ജർമ്മൻ സാഹിത്യം

ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്

ജീവചരിത്രം

ബ്രെക്റ്റ്, ബെർത്തോൾഡ്

ജർമ്മൻ നാടകകൃത്തും കവിയും

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിലെ യൂറോപ്യൻ നാടകവേദിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ വ്യക്തികളിൽ ഒരാളായി ബ്രെഹ്റ്റ് ശരിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹം പ്രതിഭാധനനായ ഒരു നാടകകൃത്ത് മാത്രമല്ല, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പല തിയേറ്ററുകളിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, മാത്രമല്ല "പൊളിറ്റിക്കൽ തിയേറ്റർ" എന്ന പുതിയ ദിശയുടെ സ്രഷ്ടാവ് കൂടിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

ജർമ്മൻ നഗരമായ ഓഗ്സ്ബർഗിലാണ് ബ്രെഹ്റ്റ് ജനിച്ചത്. ഹൈസ്കൂൾ കാലഘട്ടത്തിൽ പോലും, അദ്ദേഹം നാടകത്തിൽ താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ കുടുംബത്തിന്റെ നിർബന്ധപ്രകാരം, വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിൽ സ്വയം സമർപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു, ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം മ്യൂണിച്ച് സർവകലാശാലയിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഭാവിയിലെ നാടകകൃത്തിന്റെ വിധിയിലെ വഴിത്തിരിവ് പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരനായ ലിയോൺ ഫ്യൂച്ച്വാംഗറുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയായിരുന്നു. യുവാവിന്റെ കഴിവുകൾ അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിക്കുകയും സാഹിത്യം ഏറ്റെടുക്കാൻ ഉപദേശിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഈ സമയത്ത്, ബ്രെഹ്റ്റ് തന്റെ ആദ്യ നാടകമായ "ഡ്രംസ് ഇൻ ദ നൈറ്റ്" പൂർത്തിയാക്കി, അത് മ്യൂണിച്ച് തിയേറ്ററുകളിലൊന്നിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.

1924-ൽ ബ്രെഹ്റ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി ബെർലിനിലേക്ക് മാറി. അവൻ ഇതാ

പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ സംവിധായകൻ എർവിൻ പിസ്‌കറ്ററുമായി അദ്ദേഹം കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി, 1925 ൽ അവർ ഒരുമിച്ച് പ്രോലിറ്റേറിയൻ തിയേറ്റർ സൃഷ്ടിച്ചു. പ്രശസ്ത നാടകകൃത്തുക്കളുടെ നാടകങ്ങൾ കമ്മീഷൻ ചെയ്യാൻ അവർക്ക് സ്വന്തമായി പണമില്ലായിരുന്നു, ബ്രെഹ്റ്റ് സ്വയം എഴുതാൻ തീരുമാനിച്ചു. പ്രൊഫഷണലല്ലാത്ത അഭിനേതാക്കൾക്കായി നാടകങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുകയോ പ്രശസ്ത സാഹിത്യകൃതികളുടെ നാടകരൂപങ്ങൾ എഴുതുകയോ ചെയ്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ആരംഭിച്ചത്.

ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരനായ ജോൺ ഗേയുടെ "ദി ബെഗ്ഗേഴ്സ് ഓപ്പറ" എന്ന പുസ്തകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ദി ത്രീപെന്നി ഓപ്പറ" (1928) ആയിരുന്നു അത്തരത്തിലുള്ള ആദ്യത്തെ അനുഭവം. ഉപജീവന മാർഗ്ഗം തേടാൻ നിർബന്ധിതരായ നിരവധി ചവിട്ടുപടികളുടെ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഇതിന്റെ ഇതിവൃത്തം. ഭിക്ഷാടകർ ഒരിക്കലും നായകന്മാരായിരുന്നില്ല എന്നതിനാൽ നാടകം ഉടനടി വിജയിച്ചു നാടക നിർമ്മാണങ്ങൾ.

പിന്നീട് പിസ്‌കറ്ററിനൊപ്പം ബ്രെഹ്റ്റ് അവിടെയെത്തി ബെർലിൻ തിയേറ്റർഎം.ഗോർക്കിയുടെ നോവലിനെ ആസ്പദമാക്കിയുള്ള "അമ്മ" എന്ന നാടകം അരങ്ങേറുന്ന വോക്‌സ്ബൺ. ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ വിപ്ലവപാതകൾ കാലത്തിന്റെ ചൈതന്യത്തോട് പ്രതികരിച്ചു. അക്കാലത്ത് ജർമ്മനിയിൽ വിവിധ ആശയങ്ങൾ മുളപൊട്ടി, ജർമ്മനി വഴികൾ തേടുകയായിരുന്നു. രാജ്യത്തിന്റെ ഭാവി സംസ്ഥാന ഘടനയ്ക്കായി.

ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ അടുത്ത നാടകമായ “ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ദി ഗുഡ് സോൾജിയർ ഷ്വീക്ക്” (ജെ. ഹസെക്കിന്റെ നോവലിന്റെ നാടകീകരണം), നാടോടി തമാശയും ഹാസ്യാത്മകമായ ദൈനംദിന സാഹചര്യങ്ങളും ശക്തമായ യുദ്ധവിരുദ്ധ ദിശാബോധവും കൊണ്ട് പ്രേക്ഷക ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അപ്പോഴേക്കും അധികാരത്തിൽ വന്ന ഫാസിസ്റ്റുകളുടെ അതൃപ്തിയും ഇത് രചയിതാവിന്റെ മേൽ കൊണ്ടുവന്നു.

1933-ൽ, ജർമ്മനിയിലെ എല്ലാ തൊഴിലാളികളുടെ തിയേറ്ററുകളും അടച്ചു, ബ്രെഹ്റ്റിന് രാജ്യം വിടേണ്ടി വന്നു. ഭാര്യ, പ്രശസ്ത നടി എലീന വെയ്‌ഗലിനൊപ്പം, അദ്ദേഹം ഫിൻ‌ലൻഡിലേക്ക് മാറുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം "അമ്മ ധൈര്യവും അവളുടെ മക്കളും" എന്ന നാടകം എഴുതുന്നു.

മുപ്പതുവർഷത്തെ യുദ്ധകാലത്തെ ഒരു വ്യാപാരിയുടെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് പറയുന്ന ഒരു ജർമ്മൻ നാടോടി പുസ്തകത്തിൽ നിന്നാണ് പ്ലോട്ട് കടമെടുത്തത്. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് ബ്രെഹ്റ്റ് നടപടി ജർമ്മനിയിലേക്ക് മാറ്റി, ഈ നാടകം ഒരു പുതിയ യുദ്ധത്തിനെതിരായ മുന്നറിയിപ്പായി മുഴങ്ങി.

മൂന്നാം സാമ്രാജ്യത്തിലെ 4 ഭയവും നിരാശയും എന്ന നാടകത്തിന് കൂടുതൽ വ്യതിരിക്തമായ രാഷ്ട്രീയ രൂപരേഖ ലഭിച്ചു, അതിൽ ഫാസിസ്റ്റുകൾ അധികാരത്തിൽ വരാനുള്ള കാരണങ്ങൾ നാടകകൃത്ത് വെളിപ്പെടുത്തി.

രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതോടെ ബ്രെഹ്റ്റിന് ജർമ്മനിയുടെ സഖ്യകക്ഷിയായി മാറിയ ഫിൻലൻഡ് വിട്ട് അമേരിക്കയിലേക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു. അവിടെ അദ്ദേഹം നിരവധി പുതിയ നാടകങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു - ദി ലൈഫ് ഓഫ് ഗലീലിയോ" (പ്രീമിയർ നടന്നത് 1941), "മിസ്റ്റർ പൂണ്ടില്ലയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സേവകൻ മാറ്റിയും" "ദ ഗുഡ് മാൻ ഫ്രം ഷെച്ച്‌വാനും". അവ വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളിലെ നാടോടിക്കഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. തത്ത്വചിന്തയുടെ സാമാന്യവൽക്കരണത്തിന്റെ ശക്തി അവർക്ക് നൽകാൻ ബ്രെഹ്റ്റിന് കഴിഞ്ഞു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകങ്ങൾ നാടോടി ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിൽ നിന്ന് ഉപമകളിലേക്ക് മാറി.

തന്റെ ചിന്തകളും ആശയങ്ങളും വിശ്വാസങ്ങളും കഴിയുന്നത്ര മികച്ച രീതിയിൽ കാഴ്ചക്കാരിലേക്ക് എത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നാടകകൃത്ത് പുതിയ ആവിഷ്കാര മാർഗങ്ങൾ തേടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകങ്ങളിലെ നാടക പ്രവർത്തനം പ്രേക്ഷകരുമായി നേരിട്ട് സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നു. അഭിനേതാക്കൾ ഹാളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു, പ്രേക്ഷകർക്ക് നേരിട്ട് പങ്കാളികളായി തോന്നും നാടക പ്രവർത്തനം. സോംഗുകൾ സജീവമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു - സ്റ്റേജിലോ ഹാളിലോ പ്രൊഫഷണൽ ഗായകർ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഗാനങ്ങൾ പ്രകടനത്തിന്റെ രൂപരേഖയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഈ കണ്ടെത്തലുകൾ പ്രേക്ഷകരെ ഞെട്ടിച്ചു. മോസ്കോ തഗങ്ക തിയേറ്റർ ആരംഭിച്ച ആദ്യത്തെ എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായി ബ്രെഹ്റ്റ് മാറിയത് യാദൃശ്ചികമല്ല. സംവിധായകൻ യു. ല്യൂബിമോവ് ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ ഒരു നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു - "ദി ഗുഡ് മാൻ ഫ്രം ഷെച്ച്‌വാൻ", അത് മറ്റ് ചില പ്രകടനങ്ങളോടൊപ്പം, ആയി മാറി. ബിസിനസ് കാർഡ്തിയേറ്റർ

രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന് ശേഷം ബ്രെഹ്റ്റ് യൂറോപ്പിലേക്ക് മടങ്ങി ഓസ്ട്രിയയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി. അമേരിക്കയിൽ അദ്ദേഹം എഴുതിയ നാടകങ്ങൾ, "ദി കരിയർ ഓഫ് അർതുറോ ഉയി", "ദി കൊക്കേഷ്യൻ ചോക്ക് സർക്കിൾ" എന്നിവ വലിയ വിജയത്തോടെ അവിടെ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. അവയിൽ ആദ്യത്തേത് ചാൾസ് ചാപ്ലിന്റെ "ദി ഗ്രേറ്റ് ഡിക്റ്റേറ്റർ" എന്ന സെൻസേഷണൽ ചിത്രത്തോടുള്ള ഒരുതരം നാടക പ്രതികരണമായിരുന്നു. ബ്രെഹ്റ്റ് തന്നെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഈ നാടകത്തിൽ ചാപ്ലിൻ തന്നെ പറയാത്തത് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

1949-ൽ, ബ്രെഹ്റ്റ് ജിഡിആറിലേക്ക് ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹം ബെർലിനർ എൻസെംബിൾ തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടറും ചീഫ് ഡയറക്ടറുമായി. ഒരു കൂട്ടം അഭിനേതാക്കൾ അദ്ദേഹത്തിന് ചുറ്റും ഒന്നിക്കുന്നു: എറിക് എൻഡെൽ, ഏണസ്റ്റ് ബുഷ്, എലീന വീഗൽ. ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ് ബ്രെഹ്റ്റിന് പരിധിയില്ലാത്ത അവസരങ്ങൾ ലഭിച്ചത് നാടക സർഗ്ഗാത്മകതപരീക്ഷണങ്ങളും. ഈ വേദിയിൽ, ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ എല്ലാ നാടകങ്ങളുടെയും പ്രീമിയറുകൾ മാത്രമല്ല, അദ്ദേഹം എഴുതിയ നാടകീകരണങ്ങളും നടന്നു. ഏറ്റവും വലിയ കൃതികൾലോക സാഹിത്യം - ഗോർക്കിയുടെ "വസ്സ ഷെലെസ്‌നോവ" എന്ന നാടകത്തിൽ നിന്നും ജി. ഹാപ്‌റ്റ്‌മാൻ "ദി ബീവർ കോട്ട്", "ദി റെഡ് റൂസ്റ്റർ" എന്നിവരുടേതായ "മദർ" എന്ന നോവലിൽ നിന്നുമുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ. ഈ നിർമ്മാണങ്ങളിൽ, ബ്രെഹ്റ്റ് നാടകവൽക്കരണങ്ങളുടെ രചയിതാവായി മാത്രമല്ല, ഒരു സംവിധായകനായും പ്രവർത്തിച്ചു.

ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ നാടകകലയുടെ പ്രത്യേകതകൾക്ക് നാടക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഒരു പാരമ്പര്യേതര സംഘടന ആവശ്യമായിരുന്നു. വേദിയിൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ പരമാവധി വിനോദത്തിനായി നാടകകൃത്ത് ശ്രമിച്ചില്ല. അതിനാൽ, അദ്ദേഹം പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, അതിന് പകരം വെള്ള പശ്ചാത്തലം നൽകി, അതിനെതിരെ മദർ കറേജിന്റെ വാൻ പോലുള്ള ദൃശ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കുറച്ച് എക്സ്പ്രസീവ് വിശദാംശങ്ങൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. വെളിച്ചം തെളിച്ചമുള്ളതായിരുന്നു, പക്ഷേ യാതൊരു ഫലവുമില്ല.

അഭിനേതാക്കൾ സാവധാനം കളിക്കുകയും പലപ്പോഴും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു, അതിനാൽ കാഴ്ചക്കാരൻ പ്രവർത്തനത്തിൽ പങ്കാളിയാകുകയും പ്രകടനത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങളോട് സജീവമായി സഹാനുഭൂതി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

തന്റെ തിയേറ്ററിനൊപ്പം ബ്രെഹ്റ്റ് സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ഉൾപ്പെടെ ലോകത്തെ പല രാജ്യങ്ങളിലും സഞ്ചരിച്ചു. 1954-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് ലെനിൻ സമാധാന സമ്മാനം ലഭിച്ചു.

1898 ഫെബ്രുവരി 10 ന് ജർമ്മൻ നഗരമായ ഓഗ്സ്ബർഗിൽ ഒരു വീട്ടുടമസ്ഥന്റെയും ഫാക്ടറി മാനേജരുടെയും കുടുംബത്തിലാണ് ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ് ജനിച്ചത്. 1917-ൽ, ഓഗ്സ്ബർഗ് ജിംനേഷ്യത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, ബ്രെഹ്റ്റ്, തന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ നിർബന്ധപ്രകാരം, മ്യൂണിച്ച് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ മെഡിസിൻ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. 1918-ൽ അദ്ദേഹത്തെ സൈന്യത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സേവന വർഷങ്ങളിൽ, "ദി ലെജൻഡ് ഓഫ് ദി ഡെഡ് സോൾജിയർ" എന്ന കവിത, "ബാൽ", "ഡ്രംബീറ്റ് ഇൻ ദ നൈറ്റ്" എന്നീ നാടകങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ കൃതികൾ എഴുതി. 1920-കളിൽ ബെർഹോൾഡ് ബ്രെഹ്റ്റ് മ്യൂണിക്കിലും ബെർലിനിലും താമസിച്ചു. ഈ വർഷങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ഗദ്യവും ഗാനരചനയും കലയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവിധ ലേഖനങ്ങളും എഴുതി. ഗിറ്റാറുമായി പ്രകടനം നടത്തുന്നു സ്വന്തം പാട്ടുകൾ, ഒരു ചെറിയ മ്യൂണിക്കിലെ വൈവിധ്യമാർന്ന തിയേറ്ററിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ യൂറോപ്യൻ നാടകവേദിയിലെ പ്രമുഖരിൽ ഒരാളായി ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിവിധ തിയേറ്ററുകളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു കഴിവുള്ള നാടകകൃത്തായി അദ്ദേഹം കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. കൂടാതെ, "എപ്പിക് തിയേറ്റർ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പുതിയ ദിശയുടെ സ്രഷ്ടാവായി ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇതിന്റെ പ്രധാന ദൗത്യം വർഗബോധത്തിന്റെയും രാഷ്ട്രീയ പോരാട്ടത്തിനുള്ള സന്നദ്ധതയുടെയും കാഴ്ചക്കാരന്റെ വിദ്യാഭ്യാസമായി കണക്കാക്കുന്നു. ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ നാടകകലയുടെ പ്രത്യേകത നാടക നിർമ്മാണങ്ങളുടെ പാരമ്പര്യേതര സംഘടനയായിരുന്നു. അവൻ ശോഭയുള്ള അലങ്കാരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, അവയെ ലളിതമായ വെളുത്ത പശ്ചാത്തലത്തിൽ മാറ്റി, അതിനെതിരെ നിരവധി പ്രകടമായ വിശദാംശങ്ങൾ ദൃശ്യമായിരുന്നു, ഇത് പ്രവർത്തനത്തിന്റെ സ്ഥാനം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. തന്റെ തിയേറ്ററിലെ അഭിനേതാക്കളോടൊപ്പം, ബ്രെഹ്റ്റ് സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി രാജ്യങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചു. 1954-ൽ ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റിന് ലെനിൻ സമാധാന സമ്മാനം ലഭിച്ചു.

