प्लॉट एल्विश पांडुलिपि: ए टेल फॉर ऑल टाइम्स। महामारी - हर समय के लिए एक किंवदंती हर समय के लिए एक किंवदंती

डेसमंड:

डेमोस:
घेराबंदी टावरों का दृश्य
आत्मा में विस्मय जगाता है,

टोरवाल्ड:
संदेह बढ़ रहा है -
वह आशाओं को नष्ट कर देता है।

डेसमंड:

टोरवाल्ड:
केवल उज्ज्वल, शुद्ध प्रकाश
मरे नहींं अवतार.

डेमोस:
विस्मृति को लौटें
वह उन्हें भेजता है.

टोरवाल्ड:
ध्वनियाँ शांत हैं
आकाश करीब है -
शाश्वत निद्रा का समय।
कोई दर्द नहीं
यह शेयर
केवल ताकतवर को दिया जाता है.

एक साथ:
आवाजों से उनका स्वागत किया जाएगा
जो आनंद और शांति देता है.
बुराई और अच्छाई के तराजू पर -
लड़ाई शाश्वत,
इसमें कोई विजेता नहीं है!

डेमोस:

ड्रोगबार:
कुल्हाड़ियाँ चमकती हैं
किसी भी कवच ​​को नष्ट करना।
खेल की स्थितियाँ
हम अपने शत्रुओं को आदेश देते हैं।

डेसमंड:

गिल्टियास:
संकोच मत करो, अर्ध योगिनी,
प्रकाश के कर्मचारियों का प्रयोग करें
अन्यथा गढ़
आज रात गिर जायेंगे!

टोरवाल्ड:
आवाजें शांत हैं...

एक साथ:

आकाश:
यदि आपको सर्दी पसंद नहीं है,
मेरी आग तुम्हें और अधिक होशियार बना देगी।

मिनेट्रिक्स:

आकाश:
नहीं समझेंगे!

मिनेट्रिक्स:

आकाश:
जल्द ही मर जाऊंगा!

मिनेट्रिक्स और स्काई:
वह मर जाएगा!

डेसमंड:
इससे पहले कि आप हर समय के लिए एक किंवदंती हों:

अलातिएल:
और वापस नहीं जा सकते
मित्रों, कम से कम एक मिनट के लिए।
गाथागीतों की तिकड़ी में
अब वे रहते हैं.

डेसमंड:
आवाजें शांत हैं...

एक साथ:
नायकों की आत्माएं स्वर्ग में उड़ जाएंगी...

डेसमंड
सभी समय के लिए एक किंवदंती!!!

एपिडेमिक - ए लीजेंड फॉर ऑल टाइम्स गीत का अनुवाद

डेसमंड:
इससे पहले कि आप हर समय के लिए एक किंवदंती हों:
सैनिक नदी की तरह बह रहे हैं - लड़ाई भयानक होगी।

डेमोस:
घेराबंदी टावरों का दृश्य
आत्मा में विस्मय जगाता है,

टोरवाल्ड:
संदेह बढ़ रहा है -
वह आशाओं को नष्ट कर देता है।

डेसमंड:
लड़ियाँ एक पारभासी लहर में रेंगती हैं,
उन्हें तलवार और तीर से हराया नहीं जा सकता.

टोरवाल्ड:
केवल उज्ज्वल, शुद्ध प्रकाश
मरे नहींं अवतार.

डेमोस:
विस्मृति को लौटें
वह उन्हें भेजता है.

टोरवाल्ड:
ध्वनियाँ शांत हैं
आकाश करीब है -
शाश्वत निद्रा का समय।
कोई दर्द नहीं
यह शेयर
केवल ताकतवर को दिया जाता है.

एक साथ:
वीरों की आत्माएँ स्वर्ग में उड़ेंगी,
आवाजों से उनका स्वागत किया जाएगा
जो आनंद और शांति देता है.
बुराई और अच्छाई के तराजू पर -
लड़ाई शाश्वत,
इसमें कोई विजेता नहीं है!

डेमोस:
तराजू घूम गया है - रक्षकों को मदद मिल रही है:
तलहटी के कठोर लोग लड़ने के लिए बाहर आये।

ड्रोगबार:
कुल्हाड़ियाँ चमकती हैं
किसी भी कवच ​​को नष्ट करना।
खेल की स्थितियाँ
हम अपने शत्रुओं को आदेश देते हैं।

डेसमंड:
बर्फीले बादल से एक सुनहरा ड्रैगन उतरा,
दीवारों पर निशानेबाजों को "खड़े हो जाने" का आदेश मिलता है।

गिल्टियास:
संकोच मत करो, अर्ध योगिनी,
प्रकाश के कर्मचारियों का प्रयोग करें
अन्यथा गढ़
आज रात गिर जायेंगे!

टोरवाल्ड:
आवाजें शांत हैं...

एक साथ:
नायकों की आत्माएं स्वर्ग में उड़ जाएंगी...

आकाश:
यदि आपको सर्दी पसंद नहीं है,
मेरी आग तुम्हें और अधिक होशियार बना देगी।

मिनेट्रिक्स:
मुझे ब्रह्मांड के भाग्य की परवाह नहीं है,
मेरी सार्वभौमिक योजना को कोई नहीं समझेगा।

आकाश:
नहीं समझेंगे!

मिनेट्रिक्स:
मैं मानवीय पीड़ा को नहीं समझता,
भावनाएँ उन्हें दी जाती हैं जो कमज़ोर हैं, जो मर जायेंगे।

आकाश:
जल्द ही मर जाऊंगा!

मिनेट्रिक्स और स्काई:
वह मर जाएगा!

