामी की नदी खामोश है सो जाती है,
एक नदी झिलमिलाती और कांपती है
दूसरा एक जमे हुए क्षण की छाया है।
क्या प्रोशुमेल जनजाति
दुख और कलह के तट पर!
कितना समय बीत गया
पाइथागोरस की सुनहरी-जांघ वाली राख के ऊपर!
महान प्रेम नहीं बोलता
और छोटा हंसता है और चैट करता है।
और छोटा बड़बड़ाता है और रोता है।
प्यार ने दो दिलों को मिला दिया - आँख से आँख मिलाना,
वे सुनसान किनारे पर चुप हैं।
एक शब्द नहीं, ओह, एक शब्द नहीं, पाइथागोरस,
सुंदरता के बारे में, जिसका द्वैत एक में है!
शाश्वत शांति शोर नहीं करती,
और दूसरों के लिए, वे सख्त चुप्पी में खड़े हैं।
ऐसा नहीं है कि मुर्दे खामोश होते हैं,
और इसलिए कि आत्मा ने भगवान से बात की।
लड़ाई से पहले की शांति गहरी नींद में है,
लड़ाई के बाद की चुप्पी गहरी नींद सोती है।
जीवित आत्मा चुप है,
और मरे हुओं की आत्मा... वे बहुत दूर खामोश हैं।
यह सन्नाटे की दीवार की तरह युद्ध में जाता था:
उन्होंने इसे साइकिक अटैक बताया।
मानसी, क्या तुम चुप हो? आपका हमला!
क्या आपको हॉल याद है? एक लापरवाह गेंद गरज गई।
लेकिन तुम अंदर आए - और सब सुन्न थे।
और किसी ने कहा: "स्वर्गदूत उड़ गया!"
देवदूत ही नहीं। साल उड़ गए!
मौन सोना है, शब्द चांदी है,
और जीवन एक पैसा है छोटी सी बात के साथ।
साइलेंटियम! अच्छा हिलाओ
पाइथागोरस को बोतलें सौंपें!
जब खामोशी गुनाह हो तो मरना,
लोगों का ध्यान मत खरीदो!
नेताओं के भाषणों में अंदर से चमकता है
एक सस्ता डिफ़ॉल्ट आंकड़ा।
दानव क्या फुसफुसाता है, आपके कान को गुदगुदी करता है?
कमजोर महिला में बातूनीपन कहाँ से आता है?
आत्मा की नम्रता कहाँ है? उसकी मोमबत्ती कहाँ है?
शोर आज़ादी. उसकी शर्म कहाँ है?
जाओ जाओ! लीड, उदास कविता!
मुझे सभी पत्थरों-सड़कों पर ले चलो
प्रबुद्ध और संतों की चुप्पी के लिए,
भगवान के सामने दिया गया मौन का व्रत।
पालन-पोषण शक्तियों के तहखानों की ओर ले जाएं,
जहां अत्याचार के तहत बुराई के शिकार चुप थे;
सत्य के साथ विश्वासघात नहीं, विश्वासघात नहीं,
वे अनायास ही मर गए।
रुको, मेरी कविता!.. लोग खामोश हैं
उथल-पुथल और पीड़ा की एक बहरी घाटी में।
और कहीं बाहर, दुनिया के खालीपन से,
मौन की ढाल आत्मा की आंखों से चमकती है।
आदमी
एक पक्षी आकाश में उड़ता है
पूंछ के पार मृत।
वह जो देखता है, वह दूर हो जाता है।
उसे बुलाना सब कुछ का अंत है।
पहाड़ के ऊपर उड़ान
एक पंख के साथ नेतृत्व किया -
और पहाड़ चले गए
न भविष्य में, न अतीत में।
देश भर में उड़ान भरी
एक और विंग का नेतृत्व किया -
और देश चला गया
न भविष्य में, न अतीत में।
मैंने धुएं का गुबार देखा
घर पहाड़ी पर है
और बहुत बेफिक्र
एक आदमी बरामदे पर बैठा है।
चिड़िया ने अनिच्छा से लहराया
विंग को थोड़ा आगे बढ़ाया
और बेसुध होकर देखा
बड़ी दूर से।
वही धुएं का गुबार देखता है
घर पहाड़ी पर है
और आदमी अडिग है
वह जैसा बैठता है, वैसा ही बैठता है।
एक जंगली रोना के साथ फैल गया
उसके ऊपर शोर पंख,
हवा को टुकड़ों में फाड़ दिया,
और आदमी अप्रभावित रहता है।
आप, - चिल्लाते हैं, - कम से कम देखा,
तुम्हारे ऊपर - सब कुछ खत्म हो गया है!
वह देख रहा है! - कहा और गड़गड़ाहट
मरा हुआ आदमी ठीक जमीन पर।
आदमी ने जम्हाई लेते हुए उत्तर दिया:
और मेरे लिए सब कुछ छींकने के लिए!
तुम इतने ख़राब क्यों हो?
पूरी तरह से फड़फड़ाते पंख।
चिड़िया ऊब गई
पोर्च के बगल में बैठे
और सब कुछ की शुरुआत नीचे ले ली -
उदासीन अंडा।
उड़ना
नश्वर कराह उठा चुप्पी -
यह मक्खी तार से टकराई
अगर अफवाह पर विश्वास किया जाए।
यह वही नहीं है, मैं कहता हूं, और ऐसा नहीं है। -
और एक बहादुर मुट्ठी में पकड़ा गया
एक मक्खी जो यार्ड से उड़ गई है।
जाने दो, उसने पुकारा।
मैं हर समय उड़ता रहा हूँ
मैंने हमेशा कुछ न कुछ मारा है।
मैं हाथों में सुप्त पार्क में हूँ
आपका धागा अंधेरे में छू गया,
और उसने एक मौत विलाप किया।
मैं आकाशगंगा में फड़फड़ा रहा हूँ
एक गोल चक्कर नेटवर्क में लटका दिया,
मैं संत के प्रभामंडल के साथ चिल्लाया,
मैं सो रही राजकुमारी के साथ रेंगता रहा
और स्लाव के घाव से देखा ...
दोहराना, - मैं कहता हूँ, - यह शब्द है !
जाने दो, उसने दोहराया।
तेरे बाप का खून सोलो है,
लेकिन अपने उग्र वैभव से अधिक शराबी।
मैं हर समय पीता रहा हूँ
सभी जनजातियों में उड़ान भरी
और वह टेबल और खाई जानती थी।
मैं खिड़की के शीशे से लड़ रहा हूँ
आपने एक अदृश्य बुराई से लड़ाई लड़ी
दुनिया और भगवान के बीच क्या है...
उड़ जाओ, - मैं कहता हूं, - यदि हां। -
और उसने अपनी बहादुर मुट्ठी खोली ... -
आपने बहुत ज्यादा कहा है।
किनारे पर
सितारों की लड़ाई, साये की लड़ाई
नीले सागर की गहराइयों में।
मेरे खून से भरे हैं
चोटियों पर अनन्त बर्फ और पैरों के निशान।
लेकिन प्राचीन दुर्भाग्य की पूर्वसूचना के साथ
मेरे और दूसरों के ट्रैक पर
हरे पत्ते गिर रहे हैं।
एक क्षणभंगुर दिन की छाया से
और इसलिए अनगिनत ताकतों को हाउल करें।
मेरे भगवान तुमने मुझे छोड़ दिया
माँ की कब्र के किनारे पर।
जिस बिस्तर से वह पैदा हुआ था,
खून के आंसू बहाऊंगा...
मेरे भगवान, अगर तुम हार गए हो
उसकी बेचारी आत्मा को कौन बचाएगा?
अंधेरी ढलान पर मैं झिझकता हूँ, सो जाता हूँ...
अंधेरी ढलान पर मैं झिझकता हूँ, सो जाता हूँ,
सब कुछ के लिए खुला, कुछ भी याद नहीं।
मुझे नींद आती है - और घोड़ा नीला है
मेरे सिर पर खड़ा है।
नीली गर्दन को आज्ञाकारी रूप से झुकाता है,
वह खुर से धड़कता है, उसके माथे में आग चमकती है।
स्वर्गीय चमक और मूसलाधार अयाल
मैंने इसे एक मजबूत हथेली पर घाव किया।
और एक तरफ, भूमि को नहीं पहचानते,
मेरा आखिरी प्यार गाता है।
शब्द बुलाते हैं और बाहर जाते हैं, सुस्त,
और फिर से वे होने के रसातल से आवाज करते हैं।
पत्ते झूमने से थक गए...
पत्ते हिलाकर थक गए
बहते पानी के ऊपर।
उड़ गए और उदासी को दूर कर दिया ...
मुझे क्या होगा?
फिर एक और सोना चमकेगा,
यह भी सोना है।
और मैंने पूछा :- कहाँ जा रहे हो ?
