ഞാൻ ഈ പുസ്തകം ല്യൂഡ്മില ഇലിനിച്ന ടോൾസ്റ്റോയിക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു

മുഖവുര

ഞാൻ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ - വളരെ വളരെക്കാലം മുമ്പ് - ഞാൻ ഒരു പുസ്തകം വായിച്ചു: അതിനെ "പിനോച്ചിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മരം പാവയുടെ സാഹസികത" (ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ ഒരു മരം പാവയാണ് പിനോച്ചിയോ) എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നത്.

ഞാൻ പലപ്പോഴും എന്റെ സഖാക്കളോടും പെൺകുട്ടികളോടും ആൺകുട്ടികളോടും പിനോച്ചിയോയുടെ രസകരമായ സാഹസികതകൾ പറഞ്ഞു. എന്നാൽ പുസ്തകം നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ, ഓരോ തവണയും ഞാൻ വ്യത്യസ്തമായി പറഞ്ഞു, പുസ്തകത്തിൽ ഇല്ലാത്ത അത്തരം സാഹസങ്ങൾ കണ്ടുപിടിച്ചു.

ഇപ്പോൾ, നിരവധി വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഞാൻ എന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത് ബുരാറ്റിനോയെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, പെൺകുട്ടികളേ, ആൺകുട്ടികളേ, ഈ ചെറിയ തടി മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചുള്ള അസാധാരണമായ ഒരു കഥ നിങ്ങളോട് പറയാൻ തീരുമാനിച്ചു.

വിവിധ കലാകാരന്മാർ സൃഷ്ടിച്ച ബുരാറ്റിനോയുടെ എല്ലാ ചിത്രങ്ങളിലും, ബുരാറ്റിനോ എൽ. വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കി ഏറ്റവും വിജയകരവും ആകർഷകവും ചെറിയ നായകനായ എ. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ ചിത്രവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതും ഞാൻ കാണുന്നു.

മരപ്പണിക്കാരനായ ഗ്യൂസെപ്പെ മനുഷ്യസ്വരത്തിൽ ഞരങ്ങുന്ന ഒരു തടി കണ്ടു

വളരെക്കാലം മുമ്പ്, മെഡിറ്ററേനിയൻ തീരത്തുള്ള ഒരു പട്ടണത്തിൽ, നീല മൂക്ക് എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള ഒരു പഴയ മരപ്പണിക്കാരൻ ഗ്യൂസെപ്പെ താമസിച്ചിരുന്നു.

ഒരു ദിവസം അവൻ ഒരു മരക്കഷണം കണ്ടു, ശൈത്യകാലത്ത് അടുപ്പ് ചൂടാക്കാനുള്ള ഒരു സാധാരണ മരക്കഷണം.

- ഒരു മോശം കാര്യമല്ല, - ഗ്യൂസെപ്പെ സ്വയം പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് ഒരു ടേബിൾ ലെഗ് പോലെയുള്ള എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കാം ...

ഗ്യൂസെപ്പെ തന്റെ കണ്ണട ധരിച്ച്, പിണയുപയോഗിച്ച് കെട്ടി - കണ്ണടയും പഴയതായതിനാൽ - കൈയിലെ തടി തിരിച്ച് ഒരു ഹാച്ചെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് മുറിക്കാൻ തുടങ്ങി.

എന്നാൽ അവൻ വെട്ടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ആരുടെയോ അസാധാരണമായ നേർത്ത ശബ്ദം:

- ഓ, മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ദയവായി!

ഗ്യൂസെപ്പെ തന്റെ കണ്ണട മൂക്കിന്റെ അറ്റത്തേക്ക് തള്ളി, വർക്ക്ഷോപ്പിന് ചുറ്റും നോക്കാൻ തുടങ്ങി - ആരുമില്ല ...

അവൻ വർക്ക് ബെഞ്ചിനടിയിൽ നോക്കി - ആരുമില്ല ...

അവൻ ഷേവിംഗുമായി കൊട്ടയിൽ നോക്കി - ആരുമില്ല ...

അവൻ വാതിലിനു പുറത്തേക്ക് തല കുനിച്ചു - തെരുവിൽ ആരുമില്ല ...

"അത് എനിക്ക് ശരിക്കും തോന്നിയോ? ഗ്യൂസെപ്പെ ചിന്തിച്ചു. - ആർക്കാണ് ഇത് ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയുക? .. "

അവൻ വീണ്ടും ഹാച്ചെറ്റ് എടുത്തു, വീണ്ടും - ലോഗിൽ അടിക്കുക ...

- ഓ, ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, ഞാൻ പറയുന്നു! - നേർത്ത ശബ്ദം.

ഈ സമയം ഗ്യൂസെപ്പെ ആത്മാർത്ഥമായി ഭയപ്പെട്ടു, അവന്റെ കണ്ണട വിയർക്കുന്നു പോലും ... അവൻ മുറിയിലെ എല്ലാ കോണുകളും പരിശോധിച്ചു, ചൂളയിലേക്ക് പോലും കയറി, തല തിരിഞ്ഞ് പൈപ്പിലേക്ക് വളരെ നേരം നോക്കി.

- ആരും ഇല്ല ...

"ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അനുചിതമായ എന്തെങ്കിലും കുടിച്ചിരിക്കാം, എന്റെ ചെവികൾ മുഴങ്ങുന്നുണ്ടോ?" - ഗ്യൂസെപ്പെ സ്വയം ചിന്തിച്ചു ...

ഇല്ല, ഇന്ന് അവൻ അനുചിതമായി ഒന്നും കുടിച്ചില്ല ... അൽപ്പം ശാന്തനായി, ഗ്യൂസെപ്പെ വിമാനം എടുത്തു, ഒരു ചുറ്റിക കൊണ്ട് അതിന്റെ പിന്നിൽ അടിച്ചു, അങ്ങനെ ബ്ലേഡ് മിതമായി പുറത്തുവന്നു - അധികം അല്ല, വളരെ കുറവല്ല, ഇട്ടു വർക്ക് ബെഞ്ചിലെ ലോഗ് - ഷേവിംഗ് മാത്രം എടുത്തു ...

- ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് നുള്ളുന്നത്? - നിരാശയോടെ നേർത്ത ശബ്ദം...

ഗ്യൂസെപ്പെ വിമാനം താഴെയിറക്കി, പിന്നോട്ട് പോയി, പിൻവാങ്ങി, തറയിൽ ഇരുന്നു: ലോഗിനുള്ളിൽ നിന്ന് നേർത്ത ശബ്ദം വരുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഊഹിച്ചു.

ഗ്യൂസെപ്പെ തന്റെ സുഹൃത്ത് കാർലോയ്ക്ക് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ലോഗ് നൽകുന്നു

ഈ സമയത്ത്, അവന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത്, കാർലോ എന്ന അവയവ ഗ്രൈൻഡർ, ഗ്യൂസെപ്പിനെ കാണാൻ വന്നു.

ഒരിക്കൽ കാർലോ വിശാലമായ തൊപ്പിയിൽ മനോഹരമായ ഒരു അവയവവുമായി നഗരങ്ങളിലൂടെ നടന്നു, പാട്ടും സംഗീതവും ഉപയോഗിച്ച് അവന്റെ അപ്പം നേടി.

ഇപ്പോൾ കാർലോ ഇതിനകം വൃദ്ധനും രോഗിയുമായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹർഡി-ഗുർഡി വളരെക്കാലം മുമ്പ് തകർന്നിരുന്നു.

“ഹലോ, ഗ്യൂസെപ്പെ,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, വർക്ക് ഷോപ്പിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് തറയിൽ ഇരിക്കുന്നത്?

- ഞാൻ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഒരു ചെറിയ സ്ക്രൂ നഷ്ടപ്പെട്ടു ... ഓ, വരൂ! - ഗ്യൂസെപ്പെ മറുപടി നൽകി ലോഗിലേക്ക് വശത്തേക്ക് നോക്കി. - ശരി, വൃദ്ധാ, സുഖമാണോ?

“മോശം,” കാർലോ പറഞ്ഞു. - ഞാൻ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു - എനിക്ക് എങ്ങനെ എന്റെ അപ്പം സമ്പാദിക്കാനാകും ... നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപദേശിക്കുമോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ...

"എന്താണ് എളുപ്പമുള്ളത്," ഗ്യൂസെപ്പെ സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു, സ്വയം ചിന്തിച്ചു: "ഈ നശിച്ച തടി ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒഴിവാക്കും." - എന്താണ് ലളിതം: നിങ്ങൾ കാണുന്നു - വർക്ക് ബെഞ്ചിൽ ഒരു മികച്ച ലോഗ് ഉണ്ട്, - ഈ ലോഗ്, കാർലോ എടുത്ത് വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക ...

- E-he-he, - കാർലോ സങ്കടത്തോടെ പറഞ്ഞു, - അടുത്തത് എന്താണ്? ഞാൻ ഒരു തടി വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും, എനിക്ക് ക്ലോസറ്റിൽ ഒരു അടുപ്പ് പോലുമില്ല.

“ഞാൻ നിങ്ങളോട് ബിസിനസ്സ് പറയുന്നു, കാർലോ... ഒരു കത്തി എടുക്കുക, ഈ തടിയിൽ നിന്ന് ഒരു പാവയെ മുറിക്കുക, എല്ലാത്തരം തമാശയുള്ള വാക്കുകളും പറയാനും പാടാനും നൃത്തം ചെയ്യാനും അവളെ പഠിപ്പിക്കുക, അത് മുറ്റത്ത് കൊണ്ടുപോകുക. ഒരു കഷണം റൊട്ടിക്കും ഒരു ഗ്ലാസ് വീഞ്ഞിനും നിങ്ങൾ സമ്പാദിക്കും.

ഈ സമയം, ലോഗ് കിടക്കുന്ന വർക്ക് ബെഞ്ചിൽ സന്തോഷകരമായ ഒരു ശബ്ദം:

- ബ്രാവോ, നന്നായി ചിന്തിച്ചു, ഗ്രേ നോസ്!

ഗ്യൂസെപ്പെ വീണ്ടും ഭയത്തോടെ വിറച്ചു, കാർലോ ആശ്ചര്യത്തോടെ ചുറ്റും നോക്കി - എവിടെ നിന്നാണ് ശബ്ദം വന്നത്?

- നന്നായി, നന്ദി, ഗ്യൂസെപ്പെ, ഉപദേശിച്ചതിന്. വരൂ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ലോഗ്.

അപ്പോൾ ഗ്യൂസെപ്പെ തടി പിടിച്ച് വേഗത്തിൽ തന്റെ സുഹൃത്തിന് നേരെ നീട്ടി. പക്ഷേ, ഒന്നുകിൽ അയാൾ അത് അസ്വാഭാവികമായി വലിച്ചെറിഞ്ഞു, അല്ലെങ്കിൽ അത് ചാടിയെഴുന്നേറ്റ് കാർലോയുടെ തലയിൽ ഇടിച്ചു.

- ഓ, ഇത് നിങ്ങളുടെ സമ്മാനങ്ങളാണ്! - കാർലോ നീരസത്തോടെ നിലവിളിച്ചു.

- ക്ഷമിക്കണം, സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളെ അടിച്ചത് ഞാനല്ല.

- അപ്പോൾ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തലയിൽ അടിച്ചോ?

"ഇല്ല, സുഹൃത്തേ," ലോഗ് തന്നെ നിങ്ങളെ തട്ടിയിരിക്കണം.

- നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്, നിങ്ങൾ തട്ടി ...

- ഇല്ല, ഞാനല്ല ...

- നിങ്ങൾ ഒരു മദ്യപാനിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, ഗ്രേ നോസ്, - കാർലോ പറഞ്ഞു, - നീയും ഒരു നുണയനാണ്.

- ഓ, നിങ്ങൾ - സത്യം ചെയ്യുക! ഗ്യൂസെപ്പെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. - വരൂ, അടുത്ത് വരൂ! ..

- അടുത്തേക്ക് വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മൂക്കിൽ പിടിക്കും! ..

വൃദ്ധർ രണ്ടുപേരും കുരച്ചു, പരസ്പരം ചാടാൻ തുടങ്ങി. കാർലോ ഗ്യൂസെപ്പെയുടെ നരച്ച മൂക്കിൽ പിടിച്ചു. ചെവിക്ക് ചുറ്റും വളർന്ന നരച്ച മുടിയിൽ ഗ്യൂസെപ്പെ കാർലോയെ പിടിച്ചു.

അതിനുശേഷം, മിക്കിറ്റ്കിക്ക് കീഴിൽ അവർ പരസ്പരം നന്നായി കളിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഈ സമയം വർക്ക്‌ബെഞ്ചിൽ തുളച്ചുകയറുന്ന ഒരു ശബ്‌ദം അലറി വിളിച്ചു:

- പുറത്തുകടക്കുക, നന്നായി ഇറങ്ങുക!

ഒടുവിൽ വൃദ്ധർ ശ്വാസം മുട്ടി തളർന്നു. ഗ്യൂസെപ്പെ പറഞ്ഞു:

- നമുക്ക് ഉണ്ടാക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത് ...

കാർലോ മറുപടി പറഞ്ഞു:

- ശരി, നമുക്ക് ഒത്തുചേരാം ...

വൃദ്ധർ ചുംബിച്ചു. കാർലോ തടി കൈയ്യിലെടുത്ത് വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

കാർലോ ഒരു മരം പാവ ഉണ്ടാക്കി അതിനെ ബുരാറ്റിനോ എന്ന് വിളിക്കുന്നു

പടിക്കെട്ടിന് താഴെയുള്ള ഒരു ക്ലോസറ്റിലാണ് കാർലോ താമസിച്ചിരുന്നത്, അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന് മനോഹരമായ ഒരു ചൂളയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല - വാതിലിനു എതിർവശത്തുള്ള ഭിത്തിയിൽ.

അലക്സി നിക്കോളാവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയ്

ഗോൾഡൻ കീ, അല്ലെങ്കിൽ പിനോച്ചിയോയുടെ സാഹസികത

© ടോൾസ്റ്റോയ് എ.എൻ., അവകാശികൾ, 2016

© Kanevsky A.M., ill., Heirs, 2016

© ഇവാൻ ഷാഗിൻ / RIA നോവോസ്റ്റി, 2016

© AST പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് LLC, 2016

ഞാൻ ഈ പുസ്തകം സമർപ്പിക്കുന്നു

ല്യൂഡ്മില ഇലിനിച്ന ടോൾസ്റ്റോയ്

മുഖവുര

ഞാൻ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ - വളരെ വളരെക്കാലം മുമ്പ് - ഞാൻ ഒരു പുസ്തകം വായിച്ചു: അതിനെ "പിനോച്ചിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മരം പാവയുടെ സാഹസികത" (ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ ഒരു മരം പാവയാണ് പിനോച്ചിയോ) എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നത്.

ഞാൻ പലപ്പോഴും എന്റെ സഖാക്കളോടും പെൺകുട്ടികളോടും ആൺകുട്ടികളോടും പിനോച്ചിയോയുടെ രസകരമായ സാഹസികതകൾ പറഞ്ഞു. എന്നാൽ പുസ്തകം നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ, ഓരോ തവണയും ഞാൻ വ്യത്യസ്തമായി പറഞ്ഞു, പുസ്തകത്തിൽ ഇല്ലാത്ത അത്തരം സാഹസങ്ങൾ കണ്ടുപിടിച്ചു.

ഇപ്പോൾ, നിരവധി വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഞാൻ എന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത് ബുരാറ്റിനോയെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, പെൺകുട്ടികളേ, ആൺകുട്ടികളേ, ഈ ചെറിയ തടി മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചുള്ള അസാധാരണമായ ഒരു കഥ നിങ്ങളോട് പറയാൻ തീരുമാനിച്ചു.

അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ്

മരപ്പണിക്കാരനായ ഗ്യൂസെപ്പെ മനുഷ്യസ്വരത്തിൽ ഞരങ്ങുന്ന ഒരു തടി കണ്ടു

വളരെക്കാലം മുമ്പ്, മെഡിറ്ററേനിയൻ തീരത്തുള്ള ഒരു പട്ടണത്തിൽ, നീല മൂക്ക് എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള ഒരു പഴയ മരപ്പണിക്കാരൻ ഗ്യൂസെപ്പെ താമസിച്ചിരുന്നു.

ഒരു ദിവസം അവൻ ഒരു മരക്കഷണം കണ്ടു, ശൈത്യകാലത്ത് അടുപ്പ് ചൂടാക്കാനുള്ള ഒരു സാധാരണ മരക്കഷണം.

- ഒരു മോശം കാര്യമല്ല, - ഗ്യൂസെപ്പെ സ്വയം പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് ഒരു ടേബിൾ ലെഗ് പോലെയുള്ള എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കാം ...

ഗ്യൂസെപ്പെ തന്റെ കണ്ണട ധരിച്ച്, പിണയുപയോഗിച്ച് കെട്ടി - കണ്ണടയും പഴയതായതിനാൽ - കൈയിലെ തടി തിരിച്ച് ഒരു ഹാച്ചെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് മുറിക്കാൻ തുടങ്ങി.

എന്നാൽ അവൻ വെട്ടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ആരുടെയോ അസാധാരണമായ നേർത്ത ശബ്ദം:

- ഓ, മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ദയവായി!

ഗ്യൂസെപ്പെ തന്റെ കണ്ണട മൂക്കിന്റെ അറ്റത്തേക്ക് തള്ളി, വർക്ക്ഷോപ്പിന് ചുറ്റും നോക്കാൻ തുടങ്ങി - ആരുമില്ല ...

അവൻ വർക്ക് ബെഞ്ചിനടിയിൽ നോക്കി - ആരുമില്ല ...

അവൻ ഷേവിംഗുമായി കൊട്ടയിലേക്ക് നോക്കി - ആരുമില്ല ...

അവൻ വാതിലിനു പുറത്തേക്ക് തല കുനിച്ചു - തെരുവിൽ ആരുമില്ല ...

"അത് എനിക്ക് ശരിക്കും തോന്നിയോ? ഗ്യൂസെപ്പെ ചിന്തിച്ചു. - ആർക്കാണ് ഇത് ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയുക? .. "

അവൻ വീണ്ടും ഹാച്ചെറ്റ് എടുത്തു, വീണ്ടും - ലോഗിൽ അടിക്കുക ...

- ഓ, ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, ഞാൻ പറയുന്നു! - നേർത്ത ശബ്ദം.

ഈ സമയം ഗ്യൂസെപ്പെ ആത്മാർത്ഥമായി ഭയപ്പെട്ടു, അവന്റെ കണ്ണട വിയർക്കുന്നു പോലും ... അവൻ മുറിയിലെ എല്ലാ കോണുകളും പരിശോധിച്ചു, ചൂളയിലേക്ക് പോലും കയറി, തല തിരിഞ്ഞ് പൈപ്പിലേക്ക് വളരെ നേരം നോക്കി.

- ആരും ഇല്ല ...

"ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അനുചിതമായ എന്തെങ്കിലും കുടിച്ചിരിക്കാം, എന്റെ ചെവികൾ മുഴങ്ങുന്നുണ്ടോ?" - ഗ്യൂസെപ്പെ സ്വയം ചിന്തിച്ചു ...

ഇല്ല, ഇന്ന് അവൻ അനുചിതമായി ഒന്നും കുടിച്ചില്ല ... അൽപ്പം ശാന്തനായി, ഗ്യൂസെപ്പെ വിമാനം എടുത്തു, ഒരു ചുറ്റിക കൊണ്ട് അതിന്റെ പിന്നിൽ അടിച്ചു, അങ്ങനെ ബ്ലേഡ് മിതമായി പുറത്തുവന്നു - അധികം അല്ല, വളരെ കുറവല്ല, ഇട്ടു വർക്ക് ബെഞ്ചിലെ ലോഗ് - ഷേവിംഗ് മാത്രം എടുത്തു ...

- ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് നുള്ളുന്നത്? - നിരാശയോടെ നേർത്ത ശബ്ദം...

ഗ്യൂസെപ്പെ വിമാനം താഴെയിറക്കി, പിന്നോട്ട് പോയി, പിൻവാങ്ങി, തറയിൽ ഇരുന്നു: ലോഗിനുള്ളിൽ നിന്ന് നേർത്ത ശബ്ദം വരുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഊഹിച്ചു.

ഗ്യൂസെപ്പെ തന്റെ സുഹൃത്ത് കാർലോയ്ക്ക് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ലോഗ് നൽകുന്നു

ഈ സമയത്ത്, അവന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത്, കാർലോ എന്ന അവയവ ഗ്രൈൻഡർ, ഗ്യൂസെപ്പിനെ കാണാൻ വന്നു.

ഒരിക്കൽ കാർലോ വിശാലമായ തൊപ്പിയിൽ മനോഹരമായ ഒരു അവയവവുമായി നഗരങ്ങളിലൂടെ നടന്നു, പാട്ടും സംഗീതവും ഉപയോഗിച്ച് അവന്റെ അപ്പം നേടി.

ഇപ്പോൾ കാർലോ ഇതിനകം വൃദ്ധനും രോഗിയുമായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹർഡി-ഗുർഡി വളരെക്കാലം മുമ്പ് തകർന്നിരുന്നു.

“ഹലോ, ഗ്യൂസെപ്പെ,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, വർക്ക് ഷോപ്പിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് തറയിൽ ഇരിക്കുന്നത്?

- ഞാൻ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഒരു ചെറിയ സ്ക്രൂ നഷ്ടപ്പെട്ടു ... ഓ, വരൂ! - ഗ്യൂസെപ്പെ മറുപടി നൽകി ലോഗിലേക്ക് വശത്തേക്ക് നോക്കി. - ശരി, വൃദ്ധാ, സുഖമാണോ?

“മോശം,” കാർലോ പറഞ്ഞു. - ഞാൻ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു - എനിക്ക് എങ്ങനെ എന്റെ അപ്പം സമ്പാദിക്കാനാകും ... നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപദേശിക്കുമോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ...

"എന്താണ് എളുപ്പമുള്ളത്," ഗ്യൂസെപ്പെ സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു, സ്വയം ചിന്തിച്ചു: "ഈ നശിച്ച തടി ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒഴിവാക്കും." - എന്താണ് ലളിതമായത്: നിങ്ങൾ കാണുന്നു - വർക്ക് ബെഞ്ചിൽ ഒരു മികച്ച ലോഗ് കിടക്കുന്നു, ഈ ലോഗ് എടുത്ത്, കാർലോ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക ...

- E-he-he, - കാർലോ സങ്കടത്തോടെ പറഞ്ഞു, - അടുത്തത് എന്താണ്? ഞാൻ ഒരു തടി വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും, എനിക്ക് ക്ലോസറ്റിൽ ഒരു അടുപ്പ് പോലുമില്ല.

“ഞാൻ നിങ്ങളോട് ബിസിനസ്സ് പറയുന്നു, കാർലോ... ഒരു കത്തി എടുക്കുക, ഈ തടിയിൽ നിന്ന് ഒരു പാവയെ മുറിക്കുക, എല്ലാത്തരം തമാശയുള്ള വാക്കുകളും പറയാനും പാടാനും നൃത്തം ചെയ്യാനും അവളെ പഠിപ്പിക്കുക, അത് മുറ്റത്ത് കൊണ്ടുപോകുക. ഒരു കഷണം അപ്പത്തിനും ഒരു ഗ്ലാസ് വീഞ്ഞിനും നിങ്ങൾ സമ്പാദിക്കും.

ഈ സമയം, ലോഗ് കിടക്കുന്ന വർക്ക് ബെഞ്ചിൽ സന്തോഷകരമായ ഒരു ശബ്ദം:

- ബ്രാവോ, നന്നായി ചിന്തിച്ചു, ഗ്രേ നോസ്!

ഗ്യൂസെപ്പെ വീണ്ടും ഭയത്തോടെ വിറച്ചു, കാർലോ ആശ്ചര്യത്തോടെ ചുറ്റും നോക്കി - എവിടെ നിന്നാണ് ശബ്ദം വന്നത്?

- നന്നായി, നന്ദി, ഗ്യൂസെപ്പെ, ഉപദേശിച്ചതിന്. വരൂ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ലോഗ്.

അപ്പോൾ ഗ്യൂസെപ്പെ തടി പിടിച്ച് വേഗത്തിൽ തന്റെ സുഹൃത്തിന് നേരെ നീട്ടി. പക്ഷേ, ഒന്നുകിൽ അയാൾ അത് അസ്വാഭാവികമായി വലിച്ചെറിഞ്ഞു, അല്ലെങ്കിൽ അത് ചാടിയെഴുന്നേറ്റ് കാർലോയുടെ തലയിൽ ഇടിച്ചു.

- ഓ, ഇത് നിങ്ങളുടെ സമ്മാനങ്ങളാണ്! - കാർലോ നീരസത്തോടെ നിലവിളിച്ചു.

- ക്ഷമിക്കണം, സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളെ അടിച്ചത് ഞാനല്ല.

- അപ്പോൾ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തലയിൽ അടിച്ചോ?

"ഇല്ല, സുഹൃത്തേ," ലോഗ് തന്നെ നിങ്ങളെ തട്ടിയിരിക്കണം.

- നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്, നിങ്ങൾ തട്ടി ...

- ഇല്ല, ഞാനല്ല ...

- നിങ്ങൾ ഒരു മദ്യപാനിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, ഗ്രേ നോസ്, - കാർലോ പറഞ്ഞു, - നീയും ഒരു നുണയനാണ്.

- ഓ, നിങ്ങൾ - സത്യം ചെയ്യുക! ഗ്യൂസെപ്പെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. - വരൂ, അടുത്ത് വരൂ! ..

- അടുത്തേക്ക് വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മൂക്കിൽ പിടിക്കും! ..

വൃദ്ധർ രണ്ടുപേരും കുരച്ചു, പരസ്പരം ചാടാൻ തുടങ്ങി. കാർലോ ഗ്യൂസെപ്പെയുടെ നരച്ച മൂക്കിൽ പിടിച്ചു. ചെവിക്ക് ചുറ്റും വളർന്ന നരച്ച മുടിയിൽ ഗ്യൂസെപ്പെ കാർലോയെ പിടിച്ചു.

അതിനുശേഷം, മിക്കിറ്റ്കിക്ക് കീഴിൽ അവർ പരസ്പരം നന്നായി കളിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഈ സമയം വർക്ക്‌ബെഞ്ചിൽ തുളച്ചുകയറുന്ന ഒരു ശബ്‌ദം അലറി വിളിച്ചു:

- പുറത്തുകടക്കുക, നന്നായി ഇറങ്ങുക!

ഒടുവിൽ വൃദ്ധർ ശ്വാസം മുട്ടി തളർന്നു. ഗ്യൂസെപ്പെ പറഞ്ഞു:

- നമുക്ക് ഉണ്ടാക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത് ...

കാർലോ മറുപടി പറഞ്ഞു:

- ശരി, നമുക്ക് ഒത്തുചേരാം ...

വൃദ്ധർ ചുംബിച്ചു. കാർലോ തടി കൈയ്യിലെടുത്ത് വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

കാർലോ ഒരു മരം പാവ ഉണ്ടാക്കി അതിനെ ബുരാറ്റിനോ എന്ന് വിളിക്കുന്നു

പടിക്കെട്ടിന് താഴെയുള്ള ഒരു ക്ലോസറ്റിലാണ് കാർലോ താമസിച്ചിരുന്നത്, അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന് മനോഹരമായ ഒരു ചൂളയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല - വാതിലിനു എതിർവശത്തുള്ള ഭിത്തിയിൽ.

എന്നാൽ മനോഹരമായ ചൂളയും അടുപ്പിലെ തീയും തീയിൽ തിളച്ചുമറിയുന്ന പാത്രവും യഥാർത്ഥമായിരുന്നില്ല - അവ പഴയ ക്യാൻവാസിൽ വരച്ചതാണ്.

കാർലോ ക്ലോസറ്റിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, കാലില്ലാത്ത മേശയിലെ ഒരേയൊരു കസേരയിൽ ഇരുന്നു, തടി അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും തിരിച്ച്, അതിൽ നിന്ന് ഒരു പാവയെ കത്തി ഉപയോഗിച്ച് മുറിക്കാൻ തുടങ്ങി.