डेसमंड:
इससे पहले कि आप हर समय के लिए एक किंवदंती हों:
जीत हुई - कीमत बहुत भयानक थी।

अलातिएल:
और वापस नहीं जा सकते
मित्रों, कम से कम एक मिनट के लिए।
गाथागीतों की तिकड़ी में
अब वे रहते हैं.

डेसमंड:
आवाजें शांत हैं...

एक साथ:
नायकों की आत्माएं स्वर्ग में उड़ जाएंगी...

डेसमंड
सभी समय के लिए एक किंवदंती!!!

महामारी - सभी समय के लिए एक किंवदंती http://site/lyric/%D1%8D%D0%BF%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F/%D1 % 81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D1%81%D0 % B5-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0.htm#ixzz1xgAKYYef

भाग ---- पहला।

दोस्त जीतने में कामयाब रहे, लेकिन स्वाद कड़वा था।

डार्क लॉर्ड और उसका राक्षसी ड्रैगन दुनिया के बीच के पोर्टल के माध्यम से भाग गए, और उनका निशान एन्या के रात के आसमान में चमकते लाखों सितारों के बीच गायब हो गया। अब, जब भी डेसमंड रात के आकाश में देखता, उसकी आत्मा एक निराशाजनक पूर्वाभास से पीड़ित हो जाती: ब्रह्मांड की अंधेरी गहराइयों से उसकी दुनिया में आई मुसीबत किसी भी क्षण वापस आ सकती थी। डेमोस हार गया है, लेकिन कौन जानता है कि वह अपनी ठंडी, अंधेरी दुनिया में कितनी जल्दी एक नई सेना खड़ी कर सकता है? सितारों को देखना और खुले द्वारों से एल्वेन साम्राज्य की भूमि में अंधेरे के योद्धाओं की नई सेनाओं के आने की प्रतीक्षा करना असहनीय था।

और डेसमंड ने जादुई स्क्रॉल और मंत्रों की पुस्तकों का अध्ययन करना शुरू कर दिया, जिन्हें डार्क लॉर्ड ने जल्दबाजी में अपने कक्षों में छोड़ दिया था। युवा जादूगर को उनमें एक इंटरस्टेलर पोर्टल का रहस्य खोजने की उम्मीद थी जो उसके घरेलू संसार डेमोस का रास्ता खोल देगा। दुश्मन का पीछा करने और डेमोस को उसके गढ़ में नष्ट करने का विचार उसे सता रहा था।

यह कार्य जितना उसने सोचा था उससे कहीं अधिक कठिन निकला। डेमोस के मंत्र अविश्वसनीय रूप से जटिल थे, क्योंकि वे एक विदेशी दुनिया के जादू पर आधारित थे। लगभग निराशा में, डेसमंड ने अपने गुरु, पुराने जादूगर इरडीस से मदद मांगी। शिक्षक और छात्र ने डेमोस के नोट्स को छाँटते हुए, ऊँचे स्पीयर टॉवर में कई दिन और रातें बिताईं। उन्होंने एक के बाद एक मंत्र आज़माए, घृणित राक्षसों को गुमनामी से बुलाया और अभूतपूर्व कलाकृतियाँ बनाईं। अंत में, कई महीनों की अथक खोज के बाद, वे उस स्क्रॉल को समझने में कामयाब रहे, जिसमें एक जादू था जिसने ज़ेंटारोन ग्रह - डार्क लॉर्ड की घरेलू दुनिया - का रास्ता खोल दिया था। हालाँकि, इरडीस भी इसे केवल कुछ क्षणों के लिए ही खुला रख सका। इसका मतलब यह था कि पोर्टल के माध्यम से एक योगिनी सेना भेजना, जैसा कि डेसमंड ने मूल रूप से इरादा किया था, असंभव था। कुछ देर सोचने के बाद डेसमंड ने फैसला किया कि उसे खुद ज़ेन्थरॉन जाना चाहिए। तब शक्तिशाली टोरवाल्ड उसके सामने खड़ा हुआ और बोला: “हमने यहां एन्या में डार्क लॉर्ड के खिलाफ आपके साथ शानदार ढंग से लड़ाई लड़ी, लेकिन हमने काम पूरा नहीं किया। अब आप स्वयं ही चले जाना चाहते हैं। लेकिन जो हमने एक साथ शुरू किया उसे एक साथ पूरा करना होगा।”

डेसमंड अच्छी तरह जानता था कि एक बहादुर योद्धा कितना जिद्दी हो सकता है। इरडीस की चिंताओं के बावजूद, वह सहमत हो गया - बूढ़े जादूगर को डर था कि वह पोर्टल को इतनी देर तक रोक नहीं पाएगा कि दो लोग उसमें से गुजर सकें।

इरडीस के पूर्वाभास ने उसे धोखा नहीं दिया। स्टार पोर्टल ने उससे बहुत अधिक जादुई ऊर्जा ले ली, और आखिरी क्षण में योगिनी का हाथ कांप गया। डेसमंड और टोरवाल्ड ने एक साथ दुनिया के बीच खुले दरवाजे से कदम रखा, लेकिन अलग-अलग बाहर आये।

जिस दुनिया में उन्होंने खुद को पाया वह ठंड और अंधेरे का साम्राज्य था।

टोरवाल्ड ने खुद को एक निचले, अंधेरे आकाश के नीचे एक उदास बर्फीले मैदान पर पाया। क्षितिज पर एक काली मीनार उभरी, जिसका शीर्ष भारी बर्फीले बादलों में खो गया था। डेसमंड को पोर्टल से बाहर शाश्वत बर्फ से ढकी एक पर्वत श्रृंखला की तलहटी में फेंक दिया गया था। हड्डियों को छेदने वाली हवा ने आपके पैरों को गिरा दिया और आपकी त्वचा को हजारों बर्फीले घावों से काट डाला। बर्फीले तूफ़ान से छिपने की कोशिश करते समय, डेसमंड को चट्टानों के बीच एक गुफा का प्रवेश द्वार मिला।