अंत तक।
अदृश्य बिंदु
मैंने हैप्पी शर्ट पहनी है
सूरज और चाँद के बीच घूमना
और उसने एक अदृश्य बिंदु की ओर देखा -
वह हमेशा मेरे सामने रहती थी।
दुनिया के उसके रडार से पता नहीं चला,
दुष्ट कौवे ने चोंच नहीं मारी,
दुनिया की सारी गोलियां उड़ गईं
और केवल मेरी निगाह उस पर पड़ी।
मैंने अपनी लकी शर्ट पहनी है
मैंने किसी और की और मेरी तरफ देखा।
और उसने एक अदृश्य बिंदु को देखा,
अभी के लिए, दुनिया उससे दूर नहीं हुई है।
सब कुछ मिला-जुला हो गया और बेकार हो गया।
मैंने किसी और का और अपना खोया।
एक अदृश्य बिंदु में खाई खाई -
उससे आग निकली।
"आग में आओ! किसी बात से मत डरो!"
लेकिन दुनिया का क्या? "वह आपको लग रहा था।
तुमने मुझ पर विचार किया, उसका नहीं…”
और मैं आग में प्रवेश किया और मैंने प्रशंसा की
जो हमेशा मेरे सामने रहता था।
और मैंने अपनी राख हमेशा के लिए छोड़ दी
सूर्य और चंद्रमा के बीच घूमना।
अज्ञात सिपाही
ओह मातृभूमि! कितना अजीब है
अलेक्जेंडर गार्डन में क्या है
उसकी कब्र अचिह्नित है
और लोगों के सामने।
अलेक्जेंडर गार्डन से
वह आपके प्रकाश में रेंगता है।
विजय परेड की पूंछ की तरह
वह अपने खून के निशान खींचता है।
एक हजार साल की गहराई में
व्लादिमीर सूर्य उगता है
और आपका अंतिम मानक-वाहक
रेड स्क्वायर के साथ रेंगना।
उसकी आँखें धुंध से भरी हैं
और कोहनी के नीचे नीला धुआं।
उसने अपने मर्मज्ञ घाव को बंद कर दिया
वह आपका पूर्व बैनर है।
उसके शब्द बकवास की तरह हैं
और वे पृय्वी की धूल उड़ाते हैं:
"दुश्मन मेरा पीछा कर रहे हैं,
वे मेरे साथ तुम्हें मार डालेंगे।
ओह मातृभूमि! किस वेदना के साथ
चिल्लाते हुए सम्मान!
मुझे अपने हाथ से मारो।
मैं चिल्लाया: तुम यहाँ हो।
निर्दयी निर्णय
इसे विवेक और भय के लिए लें।
पर देवता की माँमाफी
मैं स्वर्ग में प्रार्थना करूंगा ... "
भाग्य एक उपलब्धि के लिए तैयार नहीं है।
शब्द बेकार जाते हैं।
और वो फिर आ जाता है
अनाम स्लैब के तहत।
कहीं से, चूहे की सरसराहट की तरह,
मैंने अपनी जन्मभूमि में स्क्रैप किया।
मैं एक कार के पीछे धूल की तरह खुश हूँ
और बेदाग, स्वर्ग में एक रूसी की तरह।
कहां हैं आप इतने दिनों से? - वह चुपचाप बैठ जाती है
मैं अपना सतर्क हाथ झुकाता हूं।
लेकिन हाथ, पथपाकर,
कांपते हुए, मुझे नहीं पहचानता।
रात जा रही है। मैदान खाली है...
रात जा रही है। मैदान खाली है
पोषित तारे से लेकर झाड़ी तक।
रेगिस्तान और ऊंचाइयों से कटता है
विचार की चांदी की दरार।
पत्थर के दानों में, स्तरित अभ्रक में
मैं पानी पर चलने की तरह चलता हूं।
और बाहरी पेड़ की तिजोरी
या तो हरा या सफेद तैरता है।
विसरित प्रकाश की किरण के रूप में,
मनुष्य में ग्रह तैरता है।
और उसे अनंत भाग्य में
रास्ता कहीं नहीं और अपने लिए खुला है।
ओह पल! जाग गया है ये पत्थर...
ओह पल! जाग गया है ये पत्थर
और छुआ खाली दुनिया
और दुनिया पत्थर हो गई।
पत्थर ने सब कुछ तोड़ दिया।
सड़कों ने पीछे मुड़कर देखा
दुनिया के सारे पहलू बंद
और बिजली पत्थर हो गई...
और आत्मा पत्थर के लिए खुल गई।
अंतरिक्ष यात्री के पिता
तुम उसके ऊपर खड़े नहीं हो, तुम उसके ऊपर नहीं खड़े हो, भगवान के लिए!
आप उसे अपना एक अधूरा गिलास लेकर छोड़ दें।
वह पीना समाप्त करता है और छोड़ देता है, जमीन पर गिर जाता है: - तुम कौन हो? - मैं एक सड़क हूँ
फिर मंगोल दौड़ पड़े - कोई भी जीवित नहीं लौटा।
ओह, नहीं, - वह कहेगा, - पुराने दुख की बात मत करो!
क्या उसके कदमों ने तुम पर धूल नहीं मारी?
देशी राख में, जहाँ अंगारे अभी ठंडे नहीं हुए हैं,
एक विधवा के दुख की छवि उसके सामने छाया के रूप में प्रकट होगी।
मैं सड़क पर गया, - वह कहेगा, - और वे घर गए ...
न तो फ्रांसीसी और न ही जर्मन - कोई भी जीवित नहीं लौटा।
ओह, नहीं, वह कहेगा, नहीं। अधिक शुल्क है।
आप अपने बेटे के बारे में क्या जानते हैं, मुझे अपने बेटे के बारे में बताएं।
आपने उसके साथ एक टेबल और रातों का एक गुप्त बिस्तर साझा किया ...
वह पार चला गया, मैं उसके बारे में कुछ नहीं जानता।
अपने बेटे की तलाश कहाँ करें, आप उसे जवाब दें, स्पैस्काया टॉवर!
हे धीमी आवाज! ओह सच में अद्भुत भाषा!
पर महान रूसथे, लापरवाही के बेटे थे,
वहाँ थे, इस बूढ़े आदमी की तुलना में अधिक असंगत पिता थे।
यह शोकाकुल बूढ़ा क्रेमलिन की दीवार की ओर नहीं मुड़ा,
जहां आग से खुदा है लापता बेटे का नाम:
तुम ही बताओ क्या वह सच में इन दीवारों में खोया हुआ है?
वह पार चला गया, मैं उसके बारे में कुछ नहीं जानता।
बेटे की तलाश कहां करें, कहां देखें, आप उसे जवाब दें, स्वर्ग!
असफल, लेकिन उत्तर दो, लेकिन उसे उत्तर दो, नीली तिजोरी, -
और वह तारा जिसके नीचे हम प्रेम और रोटी सहते हैं,
हाँ, वह तारा जिसके नीचे मृत्यु और प्रेम दोनों गुजरते हैं!
अरे नहीं,-वह कहेगा,-घृणित मृत्यु की बात मत करो!
आप अपने बेटे के बारे में क्या जानते हैं, मुझे अपने बेटे के बारे में बताएं।
तुम उसके लिए चमके, तुम उसके लिए पालने से चमके ...
वह मेरे माध्यम से चला गया, मैं उसके बारे में कुछ नहीं जानता।
हर आदमी का रहस्योद्घाटन
हम सीधे आगे देखते हैं, और हम चक्कर लगाते हैं।
बर्डफिश एक क्रॉस पर बैठती है
और विशाल विस्तार में चिल्लाता है।
क्या चिल्लाता है, हम इसे नहीं लेंगे
न आत्मा न देर मन।
हम उत्पीड़न और आक्रोश में रहते हैं।
कोकिला रात भर देती है,
बेकार की बातों में दिन बीत जाता है।
मैं ऊब जाता हूं और मक्खी पकड़ लेता हूं
यह अफ़सोस की बात है कि मुझे तेज़ ड्राइविंग पसंद नहीं है
और आप जगह पर नहीं गिर सकते।
अंधेरे में एक यात्री ने मुझसे कहा:
"पेरेस्त्रोइका जमीन पर है!"
मैं कुछ ऐसा! मेज पर रोटी और नमक
और पत्नी झाड़ू पर उड़ जाती है।
मुझे ऐसी खबर पर छींक आई!
जिंदगी दीवानी हुई, हालांकि यह पहली बार नहीं है,
एक दृष्टांत की तरह, वक्र के साथ चलें
और कोहरे के माध्यम से अनुमान लगाने के लक्ष्य के बारे में।
वहाँ कड़ाही आसमान में आधे रास्ते में फट जाती है,
वहाँ नदी वहाँ नहीं मुड़ेगी,
वहाँ यहूदा लोगों को बेचता है।
सब कुछ योजना के अनुसार होता दिख रहा है...