1933-ൽ, ഫാസിസ്റ്റ് സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെ ആവിർഭാവത്തോടെ, ബ്രെഹ്റ്റും ഭാര്യയും പ്രശസ്ത നടിയുമായ എലീന വീഗലും അവരുടെ ചെറിയ മകനും ജർമ്മനി വിട്ടു. ആദ്യം, ബ്രെഹ്റ്റ് കുടുംബം സ്കാൻഡിനേവിയയിലും പിന്നീട് സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലും അവസാനിച്ചു. ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ് കുടിയേറി ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ ജർമ്മനിയിൽ കത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, എഴുത്തുകാരന് പൗരത്വം നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1941-ൽ ബ്രെക്കാം കാലിഫോർണിയയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി. എമിഗ്രേഷൻ വർഷങ്ങളിൽ (1933-1948) എഴുതപ്പെട്ടു മികച്ച നാടകങ്ങൾനാടകകൃത്ത്.

1948-ൽ കിഴക്കൻ ബെർലിനിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ് സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ ജോലി ഉണ്ടായിരുന്നു വലിയ വിജയംഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ നാടകവേദിയുടെ വികസനത്തിൽ വലിയ സ്വാധീനവും ചെലുത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. 1956 ആഗസ്റ്റ് 14-ന് ബെർലിനിൽ വെച്ച് ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ് അന്തരിച്ചു.

ജർമ്മൻ നാടകകൃത്ത്, നാടക സംവിധായകൻ, കവി, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രമുഖ നാടക പ്രവർത്തകരിൽ ഒരാൾ.

യൂജെൻ ബെർട്ടോൾട്ട് ഫ്രെഡറിക് ബ്രെക്റ്റ്/ യൂജെൻ ബെർത്തോൾഡ് ഫ്രെഡറിക് ബ്രെഹ്റ്റ് 1898 ഫെബ്രുവരി 10 ന് ബവേറിയൻ നഗരമായ ഓഗ്സ്ബർഗിൽ ഒരു പേപ്പർ മിൽ ജീവനക്കാരന്റെ കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. അവന്റെ പിതാവ് ഒരു കത്തോലിക്കനായിരുന്നു, അമ്മ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റായിരുന്നു.

സ്‌കൂളിൽ വെച്ച് ബെർട്ടോൾട്ട് കണ്ടുമുട്ടി കാസ്പർ നീർ/ കാസ്പർ നെഹർ, ഞാൻ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു, എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചു.

1916-ൽ ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്പത്രങ്ങളിൽ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. 1917-ൽ അദ്ദേഹം മ്യൂണിക്ക് സർവകലാശാലയിൽ മെഡിക്കൽ കോഴ്‌സിന് ചേർന്നു, പക്ഷേ നാടകം പഠിക്കാൻ കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. 1918 അവസാനത്തോടെ, അദ്ദേഹത്തെ സൈന്യത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്തു, യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നതിന് ഒരു മാസം മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തെ ഒരു ക്ലിനിക്കിലേക്ക് നഴ്‌സായി അയച്ചു. ജന്മനാട്.

1918-ൽ ബ്രെഹ്റ്റ്തന്റെ ആദ്യ നാടകം എഴുതി" ബാൽ", 1919-ൽ രണ്ടാമത്തേത് തയ്യാറായി -" രാത്രിയിൽ ഡ്രംസ്" 1922 ൽ മ്യൂണിക്കിലാണ് ഇത് അരങ്ങേറിയത്.

പ്രശസ്ത നിരൂപകൻ ഹെർബർട്ട് ഇഹറിംഗിന്റെ പിന്തുണയോടെ, ബവേറിയൻ പൊതുജനങ്ങൾ യുവ നാടകകൃത്തിന്റെ സൃഷ്ടി കണ്ടെത്തി, അദ്ദേഹത്തിന് അഭിമാനകരമായ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു. സാഹിത്യ സമ്മാനംക്ലിസ്റ്റ്.

1923-ൽ ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്ഛായാഗ്രഹണത്തിൽ ഒരു കൈ പരീക്ഷിച്ചു, ഷോർട്ട് ഫിലിമിന്റെ തിരക്കഥ എഴുതി. ഹെയർഡ്രെസ്സറുടെ രഹസ്യങ്ങൾ" പരീക്ഷണ ചിത്രത്തിന് പ്രേക്ഷകരെ കണ്ടെത്താനായില്ല, പിന്നീട് വളരെക്കാലം ആരാധനാ പദവി ലഭിച്ചു. അതേ വർഷം, ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ മൂന്നാമത്തെ നാടകം മ്യൂണിക്കിൽ അരങ്ങേറി - " കൂടുതൽ നഗരങ്ങളിൽ».

1924-ൽ ബ്രെഹ്റ്റ് ജോലി ചെയ്തു ലയൺ ഫ്യൂച്ച്ട്വാംഗർ/ അഡാപ്റ്റേഷനിൽ ലയൺ ഫ്യൂച്ച്ട്വാംഗർ " എഡ്വേർഡ് II» ക്രിസ്റ്റഫർ മാർലോ/ ക്രിസ്റ്റഫർ മാർലോ. "എപ്പിക് തിയേറ്ററിന്റെ" ആദ്യ അനുഭവത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം ഈ നാടകം രൂപപ്പെടുത്തി - ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ ആദ്യ സംവിധാന നിർമ്മാണം.

അതേ വർഷം ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്ബെർലിനിലേക്ക് താമസം മാറി, അവിടെ അദ്ദേഹം ഡച്ച് തിയറ്ററിൽ അസിസ്റ്റന്റ് നാടകകൃത്തായി സ്ഥാനം നേടി, അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ മൂന്നാമത്തെ നാടകത്തിന്റെ പുതിയ പതിപ്പ് വലിയ വിജയമില്ലാതെ അവതരിപ്പിച്ചു.

20-കളുടെ മധ്യത്തിൽ ബ്രെഹ്റ്റ്ഒരു ചെറുകഥാസമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും മാർക്സിസത്തിൽ തൽപരനാകുകയും ചെയ്തു. 1926-ൽ നാടകം " ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്" 1927-ൽ അദ്ദേഹം നാടക കമ്പനിയിൽ ചേർന്നു എർവിൻ പിസ്കേറ്റർ/ എർവിൻ പിസ്കേറ്റർ. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം "" എന്ന നാടകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സംഗീതസംവിധായകന്റെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ ഒരു പ്രകടനം നടത്തി കുർട്ട് വെയിൽ/ കുർട്ട് വെയിൽ ആൻഡ് കാസ്പർ നെഹർ, വിഷ്വൽ ഭാഗത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ആർ. ഇതേ ടീം തന്നെയാണ് ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ ആദ്യ മികച്ച വിജയത്തിനായി പ്രവർത്തിച്ചത് - സംഗീത പ്രകടനം « ത്രീപെന്നി ഓപ്പറ”, ഇത് ലോക തീയറ്ററുകളുടെ ശേഖരത്തിൽ ഉറച്ചുനിന്നു.

1931-ൽ ബ്രെഹ്റ്റ് നാടകം എഴുതി സെന്റ് ജോൻസ് അറവുശാല”, ഇത് രചയിതാവിന്റെ ജീവിതകാലത്ത് ഒരിക്കലും അരങ്ങേറിയിട്ടില്ല. എന്നാൽ ഈ വർഷം " മഹാഗണി നഗരത്തിന്റെ ഉയർച്ചയും പതനവും"ബെർലിനിൽ ഒരു വിജയമായിരുന്നു.

1932-ൽ നാസികൾ അധികാരത്തിൽ വന്നതോടെ ബ്രെഹ്റ്റ്ജർമ്മനി വിട്ടു, ആദ്യം വിയന്നയിലേക്കും പിന്നീട് സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലേക്കും പിന്നീട് ഡെന്മാർക്കിലേക്കും പോയി. അവിടെ അദ്ദേഹം 6 വർഷം ചെലവഴിച്ചു, " മൂന്ന് പെന്നി നോവൽ», « മൂന്നാം സാമ്രാജ്യത്തിലെ ഭയവും നിരാശയും», « ഗലീലിയോയുടെ ജീവിതം», « മദർ കറേജും മക്കളും».

രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതോടെ ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്, നാസികൾ കരിമ്പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ, സ്വീഡനിൽ താമസാനുമതി ലഭിക്കാത്തതിനാൽ, ആദ്യം ഫിൻലൻഡിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് യുഎസ്എയിലേക്കും മാറി. ഹോളിവുഡിൽ അദ്ദേഹം യുദ്ധവിരുദ്ധ ചിത്രത്തിന് തിരക്കഥയെഴുതി " ആരാച്ചാരും മരിക്കുന്നു!", അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വഹാബിയാണ് അവതരിപ്പിച്ചത് ഫ്രിറ്റ്സ് ലാങ്/ ഫ്രിറ്റ്സ് ലാങ്. അതേ സമയം നാടകം " സൈമൺ മച്ചാറിന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ».

1947 ൽ ബ്രെഹ്റ്റ്, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് അമേരിക്കൻ അധികാരികൾ സംശയിച്ചു, യൂറോപ്പിലേക്ക് - സൂറിച്ചിലേക്ക് മടങ്ങി. 1948-ൽ, ഈസ്റ്റ് ബെർലിനിൽ സ്വന്തം തിയേറ്റർ തുറക്കാൻ ബ്രെഹ്റ്റിന് അവസരം ലഭിച്ചു - ഇങ്ങനെയാണ് " ബെർലിനർ എൻസെംബിൾ" ആദ്യത്തെ നിർമ്മാണം, " മദർ കറേജും മക്കളും", തിയേറ്ററിൽ വിജയം കൊണ്ടുവന്നു - ബ്രെഹ്റ്റ്യൂറോപ്പിലുടനീളം പര്യടനം നടത്താൻ നിരന്തരം ക്ഷണിച്ചു.

ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെക്റ്റ് / ബെർത്തോൾഡ് ബ്രെഹ്റ്റ് എന്നിവരുടെ സ്വകാര്യ ജീവിതം

1917-ൽ ബ്രെഹ്റ്റ് ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിച്ചു പോള ബാൻഹോൾസർ/ പോള ബാൻഹോൾസർ, 1919-ൽ അവരുടെ മകൻ ഫ്രാങ്ക് ജനിച്ചു. 1943-ൽ ജർമ്മനിയിൽ വച്ച് അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു.

1922 ൽ ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്ഒരു വിയന്നീസുകാരനെ വിവാഹം കഴിച്ചു ഓപ്പറ ഗായകൻ മരിയൻ സോഫ്/ മരിയാൻ സോഫ്. 1923-ൽ അവരുടെ മകൾ ഹന്ന ജനിച്ചു, അവൾ പേരിൽ ഒരു നടിയായി പ്രശസ്തയായി ഹന്നാ ഹിയോബ്/ ഹാനെ ഹിയോബ്.

1927-ൽ, ബെർട്ടോൾട്ടിന്റെ സഹായിയുമായുള്ള ബന്ധം കാരണം ദമ്പതികൾ വിവാഹമോചനം നേടി. എലിസബത്ത് ഹാപ്റ്റ്മാൻ/ എലിസബത്ത് ഹാപ്റ്റ്മാനും നടിയും ഹെലീന വീഗൽ/ ഹെലൻ വെയ്‌ഗൽ, 1924-ൽ തന്റെ മകൻ സ്റ്റെഫാന് ജന്മം നൽകി.

1930-ൽ ബ്രെഹ്റ്റും വെയ്‌ഗലും വിവാഹിതരായി, അതേ വർഷം തന്നെ അവർക്ക് ബാർബറ എന്ന മകളുണ്ടായി, അവൾ ഒരു നടിയും ആയി.

ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ് / ബെർത്തോൾഡ് ബ്രെഹ്റ്റ് എന്നിവരുടെ പ്രധാന നാടകങ്ങൾ

• ടുറണ്ടോട്ട്, അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ്നേഴ്‌സിന്റെ കോൺഗ്രസ് / ടുറണ്ടോട്ട് ഓഡർ ഡെർ കോംഗ്രെസ് ഡെർ വെയ്‌സ്‌വാഷർ (1954)
• അർതുറോ യുയിയുടെ കരിയർ, അത് സംഭവിക്കാനിടയില്ല / Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui (1941)
• മിസ്റ്റർ പുന്തിലയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വേലക്കാരൻ മാറ്റി / ഹെർ പുന്തില അൻഡ് സീൻ നെക്റ്റ് മാറ്റി (1940)
• ലൈഫ് ഓഫ് ഗലീലിയോ / ലെബൻ ഡെസ് ഗലീലി (1939)
• മദർ കറേജും അവളുടെ കുട്ടികളും / മട്ടർ കറേജ് ആൻഡ് ഇഹ്രെ കിൻഡർ (1939)
• മൂന്നാം സാമ്രാജ്യത്തിലെ ഭയവും നിരാശയും / ഫർച്ച്റ്റ് ആൻഡ് എലെൻഡ് ഡെസ് ഡ്രിട്ടൻ റീച്ചസ് (1938)
• സെന്റ് ജോവാൻ ഓഫ് ദി സ്ലോട്ടർഹൗസ് / ഡൈ ഹെലിഗെ ജോഹന്ന ഡെർ ഷ്ലാക്തോഫെ (1931)
• ദി ത്രീപെന്നി ഓപ്പറ / ഡൈ ഡ്രെഗ്രോസ്‌ചെനോപ്പർ (1928)
• മനുഷ്യൻ മനുഷ്യനാണ് / മാൻ ഈസ് മാൻ (1926)
• ഡ്രംസ് ഇൻ ദ നൈറ്റ് / ട്രോമെൽൻ ഇൻ ഡെർ നാച്ച് (1920)
• ബാല് (1918)

നാടകരംഗത്ത് അൽപ്പമെങ്കിലും താൽപ്പര്യമുള്ള ഓരോ വ്യക്തിക്കും, അദ്ദേഹം ഇതുവരെ ഒരു പരിഷ്കൃത നാടകപ്രവർത്തകനല്ലെങ്കിലും, പേര് പരിചിതമാണ്. ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്. മികച്ച നാടക പ്രതിഭകളിൽ അദ്ദേഹം മാന്യമായ ഒരു സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു, യൂറോപ്യൻ നാടകരംഗത്തെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തെ സ്വാധീനവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാം. കെ. സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കിഒപ്പം വി.നെമിറോവിച്ച്-ഡാൻചെങ്കോറഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക്. കളിക്കുന്നു ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്എല്ലായിടത്തും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, റഷ്യയും ഒരു അപവാദമല്ല.

ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്. ഉറവിടം: http://www.lifo.gr/team/selides/55321

എന്താണ് "എപ്പിക് തിയേറ്റർ"?

ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്- ഒരു നാടകകൃത്ത്, എഴുത്തുകാരൻ, കവി മാത്രമല്ല, നാടക സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ സ്ഥാപകനും - "എപ്പിക് തിയേറ്റർ". ഞാൻ തന്നെ ബ്രെഹ്റ്റ്വ്യവസ്ഥിതിയെ എതിർത്തു " മാനസിക"തീയറ്റർ, അതിന്റെ സ്ഥാപകൻ കെ. സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി. അടിസ്ഥാന തത്വം "എപ്പിക് തിയേറ്റർ"നാടകത്തിന്റെയും ഇതിഹാസത്തിന്റെയും സംയോജനമായിരുന്നു, ഇത് നാടക പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ധാരണയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായിരുന്നു, അടിസ്ഥാനമാക്കി, ബ്രെഹ്റ്റ്, അരിസ്റ്റോട്ടിലിന്റെ ആശയങ്ങളിൽ മാത്രം. അരിസ്റ്റോട്ടിലിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ രണ്ട് ആശയങ്ങളും ഒരേ വേദിയിൽ പൊരുത്തമില്ലാത്തവയായിരുന്നു; നാടകത്തിന് കാഴ്ചക്കാരനെ പ്രകടനത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ മുഴുവനായി മുഴുകുകയും ശക്തമായ വികാരങ്ങൾ ഉളവാക്കുകയും കഥാപാത്രവുമായി പരിചയപ്പെടേണ്ട അഭിനേതാക്കളോടൊപ്പം സംഭവങ്ങൾ നിശിതമായി അനുഭവിക്കാൻ അവരെ നിർബന്ധിക്കുകയും മാനസിക ആധികാരികത കൈവരിക്കുന്നതിന് സ്വയം ഒറ്റപ്പെടുത്തുകയും വേണം. പ്രേക്ഷകരിൽ നിന്ന് സ്റ്റേജിൽ (അതിൽ, അനുസരിച്ച് സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി, അഭിനേതാക്കളെ പ്രേക്ഷകരിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്ന പരമ്പരാഗത "നാലാമത്തെ മതിൽ" അവരെ സഹായിച്ചു). അവസാനമായി, സൈക്കോളജിക്കൽ തിയേറ്ററിന് ചുറ്റുപാടുകളുടെ പൂർണ്ണവും വിശദമായതുമായ പുനഃസ്ഥാപനം ആവശ്യമാണ്.

ബ്രെഹ്റ്റ്നേരെമറിച്ച്, അത്തരമൊരു സമീപനം ശ്രദ്ധ മാറ്റുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു ഒരു പരിധി വരെസാരാംശത്തിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്ന പ്രവർത്തനത്തിന് മാത്രം. ലക്ഷ്യം" ഇതിഹാസ നാടകവേദി“- കാഴ്ചക്കാരനെ അമൂർത്തമാക്കുകയും സ്റ്റേജിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് വിമർശനാത്മകമായി വിലയിരുത്തുകയും വിശകലനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക. ലയൺ ഫ്യൂച്ച്ട്വാംഗർഎഴുതി:

"ബ്രഹ്റ്റിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കാഴ്ചക്കാരൻ ഇനി "എന്ത്" എന്നതിലേക്കല്ല, "എങ്ങനെ" എന്നതിലേക്കാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് എന്നതാണ് മുഴുവൻ പോയിന്റും... ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, മുഴുവൻ പോയിന്റും ആ വ്യക്തിയാണ്. ഓഡിറ്റോറിയംസ്റ്റേജിലെ സംഭവങ്ങൾ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, കഴിയുന്നത്ര പഠിക്കാനും കേൾക്കാനും ശ്രമിച്ചു. കാഴ്ചക്കാരൻ ജീവിതത്തിന്റെ ഗതി നിരീക്ഷിക്കണം, നിരീക്ഷണത്തിൽ നിന്ന് ഉചിതമായ നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരണം, അവ നിരസിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ സമ്മതിക്കുക - അയാൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകണം, പക്ഷേ, ദൈവം വിലക്കട്ടെ, വികാരാധീനനാകരുത്. ഒരു കാറിന്റെ മെക്കാനിസത്തിന് സമാനമായി സംഭവങ്ങളുടെ മെക്കാനിസം അദ്ദേഹം പരിഗണിക്കണം."

അന്യവൽക്കരണ പ്രഭാവം

വേണ്ടി "എപ്പിക് തിയേറ്റർ"പ്രധാനമായിരുന്നു" അന്യവൽക്കരണം പ്രഭാവം" ഞാൻ തന്നെ ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്ആവശ്യമാണെന്ന് പറഞ്ഞു "സ്വയം വ്യക്തവും പരിചിതവും വ്യക്തവുമായ എല്ലാം ഒരു സംഭവമോ സ്വഭാവമോ ഇല്ലാതാക്കാനും ഈ സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് ആശ്ചര്യവും ജിജ്ഞാസയും ഉണർത്താനും"പ്രവർത്തനത്തെ വിമർശനാത്മകമായി മനസ്സിലാക്കാനുള്ള കഴിവ് കാഴ്ചക്കാരനിൽ രൂപപ്പെടുത്തണം.

അഭിനേതാക്കൾ

ബ്രെഹ്റ്റ്നടൻ കഴിയുന്നത്ര ആ വേഷവുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം എന്ന തത്വം ഉപേക്ഷിച്ചു; മാത്രമല്ല, നടൻ തന്റെ കഥാപാത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സ്വന്തം നിലപാട് പ്രകടിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ റിപ്പോർട്ടിൽ (1939) ബ്രെഹ്റ്റ്ഈ നിലപാട് ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ വാദിച്ചു:

“വേദിയും സദസ്സും തമ്മിൽ ശീലിച്ചതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് സമ്പർക്കം സ്ഥാപിച്ചതെങ്കിൽ, കാഴ്ചക്കാരന് താൻ കണ്ട നായകന്റെ അത്രയും കൃത്യമായി കാണാൻ കഴിയും. സ്റ്റേജിലെ ചില സാഹചര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, സ്റ്റേജിലെ "മൂഡ്" പരിഹരിക്കുന്ന വികാരങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

രംഗം

അതനുസരിച്ച്, സ്റ്റേജിന്റെ രൂപകല്പന ആശയത്തിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കണം; ബ്രെഹ്റ്റ്ചുറ്റുപാടുകളെ വിശ്വസനീയമായി പുനർനിർമ്മിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു, സ്റ്റേജിനെ ഒരു ഉപകരണമായി മനസ്സിലാക്കി. കലാകാരനെ ഇപ്പോൾ ആവശ്യമായിരുന്നു മിനിമലിസ്റ്റ് യുക്തിവാദം, പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ പരമ്പരാഗതവും ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ട യാഥാർത്ഥ്യത്തെ കാഴ്ചക്കാരന് മാത്രം അവതരിപ്പിക്കേണ്ടതുമാണ് പൊതുവായ രൂപരേഖ. ശീർഷകങ്ങളും വാർത്താചിത്രങ്ങളും കാണിക്കുന്ന സ്‌ക്രീനുകൾ ഉപയോഗിച്ചു, അത് പ്രകടനത്തിലെ "മുങ്ങുന്നത്" തടയുകയും ചെയ്തു; ചിലപ്പോഴൊക്കെ പ്രേക്ഷകരുടെ മുന്നിൽ വെച്ചുതന്നെ, തിരശ്ശീല താഴ്ത്താതെ, സ്റ്റേജ് ഭ്രമം മനഃപൂർവം നശിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ മാറ്റി.

സംഗീതം

"അന്യമാക്കൽ പ്രഭാവം" തിരിച്ചറിയാൻ ബ്രെഹ്റ്റ്അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രകടനങ്ങളിൽ സംഗീത നമ്പറുകളും ഉപയോഗിച്ചു - “എപ്പിക് തിയേറ്ററിൽ” സംഗീതം പൂരകമായി അഭിനയംഅതേ പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിക്കുകയും ചെയ്തു - എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് വിമർശനാത്മക മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നുവേദിയിൽ. ഒന്നാമതായി, ഈ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി അവർ ഉപയോഗിച്ചു സോങ്ങുകൾ. ഈ മ്യൂസിക്കൽ ഇൻസെർട്ടുകൾ മനഃപൂർവ്വം പ്രവർത്തനത്തിൽ നിന്ന് വീഴുന്നതായി തോന്നുകയും അവ അസ്ഥാനത്ത് ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ ഈ സാങ്കേതികത പൊരുത്തക്കേടിനെ ഊന്നിപ്പറയുന്നത് രൂപത്തിൽ മാത്രമാണ്, അല്ലാതെ ഉള്ളടക്കത്തിലല്ല.

ഇന്ന് റഷ്യൻ നാടകരംഗത്തെ സ്വാധീനം

ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, നാടകങ്ങൾ ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്എല്ലാ സ്ട്രൈപ്പുകളുടെയും സംവിധായകർക്കിടയിൽ ഇപ്പോഴും ജനപ്രിയമാണ്, മോസ്കോ തിയേറ്ററുകൾ ഇന്ന് ഒരു വലിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നൽകുകയും നാടകകൃത്തിന്റെ കഴിവുകളുടെ മുഴുവൻ ശ്രേണിയും നിരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അങ്ങനെ, 2016 മെയ് മാസത്തിൽ നാടകത്തിന്റെ പ്രീമിയർ നടന്നു "അമ്മ ധൈര്യം"തിയേറ്ററിൽ പീറ്റർ ഫോമെൻകോയുടെ വർക്ക്ഷോപ്പ്. ഒരു നാടകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് പ്രകടനം "അമ്മ ധൈര്യവും അവളുടെ മക്കളും", രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ തലേന്ന് ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ ഉദ്ദേശിച്ച് ബ്രെഹ്റ്റ് എഴുതാൻ തുടങ്ങി. എന്നിരുന്നാലും, യുദ്ധം ആരംഭിച്ച 1939-ലെ ശരത്കാലത്തിലാണ് നാടകകൃത്ത് തന്റെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയത്. പിന്നീട് ബ്രെഹ്റ്റ്എഴുതും:

"സർക്കാരുകൾ യുദ്ധങ്ങൾ തുടങ്ങുന്നത് പോലെ എഴുത്തുകാർക്ക് വേഗത്തിൽ എഴുതാൻ കഴിയില്ല: എല്ലാത്തിനുമുപരി, എഴുതാൻ, നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണം... "അമ്മയുടെ ധൈര്യവും അവളുടെ മക്കളും" വൈകിപ്പോയി"

ഒരു നാടകം എഴുതുമ്പോൾ പ്രചോദനത്തിന്റെ ഉറവിടങ്ങൾ ബ്രെഹ്റ്റ്രണ്ട് കൃതികൾ നൽകി - കഥ " കുപ്രസിദ്ധ നുണയനും ചവിട്ടിയും ധൈര്യശാലിയുടെ വിശദവും അതിശയകരവുമായ ജീവചരിത്രം", 1670-ൽ എഴുതിയത് ജി.വോൺ ഗ്രിമ്മൽഷൗസെൻ, മുപ്പതു വർഷത്തെ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തയാളും " എൻസൈൻ സ്റ്റോളിന്റെ കഥകൾ» ജെ.എൽ. റൺബെർഗ്. നാടകത്തിലെ നായിക, ഒരു സ്യൂട്ടർ, സമ്പന്നനാകാനുള്ള ഒരു മാർഗമായി യുദ്ധത്തെ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഈ സംഭവത്തോട് ഒരു വികാരവും തോന്നുന്നില്ല. ധൈര്യംതന്റെ മക്കളെ പരിപാലിക്കുന്നു, മറിച്ച്, ഏറ്റവും മികച്ച മാനുഷിക ഗുണങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, അത് യുദ്ധത്തിന്റെ അവസ്ഥയിലും മൂന്നുപേരെയും മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കും. " അമ്മ ധൈര്യം"ഇതിഹാസ തിയേറ്ററിന്റെ" ആശയങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുക മാത്രമല്ല, തിയേറ്ററിന്റെ ആദ്യ നിർമ്മാണമായി മാറുകയും ചെയ്തു. ബെർലിനർ എൻസെംബിൾ"(1949), സൃഷ്ടിച്ചത് ബ്രെഹ്റ്റ്.

ഫോമെൻകോ തിയേറ്ററിൽ "മദർ കറേജ്" എന്ന നാടകത്തിന്റെ നിർമ്മാണം. ഫോട്ടോ ഉറവിടം: http://fomenko.theatre.ru/performance/courage/

IN എന്ന പേരിൽ തിയേറ്റർ മായകോവ്സ്കി 2016 ഏപ്രിലിൽ നാടകം പ്രദർശിപ്പിച്ചു "കൊക്കേഷ്യൻ ചോക്ക് സർക്കിൾ"അതേ പേരിലുള്ള നാടകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ബ്രെഹ്റ്റ്. 1945-ൽ അമേരിക്കയിലാണ് നാടകം രചിച്ചത്. ഏണസ്റ്റ് ഷൂമാക്കർ, ജീവചരിത്രകാരൻ ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്, ജോർജിയയെ പശ്ചാത്തലമായി തിരഞ്ഞെടുത്തതിലൂടെ, രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ പങ്കിന് നാടകകൃത്ത് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നി. പ്രകടനത്തിന്റെ എപ്പിഗ്രാഫിൽ ഒരു ഉദ്ധരണി ഉൾപ്പെടുന്നു:

"മോശം സമയങ്ങൾ മനുഷ്യത്വത്തെ മനുഷ്യന് അപകടകരമാക്കുന്നു"

എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് നാടകം ബൈബിൾ ഉപമരാജാവിനെ കുറിച്ച് സോളമൻആരുടെ കുട്ടിയെക്കുറിച്ച് തർക്കിക്കുന്ന രണ്ട് അമ്മമാരും (ജീവചരിത്രകാരന്മാർ പറയുന്നതനുസരിച്ച് ബ്രെഹ്റ്റ്നാടകം സ്വാധീനിച്ചു " ചോക്ക് സർക്കിൾ» ക്ലബുണ്ട, അതാകട്ടെ, ഒരു ചൈനീസ് ഇതിഹാസത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്). രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് നടപടി. ഈ ജോലിയിൽ ബ്രെഹ്റ്റ്ഒരു നല്ല പ്രവൃത്തിയുടെ മൂല്യം എന്താണ് എന്ന ചോദ്യം ഉന്നയിക്കുന്നു.

ഗവേഷകർ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, ഈ നാടകം ഇതിഹാസത്തിന്റെയും നാടകത്തിന്റെയും "ശരിയായ" സംയോജനത്തിന്റെ ഉദാഹരണമാണ് "ഇതിഹാസ തിയേറ്റർ".

മായകോവ്സ്കി തിയേറ്ററിൽ "കൊക്കേഷ്യൻ ചോക്ക് സർക്കിൾ" എന്ന നാടകം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഫോട്ടോ ഉറവിടം: http://www.wingwave.ru/theatre/theaterphoto.html

ഒരുപക്ഷേ റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത് സ്റ്റേജിംഗ് " ദയയുള്ള വ്യക്തിഷെക്വാനിൽ നിന്ന്"(« സിച്ചുവാനിൽ നിന്നുള്ള നല്ല മനുഷ്യൻ") - ഉത്പാദനം യൂറി ല്യൂബിമോവ് 1964-ൽ തഗങ്ക തിയേറ്റർ, അതോടെ തിയേറ്ററിന് പ്രതാപകാലം തുടങ്ങി. ഇന്ന് സംവിധായകരുടെയും പ്രേക്ഷകരുടെയും നാടകത്തോടുള്ള താൽപര്യം അപ്രത്യക്ഷമായിട്ടില്ല, പ്രകടനം ല്യൂബിമോവഇപ്പോഴും സ്റ്റേജിൽ പുഷ്കിൻ തിയേറ്റർനിങ്ങൾക്ക് പതിപ്പ് കാണാൻ കഴിയും യൂറി ബ്യൂട്ടോസോവ്. ഈ നാടകം ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ഉദാഹരണങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു " ഇതിഹാസ നാടകവേദി" ജോർജിയ പോലെ " കൊക്കേഷ്യൻ ചോക്ക് സർക്കിൾ“ഇവിടെ ചൈന ഒരു വിചിത്രവും വളരെ വിദൂരവുമായ സോപാധികമാണ് സ്വപ്നഭൂമി. ഈ പരമ്പരാഗത ലോകത്ത് പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നു - ഒരു നല്ല വ്യക്തിയെ തേടി ദേവന്മാർ സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നു. ഇത് ദയയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഷോയാണ്. ബ്രെഹ്റ്റ്അതൊരു സഹജമായ ഗുണമാണെന്നും പ്രതീകാത്മകമായി മാത്രം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ഗുണഗണങ്ങളെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നതെന്നും വിശ്വസിച്ചു. ഈ നാടകം ഒരു ഉപമയാണ്, ഇവിടെ രചയിതാവ് കാഴ്ചക്കാരനോട് ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നു: ജീവിതത്തിൽ ദയ എന്താണ്, അത് എങ്ങനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അത് സമ്പൂർണ്ണമാകുമോ, അതോ മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തിന് ദ്വൈതതയുണ്ടോ?

ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ 1964-ലെ നാടകമായ "ദ ഗുഡ് മാൻ ഫ്രം സിചുവാൻ" തഗങ്ക തിയേറ്ററിൽ നിർമ്മാണം. ഫോട്ടോ ഉറവിടം: http://tagankateatr.ru/repertuar/sezuan64

ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഒന്ന് പ്രശസ്ത നാടകങ്ങൾ ബ്രെഹ്റ്റ്, « ത്രീപെന്നി ഓപ്പറ", 2009-ൽ അരങ്ങേറി കിറിൽ സെറെബ്രെനിക്കോവ്ചെക്കോവ് മോസ്കോ ആർട്ട് തിയേറ്ററിൽ. താൻ ഒരു സോംഗ് ഓപ്പറ അവതരിപ്പിക്കുകയാണെന്നും രണ്ട് വർഷമായി പ്രകടനം തയ്യാറാക്കുകയായിരുന്നുവെന്നും സംവിധായകൻ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. വിളിപ്പേരുള്ള ഒരു കൊള്ളക്കാരന്റെ കഥയാണിത് മക്കി- കത്തി, പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നത് വിക്ടോറിയൻ ഇംഗ്ലണ്ട്. യാചകർ, പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, കൊള്ളക്കാർ, വേശ്യകൾ എന്നിവരെല്ലാം ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. തന്നെ പ്രകാരം ബ്രെഹ്റ്റ്, നാടകത്തിൽ അദ്ദേഹം ബൂർഷ്വാ സമൂഹത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു. ഇത് ഒരു ബല്ലാഡ് ഓപ്പറയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് " യാചകന്റെ ഓപ്പറ» ജോൺ ഗേ. ബ്രെഹ്റ്റ്തന്റെ നാടകത്തിന്റെ രചനയിൽ കമ്പോസർ പങ്കെടുത്തതായി പറഞ്ഞു കുർട്ട് വെയിൽ. ഗവേഷകൻ വി. ഹെക്റ്റ്, ഈ രണ്ട് കൃതികളും താരതമ്യം ചെയ്തുകൊണ്ട് എഴുതി:

“ഗേ വേഷംമാറിയ വിമർശനങ്ങളെ വ്യക്തമായ പ്രകോപനങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കി, ബ്രെഹ്റ്റ് വ്യക്തമായ വിമർശനത്തെ വേഷംമാറിയ രോഷങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കി. മാനുഷിക ദുഷ്പ്രവണതകൾ മുഖേനയുള്ള മ്ലേച്ഛതയെ ഗേ വിശദീകരിച്ചു, നേരെമറിച്ച്, സാമൂഹിക സാഹചര്യങ്ങളാൽ വൃത്തികേടുകൾ വിശദീകരിച്ചു.

പ്രത്യേകത" ത്രീപെന്നി ഓപ്പറ” അവളുടെ സംഗീതത്തിൽ. നാടകത്തിൽ നിന്നുള്ള സോംഗുകൾ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ജനപ്രിയമായി, 1929 ൽ ഒരു ശേഖരം ബെർലിനിൽ പോലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, പിന്നീട് അവ സംഗീത വ്യവസായത്തിലെ നിരവധി ലോക താരങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

എ.പിയുടെ പേരിലുള്ള മോസ്കോ ആർട്ട് തിയേറ്ററിൽ "തെഹ്ഗ്രോഷോവ ഓപ്പറ" എന്ന നാടകത്തിന്റെ സ്റ്റേജ്. ചെക്കോവ്. ഫോട്ടോ ഉറവിടം: https://m.lenta.ru/photo/2009/06/12/opera

ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ്തികച്ചും പുതിയൊരു തിയേറ്ററിന്റെ ഉത്ഭവസ്ഥാനത്ത് പ്രധാന ലക്ഷ്യംരചയിതാവും അഭിനേതാക്കളും - കാഴ്ചക്കാരന്റെ വികാരങ്ങളെയല്ല, മറിച്ച് അവന്റെ മനസ്സിനെ സ്വാധീനിക്കാൻ: എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് സഹാനുഭൂതി കാണിക്കുന്ന, സ്റ്റേജ് പ്രവർത്തനത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ ആത്മാർത്ഥമായി വിശ്വസിക്കുന്ന, എന്നാൽ ശാന്തമായ ചിന്തകനായ ഒരു പങ്കാളിയാകാൻ കാഴ്ചക്കാരനെ നിർബന്ധിക്കുക. യാഥാർത്ഥ്യവും യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ മിഥ്യയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കുന്നു. കാഴ്ചക്കാരൻ നാടക തീയറ്റർകരയുന്നയാളോടൊപ്പം കരയുകയും ചിരിയോടെ ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം എപ്പിക് തിയേറ്ററിലെ കാഴ്ചക്കാരൻ ബ്രെഹ്റ്റ്

ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെഹ്റ്റ് - ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരൻ, നാടകകൃത്ത്, യൂറോപ്യൻ നാടകവേദിയിലെ പ്രമുഖ വ്യക്തി, "പൊളിറ്റിക്കൽ തിയേറ്റർ" എന്ന പുതിയ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്ഥാപകൻ. 1898 ഫെബ്രുവരി 10-ന് ഓഗ്സ്ബർഗിൽ ജനിച്ചു. അവന്റെ അച്ഛൻ ഒരു പേപ്പർ മില്ലിന്റെ ഡയറക്ടറായിരുന്നു. സിറ്റി റിയൽ ജിംനേഷ്യത്തിൽ (1908-1917) പഠിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം കവിതകളും കഥകളും എഴുതാൻ തുടങ്ങി, അവ ഓഗ്സ്ബർഗ് ന്യൂസ് ദിനപത്രത്തിൽ (1914-1915) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇതിനകം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്കൂൾ ഉപന്യാസങ്ങളിൽ യുദ്ധത്തോടുള്ള നിഷേധാത്മക മനോഭാവം പ്രകടമായിരുന്നു.

യുവ ബ്രെഹ്റ്റ് ആകൃഷ്ടനായത് മാത്രമല്ല സാഹിത്യ സർഗ്ഗാത്മകത, മാത്രമല്ല തിയേറ്ററും. എന്നിരുന്നാലും, ബെർത്തോൾഡ് ഡോക്ടറാകണമെന്ന് കുടുംബം നിർബന്ധിച്ചു. അതിനാൽ, ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, 1917 ൽ അദ്ദേഹം മ്യൂണിച്ച് സർവകലാശാലയിൽ വിദ്യാർത്ഥിയായി, എന്നിരുന്നാലും, സൈന്യത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടതിനാൽ അദ്ദേഹം അധികകാലം പഠിച്ചില്ല. ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ, അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചത് മുൻവശത്തല്ല, ആശുപത്രിയിലാണ്, അവിടെ യഥാർത്ഥ ജീവിതം അദ്ദേഹത്തിന് വെളിപ്പെട്ടു, അത് ഒരു മഹത്തായ ജർമ്മനിയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രചാരണ പ്രസംഗങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമാണ്.

1919-ൽ ഫ്യൂച്ച്‌ട്‌വാംഗർ എന്ന പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരനെ പരിചയപ്പെട്ടില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ ജീവചരിത്രം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാകുമായിരുന്നു. യുവാവ്, സാഹിത്യത്തിൽ പഠനം തുടരാൻ അദ്ദേഹത്തെ ഉപദേശിച്ചു. അതേ വർഷം, പുതിയ നാടകകൃത്തിന്റെ ആദ്യ നാടകങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "ബാൽ", "ഡ്രംബീറ്റ് ഇൻ ദി നൈറ്റ്", അവ 1922 ൽ കമ്മേഴ്‌സ്പീൽ തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ അരങ്ങേറി.

1924-ൽ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി ബെർലിനിലേക്ക് താമസം മാറിയതിന് ശേഷമാണ് നാടകലോകം ബ്രെഹ്റ്റിനോട് കൂടുതൽ അടുത്തത്. പ്രശസ്ത സംവിധായകൻ എർവിൻ പിസ്‌കറ്ററുമായി ചേർന്ന്, 1925-ൽ അദ്ദേഹം "പ്രൊലെറ്റേറിയൻ തിയേറ്റർ" സൃഷ്ടിച്ചു, അതിന്റെ നിർമ്മാണത്തിനായി സ്ഥാപിത നാടകകൃത്തുക്കളിൽ നിന്ന് ഓർഡർ ചെയ്യാനുള്ള സാമ്പത്തിക അവസരത്തിന്റെ അഭാവം കാരണം സ്വതന്ത്രമായി നാടകങ്ങൾ എഴുതാൻ തീരുമാനിച്ചു. ബ്രെഹ്റ്റ് പ്രശസ്തനായി സാഹിത്യകൃതികൾഅവരെ അരങ്ങിലെത്തിക്കുകയും ചെയ്തു. ഹസെക്കിന്റെ (1927) "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ദി ഗുഡ് സോൾജിയർ ഷ്വീക്ക്", ജെ. ഗേയുടെ "ദി ബെഗ്ഗേഴ്സ് ഓപ്പറ" യുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ച "ദ ത്രീപെന്നി ഓപ്പറ" (1928) എന്നിവയായിരുന്നു ആദ്യ അടയാളങ്ങൾ. സോഷ്യലിസത്തിന്റെ ആശയങ്ങളുമായി ബ്രെഹ്റ്റ് അടുത്തിരുന്നതിനാൽ അദ്ദേഹം ഗോർക്കിയുടെ "അമ്മ" (1932) അവതരിപ്പിച്ചു.

1933-ൽ ഹിറ്റ്‌ലർ അധികാരത്തിലേറിയതും ജർമ്മനിയിലെ എല്ലാ തൊഴിലാളികളുടെ തിയേറ്ററുകളും അടച്ചുപൂട്ടിയതും ബ്രെഹ്റ്റിനെയും ഭാര്യ എലീന വെയ്‌ഗലിനെയും രാജ്യം വിടാനും ഓസ്ട്രിയയിലേക്കും പിന്നീട് അതിന്റെ അധിനിവേശത്തിനുശേഷം സ്വീഡനിലേക്കും ഫിൻലൻഡിലേക്കും മാറാൻ നിർബന്ധിതരായി. 1935-ൽ നാസികൾ ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെച്ചിന്റെ പൗരത്വം ഔദ്യോഗികമായി എടുത്തുകളഞ്ഞു. ഫിൻലാൻഡ് യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, എഴുത്തുകാരന്റെ കുടുംബം ആറര വർഷത്തേക്ക് യുഎസ്എയിലേക്ക് മാറി. പ്രവാസത്തിലാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ നാടകങ്ങൾ എഴുതിയത് - "അമ്മ ധൈര്യവും അവളുടെ മക്കളും" (1938), "മൂന്നാം സാമ്രാജ്യത്തിലെ ഭയവും നിരാശയും" (1939), "ഗലീലിയോയുടെ ജീവിതം" (1943), "നല്ല മനുഷ്യൻ" സെക്‌വാനിൽ നിന്ന്" (1943), "കൊക്കേഷ്യൻ ചോക്ക് സർക്കിൾ" (1944), അതിൽ ചുവന്ന നൂൽ മനുഷ്യൻ കാലഹരണപ്പെട്ട ലോകക്രമത്തിനെതിരെ പോരാടേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയമായിരുന്നു.

യുദ്ധം അവസാനിച്ചതിനുശേഷം, പീഡന ഭീഷണിയെത്തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് അമേരിക്ക വിടേണ്ടിവന്നു. 1947-ൽ ബ്രെഹ്റ്റ് അദ്ദേഹത്തിന് വിസ അനുവദിച്ച ഏക രാജ്യമായ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ താമസിക്കാൻ പോയി. ജന്മനാട്ടിലെ പടിഞ്ഞാറൻ മേഖല അദ്ദേഹത്തെ തിരിച്ചുവരാൻ അനുവദിച്ചില്ല, അതിനാൽ ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം ബ്രെഹ്റ്റ് കിഴക്കൻ ബെർലിനിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിന്റെ അവസാന ഘട്ടം ഈ നഗരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. തലസ്ഥാനത്ത്, അദ്ദേഹം ബെർലിനർ എൻസെംബിൾ എന്ന പേരിൽ ഒരു തിയേറ്റർ സൃഷ്ടിച്ചു, അതിന്റെ വേദിയിൽ നാടകകൃത്തിന്റെ മികച്ച നാടകങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി രാജ്യങ്ങളിൽ ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ ആശയം പര്യടനം നടത്തി.

നാടകങ്ങൾക്ക് പുറമെ, സൃഷ്ടിപരമായ പൈതൃകം"ദി ത്രീപെന്നി നോവൽ" (1934), "ദി അഫയേഴ്സ് ഓഫ് മിസ്റ്റർ ജൂലിയസ് സീസർ" (1949) എന്നീ നോവലുകൾ ബ്രെഹ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഒരു വലിയ സംഖ്യകഥകളും കവിതകളും. ബ്രെഹ്റ്റ് ഒരു എഴുത്തുകാരൻ മാത്രമല്ല, സജീവ പൊതു-രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ കൂടിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ഇടതുപക്ഷ അന്താരാഷ്ട്ര കോൺഗ്രസുകളുടെ (1935, 1937, 1956) പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു. 1950-ൽ, 1951-ൽ ജിഡിആർ അക്കാദമി ഓഫ് ആർട്‌സിന്റെ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക് അദ്ദേഹത്തെ നിയമിച്ചു.

വേൾഡ് പീസ് കൗൺസിൽ അംഗമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു, 1953-ൽ അദ്ദേഹം ഓൾ-ജർമ്മൻ PEN ക്ലബ്ബിന്റെ തലവനായിരുന്നു, 1954-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു. ലെനിൻ സമ്മാനംമീര. 1956 ആഗസ്ത് 14 ന് ഒരു ക്ലാസിക്ക് ആയി മാറിയ നാടകകൃത്തിന്റെ ജീവിതത്തെ ഹൃദയാഘാതം തടസ്സപ്പെടുത്തി.

1898 ഫെബ്രുവരി 10 ന് ഓഗ്സ്ബർഗിൽ ഒരു നിർമ്മാതാവിന്റെ കുടുംബത്തിലാണ് യൂജെൻ ബെർത്തോൾഡ് ഫ്രെഡ്രിക്ക് ബ്രെഹ്റ്റ് ജനിച്ചത്. ഒരു പൊതു വിദ്യാലയത്തിൽ നിന്നും ജന്മനാട്ടിലെ ഒരു യഥാർത്ഥ ജിംനേഷ്യത്തിൽ നിന്നും ബിരുദം നേടിയ അദ്ദേഹം ഏറ്റവും വിജയകരവും എന്നാൽ വിശ്വസനീയമല്ലാത്തതുമായ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ഒരാളായിരുന്നു. 1914-ൽ, ഒരു പ്രാദേശിക പത്രത്തിൽ ബ്രെഹ്റ്റ് തന്റെ ആദ്യ കവിത പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് പിതാവിനെ ഒട്ടും സന്തോഷിപ്പിച്ചില്ല. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ വാൾട്ടർ എപ്പോഴും ബെർത്തോൾഡിനെ ആരാധിക്കുകയും പല തരത്തിൽ അവനെ അനുകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

1917-ൽ ബ്രെഹ്റ്റ് മ്യൂണിക്ക് സർവകലാശാലയിൽ മെഡിക്കൽ വിദ്യാർത്ഥിയായി. എന്നിരുന്നാലും, വൈദ്യത്തേക്കാൾ നാടകത്തോടായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന് താൽപ്പര്യം. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ജർമ്മൻ നാടകകൃത്ത് ജോർജ്ജ് ബുഷ്നറുടെയും ആധുനിക നാടകകൃത്ത് വെഡെകൈൻഡിന്റെയും നാടകങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ പ്രത്യേകം ആഹ്ലാദിപ്പിച്ചു.

