ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನುಡಿಗಟ್ಟು. ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಕ್ಯಾಚ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಪೌರುಷಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅದು ಜೀವನ, ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನ, ಭಾವನೆ, ಮಾನವ ನಡವಳಿಕೆ, ಪಾತ್ರ ಅಥವಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಸ್ಥಿರ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಂತೆ ಬಹಳ ಮನರಂಜನೆಯಾಗಿದೆ.

ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ಅರ್ಥ

ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅಂತರ್ಬೋಧೆಯಿಂದ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಿಳಿದಿಲ್ಲದವರಿಗೆ, ನಾವು ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇವೆ. "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವುದು" ಎಂದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ವೈಫಲ್ಯ, ದುರದೃಷ್ಟ ಅಥವಾ ತೊಂದರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ದುಃಖಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದುವುದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಅಪರಾಧಿ.

"ಮೊಸಳೆಗಳ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಿರುವ" ಜನರು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಒಳಗೆ ಅಂತಹ ಯಾವುದನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ, ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೋಸ, ಮೋಸ, ಸೋಗು - ಇವು ಗುಣಗಳುಅಂತಹ ಜನರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಜನರು "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವುದು" ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣ. ಆದ್ದರಿಂದ, "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯ ವಿವರಣೆಯ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸಂತಾಪ ಮತ್ತು ಚಿಂತೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದರೆ, ಸಂತಾಪವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಇತರ ಜನರ ದುಃಖದಿಂದ ಬೆಂಬಲ ಅಥವಾ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಿಂದ ಬರದ ಅನುಭವಗಳು ಗಾಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇದು "ಮೊಸಳೆಗಳ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವಿಕೆ" ಎಂಬ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸುವವರ ಉಪಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಸಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಪಾಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಮೊದಲು ವಿಷಾದಿಸಬೇಕು.

"ಸರಿ, ಆದರೆ ಮೊಸಳೆಗಳಿಗೂ ಇದಕ್ಕೂ ಏನು ಸಂಬಂಧ?" ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ - ಅಂತಹ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ದೊಡ್ಡ ಸರೀಸೃಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮೇಲಾಗಿ, ಅಳುವುದು? ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡೋಣ ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛದ ಮೂಲವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ.

ಮೂಲ

ತಿರುಗಿದರೆ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಮಯದ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ.

ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿವರಣೆ

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮೊಸಳೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವಾಗ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದ್ರವವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಜನರು ಬೇಟೆಯನ್ನು ಕೊಂದು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಭೋಜನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೊಸಳೆಯು ಉತ್ತಮ ಮಾನಸಿಕ ಸಂಘಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಂದಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದರ ಸ್ವಭಾವದೊಂದಿಗೆ. ಆದರೆ ಅಂತಹ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅರ್ಥವಾಗುವ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿತ್ತು.ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ. ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ತೀರ್ಮಾನಗಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ:

ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಗ್ರ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಾರೀರಿಕ ಲಕ್ಷಣವು ಬಲಿಪಶುವಿಗೆ ಮೋಸ, ಸೋಗು, ನಿಷ್ಕಪಟ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಸಹಾನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮೂಢನಂಬಿಕೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜನರ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರಿನ" ನಿಜವಾದ ಕಾರಣದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಕೂಡ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಜನರ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿಂತನೆ, ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಯಾವುದೇ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಾದಗಳಿಗಿಂತ ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು

ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು
ಪುರಾತನ ನಂಬಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ (ಯಾವುದೇ ಆಧಾರವಿಲ್ಲ), ಮೊಸಳೆ, ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲು, ದುಃಖಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪುರಾತನ ರಷ್ಯನ್ "ಅಜ್ಬುಕೊವ್ನಿಕಿ" ಒಂದರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: "ಕೊರ್ಕೋಡಿಲ್ ಜಲಚರ ಪ್ರಾಣಿ ... ಜನರು ಯಾವಾಗ ಯಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೋ, ಆಗ ಅವನು ಅಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಯಸ್ತಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ದೇಹದಿಂದ ತಲೆಯನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕುವುದು, ಅದರ ಮೇಲೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ, ಅಳುವುದು.
ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ: ಯಾರೊಬ್ಬರ ನಕಲಿ, ಬೂಟಾಟಿಕೆ, ನಕಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಅಥವಾ ವಿಷಾದದ ಬಗ್ಗೆ (ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ, ಅಸಮ್ಮತಿ).