प्रवेश द्वार को घेरने वाली चट्टानें शक्तिशाली स्तंभों की तरह दिखती थीं, और मोटे तौर पर गढ़ी गई पत्थर की सीढ़ियाँ पहाड़ के अंधेरे पेट में ले जाती थीं। यह कुछ घबराहट के बिना नहीं था कि डेसमंड ने इन सीढ़ियों पर कदम रखा। वह जादुई छड़ी से अपना रास्ता रोशन करते हुए नीचे और नीचे उतरता गया। परन्तु चारों ओर अन्धकार घना हो गया, और छड़ी जलती हुई मोमबत्ती की नाईं बुझ गई। डेसमंड के कदमों की गूंज गुफा की दीवारों से निकलकर सैकड़ों फीट के आवारा में बदल गई। और फिर कई राल मशालों की रोशनी अचानक अर्ध-योगिनी की आंखों के सामने चमक उठी, और भाले की ठंडी नोकें उसकी छाती पर टिक गईं।

जब जादूगर की आँखें प्रकाश की ओर समायोजित हुईं, तो उसने देखा कि वह धातु की चेन मेल और नुकीले हेलमेट पहने छोटे, गठीले प्राणियों की एक अंगूठी में था। वे लंबे भालों और भारी युद्ध कुल्हाड़ियों से लैस थे। सूक्ति!

वे स्वयं को पर्वतों का स्वामी कहते थे। उनके नेता, ड्रोग्बार, कैदी से बात करने के लिए तैयार हुए।

बौनों का साम्राज्य बैन की चोटियों के नीचे स्थित था, जो कभी एक समृद्ध और खुशहाल भूमि थी। इसके प्राचीन निवासी सूक्ति को अच्छे पड़ोसी मानते थे और उनके साथ जीवंत व्यापार करते थे, कीमती धातुओं और शानदार हथियारों से बने उत्पादों के लिए अपने खेतों के फलों का आदान-प्रदान करते थे। लेकिन सदियों पहले, एक विनाशकारी युद्ध ने एक बार धन्य देश पर हमला कर दिया, इसके शहरों को खंडहरों में बदल दिया और इसके उपजाऊ उद्यानों को जला दिया। और फिर ज़ेंथारोन का सूरज फीका पड़ने लगा, और अनन्त बर्फ ने अंडरमाउंटेन साम्राज्य की भूमि को जकड़ लिया।

ऊपर जो विपत्ति आई उसका प्रभाव बौनों पर भी पड़ा। उनके व्यापारिक कारवां अब स्टील और सोने के भार के साथ राजाओं की पुरानी सड़क पर नहीं जाते थे - व्यापार करने वाला कोई नहीं था। पहाड़ों के स्वामी नहीं जानते थे कि उनकी परेशानियों के लिए किसे दोषी ठहराया जाए, लेकिन उन्हें उन सभी अजनबियों पर संदेह था जो खड़ी पत्थर की सीढ़ियों के साथ उनकी दुनिया में प्रवेश करते थे। डेसमंड को एक निर्दयी स्वागत मिला: उसे पहाड़ों की जड़ों के नीचे एक नम पत्थर के कालकोठरी में फेंक दिया गया था। अर्ध-योगिनी के कंधों पर लाखों टन का पत्थर दबा हुआ था, जो सीमित स्थानों को बर्दाश्त नहीं कर सकता था। वह ड्रोग्बार के शब्दों को अपने दिमाग से नहीं निकाल सका - बौनों के नेता ने उससे कहा कि यदि कोई शक्तिशाली जादूगर उसके लिए खड़ा नहीं हुआ, तो डेसमंड को अपने बाकी दिनों के लिए एक पत्थर की थैली में बैठना होगा। और यह अवधि बहुत, बहुत लंबी होने का वादा किया गया था - एक अर्ध-योगिनी का जीवन एक सामान्य व्यक्ति के जीवन की तुलना में बहुत लंबा है।

जादूगर को अधिक देर तक प्रतीक्षा नहीं करनी पड़ी।

एक लंबा, कुलीन बूढ़ा आदमी, एक सुनहरे कर्मचारी पर झुककर, अर्ध-योगिनी के कक्ष में प्रवेश किया और अपने कर्मचारियों से दीवारों को छुआ। उसी क्षण, नम धारियाँ रत्न की पट्टियों में बदल गईं, दीवारों पर गर्म मशालें भड़क उठीं और पत्थर के फर्श पर मोटी और गर्म कालीन बिछ गई। युवा जादूगर ने उच्चतर जादू की उपस्थिति को महसूस किया और हमले को विफल करने के लिए तैयार हो गया।

लेकिन वह अजनबी दयालु और न्यायप्रिय निकला। उन्होंने डेसमंड को बताया कि समय की शुरुआत में उन्होंने सौर प्रमुखता के एम्बर छींटों, एक चुटकी इंटरस्टेलर धूल और मुट्ठी भर गैलेक्टिक डार्क मैटर से ज़ेंथारोन का निर्माण किया। कई हजारों वर्षों तक, गॉड द डेम्युर्ज अपने द्वारा बनाए गए ग्रह पर मौज-मस्ती करता रहा, नए और नए आनंद का आविष्कार करता रहा। यह तब तक जारी रहा जब तक उसके राज्य पर शक्तिशाली और दुष्ट राक्षसों ने आक्रमण नहीं कर दिया। बूढ़े को नहीं पता था कि वे कहाँ से आये हैं। एलियंस ने ग्रह के सूक्ष्म तल पर कब्ज़ा कर लिया है और इसे धूम्रपान रेगिस्तान में बदल दिया है। उनकी शक्ति इतनी महान थी कि उन्होंने ज़ेंथारोन के सूर्य के चारों ओर अंधेरे जादू का एक अदृश्य नेटवर्क बुना, जो तारे की गर्मी और प्रकाश को अवशोषित करने लगा। ज़ेंटारोन का सूरज फीका पड़ने लगा और ग्रह पर अनन्त सर्दी का राज हो गया।