एक योजना के कुछ नरक।
हम शैतान की योजना में किसके द्वारा खींचे जाते हैं?
जनता को दलबदलू किसने बनाया?
कोई भी कदम क्यों न हो, खतरा हर जगह है।
"प्रचार!" - गूंगे भी चिल्लाते हैं,
लेकिन वे मुख्य बात और अपने विचारों में चुप हैं,
डर से ही दांत चहक रहे हैं,
यह दुनिया से दस्तक है जहां नर्क है।
मुझे ऐसे प्रचार पर छींक आई!
मैं कुछ ऐसा! मैं अपने क्रूस की सेवा कर रहा हूँ।
भगवान बाहर नहीं देगा, सुअर खाना खत्म नहीं करेगा।
दलिया मुझे अच्छा नहीं लगा।
चिड़िया-मछली घरघराहट कर रही थी,
हमसे संपर्क नहीं हो सका।
बोरिंग, मेरे भाई! तो यह जाता है।
खासकर जब मुझे भूख लगती है ...
यह आत्मा के लिए अफ़सोस की बात है, भले ही यह हमारी नहीं है।
फटकार
किस जाति का जन्म हुआ?
जंजीर वाले कुत्ते के साथ भी ड्राइव न करें।
उन्हें भगवान की दया से वंचित,
इसलिए वे सांसारिक से छीन लेना चाहते हैं।
एक बार एक कवि, अपनी आत्मा खोलो।
वो दस्तक दे रहे हैं, और ये दस्तक दे रहे हैं
और मेरी महिमा को नाशपाती की तरह हिलाओ।
वे कौन है? - उनका - वे कहते हैं।
बेहूदा उम्मीदों और कोहरे के सिवा,
कोई पार नहीं, कोई झाड़ियाँ नहीं, कोई विचार नहीं।
हे धोखे के नग्न कार्ल्स,
कम से कम लोगों को तो शर्म आती!
मैं कवि का लबादा फेंकता हूँ - पकड़ लो!
वह तुम्हें जमीन पर झुका देगा।
इसे खींचें, इसे खींचें
ओलंपस में दस्तक देने वाले रूबल।
ओटसेल ट्रांसवर्सली-अनुदैर्ध्य रूप से जीता,
दुष्ट आत्माएं और सड़कें।
मुझे नहीं चाहिए। मैं घृणा करता हूँ। पर्याप्त
मेरी ऊंची दहलीज को ऊपर उठाएं।
अपने लिए रो रहा हूँ
सूरज ऊँचा था
उसमें सब कुछ झलक रहा था।
मैं कठिन और आसान था
इसे आग से जला दो...
दिल बोला: मुझे दिया गया
गहराई में जाओ
अकेले ज्ञान कहाँ था
और केवल एक भाषा थी।
लेकिन मेरी जिंदगी में अंधेरा छा गया है
मेरी आत्मा और मांस!
केवल धरती माता काली है,
कच्ची धरती माँ।
अभी भी दफन नहीं है
मैं कदमों के अंधेरे में लेटा हूँ।
दूर की घंटी बज रही है
मेरे नाखूनों के नीचे से।
रात के दिन का क्रेप फैला हुआ है,
इतना खाली और मृत।
राष्ट्र मुझ पर आ गए हैं,
कुछ भी नहीं देखना।
ताबूत में खुली आंखें
आखिरी बार चमके।
मेरा भारी आंसू
अपनी आँखों से लुढ़कना।
और सूरज ऊँचा उठेगा
मेरे ताबूत पर।
और चुपचाप और आसानी से पूछें:
तुम रो रहे हो... क्यों?
हे मेरी मातृभूमि के सूर्य,
मैं रोता हूँ क्योंकि
आपकी सभी किरणों का क्या
एक नहीं था।
अनाज दफन
पिछली सदी सदी से सदी तक जाती है।
सभी धूल और गड़गड़ाहट, साथ ही इसके दौरान।
नहीं हो सकता! - आदमी चिल्लाया
फिरौन की कब्र में अनाज ढूँढना।
उसने अनाज ले लिया - और उसके सामने अनाज का सपना देखा
धरती की गहराइयों में बिखर गया।
धुएँ की तरह गुज़रे हज़ारों साल:
मिस्र, रोम और अन्य सभी राज्य।
किसी पीढ़ी में, एक अनाज उत्पादक,
और व्यवसाय से, धूल का अपवित्र,
उसने एक अनाज को खुले मैदान में गाड़ा,
हालांकि विस्मय और भय के बिना नहीं।
अनाज मर गया - अपराधबोध की रोटी बढ़ी।
कानों में शोर अनिद्रा-गेहूं।
लेकिन इस दुनिया ने अपनी गहराई खो दी है
और अब कोई उसका सपना नहीं देखेगा।
उत्तरी ध्रुव की बर्फ के नीचे
उत्तरी ध्रुव की बर्फ के नीचे
परमाणु नाव तैरती रही।
मैं अपनी कब्र में भागा,
उसने इसे अपनी मौत के लिए बहने दिया।
उत्तरी ध्रुव की बर्फ के नीचे
सूरज कभी नहीं चमकता।
Lyrics meaning: और यह मुझे पहले से ही कमर तक पहुँचता है
गहरा उदास पानी।
एक छोटी सी कील याद आ रही है
आत्मा पर नाम लिखो।
पर्याप्त मातृभूमि और हवा नहीं है।
सब कुछ ऊपर कहीं है।
उत्तरी ध्रुव की बर्फ के नीचे
प्यारी पत्नी बोर्ड पर धड़कती है।
केवल मौन उत्तर देता है।
द्वंद्वयुद्ध
मास्को और स्लाव रक्तपात के खिलाफ
चेलूबे ने अपने पूरे सीने में गड़गड़ाहट की,
अँधेरे से भागते हुए,
और इसलिए डाला: - मेरे पास कोई समान नहीं है!
मुझे माफ कर दो, भगवान, - पेरेसवेट ने कहा -
वह झूठ बोल रहा है, कुत्ता!
उसने घोड़े पर सवार होकर घोड़े को मारा,
मैं भोर में अपने भाले झुका रहा हूँ,
थूकने वाले शूरवीर की तरह!
सफेद चर्चों में, रिश्तेदारों, प्रार्थना करो।
सभी नवी जाग गए हैं और आंखें मूंद ली हैं।
वह कूदता है। प्रार्थना करना!
सभी नेवियर जाग गए - और धूल और धुंध
आंखें उभरी हुई। वह अंधा कूदता है!
लेकिन भगवान ने नहीं छोड़ा।
पेर्सेवेट के हाथ में एक भाले ने अपनी रोशनी देखी -
ऑल-सीइंग आई ने टिप को रोशन किया
और वसीयत का निर्देशन किया।
दो सेनाओं ने देखा, जंगल और पहाड़ियाँ,
कैसे दो धूल, दो अँधेरे की ओर दौड़ पड़े,
प्रकाश के दो बिजली के बोल्ट -
और वो मिल गए... चाँद तक पहुँच गया झटका!
और वह निकला, चमकते हुए, शत्रु की पीठ से
Peresvet का भाला।
घोड़ों ने सोचा... चेलूबे को भुला दिया गया है।
कई बड़े दुखों से आच्छादित हैं
झुर्रीदार नेटवर्क।
रूसी महिमा पर एक कौवा चक्कर लगा रहा है।
लेकिन मेरी याददाश्त एक भाले द्वारा निर्देशित है
और सदियों से देखता है।
जीवित मसीह से प्रेम करो...
जीवित मसीह से प्रेम करो
जो ओस पर चला
और रात की आग से बैठ गया,
सभी की तरह प्रकाशित हो चुकी है।.
कहाँ है भोर की वो पुरानी ताजगी,
सुगंध और गर्मी?