ರೆಕ್ಕೆಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು. - ಎಂ .: "ಲೋಕಿಡ್-ಪ್ರೆಸ್"... ವಾಡಿಮ್ ಸೆರೋವ್. 2003.

ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಕಪಟ ಕಣ್ಣೀರು, ನಕಲಿ ವಿಷಾದ; ಯಾರಿಗಾಗಿ ತಾವೇ ಸಾವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೋ ಅವರ ದುರದೃಷ್ಟದಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ನೊಂದಿರುವಂತೆ ನಟಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ನಂಬಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೊಸಳೆಯು ತನ್ನ ಬೇಟೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲು ಕಣ್ಣೀರು ಹೊಂದಿದೆ.

ರೆಕ್ಕೆಯ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು... ಪ್ಲುಟೆಕ್ಸ್. 2004.

ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" ಏನೆಂದು ನೋಡಿ:

ನಕಲಿ ಕಣ್ಣೀರು, ಏಕೆಂದರೆ ಮೊಸಳೆ ತನ್ನ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಹರಿದು ಮಗುವಿನಂತೆ ಅಳುತ್ತಿದೆ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದಿರುವ 25,000 ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ವಿವರಣೆ, ಅವುಗಳ ಬೇರುಗಳ ಅರ್ಥ. ಮೈಕೆಲ್ಸನ್ AD, 1865. ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು ಸುಳ್ಳು ಕಣ್ಣೀರು, ಏಕೆಂದರೆ ... ... ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು

ಸೆಂ… ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಿಘಂಟು

ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು- ರೆಕ್ಕೆಗಳು. sl. ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಕಪಟ ಕಣ್ಣೀರು, ನಕಲಿ ವಿಷಾದ; ಯಾರಿಗಾಗಿ ತಾವೇ ಸಾವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೋ ಅವರ ದುರದೃಷ್ಟದಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ನೊಂದಿರುವಂತೆ ನಟಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ನಂಬಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೊಸಳೆ ... ... I. ಮೊಸ್ಟಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು- ನಕಲಿ ಕಣ್ಣೀರು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವಿಷಾದ. ಸಂಕೀರ್ಣ ಜರ್ಮನ್ ಪದ ಕ್ರೊಕೊಡಿಲ್ಸ್ಟ್ರಾನೆನ್‌ನ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಮೊದಲ ನಮೂದು 1731 ರಲ್ಲಿ ವೈಸ್ಮನ್ ಅವರ "ಜರ್ಮನ್-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್" ನಲ್ಲಿದೆ. ಗೋಚರತೆ ... ... ಫ್ರೇಸಾಲಜಿ ಉಲ್ಲೇಖ

ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಿದೆ- - ಕೆಲವು ಅಹಿತಕರ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುವುದು (ನಟಿಸುವುದು) ಬೂಟಾಟಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ಬಂದರೆ, ಅದು ಉತ್ತಮ ಅನಿಸಿಕೆ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ... ... ಸೈಕಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಪೆಡಾಗೋಜಿಯ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದರು- ಕೆಲವು ಅಹಿತಕರ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುವುದು (ನಟಿಸುವುದು) ಬೂಟಾಟಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ಬಂದರೆ, ಅದು ಉತ್ತಮ ಅನಿಸಿಕೆ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ... ... ಭಾಷಣ ಸಂವಹನದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ: ನೀತಿಶಾಸ್ತ್ರ. ಪ್ರಾಗ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್. ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ

ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು- ಏನಾಗಿರಬೇಕು; ಸುರಿಯುವುದು, ಸುರಿಯುವುದು, ಇತ್ಯಾದಿ ಕಪಟ, ಮೋಸದ ವಿಷಾದ; ಕಪಟ ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಸಹಾನುಭೂತಿ. ಇದರರ್ಥ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುಂಪು (X), ಕಡಿಮೆ ಬಾರಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ, ಅದು ಎಲ್. ರಾಜ್ಯ (ಎಲ್) smb., ದುಃಖಕ್ಕಾಗಿ ಕರುಣೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ... ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟು

ತೋಳ (ಮೊನೊಸ್ಕೋಪ್) ನಕಲಿ. ಬುಧ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕಣ್ಣೀರು ಮೊಸಳೆಯಾಗಿತ್ತು, ಘಟನೆಯ ಚರಿತ್ರಕಾರರಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ. ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್. ಒಂದು ನಗರದ ಇತಿಹಾಸ. ಬುಧ ಮತ್ತು ಮೊಸಳೆಗಳು ಅಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಅವರು ಇಡೀ ಕರುವನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಾರೆ. ಓಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ. ಕುರಿ ಮತ್ತು ತೋಳಗಳು. 2, 2. Cf. ಸರಿ, ಇವು ಕಣ್ಣೀರು ... ಮೈಕೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟು (ಮೂಲ ಕಾಗುಣಿತ)