"ഞാൻ അവളെ എന്ത് വിളിക്കണം? - കാർലോ ചിന്തിച്ചു. - ഞാൻ അവളെ ബുരാറ്റിനോ എന്ന് വിളിക്കും. ഈ പേര് എനിക്ക് സന്തോഷം നൽകും. എനിക്ക് ഒരു കുടുംബം അറിയാമായിരുന്നു - അവരെയെല്ലാം ബുരാറ്റിനോ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു: അച്ഛൻ - ബുരാറ്റിനോ, അമ്മ - ബുരാറ്റിനോ, കുട്ടികൾ - കൂടാതെ ബുരാറ്റിനോ ... അവരെല്ലാം സന്തോഷത്തോടെയും അശ്രദ്ധയോടെയും ജീവിച്ചു ... "

ഒന്നാമതായി, അവൻ ലോഗിലെ മുടി മുറിച്ചു, പിന്നെ നെറ്റി, പിന്നെ കണ്ണുകൾ ...

പെട്ടെന്ന് കണ്ണുകൾ തുറന്നു അവനെ നോക്കി...

താൻ ഭയന്നതായി പോലും കാർലോ കാണിച്ചില്ല, ആർദ്രമായി മാത്രം ചോദിച്ചു:

- തടികൊണ്ടുള്ള കണ്ണുകൾ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിചിത്രമായി നോക്കുന്നത്?

പക്ഷേ പാവ നിശ്ശബ്ദയായിരുന്നു - അത് ഇതുവരെ വായില്ലാത്തതുകൊണ്ടായിരിക്കണം. കാർലോ അവന്റെ കവിളുകൾ മുറിച്ചു, എന്നിട്ട് അവന്റെ മൂക്ക് മുറിച്ചു - സാധാരണ ...

ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "ദ ഗോൾഡൻ കീ, അല്ലെങ്കിൽ ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പിനോച്ചിയോ" എന്ന കഥ 1936 ൽ ഇറ്റാലിയൻ എഴുത്തുകാരനായ കാർലോ കൊളോഡിയുടെ "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പിനോച്ചിയോയുടെ കൃതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി എഴുതിയതാണ്. മരം പാവയുടെ ചരിത്രം ”. കഥയെ പുതിയ രീതിയിൽ മാറ്റിയെഴുതാൻ അലക്സി നിക്കോളാവിച്ചിന് കഴിഞ്ഞു, അത് ദയയുള്ളതും കൂടുതൽ ആവേശകരവുമാക്കി.

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ

പിനോച്ചിയോ- ഒരു മരം പാവ, വിശ്വസിക്കുന്ന, ദയയുള്ള, വികൃതി.

പപ്പാ കാർലോ- ലോഗുകളിൽ നിന്ന് പിനോച്ചിയോയെ കൊത്തിയ അവയവ ഗ്രൈൻഡർ.

കരബാസ് ബരാബസ്- ഒരു പാവ തിയേറ്ററിന്റെ ഉടമ, നീണ്ട താടിയുള്ള ക്രൂരനായ മനുഷ്യൻ.

മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങൾ

ഗ്യൂസെപ്പെ- ഒരു പഴയ മരപ്പണിക്കാരൻ, നീല മൂക്ക് എന്ന് വിളിപ്പേര്, കാർലോയുടെ സുഹൃത്ത്.

മാൽവിന- നീല മുടിയുള്ള ഒരു മനോഹരമായ പാവ.

പിയറോട്ട്- ഒരു പാവ, മാൽവിനയുമായി പ്രണയത്തിലായ ഒരു കവി.

ആർട്ടെമോൻ- ഒരു പൂഡിൽ, മാൽവിനയുടെ വിശ്വസ്ത സുഹൃത്ത്.

ആമ ടോർട്ടില്ല- ബുരാറ്റിനോയ്ക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ താക്കോൽ നൽകിയ പഴയ ആമ.

ദുരെമർ- ഔഷധ അട്ടകളുടെ വിൽപ്പനക്കാരൻ, കറാബാസിന്റെ സുഹൃത്ത്.

ഫോക്സ് ആലീസും പൂച്ച ബസിലിയോയും- ഉയർന്ന റോഡിൽ നിന്നുള്ള തട്ടിപ്പുകാർ.

ക്രിക്കറ്റ് സംസാരിക്കുന്നു- കാർലോയുടെ ക്ലോസറ്റിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു ബുദ്ധിമാനായ ക്രിക്കറ്റ്.

വളരെക്കാലം മുമ്പ്, മെഡിറ്ററേനിയൻ കടലിന്റെ തീരത്തുള്ള ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ, "നീല മൂക്ക് എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള പഴയ ആശാരി ഗ്യൂസെപ്പെ." ഒരിക്കൽ അവന്റെ കൈകളിൽ ശക്തമായ ഒരു തടി വീണു, അത് പെട്ടെന്ന് നേർത്ത ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങി.

നരച്ച മൂക്ക് ഗുരുതരമായി ഭയപ്പെട്ടു. ഈ സമയത്ത് അവന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത്, "കാർലോ എന്ന അവയവം ഗ്രൈൻഡർ" അവിടെ നിന്നു. വിചിത്രമായ ലോഗിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഗ്യൂസെപ്പെ തന്റെ സുഹൃത്തിനെ അതിൽ നിന്ന് ഒരു പാവ മുറിക്കാനും "എല്ലാത്തരം തമാശയുള്ള വാക്കുകളും പറയാനും പാടാനും നൃത്തം ചെയ്യാനും" അവളെ പഠിപ്പിക്കാനും പ്രേക്ഷകരുടെ വിനോദത്തിനായി അവളോടൊപ്പം അവതരിപ്പിക്കാനും ക്ഷണിച്ചു.

ഓർഗൻ-ഗ്രൈൻഡർ കാർലോ ഒരു പാവപ്പെട്ട ചെറിയ മുറിയിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, അതിൽ ചായം പൂശിയ ചൂളയുള്ള ഒരു പഴയ ക്യാൻവാസല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല. അവൻ ആവേശത്തോടെ മരം ഉഴുതുമറിക്കാൻ തുടങ്ങി, താമസിയാതെ നീളമുള്ള മൂക്കുള്ള ഒരു തടി ആൺകുട്ടിയെ അദ്ദേഹം കൊത്തിയെടുത്തു, അദ്ദേഹത്തിന് പിനോച്ചിയോ എന്ന് പേരിട്ടു.

ഒരു പാവപ്പെട്ട ചെറിയ മുറിയിൽ, ബുരാറ്റിനോ ടോക്കിംഗ് ക്രിക്കറ്റിനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവൻ ആൺകുട്ടിക്ക് നല്ല ഉപദേശം നൽകി - എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഡാഡ് കാർലോയെ അനുസരിക്കാനും സ്കൂളിൽ പോകാനും. എന്നിരുന്നാലും, ബുരാറ്റിനോയ്ക്ക് ഒരു കാര്യം മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ - "വേലി കയറുക, പക്ഷി കൂടുകൾ നശിപ്പിക്കുക, ആൺകുട്ടികളെ കളിയാക്കുക, നായ്ക്കളെയും പൂച്ചകളെയും വാലുകൊണ്ട് വലിച്ചിടുക."

മകന് അക്ഷരമാല വാങ്ങാൻ കാർലോയ്ക്ക് തന്റെ ജാക്കറ്റ് വിൽക്കേണ്ടി വന്നു. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ തടിക്കാരൻ "സ്കൂളിലേക്ക് പോയി", പക്ഷേ അവളിലേക്ക് എത്തിയില്ല. സമൃദ്ധമായ ചായം പൂശിയ പപ്പറ്റ് തിയേറ്റർ കണ്ട് അദ്ദേഹം അക്ഷരമാല വിറ്റ് അഡ്മിഷൻ ടിക്കറ്റ് വാങ്ങി.

സ്റ്റേജിൽ, ബുരാറ്റിനോ "നീളമുള്ള വെള്ള ഷർട്ടിൽ നീണ്ട കൈകളുള്ള" ഒരു മനുഷ്യൻ സങ്കടകരമായ കവിതകൾ വായിക്കുന്നത് കണ്ടു. അപ്പോൾ ഹാർലെക്വിൻ ഓടിവന്നു വടികൊണ്ട് അവനെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി. ആ നിമിഷം, പാവകൾ ബുരാറ്റിനോയെ കണ്ടു, സന്തോഷത്തോടെ അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. പ്രകടനം നിരാശാജനകമായി തടസ്സപ്പെട്ടു.

ബഹളം കേട്ട് തിയേറ്ററിന്റെ ഉടമ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു - "ഡോക്ടർ ഓഫ് പപ്പറ്റ് സയൻസ് സിഗ്നർ കരബാസ് ബരാബാസ്" കയ്യിൽ ഒരു ചാട്ടയുമായി. അവൻ വളരെ ഭയാനകനായിരുന്നു - കട്ടിയുള്ള താടി തറയിൽ വലിച്ചിഴച്ചു, കോപത്താൽ വീർക്കുന്ന കണ്ണുകൾ കറങ്ങി, പല്ലുകൾ മുതലയെപ്പോലെ കുലുങ്ങി.

കരാബാസ് മരം ബാലനെ കത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അതിൽ നിന്ന് ഒന്നും വരില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം നിഷ്കളങ്കമായി മറുപടി നൽകി - ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം കാർലോ മാർപാപ്പയുടെ അലമാരയിലെ ചായം പൂശിയ ചൂളയിൽ മൂക്ക് കൊണ്ട് തുളച്ചു. ഇതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടപ്പോൾ, കറാബാസ് നിലവിളിച്ചു, തുടർന്ന് ബുരാറ്റിനോയ്ക്ക് അഞ്ച് സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ നൽകി, ഈ ക്ലോസറ്റിൽ നിന്ന് എവിടേക്കും നീങ്ങരുതെന്ന് ശക്തമായി ശുപാർശ ചെയ്തു. പാവകളോട് വിടപറഞ്ഞ്, മരക്കാരൻ അവരോട് മന്ത്രിച്ചു, "ഇവിടെ ഒരുതരം രഹസ്യമുണ്ട്."

വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ, ബുരാറ്റിനോ രണ്ട് യാചകരെ കണ്ടുമുട്ടി - പൂച്ച ബാസിലിയോയും കുറുക്കൻ ആലീസും. ആൺകുട്ടിയുടെ സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ കണ്ട വഞ്ചകർ അവനെ വിഡ്ഢികളുടെ രാജ്യത്തേക്ക് പോകാൻ ക്ഷണിച്ചു. അത്ഭുതങ്ങളുടെ വയലിൽ പണം കുഴിച്ചിട്ടാൽ മതിയെന്നും അടുത്ത ദിവസം ഒരു വലിയ പണവൃക്ഷം വളരുമെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.

പോപ്പ് കാർലോയുടെ ജാക്കറ്റ് ധരിക്കുന്നത് സ്വപ്നം കണ്ട വിശ്വസ്തനായ ബുരാറ്റിനോ പുതിയ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിലേക്ക് പോകാൻ സമ്മതിച്ചു. ഇരുട്ടിന്റെ ആരംഭത്തോടെ, കുറുക്കനും പൂച്ചയും അപ്രത്യക്ഷനായി, താമസിയാതെ ആൺകുട്ടിയെ കൊള്ളക്കാർ ആക്രമിച്ചു, അവന്റെ കൂട്ടാളികൾക്ക് സമാനമായി. നാണയങ്ങൾ വായിൽ ഒളിപ്പിക്കാൻ പിനോച്ചിയോയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞു, കവർച്ചക്കാർക്ക് അവനെ ഒരു തരത്തിലും അഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവർ ആ കുട്ടിയെ തലകീഴായി ഒരു മരത്തിൽ തൂക്കി, അവർ തന്നെ ഭക്ഷണശാല തേടി പോയി.

പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, നിർഭാഗ്യവാനായ ബുരാറ്റിനോയെ മാൽവിന കണ്ടെത്തി - "ചുരുണ്ട നീല മുടിയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി." തന്റെ വിശ്വസ്ത പൂഡിൽ ആർട്ടിമോനോടൊപ്പം, ക്രൂരമായ കരാബാസ് ബരാബാസിൽ നിന്ന് അവൾ ഓടിപ്പോയി, സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും പ്രതിരോധമില്ലാത്ത പാവകളെ പരിഹസിച്ചു.

ബുരാറ്റിനോയുടെ വിദ്യാഭ്യാസം ഏറ്റെടുക്കാൻ മാൽവിന തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ ആൺകുട്ടി വളരെ പരുഷമായി പെരുമാറി, ശിക്ഷയായി അവനെ ഒരു ഇരുണ്ട ക്ലോസറ്റിൽ അടച്ചു. "സുഹൃത്തുക്കൾ - ഒരു പൂച്ചയും കുറുക്കനും, സന്തോഷവും വിനോദവും" അവനെ കാത്തിരിക്കുന്ന ഒരു ബാറ്റിന്റെ സഹായത്തോടെ, ബുരാറ്റിനോ സ്വതന്ത്രനായി.

ഈ വഞ്ചകരുടെ കൂട്ടത്തിൽ, ആൺകുട്ടി ഒടുവിൽ അത് ഒരു കുപ്പത്തൊട്ടി പോലെ തോന്നിക്കുന്ന അത്ഭുതങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഫീൽഡിൽ എത്തിച്ചേർന്നു - അവിടെ "തകർന്ന പാത്രങ്ങൾ, കീറിയ ഷൂസ്, ദ്വാരങ്ങൾ, തുണിക്കഷണങ്ങൾ" എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു. പൂച്ചയുടെയും കുറുക്കന്റെയും ഉപദേശപ്രകാരം, ബുരാറ്റിനോ ഒരു ദ്വാരം കുഴിച്ചു, സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ കുഴിച്ചിട്ടു, വാഗ്ദാനം ചെയ്ത വിളവെടുപ്പിനായി കാത്തിരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഇതിനിടയിൽ, ആലീസും ബാസിലിയോയും ആൺകുട്ടിയുടെ മേൽ പോലീസ് ബുൾഡോഗുകൾ സ്ഥാപിച്ചു, അവർ അവനെ "തവളകളും അട്ടകളും വെള്ളവണ്ടുകളുടെ ലാർവകളും നിറഞ്ഞ ആഴത്തിലുള്ള ചെളി നിറഞ്ഞ കുളത്തിലേക്ക്" എറിഞ്ഞു. തടിയായിരുന്നതിനാൽ ബുരാറ്റിനോയ്ക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ അവൻ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു. താമസിയാതെ, "പ്രായമായ ആമ ടോർട്ടില" അവന്റെ അടുത്തേക്ക് നീന്തി, അത്യാഗ്രഹികളായ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് വിശ്വസ്തനായ ആൺകുട്ടിയുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നു. വേർപിരിയുമ്പോൾ, നീണ്ട താടിയുള്ള ഒരാൾ ഒരിക്കൽ കുളത്തിൽ ഇട്ട ഒരു സ്വർണ്ണ താക്കോൽ അവൾ ബുരാറ്റിനോയ്ക്ക് സമ്മാനിച്ചു. ഈ താക്കോൽ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ "ചില വാതിൽ തുറക്കണമെന്നും അത് സന്തോഷം നൽകുമെന്നും" ടോർട്ടില പറഞ്ഞു.

മടക്കയാത്രയിൽ, ബുരാറ്റിനോ പിയറോയെ കണ്ടുമുട്ടി, അയാളും കാരബാസിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി. അവൻ അവനെ മാൽവിനയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് മീറ്റിംഗ് ആസ്വദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല - കോപാകുലരായ കരാബാസ് ബരാബസും പോലീസ് നായ്ക്കളും ഇതിനകം തന്നെ അവരുടെ ട്രാക്കുകളിൽ ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

പാവകൾക്ക് യുദ്ധമല്ലാതെ മറ്റ് മാർഗമില്ലായിരുന്നു, വനം "മൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ, പ്രാണികൾ" അവരുടെ സഹായത്തിനെത്തി. അവർ ഒരുമിച്ച് എതിരാളികളെ കീഴടക്കി, ഗുഹയിൽ അപ്രത്യക്ഷരായി. എന്നിരുന്നാലും, സ്വർണ്ണ താക്കോലിന്റെ രഹസ്യം കണ്ടെത്താൻ ബുരാറ്റിനോ അക്ഷമനായി, അവൻ തിടുക്കത്തിൽ ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക് പോയി. ഒരു വലിയ ജഗ്ഗിൽ ഒളിച്ചിരുന്ന്, കർബാസും സുഹൃത്ത് അട്ട വിൽപനക്കാരനായ ദുരെമറും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം അദ്ദേഹം കേട്ടു. "പഴയ കാർലോയുടെ ക്ലോസറ്റിൽ, ചായം പൂശിയ അടുപ്പിന് പിന്നിൽ" സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന വാതിൽ താക്കോൽ തുറക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി.

പാവകൾ ഓർഗൻ ഗ്രൈൻഡർ കാർലോയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, അവിടെ ഒരു പഴയ ക്യാൻവാസിന് പിന്നിൽ ഒരു രഹസ്യ വാതിൽ കണ്ടെത്തി. അവർ തടവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങി, "പപ്പറ്റ് തിയേറ്ററിന്റെ അത്ഭുതകരമായ സൗന്ദര്യം" കണ്ടു. താമസിയാതെ, ദുഷ്ടനായ കരാബാസിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ഇതുവരെ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത എല്ലാ പാവകളും ഒരു പുതിയ തിയേറ്ററിൽ അഭയം കണ്ടെത്തി, അതിന് പേര് നൽകി - "മിന്നൽ". അവർ തന്നെ പദ്യത്തിൽ നാടകങ്ങൾ എഴുതി, സ്വയം കളിച്ചു, കുട്ടികൾ വളരെ സന്തോഷത്തോടെ അവരുടെ പ്രകടനങ്ങൾക്ക് പോയി. കരബാസ് ബരാബസ് ഒറ്റയ്ക്കായിരുന്നു ...

ഉപസംഹാരം

പണം എല്ലായ്‌പ്പോഴും സന്തോഷം നൽകുന്നില്ലെന്നും, വിഷമകരമായ സാഹചര്യത്തിൽ ഒരിക്കലും വിട്ടുപോകാത്ത വിശ്വസ്തരും അർപ്പണബോധമുള്ളവരുമായ സുഹൃത്തുക്കളാണ് യഥാർത്ഥ നിധിയെന്ന് കഥ പഠിപ്പിക്കുന്നു.

"ഗോൾഡൻ കീ" യുടെ ഒരു ചെറിയ റീടെല്ലിംഗ് വായിച്ചതിനുശേഷം, കഥ അതിന്റെ പൂർണ്ണ പതിപ്പിൽ വായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

യക്ഷിക്കഥ പരീക്ഷണം

ടെസ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് സംഗ്രഹത്തിന്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ പരിശോധിക്കുക:

റീടെല്ലിംഗ് റേറ്റിംഗ്

ശരാശരി റേറ്റിംഗ്: 4.5 ആകെ ലഭിച്ച റേറ്റിംഗുകൾ: 121.

പുസ്തകത്തിന്റെ 80 വർഷം എ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ്
"ഗോൾഡൻ കീ, അല്ലെങ്കിൽ ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പിനോച്ചിയോ"

കുറുക്കൻ ആലീസും പൂച്ച ബസിലിയോയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച
വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ, ബുരാറ്റിനോ കുറുക്കൻ ആലീസിനെയും പൂച്ച ബസിലിയോയെയും കണ്ടുമുട്ടി. ഈ തട്ടിപ്പുകാർ, നാണയങ്ങളെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കിയ ആൺകുട്ടിയെ വിഡ്ഢികളുടെ രാജ്യത്തേക്ക് പോകാൻ ക്ഷണിച്ചു. വൈകുന്നേരം നിങ്ങൾ നാണയങ്ങൾ അത്ഭുതങ്ങളുടെ വയലിൽ കുഴിച്ചിടുകയാണെങ്കിൽ, രാവിലെ അവയിൽ നിന്ന് ഒരു വലിയ പണവൃക്ഷം വളരുമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.
പിനോച്ചിയോ ശരിക്കും വേഗത്തിൽ സമ്പന്നനാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അവൻ അവരോടൊപ്പം പോകാൻ സമ്മതിച്ചു. വഴിയിൽ, ബുരാറ്റിനോ വഴിതെറ്റി ഒറ്റപ്പെട്ടു, പക്ഷേ രാത്രിയിൽ കാട്ടിൽ ഒരു പൂച്ചയെയും കുറുക്കനെയും പോലെയുള്ള ഭയങ്കര കൊള്ളക്കാർ അവനെ ആക്രമിച്ചു. നാണയങ്ങൾ എടുത്തുകളയാതിരിക്കാൻ അവൻ വായിൽ ഒളിപ്പിച്ചു, കവർച്ചക്കാർ നാണയങ്ങൾ താഴെയിടാൻ കുട്ടിയെ മരക്കൊമ്പിൽ തലകീഴായി തൂക്കി വിട്ടു.
മാൽവിനയുമായുള്ള പരിചയം, വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിലേക്ക് ഒരു യാത്ര
കറാബാസ് ബരാബാസിന്റെ തിയേറ്ററിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട മാൽവിന - നീല മുടിയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ പൂഡിൽ ആർട്ടിമോൻ രാവിലെ അവനെ കണ്ടെത്തി. തന്റെ പാവ അഭിനേതാക്കളോട് മോശമായി പെരുമാറിയതായി തെളിഞ്ഞു. വളരെ നല്ല പെരുമാറ്റമുള്ള പെൺകുട്ടിയായ മാൽവിന പിനോച്ചിയോയെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, അവനെ വളർത്താൻ അവൾ തീരുമാനിച്ചു, അത് ശിക്ഷയിൽ അവസാനിച്ചു - ആർട്ടിമോൻ അവനെ ചിലന്തികളുള്ള ഇരുണ്ട, ഭയാനകമായ ഒരു ക്ലോസറ്റിൽ പൂട്ടി.
ക്ലോസറ്റിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട ആൺകുട്ടി വീണ്ടും പൂച്ച ബസിലിയോയെയും കുറുക്കൻ ആലീസിനെയും കണ്ടുമുട്ടി. കാട്ടിൽ തന്നെ ആക്രമിച്ച "കൊള്ളക്കാരെ" അവൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല, വീണ്ടും അവരെ വിശ്വസിച്ചു. അവർ ഒരുമിച്ച് യാത്ര ആരംഭിച്ചു. വഞ്ചകർ പിനോച്ചിയോയെ അത്ഭുതങ്ങളുടെ ഫീൽഡിലെ വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, അത് ഒരു കുപ്പത്തൊട്ടി പോലെയായി. എന്നാൽ പൂച്ചയും കുറുക്കനും പണം കുഴിച്ചിടാൻ അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി, തുടർന്ന് പോലീസ് നായ്ക്കളെ കയറ്റി, ബുരാറ്റിനോയെ ഓടിച്ചിട്ട് പിടികൂടി വെള്ളത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.
ഗോൾഡൻ കീയുടെ രൂപം
മരത്തടികൾ കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ കുട്ടി മുങ്ങിമരിച്ചില്ല. പഴയ ആമ ടോർട്ടില അവനെ കണ്ടെത്തി. അവൾ നിഷ്കളങ്കനായ ബുരാറ്റിനോയോട് അവന്റെ "സുഹൃത്തുക്കളായ" ആലീസിനെയും ബാസിലിയോയെയും കുറിച്ചുള്ള സത്യം പറഞ്ഞു. ആമ ഒരു സ്വർണ്ണ താക്കോൽ സൂക്ഷിച്ചു, അത് നീണ്ട ഭയങ്കര താടിയുള്ള ഒരു ദുഷ്ടൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് വെള്ളത്തിൽ ഇട്ടു. സന്തോഷത്തിന്റെയും സമ്പത്തിന്റെയും വാതിൽ തുറക്കാൻ താക്കോലിന് കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. ടോർട്ടില പിനോച്ചിയോയ്ക്ക് താക്കോൽ നൽകി.
വിഡ്ഢികളുടെ രാജ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള യാത്രാമധ്യേ, ബുരാറ്റിനോ ഭയന്ന പിയറോട്ടിനെ കണ്ടുമുട്ടി, അയാളും ക്രൂരനായ കാരബാസിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി. ബുരാറ്റിനോയും മാൽവിനയും പിയറോട്ടിനെ കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷിച്ചു. മാൽവിനയുടെ വീട്ടിൽ സുഹൃത്തുക്കളെ ഉപേക്ഷിച്ച് ബുരാറ്റിനോ കറാബാസ് ബരാബാസ് കാണാൻ പോയി. സ്വർണ്ണ താക്കോൽ കൊണ്ട് ഏത് വാതിലാണ് തുറക്കാൻ കഴിയുകയെന്ന് അയാൾക്ക് കണ്ടെത്തേണ്ടി വന്നു. ആകസ്മികമായി, ഭക്ഷണശാലയിൽ, കരാബാസ് ബരാബാസും അട്ടകളുടെ വ്യാപാരിയായ ദുരെമറും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം ബുരാറ്റിനോ കേട്ടു. സ്വർണ്ണ താക്കോലിന്റെ മഹത്തായ രഹസ്യം അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി: അവൻ തുറക്കുന്ന വാതിൽ ചായം പൂശിയ അടുപ്പിന് പിന്നിലെ പോപ്പ് കാർലോയുടെ അലമാരയിലാണ്.
ക്ലോസറ്റ് വാതിൽ, ഗോവണി യാത്ര, പുതിയ തിയേറ്റർ
ബുരാറ്റിനോയെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതിയുമായി കരാബാസ് ബരാബാസ് പോലീസ് നായ്ക്കളോട് അപേക്ഷിച്ചു. താൻ കാരണം പാവകൾ-കലാകാരന്മാർ രക്ഷപ്പെട്ടു, ഇത് തിയേറ്ററിന്റെ നാശത്തിലേക്ക് നയിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹം കുട്ടി ആരോപിച്ചു. പീഡനത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട്, ബുരാറ്റിനോയും സുഹൃത്തുക്കളും പോപ്പ് കാർലോയുടെ അറയിൽ എത്തി. അവർ ഭിത്തിയിൽ നിന്ന് ക്യാൻവാസ് വലിച്ചുകീറി, വാതിൽ കണ്ടെത്തി, ഒരു സ്വർണ്ണ താക്കോൽ ഉപയോഗിച്ച് അത് തുറന്നു, അജ്ഞാതത്തിലേക്ക് നയിച്ച ഒരു പഴയ ഗോവണി കണ്ടെത്തി. കറാബാസ് ബറാബുകളുടെയും പോലീസ് നായ്ക്കളുടെയും മുന്നിൽ വാതിൽ കൊട്ടിയടച്ചുകൊണ്ട് അവർ പടികൾ ഇറങ്ങി. അവിടെ ബുരാറ്റിനോ വീണ്ടും സംസാരിക്കുന്ന ക്രിക്കറ്റിനെ കാണുകയും അവനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുകയും ചെയ്തു. ശോഭയുള്ള ലൈറ്റുകൾ, ഉച്ചത്തിലുള്ളതും ആഹ്ലാദകരവുമായ സംഗീതം എന്നിവയുള്ള ഗോവണി ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച തീയറ്ററിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഈ തിയേറ്ററിൽ, നായകന്മാർ യജമാനന്മാരായി, ബുരാറ്റിനോ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം സ്റ്റേജിൽ കളിക്കാൻ തുടങ്ങി, കാർലോയുടെ അച്ഛൻ - ടിക്കറ്റ് വിൽക്കാനും ബാരൽ ഓർഗൻ കളിക്കാനും. കറാബാസ് ബരാബാസ് തിയേറ്ററിലെ എല്ലാ കലാകാരന്മാരും അവനെ ഒരു പുതിയ തിയേറ്ററിലേക്ക് വിട്ടു, അവിടെ സ്റ്റേജിൽ നല്ല പ്രകടനങ്ങൾ അരങ്ങേറി, ആരും ആരെയും തോൽപ്പിച്ചില്ല.
കരാബാസ് ബരാബാസ് തെരുവിൽ ഒറ്റപ്പെട്ടു, ഒരു വലിയ കുളത്തിൽ.

ക്വിസ്

1. വിശാലമായ തൊപ്പിയിൽ, അവൻ മനോഹരമായ ഒരു അവയവവുമായി നഗരങ്ങളിൽ ചുറ്റിനടന്നു, പാടി, അപ്പത്തിന് പണം സമ്പാദിച്ചു. (ഓർഗൻ ഗ്രൈൻഡർ കാർലോ.)