दुश्मन के साथ युद्ध में पराजित होने के बाद, डेम्युर्ज भगवान ज़ेंटारोन के सूक्ष्म विमान को छोड़कर, एलियंस की भीड़ के सामने पीछे हट गए। उन्हें भौतिक संसार में एक विशाल पर्वत श्रृंखला के नीचे शरण मिली, जिसे बाद में रिज ऑफ पर्डीशन के नाम से जाना जाने लगा। यहां अवतरण देवता बौने लोगों के उपचारक और संरक्षक बन गए, लेकिन वह दुनिया पर आने वाले दुर्भाग्य को रोकने में असमर्थ थे। लौह अयस्क के विशाल भंडार ने अंडरमाउंटेन साम्राज्य को जादू के प्रति अभेद्य बना दिया - यही कारण है कि डेसमंड की छड़ी गुफा की गहराई में चली गई। दुष्ट एलियंस, जो हर जगह डेमियर्ज भगवान की तलाश कर रहे थे, उन्हें बौनों की भूमि में नहीं मिल सके, लेकिन वे आक्रमण को रोकने के लिए कुछ भी नहीं कर सके। और डिमर्ज को यकीन था कि यह बहुत जल्द ही आएगा।

"दूसरी दुनिया के जादूगर अपने आकाओं के आगमन के लिए ज़ेन्थरॉन को तैयार कर रहे हैं," डेम्युर्ज ने डेसमंड को बताया। “वे अंतरिक्ष की अकल्पनीय गहराइयों से आए हैं, जहां अनंत रात और आत्मा को जलाने वाली ठंड का राज है। ज़ेंथारोन का सूरज उतनी जल्दी नहीं बुझ रहा है जितना वे चाहेंगे, यही कारण है कि वे अभी भी आक्रमण में देरी कर रहे हैं। लेकिन समय सीमा निकट आ रही है, और मुझे लगता है कि राक्षसों द्वारा कब्जा किए गए सूक्ष्म साम्राज्य से हमारे ब्रह्मांड को अलग करने वाली सीमा उनकी सेनाओं के दबाव में कैसे झुक रही है। हाफ-एल्फ डेसमंड, आपको ज़ेन्थरॉन को बचाने की कोशिश करनी चाहिए!

डेम्युर्ज ने बौनों को कैदी को रिहा करने का आदेश दिया, और उन्होंने बड़बड़ाते हुए समर्पण कर दिया। वह स्वयं युवा जादूगर को ऊपर की ओर जाने वाली सीढ़ियों तक ले गया और समझाया कि डेमोस के ब्लैक टॉवर तक कैसे पहुंचा जाए। विदाई के रूप में, डेम्युर्ज ने डेसमंड को अपना सुनहरा स्टाफ दिया। "शायद वह क्षण आएगा जब वह आपको दुनिया का भाग्य बदलने में मदद करेगा," अनाम भगवान ने कहा।

सतह पर बर्फ़ीला तूफ़ान चल रहा था।

डेसमंड, एक सुनहरे कर्मचारी पर झुककर, हठपूर्वक ब्लैक टॉवर की ओर बढ़ा। अचानक, उसकी छाती पर लटका हुआ जादुई क्रिस्टल, जिसकी मदद से उसने टोरवाल्ड के साथ संपर्क बनाए रखा था, जीवित हो गया। शक्तिशाली योद्धा डार्क लॉर्ड के गढ़ तक पहुंचा और पाया कि इसे छोड़ दिया गया था और एक भयंकर युद्ध के निशान रखे हुए थे। टूटी हुई खिड़कियों से बर्फीली हवा की आवाज़ आ रही थी, काले रंगे हुए कांच के टुकड़े मारे गए राक्षसों के दांत दिखा रहे थे। डेमोस योद्धाओं के शव हर जगह पड़े थे, लेकिन यह समझना असंभव था कि वे किससे लड़ रहे थे।

टावर की सपाट छत पर चढ़कर टोरवाल्ड ने स्वयं डार्क लॉर्ड को वहां पाया। डेमोस अभी भी जीवित था और उसके शरीर पर कोई घाव दिखाई नहीं दे रहा था। लेकिन उसकी ताकत ने उसका साथ छोड़ दिया और जीवन की चिंगारी मुश्किल से ही उसमें चमकी। डेमोस द्वारा एन्या में किए गए विनाश को याद करते हुए, टोरवाल्ड ने दुश्मन के जीवन को समाप्त करने के लिए पहले ही अपना ब्लेड उठा लिया था, लेकिन अचानक रुक गया। एक असहाय शत्रु को मारने में कोई वीरता नहीं थी, और डेमोस ब्लैक टॉवर पर जो हुआ उसके बारे में बता सकता था।