ಕಣ್ಣೀರು- ವಜ್ರ (ಬಾಲ್ಮಾಂಟ್, ಮೆಲ್ನ್. ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕಿ, ಪೋಲೆಝೇವ್); ಫಲವತ್ತಾದ (ಮಾಸ್ಟೆಟ್); ಹೊಳೆಯುವ (ಬಾಲ್ಮಾಂಟ್); ವಜ್ರ (ಗೊಗೊಲ್); ಕಹಿ (ಆಂಡ್ರುಸನ್, ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್, ರಾಟ್ಗೌಜ್, ಫೆಡ್. ಡೇವಿಡೋವ್); ದಹನಕಾರಿ (ಕುಜ್ಮಿನ್, ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್, ರಾಟ್ಗೌಜ್, ಚ್ಯುಮಿನಾ, ಫೆಡೋರೊವ್ ಡೇವಿಡೋವ್); ಬಿಸಿ ... ... ವಿಶೇಷಣಗಳ ನಿಘಂಟು

- (ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ) ನೆಪಮಾಡಿದ ಬುಧ. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕಣ್ಣೀರು ಮೊಸಳೆಯಾಗಿತ್ತು, ಘಟನೆಯ ಚರಿತ್ರಕಾರನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್. ಒಂದು ನಗರದ ಇತಿಹಾಸ. ಬುಧ ಮತ್ತು ಮೊಸಳೆಗಳು ಅಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಅವರು ಇಡೀ ಕರುವನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಾರೆ. ಓಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ. ತೋಳ ಮತ್ತು ಕುರಿ. 2, 2. Cf. ಸರಿ, ಇವು ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು, ... ... ಮೈಕೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟು

ಪುಸ್ತಕಗಳು

• ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು, ಲೈಗ್ಲೇಷಿಯಾ ಎಕ್ಸ್ .. ಓದುಗರು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಜುವಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಲೈಗ್ಲೇಷಿಯಾ ಅವರ ಎರಡು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಮೊದಲ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ನಾಯಕರು "ಅರ್ಧ ಕಿಲೋ ಸಕ್ಕರೆ" ಗ್ನೋಮ್ ಜೆರೋಮ್ ಮತ್ತು ಬೊಬ್ರೆನೋಕ್. ಬೀವರ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಮಿತವ್ಯಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ ...

0 ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಾದೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ಜನರು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಚೀನ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಅಂತಹ ಕ್ಯಾಚ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಮಾಹಿತಿ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಇಂದು ನಾವು ತಮಾಷೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಓದಬಹುದು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು, ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಒಂದೆರಡು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೋಪಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು; ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ನೀಡುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು; ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅರ್ಥ; ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಪಾದಗಳಿಂದ ಕೊಲೊಸಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸೋಣ ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಅರ್ಥವೇನು?? ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ " ಕ್ರೊಕೊಡಿಲ್ಸ್ಟ್ರಾನೆನ್", ಮೊಸಳೆ ತನ್ನ ಬೇಟೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುವಾಗ, ಅದು ಅಳುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಜರ್ಮನ್ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ.

ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು- ಇವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವಿಷಾದಗಳು, ನಕಲಿ ಸಂತಾಪಗಳು

ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಸ್ಥಳೀಯರು ನೈಲ್ ಮೊಸಳೆಗಳನ್ನು ಪಾರಮಾರ್ಥಿಕ ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳ ವಾಹಕಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಭಯಭೀತರಾದ ಸ್ಥಳೀಯರು, ಈ ಭಯಾನಕ ಜೀವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಲು, ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಕೋಪವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.
ಎಲಿಯನ್ ಎಂಬ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ( ಗ್ರೀಕ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಬರಹಗಾರ, ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳಾದ ಟ್ರಾಜನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಡ್ರಿಯನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 98 - 138 ಗ್ರಾಂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು), ಮೊಸಳೆಯು ತನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಗಾಗಿ ಕಾಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಕುತಂತ್ರದ ಜೀವಿ ಎಂದು ಅವರ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಯು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ನೀರಿನ ಹರಿವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ನಂತರ ಬಲಿಪಶು ಸ್ಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಯಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅವನು ಕಾಯುತ್ತಾನೆ.