1918-ൽ ബ്രെഹ്റ്റ് വിളിക്കപ്പെട്ടു സൈനികസേവനം, പക്ഷേ കിഡ്നി അസുഖം കാരണം ഫ്രണ്ടിലേക്ക് അയച്ചില്ല, പക്ഷേ ഓഗ്സ്ബർഗിൽ നഴ്സായി ജോലിക്ക് വിട്ടു. അവൻ തന്റെ കാമുകി ബീയോടൊപ്പം വിവാഹബന്ധത്തിന് പുറത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, അവൾക്ക് ഫ്രാങ്ക് എന്ന മകനെ പ്രസവിച്ചു. ഈ സമയത്ത്, ബെർത്തോൾഡ് തന്റെ ആദ്യ നാടകമായ "ബാൽ" എഴുതി, അതിനുശേഷം "ഡ്രംസ് ഇൻ ദ നൈറ്റ്" എന്ന തന്റെ രണ്ടാമത്തെ നാടകം എഴുതി. അതേ സമയം നാടക നിരൂപകനായും പ്രവർത്തിച്ചു.

സഹോദരൻ വാൾട്ടർ അദ്ദേഹത്തെ വൈൽഡ് തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടർ ട്രൂഡ് ഗെർസ്റ്റൻബർഗിന് പരിചയപ്പെടുത്തി. "വൈൽഡ് തിയേറ്റർ" ഒരു വൈവിധ്യമാർന്ന ഷോയായിരുന്നു, അതിൽ ഭൂരിഭാഗം അഭിനേതാക്കളും ചെറുപ്പക്കാർ ആയിരുന്നു, അവർ സ്റ്റേജിലും ജീവിതത്തിലും പ്രേക്ഷകരെ ഞെട്ടിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ബ്രെഹ്റ്റ് തന്റെ പാട്ടുകൾ ഗിറ്റാർ ഉപയോഗിച്ച് കഠിനവും പരുഷവും ക്രീക്കിയും ആയ ശബ്ദത്തിൽ പാടി, എല്ലാ വാക്കുകളും വ്യക്തമായി ഉച്ചരിച്ചു - സാരാംശത്തിൽ, അത് ഒരു സ്വര നിരാകരണമായിരുന്നു. "ക്രൂരമായ തിയേറ്ററിലെ" സഹപ്രവർത്തകരുടെ പെരുമാറ്റത്തേക്കാൾ ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ പാട്ടുകളുടെ പ്ലോട്ടുകൾ ശ്രോതാക്കളെ ഞെട്ടിച്ചു - ഇവ കുട്ടികളെ കൊലയാളികളെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകളായിരുന്നു, കുട്ടികൾ മാതാപിതാക്കളെ കൊല്ലുന്നു, ധാർമ്മിക അപചയംമരണവും. ബ്രെഹ്റ്റ് ദുരാചാരങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തിയില്ല, അദ്ദേഹം വസ്തുതകൾ പ്രസ്താവിക്കുകയും സമകാലിക ജർമ്മൻ സമൂഹത്തിന്റെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തെ വിവരിക്കുകയും ചെയ്തു.

ബ്രെഹ്റ്റ് തിയേറ്ററുകളിലും സർക്കസിലും സിനിമയിലും പോയി പോപ്പ് കച്ചേരികൾ ശ്രവിച്ചു. കലാകാരന്മാർ, സംവിധായകർ, നാടകകൃത്തുക്കൾ എന്നിവരുമായി ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി, അവരുടെ കഥകളും വാദങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവം കേട്ടു. പഴയ വിദൂഷകനായ വാലന്റൈനെ കണ്ടുമുട്ടിയ ബ്രെഹ്റ്റ് അവനുവേണ്ടി ചെറിയ പ്രഹസന നാടകങ്ങൾ എഴുതുകയും അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം സ്റ്റേജിൽ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

"പലരും നമ്മെ വിട്ടുപോകുന്നു, ഞങ്ങൾ അവരെ സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല,
ഞങ്ങൾ അവരോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു, അവർക്കും ഞങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല, വേർപിരിയലിന്റെ നിമിഷത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ മുഖം ഉറച്ചു.
എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ല, ആവശ്യമുള്ളത് ഞങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി.
ഓ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ പറയാത്തത്, കാരണം അത് വളരെ എളുപ്പമായിരിക്കും, കാരണം സംസാരിക്കാത്തതിനാൽ, നാം നമ്മെത്തന്നെ അപലപിക്കുന്നു!
ഈ വാക്കുകൾ വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു, അവ അവിടെ മറഞ്ഞിരുന്നു, പല്ലുകൾക്ക് പിന്നിൽ, അവ ചിരിയിൽ നിന്ന് വീണു, അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ തൊണ്ടയിൽ ശ്വാസം മുട്ടി.
എന്റെ അമ്മ ഇന്നലെ മരിച്ചു, മെയ് ദിന വൈകുന്നേരം!
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നഖം കൊണ്ട് പോലും അത് കളയാൻ കഴിയില്ല.

ബെർത്തോൾഡിന്റെ സർഗ്ഗാത്മകതയിൽ പിതാവ് കൂടുതൽ പ്രകോപിതനായി, പക്ഷേ അവൻ സ്വയം നിയന്ത്രിക്കാനും കാര്യങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാനും ശ്രമിച്ചു. ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ പേര് കളങ്കപ്പെടാതിരിക്കാൻ "ബാൽ" എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക എന്നതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏക ആവശ്യം. ബെർത്തോൾഡിന്റെ അടുത്ത അഭിനിവേശമായ മരിയാൻ സോഫുമായുള്ള ബന്ധം പിതാവിനെ സന്തോഷിപ്പിച്ചില്ല - ചെറുപ്പക്കാർ വിവാഹം കഴിക്കാതെ ജീവിച്ചു.

ബ്രെഹ്റ്റുമായി സൗഹൃദബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്ന ഫ്യൂച്ച്‌ട്‌വാംഗർ അദ്ദേഹത്തെ "അല്പം ഇരുണ്ട, അശ്രദ്ധമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച വ്യക്തി, രാഷ്ട്രീയത്തിലും കലയിലും വ്യക്തമായ ചായ്‌വുള്ള, അദമ്യമായ ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള, മതഭ്രാന്തൻ" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് എഞ്ചിനീയറായ കാസ്പർ പ്രോക്കലിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി ബ്രെഹ്റ്റ് മാറി.

1921 ജനുവരിയിൽ, ഓഗ്സ്ബർഗ് പത്രം അവസാന സമയംബ്രെക്റ്റിന്റെ ഒരു അവലോകനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അദ്ദേഹം താമസിയാതെ മ്യൂണിക്കിലേക്ക് മാറുകയും പതിവായി ബെർലിൻ സന്ദർശിക്കുകയും "ബാൽ", "ഡ്രംബീറ്റ്" എന്നിവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ സമയത്താണ് സുഹൃത്ത് ബ്രോണന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം ബെർത്തോൾഡ് മാറിയത് അവസാന കത്ത്അവന്റെ പേര്, അതിനുശേഷം അവന്റെ പേര് ബെർട്ടോൾട്ടാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1922 സെപ്റ്റംബർ 29 ന് മ്യൂണിക്കിലെ ചേംബർ തിയേറ്ററിൽ ഡ്രംസിന്റെ പ്രീമിയർ നടന്നു. ഹാളിൽ പോസ്റ്ററുകൾ തൂക്കിയിരുന്നു: "എല്ലാവരും അവരവരുടെ ഏറ്റവും മികച്ചവരാണ്," "ഒരാളുടെ സ്വന്തം ചർമ്മമാണ് ഏറ്റവും വിലയേറിയത്," "ഇത്രയും റൊമാന്റിക് ആയി നോക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല!" വേദിയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ചന്ദ്രൻ പ്രധാന കഥാപാത്രം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഓരോ തവണയും പർപ്പിൾ നിറമായി മാറി. മൊത്തത്തിൽ, പ്രകടനം വിജയകരമായിരുന്നു, കൂടാതെ അവലോകനങ്ങളും പോസിറ്റീവ് ആയിരുന്നു.

1922 നവംബറിൽ ബ്രെഹ്റ്റും മരിയാനയും വിവാഹിതരായി. 1923 മാർച്ചിൽ ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ മകൾ ഹന്ന ജനിച്ചു.

പ്രീമിയറുകൾ ഒന്നിനു പുറകെ ഒന്നായി. ഡിസംബറിൽ, ബെർലിനിലെ ഡ്യൂഷസ് തിയേറ്ററിൽ "ഡ്രംസ്" പ്രദർശിപ്പിച്ചു. പത്ര നിരൂപണങ്ങൾ സമ്മിശ്രമായിരുന്നു, എന്നാൽ യുവ നാടകകൃത്ത് ക്ലിസ്റ്റ് സമ്മാനം നേടി.

ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ പുതിയ നാടകം "ഇൻ ദ തിക്കറ്റ്" മ്യൂണിച്ച് റെസിഡൻസ് തിയേറ്ററിൽ യുവസംവിധായകൻ എറിക് ഏംഗൽ അവതരിപ്പിച്ചു, കാസ്പർ നെഹറിന്റെ സ്റ്റേജ് ഡിസൈൻ. ബെർട്ടോൾട്ട് പിന്നീട് ഒന്നിലധികം തവണ ഇരുവർക്കും ഒപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു.

മ്യൂണിക്ക് ചേംബർ തിയേറ്റർ 1923/24 സീസണിൽ ബ്രെഹ്റ്റിനെ ഡയറക്ടറായി ക്ഷണിച്ചു. ആദ്യം അവൻ ഇടാൻ പോകുകയായിരുന്നു ആധുനിക പതിപ്പ്"മാക്ബത്ത്", എന്നാൽ പിന്നീട് മാർലോയുടെ ചരിത്ര നാടകമായ "ഇംഗ്ലണ്ടിലെ രാജാവായ എഡ്വേർഡ് രണ്ടാമന്റെ ജീവിതം" എന്ന നാടകത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി. ഫ്യൂച്ച്‌വാംഗറുമായി ചേർന്ന് അവർ വാചകം പരിഷ്കരിച്ചു. ഈ സമയത്താണ് തിയേറ്ററിലെ "ബ്രെക്ഷ്യൻ" ശൈലി രൂപപ്പെട്ടത്. അവൻ ഏറെക്കുറെ സ്വേച്ഛാധിപതിയാണ്, എന്നാൽ അതേ സമയം ഓരോ പ്രകടനക്കാരനിൽ നിന്നും സ്വാതന്ത്ര്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഏറ്റവും കഠിനമായ എതിർപ്പുകളും അഭിപ്രായങ്ങളും അവ വിവേകമുള്ളിടത്തോളം അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. അതിനിടെ, ലീപ്സിഗിൽ ബാല് അരങ്ങേറി.

പ്രശസ്ത സംവിധായകൻ മാക്സ് റെയ്ൻഹാർട്ട് ബ്രെഹ്റ്റിനെ മുഴുവൻ സമയ നാടകകൃത്ത് സ്ഥാനത്തേക്ക് ക്ഷണിച്ചു, 1924 ൽ അദ്ദേഹം ഒടുവിൽ ബെർലിനിലേക്ക് മാറി. അവനെ പുതിയ പെണ്കുട്ടി- റെയ്ൻഹാർഡിന്റെ യുവ കലാകാരി ലെന വെയ്ഗൽ. 1925-ൽ അവൾ ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ മകൻ സ്റ്റെഫാന് ജന്മം നൽകി.

കീപെൻഹ്യൂവറുടെ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് അദ്ദേഹവുമായി ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെട്ടു, ബാലാഡുകളുടെയും പാട്ടുകളുടെയും ഒരു ശേഖരം, "പോക്കറ്റ് കളക്ഷൻ", അത് 1926-ൽ 25 കോപ്പികളുടെ പ്രചാരത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

വികസിപ്പിക്കുന്നു സൈനിക തീം, ബ്രെഹ്റ്റ് "എന്താണ് ഈ പട്ടാളക്കാരൻ, എന്താണ് അത്" എന്ന കോമഡി സൃഷ്ടിച്ചു. അതിന്റെ പ്രധാന കഥാപാത്രം, ലോഡർ ഗെലി ഗേ, അത്താഴത്തിന് മത്സ്യം വാങ്ങാൻ പത്ത് മിനിറ്റ് വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, പക്ഷേ സൈനികരുടെ കൂട്ടത്തിൽ അവസാനിച്ചു, ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ മറ്റൊരു വ്യക്തിയായി, ഒരു സൂപ്പർ സൈനികനായി - തൃപ്തികരമല്ലാത്ത ആഹ്ലാദക്കാരനും മണ്ടനായ നിർഭയനായ യോദ്ധാവും. . വികാരങ്ങളുടെ തിയേറ്റർ ബ്രെഹ്റ്റിനോട് അടുത്തില്ല, അദ്ദേഹം തന്റെ വരി തുടർന്നു: ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തവും ന്യായയുക്തവുമായ വീക്ഷണം അദ്ദേഹത്തിന് ആവശ്യമാണ്, അതിന്റെ ഫലമായി ആശയങ്ങളുടെ ഒരു തിയേറ്റർ, യുക്തിസഹമായ തിയേറ്റർ.

സെഗ്രേ ഐസൻസ്റ്റീന്റെ എഡിറ്റിംഗ് തത്വങ്ങളിൽ ബ്രെഹ്റ്റ് വളരെ ആകൃഷ്ടനായിരുന്നു. "ബാറ്റിൽഷിപ്പ് പോട്ടെംകിൻ" പലതവണ അദ്ദേഹം കണ്ടു, അതിന്റെ ഘടനയുടെ സവിശേഷതകൾ മനസ്സിലാക്കി.

ബാലിന്റെ വിയന്നീസ് നിർമ്മാണത്തിന്റെ ആമുഖം എഴുതിയത് ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ക്ലാസിക് ഹ്യൂഗോ വോൺ ഹോഫ്മാൻസ്റ്റാൽ ആണ്. അതേസമയം, ബ്രെഹ്റ്റ് അമേരിക്കയിൽ താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും “ഹ്യൂമാനിറ്റി എന്റേഴ്സ്” എന്ന നാടകങ്ങളുടെ ചക്രം ആവിഷ്കരിക്കുകയും ചെയ്തു. വലിയ നഗരങ്ങൾ", അത് മുതലാളിത്തത്തിന്റെ ഉദയം കാണിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. ഈ സമയത്താണ് അദ്ദേഹം "എപ്പിക് തിയേറ്ററിന്റെ" അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തിയത്.

തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ ആദ്യമായി ഒരു കാർ വാങ്ങിയത് ബ്രെഹ്റ്റായിരുന്നു. ഈ സമയത്ത്, മറ്റൊരു പ്രശസ്ത സംവിധായകനായ പിസ്കേറ്ററിനെ, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കൃതികളിലൊന്നായ ഹസെക്കിന്റെ "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ദി ഗുഡ് സോൾജിയർ ഷ്വീക്ക്" എന്ന നോവൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം സഹായിച്ചു.

ബ്രെഹ്റ്റ് ഇപ്പോഴും പാട്ടുകൾ എഴുതി, പലപ്പോഴും മെലഡികൾ സ്വയം രചിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് പ്രത്യേക അഭിരുചികളുണ്ടായിരുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, വയലിനുകളും ബീഥോവൻ സിംഫണികളും അദ്ദേഹത്തിന് ഇഷ്ടമല്ല. "ദരിദ്രർക്കുള്ള വെർഡി" എന്ന വിളിപ്പേരുള്ള കമ്പോസർ കുർട്ട് വെയിൽ ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ സോംഗുകളിൽ താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു. അവർ ഒരുമിച്ച് "മഹോഗണി സോങ്സ്പീൽ" രചിച്ചു. 1927-ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ബ്രെഹ്റ്റ് സംവിധാനം ചെയ്ത ബാഡൻ-ബേഡനിൽ നടന്ന ഫെസ്റ്റിവലിൽ ഓപ്പറ അവതരിപ്പിച്ചു. വെയ്‌ലിന്റെ ഭാര്യ ലോട്ടെ ലെനിയുടെ മികച്ച പ്രകടനമാണ് ഓപ്പറയുടെ വിജയത്തിന് സഹായകമായത്, അതിനുശേഷം വെയ്ൽ-ബ്രെക്റ്റിന്റെ സൃഷ്ടികളുടെ മാതൃകാപരമായ അവതാരകയായി അവർ കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. "മഹോഗണി" അതേ വർഷം സ്റ്റട്ട്ഗാർട്ടിലെയും ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട് ആം മെയിനിലെയും റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തു.