और डेमोस बोला।

उनके अनुसार, ब्लू ड्रैगन स्काई, जिसने कई वर्षों तक ईमानदारी से उनकी सेवा की, दुनिया के बीच शक्तिशाली राक्षसों के लिए एक गुप्त जासूस बन गया, जिसने कई सदियों पहले ज़ेन्थरॉन के सूक्ष्म विमान पर कब्जा कर लिया और सूरज को अंधेरे के नेटवर्क में उलझा दिया। मंत्र. वे ही थे जिन्होंने ग्रह को ठंडे रेगिस्तान में बदल दिया था, और यह उनके घातक जादू से ही था कि डेमोस ने एन्या पर आक्रमण करके अपने लोगों को बचाने की कोशिश की। लेकिन ज़ेंटारोन के शासक को यह नहीं पता था कि इस समय दुश्मन उसके बगल में था - ब्लू ड्रैगन ने राक्षसों के भगवान के आदेश को पूरा करते हुए उसकी मदद की। जैसे ही डेमोस एन्या में हार गया, स्काई के मालिकों को अब उसकी ज़रूरत नहीं रही। और फिर ब्लू ड्रैगन ने अपने मालिक को धोखा दिया, उसके रक्षकों को नष्ट कर दिया, और उसे उसकी ताकत और इच्छाशक्ति से वंचित कर दिया, जिससे वह धीरे-धीरे ब्लैक टॉवर के शीर्ष पर ठंड से मरने लगा।

"मैं अंधा था," डेमोस ने कटुतापूर्वक स्वीकार किया। “मैंने एन्या के लिए एक पोर्टल खोलकर अपने लोगों को बचाने की कोशिश की, लेकिन वास्तव में मैंने अपने सबसे बुरे दुश्मनों के लिए मार्ग प्रशस्त किया। जब राक्षस भौतिक दुनिया की सीमाओं को तोड़ते हैं और उनकी भीड़ ज़ेंथारोन को भर देती है, तो वे मेरे द्वारा बनाई गई सड़कों का अनुसरण करेंगे और एन्या, साथ ही कई अन्य दुनियाओं पर कब्जा कर लेंगे। मुझे मरने का दुख है, यह जानते हुए कि मैं ठंड के शक्तिशाली राजाओं के हाथों की कठपुतली मात्र था..."

"उसे जीवन छोड़ दो," डेसमंड ने टोरवाल्ड को सलाह दी। “दुर्भाग्यशाली को मारने में कोई वीरता नहीं है।” इसके अलावा, अब हमारा दुश्मन वह नहीं, बल्कि अंतरजगत के राक्षस हैं। कौन जानता है, शायद डेमोस अब भी उन्हें रोकने में हमारी मदद करेगा।"

ठंडे पत्थरों पर फैले डेमोस के ऊपर उठा हुआ ब्लेड, अपने म्यान में लौट आया।

इस बीच सूक्ष्म साम्राज्य में

जबकि डेसमंड ने बर्फीले तूफ़ान के माध्यम से ब्लैक टॉवर तक अपना रास्ता बनाया, और टोरवाल्ड ने पराजित डेमोस से पूछताछ की, एस्ट्रल साम्राज्य में, राक्षसों की एक सेना ज़ेंटारोन के भौतिक विमान पर आक्रमण करने की तैयारी कर रही थी।

ब्लू ड्रैगन स्काई, जो अपनी मालकिन के पास लौट आया, ने आश्वासन दिया कि पूरे ग्रह पर ठंड की सेनाओं का विरोध करने में सक्षम कोई और ताकत नहीं बची है। राक्षस भगवान कई शताब्दियों से जो योजना बना रहा था वह सफल होने के करीब थी। उसके सैनिकों को ज़ेंथारोन पर कब्ज़ा करना था, जो बर्फीले रेगिस्तान में बदल गया था, ब्लैक टॉवर पर एक पोर्टल खोलना था और, एक तेज़ झटके के साथ, एन्या और फिर अन्य दुनिया को जीतना था।

उसकी सेना की बख्तरबंद मुट्ठी ब्लू ड्रेगन, विश्वासघाती स्काई की जनजाति होगी। उन्हें डेमोस के उन सैनिकों के लिए रास्ता साफ़ करना था जो राक्षसों के पक्ष में थे। और तभी, एस्ट्रल साम्राज्य के खुले द्वारों के माध्यम से, राक्षसों की रेजिमेंट स्वयं ज़ेन्थरॉन की भूमि पर कदम रखेंगी।

दुश्मन की तैयारियों पर किसी का ध्यान नहीं गया। विनाश की चोटियों के नीचे, ज़ेंथारोन के अवतरण ने महसूस किया कि दुनिया के बीच की सीमा को तोड़ने का क्षण करीब था। सत्य का क्षण आ रहा था, वह क्षण जब निर्णय लेना आवश्यक था - अंधेरे की श्रेष्ठ शक्तियों का विरोध करना या पीछे हटना और आत्मसमर्पण करना।

और डेम्युर्ज ने एक निर्णय लिया। उन्होंने अंडरमाउंटेन साम्राज्य के शासकों से सतह पर आने और दुश्मन सेनाओं पर अपनी सारी ताकत लगाने का आह्वान किया। अनाम ईश्वर की पुकार ने बौनों को बहुत अधिक प्रसन्न नहीं किया, जो कई शताब्दियों तक सतह से बचते रहे थे और मानव संसार को बचाने के लिए लड़ने के लिए उत्सुक नहीं थे। लेकिन उन्होंने जादूगर की अवज्ञा करने की हिम्मत नहीं की, जो लंबे समय से उनके लोगों का संरक्षक था।

देवता स्वयं युद्ध में नहीं जा सकता था, क्योंकि वह जानता था कि यदि उसे राक्षसों के देवता ने पकड़ लिया, तो उसकी शक्ति, जो पहले से ही बहुत बड़ी थी, अथाह हो जाएगी। उसे प्राचीन काल के नायकों की उदास पत्थर की कब्रों के बीच, अंडरमाउंटेन साम्राज्य की अंधेरी भूलभुलैया में रहना पड़ा। डेमियर्ज को केवल इस तथ्य से सांत्वना मिली कि उसका मुख्य खजाना, सुनहरा कर्मचारी, युवा जादूगर डेसमंड के हाथों में गिर गया, जिसमें उसने राक्षसों के भगवान से कम शक्ति का अनुमान नहीं लगाया था।