ईश्वर का राज्य भीतर से गूंजता है
एक खाली खोखले की तरह।
आपका विश्वास सूखा और काला है
और वह लंगड़ाती है।
तुम्हारे पास बैसाखी है, पंख नहीं,
तुम एक अंतराल हो, संबंध नहीं।
तो झाड़ी की सांस से खोलो,
पन्नों की सरसराहट नहीं।
एक शिक्षक का पोर्ट्रेट
वह इस दुनिया का सच है
अपने हाथ की हथेली में लाया:
"दूसरे के बारे में मत सोचो"
आप अपने लिए क्या नहीं चाहते हैं।"
वह हल्का रूसी है, और धीरे से कंधों पर धड़कता है
उसके बाल एक बहती बाढ़ है,
और उसका चौड़ा चमकीला माथा साफ है,
और उस पर अंतर्विरोधों की कोई झुर्रियां नहीं हैं;
उसकी सीधी भौहों से गहरा,
उसकी आँखों को शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता,
यह ऐसा है जैसे स्वर्ग आपको नीचे देख रहा हो
नीली आँखों के थोड़े उभरे हुए रिम्स,
और पलकों की गहराई बंद हो जाती है;
बमुश्किल ध्यान देने योग्य चीकबोन्स के माध्यम से दिखाते हैं,
चिकनी नाक न तो कोमल होती है और न ही खुरदरी,
मूंछें पूरे होंठों को नहीं ढकती हैं,
मोटी दाढ़ी छोटी है,
ठोड़ी पर थोड़ा कांटा।
लंबा और सीधा। इसकी दूर से
लोग उनकी चाल से पहचाने जाते थे।
वह पश्चिम और पूर्व दोनों ओर चला गया,
दक्षिण और उत्तर दोनों साथ-साथ।
उसने अँधेरे में एक साथ दो रसातल देखे:
और सूर्य और चंद्रमा। और रेत पर
कभी-कभी उन्होंने स्थानिक चिन्हों को चित्रित किया
तब वह बहरे वेदना में उन्हें बहा ले गया।
चेले जिन्होंने उसे धोखा दिया
ऐसी हरकत को माना जाता था अजीब
और छुप छुप कर पूछा :- क्यों
क्या आप किसी स्थायी चीज़ पर लिखते हैं?
और तर्जनी वाला शब्द
उन्होंने खाली हवा में लिखा।
और शब्द चमका और चमक उठा,
बिजली की तरह ... और उसने सख्ती से कहा:
यहाँ आपका स्थायी है। इतना ही
जिसे कोई नहीं सह सकता।
कोई आराम नहीं है: आप शांति का सपना देखते हैं,
और अन्धकार की शक्तियाँ झुण्ड में चारों ओर इकट्ठी हो जाती हैं।
तीन लड़ाइयाँ, तीन युद्ध सदियों से चले आ रहे हैं।
एक जाता है, खामोशी से छुपा,
मनुष्य की स्वतंत्र इच्छा के बीच
और मूल व्यक्तिगत गलती।
अच्छाई और बुराई के बीच दूसरी लड़ाई
वह सभी सांसारिक सड़कों पर शोर करती है।
और तीसरा शैतान और परमेश्वर के बीच में है,
वह नीले आकाश में गरजती है।
आत्मा और आस-पास प्रकाश के साथ अंधेरा धड़कता है,
और बच्चे का पहला रोना इसके बारे में होता है।
खून में थंडर रोल सुनाई देते हैं
लेकिन मैं तुमसे कहता हूं: सच प्यार में है।
चमत्कार की उम्मीद मत करो, रोटी मत मांगो।
आपका रास्ता वहाँ! उसने आकाश की ओर इशारा किया।
चेलों ने उससे कहा: - पिता,
खून में मायूसी, और तुम जलते हो
और संक्षेप में, और सीधे शब्दों में कहें,
लेकिन क्या आप इसे और भी छोटा कर सकते हैं?
हाँ मैं! - और हथेली पर लिखा
उन्होंने दुनिया को सच्चाई दिखाई:
उसके साथ पहली दो लड़ाइयाँ जीतें।
मैं तीसरी लड़ाई के बारे में बात करने की हिम्मत नहीं करता।
वहां आपका मार्गदर्शन करेंगे, रूपांतरित करना
एक और दुनिया इच्छा और आवेग।
पिछली रात
मैं मर चुका हूँ, हालाँकि मैं अभी मरा नहीं हूँ
मैंने अपने दुश्मनों के सपने देखे।
मैंने उन्हें देखा और पागल हो गया
यह सही है, भगवान मुझे देखने दो
वे अपनों को धोखा देना कैसे जानते हैं,
अजनबी कैसे नफरत कर सकते हैं
प्यार के जलने से पहले की रात।
जीवन बीत गया, लेकिन मैं अभी मरा नहीं हूं।
महिमा - रास्ते में धूम्रपान इल मारा।
मैंने धुआँ देखा और पागल हो गया:
मैं उसे अपने हाथ में नहीं रख सकता!
मैंने प्रकृति के शत्रुओं के स्वप्न देखे,
और सिर्फ मेरे दुश्मनों के सपने नहीं।
मैंने आजादी की नफरत का सपना देखा था
समय समाप्त होने से पहले की रात।
मैंने अजनबियों को शोर करते सुना
और न केवल अपना कहते हैं।
मैंने सुना कि रूस कैसे चुप है
प्यार के जलने से पहले की रात।
किनारे से पहले से ही एक झोपड़ी में आग लगी है,
अस्तित्व के सारे चूहे भाग रहे हैं!
मैं मर गया, हालाँकि मैंने किनारे को पकड़ लिया:
भगवान! और मेरी मातृभूमि?
कर्मचारी
मैं अपनी आत्मा को मुक्त कर दूंगा
और मैं एक विस्तृत मैदान में चलूंगा।
एक प्राचीन कर्मचारी जमीन के ऊपर खड़ा है,
मरे हुए सांप द्वारा रिंग किया गया।
सौ साल में एक बार कोई तूफान उसे तोड़ देता है।
और सांप इस धरती को दबा देता है।
लेकिन जब अंत आता है
महान मृतकों को पुनर्जीवित किया जाता है।
मेरा स्टाफ कहाँ है? - वह उदास बोलता है
और आकाशीय बिजली पकड़ता है
आपके वीर हाथ में,
और हमेशा के लिए सांप पर वार करता है।
अपनी आत्मा को जाने दो,
वह एक विस्तृत मैदान में चलता है।
केवल स्टाफ पीछे कांपता है,
मरे हुए सांप द्वारा रिंग किया गया।
कविता हल्की है, और हम रंगीन हैं...
पुश्किन के दिन मैं पृथ्वी को स्पष्ट रूप से देखता हूँ,
लेर्मोंटोव की रात - तारों वाली दुनिया।
एक जीवन के रूप में, मैं तीन बार स्वीकार करता हूं।
सन्तों के गोधूलि में कहीं मैं जानता हूँ
मेरी टूटी खिड़की जल रही है
जहां मेरी आखिरी कविता चमकती है
और एक बिंदु के बजाय, मैं सूरज डाल दूँगा।
कवि
क्या मैं विवाद को अपनी जन्मभूमि में रखता हूँ,
एक वफादार महिला के साथ, मुझे जीवन याद है
या मुझे लगता है कि मेरा अपना विचार है -
मैं एक सीटी सुनता हूं, लेकिन मुझे नहीं पता कि कहां है।
क्या कोकिला डाकू सीटी बजाती है,
सितारों के बीच एक अंतर या एक ठंडा आवारा?
यह मेरी मेज पर सरसराहट कर रहा है
कागज अंत में उगता है।
देशी सदी में अकेला,
मैं वार्ताकारों को समय देता हूं,
सीटी खिड़की के बाहर जोर से और जोर से सीटी बजाती है -
तूफान पेड़ों को तोड़ रहा है।
और तब से मुझे खुद को याद नहीं है:
यही है, यह आकाश से आत्मा है!
रात में मैंने अपने माथे से खींच लिया
अपोलो का सुनहरा तीर।
कवि और भिक्षु
वो नम नहीं धरती जल रही है,
जंगल में गड़गड़ाहट नहीं होती है, -
कवि साधु से बात करता है
और दुश्मन आसमान को हिला देता है।
साधु का हाल ही में निधन हो गया है।
लेकिन अँधेरा रोशनी से मिला हुआ है
उसे सड़क पर कपड़े पहनाया
और वह कवि के सामने प्रकट हुआ।
कवि ने उनका अभिवादन किया:
कितना पवित्र, साधु? शैतान कैसे जीवित हैं?
बहुत पवित्र नहीं। और जिंदा नहीं।
सभी जीवित - एक सपना। मौत की तैयारी करो।
मैं अपनी आत्मा में पवित्रता ढूंढ रहा था
और मैं कभी-कभी तुम्हारे बारे में सोचता था।
और यहाँ मौत के कगार पर
आप मेरे सामने प्रकट हुए।
स्वीकार करें कि आपको प्यार नहीं है
सपने, प्यार और सुंदरता,
दिल की फरियाद और जवाब।
सच कहूं तो मुझे कवि पसंद नहीं हैं।
चित्रित करने के लिए कि आप एक मास्टर हैं,
लेकिन केवल बुराई और केवल जुनून,
इस तरह वे अंदर से नीचे आते हैं।
आप सही कह रहे हैं साधु। लेकिन आंशिक रूप से सही।
और तुम्हारी कलम के पंछी -
कल्पना और स्मृति।
लेकिन अच्छे के लिए
आपकी शैली पीला और तना हुआ दोनों है।
और Derzhavin की शक्ति! यहाँ शब्दांश है:
"मैं एक राजा हूँ - मैं एक गुलाम हूँ - मैं एक कीड़ा हूँ - मैं भगवान हूँ!"
खून की भनभनाहट से मेरे लिए प्रतिकूल
डेरझाविन का ईश्वर के प्रति समर्पण।
आप प्यार के बारे में क्या कह सकते हैं?