എ ടോൾസ്റ്റോയ് വളരെക്കാലം സമരയിൽ താമസിച്ചു. ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീട്ടിൽ ഒരു മ്യൂസിയമുണ്ട്.

നമ്മൾ വളരും, നമ്മൾ വ്യത്യസ്തരാകും
ആകുലതകൾക്കിടയിലും
ഞങ്ങൾ ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നത് നിർത്തും,
എന്നാൽ യക്ഷിക്കഥ വീണ്ടും നമ്മിലേക്ക് വരും.
ഞങ്ങൾ അവളെ ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ കാണും:
അവൻ നമ്മോടൊപ്പം വീണ്ടും ജീവിക്കട്ടെ!
നമ്മുടെ കുട്ടികൾക്ക് ഈ യക്ഷിക്കഥയും
ഒരു നല്ല മണിക്കൂറിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് വീണ്ടും പറയും.

മുഖവുര

ഞാൻ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ - വളരെ വളരെക്കാലം മുമ്പ് - ഞാൻ ഒരു പുസ്തകം വായിച്ചു: അതിനെ "പിനോച്ചിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മരം പാവയുടെ സാഹസികത" (ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ ഒരു മരം പാവയാണ് പിനോച്ചിയോ) എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നത്.

ഞാൻ പലപ്പോഴും എന്റെ സഖാക്കളോടും പെൺകുട്ടികളോടും ആൺകുട്ടികളോടും പിനോച്ചിയോയുടെ രസകരമായ സാഹസികതകൾ പറഞ്ഞു. എന്നാൽ പുസ്തകം നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ, ഓരോ തവണയും ഞാൻ വ്യത്യസ്തമായി പറഞ്ഞു, പുസ്തകത്തിൽ ഇല്ലാത്ത അത്തരം സാഹസങ്ങൾ കണ്ടുപിടിച്ചു.

ഇപ്പോൾ, നിരവധി വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഞാൻ എന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത് ബുരാറ്റിനോയെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, പെൺകുട്ടികളേ, ആൺകുട്ടികളേ, ഈ ചെറിയ തടി മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചുള്ള അസാധാരണമായ ഒരു കഥ നിങ്ങളോട് പറയാൻ തീരുമാനിച്ചു.

മരപ്പണിക്കാരനായ ഗ്യൂസെപ്പെ മനുഷ്യസ്വരത്തിൽ ഞരങ്ങുന്ന ഒരു തടി കണ്ടു

പണ്ട്, മെഡിറ്ററേനിയൻ തീരത്തെ ഒരു പട്ടണത്തിൽ ഒരു വൃദ്ധ ആശാരി താമസിച്ചിരുന്നു
ബ്ലൂ നോസ് എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള ഗ്യൂസെപ്പെ.

ഒരു ദിവസം അവൻ ഒരു തടി കണ്ടു, ഒരു തീപ്പെട്ടിക്കുള്ള ഒരു സാധാരണ തടി
ശൈത്യകാലത്ത് അടുപ്പ്.

- ഒരു മോശം കാര്യമല്ല, - ഗ്യൂസെപ്പെ സ്വയം പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കാം
ടേബിൾ ലെഗ് പോലെ എന്തോ...

ഗ്ലാസുകൾ കൂടിയായതിനാൽ, പിണയുകൊണ്ട് കെട്ടിയ ഗ്ലാസുകൾ ഗ്യൂസെപ്പെ ധരിച്ചു
പഴയവ, - അവന്റെ കയ്യിലെ തടി തിരിച്ച് ഒരു ഹാച്ചെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് വെട്ടിയെടുക്കാൻ തുടങ്ങി.

എന്നാൽ അവൻ വെട്ടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ആരുടെയോ അസാധാരണമായ നേർത്ത ശബ്ദം
squeaked:

- ഓ, മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ദയവായി!

ഗ്യൂസെപ്പെ തന്റെ കണ്ണട മൂക്കിന്റെ അറ്റത്തേക്ക് തള്ളി, വർക്ക്ഷോപ്പിന് ചുറ്റും നോക്കാൻ തുടങ്ങി, -
ആരും...

അവൻ വർക്ക് ബെഞ്ചിനടിയിൽ നോക്കി - ആരുമില്ല ...

അവൻ ഷേവിംഗുമായി കൊട്ടയിലേക്ക് നോക്കി - ആരുമില്ല ...

അവൻ വാതിലിനു പുറത്തേക്ക് തല കുനിച്ചു - തെരുവിൽ ആരുമില്ല ...

"അത് എനിക്ക് ശരിക്കും തോന്നിയോ? ഗ്യൂസെപ്പെ ചിന്തിച്ചു. - ആർക്കാണ് ഇത് ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയുക? .. "

അവൻ വീണ്ടും ഹാച്ചെറ്റ് എടുത്തു, വീണ്ടും - ലോഗിൽ അടിക്കുക ...

- ഓ, ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, ഞാൻ പറയുന്നു! - നേർത്ത ശബ്ദം.

ഈ സമയം ഗ്യൂസെപ്പെ ആത്മാർത്ഥമായി ഭയപ്പെട്ടു, അവന്റെ കണ്ണട വിയർക്കുന്നു പോലും ... അവൻ മുറിയിലെ എല്ലാ കോണുകളും പരിശോധിച്ചു, ചൂളയിലേക്ക് പോലും കയറി, തല തിരിഞ്ഞ് പൈപ്പിലേക്ക് വളരെ നേരം നോക്കി.

- ആരും ഇല്ല ...

“ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അനുചിതമായ എന്തെങ്കിലും കുടിച്ചിരിക്കാം
ചെവികൾ?" - ഗ്യൂസെപ്പെ സ്വയം ചിന്തിച്ചു ...

ഇല്ല, ഇന്ന് അവൻ അനുചിതമായ ഒന്നും കുടിച്ചില്ല ... അൽപ്പം ശാന്തമാക്കി,
ഗ്യൂസെപ്പെ വിമാനം എടുത്തു, ഒരു ചുറ്റിക കൊണ്ട് അതിന്റെ പിന്നിൽ അടിക്കുക, അങ്ങനെ മിതമായി - അധികം അല്ല വളരെ ചെറുതല്ല - ബ്ലേഡ് പുറത്തു വന്നു, ലോഗ് ഇട്ടു
വർക്ക് ബെഞ്ചിലേക്ക് പോയി ഷേവിംഗ് മാത്രം എടുത്തു ...

- ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് നുള്ളുന്നത്? - നിരാശയോടെ നേർത്ത ശബ്ദം...

ഗ്യൂസെപ്പെ വിമാനം താഴെയിറക്കി, പിന്നോട്ട് പോയി, പിന്തിരിഞ്ഞ് തറയിൽ ഇരുന്നു: അവൻ
തടിക്കുള്ളിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ ശബ്ദം വരുന്നുണ്ടെന്ന് ഊഹിച്ചു.

ഗ്യൂസെപ്പെ തന്റെ സുഹൃത്ത് കാർലോയ്ക്ക് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ലോഗ് നൽകുന്നു

ഈ സമയത്ത്, അവന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത്, അവയവ ഗ്രൈൻഡർ, ഗ്യൂസെപ്പിനെ കാണാൻ വന്നു.
കാർലോയുടെ പേരിൽ.

ഒരിക്കൽ, കാർലോ, വിശാലമായ തൊപ്പിയിൽ, മനോഹരമായ ഒരു അവയവവുമായി നടന്നു
നഗരങ്ങളും പാട്ടും സംഗീതവും അവന്റെ അപ്പം സമ്പാദിച്ചു.

ഇപ്പോൾ കാർലോ ഇതിനകം വൃദ്ധനും രോഗിയുമായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹർഡി-ഗുർഡി വളരെക്കാലം മുമ്പ് തകർന്നിരുന്നു.

“ഹലോ, ഗ്യൂസെപ്പെ,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, വർക്ക് ഷോപ്പിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് തറയിൽ ഇരിക്കുന്നത്?

- ഞാൻ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഒരു ചെറിയ സ്ക്രൂ നഷ്ടപ്പെട്ടു ... ഓ, വരൂ! - മറുപടി പറഞ്ഞു
ഗ്യൂസെപ്പെ മരത്തടിയിലേക്ക് വശത്തേക്ക് നോക്കി. - ശരി, വൃദ്ധാ, സുഖമാണോ?

“മോശം,” കാർലോ പറഞ്ഞു. - ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത് തുടരുന്നു - എനിക്ക് എങ്ങനെ പണം സമ്പാദിക്കാം
അപ്പം ... നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപദേശിക്കുമോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ...

"എന്താണ് എളുപ്പമുള്ളത്," ഗ്യൂസെപ്പെ സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു, സ്വയം ചിന്തിച്ചു: "ഈ നശിച്ച തടി ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒഴിവാക്കും." - ഏതാണ് ലളിതം: നിങ്ങൾ കാണുന്നു - വർക്ക് ബെഞ്ചിൽ ഒരു മികച്ച ലോഗ് കിടക്കുന്നു, ഈ ലോഗ് എടുക്കുക, കാർലോ, ഒപ്പം
വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ...

- E-he-he, - കാർലോ സങ്കടത്തോടെ പറഞ്ഞു, - അടുത്തത് എന്താണ്? ഞാൻ വീട്ടിൽ കൊണ്ടുവരും
ലോഗ്, എനിക്ക് ക്ലോസറ്റിൽ ഒരു അടുപ്പ് പോലുമില്ല.

- ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയുന്നു, കാർലോ ... ഒരു കത്തി എടുക്കുക, ഈ തടിയിൽ നിന്ന് മുറിക്കുക
പാവ, എല്ലാത്തരം തമാശയുള്ള വാക്കുകളും പറയാനും പാടാനും നൃത്തം ചെയ്യാനും അവളെ പഠിപ്പിക്കുക
മുറ്റത്തുകൂടെ കൊണ്ടുപോകുക. ഒരു കഷണം അപ്പത്തിനും ഒരു ഗ്ലാസ് വീഞ്ഞിനും നിങ്ങൾ സമ്പാദിക്കും.

ഈ സമയത്ത്, ലോഗ് കിടക്കുന്ന വർക്ക് ബെഞ്ചിൽ, സന്തോഷകരമായ ഒരു ശബ്ദം:

- ബ്രാവോ, നന്നായി ചിന്തിച്ചു, ഗ്രേ നോസ്!

ഗ്യൂസെപ്പെ വീണ്ടും ഭയത്തോടെ വിറച്ചു, കാർലോ ആശ്ചര്യത്തോടെ ചുറ്റും നോക്കി - എവിടെ നിന്നാണ് ശബ്ദം വന്നത്?

- നന്നായി, നന്ദി, ഗ്യൂസെപ്പെ, ഉപദേശിച്ചതിന്. വരൂ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ലോഗ്.

അപ്പോൾ ഗ്യൂസെപ്പെ തടി പിടിച്ച് വേഗത്തിൽ തന്റെ സുഹൃത്തിന് നേരെ നീട്ടി. എന്നാൽ അവൻ ആണെങ്കിലും
അസ്വാഭാവികമായി അത് തള്ളുക, അല്ലെങ്കിൽ അത് ചാടി കാർലോയുടെ തലയിൽ ഇടിച്ചു.

- ഓ, ഇത് നിങ്ങളുടെ സമ്മാനങ്ങളാണ്! - കാർലോ നീരസത്തോടെ നിലവിളിച്ചു.

- ക്ഷമിക്കണം, സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളെ അടിച്ചത് ഞാനല്ല.

- അപ്പോൾ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തലയിൽ അടിച്ചോ?

"ഇല്ല, സുഹൃത്തേ," ലോഗ് തന്നെ നിങ്ങളെ തട്ടിയിരിക്കണം.

- നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്, നിങ്ങൾ തട്ടി ...

- ഇല്ല, ഞാനല്ല ...

- നിങ്ങൾ ഒരു മദ്യപാനിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, ഗ്രേ നോസ്, - കാർലോ പറഞ്ഞു, - നിങ്ങളും
നുണയൻ.

- ഓ, നിങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നു! ഗ്യൂസെപ്പെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. - വരൂ, കണ്ണുചിമ്മൂ! ..

- അടുത്തേക്ക് വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മൂക്കിൽ പിടിക്കും! ..

വൃദ്ധർ രണ്ടുപേരും കുരച്ചു, പരസ്പരം ചാടാൻ തുടങ്ങി. കാർലോ ഗ്യൂസെപ്പെയുടെ നരച്ച മൂക്കിൽ പിടിച്ചു.

ചെവിക്ക് ചുറ്റും വളർന്ന നരച്ച മുടിയിൽ ഗ്യൂസെപ്പെ കാർലോയെ പിടിച്ചു.

അതിനുശേഷം, മിക്കിറ്റ്കിക്ക് കീഴിൽ അവർ പരസ്പരം നന്നായി കളിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഈ സമയം വർക്ക്‌ബെഞ്ചിൽ തുളച്ചുകയറുന്ന ഒരു ശബ്‌ദം അലറി വിളിച്ചു:

- പുറത്തുകടക്കുക, നന്നായി ഇറങ്ങുക!

ഒടുവിൽ വൃദ്ധർ ശ്വാസം മുട്ടി തളർന്നു. ഗ്യൂസെപ്പെ പറഞ്ഞു:

- നമുക്ക് ഉണ്ടാക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത് ...

കാർലോ മറുപടി പറഞ്ഞു:

- ശരി, നമുക്ക് ഒത്തുചേരാം ...

വൃദ്ധർ ചുംബിച്ചു. കാർലോ തടി കൈയ്യിലെടുത്ത് വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

കാർലോ ഒരു മരം പാവ ഉണ്ടാക്കി അതിനെ ബുരാറ്റിനോ എന്ന് വിളിക്കുന്നു

കോണിപ്പടിക്ക് താഴെയുള്ള ഒരു ക്ലോസറ്റിലാണ് കാർലോ താമസിച്ചിരുന്നത്, അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന് ഒന്നുമില്ല
മനോഹരമായ ഒരു ചൂള - വാതിലിനു എതിർവശത്തുള്ള ഭിത്തിയിൽ.

എന്നാൽ മനോഹരമായ അടുപ്പ്, അടുപ്പിലെ തീ, തീയിൽ തിളച്ചുമറിയുന്ന പാത്രം
യഥാർത്ഥമല്ല - പഴയ ക്യാൻവാസിൽ വരച്ചത്.

കാർലോ ക്ലോസറ്റിൽ പ്രവേശിച്ചു, കാലില്ലാത്ത മേശയിലെ ഏക കസേരയിൽ ഇരുന്നു,
തടി അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും തിരിച്ച് ഒരു പാവയെ കത്തികൊണ്ട് മുറിക്കാൻ തുടങ്ങി.

"ഞാൻ അവളെ എന്ത് വിളിക്കണം? - കാർലോ ചിന്തിച്ചു. - ഞാൻ അവളെ ബുരാറ്റിനോ എന്ന് വിളിക്കും. ഈ പേര് എനിക്ക് സന്തോഷം നൽകും. എനിക്ക് ഒരു കുടുംബത്തെ അറിയാമായിരുന്നു - അവരെയെല്ലാം വിളിച്ചിരുന്നു
പിനോച്ചിയോ: അച്ഛൻ - പിനോച്ചിയോ, അമ്മ - പിനോച്ചിയോ, കുട്ടികൾ - പിനോച്ചിയോയും ... എല്ലാം
അവർ സന്തോഷത്തോടെയും അശ്രദ്ധയോടെയും ജീവിച്ചു ... "

ഒന്നാമതായി, അവൻ ലോഗിലെ മുടി മുറിച്ചു, പിന്നെ നെറ്റി, പിന്നെ കണ്ണുകൾ ...

പെട്ടെന്ന് കണ്ണുകൾ തുറന്നു അവനെ നോക്കി...

താൻ ഭയന്നതായി പോലും കാർലോ കാണിച്ചില്ല, ആർദ്രമായി മാത്രം ചോദിച്ചു:

- തടികൊണ്ടുള്ള കണ്ണുകൾ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിചിത്രമായി നോക്കുന്നത്?

പക്ഷേ പാവ നിശ്ശബ്ദയായിരുന്നു - ഒരുപക്ഷേ അതിന് ഇതുവരെ വായില്ലാത്തതുകൊണ്ടായിരിക്കാം.
കാർലോ അവന്റെ കവിളുകൾ പുറത്തെടുത്തു, എന്നിട്ട് അവന്റെ മൂക്ക് പുറത്തെടുത്തു - സാധാരണ ...

പെട്ടെന്ന് മൂക്ക് തന്നെ നീട്ടാനും വളരാനും തുടങ്ങി, അത് വളരെ നീളമുള്ളതായി മാറി
കാർലോ പിറുപിറുക്കുന്ന മൂർച്ചയുള്ള മൂക്ക്:

- നല്ലതല്ല, നീണ്ട ...

അവൻ മൂക്കിന്റെ അറ്റം മുറിക്കാൻ തുടങ്ങി. അത് അങ്ങനെ ആയിരുന്നില്ല!

മൂക്ക് വളച്ചൊടിച്ചു, വളച്ചൊടിച്ചു, അവശേഷിക്കുന്നു - നീളമുള്ള, നീളമുള്ള, കൗതുകകരമായ, മൂർച്ചയുള്ള മൂക്ക്.

കാർലോ വായടക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ അയാൾക്ക് ചുണ്ടുകൾ മുറിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ - വായ ഉടനടി
തുറന്നു:

- ഹി ഹി ഹി, ഹ ഹ ഹ!
എന്നിട്ട് അതിൽ നിന്ന് പുറത്തായി, കളിയാക്കൽ, ഇടുങ്ങിയ ചുവന്ന നാവ്.

കാർലോ, ഈ തന്ത്രങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്താതെ, ശകാരിക്കുന്നത് തുടർന്നു,
മുറിക്കുക, എടുക്കുക. ഞാൻ പാവയുടെ താടി, കഴുത്ത്, തോളുകൾ, ശരീരം, കൈകൾ എന്നിവ ഉണ്ടാക്കി ...

എന്നാൽ അവസാനത്തെ വിരൽ ഷേവ് ചെയ്തു തീർന്നയുടൻ പിനോച്ചിയോ കാർലോയുടെ മൊട്ടത്തലയിൽ മുഷ്ടി ചുരുട്ടുകയും ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

- ശ്രദ്ധിക്കൂ, - കാർലോ കർശനമായി പറഞ്ഞു, - ഞാൻ ഇതുവരെ നിങ്ങളെ ടിങ്കറിംഗ് പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇതിനകം കളിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു ... അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കും ... ഹഹ്? ..

അവൻ ബുരാറ്റിനോയെ രൂക്ഷമായി നോക്കി. ഒപ്പം വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കണ്ണുകളുള്ള പിനോച്ചിയോയും
മൗസ്, ഡാഡി കാർലോയെ നോക്കി.

കാർലോ അവനെ വലിയ കാലുകൾ കൊണ്ട് നീണ്ട കാലുകൾ ഉണ്ടാക്കി. ഇതിൽ
ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, എങ്ങനെ നടക്കണമെന്ന് പഠിപ്പിക്കാൻ തടി കുട്ടിയെ തറയിൽ കിടത്തി.

പിനോച്ചിയോ ആടി, മെലിഞ്ഞ കാലുകളിൽ ആടി, ഒരിക്കൽ ചവിട്ടി, ചവിട്ടി
മറ്റൊന്ന്, ഗാലപ്പ്, ഗാലപ്പ്, - നേരെ വാതിലിലേക്ക്, ഉമ്മരപ്പടി കടന്ന് തെരുവിലേക്ക്.

കാർലോ, ആശങ്കാകുലനായി, അവനെ പിന്തുടർന്നു:

- ഹേയ്, തെമ്മാടി, തിരികെ വരൂ! ..

അവിടെ എവിടെ! ബുരാറ്റിനോ ഒരു മുയലിനെപ്പോലെ തെരുവിലൂടെ ഓടി, അവന്റെ തടി കാലുകൾ മാത്രം - തുകി-തുക്, തുകി-തുക് - കല്ലുകളിൽ തട്ടി ...

- സൂക്ഷിക്കുക! കാർലോ നിലവിളിച്ചു.

ഓടുന്ന ബുരാറ്റിനോയെ ചൂണ്ടി വഴിയാത്രക്കാർ ചിരിച്ചു. പിരിഞ്ഞ മീശയും ത്രികോണാകൃതിയും ഉള്ള ഒരു കൂറ്റൻ പോലീസുകാരൻ
തൊപ്പി.

ഓടുന്ന ഒരു മരം മനുഷ്യനെ കണ്ട്, അവൻ തന്റെ കാലുകൾ വിടർത്തി, തെരുവ് മുഴുവൻ തടഞ്ഞു. പിനോച്ചിയോ തന്റെ കാലുകൾക്കിടയിൽ തെന്നിമാറാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ
പോലീസുകാരൻ അവന്റെ മൂക്കിൽ പിടിച്ച് അച്ഛൻ വരുന്നതുവരെ അവനെ അവിടെ നിർത്തി
കാർലോ...

- ശരി, കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇടപെടും, - കാർലോ പറഞ്ഞു, വശത്തേക്ക് തള്ളി, പിനോച്ചിയോയെ തന്റെ ജാക്കറ്റ് പോക്കറ്റിലേക്ക് തള്ളാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ...

എല്ലാവരുടെയും മുമ്പിൽ സന്തോഷകരമായ ഒരു ദിവസം ജാക്കറ്റ് പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് കാലുകൾ ഉയർത്താൻ ബുരാറ്റിനോ ആഗ്രഹിച്ചില്ല - അവൻ സമർത്ഥമായി സ്വയം വളച്ചൊടിച്ചു, വീഴ്ത്തി
നടപ്പാതയിലേക്ക് കയറി മരിച്ചതായി നടിച്ചു ...

- അയ്യോ, - പോലീസുകാരൻ പറഞ്ഞു, - ഇത് മോശം ബിസിനസ്സാണെന്ന് തോന്നുന്നു!

വഴിയാത്രക്കാർ കൂടാൻ തുടങ്ങി. കിടക്കുന്ന ബുരാറ്റിനോയെ നോക്കി അവർ തലയാട്ടി.

- പാവം, - ചിലർ പറഞ്ഞു, - വിശപ്പ് കൊണ്ടായിരിക്കണം ...

"കാർലോ അവനെ അടിച്ചു കൊന്നു," മറ്റുള്ളവർ പറഞ്ഞു, "ഈ വൃദ്ധൻ
ഓർഗൻ ഗ്രൈൻഡർ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയായി മാത്രം നടിക്കുന്നു, അവൻ മോശമാണ്, അവൻ ഒരു ദുഷ്ടനാണ് ...

ഇതെല്ലാം കേട്ട് മീശക്കാരനായ പോലീസുകാരൻ നിർഭാഗ്യവാനായ കാർലോയെ കോളറിൽ പിടിച്ച് പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.

കാർലോ തന്റെ ഷൂസ് പൊടിച്ച് ഉറക്കെ വിലപിച്ചു:
- ഓ, ഓ, എന്റെ സ്വന്തം പർവതത്തിൽ ഞാൻ ഒരു മരം ആൺകുട്ടിയെ ഉണ്ടാക്കി!

തെരുവ് ശൂന്യമായപ്പോൾ, ബുരാറ്റിനോ മൂക്ക് ഉയർത്തി, ചുറ്റും നോക്കി വീട്ടിലേക്ക് പോയി ...

ക്രിക്കറ്റ് സംസാരിക്കുന്നത് പിനോച്ചിയോയ്ക്ക് ബുദ്ധിപരമായ ഉപദേശം നൽകുന്നു

ഗോവണിക്ക് താഴെയുള്ള ക്ലോസറ്റിലേക്ക് ഓടി, ബുരാറ്റിനോ അടുത്തുള്ള തറയിലേക്ക് വീണു
കസേര കാലുകൾ.

- നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുക?

ബുരാറ്റിനോ തന്റെ ഒന്നാം ജന്മദിനത്തിൽ മാത്രമാണെന്ന് നാം മറക്കരുത്.
അവന്റെ ചിന്തകൾ ചെറുതും ചെറുതും ചെറുതും ചെറുതും ചെറുതും നിസ്സാരവും നിസ്സാരവുമായിരുന്നു.

ഈ സമയത്ത്, അവർ കേട്ടു:

- ക്രി-ക്രി, ക്രി-ക്രി, ക്രി-ക്രി ...
ബുറാറ്റിനോ തല തിരിച്ചു, ക്ലോസറ്റിന് ചുറ്റും നോക്കി.

- ഹേയ്, ആരാണ് ഇവിടെ?

- ഇതാ ഞാൻ, - ക്രി-ക്രി ...

പിനോച്ചിയോ ഒരു കാക്കപ്പൂവിനെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ജീവിയെ കണ്ടു, പക്ഷേ തല
ഒരു പുൽച്ചാടി പോലെ. അത് അടുപ്പിന് മുകളിലുള്ള ഭിത്തിയിൽ ഇരുന്നു മൃദുവായി പൊട്ടി, -
krri-kri, - വീർപ്പുമുട്ടലോടെ നോക്കി, ഗ്ലാസ് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതുപോലെ, മഴവില്ലിന്റെ കണ്ണുകൾ, അതിന്റെ ആന്റിനകൾ ചലിപ്പിച്ചു.

- ഹേയ്, നിങ്ങൾ ആരാണ്?

- ഞാൻ സംസാരിക്കുന്ന ക്രിക്കറ്റ്, - ജീവി മറുപടി പറഞ്ഞു, - ഞാൻ ഈ മുറിയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്
നൂറിലധികം വർഷം.

- ഇതാ ഞാൻ യജമാനൻ, ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

- ശരി, ഞാൻ പോകാം, ഞാൻ നൂറ് താമസിച്ചിരുന്ന മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നതിൽ എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ടെങ്കിലും
വർഷങ്ങൾ, - ടോക്കിംഗ് ക്രിക്കറ്റ് പറഞ്ഞു, - എന്നാൽ ഞാൻ പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, ഉപയോഗപ്രദമായ ചില ഉപദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.

- എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു പഴയ ക്രിക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഉപദേശം ആവശ്യമാണ് ...

- ഓ, പിനോച്ചിയോ, പിനോച്ചിയോ, - ക്രിക്കറ്റ് പറഞ്ഞു, - ലാളിക്കുന്നത് ഉപേക്ഷിക്കുക,
കാർലോ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, വെറുതെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകരുത്, നാളെ സ്കൂളിൽ പോകാൻ തുടങ്ങുക. ഇതാ എന്റെ ഉപദേശം. അല്ലെങ്കിൽ, ഭയാനകമായ അപകടങ്ങളും ഭയാനകമായ സാഹസങ്ങളും നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ജീവനുവേണ്ടി, ചത്ത ഉണങ്ങിയ ഈച്ചയെപ്പോലും ഞാൻ നൽകില്ല.

- എന്തുകൊണ്ട് എന്തുകൊണ്ട്? - ബുരാറ്റിനോ ചോദിച്ചു.

- എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാണും - പോച്ചേമു, - ടോക്കിംഗ് ക്രിക്കറ്റ് പറഞ്ഞു.

- ഓ, നീ, നൂറു വയസ്സുള്ള പ്രാണി-കാക്ക! - ബുരാറ്റിനോ അലറി. - കൂടുതൽ
ലോകത്തിലെ എല്ലാം ഞാൻ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സാഹസികത ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. നാളെ ഞാൻ ഓടിപ്പോകും
വീട്ടിൽ - വേലി കയറുക, പക്ഷി കൂടുകൾ നശിപ്പിക്കുക, ആൺകുട്ടികളെ കളിയാക്കുക,
നായ്ക്കളെയും പൂച്ചകളെയും വാലുകൊണ്ട് വലിച്ചിടുക ... ഞാൻ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആലോചിക്കും! ..

- ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, ബുരാറ്റിനോ, നിങ്ങൾ കയ്പേറിയ കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കും.

- എന്തുകൊണ്ട് എന്തുകൊണ്ട്? ബുരാറ്റിനോ വീണ്ടും ചോദിച്ചു.

“കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മണ്ടൻ തടി തലയുണ്ട്.