कोई नहीं जानता था कि एन्या के दो नहीं, बल्कि तीन एलियंस इर्डिस के पोर्टल से होकर ज़ेंथारोन की दुनिया में आए थे।

राजकुमारी अलातिल, अप्रत्याशित रूप से बूढ़े जादूगर के लिए, अपने पति के पीछे पहले से ही बंद हो रहे पोर्टल में चली गई। इससे पहले कि इरडीस उसे रोक पाता, वह एक बकाइन झिलमिलाती धुंध में गायब हो गई। अपनी जादुई दृष्टि से, योगिनी ने देखा कि डेसमंड और टोरवाल्ड कहाँ थे, लेकिन वह स्थान जहाँ पोर्टल ने राजकुमारी को फेंका था, एक अभेद्य पर्दे में छिपा रहा। और उसी समय, इरडीस को लगा कि अलातिएल जीवित है।

ज़ेन्थरॉन के बर्फीले रेगिस्तान के विपरीत, राजकुमारी ने खुद को एक अजीब जगह पर पाया। एक विशाल ज्वालामुखी, जिसकी ढलानें गर्मी से चमक रही थीं, दरारों से भरे गर्म पठार के ऊपर एक विशाल लाल मीनार की तरह उठीं। दरारों में गर्म लावा फुसफुसा रहा था, और घूमते बादलों की एक दीवार ने पास के क्षितिज को अस्पष्ट कर दिया था।

यह आग का गढ़ था - ज़ेंटारोन का एकमात्र स्थान जिस पर दानव भगवान के बर्फीले जादू का प्रभाव नहीं था। कई सहस्राब्दियों तक, आग का गढ़ पौराणिक गोल्डन ड्रेगन के घर के रूप में कार्य करता था, जिन्होंने लोगों और कल्पित बौने की उपस्थिति से पहले भी दुनिया पर शासन किया था। लेकिन ज़ेंथारोन का सूरज फीका पड़ने से सदियों पहले गोल्डन ड्रेगन गायब हो गए। किंवदंतियों ने कहा कि वे कहीं दूसरे आयाम में चले गए, अपने जादू से बनाई गई दुनिया में। लेकिन अब राजकुमारी अलातिएल ने अपनी आँखों से देखा कि ऐसा नहीं था।

गोल्डन ड्रेगन कहीं नहीं गए हैं। वे बस सो रहे थे.

हजारों सुंदर जीव, जिनके तराजू सूरज की चमक से चमकते थे, और जिनके पंख जहाजों के रंगीन पालों से मिलते जुलते थे, मानो किसी विशाल रंगभूमि की सीढ़ियों पर सुनहरी मूर्तियाँ जमी हुई हों, जो पृथ्वी के गर्भ में जा रही हों। यह एक हल्के से सोए हुए ज्वालामुखी का मुँह था, जिसकी गहराई से लाल रंग की गर्मी की लहरें उठ रही थीं। अलातिएल गोल्डन ड्रेगन में से एक के पास जाना चाहती थी, लेकिन गर्म हवा ने उसका चेहरा जला दिया, और वह केवल कुछ ही कदम चल सकी। अचानक राजकुमारी पर ठंडक की सांस आई। अलातिएल ने सुनहरे कवच पहने एक खूबसूरत युवक को अपनी ओर आते देखा, जिसके चौड़े कंधों पर पिघले हुए सोने के रंग के बाल थे। शूरवीर उसके पास आया और उसके सामने घुटनों के बल बैठ गया।

युवक, जिसका नाम गिल्टियास था, ने अलातिएल को बताया कि वह गोल्डन ड्रेगन का संरक्षक था, जिसका कर्तव्य उनकी नींद की रक्षा करना था और अपने दुश्मनों को आग के गढ़ की सुरक्षात्मक जादुई बाधाओं को दूर करने की अनुमति नहीं देना था। उनके अनुसार, केवल एक कलाकृति जो डेमियर्ज भगवान से संबंधित थी, गोल्डन ड्रेगन को जगा सकती थी, लेकिन गिल्टियास को नहीं पता था कि डेमियर्ज कहाँ स्थित था। जब गोल्डन ड्रेगन सो रहे थे, वे रक्षाहीन बने रहे, और उनके दुश्मन प्रतिशोध के डर के बिना उन्हें मार सकते थे।

और अलातिएल ने गार्जियन से अपील की, क्योंकि केवल वही डेसमंड को ढूंढने में उसकी मदद कर सकता था और डार्क लॉर्ड के खिलाफ लड़ाई में उसकी मदद कर सकता था। और वह इतनी सुंदर थी, उसका प्यार और अपने पति का समर्थन करने की इच्छा इतनी ईमानदार थी कि गिल्टियास उसे मना नहीं कर सका।

"ज़ेंथारोन के लिए अंतिम लड़ाई निकट आ रही है," उसने राजकुमारी से कहा। - यदि दुश्मन जीत जाते हैं, तो सुरक्षात्मक बाधाएं भी शीत योद्धाओं की भीड़ को रोक नहीं पाएंगी। मैं, आखिरी जागने वाला गोल्डन ड्रैगन, हमारी दुनिया पर मंडरा रही बुराई को रोकने की कोशिश करने के लिए आपके साथ डार्क लॉर्ड के टॉवर पर जाऊंगा।"

इन शब्दों के साथ, गिल्टियास ने अपना असली रूप धारण कर लिया, और एक शक्तिशाली और सुंदर गोल्डन ड्रैगन में बदल गया। राजकुमारी अलातिएल उसकी पीठ पर बैठ गई, ड्रैगन ने अपने विशाल पंख फड़फड़ाए और गरजते बादलों से ढके ज़ेंथारोन के आकाश में उठ गया।