1928-ൽ, "എന്താണ് ഈ പട്ടാളക്കാരൻ, എന്താണ് അത്" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. ബ്രെഹ്റ്റ് വിവാഹമോചനം നേടി വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ചു - ലെന വെയ്‌ഗലിനെ. താൻ സൃഷ്ടിച്ച തീയറ്ററിലെ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ നടി വെയ്‌ഗൽ ആണെന്ന് ബ്രെഹ്റ്റ് വിശ്വസിച്ചു - വിമർശനാത്മകവും മൊബൈൽ, കാര്യക്ഷമതയുള്ളതും, അവൾ സ്വയം ഒരു ലളിതമായ സ്ത്രീയാണെന്നും വിയന്നീസ് പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത ഹാസ്യനടനാണെന്നും സ്വയം പറയാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും.

1922-ൽ, കടുത്ത ക്ഷീണം കണ്ടെത്തിയതിനെത്തുടർന്ന് ബ്രാച്ചിനെ ബെർലിൻ ചാരിറ്റേ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന് സൗജന്യമായി ചികിത്സയും ഭക്ഷണവും നൽകി. അൽപ്പം സുഖം പ്രാപിച്ച യുവ നാടകകൃത്ത് അരങ്ങേറാൻ ശ്രമിച്ചു യുവ തിയേറ്റർബ്രോണന്റെ "മോറിറ്റ്സ് സീലറുടെ നാടകം "പാരിസൈഡ്". ഇതിനകം ആദ്യ ദിവസം തന്നെ, അഭിനേതാക്കളെ ഒരു പൊതു പദ്ധതി മാത്രമല്ല, ഓരോ വേഷത്തിനും വിശദമായ സംഭവവികാസങ്ങളും അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിച്ചു. ഒന്നാമതായി, അവ അർത്ഥപൂർണ്ണമാകണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ബ്രെഹ്റ്റ് തന്റെ ജോലിയിൽ വളരെ കഠിനനും വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാത്തവനുമായിരുന്നു. തൽഫലമായി, ഇതിനകം പ്രഖ്യാപിച്ച പ്രകടനം റദ്ദാക്കി.

1928-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ജോൺ ഗേയുടെ ബെഗ്ഗേഴ്‌സ് ഓപ്പറയുടെ ദ്വിശതാബ്ദി ആഘോഷിച്ചു, അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു തമാശ നിറഞ്ഞതും ദുഷ്ടവുമായ പാരഡി നാടകമായിരുന്നു. വലിയ ആക്ഷേപഹാസ്യകാരൻസ്വിഫ്റ്റ്. അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ബ്രെഹ്റ്റ് "ദി ത്രീപെന്നി ഓപ്പറ" സൃഷ്ടിച്ചു (ശീർഷകം ഫ്യൂച്ച്‌വാംഗർ നിർദ്ദേശിച്ചു), കുർട്ട് വെയിൽ സംഗീതം എഴുതി. ഡ്രസ് റിഹേഴ്സൽ പുലർച്ചെ അഞ്ച് വരെ നീണ്ടു, എല്ലാവരും പരിഭ്രാന്തരായി, ഇവന്റിന്റെ വിജയത്തിൽ മിക്കവാറും ആരും വിശ്വസിച്ചില്ല, ഓവർലേകൾ പിന്തുടർന്നു, പക്ഷേ പ്രീമിയർ മികച്ചതായിരുന്നു, ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം ബെർലിൻ എല്ലാവരും മാക്കിയുടെ വരികൾ പാടി, ബ്രെഹ്റ്റും വെയിലും ആയി. സെലിബ്രിറ്റികൾ. ത്രീപെന്നി കഫേ ബെർലിനിൽ തുറന്നു - ഓപ്പറയിൽ നിന്നുള്ള മെലഡികൾ മാത്രമേ അവിടെ നിരന്തരം പ്ലേ ചെയ്യപ്പെടുന്നുള്ളൂ.

റഷ്യയിലെ "ത്രിപെന്നി ഓപ്പറ" യുടെ നിർമ്മാണ ചരിത്രം രസകരമാണ്. പ്രശസ്ത സംവിധായകൻ അലക്സാണ്ടർ തൈറോവ്, ബെർലിനിൽ വച്ച്, "ദി ത്രീപെന്നി ഓപ്പറ" കാണുകയും ഒരു റഷ്യൻ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച് ബ്രെഹ്റ്റിനോട് യോജിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, മോസ്കോ തിയേറ്റർ ഓഫ് ആക്ഷേപഹാസ്യവും ഇത് അവതരിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലായി. വ്യവഹാരം തുടങ്ങി. തൽഫലമായി, തൈറോവ് വിജയിക്കുകയും 1930 ൽ "ഭിക്ഷാടകരുടെ ഓപ്പറ" എന്ന പേരിൽ പ്രകടനം നടത്തുകയും ചെയ്തു. വിമർശകർ പ്രകടനം നശിപ്പിച്ചു, ലുനാച്ചാർസ്‌കിയും അതിൽ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിച്ചു.

വിശക്കുന്ന, പണമില്ലാത്ത പ്രതിഭകൾ കുലീനരായ കൊള്ളക്കാരെപ്പോലെ തന്നെ ഒരു മിഥ്യയാണെന്ന് ബ്രെഹ്റ്റിന് ബോധ്യപ്പെട്ടു. അവൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയും ധാരാളം സമ്പാദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ അതേ സമയം തന്റെ തത്ത്വങ്ങൾ ത്യജിക്കാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു. ഓപ്പറ ചിത്രീകരിക്കാൻ നീറോ ബ്രെഹ്റ്റും വെയ്‌ലുമായി ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെട്ടപ്പോൾ, ബ്രെഹ്റ്റ് ഒരു സ്‌ക്രിപ്റ്റ് അവതരിപ്പിച്ചു, അതിൽ സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ ലക്ഷ്യങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും അവസാനം മാറ്റുകയും ചെയ്തു: മക്കി ബാങ്കിന്റെ ഡയറക്ടറായി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഴുവൻ സംഘവും മാറി. ബോർഡിലെ അംഗങ്ങൾ. കമ്പനി കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുകയും ഓപ്പറയുടെ വാചകത്തോട് ചേർന്നുള്ള ഒരു തിരക്കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു. ബ്രെഹ്റ്റ് വ്യവഹാരം നടത്തി, ലാഭകരമായ ഒരു ഒത്തുതീർപ്പ് നിരസിച്ചു, ഒരു വിനാശകരമായ യുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി ത്രീപെന്നി ഓപ്പറ പുറത്തിറങ്ങി.

1929-ൽ, ബാഡൻ-ബേഡനിൽ നടന്ന ഫെസ്റ്റിവലിൽ, ബ്രെഹ്റ്റിന്റെയും വെയിലിന്റെയും "വിദ്യാഭ്യാസ റേഡിയോ നാടകം" ലിൻഡ്ബെർഗിന്റെ ഫ്ലൈറ്റ് അവതരിപ്പിച്ചു. അതിനുശേഷം, ഇത് റേഡിയോയിൽ നിരവധി തവണ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തു, പ്രമുഖ ജർമ്മൻ കണ്ടക്ടർ ഓട്ടോ ക്ലെമ്പറർ ഇത് കച്ചേരികളിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. അതേ ഫെസ്റ്റിവലിൽ, ബ്രെക്റ്റ്-ഹിൻഡെമിത്ത് എന്ന നാടകീയ പ്രസംഗം, "ദി ബാഡൻ എജ്യുക്കേഷണൽ പ്ലേ ഓൺ കോൺകോർഡ്" അവതരിപ്പിച്ചു. നാല് പൈലറ്റുമാർ അപകടത്തിൽപ്പെട്ട് അപകടത്തിലാണ്
മാരകമായ അപകടം. അവർക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ? പൈലറ്റുമാരും ഗായകസംഘവും ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഉറക്കെ ചിന്തിച്ചു.

ക്രിയാത്മകതയിലും പ്രചോദനത്തിലും ബ്രെഹ്റ്റ് വിശ്വസിച്ചിരുന്നില്ല. കല ന്യായമായ സ്ഥിരോത്സാഹം, ജോലി, ഇച്ഛാശക്തി, അറിവ്, വൈദഗ്ദ്ധ്യം, അനുഭവം എന്നിവയാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ബോധ്യമുണ്ടായിരുന്നു.

1930 മാർച്ച് 9-ന്, ലീപ്സിഗ് ഓപ്പറ, വെയ്ലിന്റെ സംഗീതമായ ദി റൈസ് ആൻഡ് ഫാൾ ഓഫ് ദി സിറ്റി ഓഫ് മഹാഗോണിയിൽ ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ ഓപ്പറ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. പ്രകടനങ്ങളിൽ, പ്രശംസയുടെയും രോഷത്തിന്റെയും നിലവിളികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ കാണികൾ കൈകോർത്തു. മഹാഗണി അരങ്ങേറാൻ പോകുന്ന ഓൾഡൻബർഗിലെ നാസികൾ, "അടിസ്ഥാനമായ, അധാർമികമായ കാഴ്ച" നിരോധിക്കണമെന്ന് ഔദ്യോഗികമായി ആവശ്യപ്പെട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ നാടകങ്ങൾ വളരെ വിചിത്രമാണെന്ന് ജർമ്മൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകളും വിശ്വസിച്ചു.

ബ്രെഹ്റ്റ് മാർക്‌സിന്റെയും ലെനിന്റെയും പുസ്തകങ്ങൾ വായിച്ചു, മാർക്‌സിസ്റ്റ് തൊഴിലാളികളുടെ സ്‌കൂളായ മാർച്ചിൽ ക്ലാസുകളിൽ പങ്കെടുത്തു. എന്നിരുന്നാലും, തന്നിൽ ഏറ്റവും ശക്തവും ശാശ്വതവുമായ മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കിയ പുസ്തകം ഏതാണ് എന്ന ഡൈ ഡാം മാസികയുടെ ചോദ്യത്തിന് മറുപടിയായി ബ്രെഹ്റ്റ് ചുരുക്കി എഴുതി: "നിങ്ങൾ ചിരിക്കും - ബൈബിൾ."

1931-ൽ ഫ്രാൻസിൽ ജോവാൻ ഓഫ് ആർക്കിന്റെ 500-ാം വാർഷികം ആഘോഷിച്ചു. ബ്രെഹ്റ്റ് ഉത്തരം എഴുതുന്നു - "അറവുശാലകളിലെ വിശുദ്ധ ജോവാൻ." ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ നാടകത്തിലെ ജോവാന ഡാർക്ക് - ചിക്കാഗോയിലെ സാൽവേഷൻ ആർമിയിലെ ലെഫ്റ്റനന്റ്, സത്യസന്ധൻ ദയയുള്ള പെൺകുട്ടി, യുക്തിസഹവും എന്നാൽ ലളിതവുമായ ചിന്താഗതിക്കാരൻ, സമാധാനപരമായ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ നിരർത്ഥകത മനസ്സിലാക്കി, ജനങ്ങളോട് കലാപത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് മരിക്കുന്നു. ബ്രെഹ്റ്റിനെ ഇടതുപക്ഷവും വലതുപക്ഷവും വീണ്ടും വിമർശിച്ചു, പ്രത്യക്ഷമായ പ്രചരണം ആരോപിച്ചു.

കോമഡി തിയേറ്ററിനായി ബ്രെഹ്റ്റ് ഗോർക്കിയുടെ "അമ്മ"യുടെ ഒരു നാടകരൂപം തയ്യാറാക്കി. നാടകത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം അദ്ദേഹം ഗണ്യമായി പുനർനിർമ്മിച്ചു, അതിനെ കൂടുതൽ അടുപ്പിച്ചു നിലവിലെ സ്ഥിതി. ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ ഭാര്യ എലീന വെയ്‌ഗലാണ് വ്ലാസോവയെ അവതരിപ്പിച്ചത്.
അധഃസ്ഥിതയായ റഷ്യൻ സ്ത്രീ ബിസിനസ്സ് പോലെ, നർമ്മബോധം, ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ള, ധൈര്യത്തോടെ ധൈര്യമുള്ളവളായി കാണപ്പെട്ടു. "വേദിയുടെ മോശം അവസ്ഥ" ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചുകൊണ്ട് മൊവാബിറ്റിലെ തൊഴിലാളിവർഗ ജില്ലയിലുള്ള ഒരു വലിയ ക്ലബ്ബിൽ നിന്ന് പോലീസ് നാടകം നിരോധിച്ചു, എന്നാൽ അഭിനേതാക്കൾ വേഷവിധാനമില്ലാതെ നാടകം വായിക്കാൻ അനുമതി നേടി. വായന പലതവണ പോലീസ് തടസ്സപ്പെടുത്തി, പ്രകടനം ഒരിക്കലും പൂർത്തിയായില്ല.

1932-ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, സൊസൈറ്റി ഫോർ കൾച്ചറൽ റിലേഷൻസ് വിത്ത് ഫോറിൻ കൺട്രീസിന്റെ ക്ഷണപ്രകാരം, ബ്രെഹ്റ്റ് മോസ്കോയിലെത്തി, അവിടെ അദ്ദേഹത്തെ ഫാക്ടറികളിലേക്കും തിയേറ്ററുകളിലേക്കും മീറ്റിംഗുകളിലേക്കും കൊണ്ടുപോയി. "ലെഫ്റ്റ് ഫ്രണ്ട്" എന്ന സാഹിത്യ സമൂഹത്തിലെ അംഗമായ നാടകകൃത്ത് സെർജി ട്രെത്യാക്കോവിന്റെ മേൽനോട്ടത്തിലായിരുന്നു ഇത്. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, ബ്രെഹ്റ്റിന് ഒരു മടക്കസന്ദർശനം ലഭിച്ചു: ലുനാച്ചാർസ്കിയും ഭാര്യയും ബെർലിനിൽ അദ്ദേഹത്തെ സന്ദർശിച്ചു.

1933 ഫെബ്രുവരി 28-ന്, ബ്രെഹ്റ്റും ഭാര്യയും മകനും സംശയം തോന്നാതിരിക്കാൻ നിസ്സാരമായി പ്രാഗിലേക്ക് പോയി; അവരുടെ രണ്ട് വയസ്സുള്ള മകൾ ബാർബറയെ ഓഗ്സ്ബർഗിലെ മുത്തച്ഛന്റെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു. ലില്യ ബ്രിക്കും അവളുടെ ഭർത്താവ് സോവിയറ്റ് നയതന്ത്രജ്ഞൻ പ്രിമാകോവും ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് മാറി. പ്രാഗിൽ നിന്ന് ബ്രെക്റ്റുകൾ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ലുഗാനോ തടാകത്തിലേക്ക് കടന്നു, ബാർബറ ഇവിടെ രഹസ്യമായി കൊണ്ടുപോകപ്പെട്ടു.

മെയ് 10 ന് ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ പുസ്തകങ്ങളും മറ്റ് "ജർമ്മൻ ആത്മാവിന്റെ അടിവരയിടുന്നവരുടെ" പുസ്തകങ്ങളും - മാർക്സ്, കൗട്സ്കി, ഹെൻറിച്ച് മാൻ, കാസ്റ്റ്നർ, ഫ്രോയിഡ്, റീമാർക്ക് - പരസ്യമായി തീയിൽ ഇട്ടു.

സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡിലെ ജീവിതം വളരെ ചെലവേറിയതായിരുന്നു, ബ്രെഹ്റ്റിന് സ്ഥിരമായ വരുമാന മാർഗമില്ലായിരുന്നു. ബ്രെഹ്റ്റിന്റെയും വെയ്‌ഗലിന്റെയും സുഹൃത്തായ ഡാനിഷ് എഴുത്തുകാരൻ കരിൻ മൈക്കിലിസ് അവരെ അവളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. ഈ സമയത്ത്, പാരീസിൽ, കുർട്ട് വെയ്ൽ കൊറിയോഗ്രാഫർ ജോർജ്ജ് ബാലഞ്ചൈനെ കണ്ടുമുട്ടി, ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ ഗാനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു ബാലെ സൃഷ്ടിക്കാൻ അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. ബ്രെഹ്റ്റ് പാരീസിലേക്ക് പോകുകയും റിഹേഴ്സലിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ നിർമ്മാണവും ലണ്ടൻ പര്യടനവും പ്രത്യേകിച്ച് വിജയിച്ചില്ല.

ബ്രെഹ്റ്റ് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പ്ലോട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, "ദി ത്രീപെന്നി നോവൽ" എഴുതി. നോവലിലെ കൊള്ളക്കാരനായ മക്കിയുടെ ചിത്രം നാടകത്തേക്കാൾ വളരെ കഠിനമായി പരിഹരിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക ആകർഷണം ഇല്ല. കുടിയേറ്റത്തിനും ഭൂഗർഭ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്കും ബ്രെഹ്റ്റ് കവിതയും ഗദ്യവും എഴുതി.

1935 ലെ വസന്തകാലത്ത് ബ്രെഹ്റ്റ് വീണ്ടും മോസ്കോയിലെത്തി. അദ്ദേഹത്തോടുള്ള ആദരസൂചകമായി നടന്ന സായാഹ്നത്തിൽ ഹാൾ നിറഞ്ഞുകവിഞ്ഞു. ബ്രെഹ്റ്റ് കവിത വായിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ദി ത്രീപെന്നി ഓപ്പറയിലെ സോംഗുകൾ പാടുകയും നാടകങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള രംഗങ്ങൾ കാണിക്കുകയും ചെയ്തു. മോസ്കോയിൽ, നാടകകൃത്ത് മെയ് ലാൻ-ഫാങ്ങിന്റെ ചൈനീസ് തിയേറ്റർ കണ്ടു, അത് അദ്ദേഹത്തിൽ ശക്തമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി.

ജൂണിൽ, ബ്രെഹ്റ്റ് രാജ്യവിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരോപിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൗരത്വം നഷ്ടപ്പെടുത്തി.

ന്യൂയോർക്കിലെ സിവിക് റിപ്പർട്ടറി തിയേറ്റർ "അമ്മ" നിർമ്മിച്ചു. ബ്രെഹ്റ്റ് പ്രത്യേകമായി ന്യൂയോർക്കിലെത്തി: മൂന്ന് വർഷത്തിനിടയിലെ ആദ്യത്തെ പ്രൊഫഷണൽ നിർമ്മാണമാണിത്. അയ്യോ, സംവിധായകൻ ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ "പുതിയ തിയേറ്റർ" നിരസിക്കുകയും ഒരു പരമ്പരാഗത റിയലിസ്റ്റിക് നാടകം അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

"ചൈനീസ് പെർഫോമിംഗ് ആർട്‌സിലെ അന്യവൽക്കരണ പ്രഭാവം" എന്ന ഒരു പ്രധാന ലേഖനം ബ്രെഹ്റ്റ് എഴുതി. അനുഭവത്തെ ആശ്രയിച്ച്, "അരിസ്റ്റോട്ടിലിയൻ ഇതര" തിയേറ്ററിന്റെ ഒരു പുതിയ ഇതിഹാസത്തിന്റെ അടിത്തറ അദ്ദേഹം തിരയുകയായിരുന്നു. പുരാതന കലചൈനക്കാരും ദൈനംദിന ജീവിതത്തെയും ഫെയർഗ്രൗണ്ട് കോമാളികളെയും കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ വ്യക്തിപരമായ നിരീക്ഷണങ്ങൾ. തുടർന്ന്, സ്പെയിനിലെ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, നാടകകൃത്ത് ദി റൈഫിൾസ് ഓഫ് തെരേസ കാരാർ എന്ന ഒരു ഹ്രസ്വ നാടകം രചിച്ചു. അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം ലളിതവും പ്രസക്തവുമായിരുന്നു: ആൻഡലൂഷ്യൻ മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയുടെ വിധവ തന്റെ രണ്ട് ആൺമക്കളും പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ആഭ്യന്തരയുദ്ധം, എന്നാൽ മൂത്തമകൻ, സമാധാനപരമായി ഉൾക്കടലിൽ മത്സ്യബന്ധനം നടത്തുമ്പോൾ, ഒരു ഫാസിസ്റ്റ് കപ്പലിൽ നിന്ന് മെഷീൻ ഗണ്ണർമാർ വെടിവച്ചപ്പോൾ, അവളും അവളുടെ സഹോദരനും ഒപ്പം ഇളയ മകൻയുദ്ധത്തിൽ പോകുന്നു. ഈ നാടകം പാരീസിൽ എമിഗ്രന്റ് അഭിനേതാക്കളും കോപ്പൻഹേഗനിൽ ഒരു അമേച്വർ ട്രൂപ്പും അവതരിപ്പിച്ചു. രണ്ട് പ്രൊഡക്ഷനുകളിലും തെരേസ കാരറിനെ അവതരിപ്പിച്ചത് എലീന വെയ്‌ഗൽ ആയിരുന്നു.

1936 ജൂലൈ മുതൽ, മോസ്കോയിൽ ദാസ് വോർട്ട് മാസിക ജർമ്മൻ മാസിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. എഡിറ്റോറിയൽ ടീമിൽ ബ്രെഡൽ, ബ്രെഹ്റ്റ്, ഫ്യൂച്ച്‌വാംഗർ എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ മാസികയിൽ ബ്രെഹ്റ്റ് കവിതകളും ലേഖനങ്ങളും നാടകങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. കോപ്പൻഹേഗനിൽ, അതിനിടയിൽ, അവർ ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ ഡാനിഷ് ഭാഷയിൽ "റൗണ്ട്ഹെഡ്സ് ആൻഡ് പോയിന്റഡ്ഹെഡ്സ്" എന്ന നാടകവും "ദി സെവൻ ഡെഡ്ലി സിൻസ് ഓഫ് ദി പെറ്റി ബൂർഷ്വാ" എന്ന ബാലെയും അവതരിപ്പിച്ചു. ബാലെയുടെ പ്രീമിയറിൽ രാജാവ് തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ആദ്യ രംഗങ്ങൾക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം ഉച്ചത്തിൽ പ്രകോപിതനായി. പ്രാഗ്, ന്യൂയോർക്ക്, പാരിസ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ "ദി ത്രീപെന്നി ഓപ്പറ" അരങ്ങേറി.

ചൈനയിൽ ആകൃഷ്ടനായ ബ്രെഹ്റ്റ് "TUI" എന്ന നോവൽ എഴുതി, ചെറുകഥകളും ലേഖനങ്ങളും "The Book of Changes", കവിതകൾ ലാവോ ത്സു, "ദി ഗുഡ് മാൻ ഓഫ് ഷെക്വാൻ" എന്ന നാടകത്തിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പ്. ജർമ്മനി ചെക്കോസ്ലോവാക്യയെ ആക്രമിക്കുകയും ഡെൻമാർക്കുമായി സമാധാന ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവെക്കുകയും ചെയ്തതിനുശേഷം, വിവേകമുള്ള ബ്രെഹ്റ്റ് സ്വീഡനിലേക്ക് മാറി. അവിടെ സ്വീഡനിലെയും ഡെൻമാർക്കിലെയും തൊഴിലാളികളുടെ തിയേറ്ററുകൾക്കായി ജോൺ കെന്റ് എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ ചെറു നാടകങ്ങൾ എഴുതാൻ അദ്ദേഹം നിർബന്ധിതനായി.

1939 ലെ ശരത്കാലത്തിൽ, ബ്രെഹ്റ്റ്, ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ, സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം തിയേറ്ററിനും അതിന്റെ പ്രഥമ നൈമ വിഫ്‌സ്‌ട്രാൻഡിനുമായി പ്രശസ്തമായ "മദർ കറേജ്" സൃഷ്ടിച്ചു. ബ്രെഹ്റ്റ് ഒരു മകളെ ഉണ്ടാക്കി പ്രധാന കഥാപാത്രംസ്വീഡിഷ് സംസാരിക്കാത്ത വെയ്‌ഗലിന് അവളെ കളിക്കാൻ വേണ്ടി നിശബ്ദമാക്കുക. എന്നാൽ ഉത്പാദനം നടന്നില്ല.

യൂറോപ്പിലുടനീളം ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ അലഞ്ഞുതിരിയലുകൾ തുടർന്നു. 1940 ഏപ്രിലിൽ, സ്വീഡൻ സുരക്ഷിതമല്ലാതായപ്പോൾ, അദ്ദേഹവും കുടുംബവും ഫിൻലൻഡിലേക്ക് മാറി. അവിടെ അദ്ദേഹം "ക്രിസ്റ്റോമത്തി ഓഫ് വാർ" സമാഹരിച്ചു: പത്രങ്ങളിൽ നിന്നും മാസികകളിൽ നിന്നും ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഓരോന്നിനും ഒരു കാവ്യാത്മക വ്യാഖ്യാനം എഴുതി.

തന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത് ഹെല്ല വുലിയോക്കിയുമായി ചേർന്ന്, ഒരു ഫിന്നിഷ് കളി മത്സരത്തിനായി ബെർട്ടോൾട്ട് "മിസ്റ്റർ പുന്തിലയും അവന്റെ ദാസൻ മാറ്റിയും" എന്ന കോമഡി സൃഷ്ടിച്ചു. മദ്യപിക്കുമ്പോൾ മാത്രം ദയയും മനസ്സാക്ഷിയും ഉള്ള ഒരു ഭൂവുടമയാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രം. ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ സന്തോഷിച്ചു, പക്ഷേ ജൂറി നാടകം അവഗണിച്ചു. തുടർന്ന് ബ്രെഹ്റ്റ് ഹെൽസിങ്കിയിലെ സ്വീഡിഷ് തിയേറ്ററിലേക്ക് മദർ കറേജ് പുനർനിർമ്മിക്കുകയും ദ കരിയർ ഓഫ് അർതുറോ യുയി എഴുതുകയും ചെയ്തു - അദ്ദേഹം ഒരു അമേരിക്കൻ വിസയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, കൂടാതെ വെറുംകൈയോടെ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. രൂപക രൂപത്തിലുള്ള നാടകം ജർമ്മനിയിൽ നടന്ന സംഭവങ്ങളെ പുനർനിർമ്മിക്കുകയും അതിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ ഷില്ലറുടെ "ദി റോബേഴ്സ്", ഗോഥെയുടെ "ഫോസ്റ്റ്", "റിച്ചാർഡ് മൂന്നാമൻ", "ജൂലിയസ് സീസർ", ഷേക്സ്പിയറുടെ "മാക്ബത്ത്" എന്നിവയെ പാരഡി ചെയ്യുന്ന വാക്യങ്ങളിൽ സംസാരിച്ചു. പതിവുപോലെ, അതേ സമയം അദ്ദേഹം നാടകത്തിന് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

മേയിൽ ബ്രെഹ്റ്റിന് വിസ ലഭിച്ചെങ്കിലും പോകാൻ വിസമ്മതിച്ചു. തന്റെ ജീവനക്കാരിയായ മാർഗരറ്റ് സ്റ്റെഫിന് അസുഖമാണെന്ന കാരണം പറഞ്ഞ് അമേരിക്കക്കാർ വിസ നൽകിയില്ല. ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ പരിഭ്രാന്തരായി. ഒടുവിൽ, സ്റ്റെഫിന് ഒരു സന്ദർശക വിസ നേടാൻ കഴിഞ്ഞു, അവളും ബ്രെഹ്റ്റ് കുടുംബവും സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ വഴി അമേരിക്കയിലേക്ക് പോയി.

നാസി ജർമ്മനിയും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ ബ്രെഹ്റ്റിനെ റോഡിൽ, സമുദ്രത്തിൽ കണ്ടെത്തി. അദ്ദേഹം കാലിഫോർണിയയിൽ എത്തി ഹോളിവുഡിനോട് അടുത്ത് താമസമാക്കി, റിസോർട്ട് ഗ്രാമമായ സാന്താ മോണിക്കയിൽ, ഫ്യൂച്ച്‌വാംഗറുമായും ഹെൻ‌റിച്ച് മാനുമായും ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പുരോഗതി പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. ബ്രെഹ്റ്റിന് അമേരിക്കയെ ഇഷ്ടമായിരുന്നില്ല, അയാൾക്ക് ഒരു അപരിചിതനെപ്പോലെ തോന്നി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകങ്ങൾ അരങ്ങേറാൻ ആരും തിടുക്കം കാട്ടിയില്ല. ഫ്രഞ്ച് എഴുത്തുകാരനായ വ്‌ളാഡിമിർ പോസ്‌നറും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്തും ചേർന്ന്, ബ്രെഹ്റ്റ് ഫ്രഞ്ച് ചെറുത്തുനിൽപ്പിനെക്കുറിച്ച് ഒരു സ്‌ക്രിപ്റ്റ് എഴുതി, “നിശബ്ദ സാക്ഷി”, പിന്നെ മറ്റൊരു സ്‌ക്രിപ്റ്റ്, “ആൻഡ് ദി ആരാച്ചാർ ഡൈ”, ചെക്ക് ഫാസിസ്റ്റുകൾ എങ്ങനെയാണ് ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിലെ ഹിറ്റ്‌ലറുടെ ഗവർണറെ നശിപ്പിച്ചത്. , ഗസ്റ്റപ്പോ ഹെഡ്രിച്. ആദ്യ സ്ക്രിപ്റ്റ് നിരസിച്ചു, രണ്ടാമത്തേത് ഗണ്യമായി മാറ്റി. ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ നാടകങ്ങൾ കളിക്കാൻ സ്റ്റുഡന്റ് തിയേറ്ററുകൾ മാത്രമാണ് സമ്മതിച്ചത്.

1942-ൽ, വലിയ ഒന്നിൽ കച്ചേരി ഹാളുകൾന്യൂയോർക്ക് സുഹൃത്തുക്കൾ ബ്രെഹ്റ്റ് സായാഹ്നം സംഘടിപ്പിച്ചു. ഈ സായാഹ്നത്തിനായുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിനിടെ, ബ്രെഹ്റ്റ് സംഗീതസംവിധായകൻ പോൾ ഡെസുവിനെ കണ്ടുമുട്ടി. ഡെസാവു പിന്നീട് മദർ കറേജിനും നിരവധി ഗാനങ്ങൾക്കും സംഗീതം എഴുതി. അദ്ദേഹവും ബ്രെഹ്റ്റും ചേർന്ന് "ദി വാൻഡറിംഗ്സ് ഓഫ് ദി ഗോഡ് ഓഫ് ഹാപ്പിനസ്", "ദി ഇന്ററാഗേഷൻ ഓഫ് ലുക്കുല്ലസ്" എന്നീ ഓപ്പറകൾ ആവിഷ്കരിച്ചു.

ബ്രെഹ്റ്റ് സമാന്തരമായി രണ്ട് നാടകങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിച്ചു: "രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിലെ ഷ്വീക്ക്" എന്ന കോമഡിയും ഫ്യൂച്ച്വാംഗറുമായി ചേർന്ന് എഴുതിയ "ദ ഡ്രീംസ് ഓഫ് സിമോൺ മച്ചാർ" എന്ന നാടകവും. 1943 അവസാനത്തോടെ, "ചോക്ക് സർക്കിൾ" എന്ന നാടകത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ബ്രോഡ്‌വേ തിയേറ്ററുകളുമായി ചർച്ചകൾ ആരംഭിച്ചു. രണ്ട് സ്ത്രീകളുടെ വ്യവഹാരം സോളമൻ രാജാവ് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്തു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ബൈബിൾ ഉപമയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഇത്, ഓരോരുത്തരും തന്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന കുട്ടിയുടെ അമ്മയാണെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു. ബ്രെഹ്റ്റ് നാടകം എഴുതി ("ദി കൊക്കേഷ്യൻ ചോക്ക് സർക്കിൾ"), പക്ഷേ തിയേറ്ററുകൾക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

തിയേറ്റർ പ്രൊഡ്യൂസർ ലോസി, ബ്രെഹ്റ്റിനൊപ്പം ഗലീലിയോയെ അവതരിപ്പിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു പ്രശസ്ത കലാകാരൻചാൾസ് ലോട്ടൺ. 1944 ഡിസംബർ മുതൽ 1945 അവസാനം വരെ ബ്രെഹ്റ്റും ലുഫ്റ്റണും നാടകത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. സ്ഫോടനത്തിന് ശേഷം ആണവ ബോംബ്ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും പ്രസക്തമായിത്തീർന്നു, കാരണം ഇത് ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ ഉത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നു. 1947 ജൂലൈ 31 ന് ബെവർലി ഹിൽസിലെ ഒരു ചെറിയ തിയേറ്ററിൽ പ്രകടനം നടന്നു, പക്ഷേ അത് വിജയിച്ചില്ല.