यह प्यार नहीं है जो खून बहाता है
और आपकी आत्म अभिव्यक्ति।
शांतिपूर्ण निस्वार्थता में
मैं मांस और रक्त को मार डालता हूं
स्मृति और कल्पना दोनों।
वे हमें नीचे खींचते हैं
सांसारिक धूल की सीटी बवंडर में,
जहां एक व्यक्ति एक से अधिक बार रहा हो,
एक साधु था - और कोई साधु नहीं है।
तुम अपनी आँखों में धूल झोंक रहे हो, साधु!
पहले से ही दाऊद ने जंगली देवदार के नीचे गाया,
वह आदमी केवल धूल है,
हवा से पृथ्वी के चेहरे से उड़ा।
आपकी कला मिश्रित है
बुराई के साथ अच्छाई और प्रकाश के साथ अंधकार
देवता के साथ पूर्णिमा की चमक,
और जन्म के बाद बुढ़ापे का बोझ।
जब तक मन में विचार हैं,
जब तक दिल में चाहत है,
जादू के कैदी के लिए।
मत सोचो, मत चाहो - और तुम
उच्चतम आनंद तक पहुंचें
पूर्णता पर विचार करते समय
दया, प्रेम और सौंदर्य।
भिक्षु, आप किस बारे में बात कर रहे हैं
और आप किस तरह के अंधेरे की बात कर रहे हैं?
जो मन में है, वही भाव में भी है,
तो, दिल में और कला में।
कला मिश्रित है। जाने भी दो।
हमारे क्षेत्र में बहुत सारे तारे होने दें।
लेकिन हर अनाज भगवान को प्रिय है।
आखिरकार, हर अनाज भगवान की मुस्कान है।
और आप पूरे मैदान में झाडू लगाने के लिए तैयार हैं
क्योंकि इसमें तारे होते हैं।
क्या आप बहुत ज्यादा जजमेंटल हैं?
हम रचनाकारों के लिए क्या बचा है?
पश्चाताप का रोना बाकी है
निर्माता, या शायद मृत।
यह लंबे समय से कला में वितरित किया गया है
यह रोना।
कला एक बदबूदार पाप है
तुम सब नरक के रूप में मर चुके हो
और तुम एक मरे हुए आदमी हो - तुम पर बिल्कुल भी
प्रभु का कोई सुसमाचार नहीं है।
अंतिम निर्णय की पूर्व संध्या पर
राफेल पेंटिंग में -
पीली शर्म का घूंघट
और मंदिर की चमक नहीं।
मूर्ख ने ठुकरा दिया! क्या अधिक!
ताकि मोस्ट प्योर वर्जिन के चेहरे पर
कुछ भी व्यक्त नहीं किया गया
हव्वा के पूर्वज से?
तो उसे जाने दो
मानव जाति से
ईश्वर प्रदत्त लज्जा से
मूर्ख की अंतरात्मा की निशानी के तहत।
आप मांस और खून को मारते हैं
प्यार आपको महसूस कराता है।
लेकिन प्यार मूर्त है
भोज के रहस्यों के बारे में।
आप किस तरह के ईसाई हैं
कामुक स्थिरता के बिना?
तुम कहाँ जा रहे हो, कुतिया के बेटे
ईसाई धर्म के जीवित अवशेष?
तो अपना मुंह मरो
अवतार को अस्वीकार करें
मसीह का मांस और लहू खाना
और साम्य ले रहा है!
मसीह के दुर्जेय नाम के साथ,
भय और भय से कांपते हुए,
साधु ने मुँह खोला -
और एक साधु की छाया में बदल गया,
और मुस्कुराते हुए मुँह की छाया -
धूल की सीटी की फनल में।
और धूल में मिला दिया
बुराई के साथ अच्छाई और प्रकाश के साथ अंधकार।
और एक भयानक झटकों के साथ चलता है
कवि के सामने सीटी बजाती धूल।
उसके नीचे, पृथ्वी जल रही है,
और गड़गड़ाहट जंगल से फैलती है।
देखो, वह कवि से कहता है,
मैं कैसे आसमान को हिलाता हूँ।
कवि ने कहा: - हाँ, यह दुश्मन है! -
ओक्स्टिल्स्या बैनर की लहर -
और दुश्मन छाया की तरह खड्ड में गायब हो गया ...
लेकिन साधु कहाँ है? और साधु का क्या?
स्पिनोज़ा का परिवर्तन
बारूक ने रहस्यमय ढंग से देखा,
रोजमर्रा की जिंदगी के लेंस पीसते हुए,
मकड़ियाँ मक्खियों को कैसे पकड़ती हैं?
डेविड के स्टार के कोनों में।
इसके सभी छह कोनों से,
सुस्त मृत सिरों से
मकड़ियों के दार्शनिक द्वारा एकत्रित
और इन्हें एक जार में डाल दें।
मकड़ियों ने एक दूसरे को खा लिया।
दार्शनिक ने सोचा।
लेकिन विचार दूर थे
दुनिया के मुद्दों से।
खूनी धुएँ की गंध ने गुदगुदी की -
मकड़ी की लड़ाई खत्म हो गई थी।
उसके सामने एक अशुद्ध शीशी में
एक मकड़ी रह गई।
जवाब इतना करीब था।
दार्शनिक पीछे नहीं हटे
और एक मकड़ी में बदल गया
और बैंक में समाप्त हो गया।
दोनों में से केवल एक बच गया
एक ने दूसरे को खा लिया।
परन्तु यह जानने के लिए कि उनमें से कौन बारूक था,
कोई मतलब नहीं है।
पूर्व-सूचना
मास्को में सब कुछ अधिक खतरनाक है, जंगल में सब कुछ अधिक दुखी है,
बुरी ताकतें हर जगह हैं।
पहले आने वाले के सामने उसने दिल से दिया,
और हाथ में दर्द हुआ, और दर्द हुआ।
सब कुछ आकाश से अधिक खतरनाक है, सब कुछ बादलों से भी गहरा है।
ओह, मौसम कहा जाएगा!
मौसम में बदलाव के लिए दर्द हुआ एक हाथ,
और आत्मा - लोगों को बदलने के लिए।
दया की सादगी
यह पिछले युद्ध में था
या भगवान ने सपने में सपना देखा
यह वह सीटी और गरजना के बीच है
एक उच्च टैबलेट पर मैंने पढ़ा:
स्काउट नहीं, बल्कि डॉक्टर चले गए
अनन्त युद्ध के बाद मोर्चे के पार।
वह बेतरतीब ढंग से बर्फ के माध्यम से चला गया,
और रख दिया - एक सफेद कोट,
एक दयालु राज्य के प्रकाश की तरह।
वह एक अजीब अस्पताल में दिखाई दिया
और उसने कहा: "मैं वहीं से हूँ जहाँ नहीं है
कोई क्रॉस नहीं, कोई पट्टी नहीं, कोई दवा नहीं।
मदद करो!..' दुश्मन उछल पड़े,
रौशनी के अलावा एक भी चीज़ न देख पाना,
जैसे कोई भूत धरती पर लौट आया हो।
"यह रूसी है! उसे पकड़ो!" -
"हम सब इस दुनिया के खून हैं,"
वह बोला और अचानक मुस्कुरा दिया।
"हम सब भाई हैं," दुश्मनों ने कहा, "
लेकिन हमारी मंडलियां अलग हो जाती हैं
हमारे बीच एक बड़ी खाई है।"
लेकिन एक बैग में आपको जो चाहिए वह एक साथ रखें।
उसने सिर हिलाया और अंधेरे में लौट आया।
वह कौन है? उसका नाम अज्ञात है।
शपथ ग्रहण करने वाले शत्रुओं के पास जा रहे हैं
वह स्वर्ग के माध्यम से चला गया
और वह नहीं जानता था कि वह अमरता के योग्य है।
इस दुनिया में जहां विचारों की लड़ाई
लोगों को तूफान में बदल देता है
यहाँ यह है, दया की सादगी!
विदाई भाव
तुमने उसे गले क्यों लगाया?
उदास खेतों से महला,
मानो कोहरा छंट गया हो? ..
कोहरा घना होता जा रहा था।
उन्होंने एक स्लाइडिंग सीट ली
अंतरिक्ष में गर्मी से रहित।
लेकिन विदाई के इशारे का राज
टिमटिमाते हुए, उसने वापस बुलाया।
सड़क की बोरियत दूर करें
अंधेरे के राजकुमार ने उसकी मदद की,
उसने किसी तरह की गुड़िया खींची,
और गुड़िया लहराई - और तुम ...