അപ്പോൾ ബുരാറ്റിനോ ഒരു കസേരയിൽ ചാടി, കസേരയിൽ നിന്ന് മേശയിലേക്ക്, ചുറ്റിക പിടിച്ച്
ടോക്കിംഗ് ക്രിക്കറ്റിന്റെ തലയിലേക്ക് അത് വെടിവച്ചു.

മിടുക്കനായ ഓൾഡ് ക്രിക്കറ്റ് ശക്തമായി നെടുവീർപ്പിട്ടു, മീശ ആട്ടി പിന്നിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു
അടുപ്പ് - ഈ മുറിയിൽ നിന്ന് എന്നേക്കും.

പിനോച്ചിയോ സ്വന്തം നിസ്സാരതയാൽ മിക്കവാറും മരിക്കുന്നു.
പാപ്പാ കാർലോ തന്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ നിറമുള്ള കടലാസിൽ ഒട്ടിച്ച് അക്ഷരമാല വാങ്ങുന്നു

കോണിപ്പടിക്ക് താഴെയുള്ള ക്ലോസറ്റിൽ ടോക്കിംഗ് ക്രിക്കറ്റുമായി നടന്ന സംഭവത്തിന് ശേഷം, അത് പൂർണ്ണമായും വിരസമായി. ദിവസം ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി. ബുരാറ്റിനോയുടെ വയറും വിരസമായിരുന്നു.

അവൻ കണ്ണുകളടച്ചു, പെട്ടെന്ന് ഒരു പ്ലേറ്റിൽ ചിക്കൻ പൊരിച്ചതായി കണ്ടു.

അവൻ പെട്ടെന്ന് കണ്ണുകൾ തുറന്നു - പ്ലേറ്റിലെ ചിക്കൻ അപ്രത്യക്ഷമായി.

അവൻ വീണ്ടും കണ്ണുകൾ അടച്ചു, - റാസ്ബെറി ജാം ഉള്ള റവ കഞ്ഞി പകുതിയും പകുതിയും ഒരു പ്ലേറ്റ് കണ്ടു.

അവൻ കണ്ണുതുറന്നു - റാസ്ബെറി ജാം ഉള്ള റവ കഞ്ഞി പകുതിയും പകുതിയും ഇല്ല.

അപ്പോൾ തനിക്ക് ഭയങ്കര വിശപ്പുണ്ടെന്ന് ബുരാറ്റിനോ ഊഹിച്ചു.

അവൻ അടുപ്പിലേക്ക് ഓടി, തീയിൽ തിളച്ചുമറിയുന്ന ഒരു കെറ്റിൽ തന്റെ മൂക്ക് കുത്തി, പക്ഷേ ഒരു നീണ്ട
പിനോച്ചിയോയുടെ മൂക്ക് ബൗളർ തൊപ്പിയിലൂടെ തുളച്ചുകയറി, കാരണം, നമുക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഒപ്പം
അടുപ്പും തീയും പുകയും ബൗളർ തൊപ്പിയും പാവം കാർലോ ഒരു കഷണത്തിൽ വരച്ചു
പഴയ ക്യാൻവാസ്.

പിനോച്ചിയോ മൂക്ക് പുറത്തെടുത്ത് ദ്വാരത്തിലൂടെ നോക്കി - ഭിത്തിയിലെ ക്യാൻവാസിനു പിന്നിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഒരു ചെറിയ വാതിൽ പോലെയുള്ള ഒന്ന്, പക്ഷേ അത് ചിലന്തിവലകൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു,
നിനക്ക് ഒന്നും ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല എന്ന്.

പിനോച്ചിയോ എല്ലാ കോണുകളിലും ഇടറാൻ പോയി - ഒരു പുറംതോട് റൊട്ടി ഉണ്ടെങ്കിൽ
അല്ലെങ്കിൽ പൂച്ച കടിച്ച കോഴിയുടെ അസ്ഥി.

ഓ, ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല, പാവം കാർലോയ്ക്ക് അത്താഴത്തിന് ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു!

പെട്ടെന്ന് ഒരു കൊട്ടയിൽ ഷേവിംഗ് ഉള്ള കോഴിമുട്ട കണ്ടു. അവനെ പിടിച്ചു
ജനൽപ്പടിയിൽ വയ്ക്കുക, മൂക്ക് - ബെയ്ൽ - ബെയ്ൽ - ഷെൽ തകർത്തു.

- നന്ദി, ചെറിയ മരം മനുഷ്യൻ!

തകർന്ന പുറംതൊലിയിൽ നിന്ന് ഒരു കോഴി വാലിനുപകരം താഴ്ത്തിയും സന്തോഷത്തോടെയും ഉയർന്നു
എന്റെ കണ്ണുകൾ കൊണ്ട്.

- വിട! അമ്മ കൂര എന്നെയും കാത്ത് മുറ്റത്ത് കുറേ നേരമായി.

കോഴി ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് ചാടി - അവനെ മാത്രമേ കണ്ടുള്ളൂ.

- ഓ, ഓ, - ബുരാറ്റിനോ അലറി, - എനിക്ക് കഴിക്കണം! ..

ഒടുവിൽ ദിവസം അവസാനിച്ചു. മുറി സന്ധ്യയായി.

പിനോച്ചിയോ ചായം പൂശിയ തീയുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നു വിശന്നു വിറയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

അവൻ കണ്ടു - ഗോവണിപ്പടിയിൽ നിന്ന്, തറയുടെ അടിയിൽ നിന്ന്, കട്ടിയുള്ള ഒരു തല പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
താഴ്ന്ന കൈകാലുകളുള്ള ഒരു ചാരനിറത്തിലുള്ള മൃഗം, മണംപിടിച്ച് പുറത്തേക്ക് ഇഴഞ്ഞു.

മെല്ലെ അത് ഷേവിങ്ങിന്റെ കൊട്ടയിലേക്ക് പോയി, അവിടെ കയറി, മണം പിടിച്ച്,
- ക്ഷൗരം ദേഷ്യത്തോടെ തുരുമ്പെടുത്തു. അതൊരു മുട്ട തേടിയിരിക്കണം
പിനോച്ചിയോയെ പരാജയപ്പെടുത്തി.

പിന്നെ അത് കൊട്ടയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി ബുരാറ്റിനോയിലേക്ക് പോയി. ഇരുവശത്തും നാല് നീളമുള്ള രോമങ്ങളുള്ള കറുത്ത മൂക്ക് ചുഴറ്റി അത് മണത്തുനോക്കി. പിനോച്ചിയോയ്ക്ക് ഭക്ഷ്യയോഗ്യമായ മണം തോന്നിയില്ല, - അത് നീണ്ട നേർത്ത വലിച്ചുകൊണ്ട് കടന്നുപോയി
വാൽ.

അവനെ വാലിൽ പിടിക്കാതിരിക്കുന്നതെങ്ങനെ! ഉടൻ തന്നെ ബുരാറ്റിനോ അത് പിടിച്ചെടുത്തു.

അത് പഴയ ദേഷ്യമുള്ള എലി ഷുഷാരയായി മാറി.

ഭയത്തോടെ, അവൾ ഒരു നിഴൽ പോലെ, ബുരാറ്റിനോയെ വലിച്ചുകൊണ്ട് ഗോവണിപ്പടിയിലൂടെ പാഞ്ഞു,
പക്ഷെ അത് ഒരു തടി ബാലൻ മാത്രമാണെന്ന് അവൾ കണ്ടു - തിരിഞ്ഞും മറിഞ്ഞും
ഉന്മത്തമായ ദേഷ്യത്തോടെ അവൾ അവന്റെ തൊണ്ടയിൽ കടിച്ചു.

ഇപ്പോൾ ബുരാറ്റിനോ ഭയന്നുപോയി, തണുത്ത എലിയുടെ വാൽ വിട്ടയച്ചു
ഒരു കസേരയിൽ ചാടി. എലി അവനെ പിന്തുടരുന്നു.

അയാൾ കസേരയിൽ നിന്ന് ജനൽപ്പടിയിലേക്ക് ചാടി. എലി അവനെ പിന്തുടരുന്നു.

ജനൽപ്പടിയിൽ നിന്ന് അയാൾ അലമാരയിലൂടെ മേശയിലേക്ക് പറന്നു. എലി - വേണ്ടി
അവനെ ... ഇവിടെ, മേശപ്പുറത്ത്, അവൾ ബുരാറ്റിനോയെ തൊണ്ടയിൽ പിടിച്ചു, അവനെ താഴെയിട്ടു, പിടിച്ചു
അവന്റെ പല്ലിൽ തറയിലേക്ക് ചാടി അവനെ കോണിപ്പടികൾക്കടിയിൽ വലിച്ചിഴച്ചു.

- പപ്പാ കാർലോ! - ബുരാറ്റിനോയെ കീറിമുറിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ.

വാതിൽ തുറന്ന് പാപ്പാ കാർലോ അകത്തേക്ക് കയറി. ഒരു മരം ഷൂ ഊരി
അവരെ എലിയുടെ നേരെ എറിഞ്ഞു.

ഷുഷാര, തടി കുട്ടിയെ വിട്ടയച്ചു, പല്ല് കടിച്ചുകൊണ്ട് അപ്രത്യക്ഷനായി.

- അതാണ് സ്വയം ഭോഗം നയിക്കുന്നത്! - പിറുപിറുത്തു പാപ്പാ കാർലോ, കൂടെ വളർത്തുന്നു
പോൾ പിനോച്ചിയോ. എല്ലാം ഭദ്രമാണോ എന്ന് ഞാൻ നോക്കി. അവനെ മുട്ടുകുത്തിക്കുക, നിങ്ങൾ-
എന്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു ഉള്ളി എടുത്തു, തൊലികളഞ്ഞു. - കഴിക്കുക! ..

പിനോച്ചിയോ ഉള്ളിയിൽ വിശന്ന പല്ലുകൾ മുക്കി ചുണ്ടുകൾ ചപ്പി വലിച്ചു തിന്നു. അതിനുശേഷം, അവൻ അച്ഛൻ കാർലോയുടെ കവിളിൽ തല തടവാൻ തുടങ്ങി.

- ഞാൻ മിടുക്കനും വിവേകിയുമായ പാപ്പാ കാർലോ ആയിരിക്കും ... ക്രിക്കറ്റ് സംസാരിക്കുന്നു
എന്നോട് സ്കൂളിൽ പോകാൻ പറഞ്ഞു.

- നന്നായി ചിന്തിച്ചു, കുട്ടി ...

- പപ്പാ കാർലോ, പക്ഷേ എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ നഗ്നനാണ്, തടി, - ആൺകുട്ടികൾ
സ്കൂൾ എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കും.

“ഹേയ്,” കാർലോ പറഞ്ഞു അവന്റെ കുത്തേറ്റ താടിയിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കി. - നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, കുട്ടി!

അവൻ ഒരു വിളക്ക് കത്തിച്ചു, കത്രികയും പശയും നിറമുള്ള കടലാസ് കഷ്ണങ്ങളും എടുത്തു. രൂപപ്പെടുത്തുക
ഒപ്പം ഒരു ബ്രൗൺ പേപ്പർ ജാക്കറ്റും തിളങ്ങുന്ന പച്ച പാന്റും ഒട്ടിച്ചു. ഒരു പഴയ ബൂട്ട്ലെഗിൽ നിന്നും ഒരു തൊപ്പിയിൽ നിന്നും ഷൂസ് ഉണ്ടാക്കി - ഒരു തൊപ്പിയിൽ നിന്ന്
പഴയ സോക്ക്. ഇതെല്ലാം പിനോച്ചിയോ ധരിക്കുന്നു:

- നല്ല ആരോഗ്യത്തോടെ ധരിക്കുക!

- പാപ്പാ കാർലോ, - ബുരാറ്റിനോ പറഞ്ഞു, - എന്നാൽ അക്ഷരമാലയില്ലാതെ എനിക്ക് എങ്ങനെ സ്കൂളിൽ പോകാനാകും?

- ഹേയ്, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, കുട്ടി ...

പാപ്പാ കാർലോ അവന്റെ തലയുടെ പിന്നിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കി. അവൻ തന്റെ ഒരേയൊരു പഴയ ജാക്കറ്റ് തോളിൽ എറിഞ്ഞ് തെരുവിലേക്ക് പോയി.

അവൻ ഉടൻ മടങ്ങി, പക്ഷേ ജാക്കറ്റ് ഇല്ലാതെ. കയ്യിൽ ഒരു വലിയ പുസ്തകം ഉണ്ടായിരുന്നു
കത്തുകളും വിനോദ ചിത്രങ്ങളും.

- ഇതാ അക്ഷരമാല. ആരോഗ്യത്തിനായി പഠിക്കുക.

- പപ്പാ കാർലോ, നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റ് എവിടെയാണ്?

- ഞാൻ എന്റെ ജാക്കറ്റ് വിറ്റു. ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യും അങ്ങനെ ... നിങ്ങൾ മാത്രം ജീവിക്കുന്നു
ആരോഗ്യം.

പിനോച്ചിയോ തന്റെ മൂക്ക് പോപ്പ് കാർലോയുടെ കൈകളിൽ അടക്കം ചെയ്തു.

- ഞാൻ പഠിക്കും, വളരും, നിങ്ങൾക്ക് ആയിരം പുതിയ ജാക്കറ്റുകൾ വാങ്ങും ...

ബുരാറ്റിനോ തന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഈ ആദ്യ സായാഹ്നത്തിൽ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ടോക്കിംഗ് ക്രിക്കറ്റ് അവനെ പഠിപ്പിച്ചതുപോലെ ലാളിച്ചു.

പിനോച്ചിയോ അക്ഷരമാല വിൽക്കുകയും പപ്പറ്റ് തിയേറ്ററിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ് വാങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു

അതിരാവിലെ, ബുരാറ്റിനോ തന്റെ പേഴ്സിൽ അക്ഷരമാല ഇട്ടു ചാടി
സ്കൂൾ.

പോകുന്ന വഴിക്ക് കടകളിൽ വെച്ചിരുന്ന പലഹാരങ്ങൾ - തേനിലെ പോപ്പി വിത്തുകളുടെ ത്രികോണങ്ങൾ, മധുരപലഹാരങ്ങൾ, പൂവൻകോഴികളുടെ രൂപത്തിൽ ലോലിപോപ്പുകൾ എന്നിവയിലേക്ക് അവൻ നോക്കിയില്ല.
ഒരു വടിയിൽ തറച്ചു.

ആൺകുട്ടികൾ പട്ടം പറത്തുന്നത് നോക്കാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല ...

പിടിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയുന്ന ടാബി പൂച്ച ബസേലിയോ തെരുവ് മുറിച്ചുകടന്നു
വാൽ കൊണ്ട്. എന്നാൽ ബുരാറ്റിനോ ഇതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നു.

അവൻ സ്കൂളിലേക്ക് അടുക്കുംതോറും മെഡിറ്ററേനിയൻ കടലിന്റെ തീരത്ത് ഉച്ചത്തിൽ ആഹ്ലാദകരമായ സംഗീതം മുഴങ്ങി.

"പീ-പീ-പീ," ഓടക്കുഴൽ അലറി.

"ലാ-ലാ-ലാ-ലാ," വയലിൻ പാടി.

- Dzin-dzin, - പിച്ചള കൈത്താളങ്ങൾ ഞെക്കി.

- ബൂം! - ഡ്രം ബീറ്റ്.

നിങ്ങൾ സ്കൂളിലേക്ക് വലത്തേക്ക് തിരിയേണ്ടതുണ്ട്, സംഗീതം ഇടത്തേക്ക് കേട്ടു. പിനോച്ചിയോ
ഇടറാൻ തുടങ്ങി. കാലുകൾ സ്വയം കടലിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, അവിടെ:

- പീ-പീ, piiiii ...

- ഡിസിൻ-ലാല, ഡിസിൻ-ലാ-ലാ ...

`` സ്കൂൾ എങ്ങും പോകില്ല,'' അയാൾ സംസാരിക്കാൻ ഉറക്കെ കുലുക്കി
പിനോച്ചിയോ - ഞാൻ നോക്കുന്നു, കേൾക്കുന്നു - സ്കൂളിലേക്ക് ഓടുന്നു.

ഒരു ആത്മാവായി അവൻ കടലിലേക്ക് ഓടാൻ തുടങ്ങി. കടൽക്കാറ്റിൽ നിന്ന് പലവർണ്ണ പതാകകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ലിനൻ ബൂത്ത് അവൻ കണ്ടു.

ബൂത്തിന്റെ മുകളിൽ, നാല് സംഗീതജ്ഞർ നൃത്തം ചെയ്യുകയും നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

താഴെ, തടിച്ച, പുഞ്ചിരിക്കുന്ന ഒരു അമ്മായി ടിക്കറ്റ് വിൽക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

പ്രവേശന കവാടത്തിന് സമീപം ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടമുണ്ടായിരുന്നു - ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും, പട്ടാളക്കാർ, നാരങ്ങാവെള്ളം വിൽക്കുന്നവർ, കുഞ്ഞുങ്ങളുള്ള നഴ്‌സുമാർ, അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾ, പോസ്റ്റ്മാൻ - എല്ലാം, എല്ലാം.
ഒരു വലിയ പോസ്റ്റർ വായിക്കുക:
പിനോച്ചിയോ ഒരു ആൺകുട്ടിയെ സ്ലീവിലൂടെ വലിച്ചു:

- എന്നോട് പറയൂ, ദയവായി, പ്രവേശന ടിക്കറ്റ് എത്രയാണ്?

കുട്ടി പല്ലുകൾ കടിച്ച് പതുക്കെ മറുപടി പറഞ്ഞു:

- നാല് സോൾഡോ, മരം മനുഷ്യൻ.

- നോക്കൂ, കുട്ടി, ഞാൻ എന്റെ പേഴ്സ് വീട്ടിൽ മറന്നു ... നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് തരാൻ കഴിയില്ല
നാല് സോൾഡോകൾ കടം കൊടുക്കണോ? ..

ആ കുട്ടി നിന്ദ്യമായി വിസിൽ മുഴക്കി:

- ഒരു വിഡ്ഢിയെ കണ്ടെത്തി! ..

- എനിക്ക് ശരിക്കും പപ്പറ്റ് തിയേറ്റർ കാണണം! - കണ്ണുനീരിലൂടെ
ബുരാറ്റിനോ പറഞ്ഞു. - നാല് സോൾഡോസിന് എന്നിൽ നിന്ന് എന്റെ അത്ഭുതകരമായ ജാക്കറ്റ് വാങ്ങുക ...

- നാല് സോൾഡോകൾക്ക് ഒരു പേപ്പർ ജാക്കറ്റ്? വിഡ്ഢിയെ തിരയുക.

- ശരി, അപ്പോൾ എന്റെ മനോഹരമായ തൊപ്പി ...

- ടാഡ്‌പോളുകളെ പിടിക്കാൻ മാത്രം നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി ഉപയോഗിച്ച് ... വിഡ്ഢിയെ നോക്കുക.

ബുരാറ്റിനോയുടെ മൂക്ക് പോലും തണുത്തുപോയി - അതിനാൽ അയാൾ തിയേറ്ററിൽ കയറാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

- ആൺകുട്ടി, അങ്ങനെയെങ്കിൽ, എന്റെ പുതിയ അക്ഷരമാല നാല് സോൾഡോയ്ക്ക് എടുക്കൂ ...

- ചിത്രങ്ങളോടൊപ്പം?

- ഭ്രാന്തൻ ചിത്രങ്ങളും വലിയ അക്ഷരങ്ങളും.

- വരൂ, ഒരുപക്ഷേ, - കുട്ടി പറഞ്ഞു, അക്ഷരമാല എടുത്ത് മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ നാല് സോൾഡോ എണ്ണി.

ബുരാറ്റിനോ തന്റെ തടിച്ച ചിരിക്കുന്ന അമ്മായിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് ആക്രോശിച്ചു:

“ശ്രദ്ധിക്കൂ, മുൻ നിരയിലുള്ള ഒരേയൊരു പാവ ഷോയുടെ ടിക്കറ്റ് തരൂ.

കോമഡിയുടെ പ്രകടനത്തിനിടയിൽ, പാവകൾ പിനോച്ചിയോയെ തിരിച്ചറിയുന്നു

ബുറാറ്റിനോ മുൻ നിരയിൽ ഇരുന്നു, താഴ്ത്തിയ കർട്ടനിൽ സന്തോഷത്തോടെ നോക്കി.

നൃത്തം ചെയ്യുന്ന പുരുഷന്മാരെ തിരശ്ശീലയിൽ വരച്ചു, പെൺകുട്ടികൾ കറുത്ത നിറത്തിൽ
മുഖംമൂടി ധരിച്ച, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന താടിയുള്ള ആളുകൾ, നക്ഷത്രങ്ങൾ, സൂര്യൻ, സമാനമായ തൊപ്പികളിൽ
ഒരു മൂക്കും കണ്ണും ഉള്ള ഒരു പാൻകേക്കിൽ, മറ്റ് വിനോദ ചിത്രങ്ങളും.

മൂന്നു പ്രാവശ്യം മണി അടിച്ചു കർട്ടൻ പൊക്കി.

ചെറിയ സ്റ്റേജിൽ വലത്തോട്ടും ഇടത്തോട്ടും കാർഡ്ബോർഡ് മരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ മുകളിൽ
ചന്ദ്രന്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ഒരു വിളക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ ഒരു കണ്ണാടിയിൽ പ്രതിഫലിച്ചു, അതിൽ പഞ്ഞി കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതും സ്വർണ്ണ മൂക്കുകളുള്ളതുമായ രണ്ട് ഹംസങ്ങൾ നീന്തി.

കാർഡ്ബോർഡ് മരത്തിന്റെ പിന്നിൽ നിന്ന് നീളമുള്ള വെള്ളയിൽ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
നീളൻ കൈയുള്ള ഷർട്ട്.

അവന്റെ മുഖത്ത് പൊടി വിതറി, ടൂത്ത് പേസ്റ്റ് പോലെ വെളുത്തിരുന്നു.

ഏറ്റവും ആദരണീയരായ സദസ്സിനെ വണങ്ങി അദ്ദേഹം സങ്കടത്തോടെ പറഞ്ഞു:

- ഹലോ, എന്റെ പേര് പിയറോട്ട് ... ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ കളിക്കും
എന്നൊരു കോമഡി; “നീല മുടിയുള്ള പെൺകുട്ടി, അല്ലെങ്കിൽ മുപ്പത്തിമൂന്ന്
കഫ് ". അവർ എന്നെ വടികൊണ്ട് അടിക്കും, മുഖത്ത് അടിക്കും, തലയിൽ അടിക്കും. ഇത് വളരെ രസകരമായ ഒരു കോമഡി ആണ്...

മറ്റൊരു കാർഡ്ബോർഡ് മരത്തിന്റെ പിന്നിൽ നിന്ന്, മറ്റൊരാൾ പുറത്തേക്ക് ചാടി, എല്ലാം ഒരു ചെസ്സ്ബോർഡ് പോലെ.

ഏറ്റവും ആദരണീയരായ സദസ്സിനെ അദ്ദേഹം വണങ്ങി:

- ഹലോ, ഞാൻ ഹാർലെക്വിൻ ആണ്!

അതിനുശേഷം, അവൻ പിയറോട്ടിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മുഖത്ത് രണ്ട് അടി കൊടുത്തു
സോനറസ്, ആ പൊടി അവന്റെ കവിളിൽ നിന്ന് വീണു.

- നീയെന്താ വിഡ്ഢി, വിഡ്ഢി?

"ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട്," പിയറോ മറുപടി പറഞ്ഞു.

- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കാത്തത്?

- കാരണം എന്റെ പ്രതിശ്രുതവധു എന്നിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി ...

- ഹ-ഹ-ഹ, - ഹാർലെക്വിൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഉരുണ്ടു, - ഞങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയെ കണ്ടു! ..

അവൻ ഒരു വടി പിടിച്ച് പിയറോട്ടിനെ തട്ടിമാറ്റി.

- നിങ്ങളുടെ പ്രതിശ്രുതവധുവിന്റെ പേരെന്താണ്?

- നിങ്ങൾ ഇനി വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ?

“ശരി, ഇല്ല, ഞാൻ ഇപ്പോൾ തുടങ്ങുകയാണ്.

“അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അവളുടെ പേര് മാൽവിന, അല്ലെങ്കിൽ നീല മുടിയുള്ള പെൺകുട്ടി.

- ഹ ഹ ഹ! - ഹാർലെക്വിൻ വീണ്ടും ഉരുട്ടി പിയറോട്ടിന് മൂന്ന് കഫുകൾ പുറത്തിറക്കി. - പ്രിയ പ്രേക്ഷകരേ, കേൾക്കൂ ... അതെ, പെൺകുട്ടികളുണ്ടോ
നീല മുടിയോ?

പക്ഷേ, സദസ്സിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ അയാൾ പെട്ടെന്ന് മുൻ ബെഞ്ചിൽ കണ്ടു
ഒരു തൊപ്പിയിൽ, നീളമുള്ള മൂക്ക് ഉള്ള, വായ മുതൽ ചെവി വരെ ഉള്ള ഒരു മരം ആൺകുട്ടി
ബ്രഷ്...

- നോക്കൂ, ഇത് ബുരാറ്റിനോയാണ്! - ഹാർലെക്വിൻ അവനെ ചൂണ്ടി വിളിച്ചു
വിരല്.

- ലൈവ് ബുരാറ്റിനോ! തന്റെ നീളൻ കൈകൾ വീശി പിയറോട്ട് അലറി.

കടലാസോ മരങ്ങൾക്കു പിന്നിൽ നിന്ന് നിരവധി പാവകൾ പുറത്തേക്ക് ചാടി - കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള പെൺകുട്ടികൾ
മുഖംമൂടികൾ, തൊപ്പിയിൽ ഭയങ്കര താടിയുള്ള മനുഷ്യർ, കണ്ണുകൾക്ക് പകരം ബട്ടണുകളുള്ള ഷാഗി നായ്ക്കൾ, വെള്ളരിക്ക പോലെ മൂക്ക് ഉള്ള ഹഞ്ച്ബാക്ക് ...

എല്ലാവരും റാമ്പിൽ നിൽക്കുന്ന മെഴുകുതിരികളിലേക്ക് ഓടി, ഉറ്റുനോക്കി, പിറുപിറുത്തു:

- ഇത് പിനോച്ചിയോ ആണ്! ഇത് പിനോച്ചിയോ ആണ്! ഞങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾക്ക്, സന്തോഷവാനായ തെമ്മാടി ബുരാറ്റിനോ!

എന്നിട്ട് അയാൾ ബെഞ്ചിൽ നിന്ന് പ്രോംപ്റ്ററിന്റെ ബൂത്തിലേക്കും അതിൽ നിന്ന് സ്റ്റേജിലേക്കും ചാടി.

പാവകൾ അവനെ പിടികൂടി, കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ തുടങ്ങി, ചുംബിക്കാൻ തുടങ്ങി, പിന്നെ എല്ലാം
പാവകൾ "പോൾക്ക ബേർഡ്" പാടി:

സദസ്സ് ഇളകിമറിഞ്ഞു. നനഞ്ഞ ഒരു നഴ്സ് ഒരു കണ്ണുനീർ പോലും പൊഴിച്ചു. ഒരു ഫയർമാൻ വാവിട്ടു കരഞ്ഞു.

പിന്നിലെ ബെഞ്ചുകളിലെ ആൺകുട്ടികൾ മാത്രം ദേഷ്യപ്പെട്ടു കാലിൽ ചവിട്ടി:

- നക്കാൻ മതി, ചെറുതല്ല, ഷോ തുടരുക!

ഈ ബഹളം കേട്ട്, ഒരു മനുഷ്യൻ സ്റ്റേജിന് പിന്നിൽ നിന്ന് വളരെ ഭയങ്കരനായി ചാഞ്ഞു
അവനെ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ഭീതിയിൽ നിന്ന് മരവിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഭാവത്തോടെ.

അവന്റെ തടിച്ച, വൃത്തികെട്ട താടി തറയിൽ വലിച്ചിഴച്ചു, അവന്റെ വീർപ്പുമുട്ടുന്ന കണ്ണുകൾ ഉരുട്ടി, അവന്റെ വലിയ വായ പല്ലുകൾ മുട്ടി, അത് ഒരു മനുഷ്യനല്ല, മറിച്ച് ഒരു മുതലയാണ്. അവന്റെ കയ്യിൽ ഏഴു വാലുള്ള ഒരു ചാട്ട പിടിച്ചു.