इस बीच, ब्लैक टॉवर पर डेसमंड और टोरवाल्ड निर्णायक लड़ाई की तैयारी कर रहे थे।

टावर से कुछ ही दूरी पर एक पत्थर का गेट था - एक ऐसी जगह जहां एन्या के लिए एक विशाल, स्थायी पोर्टल बनाया जा सकता था। पश्चाताप करने वाले डेमोस ने अपने दोस्तों को इस बारे में बताया। डेसमंड के हल्के जादू ने उसकी पूर्व ताकत का कुछ हिस्सा पूर्व डार्क लॉर्ड को लौटा दिया, और डेमोस ने उसके प्रति वफादार रहे कुछ सैनिकों को इकट्ठा करना शुरू कर दिया ताकि राक्षसों के भगवान को स्टोन गेट के माध्यम से न जाने दिया जाए।

जब आसमान खुल गया और दुश्मन की भीड़ हिमस्खलन की तरह बर्फीली आग से धधकती हुई बंदरगाहों से बाहर आने लगी तो वे केवल एक छोटी सी टुकड़ी इकट्ठा करने में कामयाब रहे।

नीले ड्रेगन निचले बादलों से निकलकर आकाश में दौड़ रहे थे और नीचे मौत और विनाश का बीजारोपण कर रहे थे। डेमोस की सेना के पूर्व सैनिक, जो दानव भगवान के बैनर तले आए थे, गद्दारों के उन्माद से लड़े, जो पराजित होने पर केवल शर्मनाक मौत का सामना करेंगे। और उनके पीछे मृत योद्धाओं की अनगिनत रेजीमेंटें आईं - प्राचीन कब्रों से राक्षसों द्वारा उठाए गए भूत, कंकाल शूरवीर जिनकी हड्डियाँ जंग लगे कवच से सजी हुई थीं, पारभासी मरे हुए दुश्मन सैनिकों की आत्मा को चूस रहे थे, शापित दुनिया के अशुभ भूत। ऐसा लग रहा था कि ब्लैक टॉवर के मुट्ठी भर रक्षक कुछ मिनटों से अधिक ऐसी ताकत का विरोध नहीं कर सकते थे। लेकिन घंटे बीत गए, और राक्षसी सेना की लहरें ब्लैक टॉवर के मोनोलिथ से टकरा गईं। डेमोस की पूर्व सेना के आधे लोग वहीं मर गए, लेकिन टावर के रक्षकों का नुकसान बहुत बड़ा था। जब डेसमंड ने लगभग आशा छोड़ दी थी, तभी युद्ध के नगाड़ों की गर्जना उसके कानों तक पहुँची। अगले मिनट, बौनों की एक विशाल सेना ने हमलावर राक्षसों के पीछे से हमला किया, और चुपचाप भूमिगत सुरंगों के माध्यम से टॉवर के पास पहुंची।

और फिर तराजू के तीर डगमगा गये। बौने अच्छी तरह से हथियारों से लैस थे, कठोर स्टील से बने कवच पहने हुए थे, और दुश्मन के तीरों से लगभग अजेय थे। वे पूर्व डेमोस योद्धाओं की टुकड़ियों को नष्ट करते हुए, राक्षसी सेना के मोहरा को पीछे धकेलने में कामयाब रहे। लेकिन मरे हुए लोगों की सेनाओं का सामना करते हुए, बौने रुक गए - उनकी लड़ाई की कुल्हाड़ियाँ, सबसे मजबूत कवच को कुचलते हुए, प्रतिरोध का सामना किए बिना भूतिया शरीरों से होकर गुजर गईं। उस समय, स्काई ने अपने साथी आदिवासियों को इकट्ठा करके ऊपर से बौनों पर प्रहार किया। ब्लू ड्रेगन द्वारा उगली गई लपटें स्टील के कवच को पिघला नहीं सकीं, लेकिन इसने उन्हें इतना गर्म कर दिया कि पहाड़ों के भगवान उनमें जिंदा जल गए।

यह देखकर कि दुश्मन का पलटवार विफल हो गया, दानव भगवान ने स्टोन गेट पर धावा बोलने के लिए अपनी मुख्य सेनाएँ फेंक दीं। समय-समय पर, दुश्मनों ने पोर्टल रक्षकों की एक छोटी टुकड़ी पर हमला किया, और फिर वह क्षण आया जब स्टोन गेट पर केवल टोरवाल्ड बचा था। अपने पैरों को फैलाकर, बिना किसी ढाल के, लेकिन दो हाथों वाली भारी तलवार के साथ, वह दुश्मनों की भीड़ के सामने खड़ा था। उसका क्रोध इतना भयानक था कि राक्षस हिचकिचा रहे थे, गेट के अंतिम रक्षक पर हमला करने की हिम्मत नहीं कर रहे थे। लेकिन दानव भगवान ने मरे हुओं की भीड़, भूतों की भीड़ और कंकाल शूरवीरों के दस्तों को हमला करने के लिए भेजा। उन्होंने धीरे-धीरे टोरवाल्ड के चारों ओर का घेरा बंद कर दिया, और फिर, अपनी मालकिन के संकेत का पालन करते हुए, महान योद्धा की ओर दौड़ पड़े। टोरवाल्ड ने अपने दुश्मनों को एक निडर के क्रोध से कुचल दिया, लेकिन उनमें से बहुत सारे थे, और अंत में मरे की एक काली लहर ने उसे अभिभूत कर दिया।

डेसमंड, जिसने ब्लैक टॉवर के ऊपर से रक्षा का नेतृत्व किया, ने अपने दोस्त को मरते देखा, और उसका दिल क्रोध और दर्द से भर गया। अचानक उसके चेहरे पर सुनहरी चमक पड़ गई। अर्ध-योगिनी ने अपना सिर उठाया और जम गया। भारी बादलों को तोड़ते हुए, धूप से चमकते कवच में एक विशाल अजगर युद्ध के मैदान में उतरा। ज़ेंटारोन की नीरस धूसर-काली दुनिया में यह चमकदार धूप इतनी असामान्य थी कि दुश्मन एक मिनट के लिए झिझक गए, और इससे बौनों की एक टुकड़ी को अर्ध-योगिनी की सहायता के लिए घुसने की अनुमति मिल गई। डेसमंड ने स्वयं, दूर देखे बिना, गोल्डन ड्रैगन की पीठ पर बैठी पतली आकृति को देखा। अलातिएल!