सालों तक खिड़की की सफाई की
हाथ टिमटिमाते थक गया,
मानो कोहरा छंट गया हो,
जिसे ओवरक्लॉक नहीं किया जा सकता है।
बबल
हर बुलबुला रिलीज
अंदर फंसा जिन्न।
लेकिन बच्चा यह नहीं जानता
दूधिया बुलबुले।
मैं बुलबुले को छूना चाहता हूं -
शैतान अंदर से चेहरे बनाता है।
शाश्वत लड़ाई। क्या आप गड़गड़ाहट और गर्जना सुनते हैं -
वह धातु बुलबुले उड़ाती है।
धूमकेतु कब दिखाई देते हैं?
सांसारिक अस्तित्व के आसपास, -
खूनी बुलबुले निकलते हैं
आपका शुद्ध मन और आत्मा।
अनंत काल समुद्री झाग की तरह सांस लेता है
बुलबुले कैथेड्रल प्रमुखों।
जीवित मांस तुरन्त झाग देता है,
और आत्मा अंतरिक्ष में चली जाती है।
खाली बुलबुलों से गूंज रही है दुनिया
बेकार सपने और उड़ा हुआ शीशा
साबुन इंस्टेंट बॉल्स
जो महिमा और स्तुति की अनुमति देता है।
मुहरों और निषेधों को लागू करें
बस कुछ मत कहो
क्योंकि बच्चे और कवि
अब भी इन बुलबुलों पर विश्वास करो।
घाव
मैंने सुनहरे लोगों के लिए गाया
और सुनहरे लोगों ने सुना।
मैंने प्यार और आजादी के बारे में गाया
और सुनहरे लोग रो पड़े।
ताती की तरह, खराब मौसम में
दुश्मन और दोस्त दिखाई दिए
आजादी को गले से लगा लिया
और मैं आजादी के गले में था!
विदाई, प्यार और आजादी!
जैसे ताती, शत्रु और मित्र
लोगों के दिल में उतरे
और मैं लोगों के दिल में था!
रसातल के बहुत किनारे पर
लोग हवा में लहराते हैं।
इसमें घाव भर जाता है,
और हवा से घाव गाता है।
रूसी लुबोकी
ब्रह्मांड मनहूस और नम है,
लोकप्रिय लोकप्रिय बंजर भूमि के बाहरी इलाके में।
दुनिया की काली दरार से
Svyatorussky नायक उड़ता है।
बादल जैसे भटकते पहाड़
झाग के टुकड़े सीटी के साथ उड़ते हैं।
सफेद सवार को सहारा नहीं लगता,
रसातल और बदबू के खुरों के नीचे।
वह सांप के दलदल के ऊपर से उड़ता है,
वह गैर-शाम की बीम में लटका हुआ था।
और खूनी बूंदों को गोली मारता है
बाएं कंधे पर एक नीच बौना।
शायद वह आदेश फेंक रहा है
और एक हाथ उसके कंधे पर मारा।
शायद वह अपनी आत्मा को बचाता है
"सावधानी से! मैं भी ठीक हो रहा हूं।"
बौने का रूप सदियों से उकेरा गया है,
और खूनी आँखें सीधी ...
ओ प्यारे! अपनी मुट्ठी मत घुमाओ।
इसे एक वीर क्लिक के साथ फेंक दें।
रूसी पेंडुलम
रूसी पेंडुलम बाईं ओर झूल गया,
और हम बाईं ओर बह गए।
बाईं ओर, धिक्कार है, जैसा कि आप जानते हैं,
बुराई को बढ़ाना।
इवानोवो पेंडुलम के दौरान
आँखों के बीच शैतान को मारो।
घंटे बीत जाते हैं, आप जानते हैं
और हम हर बार सहमे जाते हैं।
परियों की कहानी यहीं खत्म नहीं होती है।
वह गहरी और चौड़ी जाती है
जहां रूसी पेंडुलम झूलता है
एक चौराहे पर एक नायक की तरह।
रूसी पेंडुलम दाईं ओर झूलेगा।
सही भगवान। वह हमें माफ कर देंगे।
घड़ी टिक रही है, आप जानते हैं
अभी के लिए, नायक खड़ा है।
स्टील एगोरी
खुले मैदान में सो रही थी बच्ची
कोकिला बजने की घास पर।
आसमान से गिरी भयानक बिजली
और एक साफ छाती मारा।
बिना मांगे मांस डाला गया,
और सुंदर स्तन सूज गए।
तेरी दया भारी है, हे प्रभु!
अच्छे लोग क्या सोचेंगे?
उसने हर सरसराहट की रक्षा की,
देशी भेड़ के लिए दफनाया गया।
सूर्यास्त के समय उसने जन्म दिया
मैदान के छिपे हुए बेटे।
ठंडी ओस से ठण्डी
झाड़ी को थोड़ा हिलाते हुए।
एक भारी कैंची से लपेटा हुआ
और ऊंचे रास्ते पर चला गया।
सैंडपाइपर दलदल से नहीं निकला,
मातृभूमि पर आकाश नहीं उतरा।
उसकी मुलाकात एक गाते हुए बूढ़े आदमी से हुई।
तुम क्या गा रहे हो? और उसे रोटी दी।
उसने कहा:- यह कर्मचारी गाता है,
हिंसक हवा से खोखले कर्मचारी।
यिंग गुलजार पहाड़ों पर गोल नृत्य
दुनिया के चारों कोनों के लिए।
और वह एक उदास क्रिया गाता है,
घातक स्लाव रहस्य,
मंगोलों ने कैसे हमारी सेना का वध किया,
केवल एक छोटा मुट्ठी भर रह गया।
खाली नरकट से सांस लेना
हमारे दादाजी नदी में छिपे थे।
खान ने नरकट तोड़ने का आदेश दिया
जीत के असमान बिस्तर पर।
और केवल एक ईख बचा था।
उन्होंने श्रृंखला के साथ एक के माध्यम से सांस ली।
वह सभी तक नहीं पहुंची।
उदासी के अधूरे घेरे में।
तब से, खबर फैल गई है
विदेशी भूमि में और दिया।
यह कर्मचारी, प्रिय, is
आत्मा और दुख की वह ईख।
अंतहीन पहाड़ी में दफनाएं
आप अपने असहनीय बच्चे हैं।
और चुपके से अपना नाम छुपा लो
किसी और की दहाड़ती निगाहों से।
और किसी भी छोर से नहीं
उसका नाम नाशपाती की तरह हिलाएं।
और पृथ्वी के ड्रेगन बजते हैं
वे रूसी आत्मा के अनुसार इकट्ठा होंगे।
ईख उसे गाने दो
नींद के दौरे की सांस के बारे में,
मसूरियन दलदलों के दुखों के बारे में
और पोर्ट आर्थर के हवाई गढ़...
यह एक झुंड नहीं था जो चालीस उड़ गया था,
वह पागल माँ विलाप कर रही थी।
मैंने बार-बार कंघी से रेत खोदा,
उसने अपनी पटरियों को अपने बालों से ढँक लिया।
छाती और क्रॉस से लिया गया
प्रिय मेरा सोना।
बिदाई पर, उसने इसे अपने मुंह में डाल लिया
हवा खाली ईख...
सूरज पश्चिम से उगता है,
ईगल उल्लू पुल के नीचे आत्मा को पंजा,
सांप और टोड स्वर्ग उगलते हैं।
मौत स्टेपी के पार एक बवंडर की तरह रेंगती है,
मन के बदले मन जंजीरों में आता है,
और कब्र के पत्थर रोते हैं।
"द्रांग ना ओस्टेन! एडॉल्फ ने कहा। -
हमारे सामने ठंढ ढल जाएगी।
कीव गिर गया, रूसी बेड़ा नहीं उठा,
और यूसुफ का हाल बुरा है!”
मास्को में, एक सफेद पत्थर चढ़ता है,
मॉस्को में, स्कार्लेट उबल रहा है,
मास्को के तहत खुदाई-बाधाओं।
मातृभूमि की जय, झोंपड़ी की गिनती नहीं! ..
लोहे के क्रेमलिन द्वार से
लोहे की घंटियाँ बज उठीं।
गेट्स अलग हो गए।
नकसीर, तीन क्रॉस चाल!
एक वीरतापूर्ण चाल के साथ गेट से बाहर
एक महीने के दूत की तरह उड़ गए
और अगम्य अंत तक सवार हो गया
मुरम के भूले हुए रास्ते पर।
वह सवार हुआ, भोर को पछाड़कर,
बिना सौ साल के तीन घंटे और तीन दिन।
उसने सीटी बजाकर प्रणाम किया
असंख्य में मैदान के उस पार।
एक घोड़े और झुके हुए माथे से गिरे
अनन्त विश्राम से पहले तीन बार मारो:
प्रसिद्ध, प्रसिद्ध रूप से महान दौड़।
कानून के अनुसार लोगों को छुड़ाओ! .. -
एक भयानक गर्जना कानों तक पहुँची,
नम धरती कांप उठी
और इल्या ने दूत को उत्तर दिया:
वीर भावना को मत छिपाओ!