ഡോക്‌ടർ ഓഫ് പപ്പറ്റ് സയൻസ് സിഗ്നർ കരാബാസ് ബരാബാസ് എന്ന പപ്പറ്റ് തിയേറ്ററിന്റെ ഉടമയായിരുന്നു അത്.

- ഹ-ഹ-ഹ, ഗു-ഗു-ഗു! - അവൻ ബുരാറ്റിനോയിൽ അലറി. - അതിനാൽ തടഞ്ഞത് നിങ്ങളാണ്
എന്റെ മനോഹരമായ കോമഡിയുടെ അവതരണം?

അവൻ ബുരാറ്റിനോയെ പിടിച്ച് തീയേറ്ററിന്റെ കലവറയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ഒരു ആണിയിൽ തൂക്കി.
അവൻ മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ, അവൻ പാവകളെ ഏഴ് വാലുള്ള ചാട്ടകൊണ്ട് കുലുക്കി, അങ്ങനെ അവ തുടർന്നു
പ്രാതിനിധ്യം.

പാവകൾ എങ്ങനെയോ കോമഡി പൂർത്തിയാക്കി, തിരശ്ശീല അടച്ചു, പ്രേക്ഷകർ ചിതറിപ്പോയി.

ഡോക്‌ടർ ഓഫ് പപ്പട്രി സൈനർ കരാബാസ് ബരാബാസ് അത്താഴത്തിനായി അടുക്കളയിലേക്ക് പോയി.

താടിയുടെ അടിഭാഗം പോക്കറ്റിൽ ഇട്ട് അവൻ മുന്നിൽ ഇരുന്നു
അടുപ്പ്, അവിടെ ഒരു മുയലിനെയും രണ്ട് കോഴികളെയും ഒരു തുപ്പിൽ വറുത്തു.

അവന്റെ വിരലുകൾ വളച്ചൊടിച്ചു, അവൻ വറുത്ത് തൊട്ടു, അയാൾക്ക് അത് അസംസ്കൃതമായി തോന്നി.

അടുപ്പിൽ ചെറിയ വിറക് ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നിട്ട് മൂന്നു പ്രാവശ്യം കൈകൊട്ടി.

ഹാർലെക്വിനും പിയറോട്ടും ഓടി.

- ഈ ബം ബുരാറ്റിനോയെ എനിക്ക് കൊണ്ടുവരൂ, - സിഗ്നർ കരബാസ് ബരാബാസ് പറഞ്ഞു. - ഇത് ഉണങ്ങിയ മരം കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഞാൻ അതിനെ തീയിലേക്ക് എറിയുന്നു, എന്റേത്
വറുത്തത് വേഗം വറുക്കും.

ഹാർലെക്വിനും പിയറോട്ടും മുട്ടുകുത്തി, നിർഭാഗ്യവാനായ ബുരാറ്റിനോയെ രക്ഷിക്കാൻ അപേക്ഷിച്ചു.

- എന്റെ വിപ്പ് എവിടെ? - കരബാസ് ബരാബാസ് വിളിച്ചു.

പിന്നെ, കരഞ്ഞുകൊണ്ട്, അവർ കലവറയിലേക്ക് പോയി, പിനോച്ചിയോയെ നഖത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത് അടുക്കളയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.

സിഗ്നർ കാരബാസ് ബരാബാസ്, ബുരാറ്റിനോയെ കത്തിച്ചുകളയുന്നതിന് പകരം അഞ്ച് സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ നൽകി അവനെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിച്ചു.

പാവകൾ ബുരാറ്റിനോയെ വലിച്ച് ചൂളയുടെ താമ്രജാലത്തിൽ തറയിൽ എറിയുമ്പോൾ,
സിഗ്നർ കരാബാസ് ബരാബാസ്, ഭയങ്കരമായി മണംപിടിച്ചുകൊണ്ട്, ഒരു പോക്കർ ഉപയോഗിച്ച് കനൽ ഇളക്കിവിടുകയായിരുന്നു.

പൊടുന്നനെ അവന്റെ കണ്ണുകൾ ചോരയായി, മൂക്ക്, പിന്നെ അവന്റെ മുഖം മുഴുവൻ തിരശ്ചീന ചുളിവുകളായി. ഒരു കൽക്കരി അവന്റെ മൂക്കിൽ തട്ടിയിരിക്കണം.

- ആപ് ... ആപ് ... ആപ് ... - കരബാസ് ബരാബസ് അലറി, കണ്ണുരുട്ടി, -
ആപ്-ചി! ..

അവൻ തുമ്മുകയും അങ്ങനെ ചാരം അടുപ്പിലെ ഒരു നിരയിൽ ഉയർന്നു.

പപ്പറ്റ് സയൻസിലെ ഡോക്ടർ തുമ്മാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അയാൾക്ക് നിർത്താനും തുമ്മാനും കഴിയില്ല, അമ്പതും ചിലപ്പോൾ തുടർച്ചയായി നൂറും തവണ.

അത്തരമൊരു അസാധാരണ തുമ്മലിൽ നിന്ന്, അവൻ ദുർബലനായി, ദയയുള്ളവനായി.

പിയറോ ബുരാറ്റിനോയോട് രഹസ്യമായി മന്ത്രിച്ചു:

- തുമ്മലുകൾക്കിടയിൽ അവനോട് സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക ...

- ആപ്-ചി! ആപ്-ചി! - കരബാസ് ബരാബാസ് തുറന്ന വായ കൊണ്ട് വായുവെടുത്തു
ഒരു വിള്ളലോടെ തുമ്മുകയും തല കുലുക്കുകയും കാലിൽ ചവിട്ടുകയും ചെയ്തു.

അടുക്കളയിൽ എല്ലാം കുലുങ്ങി, ചില്ലുകൾ ഇളകി, ചട്ടികളും ചട്ടികളും നഖങ്ങളിൽ ആടി.

ഈ തുമ്മലുകൾക്കിടയിൽ, ബുരാറ്റിനോ നേർത്ത ശബ്ദത്തിൽ അലറാൻ തുടങ്ങി:

- പാവം, നിർഭാഗ്യവാൻ, ആരും എന്നോട് സഹതപിക്കരുത്!

- അലറുന്നത് നിർത്തുക! - കരബാസ് ബരാബാസ് വിളിച്ചു. - നിങ്ങൾ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു ...
ആപ്-ചി!

- ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക, സൈനർ, - ബുരാറ്റിനോ കരഞ്ഞു.

- നന്ദി ... പിന്നെ എന്താണ് - നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? ആപ്-ചി!

“എനിക്ക് ഒരിക്കലും അമ്മ ഉണ്ടായിട്ടില്ല, സർ. ഓ, ഞാൻ അസന്തുഷ്ടനാണ്! - ഒപ്പം
പിനോച്ചിയോ വളരെ തുളച്ചുകയറുന്ന നിലവിളിച്ചു, അത് കരബാസ് ബരാബാസിന്റെ ചെവികളിൽ ആയി.
സൂചി പോലെ കുത്തുക.

അവൻ കാലുകൊണ്ട് ചവിട്ടി.

- നിലവിളിക്കുന്നത് നിർത്തൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു! .. ആപ്-ചി! പിന്നെ എന്താണ് - നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?

“എന്റെ പാവം അച്ഛൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്, സൈനർ.

- ഞാൻ നിങ്ങളെ വറുത്തത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങളുടെ പിതാവ് അറിയുന്നത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയും
ഒരു മുയലും രണ്ട് കോഴികളും ... ആപ്-ചി!

“എന്റെ പാവം അച്ഛൻ എന്തായാലും പട്ടിണിയും തണുപ്പും കൊണ്ട് ഉടൻ മരിക്കും. ഞാൻ അവനെ
വാർദ്ധക്യത്തിൽ ഏക പിന്തുണ. ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ പോകട്ടെ സർ.

- പതിനായിരം പിശാചുക്കൾ! - കരബാസ് ബരാബാസ് വിളിച്ചു. - സഹതാപമില്ല
ചോദ്യത്തിന് പുറത്ത്. മുയലും കോഴിയും വറുത്തതായിരിക്കണം. അകത്തുവരൂ
അടുപ്പ്.

- സിഗ്നർ, എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

- എന്തുകൊണ്ട്? - കരബാസ് ബരാബസ് മാത്രം അങ്ങനെ പിനോച്ചിയോ ചോദിച്ചു
സംസാരം തുടർന്നു, അവന്റെ ചെവിയിൽ അലറിയില്ല.

- സിഗ്നർ, ഞാൻ ഇതിനകം എന്റെ മൂക്ക് ചൂളയിൽ ഒട്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, തുളയ്ക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്
ദ്വാരം.

- എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം! - കരബാസ് ബരാബാസ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് ഉപയോഗിച്ച് അടുപ്പിൽ ഒരു ദ്വാരം എങ്ങനെ തുളയ്ക്കാനാകും?

- കാരണം, സർ, തീയുടെ മുകളിലുള്ള അടുപ്പും പാത്രവും ചായം പൂശിയതാണ്
പഴയ ക്യാൻവാസ് കഷണം.

- ആപ്-ചി! - പിയറോട്ട് പറന്നുയരുന്ന തരത്തിലുള്ള ശബ്ദത്തോടെ കരബാസ് ബരാബാസിനെ തുമ്മുന്നു
ഇടത്തെ. ഹാർലെക്വിൻ - വലത്തേക്ക്, പിനോച്ചിയോ ചുറ്റും കറങ്ങി.

- ഒരു കാൻവാസിൽ വരച്ച അടുപ്പും തീയും ബൗളർ തൊപ്പിയും നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കണ്ടത്?

- എന്റെ അച്ഛന്റെ ക്ലോസറ്റിൽ കാർലോ.

- നിങ്ങളുടെ പിതാവ് കാർലോ! - കരബാസ് ബരാബാസ് കസേരയിൽ നിന്ന് ചാടി, കൈകൾ വീശി, താടി പറന്നു. - അതിനാൽ ഇത് പഴയ കാർലോയുടെ ക്ലോസറ്റിലാണ്
ഒരു രഹസ്യം ഉണ്ട്...

എന്നാൽ പിന്നീട് കറാബാസ് ബരാബാസ്, ഒരു രഹസ്യം പുറത്തുവിടാൻ ആഗ്രഹിക്കാതെ, രണ്ട് മുഷ്ടികളാലും വായ അടച്ചു. പിന്നെ കുറെ നേരം അങ്ങനെ നോക്കി ഇരുന്നു
മരിക്കുന്ന തീയിൽ നിറഞ്ഞ കണ്ണുകൾ.

``ശരി,'' അവൻ ഒടുവിൽ പറഞ്ഞു, `` എനിക്ക് വേവിക്കാത്ത മുയലിനൊപ്പം അത്താഴം കഴിക്കാം
അസംസ്കൃത ചിക്കൻ. ഞാൻ നിനക്ക് ജീവൻ നൽകുന്നു, ബുരാറ്റിനോ. കുറച്ച്…

അവൻ താടിക്ക് താഴെയുള്ള അരക്കോട്ട് പോക്കറ്റിൽ കൈയിട്ട് അഞ്ച് സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങളും പുറത്തെടുത്തു
അവരെ ബുരാറ്റിനോയ്ക്ക് നീട്ടി:

“അതുമാത്രമല്ല... ഈ പണം എടുത്ത് കാർലോയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. കുനിഞ്ഞ് പറയുക
ഒരു തരത്തിലും വിശപ്പും തണുപ്പും കൊണ്ട് മരിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, മിക്കവരും
പ്രധാന കാര്യം അവന്റെ ക്ലോസറ്റ് ഉപേക്ഷിക്കരുത്, അവിടെ അടുപ്പ് വരച്ചിരിക്കുന്നു
പഴയ ക്യാൻവാസ് കഷണം. പോയി ഉറങ്ങി അതിരാവിലെ വീട്ടിലേക്ക് ഓടുക.

പിനോച്ചിയോ തന്റെ പോക്കറ്റിൽ അഞ്ച് സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ ഇട്ടു, മാന്യമായ മറുപടി നൽകി
വില്ലു:

- നന്ദി, സൈനർ. നിങ്ങൾക്ക് പണം കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമായി വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല
ആയുധങ്ങൾ…

ഹാർലെക്വിനും പിയറോട്ടും ബുരാറ്റിനോയെ പാവയുടെ കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ പാവകൾ വീണ്ടും ഉണ്ട്
പിനോച്ചിയോയെ വീണ്ടും കെട്ടിപ്പിടിക്കാനും ചുംബിക്കാനും തള്ളാനും നുള്ളാനും കെട്ടിപ്പിടിക്കാനും തുടങ്ങി,
തീച്ചൂളയിലെ ഭയാനകമായ മരണത്തിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തവിധം രക്ഷപ്പെട്ടു.

അവൻ പാവകളോട് മന്ത്രിച്ചു:

“ഇവിടെ ഒരുതരം നിഗൂഢതയുണ്ട്.

വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ, ബുരാറ്റിനോ രണ്ട് യാചകരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു - ബാസിലിയോ പൂച്ചയും ആലീസ് കുറുക്കനും

അതിരാവിലെ ബുരാറ്റിനോ പണം എണ്ണി - ധാരാളം സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു,
കൈയിൽ എത്ര വിരലുകൾ ഉണ്ട് - അഞ്ച്.

തന്റെ മുഷ്ടിയിൽ സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ മുറുകെപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ വീട്ടിലേക്ക് ചാടി മുങ്ങുന്നു:

- ഞാൻ അച്ഛൻ കാർലോയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ ജാക്കറ്റ് വാങ്ങും, ഞാൻ ധാരാളം പോപ്പി ത്രികോണങ്ങൾ വാങ്ങും,
വടികളിൽ മിഠായി കോഴികൾ.

പപ്പറ്റ് തിയേറ്ററിന്റെ ബൂത്തും പറന്നുയരുന്ന പതാകകളും അവന്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായപ്പോൾ, പൊടി നിറഞ്ഞ റോഡിലൂടെ സങ്കടത്തോടെ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന രണ്ട് ഭിക്ഷക്കാരെ അവൻ കണ്ടു: കുറുക്കൻ ആലീസ്,
മൂന്ന് കാലുകളിൽ അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു, അന്ധനായ ബസിലിയോ പൂച്ച.

ബുരാറ്റിനോ ഇന്നലെ തെരുവിൽ കണ്ടുമുട്ടിയത് പൂച്ചയെയല്ല, മറിച്ച്
മറ്റൊന്ന് ബാസിലിയോയും വരയുള്ളതുമാണ്. പിനോച്ചിയോ കടന്നുപോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ
കുറുക്കൻ ആലീസ് അവനോട് സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു:

- ഹലോ, നല്ല ബുരാറ്റിനോ! നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇത്ര തിടുക്കത്തിൽ?

- അച്ഛൻ കാർലോയുടെ വീട്.

കുറുക്കൻ കൂടുതൽ വാത്സല്യത്തോടെ നെടുവീർപ്പിട്ടു:

"നിങ്ങൾ പാവപ്പെട്ട കാർലോയെ ജീവനോടെ കണ്ടെത്തുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അവൻ വളരെ മോശമാണ്."
വിശപ്പിൽ നിന്നും തണുപ്പിൽ നിന്നും...

- നീ അത് കണ്ടോ? - പിനോച്ചിയോ മുഷ്ടി ചുരുട്ടി അഞ്ച് സ്വർണക്കഷണങ്ങൾ കാണിച്ചു.

പണം കണ്ട കുറുക്കൻ സ്വമേധയാ കൈ നീട്ടി, പൂച്ച പെട്ടെന്ന് അന്ധമായ കണ്ണുകൾ തുറന്നു, അവ രണ്ട് പച്ച വിളക്കുകൾ പോലെ തിളങ്ങി.

എന്നാൽ ഇതൊന്നും ബുരാറ്റിനോ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

- ദയയുള്ള, സുന്ദരിയായ പിനോച്ചിയോ, ഇവ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും
പണം?

- ഞാൻ അച്ഛൻ കാർലോയ്ക്ക് ഒരു ജാക്കറ്റ് വാങ്ങും ... ഞാൻ ഒരു പുതിയ അക്ഷരമാല വാങ്ങും ...

- എബിസി, ഓ, ഓ! - കുറുക്കൻ ആലീസ് തല കുലുക്കി പറഞ്ഞു. - പൂർത്തിയാക്കില്ല
നിങ്ങൾ ഈ പഠിപ്പിക്കലിൽ നല്ലവനാണ് ... അതിനാൽ ഞാൻ പഠിച്ചു, പഠിച്ചു, നോക്കൂ - ഞാൻ പോകുന്നു
മൂന്ന് കാലുകൾ.

- എബിസി! ബേസിലിയോയുടെ പൂച്ചയെ പിറുപിറുത്തു, ദേഷ്യത്തോടെ അവന്റെ മീശയിലേക്ക് ചീറ്റി. - ഉടനീളം
ഈ ശപിക്കപ്പെട്ട പഠിപ്പിക്കൽ എനിക്ക് എന്റെ കണ്ണുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു ...

റോഡരികിലെ ഉണങ്ങിയ കൊമ്പിൽ പ്രായമായ ഒരു കാക്ക ഇരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ശ്രദ്ധിച്ചു, കേട്ടു, ഒപ്പം
വളഞ്ഞത്:

- അവർ കള്ളം പറയുന്നു, നുണ പറയുന്നു! ..

ബാസിലിയോയുടെ പൂച്ച ഉടനെ ഉയരത്തിൽ ചാടി, ഒരു കാക്കയെ തന്റെ കൈകാലുകൊണ്ട് കൊമ്പിൽ നിന്ന് ഇടിച്ചു,
അവളുടെ വാലിന്റെ പകുതി വലിച്ചുകീറി - അവൾ പറന്ന ഉടൻ. വീണ്ടും അവൻ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തി
അന്ധൻ.

- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവളെ, പൂച്ച ബസിലിയോ? - ബുരാറ്റിനോ ആശ്ചര്യത്തോടെ ചോദിച്ചു.

- കണ്ണുകൾ അന്ധരാണ്, - പൂച്ച മറുപടി പറഞ്ഞു, - അത് തോന്നി - ഇത് ഒരു മരത്തിലെ നായയാണ് ...

പൊടിപിടിച്ച റോഡിലൂടെ അവർ മൂന്നുപേരും പോയി. കുറുക്കൻ പറഞ്ഞു:

- ബുദ്ധിമാനും വിവേകിയുമായ ബുരാറ്റിനോ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ
പത്തിരട്ടി പണം?

- തീർച്ചയായും എനിക്ക് വേണം! ഇത് എങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുന്നത്?

- നേരായതും എളുപ്പമുള്ളതുമായ. ഞങ്ങളുടെ കൂടെ പോരുക.

- വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിലേക്ക്.

പിനോച്ചിയോ അൽപ്പം ചിന്തിച്ചു.

- ഇല്ല, ഞാൻ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുമെന്ന് കരുതുന്നു.

- ദയവായി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കയറുകൊണ്ട് വലിക്കുന്നില്ല, - കുറുക്കൻ പറഞ്ഞു, - വളരെ മോശമാണ്
നിനക്കായ്.

“നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മോശമാണ്,” പൂച്ച പിറുപിറുത്തു.

“നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ശത്രുവാണ്,” കുറുക്കൻ പറഞ്ഞു.

"നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ശത്രുവാണ്," പൂച്ച പിറുപിറുത്തു.

- അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അഞ്ച് സ്വർണ്ണ കഷണങ്ങൾ ഒരു കൂട്ടം പണമായി മാറും ...

പിനോച്ചിയോ നിർത്തി, വായ തുറന്നു ...

കുറുക്കൻ അവളുടെ വാലിൽ ഇരുന്നു, അവളുടെ ചുണ്ടുകൾ നക്കി:

- ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് വിശദീകരിക്കും. വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിൽ അത്ഭുതങ്ങളുടെ ഫീൽഡ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു മാന്ത്രിക ഫീൽഡ് ഉണ്ട് ... ഈ വയലിൽ ഒരു കുഴി കുഴിക്കുക, മൂന്ന് തവണ പറയുക:
"ക്രെക്സ്, ഫെക്സ്, പെക്സ്", ദ്വാരത്തിൽ സ്വർണ്ണം ഇടുക, ഭൂമി കൊണ്ട് മൂടുക, മുകളിൽ വിതറുക
ഉപ്പ്, വയലുകൾ നന്നായി ഉറങ്ങുക. രാവിലെ, ഒരു ചെറിയ
മരത്തിൽ ഇലകൾക്ക് പകരം സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കും. വ്യക്തമായോ?

പിനോച്ചിയോ പോലും ചാടി:

- വരൂ, ബാസിലിയോ, - കുറുക്കൻ ഇടറിയ മൂക്കോടെ പറഞ്ഞു, - അവർ ഞങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
- അത് ആവശ്യമില്ല ...

- ഇല്ല, ഇല്ല, - ബുരാറ്റിനോ നിലവിളിച്ചു, - ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു! .. നമുക്ക് പോകാം
വിഡ്ഢികളുടെ നാട്..!

"മൂന്ന് മൈനുകൾ" എന്ന ഭക്ഷണശാലയിൽ

പിനോച്ചിയോ, കുറുക്കൻ ആലീസ്, പൂച്ച ബസിലിയോ താഴേക്ക് പോയി നടന്നു, നടന്നു -
വയലുകളിലൂടെയും മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളിലൂടെയും ഒരു പൈൻ തോട്ടത്തിലൂടെയും അവർ വീണ്ടും കടലിലേക്ക് വന്നു
കടലിൽ നിന്ന് മടങ്ങി, അതേ തോട്ടത്തിലൂടെ, മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളിലൂടെ ...

കുന്നിൻ മുകളിലുള്ള പട്ടണവും അതിനു മുകളിലുള്ള സൂര്യനും ഇപ്പോൾ വലത്തോട്ടും ഇപ്പോൾ ഇടത്തോട്ടും കാണാം ...

ഫോക്സ് ആലീസ് ഒരു നെടുവീർപ്പോടെ സംസാരിച്ചു:

- ഓ, വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത് അത്ര എളുപ്പമല്ല, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കൈകാലുകളും നിങ്ങൾ മായ്ക്കും ...

വൈകുന്നേരമായപ്പോഴേക്കും അവർ റോഡിന്റെ സൈഡിൽ ഒരു പഴയ പരന്ന മേൽക്കൂരയുള്ള വീട് കണ്ടു
പ്രവേശന കവാടത്തിന് മുകളിലുള്ള ഒരു അടയാളം: "ചർച്ചെവ്നിയ മൂന്ന് മണൽ".

ഉടമ അതിഥികളെ കാണാൻ പുറത്തേക്ക് ഓടി, മൊട്ടത്തലയിൽ നിന്ന് തൊപ്പി വലിച്ചുകീറി
കുനിഞ്ഞു, അകത്തേക്ക് വരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

- ഒരു ലഘുഭക്ഷണമെങ്കിലും ഉണങ്ങിയ പുറംതോട് കഴിക്കുന്നത് ഞങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കില്ല, - കുറുക്കൻ പറഞ്ഞു.

- ഒരു പുറംതോട് അപ്പമെങ്കിലും ചികിത്സിക്കണം, - പൂച്ച ആവർത്തിച്ചു.

ഞങ്ങൾ ഒരു സത്രത്തിൽ കയറി, അടുപ്പിന് സമീപം ഇരുന്നു, അവിടെ എല്ലാത്തരം സാധനങ്ങളും തുപ്പലുകളിലും പാത്രങ്ങളിലും വറുത്തിരുന്നു.

കുറുക്കൻ ഓരോ മിനിറ്റിലും സ്വയം നക്കി, ബാസിലിയോയുടെ പൂച്ച തന്റെ കൈകൾ മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചു,
മൂക്ക് - കൈകാലുകളിൽ - ഭക്ഷണത്തിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കി.

- ഹേയ്, മാസ്റ്റർ, - പ്രധാനമായും ബുരാറ്റിനോ പറഞ്ഞു, - ഞങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് ബ്രെഡ് തരൂ ...

അത്തരം മാന്യരായ അതിഥികളെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തി ഉടമ ഏതാണ്ട് പുറകിൽ വീണു
അങ്ങനെ കുറച്ച് ചോദിക്കുന്നു.

- ഉന്മേഷദായകനായ പിനോച്ചിയോ നിങ്ങളോട് തമാശ പറയുകയാണ്, മാസ്റ്റർ, - കുറുക്കൻ ചിരിച്ചു.

"അവൻ തമാശ പറയുകയാണ്," പൂച്ച മന്ത്രിച്ചു.

- മൂന്ന് ബ്രെഡ് പുറംതോട് കൊടുക്കുക, അവർക്ക് - അത്ഭുതകരമായി വറുത്ത ആട്ടിൻകുട്ടി, - കുറുക്കൻ പറഞ്ഞു, - ആ ഗോസ്ലിംഗും, തുപ്പുന്ന രണ്ട് പ്രാവുകളും,
അതെ, ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ കരൾ ...

- ഏറ്റവും തടിച്ച കരിമീൻ ആറ് കഷണങ്ങൾ, - പൂച്ച ഓർഡർ, - ചെറിയ മത്സ്യം
ഒരു ലഘുഭക്ഷണത്തിന് അസംസ്കൃത.

ചുരുക്കത്തിൽ, ചൂളയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം അവർ എടുത്തു: ബുരാറ്റിനോയ്ക്ക് ഒരു പുറംതോട് റൊട്ടി മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

കുറുക്കൻ ആലീസും ബസിലിയോ പൂച്ചയും എല്ലുകൾക്കൊപ്പം എല്ലാം കഴിച്ചു. അവരുടെ വയറുകൾ
വീർത്ത, കഷണങ്ങൾ തിളങ്ങി.

"ഞങ്ങൾ ഒരു മണിക്കൂർ വിശ്രമിക്കും," കുറുക്കൻ പറഞ്ഞു, "ഞങ്ങൾ കൃത്യം അർദ്ധരാത്രിക്ക് പോകും. ഞങ്ങളെ ഉണർത്താൻ മറക്കരുത്, മാസ്റ്റർ ...

കുറുക്കനും പൂച്ചയും മൃദുവായ രണ്ടു കട്ടിലിൽ കിടന്നു കൂർക്കം വലിച്ചും വിസിലടിച്ചും. പിനോച്ചിയോ ഒരു നായ കിടക്കയിൽ മൂലയിൽ തലയാട്ടി ...

വൃത്താകൃതിയിലുള്ള സ്വർണ്ണ ഇലകളുള്ള ഒരു മരം അവൻ സ്വപ്നം കണ്ടു ... അവൻ മാത്രം
കൈ നീട്ടി...

- ഹേയ്, സിഗ്നർ ബുരാറ്റിനോ, സമയമായി, ഇതിനകം അർദ്ധരാത്രി കഴിഞ്ഞു ...

വാതിലിൽ മുട്ട് കേട്ടു. പിനോച്ചിയോ ചാടിയെഴുന്നേറ്റു കണ്ണുകൾ തിരുമ്മി. കിടക്കയിൽ - പൂച്ചയില്ല, കുറുക്കനില്ല - ശൂന്യമാണ്.

ഉടമ അവനോട് വിശദീകരിച്ചു:

- നിങ്ങളുടെ ബഹുമാന്യരായ സുഹൃത്തുക്കൾ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കാൻ തയ്യാറായി, ഒരു തണുത്ത പൈ ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം ഉന്മേഷം നേടി, പോയി ...

- ഒന്നും കൊടുക്കാൻ പറഞ്ഞില്ലേ?

- വളരെയധികം ഉത്തരവിട്ടു - നിങ്ങൾ, സിഗ്നർ ബുരാറ്റിനോ, ഒരു മിനിറ്റ് പോലും പാഴാക്കാതെ,
കാട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിലൂടെ ഓടി...

പിനോച്ചിയോ വാതിലിലേക്ക് ഓടി, പക്ഷേ ഉടമ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ നിന്നു, കണ്ണുകളും കൈകളും ഞെക്കി.
വശങ്ങളിൽ വിശ്രമിച്ചു:

"ആരാണ് അത്താഴത്തിന് പണം നൽകുന്നത്?"

- ഓ, - Buratino squeaked, - എത്ര?