അമേരിക്കയിൽ മക്കാർത്തിസം തഴച്ചുവളരാൻ തുടങ്ങി. 1947 സെപ്തംബറിൽ, കോൺഗ്രസിന്റെ അൺ-അമേരിക്കൻ ആക്ടിവിറ്റീസ് കമ്മിറ്റി ബ്രെഹ്റ്റിനെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ വിളിപ്പിച്ചു. ബ്രെഹ്റ്റ് തന്റെ കൈയെഴുത്തുപ്രതികളുടെ മൈക്രോഫിലിമുകൾ നിർമ്മിക്കുകയും തന്റെ മകൻ സ്റ്റെഫാനെ ആർക്കൈവിന്റെ സൂക്ഷിപ്പുകാരനായി വിടുകയും ചെയ്തു. സ്റ്റെഫാൻ അപ്പോഴേക്കും അമേരിക്കൻ പൗരനായിരുന്നു, സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു അമേരിക്കൻ സൈന്യംഅണിനിരത്തുകയും ചെയ്തു. പക്ഷേ, പ്രോസിക്യൂഷൻ ഭയന്ന്, ബ്രെഹ്റ്റ് ചോദ്യം ചെയ്യലിനായി വന്നെങ്കിലും, മാന്യമായും ഗൗരവത്തോടെയും പെരുമാറി, തന്റെ മടുപ്പോടെ കമ്മീഷനെ മടുപ്പിക്കുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. വെളുത്ത ചൂട്, ഒരു വിചിത്രമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ബ്രെഹ്റ്റ് ഭാര്യയോടും മകളോടും ഒപ്പം പാരീസിലേക്ക് പറന്നു.

പാരീസിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലേക്ക്, ഹെർലിബർഗ് പട്ടണത്തിലേക്ക് പോയി. കുറയിലെ സിറ്റി തിയേറ്റർ ബ്രെഹ്റ്റിനെ ആന്റിഗണിന്റെ അഡാപ്റ്റേഷൻ അവതരിപ്പിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു, എലീന വെയ്‌ഗലിനെ പ്രധാന വേഷം ചെയ്യാൻ ക്ഷണിച്ചു. എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, ബ്രെഹ്റ്റ് ഹൗസിൽ ജീവിതം സജീവമായിരുന്നു: സുഹൃത്തുക്കളും പരിചയക്കാരും ഒത്തുകൂടി, ഏറ്റവും പുതിയ സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ ചർച്ച ചെയ്തു. ബ്രെഹ്റ്റിനെ മാർക്‌സിസ്റ്റ് പാസ്റ്റർ എന്ന് പരിഹാസപൂർവ്വം വിളിച്ച സ്വിസ് നാടകകൃത്ത് മാക്‌സ് ഫ്രിഷ് ആയിരുന്നു പതിവ് അതിഥി. സൂറിച്ച് തിയേറ്ററിൽ "പുന്തിലയും മാറ്റിയും" അരങ്ങേറി; ബ്രെഹ്റ്റ് സംവിധായകരിൽ ഒരാളായിരുന്നു.

ജർമ്മനിയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ബ്രെഹ്റ്റ് സ്വപ്നം കണ്ടു, പക്ഷേ ഇത് അത്ര എളുപ്പമായിരുന്നില്ല: ബെർലിൻ പോലെ രാജ്യം സോണുകളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു, അവിടെ അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ ആരും പ്രത്യേകിച്ച് ഉത്സുകരായിരുന്നില്ല. ബ്രെഹ്റ്റും വെയ്‌ഗലും (വിയന്നയിൽ ജനിച്ചത്) ഓസ്ട്രിയൻ പൗരത്വത്തിനായി ഒരു ഔപചാരിക അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചു. ഒന്നര വർഷത്തിനുശേഷം മാത്രമാണ് ഈ അഭ്യർത്ഥന അനുവദിച്ചത്, പക്ഷേ അവർ ഓസ്ട്രിയൻ പ്രദേശത്തിലൂടെ ജർമ്മനിയിലേക്ക് പോകാൻ പെട്ടെന്ന് ഒരു പാസ് നൽകി: സോവിയറ്റ് ഭരണകൂടം ബെർലിനിൽ മദർ കറേജ് സ്റ്റേജ് ചെയ്യാൻ ബ്രെഹ്റ്റിനെ ക്ഷണിച്ചു.

വന്ന് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, കുൽതുർബണ്ട് ക്ലബ്ബിൽ ബ്രെഹ്റ്റിനെ ആദരിച്ചു. വിരുന്നു മേശയിൽ അദ്ദേഹം റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ പ്രസിഡന്റ് വിൽഹെം പിക്കിനും പ്രതിനിധിക്കും ഇടയിൽ ഇരുന്നു. സോവിയറ്റ് കമാൻഡ്കേണൽ ത്യുൽപനോവ്. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ബ്രെഹ്റ്റ് ഇങ്ങനെ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു:

"എന്റെ ശവപ്പെട്ടിയിലെ എന്റെ സ്വന്തം ചരമവാർത്തകളും പ്രസംഗങ്ങളും കേൾക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നില്ല."

1949 ജനുവരി 11 ന് മദർ കറേജിന്റെ പ്രീമിയർ സ്റ്റേറ്റ് തിയേറ്ററിൽ നടന്നു. ഇതിനകം 1949 നവംബർ 12 ന്, "മിസ്റ്റർ പൂന്തിലയും അവന്റെ സേവകൻ മാറ്റിയും" എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാണത്തോടെ ബെർലിനർ എൻസെംബിൾ, ബ്രെഹ്റ്റ് തിയേറ്റർ ആരംഭിച്ചു. ബെർലിന്റെ കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അഭിനേതാക്കൾ ഇതിൽ അഭിനയിച്ചു. 1950-ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ബെർലിനർ എൻസെംബിൾ ഇതിനകം പടിഞ്ഞാറ് പര്യടനം നടത്തി: ബ്രൗൺഷ്വീഗ്, ഡോർട്ട്മുണ്ട്, ഡസൽഡോർഫ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ. ബ്രെഹ്റ്റ് തുടർച്ചയായി നിരവധി പ്രകടനങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു: ജേക്കബ് ലെൻസിന്റെ "ദ ഹൗസ് ടീച്ചർ", അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള "അമ്മ", ഗെർഹാർട്ട് ഹാപ്റ്റ്മാന്റെ "ദി ബീവർ കോട്ട്". ക്രമേണ ബെർലിനർ എൻസെംബിൾ ജർമ്മൻ ഭാഷയിലെ പ്രമുഖ നാടകവേദിയായി മാറി. മദർ കറേജ് അരങ്ങേറാൻ ബ്രെഹ്തിനെ മ്യൂണിക്കിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.

1951 ഏപ്രിലിൽ പ്രീമിയർ ചെയ്യാൻ നിശ്ചയിച്ചിരുന്ന ദി ഇന്ററാഗേഷൻ ഓഫ് ലുക്കുല്ലസ് എന്ന ഓപ്പറയിൽ ബ്രെഹ്റ്റും ഡെസ്സൗവും പ്രവർത്തിച്ചു. കലാകമ്മീഷനിലെയും വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയത്തിലെയും ജീവനക്കാർ അവസാന റിഹേഴ്സലുകളിൽ ഒന്നിൽ വന്ന് ബ്രെഹ്റ്റിന് ഒരു വസ്ത്രധാരണം നൽകി. സമാധാനവാദം, അപചയം, ഔപചാരികത, ദേശീയ ക്ലാസിക്കൽ പൈതൃകത്തോടുള്ള അനാദരവ് തുടങ്ങിയ ആരോപണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. നാടകത്തിന്റെ ശീർഷകം മാറ്റാൻ ബ്രെഹ്റ്റ് നിർബന്ധിതനായി - "ചോദ്യം" എന്നല്ല, "ലുക്കുല്ലസിന്റെ അപലപനം", തരം മാറ്റുക "സംഗീത നാടകം", പുതിയ കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുക, വാചകം ഭാഗികമായി മാറ്റുക.

1951 ഒക്‌ടോബർ 7-ന് ജിഡിആറിന്റെ രണ്ട് വർഷത്തെ വാർഷികം ദേശീയ പുരസ്‌കാരം നൽകി അടയാളപ്പെടുത്തി. സംസ്ഥാന അവാർഡുകൾശാസ്ത്രത്തിന്റെയും സംസ്കാരത്തിന്റെയും വ്യക്തിത്വങ്ങളെ ആദരിച്ചു. സ്വീകർത്താക്കളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെക്റ്റും ഉൾപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങളും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ബ്രെഹ്റ്റിന്റെ നാടകങ്ങൾ ബെർലിൻ, ലീപ്സിഗ്, റോസ്റ്റോക്ക്, ഡ്രെസ്ഡൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ അരങ്ങേറുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗാനങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും ആലപിക്കുന്നു.

ജിഡിആറിൽ താമസിക്കുന്നതും ജോലി ചെയ്യുന്നതും ബ്രെഹ്റ്റിന് സ്വിസ് ബാങ്കിൽ അക്കൗണ്ടുള്ളതും ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട് ആം മെയിനിലെ ഒരു പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസുമായി ദീർഘകാല കരാറിൽ ഏർപ്പെടുന്നതും തടഞ്ഞില്ല.

1952-ൽ, ബെർലിനർ എൻസെംബിൾ, അന്ന സെഗേഴ്‌സിന്റെ "ദി ട്രയൽ ഓഫ് ജോൻ ഓഫ് ആർക്ക് ഇൻ റൂവൻ ഇൻ 1431", "പ്രഫോസ്റ്റ്" ഗോഥെ, "ദി ബ്രോക്കൺ ജഗ്" ക്ലിസ്റ്റ്, "ക്രെംലിൻ ചൈംസ്" പോഗോഡിൻ എന്നിവ പുറത്തിറക്കി. പ്രൊഡക്ഷൻസ് സംവിധാനം ചെയ്തത് യുവ സംവിധായകരാണ്, ബ്രെഹ്റ്റ് അവരുടെ ജോലികൾക്ക് മേൽനോട്ടം വഹിച്ചു. 1953 മെയ് മാസത്തിൽ, യുണൈറ്റഡ് പെൻ ക്ലബ്ബിന്റെ ചെയർമാനായി ബ്രെഹ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു - പൊതു സംഘടനജിഡിആർ, പശ്ചിമ ജർമ്മനിയിലെ എഴുത്തുകാർ, പലരും അദ്ദേഹത്തെ ഒരു പ്രധാന എഴുത്തുകാരനായി ഇതിനകം മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

1954 മാർച്ചിൽ, ബെർലിനർ എൻസെംബിൾ ഒരു പുതിയ കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മാറി, മോളിയറിന്റെ ഡോൺ ജുവാൻ പുറത്തിറങ്ങി, ബ്രെഹ്റ്റ് ട്രൂപ്പിനെ വിശാലമാക്കി, മറ്റ് തിയേറ്ററുകളിൽ നിന്നും നഗരങ്ങളിൽ നിന്നും നിരവധി അഭിനേതാക്കളെ ക്ഷണിച്ചു. ജൂലൈയിൽ തിയേറ്റർ അതിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോയി വിദേശ ടൂറുകൾ. പാരീസിൽ ഇന്റർനാഷണലിൽ നാടകോത്സവംഅവൻ "അമ്മ ധൈര്യം" കാണിക്കുകയും ഒന്നാം സമ്മാനം നേടുകയും ചെയ്തു.

ഫ്രാൻസ്, ഇറ്റലി, ഇംഗ്ലണ്ട്, യുഎസ്എ എന്നിവിടങ്ങളിൽ മദർ കറേജ് അരങ്ങേറി; "The Threepenny Opera" - ഫ്രാൻസിലും ഇറ്റലിയിലും; "റൈഫിൾസ് ഓഫ് തെരേസ കാരാർ" - പോളണ്ടിലും ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിലും; "ഗലീലിയോയുടെ ജീവിതം" - കാനഡയിൽ, യുഎസ്എ, ഇറ്റലി; "ലുക്കുല്ലസിന്റെ ചോദ്യം ചെയ്യൽ" - ഇറ്റലിയിൽ; "നല്ല മനുഷ്യൻ" - ഓസ്ട്രിയ, ഫ്രാൻസ്, പോളണ്ട്, സ്വീഡൻ, ഇംഗ്ലണ്ട് എന്നിവിടങ്ങളിൽ; "പുന്തിലു" - പോളണ്ടിൽ, ചെക്കോസ്ലോവാക്യ, ഫിൻലാൻഡ്. ബ്രെഹ്റ്റ് ലോകപ്രശസ്ത നാടകരചയിതാവായി.

എന്നാൽ ബ്രെഹ്റ്റിന് തന്നെ കൂടുതൽ വഷളായി, അക്യൂട്ട് ആൻജീന പെക്റ്റോറിസ് ബാധിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു, രോഗനിർണയം നടത്തി ഗുരുതരമായ പ്രശ്നങ്ങൾഹൃദയത്തോടെ. നില ഗുരുതരമായിരുന്നു. ബ്രെഹ്റ്റ് ഒരു വിൽപത്രം എഴുതി, ഒരു ശ്മശാന സ്ഥലം നിശ്ചയിച്ചു, ഗംഭീരമായ ഒരു ചടങ്ങ് നിരസിക്കുകയും അവകാശികളെ - അവന്റെ മക്കളെ തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്തു. മൂത്ത മകൾഹന്ന വെസ്റ്റ് ബെർലിനിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, ഏറ്റവും ഇളയവൾ ബെർലിനർ എൻസെംബിളിൽ കളിച്ചു, അവളുടെ മകൻ സ്റ്റെഫാൻ അമേരിക്കയിൽ തത്ത്വചിന്ത പഠിച്ചു. മൂത്ത മകൻ യുദ്ധത്തിനിടെ മരിച്ചു.

1955 മെയ് മാസത്തിൽ, ബ്രെഹ്റ്റ് മോസ്കോയിലേക്ക് പറന്നു, അവിടെ ക്രെംലിനിൽ അന്താരാഷ്ട്ര ലെനിൻ സമാധാന സമ്മാനം ലഭിച്ചു. മോസ്കോ തിയേറ്ററുകളിൽ അദ്ദേഹം നിരവധി പ്രകടനങ്ങൾ കണ്ടു, തന്റെ കവിതകളുടെയും ഗദ്യങ്ങളുടെയും ഒരു ശേഖരം ഫോറിൻ ലിറ്ററേച്ചർ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും തിരഞ്ഞെടുത്ത നാടകങ്ങളുടെ ഒരു വാല്യമുള്ള പുസ്തകം ഇസ്‌കുസ്‌റ്റ്‌വോയിൽ തയ്യാറാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്നും മനസ്സിലാക്കി.

1955 അവസാനത്തോടെ ബ്രെഹ്റ്റ് വീണ്ടും ഗലീലിയോയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ അൻപത്തിയൊമ്പത് റിഹേഴ്സലുകൾ പൂർത്തിയാക്കി അദ്ദേഹം മതപരമായി പരിശീലിച്ചു. എന്നാൽ ന്യുമോണിയയായി മാറിയ പനി ജോലി തടസ്സപ്പെടുത്തി. ലണ്ടനിലേക്ക് ടൂർ പോകാൻ ഡോക്ടർമാർ അനുവദിച്ചില്ല.

എനിക്ക് ഒരു ശവകുടീരം ആവശ്യമില്ല, പക്ഷേ
എനിക്കിത് വേണമെങ്കിൽ,
അതിൽ ലിഖിതം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:
"അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി. ഞങ്ങൾ
അവർ അവരെ സ്വീകരിച്ചു."
ഇതുപോലുള്ള ഒരു ലിഖിതത്തെ ഞാൻ ബഹുമാനിക്കും
ഞങ്ങളെല്ലാവരും.

ബെർട്ടോൾട്ട് ബ്രെക്റ്റിനെക്കുറിച്ച് ചിത്രീകരിച്ചു ടിവി പ്രക്ഷേപണം"പ്രതിഭകളും വില്ലന്മാരും" എന്ന പരമ്പരയിൽ നിന്ന്.

നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ വീഡിയോ/ഓഡിയോ ടാഗിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.

ഇന്ന റോസോവ തയ്യാറാക്കിയ വാചകം