मेरी ताकत गहरी हो गई है
रूस का मेरा चलना भारी है,
और मैदान मुझे नहीं पकड़ेगा।
आपका मशहूर कुछ देर के लिए सोता है।
एक बूढ़ी औरत आसमान के खिलाफ खड़ी है,
उसे मारे गए बेटे को बुलाने दो! ..
आकाश के खिलाफ, अंतराल बीत चुके हैं,
बूढ़ी माँ को जला दिया गया, कुचल दिया गया,
बुढ़िया का दुख भी टूट गया।
दूर धुंध में बस जाते हैं,
बूढ़ी औरत की राख जमीन को छू गई:
घंटा आ गया है। जागो, येगोरी! -
एक अंतहीन पहाड़ी में एक भारी गड़गड़ाहट
अफवाह में नाम का जवाब दिया।
सोन येगोरी ने चिंता महसूस की।
कितनी धूल! वह जोर से छींका
और माता-पिता की धूल झाड़ दी,
और ऊंचे रास्ते पर चला गया।
येगोरी ने एक पैदल सेना की हड्डी को गोली मार दी:
अली झुक रहा है, इवान, नाखून फाड़ दो? -
मैंने उत्तर दिया :- मैं खड़ा हूँ, मैं पीछे हटता हूँ।
आप प्यार में लोहे के बारे में भूल गए
खून में घुले नाखूनों के बारे में?
दूध से हमारा खून, - मैं जवाब देता हूं, -
हम सब स्तनपान कर रहे हैं ... - लेकिन वह
उत्तर:- मैं आत्मा से प्रेरित हूँ,
महान दुख की रूसी आत्मा।
कई सालों तक मैं भूमिगत रहा,
एक खाली ईख से सांस ली -
हमारे दादाजी ने इससे सांस ली।
अब तक हवा गाती है
मसूरियन दलदलों के दुखों के बारे में
और पोर्ट आर्थर के हवाई गढ़ ... -
मैं कहता हूँ :- यह तो पुरानी दूरी है ! -
उसने आह भरी: - यह हमारा दुख है,
दुख हमारा स्वभाव है।
मैं दुखी हूँ, और तुम कील ठोकते हो,
पर कभी कभी तुम्हारी खोखली हड्डी
हवा से ईख की तरह गूंज।
बज़, गाओ, लेकिन किस बारे में?
पूरी दुनिया में कोई नहीं जानता
यह बिना उत्तर के रूसी जीवन है।
मैंने एक अलग उदासी का सपना देखा
ग्रे दमिश्क स्टील के बारे में,
मैंने स्टील का तापमान देखा
युवा दासों में से एक के रूप में
चुना, उसे खिलाया,
ताकि उसके बल का मांस भर्ती हो जाए।
नियत तारीख का इंतजार
और फिर एक गर्म ब्लेड
मांसल मांस में डूबा हुआ
उन्होंने तैयार ब्लेड निकाल लिया।
मजबूत स्टील पूर्व को नहीं जानता था,
स्टील से मजबूत और दुख से कड़वा।
तो यह था, लेकिन सपना आसान नहीं है।
मैं कहता हूँ, स्टील के रूस बनो!.. -
वह उरल्स के फोर्ज में गया।
और, गरजते हुए उरलों को देखकर,
जलती हुई धातु में डूबा हुआ
धातु से मजबूत नहीं होना।
कभी-कभी खुले चूल्हे के करछुल से
जैसे कोहरा आत्मा पर चढ़ गया
और स्लाव आँखें चमक उठीं।
उन्होंने कहा:-रूसी स्टील बनो! -
लोगों की आत्मा कवच से ढकी हुई थी:
थंडर और स्टील के तोप-टैंक...
नायकों का डर
वीरों की आत्माओं की मातृभूमि के लिए
दूर से देखना
और जमीन पर वे नोटिस करते हैं
बच्चा और बूढ़ा।
आग से खेलता बच्चा
उसके बगल में एक बूढ़ा खड़ा है।
आग से खेलता बच्चा
एक लंबे रोने में विलीन हो जाओ:
बच्चा आग से खेल रहा है!
कैसे जाने! बूढ़ा कहता है। -
शाश्वत महिमा ही नहीं
और एक यादगार श्लोक -
तेरा डर बना रहता है...
वह उन्हें जला देता है।
वह भी बनेगा हीरो:
उसका ऐसा मिजाज है।
वह डर जलाता है
बादलों से छाया की तरह।
आप कहते हैं: - वह जोखिम
सब कुछ नष्ट कर दो...
कोई और जोखिम नहीं
अपने पड़ोसी से कैसे प्यार करें।
डोरी
सफेद और लाल जमीन में लेट गए,
एक दूसरे को शाप भेजना
दो सूंड जमीन से उठी
उसी जड़ से, भाइयों की तरह।
नागरिक संघर्ष धूल में चला गया है,
लेकिन कब्र का खमीर भटकता है।
तना तने से विचलित होता है
मानो शैतान उनके बीच चल रहा हो।
वे कितनी दूर जाएंगे,
हाँ, बूढ़े के पिता फुसफुसाते हैं
मैंने एक सुखद विचार का दौरा किया -
उन्हें धातु के धागे से बांधें।
सुनो, सुनो, प्यारे देश,
एक तूफानी बरसात के समय में,
हवा से तार कैसे सिसकता है
और पूरे अंतरिक्ष में रोना सुनाई देता है।
एक स्पष्ट दिन पर, वह रोती नहीं है,
और वे भाई बन जाते हैं।
और ऐसा है सन्नाटा
जैसे कोई फरिश्ता उन पर मँडरा रहा हो।
स्लाव का रहस्य
हिंसक सिर सो जाता है।
वहाँ क्या शोर कर रहा है, लहर को पकड़ रहा है?
मैं मैदान में जाऊंगा - गहरी शांति,
मकई के मोटे कान पहाड़ के नीचे खड़े हैं।
दुनिया नहीं हिली। खाली - तो क्या!
क्षेत्र ने सोचा। राई झुक रही है।
चुपचाप, शीतलता की लहर धुल गई।
एक सांस के बिना, राई गिर गई।
हर जगह शोर। कुछ नहीं सुना।
स्वर्गीय सेना के सिर के ऊपर
वह अपने सांसारिक बैनरों को झुकाता है,
अच्छाई और प्यार के नाम पर लात मारता है।
और पैरों के नीचे गहरा और गहरा
छाया का साम्राज्य झुक रहा है, झुक रहा है।
मेरे पापी पूर्वजों को प्रणाम,
अच्छाई और प्रेम का जूआ झुक जाता है।
यह वह राई के माध्यम से भाग रही है! यह उसका है!
एक तारा झुक रहा है, आसमान से गिर रहा है,
आवारा को इधर-उधर भगाता है,
मासूम बच्चों की किताब पर झुक कर,
हत्यारा अपने शिकार पर झुक जाता है,
यह प्रेमियों को प्रेम की शय्या पर बिठाता है,
मेरे साल झुक रहे हैं, मेरे साल झुक रहे हैं।
कुछ हुआ। आदत बीत गई।
एक सांस के बिना, दूरी गिर गई।
यह वह राई के माध्यम से भाग रही है! यह उसका है!
वहाँ क्या शोर कर रहा है? यह झुकता है हॉप्स
लक्ष्य पर उड़ती तिरछी गोली
एक माँ अपने बच्चे के ऊपर झुक जाती है,
महिमा झुक रही है, और समय, और धुआं।
ढलवां, ढलवां तिजोरी नीला
मेरे खुले सिर के ऊपर।
ज्ञान का वृक्ष जन्नत में झुका हुआ है।
मेरे हाथ में एक सेब गिरता है।
यह वह राई के माध्यम से भाग रही है! यह उसका है!
पूरी दुनिया के लिए एक दावत! हमारा रिवाज यह है।
शानदार ढंग से हम चालीस शताब्दियां जी चुके हैं।
स्वर्गीय पर्वत के पीछे क्या है?
इसने एक बड़ी शांति जगाई।
हम क्या करें?.. महान शांति
मैं अपने हाथ से बादल की तरह तितर-बितर हो जाता हूं।
हिंसक सिर सो जाता है।
यह फिर से शोर करता है, लहर को पकड़ता है ...
यह वह राई के माध्यम से भाग रही है! यह उसका है!
तेहरान सपने
उत्तरी खंडहर से दूर
नीला तेहरान आग पर है।
क्या मुलाकात है, मार्शल स्टालिन!
धूर्त चर्चिल कहते हैं।
मैं अच्छे शगुन में विश्वास करता हूं
आज मेरा एक सपना था।
ग्रह नेता
मुझे एक सपने में सौंपा गया था!
बेशक यह एक ऊंचाई है
कृपया इसे गंभीरता से न लें...
क्या, ठीक है, संयोग है -
रूजवेल्ट ने मुस्कुराते हुए कहा।
हमारी अविस्मरणीय मुलाकात के संकेत के रूप में
आज मेरा एक सपना था।
ब्रह्मांड के प्रमुख
मुझे एक सपने में सौंपा गया था!
यह सोचकर कि स्टालिन शर्मिंदा नहीं था,
शहर गड़गड़ाहट और सीटी बजाता है।
और खिड़की में मेरे सामने खड़े हो जाओ
मेरी सारी इच्छाएं और विचार।
वे सभी मधुर और हल्के हैं,
वे सभी रंगीन और सुगंधित हैं,
वे सब यहाँ से बहुत दूर हैं
सब कुछ मेरे सामने है - और अपरिवर्तनीय।
मुझे नहीं पता कि कितना पुराना है
मेरी जिंदगी कुछ और याद करती है।
खिड़की के बाहर, अलौकिक प्रकाश
कहते हैं मौत नहीं होती
सब जीते हैं, कोई मरता नहीं!
आपको कवि से प्यार क्यों था
उसके सुनहरे शब्दों के लिए?
ऊंची चांदनी से
आपका सिर घूम रहा है।
आपने जमीन और समर्थन खो दिया है।
पैर में हल्का कर्षण क्या है?
और क्या खुली जगह
आपका शरीर और उसमें और अपने आप में?
वह अपना दिमाग साफ करना चाहता था
गुमनामी को दूर करने के लिए महंगा।
वह स्वर्ग को मापने में सक्षम था
आपकी उड़ान और आपका पतन।
वह कभी वापस नहीं आएगा
घास ने उसकी पगडंडी को ढँक दिया।
तुम रोओगे, और वह जवाब देगा
आपके सुनहरे शब्दों को।
पैटर्न्स
एक उज्ज्वल परी आकाश में उड़ गई।
लड़की पोर्च पर निकल गई,
मैं एक नीची सीढ़ी पर बैठ गया
और एक काले धागे के साथ एक सुई ली,
सफेद कैनवास पर कशीदाकारी
सीक्रेट गर्ल ड्रीम्स
और जीवन के पैटर्न सतर्क हैं।
केवल कुछ भी काम नहीं किया।
बेचारी आँसुओं से भर गई,
धागा भी नहीं देख सका
स्वर्ग में देवदूत की तरह नहीं।
चमकीली परी लड़की पर प्रसन्न हुई
उसके आकर्षक सपनों के लिए
और जीवन के पैटर्न सतर्क हैं,
कबूतर किताब पर टैप किया -
तीन बाल जमीन पर गिरे
पवित्र पृष्ठों के बीच तीन बुकमार्क।
पहले बाल एक खेत के रूप में सुनहरे होते हैं,
और दूसरा चाँदी है, एक महीने की तरह,
तीसरा बाल नीला और हरा है
अलग-अलग मौसम में समुद्र की तरह।
और उनके बीच बादल खड़े थे,
शांत बिजली चमकी।
लड़की ने आसमान की ओर देखा
और वहाँ से बिजली उड़ी,
या यों कहें, मकड़ी का जाला,
मकड़ी के जाले में मैदान सुनहरा था।
लड़की ने पवित्र प्रार्थना की,
उसने जाने दिया और कहा:
यह एक परी के बाल हैं जो चमकते हैं
दादी ने मुझे उसके बारे में बताया
और कान मैदान में फुसफुसाए ...
फिर से आसमान की ओर देखा
और वहाँ से बिजली उड़ी,
या यों कहें, मकड़ी का जाला,
मकड़ी के जाले में चाँद चाँदी का था।
एक लड़की ने खुद को उस पर पार कर लिया,
उसने अपना मन हल्का किया और कहा:
इस परी के बाल चमक रहे हैं!
चाँद मुझे उसकी याद दिलाता है
सर्दियों की बर्फ़ और भूरे बाल उचित...
फिर से आसमान की ओर देखा
और वहाँ से बिजली उड़ी,
या यों कहें, मकड़ी का जाला,
यह नीले से हरे रंग में बदल गया।
एक लड़की उसके सामने कांप रही थी
और उसकी आँखें, नींद की तरह, बंद हो गईं,
उसने अपनी आत्मा बंद कर दी और कहा:
यह खेल रही एक परी के बाल हैं
अलग मौसम में समुद्र की तरह!
उसने कल रात मुझे सपना देखा
मैं उसके बारे में कुछ नहीं जानता
और मैं आँखें बंद करके काँप रहा हूँ ...
और जब उसने आँखें खोलीं
उसके पैरों के बाल सुप्त अवस्था में थे।
सावधानी से उन्हें हाथ से लिया
और एक इंद्रधनुषी धागे को घुमा दिया।
और तीन दिन तक मैंने स्वप्नों पर कढ़ाई नहीं की,
और रोगी जीवन के पैटर्न,
बुद्धिमान पवित्र पैटर्न।
हे तीन दिनकढ़ाई के ऊपर बैठ गया,
और एक तेज सुई टिमटिमाती है,
और एक इंद्रधनुषी धागा बह गया।
चौथे दिन लड़की उठी:
सब तैयार है! स्तुति और महिमा कहाँ है?
आत्मा और द्वार खोल दिया
और उसने कहा: - यहाँ मेरे पैटर्न हैं!
देखने आए लोग
उसकी आत्मा में गहरे
बुद्धिमान पवित्र पैटर्न।
और वे, एक मैदान की तरह, सुनहरे थे,
और वे एक महीने की तरह चांदी कर रहे थे,
और नीला और हरा खेला
अलग-अलग मौसम में समुद्र की तरह।
और उनके बीच बादल खड़े थे,
शांत बिजली चमकी।
यह खुशी है! लोगों ने कहा।
हे आनंद! बच्चों ने चिल्लाया।
भगवान का रहस्य! - सबसे पुराना कहा।
और मेरा! - दांत पीसना
टॉर्च
वह बुद्धिमान व्यक्ति कहाँ है जो एक आदमी की तलाश में था
दिन के उजाले में लालटेन के साथ?
मैं एक अविश्वसनीय उम्र का बच्चा हूं,
और लालटेन मुझे रोशन करती है।
परमाणु प्रकाश का खोखला गोला
जंगल और स्टेपी में उगता है।
कोई जवाब नहीं देता
लेकिन सड़क श्रृंखला के साथ वादा करती है।
इसके चारों ओर पाउडर और गोल
पक्षियों का बादल और रात्रि तलना।
उल्का बौछार झुंड,
और झुंड के पीछे आप एक भी चीज़ नहीं देख सकते।
डालो, प्राचीन गायक मंडलियों!
राल के लिए एम्बर का आदान-प्रदान किया गया था।
मैं कुडीकिन पहाड़ों से आगे निकल गया
और मैंने आखिरी लालटेन देखी।
यह न तो प्रकाश और न ही भोर की याद दिलाता है:
मुझे हर चीज पर शक है लेकिन रोशनी!
मेरी लालटेन में कौन आया?
मानवीय! - मैंने रात से जवाब दिया।
मानवीय? आओ, अगर ऐसा है! -
मैंने जलती हुई आँखें देखीं
वह प्रकाश से बाहर अंधेरे में दिखता था।
शोक मत करो, मेरी जिंदगी दूर है,
अगर आप अंबर में मक्खी की तरह फंस गए हैं!
मेरा साथ दो, पूर्व की ताकत! ..
और मैं जलती हुई लालटेन में प्रवेश कर गया।
मैंने पारदर्शी अवशेष देखे,
कंधे के बाल या विचार।
मैंने पागल आँखों में देखा,
मैंने असंगत भाषण सुना।
इसे एक सदी से न देखें
इसे हमेशा के लिए न सुलझाएं:
वह दिन-ब-दिन आग से एक आदमी की तलाश करता रहा,
लेकिन आग पर एक आदमी होना चाहिए!
मेरा समर्थन करो, मेरी ताकत!
मैंने लालटेन को अंदर से तोड़ दिया।
और लोक गायन, सिसकना,
भोर तक भरा:
"आगमन के लिए आप भाग्य के साथ भुगतान करेंगे,
देखभाल के लिए आप अपनी आत्मा से भुगतान करेंगे ... "
और सांसारिक और स्वर्गीय मूल्य
मैंने प्रतिशोध के साथ हर चीज का भुगतान किया।
रौशनी के सिवा हर बात पर शक
रोशनी के अलावा मुझे कुछ दिखाई नहीं देता।
लेकिन मेरे कवि के दिल का वजन है
झूठ का एक बादल और सांसारिक भून।
फ़ायर करने के बाद खाली गोली
मेरा स्वभाव हंसमुख है
मेरे पास एक भाग्यशाली हाथ है।
एक खुले मैदान में, एक बुलेट-फूल सीटी बजाता है।
क्या वह मुझे ढूंढ रहा है, मूर्ख?
पैपिरोसा खत्म होने वाला है।