- കൃത്യം ഒരു സ്വർണ്ണം ...

ബുരാറ്റിനോ ഉടൻ തന്നെ അവന്റെ കാലുകൾ കടക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഉടമ പിടിച്ചു
വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ, - മുഷിഞ്ഞ മീശ, ചെവിക്ക് മുകളിലുള്ള രോമങ്ങൾ പോലും അറ്റത്ത് നിന്നു.

- പണം കൊടുക്കൂ, നീചൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ ഒരു ബഗ് പോലെ കുത്തും!

അഞ്ചിൽ ഒരു സ്വർണം നൽകേണ്ടി വന്നു. പരിഭ്രാന്തിയോടെ ബുരാറ്റിനോ നശിച്ച ഭക്ഷണശാല വിട്ടു.

രാത്രി ഇരുട്ടായിരുന്നു - അത് പോരാ - മണം പോലെ കറുപ്പ്. ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം ഉറക്കത്തിലായിരുന്നു.
ബുരാറ്റിനോയുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ മാത്രം രാത്രി പക്ഷിയായ സ്പ്ല്യൂഷ്ക നിശബ്ദമായി പറന്നു.

മൃദുവായ ചിറകുകൊണ്ട് മൂക്കിൽ അടിച്ചുകൊണ്ട് സ്പ്യുഷ്ക ആവർത്തിച്ചു:

- വിശ്വസിക്കരുത്, വിശ്വസിക്കരുത്, വിശ്വസിക്കരുത്!

അവൻ അസ്വസ്ഥനായി നിന്നു:

- എന്തുവേണം?

- പൂച്ചയെയും കുറുക്കനെയും വിശ്വസിക്കരുത്...

- ഈ റോഡിലെ കവർച്ചക്കാരെ ഭയപ്പെടുക ...

കൊള്ളക്കാർ പിനോച്ചിയോയെ ആക്രമിക്കുന്നു

ആകാശത്തിന്റെ അറ്റത്ത് പച്ചകലർന്ന ഒരു പ്രകാശം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു - ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു.

മുന്നിൽ, ഒരു കറുത്ത കാട് ദൃശ്യമായി.

പിനോച്ചിയോ വേഗത്തിൽ പോയി. പുറകെ ആരോ വേഗത്തിൽ പോയി.

അവൻ ഓടാൻ തുടങ്ങി. ആരൊക്കെയോ ഒച്ചയില്ലാത്ത ഓട്ടത്തിൽ പിന്നാലെ ഓടി.

അവൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കി.

രണ്ടുപേർ അവനെ പിടികൂടുന്നു - തലയിൽ കണ്ണുകൾക്ക് ദ്വാരങ്ങൾ മുറിച്ച ചാക്കുകൾ അവർ ധരിച്ചിരുന്നു.

ഒന്ന്, ഉയരം കുറഞ്ഞ, കത്തി വീശി, മറ്റൊന്ന്, ഉയരം, ഒരു പിസ്റ്റൾ പിടിച്ചു, അതിന്റെ മൂക്ക് ഒരു ഫണൽ പോലെ വികസിച്ചു ...

- അയ്യോ! - ബുരാറ്റിനോ നിലവിളിച്ചു, ഒരു മുയൽ പോലെ, കറുത്ത വനത്തിലേക്ക് പാഞ്ഞു.

- നിർത്തുക, നിർത്തുക! - കൊള്ളക്കാർ അലറി.

ബുരാറ്റിനോ, അവൻ വളരെ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും, ഊഹിച്ചെങ്കിലും, - അവൻ അത് വലിച്ചെറിഞ്ഞു
നാല് സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ വായിലിട്ട്, കറുകപ്പഴം പടർന്ന വേലിയിലേക്ക് റോഡിൽ നിന്ന് മാറി ...
എന്നാൽ രണ്ട് കവർച്ചക്കാർ അവനെ പിടികൂടി ...

- വാലറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ജീവിതം!

പിനോച്ചിയോ, അവനിൽ നിന്ന് അവർക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് മനസ്സിലാകാത്തതുപോലെ, പലപ്പോഴും, പലപ്പോഴും
അവന്റെ മൂക്കിലൂടെ ശ്വസിച്ചു. കവർച്ചക്കാർ അവനെ കോളറിൽ കുലുക്കി, ഒരാൾ പിസ്റ്റൾ ചൂണ്ടി ഭീഷണിപ്പെടുത്തി,
മറ്റെയാൾ പോക്കറ്റുകൾ തിരഞ്ഞു.

- നിങ്ങളുടെ പണം എവിടെ? ഉയരമുള്ളവൻ മുറുമുറുത്തു.

- പണം, ബ്രാറ്റ്! കുറിയ ആൾ ചീറ്റി.

- കീറിമുറിക്കുക!

- നിങ്ങളുടെ തല മുലകുടി!

ഇവിടെ പിനോച്ചിയോ ഭയന്ന് വിറച്ചു, അങ്ങനെ സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ മുഴങ്ങി
അവന്റെ വായിൽ.

- അവിടെ നിന്നാണ് അയാൾക്ക് പണം ലഭിച്ചത്! - കൊള്ളക്കാർ അലറി. - അവന്റെ വായിൽ
പണം…

ഒരാൾ ബുരാറ്റിനോയുടെ തലയിലും മറ്റൊരാൾ കാലിലും പിടിച്ചു. അവർ അത് വലിച്ചെറിയാൻ തുടങ്ങി. പക്ഷേ അവൻ പല്ലുകൾ മുറുകെ കടിക്കുക മാത്രം ചെയ്തു.

അവനെ തലകീഴായി തിരിച്ച്, കവർച്ചക്കാർ അവന്റെ തല നിലത്ത് ഇടിച്ചു. എന്നാൽ അതൊന്നും അദ്ദേഹം കാര്യമാക്കിയില്ല.

താഴെയുള്ള കവർച്ചക്കാരൻ വിശാലമായ കാൽവിരലുകൊണ്ട് പല്ലുകൾ അഴിക്കാൻ തുടങ്ങി. അത് അഴിക്കാൻ പോകുകയാണ് ... ബുരാറ്റിനോ ആസൂത്രണം ചെയ്തു - അവൻ തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് കടിച്ചു
അവന്റെ കൈ ... പക്ഷേ അത് ഒരു കൈയല്ല, മറിച്ച് ഒരു പൂച്ചയുടെ കാലായി മാറി. തെമ്മാടി വന്യമായി
അലറിവിളിച്ചു. ഈ സമയത്ത് ബുരാറ്റിനോ ഒരു പല്ലിയെപ്പോലെ മാറി, വേലിയിലേക്ക് ഓടി,
മുള്ളുള്ള ഒരു ബ്ലാക്ക്‌ബെറിയിലേക്ക് മുങ്ങി, പാന്റുകളുടെയും ജാക്കറ്റുകളുടെയും അവശിഷ്ടങ്ങൾ മുള്ളുകളിൽ ഉപേക്ഷിച്ച് മറുവശത്തേക്ക് കയറി കാട്ടിലേക്ക് പാഞ്ഞു.

കാടിന്റെ അരികിൽ, കൊള്ളക്കാർ വീണ്ടും അവനെ മറികടന്നു. അവൻ ചാടി, ആടുന്ന കൊമ്പിൽ പിടിച്ച് മരത്തിൽ കയറി. കവർച്ചക്കാർ അവനെ പിന്തുടരുന്നു. എന്നാൽ അവരുടെ തലയിലെ ബാഗുകൾ അവരെ തടസ്സപ്പെടുത്തി.

മുകളിലേക്ക് കയറുമ്പോൾ ബുരാറ്റിനോ ആടിയുലഞ്ഞ് അടുത്തുള്ള മരത്തിലേക്ക് ചാടി. കവർച്ചക്കാർ അവനെ പിന്തുടരുന്നു ...

എന്നാൽ ഇരുവരും ഉടൻ തന്നെ നിലത്തുവീണു.

അവർ നെടുവീർപ്പിടുകയും സ്വയം മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ബുരാറ്റിനോ മരത്തിൽ നിന്ന് വഴുതിവീണു
അവന്റെ കാലുകൾ അവിടെ പോലും ഇല്ലാത്ത വിധം വേഗത്തിൽ ചവിട്ടി ഓടാൻ തുടങ്ങി
അതു കാണുന്നു.

മരങ്ങൾ ചന്ദ്രനിൽ നിന്ന് നീണ്ട നിഴലുകൾ വീഴ്ത്തി. കാട് മുഴുവൻ വരകളായിരുന്നു...

പിനോച്ചിയോ പിന്നീട് നിഴലിൽ അപ്രത്യക്ഷനായി, തുടർന്ന് അവന്റെ വെളുത്ത തൊപ്പി ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ മിന്നി
വെളിച്ചം.

അങ്ങനെ അവൻ തടാകത്തിലെത്തി. ഒരു പാവ തീയറ്ററിലെന്നപോലെ ചന്ദ്രൻ കണ്ണാടി പോലുള്ള വെള്ളത്തിന് മുകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു.

പിനോച്ചിയോ വലത്തേക്ക് ഓടി - അത് ചൂടായിരുന്നു. ഇടതുവശത്തേക്ക് - നനഞ്ഞ... പിന്നെയും പിന്നിൽ
ശാഖകൾ പൊട്ടി...

- പിടിക്കൂ, പിടിക്കൂ! ..

കവർച്ചക്കാർ ഇതിനകം ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു, അവർ നനഞ്ഞ പുല്ലിൽ നിന്ന് ഉയരത്തിൽ ചാടി,
പിനോച്ചിയോയെ കാണാൻ.

- ഇവിടെ ഇതാ!

അയാൾക്ക് സ്വയം വെള്ളത്തിലേക്ക് എറിയാൻ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഈ സമയത്ത് അവൻ ഒരു വെള്ള കണ്ടു
ചിറകിനടിയിൽ തല തിരുകി കരയ്ക്കടുത്ത് ഉറങ്ങുന്ന ഒരു ഹംസം. പിനോച്ചിയോ ഓടിയെത്തി
തടാകത്തിലേക്ക്, മുങ്ങി, ഹംസത്തെ കൈകാലുകളിൽ പിടിച്ചു.

- ഹോ-ഹോ, - ഹംസം കരഞ്ഞു, ഉണർന്നു, - എന്തൊരു നീചമായ തമാശ!
എന്റെ കൈകാലുകൾ വെറുതെ വിടൂ!

ഹംസം അതിന്റെ വലിയ ചിറകുകൾ തുറന്നു, കൊള്ളക്കാർ ഇതിനകം ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു സമയത്ത്
ബുരാറ്റിനോയെ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് തള്ളിനിൽക്കുന്ന കാലുകളിൽ പിടിച്ചു, ഹംസം
തടാകം.

മറുവശത്ത്, ബുരാറ്റിനോ തന്റെ കൈകാലുകൾ വിടുവിച്ചു, വീഴ്ത്തി, ചാടി, ചാടി
മുഴകൾ, ഞാങ്ങണകൾക്കിടയിലൂടെ നേരെ വലിയ ചന്ദ്രനിലേക്ക് ഓടാൻ തുടങ്ങി - മുകളിൽ
കുന്നുകൾ.

കവർച്ചക്കാർ പിനോച്ചിയോയെ മരത്തിൽ തൂക്കിയിടുന്നു

ക്ഷീണം കാരണം, ജനൽപ്പടിയിൽ വീഴുന്ന ഈച്ചയെപ്പോലെ പിനോച്ചിയോ അവന്റെ കാലുകളിൽ സ്പർശിച്ചില്ല.

പെട്ടെന്ന്, തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ശാഖകൾക്കിടയിലൂടെ, അവൻ മനോഹരമായ ഒരു പുൽത്തകിടി കണ്ടു, അതിന്റെ നടുവിൽ -
നാല് ജനാലകളുള്ള ചന്ദ്രപ്രകാശമുള്ള ഒരു ചെറിയ വീട്. ഷട്ടറുകളിൽ വരച്ചു
സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, നക്ഷത്രങ്ങൾ. ചുറ്റും വലിയ നീല പൂക്കൾ വളർന്നു.

പാതകൾ ശുദ്ധമായ മണൽ കൊണ്ട് തളിച്ചു. ജലധാരയിൽ നിന്ന് ഒരു നേർത്ത നീരൊഴുക്ക് ഒഴുകി, അതിൽ ഒരു വരയുള്ള പന്ത് നൃത്തം ചെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

നാലുകാലിൽ പിനോച്ചിയോ പൂമുഖത്തേക്ക് കയറി. വാതിലിൽ മുട്ടി. വീട്ടില്
അത് ശാന്തമായിരുന്നു. അവൻ ശക്തമായി മുട്ടി - അവർ നല്ല ഉറക്കത്തിലായിരുന്നു.

ഈ സമയം കവർച്ചക്കാർ വീണ്ടും കാട്ടിൽ നിന്ന് ചാടി. അവർ തടാകം നീന്തിക്കടന്നു
അവയിൽ നിന്ന് വെള്ളം അരുവികളിൽ ഒഴുകി. ബുരാറ്റിനോയെ കണ്ടതും, പൊക്കം കുറഞ്ഞ കൊള്ളക്കാരൻ പൂച്ചയെപ്പോലെ ചീത്ത പറഞ്ഞു, ഉയരമുള്ളവൻ കുറുക്കനെപ്പോലെ കുരച്ചു ...

പിനോച്ചിയോ കൈകളും കാലുകളും കൊണ്ട് വാതിലിൽ അടിച്ചു:

- സഹായിക്കുക, സഹായിക്കുക, ദയയുള്ള ആളുകൾ! ..

പിന്നെ സുന്ദരിയായ ഒരു ചുരുണ്ട മുടിയുള്ള സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി
ഉയർത്തിയ മൂക്ക്.

അവളുടെ കണ്ണുകൾ അടഞ്ഞിരുന്നു.

- പെൺകുട്ടി, വാതിൽ തുറക്കൂ, കൊള്ളക്കാർ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു!

- ഓ, എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം! - സുന്ദരിയായ വായിൽ അലറിക്കൊണ്ടു പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞു. - എനിക്ക് ഇത് വേണം
ഉറങ്ങൂ, എനിക്ക് കണ്ണ് തുറക്കാൻ കഴിയില്ല ...

അവൾ കൈകൾ ഉയർത്തി, ഉറക്കച്ചടവോടെ, ജനലിലൂടെ അപ്രത്യക്ഷനായി.

നിരാശനായ പിനോച്ചിയോ മൂക്ക് കൊണ്ട് മണലിൽ വീണു മരിച്ചതായി നടിച്ചു.

കൊള്ളക്കാർ ചാടിയെഴുന്നേറ്റു:

- അതെ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല! ..

പിനോച്ചിയോയെ വായ തുറക്കാൻ അവർ എന്ത് ചെയ്തില്ല എന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. വേട്ടയാടുന്നതിനിടയിൽ അവർ കത്തിയും പിസ്റ്റളും ഉപേക്ഷിച്ചില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, നിർഭാഗ്യവാനായ മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ ഇവിടെ അവസാനിക്കുമായിരുന്നു.
പിനോച്ചിയോ.

ഒടുവിൽ, കൊള്ളക്കാർ അവനെ തലകീഴായി തൂക്കിലേറ്റാൻ തീരുമാനിച്ചു, കാലിൽ ഒരു കയർ കെട്ടി, പിനോച്ചിയോ ഒരു ഓക്ക് ശാഖയിൽ തൂങ്ങി ... അവർ ഒരു ഓക്ക് മരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ ഇരുന്നു,
നനഞ്ഞ വാലുകൾ നീട്ടി, വായിൽ നിന്ന് സ്വർണ്ണം വീഴാൻ കാത്തിരുന്നു ...

നേരം പുലർന്നപ്പോൾ കാറ്റ് ഉയർന്നു, ഓക്കിൽ ഇലകൾ തുരുമ്പെടുത്തു. പിനോച്ചിയോ മരക്കഷണം പോലെ ആടി. കൊള്ളക്കാർ നനഞ്ഞ വാലുകളിൽ ഇരുന്നു മടുത്തു ...

“സുഹൃത്തേ, വൈകുന്നേരം വരെ കാത്തിരിക്കൂ,” അവർ അപകീർത്തികരമായി പറഞ്ഞു, റോഡരികിലെ ഏതെങ്കിലും ഭക്ഷണശാല തിരയാൻ പോയി.

നീല മുടിയുള്ള പെൺകുട്ടി പിനോച്ചിയോയെ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു

ബുരാറ്റിനോ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഓക്ക് ശാഖകൾക്ക് പിന്നിൽ പ്രഭാത പ്രഭാതം വ്യാപിച്ചു. പുല്ല്
ക്ലിയറിങ്ങിൽ അത് ചാരനിറമായി മാറി, നീല പൂക്കൾ മഞ്ഞു തുള്ളികൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു.

ചുരുണ്ട നീല മുടിയുള്ള പെൺകുട്ടി വീണ്ടും ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് ചാഞ്ഞു, അത് തടവി, ഉറക്കമുള്ള അവളുടെ കണ്ണുകൾ വിശാലമായി തുറന്നു.

സിനോറയുടെ പാവ തീയേറ്ററിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ പാവയായിരുന്നു ഈ പെൺകുട്ടി
കരബാസ് ബരാബസ്.

ഉടമയുടെ പരുഷമായ ചേഷ്ടകൾ സഹിക്കവയ്യാതെ അവൾ തിയേറ്ററിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി
ചാരനിറത്തിലുള്ള ഗ്ലേഡിലെ ആളൊഴിഞ്ഞ വീട്ടിൽ താമസമാക്കി.

മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും ചില പ്രാണികളും അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു - വേണം
അവൾ നല്ല പെരുമാറ്റവും സൗമ്യതയും ഉള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയായതുകൊണ്ടാകാം.

മൃഗങ്ങൾ അവൾക്ക് ജീവിതത്തിന് ആവശ്യമായതെല്ലാം നൽകി.

മോൾ പോഷകസമൃദ്ധമായ വേരുകൾ കൊണ്ടുവന്നു.

എലികൾ - പഞ്ചസാര, ചീസ്, സോസേജ് കഷണങ്ങൾ.

കുലീനനായ പൂഡിൽ നായ ആർട്ടിമോൻ റോളുകൾ കൊണ്ടുവന്നു.

മാഗ്‌പി ബസാറിൽ അവൾക്കായി വെള്ളി ബില്ലുകളിൽ ചോക്ലേറ്റ് മിഠായികൾ മോഷ്ടിച്ചു.

തവളകൾ ചെറുനാരങ്ങാവെള്ളം കൊണ്ടുവന്നു.

പരുന്ത് - വറുത്ത ഗെയിം.

മെയ് വണ്ടുകൾ വ്യത്യസ്ത സരസഫലങ്ങളാണ്.

ചിത്രശലഭങ്ങൾ - പൂക്കളിൽ നിന്നുള്ള കൂമ്പോള - സ്വയം പൊടിക്കുക.

കാറ്റർപില്ലറുകൾ ഒരു ടൂത്ത് ബ്രഷും ലൂബ്രിക്കന്റ് പേസ്റ്റും പിഴിഞ്ഞെടുത്തു
ക്രീക്കിംഗ് വാതിലുകൾ.

വീടിനടുത്തുള്ള കടന്നലുകളും കൊതുകുകളും നശിപ്പിച്ചു ...

അതിനാൽ, കണ്ണുകൾ തുറന്ന്, നീല മുടിയുള്ള പെൺകുട്ടി ഉടൻ തന്നെ തലകീഴായി തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ബുരാറ്റിനോയെ കണ്ടു.

അവൾ കൈപ്പത്തികൾ അവളുടെ കവിളിൽ ചേർത്തുപിടിച്ച് നിലവിളിച്ചു:

- ഓ ഓ ഓ!

ജാലകത്തിനടിയിൽ, ചെവികൾ പറത്തി, കുലീനമായ പൂഡിൽ ആർട്ടെമോൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവൻ
ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും ചെയ്യുന്ന എന്റെ ശരീരത്തിന്റെ പകുതി മുതുകിൽ വെട്ടി.
ശരീരത്തിന്റെ മുൻ പകുതിയിൽ ചുരുണ്ട മുടി ചീകി, തൊങ്ങൽ
വാലിന്റെ അറ്റത്ത് ഒരു കറുത്ത വില്ലുകൊണ്ട് ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു. മുൻ കൈയിൽ - വെള്ളി
ക്ലോക്ക്.

- ഞാൻ തയാറാണ്!
ആർട്ടിമോൻ മൂക്ക് വശത്തേക്ക് ചുരുട്ടി, വെളുത്ത പല്ലുകൾക്ക് മുകളിൽ മേൽചുണ്ട് ഉയർത്തി.

- ആരെയെങ്കിലും വിളിക്കൂ, ആർട്ടെമോൻ! - പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾക്ക് പാവം ബുരാറ്റിനോയെ നീക്കം ചെയ്യണം, അത് വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ഒരു ഡോക്ടറെ ക്ഷണിക്കണം ...

ആർട്ടിമോൻ സന്നദ്ധതയിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞതിനാൽ നനഞ്ഞ മണൽ അവനിൽ നിന്ന് പറന്നു
പിൻകാലുകൾ ... അവൻ ഉറുമ്പിലേക്ക് കുതിച്ചു, കുരച്ചുകൊണ്ട് മുഴുവൻ ജനങ്ങളെയും ഉണർത്തി
ബുരാറ്റിനോ തൂങ്ങിക്കിടന്ന കയറിൽ കടിക്കാൻ നാനൂറ് ഉറുമ്പുകളെ അയച്ചു.

നാനൂറ് ഗുരുതരമായ ഉറുമ്പുകൾ ഇടുങ്ങിയ പാതയിലൂടെ ഒറ്റ ഫയലിൽ ഇഴഞ്ഞു,
ഒരു ഓക്ക് മരത്തിൽ കയറി കയറിൽ കടിച്ചു.

വീണുകിടക്കുന്ന പിനോച്ചിയോയെ ആർട്ടിമോൻ തന്റെ മുൻകാലുകൾ കൊണ്ട് പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോയി
വീട് ... പിനോച്ചിയോയെ കട്ടിലിൽ കിടത്തി,
തടി, ഉടനെ അവിടെ നിന്ന് പ്രശസ്ത ഡോക്ടർ സോവ, പാരാമെഡിക്കൽ തവള, നാടോടി ഔഷധ മനുഷ്യൻ മാന്റിസ് എന്നിവയെ കൊണ്ടുവന്നു, ഉണങ്ങിയ തണ്ടിന് സമാനമായി.

മൂങ്ങ ബുരാറ്റിനോയുടെ നെഞ്ചിലേക്ക് ചെവി വച്ചു.

"രോഗി ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ മരിച്ചു," അവൾ മന്ത്രിച്ച് തല തിരിച്ചു.
നൂറ്റി എൺപത് ഡിഗ്രി പിന്നോട്ട്.

ഏറെ നേരം നനഞ്ഞ കൈകൊണ്ട് പൂവൻ ചുരുട്ടി. ആലോചിച്ചു കൊണ്ട് അവൾ വീർപ്പുമുട്ടുന്ന കണ്ണുകളോടെ ഒരേസമയം പല ദിശകളിലേക്കും നോക്കി. അവൾ അവളുടെ വലിയ വായിൽ തെറിച്ചു:

- രോഗി മരിച്ചതിനേക്കാൾ ജീവിച്ചിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട് ...

നാടോടി രോഗശാന്തിക്കാരനായ പ്രയിംഗ് മാന്റിസ്, പുല്ലുപോലെ ഉണങ്ങിയ കൈകളാൽ ബുരാറ്റിനോയെ തൊടാൻ തുടങ്ങി.

“രണ്ട് കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന്,” അദ്ദേഹം മന്ത്രിച്ചു, “ഒന്നുകിൽ രോഗി ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ അവൻ മരിച്ചു. അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കും അല്ലെങ്കിൽ അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കില്ല. അവൻ മരിച്ചാൽ -
അത് പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

"ഷർലാറ്റനിസം," മൂങ്ങ അവളുടെ മൃദുവായ ചിറകുകൾ അടിച്ച് ഇരുണ്ട തട്ടിലേക്ക് പറന്നു.

പൂവന്റെ അരിമ്പാറ ദേഷ്യം കൊണ്ട് വീർത്തിരുന്നു.

“എന്തൊരു ഭയാനകമായ അറിവില്ലായ്മ! അവൾ കുരച്ചു, വയറു പിളർന്ന് നനഞ്ഞ ബേസ്മെന്റിലേക്ക് ചാടി.

ഡോക്ടർ മാന്റിസ്, ഒരു ഉണങ്ങിപ്പോയ കെട്ട് പോലെ നടിച്ച് ജനാലയിൽ നിന്ന് വീണു.

പെൺകുട്ടി അവളുടെ സുന്ദരമായ കൈകൾ ഉയർത്തി:

- ശരി, പൗരന്മാരേ, ഞാൻ അവനോട് എങ്ങനെ പെരുമാറും?

"കാസ്റ്റർ," തവള ഭൂഗർഭത്തിൽ നിന്ന് കരഞ്ഞു.

- കാസ്റ്റർ! മൂങ്ങ തട്ടുകടയിൽ നിന്ദ്യമായി ചിരിച്ചു.

"അല്ലെങ്കിൽ ആവണക്കെണ്ണ, അല്ലെങ്കിൽ ആവണക്കെണ്ണ അല്ല," പ്രെയിംഗ് മാന്റിസ് ജനലിനു പുറത്ത് തലോടി.

അപ്പോൾ അസന്തുഷ്ടനായ ബുരാറ്റിനോ, മുറിവേറ്റും മുറിവേറ്റും, നെടുവീർപ്പിട്ടു:

- കാസ്റ്റർ ഓയിൽ ആവശ്യമില്ല, എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു!

നീലമുടിക്കാരി സ്നേഹത്തോടെ അവന്റെ മേൽ കുനിഞ്ഞു.

- പിനോച്ചിയോ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു - നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക, മൂക്ക് നുള്ളുക, കുടിക്കുക.

- എനിക്ക് വേണ്ട, എനിക്ക് വേണ്ട, എനിക്ക് വേണ്ട! ..

- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കഷണം പഞ്ചസാര തരാം ...

ഉടനെ ഒരു വെളുത്ത എലി ശർക്കരയും പിടിച്ച് കട്ടിലിൽ കയറി.

"നിങ്ങൾ എന്നെ അനുസരിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്കത് ലഭിക്കും," പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞു.

- ഒരു സായാഹ്നം തരൂ...

- എന്നാൽ മനസ്സിലാക്കുക, - നിങ്ങൾ മരുന്ന് കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മരിക്കും ...

- ആവണക്കെണ്ണ കുടിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...

- നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് അടച്ച് സീലിംഗിലേക്ക് നോക്കുക ... ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്.

അവൾ ബുരാറ്റിനോയുടെ വായിൽ ആവണക്കെണ്ണ ഒഴിച്ചു, ഉടനെ ഒരു കഷണം പഞ്ചസാര അവനിലേക്ക് ഇട്ടു അവനെ ചുംബിച്ചു.

- അത്രയേയുള്ളൂ…

സമൃദ്ധമായ എല്ലാറ്റിനെയും സ്നേഹിച്ച കുലീനനായ ആർട്ടെമോൻ അവന്റെ കൈപിടിച്ചു
വാൽ, ജനലിനടിയിൽ കറങ്ങുന്നു, ആയിരം കൈകൾ, ആയിരം ചെവികൾ, ആയിരം ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ
തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകൾ.

നീല മുടിയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി പിനോച്ചിയോയെ പഠിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

പിറ്റേന്ന് രാവിലെ ബുരാറ്റിനോ ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ സന്തോഷവാനും ആരോഗ്യവാനുമായി ഉണർന്നു.

നീല മുടിയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി പൂന്തോട്ടത്തിൽ അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു, പാവ വിഭവങ്ങൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ഒരു ചെറിയ മേശയിൽ ഇരുന്നു,

അവളുടെ മുഖം പുതുതായി കഴുകി, അവളുടെ തലകീഴായ മൂക്കിലും കവിളിലും - ഒരു പുഷ്പം
കൂമ്പോള.

പിനോച്ചിയോയെ കാത്ത് അവൾ ദേഷ്യത്തോടെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ചിത്രശലഭങ്ങളെ മാറ്റി നിർത്തി:

- ഓ, നിങ്ങൾ, ശരിക്കും ...