ಇತರ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಶೋಧಕರು ಅವರು ಹೇಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿದರು ಮೊಸಳೆಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಬಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದು ಊಟದ ಅವಶೇಷಗಳ ಮೇಲೆ ಹನಿಗಳನ್ನು ಸುರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.
"ಅಜ್ಬುಕೋವ್ನಿಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ, ಈ ಉಗ್ರ ಪರಭಕ್ಷಕನ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಸಾಲುಗಳಿವೆ. " ಮೊಸಳೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ ... ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಅಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ದೇಹದಿಂದ ಹರಿದು, ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ.."

ಈ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳು, ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಇಂದು ಅನೇಕ ಜನರಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಈ ಸರೀಸೃಪಗಳು ತಮ್ಮ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ನುಂಗುವಾಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತವೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ?

ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು, "ಏಳು ಮುದ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊಹರು." ಇನ್ನಷ್ಟು ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಎರಾಸ್ಮಸ್, ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ, ಮೊಸಳೆಯು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೊಲ್ಲು ಸುರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.
ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಹಲವು ಶತಮಾನಗಳು ಕಳೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ಸ್ಮಿತ್-ನೀಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಫಾಂಗ್ ಅವರ ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಉತ್ತರವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.
ದೇಹದಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉಪ್ಪು ದ್ರವವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಮೊಸಳೆಯು ವಿಶೇಷ ಗ್ರಂಥಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ವಿಸರ್ಜನಾ ನಾಳಗಳು ಈ ಆಧುನಿಕ ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿವೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಗ್ರಂಥಿಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲದರಿಂದ ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು " ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು"- ಇವುಗಳು ಬೂಟಾಟಿಕೆ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯ ಕಣ್ಣೀರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಸ್ರವಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಣ್ಣೀರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ಈ ಸರೀಸೃಪಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಈ ಗಾದೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಹಿಂದಿನ ನಿಜವಾದ ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಸರ್ಪೆಂಟ್ ಗೊರಿನಿಚ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಕಥೆಗಳು ನಿಜವಾದ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಇನ್ನೊಂದು ಕಥೆ.

ಈ ಕಿರು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಈಗ ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ, ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಅರ್ಥಮತ್ತು ಈ ಕುತೂಹಲದ ಮೂಲ

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಏನನ್ನಾದರೂ ವಿಷಾದಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಕೆಲಸ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು "ಹಾರಿಹೋದರು". ಸರಿ, ಮೊದಲನೆಯದು ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊರಗಿನ ವೀಕ್ಷಕರು "ಬನ್ನಿ, ಇವೆಲ್ಲ ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ನಾವು ಇಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ. ಮೂಲ

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗುಚ್ಛದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ಇತಿಹಾಸವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಉದಾಹರಣೆ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ. "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" (ಪದಗುಚ್ಛದ ಘಟಕದ ಅರ್ಥವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ) ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊಸಳೆಗೆ ಹಸಿವಾದಾಗ ಅದು ತಾನಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದರೆ, ಅವನು ಬಲಿಪಶುದಿಂದ ದೊಡ್ಡ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಆಹಾರವು ಒತ್ತುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಡವರು ಅಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಾರೀರಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, "ತಿಂಡಿ" ಅದನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು, ಮತ್ತು, ನಾನೂ, ಅವಳು ಅದಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ.

ಜನರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ

ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗಿಂತ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಜನರಿಗೆ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನೈತಿಕ ಆಯಾಮವೂ ಇದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" (ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಅರ್ಥ, ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಚುರುಕುತನದಿಂದ ಓದುಗರಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ), ಅಂದರೆ ವಸ್ತುವು ಅವನ ಕಣ್ಣೀರು ನಕಲಿ ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ನಕಲಿ. ಆದರೆ ನಾವು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಳಲು ದೇಹದ ವಿಶೇಷ ರಚನೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೈತಿಕ ನಿಷ್ಪಾಪತೆಗಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ. ಗೆದ್ದವರು ಮತ್ತು ಸೋತವರು

ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆ, ಅದು ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿರಲಿ, ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ಸೋಲುಗಳನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ ಕೆಲವು (ಅಥವಾ ಅನೇಕ) ​​ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೇಳದ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಸುರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ. ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಕೆಲವರು ಅಸ್ಕರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಹಿಂದುಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವರಿಗೆ, ಜೀವನವು ಹೊಸ ಸುತ್ತಿನ ವಿಕಸನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸದೆ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, "ವಿಜೇತರು" ತಮ್ಮ ಸಂತಾಪವನ್ನು "ಸೋತವರಿಗೆ" ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಾವೇಶವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲಿನವರಿಗೆ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ವಿಷಾದವು ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಮಾನಸಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ನಕಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಏಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಸಮಯ ಇದು. "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" ಎಂಬ ಸ್ಥಿರ ಪದಗುಚ್ಛದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (ಪದಗುಚ್ಛ ಘಟಕದ ಅರ್ಥವು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ) ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

ವಿಷಾದವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಮಾನಸಿಕ ಅನುಚಿತತೆ

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕೈ ಅಥವಾ ಬೆರಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಬಂದು ಅವನ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಉಪ್ಪನ್ನು ಉಜ್ಜಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೇಳದ ಸಹಾನುಭೂತಿಯು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವ ಕನಸು, ಉದ್ಯೋಗ ಅಥವಾ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, ಅವನು ಬಯಸಿದ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದವನ ಕರುಣೆ.

"ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವುದು" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಕಲಿ ಅಪರಿಚಿತರು ಸಹ ಸಾಕಷ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮೇಲಿನ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮರಣವು ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ತನಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ನಾವು ವಿಜೇತರು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹೋದವರು ಸೋತವರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಾವು ವಿಷಾದಿಸಬೇಕೆಂದು ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಾವು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಸಂತಾಪವು ಸ್ವತಃ ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬೆಂಬಲದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ತನ್ನದೇ ಆದ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಲ್ಲದ ಮಾತುಗಳು ಗಾಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದ್ದಾಗ

ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ವಿರೋಧಾಭಾಸ. ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು (ಪದಗುಚ್ಛದ ಘಟಕದ ಅರ್ಥ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ: ವಿಷಾದ ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪದಗಳು) ಭಾವನೆಗಳ ನಕಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿಯೇ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ವಿಜಯವು ಕ್ಷಣಿಕವಾದಾಗ ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸೂತ್ರೀಕರಣವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸೋಣ.

ಕಾಮಿಕ್ಸ್, ಆಕ್ಷನ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಥ್ರಿಲ್ಲರ್‌ಗಳ ಜಗತ್ತು ಧ್ರುವೀಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ. ಒಳ್ಳೆಯವರು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟವರು ಇದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯವರ ಕಾರ್ಯವು ಕೆಟ್ಟವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು. ಅಥವಾ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಹ್ಯಾನಿಬಲ್" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಟರ್ ಮೇಸನ್ ವರ್ಗೆರೆ ಎಂಬ ವಿರೋಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. M. ವರ್ಗೆರಾ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಕ್ರೇಜಿ ಮನೋವೈದ್ಯರಿಂದ ವಿರೂಪಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಈಗ ಬಲಿಪಶು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಮೇಸನ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆ ಇದೆ (ನಾವು ಅದನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ರವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ): “ಆದರೆ ಲೆಕ್ಟರ್ ಸತ್ತಾಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ, ಈಗ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಸೇಡು!"

ಇದು ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ ಮೇಸನ್ ಲೆಕ್ಟರ್ನ ಸಾವಿಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಿಂಸೆಯು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಹೇಗೆ ತೋರಿದರೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವೈದ್ಯರ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ, ಬಲಿಪಶುವಿನ ಜೀವನದ ಅರ್ಥವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಸೂಪರ್ ಹೀರೋಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಅಷ್ಟೇ. ಹೌದು, ಅವರು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಜೋಕರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಖಳನಾಯಕರು ಇಲ್ಲದೆ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? ಬ್ರೂಸ್ ವೇಯ್ನ್ ಖಳನಾಯಕರಿಲ್ಲದೆ ಬೇಸರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ದತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಅರ್ಥಹೀನ ವ್ಯಾಯಾಮವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಜೀವನವು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ: ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಅರ್ಥ, ಅದರ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು. ಇದು ವಿನೋದ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ವಿವಿಧ ಕ್ಯಾಚ್‌ಫ್ರೇಸ್‌ಗಳು, ಪೌರುಷಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಂತಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ: "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು ಚೆಲ್ಲುವುದು." ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಅರ್ಥವು ಬಹುಶಃ ಅನೇಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಮೂಲವು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಮೊಸಳೆಗೆ ಅಂತಹ ಗೌರವ ಏಕೆ ಸಿಕ್ಕಿತು - ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು?

ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ಅರ್ಥ

ನಿಯಮದಂತೆ, ಅವನು ಸ್ವತಃ ನಾಶಪಡಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ದುಃಖಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಜನರು ಪ್ರದರ್ಶಕವಾಗಿ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಮೋಸ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹಾಳುಮಾಡಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಲಿಪಶುವಿನ ಹಿಂಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ "ವಿಷಾದ" ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" ಸುರಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಡುವ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಅರ್ಥವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿರುತ್ತದೆ: "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" ಒಂದು ನೆಪವಾಗಿದ್ದು ಅದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಪಟ ಜನರಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮೊಸಳೆಗಳಿಗೆ ಏಕೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ? ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ. ಮೊಸಳೆಗಳು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಮಾತಿನ ಮೂಲ

ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮೊಸಳೆಗಳನ್ನು ದುಷ್ಟರ ವಾಹಕಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು, ಆಹಾರ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೋಪವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು ಮಂತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಜನರು ಈ ಸರೀಸೃಪಗಳನ್ನು ಕಪಟ ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಿಪಾಸು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ವಿವಿಧ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊಸಳೆಯು ತನ್ನ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ತಿನ್ನುವಾಗ "ಕರುಣೆ" ಯಿಂದ ಕೂಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಪಂಚದ ಅನೇಕ ಜನರಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ. ಈ ನಂಬಿಕೆ ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವಾಗ, ಮೊಸಳೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರಿನಂತಿರುವ ದ್ರವವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಸರೀಸೃಪಗಳ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮೊಸಳೆಗಳು ಅಳುವ ದೃಶ್ಯವು ಗ್ರೀಕರ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೃಢವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ತಮ್ಮ ಬೇಟೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುವಾಗ ರಕ್ತಪಿಪಾಸು ಸರೀಸೃಪಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಸುರಿಯುವ ಕಣ್ಣೀರು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರೋಮನ್ನರು ಈ ದಂಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅವರು "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿದರು. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಅರ್ಥವು ಸೋತ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗೆ ನಕಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಮೊಸಳೆಯು ತನ್ನ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಕೊಂದಂತೆ "ಅಳುತ್ತಾನೆ", ಆದ್ದರಿಂದ ಶತ್ರುವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ವಿಜೇತನು ಸೋತವನೊಂದಿಗೆ "ಸಹಾನುಭೂತಿ" ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ.

ಮೊಸಳೆಗಳು ತಮ್ಮ ಬೇಟೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುವಾಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಳುತ್ತವೆಯೇ?

ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಮೂಲದ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣವನ್ನು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸರೀಸೃಪವನ್ನು ಮಾನವ ಭಾವನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಾಚೀನ ಜನರು ಮೊಸಳೆಯು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ತ್ಯಾಗಕ್ಕಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರಿಗೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದಾದರೆ, ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಈ ಸತ್ಯವು ಗಂಭೀರ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಮೊಸಳೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಯಾವ ರೀತಿಯ ದ್ರವವು ಸ್ರವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು: ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಮೂತ್ರಪಿಂಡಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ದೇಹದಿಂದ ಲವಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸರೀಸೃಪಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಗ್ರಂಥಿಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಗ್ರಂಥಿಗಳ ನಾಳಗಳು ಮೊಸಳೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳ ಬಳಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಗ್ರಂಥಿಗಳ ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸರೀಸೃಪಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ದ್ರವವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಕಣ್ಣೀರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು ವಿಷಾದದ ಕಣ್ಣೀರು ಅಲ್ಲ. ಇದು ದೇಹದ ಕೆಲಸದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಲವಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.

ಮೊಸಳೆಯ "ಕಣ್ಣೀರಿನ" ಕಾರಣವನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕವು ನಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸರೀಸೃಪಗಳಲ್ಲಿನ "ಕಣ್ಣೀರಿನ" ನಿಜವಾದ ಮೂಲದ ಜ್ಞಾನವು ಈ ಡಿಕ್ಟಮ್ ತನ್ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಅದರಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಅರ್ಥವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿದೆ

ಮೇಲೆ ಬರೆದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ನಾವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಪಟ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾದರೆ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾನಿ ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ "ಬಲಿಪಶು" ಯೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ - "ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಅವರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಬಹುದು. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಅರ್ಥವು, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅಂತಹ "ಸಹಾನುಭೂತಿ" ಯನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಸಹಾನುಭೂತಿ".