ಸರ್ಬಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು: ಮೂಲದ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗಳು. ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ

ಸರಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಹೆಸರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರ, ಸೆಳವು ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಧನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಯ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಗುಣಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ವಿವಿಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳುಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ. ಆದರೆ ನೀವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಿಸುತ್ತೀರಿ?

ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿವೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಹುಡುಗನ ಮೇಲೆ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಭಾವವು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿದೆ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೋಷಕರು ಜನನದ ಮೊದಲು ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮಗುವಿಗೆ ರೂಪಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರವು ವಯಸ್ಸಿನ ಮೂಲಕ ಅದೃಷ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಗಂಭೀರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ.

ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಸಮಯದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ಗಳು, ಪವಿತ್ರ ಜನರು, ನೋಡುವ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ತಜ್ಞರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸದೆ, ಯಾವುದನ್ನೂ ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಿಜವಾದ ಸಹಾಯಮಗುವಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹೆಸರುಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವಲ್ಲಿ.

ಮತ್ತು ... ಜನಪ್ರಿಯ, ಸಂತೋಷ, ಸುಂದರ, ಸುಮಧುರ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮಗುವಿನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಶಕ್ತಿ, ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುರುಡು ಕಣ್ಣನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ ವಿಧಾನವನ್ನು ಫ್ಯಾಷನ್, ಸ್ವಾರ್ಥ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ಆಟವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ.

ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮೊದಲಿಗೆ ಮಗುವಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದಬೇಕು, ಆದರೆ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್ನ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಬಾಹ್ಯ ಮಾನದಂಡಗಳಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ವಿವಿಧ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಹೆಸರಿನ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಲಕ್ಷಣಗಳುಹೆಸರು, ಹೆಸರಿನಿಂದ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆರಿಸುವುದು, ವ್ಯವಹಾರದ ಮೇಲೆ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಭಾವ, ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಭಾವ, ಹೆಸರಿನ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳ (ಕರ್ಮ), ಶಕ್ತಿಯ ರಚನೆಯ ಆಳವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಜೀವನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಗುವಿನ ರೀತಿಯ.

ಹೆಸರುಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ವಿಷಯವು (ಮತ್ತು ಜನರ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲ) ಒಂದು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ವಿಭಿನ್ನ ಜನರ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೇಲೆ ಅದರ ವಾಹಕದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಭಾವದ ಆಂತರಿಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನಸ್ಸು, ಸುಪ್ತಾವಸ್ಥೆ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಜನರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾನವನ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಹುಆಯಾಮವನ್ನು ಒಂದು ತಪ್ಪು ಗುಣಲಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಂಡ್ರಿಯಾ (ಯೋಧ) ಯುವಕನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ದುರ್ಬಲರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಹೆಸರು ಅವನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಅವನ ಹೃದಯ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂರನೆಯ ಹುಡುಗ ಹೆಸರಿದ್ದರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ತರದಿರಬಹುದು. ಇತ್ಯಾದಿ ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಅದೇ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ, ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಸಹ ಭ್ರಮೆಯಾಗಿದೆ. 95% ಹುಡುಗರನ್ನು ಜೀವನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸದ ಹೆಸರುಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮಗುವಿನ ಸಹಜ ಪಾತ್ರ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ತಜ್ಞರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬಹುದು.

ರಹಸ್ಯ ಪುರುಷ ಹೆಸರು, ಸುಪ್ತಾವಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿ, ಧ್ವನಿ ತರಂಗ, ಕಂಪನವು ವಿಶೇಷ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛದಿಂದ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹೆಸರಿನ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈ ಹೆಸರು ಮಗುವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರೆ, ಪೋಷಕ, ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ, ಆನಂದದಿಂದ ಸುಂದರವಾದ, ಮಧುರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಹಾನಿ, ಪಾತ್ರದ ನಾಶ, ಜೀವನದ ತೊಡಕು ಮತ್ತು ವಿಧಿಯ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಕೆಳಗೆ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇದೆ. ಮಗುವಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಕೆಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನಂತರ, ಅದೃಷ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಭಾವದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, .

ಪುರುಷ ಸರ್ಬಿಯನ್ ನೀಡಿದ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಂತೆ:

ಆಂಡ್ರಿಯಾ - ಮನುಷ್ಯ, ಯೋಧ
ಆಂಟನಿ - ಅಮೂಲ್ಯ

ಬ್ಲಾಗೋ, ಬ್ಲಾಗೋಯಾ - ಸೌಮ್ಯ
ಬೋಯಾನ್ - ಯುದ್ಧ
ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ - ವೈಭವದ ಸಹೋದರ

ವುಕ್ - ತೋಳ
ವುಕಾಶಿನ್ - ತೋಳ
ತುಳಸಿ - ರಾಜ

ಗೋರಾನ್ - ಪರ್ವತ ಮನುಷ್ಯ

ಜಾರ್ಜ್ ಒಬ್ಬ ರೈತ
ಡೆಜಾನ್ - ಉದ್ಯಮಶೀಲ

ಡಿಮಿಟ್ರಿ - ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ
ಡೊಬ್ರಿಲೊ - ಇತರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ
ಡೊಬ್ರೊಶಿನ್ - ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ - ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಿಯ
ಡ್ರಾಗೋಸ್ಲಾವ್ - ಅಮೂಲ್ಯ ವೈಭವ
ದುಶನ್ - ಆತ್ಮ

ಎಲಿಜಾ - ದೇವರು, ನನ್ನ ದೇವರು

ಜೋವನ್ - ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವರು
ಜೋಸೆಫ್ - ಅವನು ಗುಣಿಸುತ್ತಾನೆ

ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಅನುಯಾಯಿ

ಲುಬೊಮಿರ್ - ಪ್ರೀತಿಯ ಜಗತ್ತು

ಮಿಯೋಮಿರ್ - ಸುಗಂಧ
ಮಿಲಿಯನ್ - ಮೋಡಿ
ಮಿಲುನ್ - ರೀತಿಯ
ಮಿಖೈಲೋ, ಮಿಖೈಲೋ - ಯಾರು ದೇವರಂತೆ

ನೆಬೋಶಾ - ನಿರ್ಭೀತ
ನೆಮನ್ಯ - ಬಡ, ಕೆಟ್ಟ
ನೆನಾದ್ - ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ

ಸಂತೋಷ - ಸಂತೋಷ

ಪ್ರಿಡ್ರ್ಯಾಗ್ - ಅಮೂಲ್ಯ
ಪಾವ್ಲೆ - ಚಿಕ್ಕದು

ರಾಡ್ಮಿಲೋ - ಸಂತೋಷದ ಲಾಭ
ರಾಡೋವನ್ - ಸಂತೋಷ

ಸಾವ - ಮುದುಕ
ಸ್ಲೋಬೋಡಾನ್ - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ
Slavolyub - ಭವ್ಯವಾದ
Srechko - ಅದೃಷ್ಟ
ಸ್ಟೀವನ್ - ಕಿರೀಟ

ಟಿಖೋಮಿರ್ - ಶಾಂತಿ

ನೆನಪಿಡಿ! ಮಗುವಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ದೊಡ್ಡ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಹೆಸರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

2019 ರಲ್ಲಿ ಮಗುವಿಗೆ ಸರಿಯಾದ, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಿಸುವುದು?

ನ್ಯೂರೋಸೆಮಿಯೋಟಿಕ್ಸ್ ಹೆಸರಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ, ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬೊಯಾರ್ಡ್
ಜೀವನದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಿ

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳ ಅರ್ಥಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಜಾನಪದ, ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. AT ಹಳೆಯ ಕಾಲದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಗಿಯರು ಸೇರಿದಂತೆ ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ, ಜೀವನ ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಸ್ವಭಾವವು "ಜೀವಂತ" ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು:ಝಿವಾನಾ, ಝಿವ್ಕಾ ಮತ್ತು ಇತರರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಹುಡುಗಿಯರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತುಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದವರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ; ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ದುರ್ಬಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ನಡುವಿನ ದಾರದಿಂದ ನೇತಾಡುವ ಕ್ರಂಬ್ಸ್ನ ಹೆಸರೂ ಇದು.

ಪದ ರಚನೆ

ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ಸ್‌ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹಲವಾರು ಸ್ತ್ರೀ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳಾಗಿವೆ, ಇವುಗಳ ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು - ಸರಳ ಪದಗಳು, ಇದರ ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಒಂದು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮೂಲ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

1. -ಇಟ್ಸಾ - ಡ್ರಾಗಿಕಾ, ವುಯಿಟ್ಸಾ;
2. -ಕಾ - ಮಿಲ್ಕಾ, ಯವೋರ್ಕಾ;
3. -ಲಾ - ಡೊಬ್ರಿಲಾ;
4. -ನಾ - ದಿವ್ನಾ, ಸ್ಟೋಯ್ನಾ;
5. -ಟಾ - ಮಿಲೆಟಸ್, ಒಳ್ಳೆಯತನ, ಸ್ವಂತದ್ದು;
6. -ಶ - ಉಗ್ಲೇಶ, ವ್ರಣೇಶ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

"ಸಾಮಾನ್ಯ" ವರ್ಗದಿಂದ "ಸರಿಯಾದ" ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗಿರುವ ಶುದ್ಧ ನಾಮಪದಗಳಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶೇಕಡಾವಾರು ಹೆಸರುಗಳಿವೆ:

• ಚೆರ್ರಿ;
• ರುಜಾ;
• ದುನ್ಯಾ.

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಹೆಸರುಗಳ ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಶಾಸನದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿವೆ: ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ನಮೂದಿಸಬಹುದು.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ

ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ನೇರವಾಗಿ ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸ, ಜನರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ಏನು ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ?

ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಸರು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಚಿಹ್ನೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.ಅವನ ಜೀವನವು ಹೇಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ತಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಪೋಷಕರು, ತಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ದಯೆ, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಈ ವರ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳ ಅರ್ಥವು ಅತ್ಯಂತ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ: ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳು ಹುಡುಗಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಇತರವು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅಥವಾ ಅಮೂರ್ತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

• ಅಗಾಪಿಯಾ- ಹೆಸರು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು "ಪ್ರೀತಿ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದೃಷ್ಟವು ಅವಳನ್ನು ಕರೆತರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಂದ ಆ ಹೆಸರಿನ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ.
• ಅಗಾಥಾ- ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ "ದಯೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು"; ಸೌಮ್ಯತೆ, ಸಹಾನುಭೂತಿ, ತುಂಬಾ ಮೃದು ಮತ್ತು ಶಾಂತ, ಆದರೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆ.
• ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ- ಪುರುಷ ಗ್ರೀಕ್ ಹೆಸರು ಅನಸ್ತಾಸ್ ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ - "ಪುನರುತ್ಥಾನ". ಸರಳ ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನಶೀಲ ಹುಡುಗಿ ಸತ್ಯ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ.
• ಏಂಜೆಲಾ- ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರುಷ ಹೆಸರಿನಿಂದ "ಏಂಜೆಲ್", ಅಂದರೆ "ದೇವತೆ, ಸಂದೇಶವಾಹಕ." ಚಂಚಲ, ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧ.
• ಆಡ್ರಿಯಾನಾ- ರೋಮನ್ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು "ಆಡ್ರಿಯಾಟಿಕ್, ಆಡ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಸ್ಥಳೀಯ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿ, ಬಗ್ಗದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ.
• ಬಿಲ್ಯಾನ- ಪುರುಷ ಸರ್ಬಿಯಾದ ಹೆಸರು ಬಿಲ್ಯಾನ್‌ನಿಂದ ಪಡೆದ ಹೆಸರು, ಇದರರ್ಥ "ಹುಲ್ಲು, ಸಸ್ಯ." ಬೆರೆಯದ, ಜಾಗರೂಕ, ಅವನ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ.
• ಬೊಗ್ಡಾನ್- ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಎಂಬ ಪುರುಷ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು "ದೇವರು ಕೊಟ್ಟದ್ದು" ಎಂದರ್ಥ. ವಿಧೇಯ, ವಿಧೇಯ ಹುಡುಗಿ. ತುಂಬಾ ಬೆರೆಯುವ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ. ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯ.
• ಬೊಝಾನಾ- ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪುರುಷ ಹೆಸರು ಬೊಜಾನ್ ನಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಹೆಸರು - "ದೇವರ ಮನುಷ್ಯ." ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರೀತಿಯ. ಪರಿಪೂರ್ಣತಾವಾದಿ.
• ಬೋಯಾನಾ- ಈ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥದ 2 ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ: ತುರ್ಕಿಕ್ನಿಂದ - "ಶ್ರೀಮಂತ", ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ನಿಂದ - "ಯುದ್ಧ". ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸ್ವಭಾವ, ಸೃಜನಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ.
• ವಲೇರಿಯಾ- ರೋಮನ್ ಜೆನೆರಿಕ್ ಹೆಸರಿನಿಂದ, ಇದರರ್ಥ "ಬಲವಾದ, ಆರೋಗ್ಯಕರ." ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ, ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹೆಂಡತಿ.
• ವುಕಾನಾ- ಸರ್ಬಿಯನ್ "ವುಕ್" ನಿಂದ, ಅಂದರೆ "ತೋಳ". ಹೆಸರು ಹೊಂದಿದೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಆಸ್ತಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
• ಗ್ವೋಜ್ಡೆನ್- ಸರ್ಬಿಯನ್ "ಕಬ್ಬಿಣ" ದಿಂದ. ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
• ಗೋರ್ಡಾನಾ- ಹೆಸರಿನ ಬೇರುಗಳು ಫ್ರಿಜಿಯನ್ ಪುರಾಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಫ್ರಿಜಿಯನ್ ರಾಜ ಗೋರ್ಡಿಯಾಸ್. "ಹೆಮ್ಮೆ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಹೆಸರಿನ ಹುಡುಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಉನ್ನತ ಗುರಿಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
• ಡ್ಯಾನಿಕಾ- ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ "ಡೆನ್ನಿಟ್ಸಾ" ನಿಂದ, ಅಂದರೆ "ಬೆಳಗಿನ ನಕ್ಷತ್ರ" ( ದೇಶೀಯ ಹೆಸರುಶುಕ್ರ ಗ್ರಹಗಳು). ಅಸಹಾಯಕ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ, ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಕಾಂತೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
• ಡ್ರಾಗಾನಾ-ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು "ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರಿಯ" ಎಂದರ್ಥ. ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಈ ಹೆಸರು "ವಧು" ಪದದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ರೂಪವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದರ್ಶವಾದಿ, ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ.
• ಡ್ರಾಗೋಸ್ಲಾವಾ- ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಸಂಯುಕ್ತ ಪದ, ಇದು "ಡ್ರ್ಯಾಗ್" ಬೇರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - ಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು "ವೈಭವ". ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೌಲ್ಯ"ಅಮೂಲ್ಯ ವೈಭವ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ವಭಾವ.
• ಓರೆಗಾನೊ- ಸರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ "ಆತ್ಮ". ಈ ಹೆಸರಿನ ಹುಡುಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಮಯಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಅವಳ ಇಡೀ ಜೀವನವು ತನ್ನ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
• ಜ್ವೆಜ್ಡಾನ್- ಸರ್ಬಿಯನ್ "ನಕ್ಷತ್ರ" ದಿಂದ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಆಕರ್ಷಕ ಹುಡುಗಿ. ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು. ವಿಲೋ - ಸ್ಲಾವಿಕ್ "ಮರ" ದಿಂದ. ಇವಾನ್‌ಗೆ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಇದು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ನ್ಯಾಯೋಚಿತ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ.
• ಜೋವಾನಾ- ಹೆಸರಿನ ಬೇರುಗಳು ಹೀಬ್ರೂ, ಅಂದರೆ "ದೇವರು ಒಳ್ಳೆಯವನು, ದೇವರಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ." ಬೆರೆಯುವ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಸ್ನೇಹಪರ, ಕಡ್ಡಾಯ, ಸಮತೋಲಿತ.
• ಮಿಲಿನಾ- ಮಿಲನ್‌ನ ಗಂಡನ ಉತ್ಪನ್ನ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲ ಅರ್ಥ "ಪ್ರಿಯ". ತೆರೆದ, ಪ್ರೀತಿಯ, ಬೆರೆಯುವ ಹುಡುಗಿ, ಆದರೆ ಜನರಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪಾರಂಗತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
• ಮಿಲೋವಾಂಕಾ- ಪುರುಷ ಮಿಲೋವನ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ರೂಪ, ಇದರರ್ಥ "ಕರುಣೆ, ಮುದ್ದು, ಪ್ರೀತಿ." ದಯೆ, ಮುದ್ದಾದ ಹುಡುಗಿ. ಹೊರನೋಟಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಕ.
• ಮಿರಾನಾ- ಮಿರಾನ್ ನಿಂದ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ - "ಶಾಂತಿಯುತ". ಚಡಪಡಿಕೆ. ಪ್ರಯಾಣ, ಸಂವಹನವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ನೆವೆನಾ - ಅವಳ ಪತಿಯಿಂದ.
• ನೆವೆನ್, ಇದು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಕ್ಯಾಲೆಡುಲ" ಎಂದರ್ಥ. ದಪ್ಪ, ಸ್ವತಂತ್ರ, ಕುತೂಹಲ.
• ನಿಕೋಲಿನಾ- ಗಂಡನಿಂದ. ನಿಕೋಲಾ, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಹೊಂದಿದೆ. ಬೇರುಗಳು "ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ." ನಿಗೂಢ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಅತಿರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ.
• ಪಾಲ್- ಹೆಂಡತಿಯರು. ಪಾವ್ಲೆಯಿಂದ ಒಂದು ರೂಪ, ಇದರರ್ಥ "ವಿನಮ್ರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ". ಇಂದ್ರಿಯ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ. ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಿ.
• ಸಂತೋಷವಾಯಿತು- ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಂದ. "ಸಂತೋಷ". ನಾಯಕತ್ವದ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರತಿಭಾವಂತ, ಆದರೆ ಸಂಘರ್ಷ.
• ರಾಡೋಯಿಕಾ- ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಂದ. "ಸಂತೋಷ". ಅವಳು ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ತಂಡದಲ್ಲಿ ನಾಯಕ.
• ರುಜಾ- ಸರ್ಬಿಯನ್ "ಗುಲಾಬಿ" ನಿಂದ. ಸೃಜನಶೀಲ, ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ. ಹೊರನೋಟಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಕ.
• ಸೆಲೀನ್- ಪರವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ದೇವತೆಚಂದ್ರ. ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಹುಡುಗಿ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
• ಸ್ನೇಹನಾ- ಸಾರ್ವಜನಿಕ. ಮೂಲ "ಹಿಮ". ಸಮಾಜವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತರರು ಅದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
• ಶ್ರೀಬ್ರಾನ- ಸಾರ್ವಜನಿಕ. ಮೂಲ ಬೆಳ್ಳಿ. ಸ್ನೇಹಪರ, ದಯೆ, ತಾಳ್ಮೆ.
• ತಮಾರಾ- ಇತರರಿಂದ - ಹೆಬ್. "ಅಂಜೂರದ ಮರ". ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ, ಶಕ್ತಿ, ಶಕ್ತಿ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
• ಥಿಯೋಡೋರಾ- ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ. "ದೇವರ ಕೊಡುಗೆ" ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಮಹೋನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಬಹಳ ತತ್ವ.
• ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ- ಸರ್ಬ್‌ನಿಂದ. "ಮುದ್ದಾದ". ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮೆಚ್ಚಿಸಬಲ್ಲ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗಿ.
• ಫೋಟಿಯಸ್- ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ. ಭಾಷೆ, ಅಂದರೆ "ಬೆಳಕು". ಭಾವನಾತ್ಮಕ, ಉತ್ಸಾಹ, ಬೆರೆಯುವ.
• ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ- ಲ್ಯಾಟಿನ್ "ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್" ನಿಂದ. ಬೆರೆಯುವ, ಪ್ರೀತಿಯ, ರೀತಿಯ, ಆದರೆ ನಾಚಿಕೆ.
• ಟ್ವೆಟಾನಾ- ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೂಲ "ಬ್ಲೂಮ್". ಎಲ್ಲರ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವುದು ಹೇಗೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಸುಂದರ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹುಡುಗಿ.
• ಚೆಡೋಮಿರ್ಕಾ- ಪುರುಷ ರೂಪ ಚೆಡೋಮಿರ್ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ - "ಶಾಂತಿಯುತ ಮಗು". ಶಾಂತ, ಸಾಧಾರಣ ಹುಡುಗಿ, ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾಳೆ.

ಮಗುವಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುವುದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು. ಪಾಲಕರು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ವಿಧಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬಾರದು, ಆದರೆ ರಚನೆಗೆ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬೇಕು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳುನಿಮ್ಮ ಮಗು.

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು ತಮ್ಮ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತವೆ. ಅವರು ಸುಂದರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಪ್ರತಿ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರು ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸರ್ಬಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.

ಪೇಗನ್ ಮೂಲ

ಸರ್ಬ್ಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಗುವಿಗೆ "ರಕ್ಷಣೆ" ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇದು ಮೂಢನಂಬಿಕೆಯ ಜನರು, ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ಮಗುವನ್ನು ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅವನನ್ನು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆದರು.

ಆ ಕಾಲದ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ: ಗೋರ್ಡಾನಾ (ಹೆಮ್ಮೆ), ತಿಯಾನಾ (ಶಾಂತಿ), ಬೊಜೆನಾ, ಬೊಯಾನಾ (ಯುದ್ಧ). ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು: ಸೆಂಕಾ (ನೆರಳು), ಡಿಜೆಗೊಡಾ (ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ, ಬೆರ್ರಿ), ಸ್ರೆಬ್ರಿಯಾಂಕಾ (ಬೆಳ್ಳಿ), ಮಿಲಿಕಾ (ಸಿಹಿ), ಸ್ಲಾವಿಟ್ಸಾ (ವೈಭವಯುತ), ವೆಡ್ರಾನಾ (ತಮಾಷೆ), ದೇಯಾನಾ (ಉದ್ಯಮಶೀಲ).

ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ

19 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಬೈಜಾಂಟಿಯಂನಿಂದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಸೆರ್ಬಿಯಾಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ, ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಚರ್ಚ್ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಗೀಕೃತ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಅಥವಾ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಯುಗದ ರೋಮನ್ ಆಗಿದ್ದರು.

ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು: ಸೋಫಿಯಾ (ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ), ನಟಾಲಿಯಾ, ನತಾಶಾ (ಚರ್ಚ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್), ಜೋವಾನಾ (ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವರು), ಏಂಜೆಲಾ (ದೇವದೂತ), ಮಿಲಿಕಾ (ಸಿಹಿ), ಇವಾ (ಸ್ಲಾವ್ಸ್ "ವಿಲೋ ಮರದಿಂದ"), ಸ್ಲಾವ್ನಾ (ಭವ್ಯವಾದ ), ವಲೇರಿಯಾ (ಬಲವಾದ), ಸ್ನೇಹನಾ (ಹಿಮದ ಮಹಿಳೆ), ಯಾನಾ (ದೇವರಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು), ಅನ್ನಾ (ದೇವರ ಕರುಣೆ), ಇತ್ಯಾದಿ.

ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಲು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಸೆರ್ಬ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಅಂಗೀಕೃತ ಹೆಸರುಗಳು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಬೇರೂರಿದವು.

1945 ರ ನಂತರ, ಹೆಸರುಗಳ ಆಯ್ಕೆಯು ಮುಕ್ತವಾಯಿತು. ಸೆರ್ಬಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಸಮಾಜವಾದದ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ ಇದು ಸುಗಮವಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಸರುಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಶಿಕ್ಷಣದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

20% ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು "ಕಾ" ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರತ್ಯಯವು ಪದವನ್ನು ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇದು ಯಾವುದೇ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ: ಝಿವ್ಕಾ, ಸ್ಲಾವ್ಯಾಂಕಾ, ಝಡ್ರಾವ್ಕಾ, ಮಿಲಿಂಕಾ. ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, "ಇನಾ", "ಅನಾ", "ಇಟ್ಸಾ" (ಸ್ನೆಝಾನಾ, ಯಾಸ್ಮಿನಾ, ಸ್ಲಾವಿಟ್ಸಾ, ಲಿಲಿಯಾನಾ, ಜೊರಿಟ್ಸಾ) ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೂ ಇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು "a" ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಎರಡು ಬೇರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು - ಡ್ರೆಗೊಸ್ಲಾವ್, ರಾಡ್ಮಿಲಾ, ನೆಗೊಸ್ಲಾವ್, ನೆಗೊಮಿರ್. ಆದರೆ ಅವು ವಿರಳವಾಗಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಆಧುನಿಕತೆ

ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸುಂದರವಾದ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು: ಟಿಯೋಡೋರಾ, ಜೋವಾನಾ, ಇವಾ, ಯಾನಾ, ಟಟಿಯಾನಾ, ಸಾರಾ, ಕಟಾರಿನಾ, ಸೋಫಿಯಾ, ಮಾರಿಯಾ, ಏಂಜೆಲಾ. ಬೇರೆ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಡುವಾಗ ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ನನ್ನ ಜೀವನವು ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಮಗುವಿನ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಯೋಚಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನ್ - ಸರ್ಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಅನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನಿಸಿಕೆಯನ್ನು ನಂತರ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಬಗ್ಗೆ

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಶಾಖೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಉಪಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಇದು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ (1850 - XX ಶತಮಾನದ II ಅರ್ಧ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ, ಸೆರ್ಬೊ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಅಥವಾ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್-ಸರ್ಬಿಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತವಾಗಿವೆ.

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಎರಡು ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ: ಸಿರಿಲಿಕ್ "ವುಕೋವಿಕಾ" ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ "ಗೇವಿಕಾ". ಮತ್ತು ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಈಗ "ವುಕೋವಿಕಾ" ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ "ಗೇವಿಕಾ" ಅನ್ನು ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಂತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು

ಸರ್ಬಿಯನ್ ನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ: ರಾಡೋವನ್, ಮಿಲೋಸ್,ದುಶನ್,ಡ್ರ್ಯಾಗನ್,ಸ್ಲೋಬೋಡಾನ್, ಮಿಲಿಟ್ಸಾ,ಮಿಲನ್, ಮಿಲೆನಾ, ಝೋರಾನಾ, ಸ್ನೇಹನಾ. ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರಂತೆ, ಸರ್ಬ್ಸ್ ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಮೂಲಭೂತ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮುದ್ದಿನ ಹೆಸರು- ಇಬ್ಬರೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಂಡ ಸರ್ಬ್‌ನ "ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್" ಹೆಸರನ್ನು ಊಹಿಸಿ ಮಿಲ್ಕೊ, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ: ಇದು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮಿಲನ್, ಮತ್ತೆ ಹೇಗೆ ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್, ಮತ್ತೆ ಹೇಗೆ ಮಿಲೋಸ್ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಹಾಗೆ ಮಿಲ್ಕೊ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳ ಮೂಲವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲ "ಮಿಲ್-" ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ರಚಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ರೂಪಗಳುಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ( ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್,ಮಿಲೋಡ್ರಾಗ್, ಮಿಲಾಡಿನ್, ಮಿಲೋವನ್).

ಎರವಲು ಪಡೆದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಘಟಕದಿಂದ "ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ" ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಎರಡು-ಭಾಗದ ಹೆಸರುಗಳೂ ಇವೆ: ಪೆಟ್ರೋಸ್ಲಾವ್, ಮಾರಿಸ್ಲಾವ್, ನಿಕೋಸ್ಲಾವ್.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂಬುವ ಸರ್ಬ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹ, ಹೆಸರಿನ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಸಂತರುಆಡುವುದಿಲ್ಲ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರ. "ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೆಸರು ದಿನಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ - ದಿನ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಪೋಷಕಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಂತರ ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಯಾರಾದರೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ “ಇಮೆಂಡಾನ್” (ಅಂದರೆ, ಹೆಸರು ದಿನ) ಮತ್ತು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ “ವೈಭವ” ವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದ ಪೋಷಕ ಸಂತನ ಸ್ಮರಣೆ, ​​ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ - ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂತಹ ಪೋಷಕನನ್ನು ಸಂತನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೈರಾದ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ದಿನದಂದು ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ವೈಭವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅನೇಕ ಜನರು ಹೋಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಹುತಾತ್ಮ ಜಾರ್ಜ್ ದಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಸ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ವೈಭವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಾಗ ನನಗೆ ಪ್ರಕರಣಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ. ಈ ರಷ್ಯಾದ ಸಂತನ ಆರಾಧನೆಯು ಸೆರ್ಬಿಯಾವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಹೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅದು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿತು - ಬಾಲ್ಕನ್ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ. ನಂತರ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ, ಕುಟುಂಬದ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ 19 ನೇ ಅಥವಾ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನೇ? ಉತ್ತರ ಹೀಗಿದೆ: ಸರ್ಬ್‌ಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೋರಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಅನೇಕ ಅನಾಥರು ಇದ್ದರು, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ವೈಭವವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು, ಮಗುವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರು ಉಳಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ನಂತರ, ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸಂತನ ಪೋಷಕ ಸಂತನಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಸರ್ಬ್ಸ್ (Serb. Srbi) - ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರುದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ, ಈ ಜನರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸೆರ್ಬಿಯಾ, ಬೋಸ್ನಿಯಾ, ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ, ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು 12-13 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಧರ್ಮ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸಿ. ದೇಶೀಯ- ಸರ್ಬಿಯನ್. ಸೆರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸೆರ್ಬ್‌ಗಳ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು ಶ್ಟೋಕಾವಿಯನ್ ಸರ್ಬ್ಸ್. ಗೋರಾಣಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳೂ ಇವೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಬಾಲ್ಕನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸವು VI ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಅದರ ಆರಂಭವನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬಗಳು ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಅಥವಾ ತಯಾರಿಸಿದ ಕಾರಣದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಕುಟುಂಬವು ಟೊಮೆಟೊಗಳನ್ನು ಬೆಳೆದರೆ, ನಂತರ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು ಎಂದು ತಿಳಿಯಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪ್ಯಾರಡಾಜೆಯಿಂದ, ಆದರೆ ಅಬಿಟ್ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ - ಅವರು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ .... ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಪೂರ್ವಜರು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೀಲಕ.

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಯ

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ, ಅವುಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಪ್ರತ್ಯಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಪನಾಮದ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ IC ಮತ್ತು - ић ಸಿರಿಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ. ಉಪನಾಮದ ಅಂತ್ಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಮಗ" ಎಂದರ್ಥ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು "ಮ್ಯಾಕ್" ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ. ಅಂತಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೆರ್ಬ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 2/3 ರಷ್ಟು ಜನರು ತಮ್ಮ ಉಪನಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ಅಂದಾಜಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಪೀರ್-ಟು-ಪೀರ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸುವ ಉಪನಾಮಗಳು: ನಿಕೋಲಿಕ್, ಜೊವಾನೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್.

US ಅಥವಾ ಇತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಸರ್ಬಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ -ich.

ಹೆಚ್ಚಿನವು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳುಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ - IC (ITJ / IPA/, ಸಿರಿಲಿಕ್ - ић). ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ -IC ಎಂದು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ಸರ್ಬಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಕಲು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, -zud ಅಥವಾ -ich. ಈ ರೀತಿಯ ಶಿಕ್ಷಣವು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೂ ಸರ್ಬ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ: ಇಲ್ಲಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಮಿಲುಟಿನ್ ಮಿಲಂಕೋವಿಕ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ: ಮಿಲುಟಿನ್ ಮಿಲಂಕೋವಿಕ್.

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ IC ಪ್ರತ್ಯಯ. ಹೀಗಾಗಿ, ಸರ್ಬಿಯಾದ ಉಪನಾಮ ಪೆಟ್ರಿಚ್ ಎಂದರೆ ಪುಟ್ಟ ಪೀಟರ್.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರ್ಬಿಯಾದ ಉಪನಾಮಗಳು ತಾಯಿಯ (ತಾಯಿ) ಅಥವಾ ತಂದೆಯ (ತಂದೆ) ಔದ್ಯೋಗಿಕ, ಆದರೆ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಇತರ ಜಂಟಿ ಉಪನಾಮ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು -v ಅಥವಾ -ov ಇವು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಾಗಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಕೋಲಾ ಅವರ ಮಗ ಈಗ ನಿಕೋಲಿನ್, ಪೆಟ್ರೋವ್ ಅವರ ಮಗ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಜೋವಾನ್ ಅವರ ಮಗ ಜೊವಾನೋವ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ. ಎರಡೂ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳು ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್, ನಿಕೋಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಜೊವಾನೋವಿಕ್.

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿ:

ಅಲೆಕ್ಸಿಕ್, ಅಡ್ಜೋವಿಕ್, ಆಂಡ್ಜೆಲಿಕ್, ಅನಸ್ತಾಸಿಜೆವಿಕ್ ಓಲ್ಡ್ ಆಂಡ್ಜೆಲ್ಕೊವಿಕ್

ಬಾಬಿಕ್ ಬಾಲಸೆವಿಕ್ ಬಾಜಿಕ್, ಬಾನೋವಿಕ್ ಬ್ಲಾಗೊಜೆವಿಚ್ ಬೆಲಿಕ್ ಬ್ಲೇಸೆವಿಕ್ ಬೋಗಿಕ್ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಬೊಗಿಸೆವಿಕ್ ಬೊಜೊವಿಕ್ ಬೊಸ್ಕೊವಿಕ್ ಬ್ರಿಕಿಕ್ ಬುಲಾಟೊವಿಕ್ ಬ್ರನೋವಿಕ್ ಬುಟುರೊವಿಕ್

ಸೆಲೆಬಿಕ್ ಕ್ಯಾವೊಸ್ಕಿ ಕ್ರೆಬಿಕ್ ಸಿಸಿಕ್ ಸಿಸಿಕ್ ಕ್ಯೂಬ್ರಿಲೋವಿಕ್ ಕಾಸ್ಲೋವಿಕ್ ಕುರುವಿಯಾ ಸಿವಿಜಿಕ್ ಕ್ವೆಟ್ಕೊವಿಕ್

ಜಾಪಿಕ್ ಜೊಕೊವಿಕ್ ಡ್ಯಾನಿಸಿಕ್ ಡೇವಿಡೋವಿಕ್ ಜೊರ್ಡ್ಜೆವಿಕ್ ಜೊರೊವಿಕ್ ಡ್ಜುರಿಕ್ ಜುರಿಸಿಕ್ ಡ್ಜುಕಾನೊವಿಕ್ ಡ್ಜುಕಿಕ್ ಡ್ಜುರ್ಜೆವಿಕ್ ಡ್ಜುರೆಟಿಕ್ ಡೊಬ್ರಿಕಾ ಡಾಕಿಕ್ ಡ್ರಾಕ್ ಡಾರ್ಲ್ಜಾಕಾ ಡ್ರುಲೋವಿಕ್ ಡ್ರಾಗೊಮಾನೋವಿಕ್ ಡ್ರಾಸ್ಕೋವಿಕ್ ಡುಡುಕೊವಿಕ್

ಎರ್ಕೊಸೆವಿಕ್

ಗೊಜ್ಕೊವಿಕ್ ಗರಸಾನಿನ್ ಗವ್ರಿಲೋವಿಚ್ ಗೊರಾನೋವಿಕ್ ಗ್ರಾಚನಿನ್ ಗ್ರ್ಬಾ ಗೋರ್ಕಿಕ್ ಗೋವೆದರಿಕಾ ಗ್ರೊಲ್ ಗ್ರುಜಿಕ್ ಗ್ರ್ಲಿಕ್ ಗ್ರ್ಕೊವಿಕ್ ಗ್ರುಜಿಸಿಕ್

ಹೃಂಜಕ್ ಹರವನ್

ಜೆಫ್ಟಾನೊವಿಕ್ ಜೆಫ್ಟಿಕ್ ಜಾನಿಕ್ ಜಾಂಕೋವಿಕ್ ಜೆವ್ಟಿಕ್ ಜೆವ್ರೆಮೊವಿಕ್ ಜೊವಾನೊವಿಕ್ ಜೊವಿಕ್ ಜಿಗೊವಿಕ್ ಜೊಕಾನೊವಿಕ್ ಜೊವೊವಿಕ್ ಜುಗೊವಿಕ್

ಕಂಡಿಚ್ ಕರಾಡ್ಜಿಕ್ ಕಡಿಜೆವಿಕ್ ಕಾಜೊಸೆವಿಕ್ ಕರ್ಕುನಿಕಾ ಕೊಜಿಕ್

ಲ್ಜೋಟಿಕ್ ಲೆಕೋವಿಕ್ ಲಿಲಿಕ್ ಲುಕೋವಿಕ್

ಮಾರಿಸಿಕ್ ಮರಿಂಕೋವಿಕ್ ಮ್ಯಾಂಡರಿಕ್ ಮಾರಿಕ್ ಮಾರ್ಕೊವಿಕ್ ಮಿಹಾಜ್ಲೋವಿಕ್ ಮಿಜಾಟೋವಿಕ್ ಮಾರ್ಟಿಕ್ ಮಿಹಾಜ್ಲೋವಿಕ್ ಮಿಲಾಂಕೋವಿಕ್ ಮಿಲಾಟೊವಿಕ್ ಮಿಲ್ಕೋವಿಕ್ ಮಿಲೋಸೆವಿಕ್ ಮಿಲೆಟಿಕ್ ಮಿಲಿಕ್ ಮಿಲುಟಿನೋವಿಕ್ ಮಿನಿಚ್ ಮಿಟೆವಿಕ್ ಮ್ಲಾಡಿಚಾ ಮಿರ್ಕೋವಿಕ್ ಮಿಸಿಕ್ ಮ್ಲಾಡ್ಜೆನೋವಿಕ್ ಮೊಲ್ಜೆವಿಕ್ ಮೃಜಾ

ನೆಮಾಂಜಿಕ್ ನಿಕೆಜಿಕ್ ನಾಕುಕ್ ನೆಡಿಕ್ ನಿಕೋಲಿಕ್ ನುಸಿಕ್

ಓಗ್ನೆನೋವಿಕ್ ಒಗ್ನ್ಜೆನೋವಿಕ್ ಒಬ್ರಡೋವಿಕ್ ಒಬ್ರೆನೋವಿಕ್ ಒಗ್ರಿಜೆನೋವಿಕ್ ಒಪಾಸಿಕ್ ಒಸ್ಟೊಯಿಚ್

ಪ್ಯಾಸಿಕ್ ಪೆಜೊವಿಕ್ ಪನಿಕಾ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಕ್ ಪೆರಿಕ್ ಪೆರಿಸಿಕ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಪ್ಲಾವ್ಸಿಕ್ ಪೆರೋವಿಕ್ ಪೆಜಾ ಪೊಕ್ರಜಾಕ್ ಪೊಪೊವ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ ಪ್ರೊಡಾನೋವಿಕ್ ಪೊಪೊವಿಕ್ ಪ್ರಿಬಿಸೆವಿಕ್ ಪ್ರಪೋಸ್ ಪುಪೊವಾಕ್

ರಾಸಿಕ್ ರಾಡಾನೋವಿಕ್

Savićević Sekulic Santrac Saveljic Seselj Sibincic Skerlic Shlivančanin Simić Simovic Solevic Spasic Srbovic Srebov Spasoevich Srbic Srskic Stambolica Stanković Stanovcic Stanišić Stanjevic Stefanovich Stević Stojanović Stojkovic Stojadinovic Stojadinovic Stojsic Stolić Suljic Svabic Shubašić Sujic Svetozar

ಟೊಡೊರೊವಿಕ್ ಟ್ಯಾಡಿಕ್ ಟೆಲಾಸೆವಿಕ್ ಟುಕೊವಿಕ್ ತುಕೊವಿಕ್

ಉಸ್ಕೊಕೊವಿಕ್ ಉಟ್ಜೆಸೆನೊವಿಕ್ ಉಡೊವಿಚ್ಕಿ ಅನ್ಕೊವಿಕ್ ಉಜುನೊವಿಕ್

ವೆಸೆಲಿನ್ ವಿಡೋವಿಚ್ ವಾಸಿಚ್ ವಾಸಿಲೀವಿಚ್ ವುಕ್ಮನೋವಿಕ್ ವುಕೋವಿಚ್ ವುಕಾಸಿನೋವ್ ವುಜಿಕಾ

ಝಿಮೊಜಿಕ್ ಝಿವೋ (ಜೆ) ಝೆಬಿಕ್ ಝೆಸೆವಿಕ್ ಇನೋವಿಕ್ ಝಿವ್ಕೋವಿಕ್ ಝುಕಿಕ್ ಝುಪ್ಲ್ಯಾನಿನ್ ಝೋರಿಚ್ ಜುಜೊವಿಕ್ ಝುಝೋರಿಕ್

ಸರ್ಬ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವಕುಲಕ್ಕಾಗಿ. ಸೆರ್ಬ್‌ಗಳ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೆಂದರೆ ನಿಕೋಲಾ ಟೆಸ್ಲಾ, ಮಿಹೈಲೊ ಪ್ಯೂಪಿನ್, ರುಡರ್ ಬೊಸ್ಕೋವಿಕ್, ಜೋವನ್ ಸಿವಿಜಿಕ್, ಮಿಲ್ಯುಟಿನ್ ಮಿಲಂಕೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ಮಿಲೆವಾ ಮಾರಿಕ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಣಿತಜ್ಞರಾದ ಜೋವನ್ ಕರಾಮತಾ, ಮಿಹೈಲೊ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಜುರೊ ಕುರೆಪಾ; ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಯೋಜಕರುಸ್ಟೀವನ್ ಮೊಕ್ರಂಜಾಕ್ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ರುಂಜನಿನ್; ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕರುಡೊಸಿಟೆಜ್ ಒಬ್ರಡೋವಿಕ್, ಮಿಲೋಸ್ ಕ್ರನ್ಜಾನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಐವೊ ಆಂಡ್ರಿಕ್, ಓಗ್ನಿಸ್ಲಾವ್ ಕೊಸ್ಟೋವಿಯ ಸಮೃದ್ಧ ಸಂಶೋಧಕ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸರ್ಬ್‌ಗಳು ಬನಿಜಾ, ಕೊರ್ಡುನ್, ಲಿಕಾ, ಉತ್ತರ ಡಾಲ್ಮಾಟಿಯಾ, ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವೊನಿಯಾ, ಬರನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ರೆಮ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಲಾವೊನಿಯಾ ಮತ್ತು ಡಾಲ್ಮಾಟಿಯಾ, ಬಿಲೋಗೊರಾ, ಮೊಸ್ಲಾವಿನಾ, ಝುಂಬೆರಾಕ್, ಗೊರ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟಾರ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸರ್ಬ್‌ಗಳ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಬಹುದು. 2001 ರಲ್ಲಿ 10% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸರ್ಬ್‌ಗಳ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಕೌಂಟಿಗಳು: ವುಕೋವರ್-ಸ್ರೆಮ್ ಕೌಂಟಿ, ಸಿಸಾಕ್-ಮೊಸ್ಲಾವಿನಾ ಕೌಂಟಿ, ಕಾರ್ಲೋವಾಕ್ ಕೌಂಟಿ.

!!!