അവൾ ആ മരക്കാരനെ തല മുതൽ കാൽ വരെ നോക്കി. ഉത്തരവിട്ടു
അവനുവേണ്ടി ഇരുന്നു കൊക്കോ ഒരു ചെറിയ കപ്പിൽ ഒഴിച്ചു.

പിനോച്ചിയോ മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു, അവന്റെ കാൽ അവന്റെ അടിയിൽ വളച്ചൊടിച്ചു. അവൻ ബദാം കേക്ക്
മുഴുവനായി അവന്റെ വായിൽ നിറച്ച് ചവയ്ക്കാതെ വിഴുങ്ങി.

അവൻ വിരലുകൾ കൊണ്ട് ജാമിന്റെ ഒരു പാത്രത്തിലേക്ക് കയറി, സന്തോഷത്തോടെ അവയെ വലിച്ചു കുടിച്ചു.

പ്രായമായ ഗ്രൗണ്ട് വണ്ടിലേക്ക് കുറച്ച് നുറുക്കുകൾ എറിയാൻ പെൺകുട്ടി തിരിഞ്ഞപ്പോൾ, അവൻ കാപ്പി പാത്രം പിടിച്ച് സ്ഫൗട്ടിൽ നിന്ന് കൊക്കോ മുഴുവൻ കുടിച്ചു. ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു
മേശവിരിയിൽ കൊക്കോ ഒഴിച്ചു.

അപ്പോൾ പെൺകുട്ടി അവനോട് കർശനമായി പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങളുടെ അടിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ കാൽ പുറത്തെടുത്ത് മേശയ്ക്കടിയിൽ താഴ്ത്തുക. കൈകൊണ്ട് ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്
ഇതിനായി തവികളും ഫോർക്കുകളും ഉണ്ട്.

അവൾ രോഷത്തോടെ കൺപീലികൾ വിടർത്തി.

- ആരാണ് നിങ്ങളെ വളർത്തുന്നത്, ദയവായി എന്നോട് പറയൂ?

- അച്ഛൻ കാർലോ വളർത്തുമ്പോൾ, ആരും ഇല്ലാത്തപ്പോൾ.

- ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വളർത്തൽ ശ്രദ്ധിക്കും, ഉറപ്പ്.

"അത് വളരെ വൃത്തികെട്ടതാണ്!" - Buratino ചിന്തിച്ചു.

വീടിന് ചുറ്റുമുള്ള പുല്ലിൽ, പൂഡിൽ ആർട്ടിമോൻ ചെറിയ പക്ഷികളുടെ പിന്നാലെ ഓടുകയായിരുന്നു.
അവർ മരങ്ങളിൽ ഇരുന്നപ്പോൾ അവൻ തലയുയർത്തി ചാടി കുരച്ചു
അലറുന്നു.

“പക്ഷികളെ വളരെയധികം പിന്തുടരുന്നു,” പിനോച്ചിയോ അസൂയയോടെ വിചാരിച്ചു.

മേശയിലിരുന്ന് മാന്യമായി ഇരുന്നത് അവനെ ഞെട്ടിച്ചു.

ഒടുവിൽ വേദനാജനകമായ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിഞ്ഞു. തുടയ്ക്കാൻ പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞു
കൊക്കോ മൂക്ക്. അവൾ വസ്ത്രത്തിന്റെ മടക്കുകളും വില്ലുകളും നേരെയാക്കി, പിനോച്ചിയോയെ എടുത്തു
കൈകൊണ്ട് വീട്ടിലേക്ക് നയിച്ചു - വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ.

സന്തോഷവാനായ പൂഡിൽ ആർട്ടിമോൻ പുല്ലിൽ ഓടി കുരയ്ക്കുകയായിരുന്നു; പക്ഷികൾ, ഇല്ല
അവനെ ഭയന്ന് അവർ സന്തോഷത്തോടെ വിസിലടിച്ചു; കാറ്റ് മരങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ സന്തോഷത്തോടെ പറന്നു.

- നിങ്ങളുടെ തുണിക്കഷണങ്ങൾ അഴിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് മാന്യമായ ഒരു ജാക്കറ്റും പാന്റും നൽകും, -
പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞു.

നാല് തയ്യൽക്കാർ - സോളിറ്ററി മാസ്റ്റർ, സുല്ലൻ ഷെപ്റ്റല്ലോ കാൻസർ, ഗ്രേ വുഡ്‌പെക്കർ
ഒരു മുഴ, ഒരു വലിയ സ്റ്റാഗ് വണ്ട്, ഒരു മൗസ് ലിസെറ്റ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് - അവർ പഴയ പെൺകുട്ടികളിൽ നിന്ന് തുന്നിക്കെട്ടി
ഒരു സുന്ദരനായ ബാലിശമായ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു. ഷെപ്റ്റല്ലോ വെട്ടി, മരക്കൊത്തി അതിന്റെ കൊക്ക് കൊണ്ട് ദ്വാരങ്ങൾ കുത്തി തുന്നിച്ചേർത്തു. നായ പിൻകാലുകൾ കൊണ്ട് നൂലുകൾ വളച്ചൊടിക്കുകയായിരുന്നു, ലിസെറ്റ് അവരെ കടിച്ചു.

പെൺകുട്ടികളുടെ തുണിക്കഷണം ധരിക്കാൻ പിനോച്ചിയോ നാണിച്ചു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് ഇപ്പോഴും മാറേണ്ടിവന്നു. മണത്തുനോക്കി അയാൾ തന്റെ പുതിയ ജാക്കറ്റിന്റെ പോക്കറ്റിൽ നാല് സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ തിരുകി.

- ഇപ്പോൾ ഇരിക്കുക, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വയ്ക്കുക. ഊഹിക്കരുത്, - പറഞ്ഞു
പെൺകുട്ടി ഒരു കഷണം ചോക്ക് എടുത്തു. - ഞങ്ങൾ കണക്ക് ചെയ്യും ... നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ രണ്ട് ആപ്പിൾ ഉണ്ട് ...

പിനോച്ചിയോ തന്ത്രപൂർവ്വം കണ്ണിറുക്കി:

- നുണ പറയുക, ഒന്നുമില്ല ...

''ഞാൻ പറയുന്നു,'' പെൺകുട്ടി ക്ഷമയോടെ ആവർത്തിച്ചു, ''നിങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് കരുതുക
പോക്കറ്റ് രണ്ട് ആപ്പിൾ. നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ആരോ ഒരു ആപ്പിൾ എടുത്തു. നിങ്ങൾക്ക് എത്രമാത്രം ബാക്കിയുണ്ട്
ആപ്പിൾ?

- നന്നായി ചിന്തിക്കുക.

പിനോച്ചിയോ നെറ്റി ചുളിച്ചു - അവൻ നന്നായി ചിന്തിച്ചു.

- എന്തുകൊണ്ട്?

- അവൻ വഴക്കിട്ടാലും ഞാൻ നെക്റ്റിന് ആപ്പിൾ നൽകില്ല!

"നിങ്ങൾക്ക് ഗണിതശാസ്ത്രത്തിൽ ഒരു കഴിവും ഇല്ല," അവൾ പരിഭവത്തോടെ പറഞ്ഞു.
പെൺകുട്ടി. - നമുക്ക് ഒരു ഡിക്റ്റേഷൻ എടുക്കാം.

അവൾ അവളുടെ സുന്ദരമായ കണ്ണുകൾ സീലിംഗിലേക്ക് ഉയർത്തി.

- എഴുതുക: "അസോറിന്റെ കാലിൽ റോസാപ്പൂവ് വീണു". നിങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ടോ? ഇനി ഇത് വായിക്കൂ
മാന്ത്രിക വാക്യം വിപരീതമാണ്.

ബുരാറ്റിനോ ഒരു പേനയും മഷിവെല്ലും പോലും കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് നമുക്കറിയാം.

പെൺകുട്ടി പറഞ്ഞു: "എഴുതുക," ​​അവൻ ഉടനെ അവന്റെ ഞെക്കി
മൂക്കിൽ നിന്ന് ഒരു മഷി കടലാസിലേക്ക് വീണപ്പോൾ മൂക്ക് ഭയങ്കരമായി ഭയപ്പെട്ടു.

പെൺകുട്ടി കൈകൾ വീശി, അവളുടെ കണ്ണുനീർ പോലും തുള്ളി.

- നിങ്ങൾ ഒരു മോശം വികൃതിയാണ്, നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടണം!

അവൾ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് ചാഞ്ഞു:

- ആർട്ടെമോൻ, ബുരാറ്റിനോയെ ഇരുണ്ട ക്ലോസറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക!

വെളുത്ത പല്ലുകൾ കാണിച്ചുകൊണ്ട് നോബിൾ ആർട്ടിമോൻ വാതിൽക്കൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പിടിച്ചെടുത്തു
പിനോച്ചിയോ തന്റെ ജാക്കറ്റിൽ പിടിച്ച്, പിന്നോട്ട് നീങ്ങി, അവനെ ക്ലോസറ്റിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു, അവിടെ ചിലന്തിവലയിലെ മൂലകളിൽ
അവിടെ വലിയ ചിലന്തികൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അവനെ അവിടെ പൂട്ടിയിട്ടു, നല്ല പേടിയുണ്ടാക്കാൻ മുരണ്ടു
വീണ്ടും പക്ഷികളുടെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു.

പെൺകുട്ടി, ലെയ്സ് പാവ കട്ടിലിൽ സ്വയം എറിഞ്ഞു, കരഞ്ഞു,
തടിയുള്ള ആൺകുട്ടിയോട് അവൾക്ക് ഇത്ര ക്രൂരമായി പെരുമാറേണ്ടി വന്നു എന്ന്. പക്ഷേ ചിലപ്പോള
വിദ്യാഭ്യാസം ഏറ്റെടുത്തു, കാര്യം പൂർത്തിയാക്കണം.

ഇരുണ്ട ക്ലോസറ്റിൽ ബുരാറ്റിനോ പിറുപിറുത്തു:

- എന്തൊരു വിഡ്ഢി പെൺകുട്ടി ... ഒരു ടീച്ചർ ഉണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ...
പോർസലൈൻ തല, ശരീരം പരുത്തി കൊണ്ട് നിറച്ച ...

ആരോ ചെറുതായി പൊടിക്കുന്നത് പോലെ ഒരു നേർത്ത കരച്ചിൽ അലമാരയിൽ കേട്ടു
പല്ലുകൾ:

- കേൾക്കൂ, കേൾക്കൂ ...

അവൻ തന്റെ മഷി പുരണ്ട മൂക്ക് ഉയർത്തി, ഇരുട്ടിൽ അവൻ ഒരു ഉണ്ടാക്കി
തലകീഴായി ഒരു ബാറ്റ്.

- നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം?

- രാത്രിയാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക, ബുരാറ്റിനോ.

- ഹുഷ്, ഹഷ്, - ചിലന്തികൾ കോണുകളിൽ തുരുമ്പെടുത്തു, - ഞങ്ങളുടെ വലകൾ പമ്പ് ചെയ്യരുത്, ചെയ്യരുത്
നമ്മുടെ ഈച്ചകളെ പേടിപ്പിക്കാൻ...

പിനോച്ചിയോ ഒരു പൊട്ടിയ പാത്രത്തിൽ ഇരുന്നു, കവിളിൽ താങ്ങി. അവൻ കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു ഒപ്പം
ഇതിലും മോശമാണ്, എന്നാൽ അനീതിയിൽ രോഷാകുലരാണ്.

- ഇങ്ങനെയാണോ കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നത്? .. ഇത് പീഡനമാണ്, വളർത്തലല്ല ... അതിനാൽ
അങ്ങനെ ഇരുന്നു ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത് ... കുട്ടി, ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഇതുവരെ എബിസി പുസ്തകത്തിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയിട്ടില്ലായിരിക്കാം, - അവൾ
ഉടനെ മഷിക്കുഴി പിടിക്കുന്നു ... നായ, പക്ഷികളെ പിന്തുടരുന്നു, -
അവനോട് ഒന്നുമില്ല...

വവ്വാൽ വീണ്ടും അലറി:

- രാത്രിയാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക, പിനോച്ചിയോ, ഞാൻ നിങ്ങളെ വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും, ​​അവർ അവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു
സുഹൃത്തുക്കളേ - ഒരു പൂച്ചയും കുറുക്കനും, സന്തോഷവും വിനോദവും. രാത്രി കാത്തിരിക്കുക.

പിനോച്ചിയോ വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു

നീല മുടിയുള്ള പെൺകുട്ടി അലമാരയുടെ വാതിലിലേക്ക് നടന്നു.

- പിനോച്ചിയോ, എന്റെ സുഹൃത്തേ, അവസാനം നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നുണ്ടോ?

അവൻ വളരെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, കൂടാതെ, അവന്റെ മനസ്സിൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ എന്തോ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു.

- എനിക്ക് ശരിക്കും പശ്ചാത്തപിക്കണം! നീ കാത്തിരിക്കില്ല...

- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ രാവിലെ വരെ ക്ലോസറ്റിൽ ഇരിക്കേണ്ടിവരും ...

പെൺകുട്ടി കയ്പോടെ നെടുവീർപ്പിട്ടു പോയി.

രാത്രി വന്നിരിക്കുന്നു. തട്ടുകടയിൽ മൂങ്ങ ചിരിച്ചു. പൂവൻ മണ്ണിനടിയിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി
കുളങ്ങളിലെ ചന്ദ്രന്റെ പ്രതിബിംബങ്ങൾക്കെതിരെ എന്റെ വയറ്റിൽ തട്ടാൻ.

പെൺകുട്ടി ഒരു ലേസ് തൊട്ടിലിൽ കിടന്നുറങ്ങി, സങ്കടത്തിൽ വളരെ നേരം കരഞ്ഞു, ഉറങ്ങി.

ആർട്ടിമോൻ, അവന്റെ വാലിനടിയിൽ മൂക്ക്, അവളുടെ കിടപ്പുമുറിയുടെ വാതിലിനു പുറത്ത് ഉറങ്ങി.

പെൻഡുലം ക്ലോക്ക് വീട്ടിൽ പാതിരാത്രി അടിച്ചു.

വവ്വാൽ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് വീണു.

- സമയമായി, ബുരാറ്റിനോ, ഓടുക! - അവന്റെ ചെവിയിൽ ആഞ്ഞടിച്ചു. - ക്ലോസറ്റിന്റെ മൂലയിൽ ഉണ്ട്
ഭൂഗർഭ എലിയുടെ നീക്കം ... ഞാൻ പുൽത്തകിടിയിൽ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

അവൾ ഉറങ്ങുന്ന ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് പറന്നു. പിനോച്ചിയോ കുഴഞ്ഞുവീണ് ക്ലോസറ്റിന്റെ മൂലയിലേക്ക് പാഞ്ഞു
ചിലന്തിവലകളിൽ. ചിലന്തികൾ കോപത്തോടെ അവന്റെ പിന്നാലെ ചീറ്റി.

അവൻ എലിയെപ്പോലെ ഭൂമിക്കടിയിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു. നീക്കം ഇടുങ്ങിയതും ഇടുങ്ങിയതും ആയിരുന്നു. പിനോച്ചിയോ
ഇപ്പോൾ അവൻ കഷ്ടിച്ച് ഭൂമിക്കടിയിലേക്ക് ഞെക്കി ... പെട്ടെന്ന് അവൻ തലകീഴായി പറന്നു
ഭൂഗർഭ.

അവിടെ അവൻ ഏതാണ്ട് ഒരു എലിക്കെണിയിൽ വീണു, ഒരു പാമ്പിന്റെ വാലിൽ ചവിട്ടി, വെറുതെ
ഡൈനിംഗ് റൂമിലെ ഒരു ജഗ്ഗിൽ നിന്ന് പാൽ കുടിച്ച് പൂച്ചയുടെ ദ്വാരത്തിലൂടെ പുറത്തേക്ക് ചാടി
പുൽത്തകിടിയിലേക്ക്.

ആകാശനീല പൂക്കൾക്ക് മുകളിലൂടെ ഒരു മൗസ് നിശബ്ദമായി പറന്നു.

- എന്നെ പിന്തുടരൂ, ബുരാറ്റിനോ, വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിലേക്ക്!

വവ്വാലുകൾക്ക് വാലില്ല, അതിനാൽ എലി പക്ഷികളെപ്പോലെ നേരെ പറക്കില്ല.
മുകളിലേക്കും താഴേക്കും - സ്തര ചിറകുകളിൽ, മുകളിലേക്കും താഴേക്കും, ഒരു പിശാചിനെപ്പോലെ; പിടിക്കാനുള്ള വഴിയിൽ സമയം പാഴാക്കാതിരിക്കാൻ അവളുടെ വായ എപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കും,
കൊതുകിനെയും പാറ്റയെയും ജീവനോടെ കടിക്കുക, വിഴുങ്ങുക.

ബുരാറ്റിനോ അവളുടെ കഴുത്തോളം പുല്ലിൽ ഓടി; നനഞ്ഞ കഞ്ഞി അവനെ ചമ്മട്ടിയെടുത്തു
കവിളുകൾ.

പെട്ടെന്ന് എലി വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ചന്ദ്രനിലേക്ക് കുതിച്ചു, അവിടെ നിന്ന് ആരോടെങ്കിലും വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവന്നു!

പിനോച്ചിയോ ഉടനെ കുത്തനെയുള്ള പാറക്കെട്ടിലൂടെ തലകുനിച്ച് പറന്നു. ഉരുട്ടി,
ഉരുട്ടി, ബർഡോക്കുകളായി.

ചൊറിഞ്ഞ്, വായിൽ നിറയെ മണൽ, വീർത്ത കണ്ണുകളോടെ ഇരുന്നു.

- വൗ!..

അവന്റെ മുൻപിൽ ബേസിലിയോ എന്ന പൂച്ചയും കുറുക്കൻ ആലീസും നിന്നു.

- ധീരനും ധീരനുമായ ബുരാറ്റിനോ ചന്ദ്രനിൽ നിന്ന് വീണിരിക്കണം, -
കുറുക്കൻ പറഞ്ഞു.

"അവൻ എങ്ങനെ അതിജീവിച്ചു എന്നത് വിചിത്രമാണ്," പൂച്ച ഇരുണ്ടതായി പറഞ്ഞു.

പിനോച്ചിയോ തന്റെ പഴയ പരിചയക്കാരിൽ സന്തോഷവാനായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും പൂച്ചയുടെ വലതു കൈകൊണ്ട് ഒരു തുണിക്കഷണം കെട്ടിയിരിക്കുന്നതും കുറുക്കന് മുഴുവൻ വാലുമുള്ളതായി അയാൾക്ക് സംശയം തോന്നിയെങ്കിലും.
ചതുപ്പ് ചെളി കൊണ്ട് കറപിടിച്ചു.

- ഒരു വെള്ളി വരയുണ്ട്, - കുറുക്കൻ പറഞ്ഞു, - പക്ഷേ നിങ്ങൾ വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിൽ എത്തി ...

വരണ്ട അരുവിക്ക് മുകളിലൂടെയുള്ള തകർന്ന പാലത്തിലേക്ക് അവൾ കൈ ചൂണ്ടി. അതുവഴി
പാതി നശിച്ച വീടുകൾ, ശിഖരങ്ങൾ ഒടിഞ്ഞുവീണ മുരടിച്ച മരങ്ങൾ, വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ മണിമാളികകൾ
വശങ്ങൾ ...

- ഈ നഗരം അച്ഛന് വേണ്ടി പ്രശസ്തമായ ബണ്ണി ജാക്കറ്റുകൾ വിൽക്കുന്നു
കാർലോ, - കുറുക്കൻ ചുണ്ടുകൾ നക്കി പാടി, - വരച്ച ചിത്രങ്ങളുള്ള എബിസികൾ ...
ഓ, എത്ര മധുരമുള്ള കേക്കുകളും വടികളിലെ ലോലിപോപ്പ് കോക്കറലുകളും വിൽപ്പനയ്ക്ക്! നിങ്ങൾ
പ്രിയ പിനോച്ചിയോ, നിങ്ങളുടെ പണം ഇതുവരെ നഷ്ടപ്പെട്ടോ?

ഫോക്സ് ആലീസ് അവനെ അവന്റെ കാൽക്കൽ സഹായിച്ചു; അവളുടെ കൈ കുത്തി വൃത്തിയാക്കി
അവളുടെ ജാക്കറ്റ്, തകർന്ന പാലത്തിലൂടെ അവളെ നയിച്ചു. ബാസിലിയോയുടെ പൂച്ച പിന്നിലേക്ക് ഇരുളടഞ്ഞു.

അർദ്ധരാത്രി കഴിഞ്ഞിരുന്നു, പക്ഷേ വിഡ്ഢികളുടെ നഗരത്തിൽ ആരും ഉറങ്ങിയില്ല.

മുള്ളുകളുള്ള മെലിഞ്ഞ നായ്ക്കൾ വളഞ്ഞതും വൃത്തികെട്ടതുമായ തെരുവിലൂടെ അലഞ്ഞുനടന്നു, വിശപ്പ് കൊണ്ട് അലറുന്നു:

- ഇ-ഹെ-അദ്...

വശങ്ങളിൽ ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ രോമങ്ങളുള്ള ആടുകൾ, നടപ്പാതയിലെ പൊടിപിടിച്ച പുല്ലിൽ നക്കി, വാലുകൾകൊണ്ട് കുലുക്കി.

- ബി-ഉഹ്-ഉഹ്-അതെ...

പശു തല തൂങ്ങി നിന്നു; അവളുടെ അസ്ഥികൾ അവളുടെ ചർമ്മത്തിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചിരുന്നു.

"മ്യൂഉച്..." അവൾ ചിന്താപൂർവ്വം ആവർത്തിച്ചു.

പറിച്ചെടുത്ത കുരുവികൾ ചെളിക്കുണ്ടുകളിൽ ഇരുന്നു - അവ പറന്നില്ല - കുറഞ്ഞത്
അവരെ നിങ്ങളുടെ കാലുകൊണ്ട് ചതച്ചുകളയുക...

തളർച്ച മൂലം ആടിയുലഞ്ഞ വാലുകളുള്ള കോഴികൾ ...

എന്നാൽ കവലയിൽ കടുത്ത ബുൾഡോഗ് പോലീസുകാർ ശ്രദ്ധയിൽ പെടുന്നുണ്ടായിരുന്നു
ത്രികോണാകൃതിയിലുള്ള തൊപ്പികളും മുള്ളുകളുള്ള കോളറുകളും.

അവർ വിശന്നുവലഞ്ഞ നിവാസികളോട് ആക്രോശിച്ചു:

- കടന്നു വരൂ! വലതുവശം ചേർന്നുപോകുക! പരിഭ്രാന്തരാകരുത്! ..
കുറുക്കൻ ബുരാറ്റിനോയെ തെരുവിലൂടെ വലിച്ചിഴയ്ക്കുകയായിരുന്നു. നിലാവെളിച്ചത്തിൽ നടക്കുന്നവരെ അവർ കണ്ടു
നല്ല ഭക്ഷണമുള്ള പൂച്ചകളുടെ നടപ്പാതയിൽ സ്വർണ്ണ ഗ്ലാസിൽ, തൊപ്പികളുള്ള പൂച്ചകളുമായി കൈകോർത്ത്.

ഈ നഗരത്തിന്റെ ഗവർണറായ തടിച്ച കുറുക്കൻ ഒരു പ്രധാന മൂക്ക് മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തി കൊണ്ട് നടന്നു
അവൻ - അഹങ്കാരിയായ ഒരു കുറുക്കൻ അതിന്റെ കൈയിൽ ഒരു രാത്രി വയലറ്റ് പുഷ്പം പിടിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഫോക്സ് ആലീസ് മന്ത്രിച്ചു:

- ഇവരാണ് അത്ഭുതങ്ങളുടെ ഫീൽഡിൽ പണം വിതച്ചവർ ... ഇന്ന് അവസാനമാണ്
നിങ്ങൾക്ക് വിതയ്ക്കാൻ കഴിയുന്ന രാത്രി. രാവിലെ നിങ്ങൾ ധാരാളം പണം ശേഖരിക്കുകയും എല്ലാം വാങ്ങുകയും ചെയ്യും
സാധനം... നമുക്ക് വേഗം പോകാം.

കുറുക്കനും പൂച്ചയും പിനോച്ചിയോയെ തരിശുഭൂമിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അവിടെ തകർന്ന പാത്രങ്ങൾ കിടക്കുന്നു,
കീറിപ്പറിഞ്ഞ ഷൂസ്, ദ്വാരങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഗലോഷുകളും തുണിക്കഷണങ്ങളും ... പരസ്പരം തടസ്സപ്പെടുത്തി, അവർ പിറുപിറുത്തു:

- റോയ് എ ഹോൾ.

- സ്വർണ്ണം ഇടുക.

- ഉപ്പ് തളിക്കേണം.

- കുളത്തിൽ നിന്ന്, വയലുകളിൽ നിന്ന് നന്നായി എടുക്കുക.

- "ക്രെക്സ്, ഫെക്സ്, പെക്സ്" എന്ന് പറയാൻ മറക്കരുത് ...

പിനോച്ചിയോ തന്റെ മഷി പുരട്ടിയ മൂക്ക് ചൊറിഞ്ഞു.

"എന്റെ ദൈവമേ, നിങ്ങൾ പണം എവിടെ കുഴിച്ചിടാൻ പോകുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണേണ്ടതില്ല!" - കുറുക്കൻ പറഞ്ഞു.

- ദൈവം വിലക്കട്ടെ! - പൂച്ച പറഞ്ഞു.

അവർ അൽപ്പം മാറി ഒരു ചപ്പുചവറിനു പിന്നിൽ മറഞ്ഞു.

പിനോച്ചിയോ ഒരു ദ്വാരം കുഴിച്ചു. "ക്രെക്സ്, ഫെക്സ്, പെക്സ്" എന്ന് മൂന്ന് തവണ മന്ത്രിച്ചു,
നാല് സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ കുഴിയിൽ ഇട്ടു, ഉറങ്ങി, പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു നുള്ള് എടുത്തു
ഉപ്പ്, മുകളിൽ തളിച്ചു. ഒരു കുണ്ടിയിൽ നിന്ന് ഒരു പിടി വെള്ളമെടുത്ത് ഒഴിച്ചു.

മരം വളരാൻ കാത്തിരിക്കാൻ ഇരുന്നു ...

പോലീസ് ബുരാറ്റിനോയെ പിടികൂടി, പ്രതിരോധത്തിൽ ഒരു വാക്ക് പോലും പറയാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല

പിനോച്ചിയോ ഉറങ്ങാൻ പോകുമെന്ന് ഫോക്സ് ആലീസ് കരുതി, പക്ഷേ അവൻ മാലിന്യ കൂമ്പാരത്തിൽ ഇരുന്നു, ക്ഷമയോടെ മൂക്ക് നീട്ടി.

അപ്പോൾ ആലീസ് പൂച്ചയോട് കാവൽ നിൽക്കാൻ പറഞ്ഞു, അവൾ തന്നെ അടുത്തുള്ള പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഓടി.

അവിടെ, പുക നിറഞ്ഞ ഒരു മുറിയിൽ, മഷി പുരട്ടിയ മേശയിൽ, ഡ്യൂട്ടിയിലുള്ള ബുൾഡോഗ് കട്ടിയുള്ള കൂർക്കംവലി.

- മിസ്റ്റർ, ധീരനായ ഡ്യൂട്ടി ഓഫീസർ, വീടില്ലാത്ത ഒരു കള്ളനെ തടങ്കലിൽ വയ്ക്കാൻ കഴിയുമോ? ഈ നഗരത്തിലെ സമ്പന്നരും മാന്യരുമായ എല്ലാ പൗരന്മാരെയും ഭയാനകമായ ഒരു അപകടം ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

ഉറക്കത്തിൽ ഉറങ്ങി, ഡ്യൂട്ടിയിലുള്ള ബുൾഡോഗ് കുരച്ചതിനാൽ കുറുക്കന്റെ കീഴിൽ ഭയത്തിന്റെ ഒരു കുളമുണ്ടായിരുന്നു.

- വോറിഷ്ക! ഗം!

അപകടകാരിയായ ബുരാറ്റിനോ കള്ളനെ തരിശുഭൂമിയിൽ കണ്ടെത്തിയെന്ന് കുറുക്കൻ വിശദീകരിച്ചു.