गोल्डन ड्रैगन टावर के किनारे पर हवा में मँडरा रहा था। अलातिएल अपनी पीठ से कूद गया और डेसमंड की बाहों में भाग गया।

युवा जादूगर ने अपनी मृत्यु से पहले अपने प्रिय के साथ आखिरी मुलाकात कराने के लिए भाग्य को धन्यवाद दिया। लेकिन गोल्डन ड्रैगन ने उसे सख्ती से काट दिया।

“तुम जल्दी रिटायर होने के लिए तैयार हो गए, जवान आदमी! आपके हाथों में लाइट का स्टाफ है, जो दुश्मनों की बड़ी संख्या को कुचल सकता है। इसका उपयोग करें और मेरे साथी आदिवासियों को जगाएं! न तो मरे हुए और न ही राक्षस उनकी शक्ति का विरोध कर सकते हैं!

अलातिएल से अपनी नज़रें हटाए बिना, डेसमंड ने उस जादू को जगाने के लिए अपनी पूरी ताकत लगा दी जो डेम्युर्ज भगवान के सुनहरे कर्मचारियों में निष्क्रिय था। कहीं दूर, ब्लैक टॉवर से सैकड़ों किलोमीटर दूर, एक विशाल एम्फीथिएटर की सीढ़ियों पर, गोल्डन ड्रेगन नींद से जागने लगे।

जागृत ज्वालामुखी धीरे-धीरे गड़गड़ाने लगा। सदियों पुरानी सुरक्षात्मक बाधाएँ गिर गईं, और आग के गढ़ ने ज़ेंथारोन के बर्फीले आकाश में हजारों सुनहरी चिंगारियाँ फेंक दीं। गोल्डन ड्रेगन की सेना ब्लैक टॉवर की ओर बढ़ी, और जहां वे उड़े, ग्रह की सतह बर्फ से मुक्त हो गई और युवा घास से ढक गई।

और ब्लैक टॉवर के ऊपर, गोल्डन ड्रैगन गिल्टियास स्काई से जूझ रहा था। दो ड्रेगन आग उगलते हुए और अपने विशाल पंख फड़फड़ाते हुए, भूतिया छाया की तरह आकाश में उड़ गए। स्काई का क्रोध बहुत बड़ा था, लेकिन उसकी लपटें गिल्टियास के सुनहरे कवच के सामने शक्तिहीन थीं। उनका द्वंद्व लंबे समय तक चला, और अंत में, पराजित ब्लू ड्रैगन उसी स्टोन गेट पर जमीन पर गिर गया। भयानक आक्षेप में कराहते हुए, स्काई ने अपनी नुकीली पूँछ के अंतिम प्रहार से बौनों की एक पूरी टोली को तितर-बितर कर दिया और भूत को छोड़ दिया।

यह देखकर कि उसका वफादार नौकर मर गया है, राक्षसों के भगवान ने उसके सभी बचे हुए भंडार को युद्ध में फेंकने का आदेश दिया। राक्षस रक्षकों के दबाव में, बौनों के पतले स्तंभ पीछे हटने लगे। हमलावरों की पहली श्रेणी ने पहले ही ब्लैक टॉवर की निचली मंजिलों पर कब्जा कर लिया है। ऐसा लग रहा था कि अंधेरे और ठंड की जीत अपरिहार्य थी।

और उसी क्षण गोल्डन ड्रेगन ने युद्ध में प्रवेश किया।

उनकी संख्या बहुत अधिक थी, और वे हजारों सूर्यों से भी अधिक चमकते थे। उन्होंने युद्ध के मैदान पर छाए भूरे कोहरे को दूर कर दिया और ठंड और अंधेरे को दूर कर दिया। राक्षसों की सेनाएं, स्वर्ग से आने वाली रोशनी में हवा में भूसे की तरह जलते हुए, मरे हुए और कंकाल शूरवीरों की ताकत के सामने आतंक में पीछे हट गईं। लेडीज़ गार्ड की सुनहरी आग में मृत्यु हो गई, और वह स्वयं बहुत डर से भर गई और दुनिया के गलत पक्ष पर अपने भूतिया घर में भाग गई।

युद्धक्षेत्र प्रकाश की सेनाओं के पास रहा। इस महान युद्ध में कई लोग मारे गए, लेकिन उनकी स्मृति ज़ेंटारोन के इतिहास में हमेशा संरक्षित रहेगी।

डेसमंड और अलातिल ने टोरवाल्ड को ब्लैक टॉवर के नीचे दफनाया। गिल्टियास ने उसकी कब्र पर एक सुंदर सुनहरा फूल लगाया और वादा किया कि यह कभी नहीं मुरझाएगा।

जीत के तुरंत बाद, सूरज की गर्मी और रोशनी को अवशोषित करने वाले अंधेरे जादू दूर हो गए और बर्फ पीछे हटना शुरू हो गई। ज़ेंथारोन में पहली बर्फ़ की बूंदें खिल गई हैं।