അപ്പോഴും മുരളുന്ന പരിചാരകൻ ബെൽ അടിച്ചു. രണ്ട് ഡോബർമാൻ പിൻഷറുകൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു
ഒരിക്കലും ഉറങ്ങാത്ത ഡിറ്റക്ടീവുകൾ ആരെയും വിശ്വസിച്ചില്ല, ക്രിമിനൽ ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ച് സ്വയം സംശയിച്ചു.

അപകടകാരിയായ ഒരു കുറ്റവാളിയെ ജീവനോടെയോ മരിച്ചവരെയോ ഏൽപ്പിക്കാൻ പരിചാരകൻ അവരോട് ഉത്തരവിട്ടു
വകുപ്പിന്.

ഡിറ്റക്ടീവുകൾ ഹ്രസ്വമായി ഉത്തരം നൽകി:

അവർ തങ്ങളുടെ പിൻകാലുകൾ കൊണ്ടുവന്ന് ഒരു പ്രത്യേക തന്ത്രപരമായ കുതിച്ചുചാട്ടത്തിൽ തരിശുഭൂമിയിലേക്ക് പാഞ്ഞു
വശത്തേക്ക്.

അവസാന നൂറു പടികൾ അവർ വയറിൽ ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി, ഉടൻ തന്നെ ബുരാറ്റിനോയുടെ അടുത്തേക്ക് പാഞ്ഞു, അവനെ കക്ഷത്തിനടിയിൽ പിടിച്ച് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.

പിനോച്ചിയോ തന്റെ കാലുകൾ തൂങ്ങി, പറയാൻ അപേക്ഷിച്ചു - എന്തിന്? എന്തിനുവേണ്ടി?

ഡിറ്റക്ടീവുകൾ ഉത്തരം പറഞ്ഞു:

- അവർ അത് വേർപെടുത്തും ...

കുറുക്കനും പൂച്ചയും സമയം പാഴാക്കാതെ നാല് സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ കുഴിച്ചു. കുറുക്കൻ
വളരെ സമർത്ഥമായി പണം വിഭജിക്കാൻ തുടങ്ങി, പൂച്ചയ്ക്ക് ഒരു നാണയം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൾ
- മൂന്ന്.

പൂച്ച നിശബ്ദമായി നഖങ്ങൾ കൊണ്ട് അവളുടെ മുഖത്ത് മുറുകെ പിടിച്ചു.

കുറുക്കൻ അവന്റെ കൈകാലുകൾ കൊണ്ട് അവനെ മുറുകെ പിടിച്ചു. അവർ രണ്ടുപേരും കുറച്ചുനേരം വണ്ടിയോടിച്ചു
തരിശുഭൂമിക്ക് കുറുകെ ഒരു പന്തിൽ. നിലാവെളിച്ചത്തിൽ പൂച്ചയുടെയും കുറുക്കന്റെയും രോമങ്ങൾ തുള്ളികളായി പറന്നു.

പരസ്പരം വശങ്ങൾ തൊലികളഞ്ഞ്, അവർ ഒരേ രാത്രിയിൽ നാണയങ്ങൾ തുല്യമായി വിഭജിച്ചു
നഗരം വിട്ടു.

അതിനിടെ, ഡിറ്റക്ടീവുകൾ പിനോച്ചിയോയെ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

ഡ്യൂട്ടിയിലുണ്ടായിരുന്ന ബുൾഡോഗ് മേശയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി പോക്കറ്റുകൾ സ്വയം പരിശോധിച്ചു.

ഒരു കഷണം പഞ്ചസാരയും ബദാം കേക്കിന്റെ നുറുക്കുകളും അല്ലാതെ മറ്റൊന്നും കണ്ടെത്താനാകാതെ, പരിചാരകൻ പിനോച്ചിയോയിൽ രക്തദാഹിയായി പിറുപിറുത്തു:

“നിങ്ങൾ മൂന്ന് കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തു, വില്ലൻ: നിങ്ങൾ ഭവനരഹിതനും പാസ്‌പോർട്ടില്ലാത്തതും തൊഴിൽരഹിതനുമാണ്. അവനെ നഗരത്തിന് പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ഒരു കുളത്തിൽ മുക്കുക.

ഡിറ്റക്ടീവുകൾ മറുപടി പറഞ്ഞു:

പിനോച്ചിയോ അച്ഛൻ കാർലോയെക്കുറിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് പറയാൻ ശ്രമിച്ചു. എല്ലാം
വെറുതെ! ഡിറ്റക്ടീവുകൾ അവനെ എടുത്ത് പട്ടണത്തിന് പുറത്തേക്കും പാലത്തിന് പുറത്തേക്കും ഓടിച്ചു
തവളകളും അട്ടകളും വെള്ളവണ്ടുകളുടെ ലാർവകളും നിറഞ്ഞ ആഴത്തിലുള്ള, ചെളി നിറഞ്ഞ കുളത്തിലേക്ക് എറിയപ്പെട്ടു.

പിനോച്ചിയോ വെള്ളത്തിലേക്ക് വീണു, പച്ച താറാവ് അവന്റെ മേൽ അടച്ചു.

പിനോച്ചിയോ കുളത്തിലെ നിവാസികളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, നാല് സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടതിനെക്കുറിച്ച് അറിയുകയും ടോർട്ടില്ല എന്ന ആമയിൽ നിന്ന് ഒരു സ്വർണ്ണ താക്കോൽ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ബുരാറ്റിനോ മരം കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചതെന്നും അതിനാൽ മുങ്ങാൻ കഴിയില്ലെന്നും നാം മറക്കരുത്. എന്നിട്ടും അയാൾ ഭയന്നു വിറച്ചു, പച്ച താറാവ് പുതച്ച് വെള്ളത്തിന് മുകളിൽ വളരെ നേരം കിടന്നു.

കുളത്തിലെ നിവാസികൾ അവനു ചുറ്റും ഒത്തുകൂടി: എല്ലാവരും അവരുടെ വിഡ്ഢിത്തത്തിന് പേരുകേട്ടവരാണ്
കറുത്ത വയറുള്ള ടാഡ്‌പോളുകൾ, പിൻകാലുകൾക്ക് സമാനമായ വെള്ളവണ്ടുകൾ
തുഴകൾ, അട്ടകൾ, ലാർവകൾ, വരുന്നതെല്ലാം തിന്നു
സ്വയം, ഒടുവിൽ, വിവിധ ചെറിയ സിലിയേറ്റുകൾ.

ടാഡ്‌പോളുകൾ കഠിനമായ ചുണ്ടുകൾ കൊണ്ട് അവനെ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തി, സന്തോഷത്തോടെ ചവച്ചു
തൊപ്പിയിൽ ഒരു ബ്രഷ്. അട്ടകൾ എന്റെ ജാക്കറ്റിന്റെ പോക്കറ്റിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു. ഒരു നീർ വണ്ട്
പലതവണ അവൻ തന്റെ മൂക്കിൽ കയറി, അത് വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നു, അവിടെ നിന്ന് അവൻ സ്വയം വെള്ളത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു - ഒരു വിഴുങ്ങൽ പോലെ.

ചെറിയ സിലിയേറ്റുകൾ, രോമങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചുകൊണ്ട് ഞരങ്ങുകയും തിടുക്കത്തിൽ വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
അവരുടെ കൈകളും കാലുകളും, ഭക്ഷ്യയോഗ്യമായ എന്തെങ്കിലും എടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവ സ്വയം വെള്ളവണ്ടിന്റെ ലാർവയുടെ വായിൽ വീണു.

പിനോച്ചിനോ ഒടുവിൽ മടുത്തു, അവൻ വെള്ളത്തിൽ കുതികാൽ അടിച്ചു:

- നമുക്ക് പോകാം! നിനക്ക് ഞാൻ ചത്ത പൂച്ചയല്ല.

നിവാസികൾ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഓടിപ്പോയി. അവൻ വയറ്റിൽ ഉരുണ്ടു നീന്തി.

വലിയ വായയുള്ള തവളകൾ നിലാവെളിച്ചത്തിന് കീഴിലുള്ള വെള്ളത്താമരകളുടെ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഇലകളിൽ ഇരുന്നു, വിടർന്ന കണ്ണുകളോടെ ബുരാറ്റിനോയെ നോക്കി.

“ചില കട്‌ല മത്സ്യം നീന്തുന്നു,” ഒരാൾ കുരച്ചു.

"കൊമ്പിനെപ്പോലെ ഒരു മൂക്ക്," മറ്റൊരാൾ കുരച്ചു.

“ഇതൊരു കടൽത്തവളയാണ്,” മൂന്നാമൻ കുരച്ചു.

പിനോച്ചിയോ, വിശ്രമിക്കാൻ, ഒരു വലിയ താമരപ്പൂവിന്റെ ഇലയിൽ കയറി. ഇരുന്നു
അതിൽ, അവന്റെ കാൽമുട്ടുകൾ മുറുകെ പിടിച്ച് പല്ലുകൾ ഇടിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

- എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും പാൽ കുടിച്ചു, ചൂടുള്ള കിടക്കകളിൽ ഉറങ്ങുക,
നനഞ്ഞ ഷീറ്റിൽ ഞാൻ തനിച്ചാണ് ... എനിക്ക് കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും തരൂ തവളകളേ.

തവളകൾ വളരെ തണുത്ത രക്തമുള്ളവയാണെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നത് വെറുതെയാണ്
അവർക്ക് ഹൃദയമില്ല. പിനോച്ചിയോ നന്നായി പല്ലിളിച്ചുകൊണ്ട് പറയാൻ തുടങ്ങി
അവരുടെ നിർഭാഗ്യകരമായ സാഹസികതയെക്കുറിച്ച്, തവളകൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി ചാടി,
അവരുടെ പിൻകാലുകൾ കൊണ്ട് മിന്നിമറഞ്ഞു കുളത്തിന്റെ അടിയിലേക്ക് മുങ്ങി.

അവർ അവിടെ നിന്ന് ഒരു ചത്ത വണ്ട്, ഒരു ഡ്രാഗൺഫ്ലൈ ചിറക്, ഒരു കഷണം ഊദ്,
ക്രസ്റ്റേഷ്യൻ കാവിയാറിന്റെ ഒരു ധാന്യവും ചീഞ്ഞഴുകിയ ഏതാനും വേരുകളും.

ഭക്ഷ്യയോഗ്യമായ ഈ വസ്തുക്കളെല്ലാം പിനോച്ചിയോയുടെ മുന്നിൽ വെച്ചുകൊണ്ട്, തവളകൾ വീണ്ടും താമരപ്പൂവിന്റെ ഇലകളിൽ ചാടി, വലിയ വായ ഉയർത്തി കല്ലുപോലെ ഇരുന്നു.
വിടർന്ന കണ്ണുകളുള്ള തലകൾ.

പിനോച്ചിയോ മണം പിടിച്ചു, തവള ട്രീറ്റ് ആസ്വദിച്ചു.

- ഞാൻ ഛർദ്ദിച്ചു, - അവൻ പറഞ്ഞു, - എന്തൊരു വെറുപ്പ്! ..

അപ്പോൾ തവളകൾ വീണ്ടും ഒറ്റയടിക്ക് - സ്വയം വെള്ളത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു ...

കുളത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിലെ പച്ച താറാവ് മടിച്ചു, വലുത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു,
ഭയപ്പെടുത്തുന്ന പാമ്പിന്റെ തല. അവൾ ബുരാറ്റിനോ ഇരിക്കുന്ന ഷീറ്റിലേക്ക് നീന്തി.

തൊപ്പിയിലെ തൊപ്പി അവസാനമായി നിന്നു. അവൻ ഏതാണ്ട് വെള്ളത്തിലേക്ക് വീണു
ഭയത്താൽ.

എന്നാൽ അതൊരു പാമ്പായിരുന്നില്ല. അത് ആർക്കും ഭയങ്കരമായിരുന്നില്ല, പ്രായമായ ആമ
മങ്ങിയ കണ്ണുകളുള്ള ടോർട്ടില്ല.

- ഓ, ബുദ്ധിയില്ലാത്ത, ചെറിയ ചിന്തകളുള്ള, വഞ്ചനാപരമായ ആൺകുട്ടി! -
ടോർട്ടില പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾ വീട്ടിലിരുന്ന് നന്നായി പഠിക്കണം! നിന്നെ കൊണ്ടുവന്നു
വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിലേക്ക്!

- അതുകൊണ്ട് പപ്പാ കാർലോയ്ക്ക് കൂടുതൽ സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ... ഐ
വളരെ നല്ലതും വിവേകമുള്ളതുമായ ഒരു ആൺകുട്ടി ...

“പൂച്ചയും കുറുക്കനും നിങ്ങളുടെ പണം മോഷ്ടിച്ചു,” ആമ പറഞ്ഞു. - അവർ ഓടി
കുളം കഴിഞ്ഞു, കുടിക്കാൻ നിന്നു, അവർ വീമ്പിളക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു
നിങ്ങളുടെ പണം കുഴിച്ചെടുത്തു, നിങ്ങൾ അതിനെ എങ്ങനെ യുദ്ധം ചെയ്തു ... ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിയില്ല
ചെറിയ ചിന്തകളുള്ള വഞ്ചനാപരമായ വിഡ്ഢി! ..

- നിങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യരുത്, - ബുരാറ്റിനോ പിറുപിറുത്തു, - ഇവിടെ നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനെ സഹായിക്കേണ്ടതുണ്ട് ... ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? ഓ-ഓ-ഓ! .. ഞാൻ എങ്ങനെ അച്ഛൻ കാർലോയിലേക്ക് മടങ്ങും?
ആഹാ ആഹാ..!

അവൻ മുഷ്ടികൊണ്ട് കണ്ണുകൾ തടവി, വളരെ ദയനീയമായി പിറുപിറുത്തു, തവളകൾ പെട്ടെന്ന്
പെട്ടെന്ന് നെടുവീർപ്പിട്ടു:

- ഓഹ്... ടോർട്ടില, ആ മനുഷ്യനെ സഹായിക്കൂ.

ആമ വളരെ നേരം ചന്ദ്രനെ നോക്കി, എന്തോ ഓർത്തു ...
- ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഒരാളെ അതേ രീതിയിൽ സഹായിച്ചു, എന്നിട്ട് അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് വന്നു
എന്റെ മുത്തശ്ശിമാർ ആമ ചീപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കി, ”അവൾ പറഞ്ഞു. ഒപ്പം
പിന്നെയും കുറെ നേരം ചന്ദ്രനെ നോക്കി. - ശരി, ചെറിയ മനുഷ്യാ, ഇവിടെ ഇരിക്കുക, ഞാൻ അടിയിലൂടെ ഇഴയുന്നു - ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഉപയോഗപ്രദമായ ഒരു ചെറിയ കാര്യം കണ്ടെത്തും.

അവൾ പാമ്പിന്റെ തലയിൽ പിടിച്ച് പതുക്കെ വെള്ളത്തിനടിയിൽ മുങ്ങി.

തവളകൾ മന്ത്രിച്ചു:

- ടോർട്ടില എന്ന ആമയ്ക്ക് ഒരു വലിയ രഹസ്യം അറിയാം.

ഒരുപാട് കാലം കഴിഞ്ഞു.

ചന്ദ്രൻ അപ്പോഴേക്കും കുന്നുകൾക്ക് മുകളിൽ ചാഞ്ഞിരുന്നു ...

പച്ച താറാവ് വീണ്ടും മടിച്ചു, വായിൽ പിടിച്ച് ഒരു ആമ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
ചെറിയ സ്വർണ്ണ താക്കോൽ.

അവൾ അത് ബുരാറ്റിനോയുടെ കാൽക്കൽ ഒരു ഷീറ്റിൽ വെച്ചു.

- ചെറിയ ചിന്തകളുള്ള, ബുദ്ധിയില്ലാത്ത, വഞ്ചനാപരമായ വിഡ്ഢി, - പറഞ്ഞു
ടോർട്ടില്ല, - കുറുക്കനും പൂച്ചയും നിങ്ങളുടെ സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ചതിൽ വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ കൊടുക്കുന്നു
ഈ താക്കോൽ നിങ്ങൾക്ക്. താടിയുടെ നടത്തത്തിന് തടസ്സമാകാതിരിക്കാൻ പോക്കറ്റിൽ ഇട്ടുവെച്ച് താടി നീട്ടിയ ഒരാൾ അവനെ കുളത്തിന്റെ അടിയിലേക്ക് ഇറക്കിവിട്ടു. ഓ,
താഴെ ഈ താക്കോൽ കണ്ടെത്താൻ അവൻ എന്നോട് എങ്ങനെ ആവശ്യപ്പെട്ടു! ..

ടോർട്ടില്ല നെടുവീർപ്പിട്ടു, നിശബ്ദനായി, വീണ്ടും നെടുവീർപ്പിട്ടു
കുമിളകൾ...

“എന്നാൽ ഞാൻ അവനെ സഹായിച്ചില്ല, അപ്പോൾ എന്റെ മുത്തശ്ശിയോടും മുത്തച്ഛനോടും ആളുകളോട് എനിക്ക് വളരെ ദേഷ്യമായിരുന്നു, അവരിൽ നിന്ന് അവർ ആമയുടെ ചീപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കി. താടിക്കാരൻ ഈ താക്കോലിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് സംസാരിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ എല്ലാം മറന്നു. ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ അവർക്കായി ഒരു വാതിൽ തുറക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഇത് സന്തോഷം നൽകും ...

ബുരാറ്റിനോയുടെ ഹൃദയം മിടിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവന്റെ കണ്ണുകൾ തിളങ്ങി. അവൻ പെട്ടെന്ന് തന്നെ എല്ലാം മറന്നു
ദുരിതം. അയാൾ തന്റെ ജാക്കറ്റിന്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് അട്ടകളെ പുറത്തെടുത്തു, താക്കോൽ അവിടെ വെച്ചു, ആമ ടോർട്ടിലയ്ക്കും തവളകൾക്കും വിനയപൂർവ്വം നന്ദി പറഞ്ഞു, വെള്ളത്തിലേക്ക് കുതിച്ച് നീന്തി.
തീരം.

കരയുടെ അരികിൽ കറുത്ത നിഴലായി അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ, തവളകൾ ആർത്തുവിളിച്ചു
അവന്റെ പിന്നാലെ:

- ബുരാറ്റിനോ, താക്കോൽ നഷ്ടപ്പെടരുത്!

വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയ പിനോച്ചിയോ നിർഭാഗ്യവശാൽ ഒരു സഖാവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു

ടോർട്ടില ആമ വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിൽ നിന്നുള്ള വഴി സൂചിപ്പിച്ചില്ല.

ബുരാറ്റിനോ ലക്ഷ്യമില്ലാതെ ഓടി. കറുത്ത മരങ്ങൾക്കു പിന്നിൽ നക്ഷത്രങ്ങൾ തിളങ്ങി. റോഡിൽ പാറകൾ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. മലയിടുക്കിൽ ഒരു മേഘം മൂടൽമഞ്ഞ് കിടന്നു.

പെട്ടെന്ന് ബുരാറ്റിനോയുടെ മുന്നിൽ ഒരു ചാരനിറത്തിലുള്ള പിണ്ഡം ചാടി. ഇപ്പോൾ ഞാൻ കേട്ടു
നായ കുരയ്ക്കുന്നു.

പിനോച്ചിയോ പാറയിൽ അമർത്തി. അവനെ കടന്ന്, മൂക്ക് മൂക്ക് ഉഗ്രമായി മണത്തു, പാഞ്ഞു
സിറ്റി ഓഫ് ഫൂൾസിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് പോലീസ് ബുൾഡോഗുകൾ.

ചാരനിറത്തിലുള്ള പിണ്ഡം റോഡിൽ നിന്ന് വശത്തേക്ക് പാഞ്ഞു - ചരിവിലേക്ക്. ബുൾഡോഗുകൾ അവനെ പിന്തുടരുന്നു.

സ്റ്റാമ്പിംഗും കുരയും അകന്നപ്പോൾ, ബുരാറ്റിനോ വളരെ വേഗത്തിൽ ഓടാൻ തുടങ്ങി, നക്ഷത്രങ്ങൾ വേഗത്തിൽ കറുത്ത കൊമ്പുകൾക്ക് പിന്നിൽ നീന്തി.

പെട്ടെന്ന് നരച്ച പിണ്ഡം വീണ്ടും റോഡിന് കുറുകെ ചാടി. അതൊരു മുയലാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ബുരാറ്റിനോയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞു, വിളറിയ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യൻ അവന്റെ മുകളിൽ ഇരുന്നു, അവനെ ചെവിയിൽ പിടിച്ചു.

ചരിവിൽ നിന്ന് കല്ലുകൾ വീണു, - ബുൾഡോഗുകൾ മുയലിന് പിന്നാലെ ചാടി
റോഡ്, പിന്നെയും എല്ലാം ശാന്തമായിരുന്നു.

പിനോച്ചിയോ വളരെ വേഗത്തിൽ ഓടി, ഇപ്പോൾ നക്ഷത്രങ്ങൾ ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ ഓടി
കറുത്ത ശാഖകൾ.

മൂന്നാമതും നരച്ച മുയൽ റോഡിനു കുറുകെ ചാടി. ചെറിയ മനുഷ്യൻ അടിക്കുന്നു
ഒരു ശാഖയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ തല വീണു, ബുരാറ്റിനോയുടെ കാൽക്കീഴിൽ വീണു.

- Rrr-gough! സൂക്ഷിക്കുക! - പോലീസ് മുയലിന്റെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു
ബുൾഡോഗ്സ്: അവരുടെ കണ്ണുകൾ ദേഷ്യം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു, അവർ ബുരാറ്റിനോയെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല,
വിളറിയ മനുഷ്യനല്ല.

- വിട, മാൽവിന, എന്നേക്കും വിട! - ചെറിയ മനുഷ്യൻ കലപില ശബ്ദത്തിൽ ആക്രോശിച്ചു.

പിനോച്ചിയോ അവന്റെ മേൽ കുനിഞ്ഞു, അത് പിയറോട്ടാണെന്ന് കണ്ട് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു
നീളൻ കൈയുള്ള വെള്ള ഷർട്ടിൽ.

വീൽ ഗ്രോവിൽ തല താഴ്ത്തി കിടന്നു, അവൻ ഇതിനകം തന്നെത്തന്നെ കരുതി
മരിച്ച് നിഗൂഢമായ ഒരു വാചകം പറഞ്ഞു: "വിട, മാൽവിന, എന്നേക്കും വിട!", ജീവിതവുമായി വേർപിരിയുന്നു.

ബുരാറ്റിനോ അവനെ കുലുക്കാൻ തുടങ്ങി, അവന്റെ കാലിൽ വലിച്ചു, - പിയറോട്ട് അനങ്ങിയില്ല.
അപ്പോൾ ബുരാറ്റിനോ തന്റെ പോക്കറ്റിൽ വീണ അട്ടയെ കണ്ടെത്തി അതിലേക്ക് ഇട്ടു
ജീവനില്ലാത്ത മനുഷ്യന്റെ മൂക്ക്.

രണ്ടാമതൊന്ന് ആലോചിക്കാതെ അട്ട അവന്റെ മൂക്കിൽ പിടിച്ചു. പിയറോട്ട് പെട്ടെന്ന് ഇരുന്നു, കുലുക്കി
തല, അട്ടയെ കീറി, നെടുവീർപ്പിട്ടു:

- ഓ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് മാറുന്നു!

പിനോച്ചിയോ അവന്റെ കവിളിൽ പിടിച്ച് ചുംബിച്ചു, പല്ല് പൊടി പോലെ വെളുത്തത്,
ചോദിച്ചു:

- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചാര മുയലിനെ ഓടിച്ചത്?

- പിനോച്ചിയോ, പിനോച്ചിയോ, - പിയറോട്ട് മറുപടി പറഞ്ഞു, ഭയത്തോടെ ചുറ്റും നോക്കി, - മറയ്ക്കുക
എത്രയും വേഗം എന്നെ ... എല്ലാത്തിനുമുപരി, നായ്ക്കൾ ഒരു ചാര മുയലിനെ പിന്തുടരുന്നില്ല - അവർ പിന്തുടരുകയായിരുന്നു
എന്നെ പിന്തുടരൂ ... സിഗ്നർ കരാബാസ് ബരാബാസ് രാവും പകലും എന്നെ വേട്ടയാടുന്നു. അവൻ നിയമിച്ചു
സിറ്റി ഓഫ് ഫൂൾസിൽ പോലീസ് നായ്ക്കൾ എന്നെ ജീവനോടെ പിടിക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു അല്ലെങ്കിൽ
മരിച്ചു.

ദൂരെ നായ്ക്കൾ വീണ്ടും കരയാൻ തുടങ്ങി. പിനോച്ചിയോ പിയറോട്ടിന്റെ കൈയിൽ പിടിച്ച് വലിച്ചു
വൃത്താകൃതിയിലുള്ള മഞ്ഞ ദുർഗന്ധമുള്ള മുഖക്കുരു രൂപത്തിൽ പൂക്കളാൽ പൊതിഞ്ഞ മിമോസയുടെ ഒരു കുറ്റിച്ചെടിയിൽ അവൻ.

അവിടെ, ചീഞ്ഞ ഇലകളിൽ കിടക്കുന്നു. പിയറോട്ട് അവനോട് മന്ത്രിക്കാൻ തുടങ്ങി:

- നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ബുരാറ്റിനോ, ഒരു രാത്രി കാറ്റ് തുരുമ്പെടുക്കുകയായിരുന്നു, മഴ പെയ്യുന്നതുപോലെ
ബക്കറ്റുകൾ...

മുയലിന്റെ സവാരിയിൽ താൻ എങ്ങനെയാണ് വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിൽ എത്തിയതെന്ന് പിയറോട്ട് പറയുന്നു

- നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ബുരാറ്റിനോ, ഒരു രാത്രി കാറ്റ് തുരുമ്പെടുക്കുകയായിരുന്നു, മഴ പെയ്യുന്നതുപോലെ
ബക്കറ്റുകൾ. സിഗ്നർ കരബാസ് ബരാബാസ് അടുപ്പിനടുത്ത് ഇരുന്ന് പൈപ്പ് വലിക്കുകയായിരുന്നു. എല്ലാ പാവകളും ഇതിനകം ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ഉറങ്ങിയില്ല. നീല മുടിയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ ചിന്തിച്ചത് ...

- ചിന്തിക്കാൻ ഒരാളെ കണ്ടെത്തി, എന്തൊരു വിഡ്ഢി! - Buratino തടസ്സപ്പെടുത്തി. - ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ ഈ പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി - ചിലന്തികളുള്ള ക്ലോസറ്റിൽ നിന്ന് ...

- എങ്ങനെ? നീല മുടിയുള്ള പെൺകുട്ടിയെ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? നിങ്ങൾ എന്റെ മാൽവിനയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

- ചിന്തിക്കുക - അഭൂതപൂർവമായ! കരച്ചിലും പീഡനവും...

കൈകൾ വീശി പിയറോട്ട് ചാടി എഴുന്നേറ്റു.

- എന്നെ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ ... മാൽവിനയെ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചാൽ, ഞാൻ ചെയ്യും
ഞാൻ സ്വർണ്ണ താക്കോലിന്റെ രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്തും ...

- എങ്ങനെ! - ബുരാറ്റിനോ സന്തോഷത്തോടെ നിലവിളിച്ചു. - ഗോൾഡൻ കീയുടെ രഹസ്യം നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

- താക്കോൽ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, അത് എങ്ങനെ ലഭിക്കും, അവർ എന്താണ് തുറക്കേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഒരു വാതിൽ ... ഞാൻ ഒരു രഹസ്യം കേട്ടു, അതിനാൽ സിഗ്നർ കരാബാസ് ബരാബാസ് എന്നെ പോലീസ് നായ്ക്കൾക്കൊപ്പം തിരയുന്നു.

നിഗൂഢമാണെന്ന് അഭിമാനിക്കാൻ പിനോച്ചിയോ വല്ലാതെ ആഗ്രഹിച്ചു
താക്കോൽ അവന്റെ പോക്കറ്റിൽ ഉണ്ട്. അത് വഴുതിപ്പോകാതിരിക്കാൻ, അവൻ തലയിൽ നിന്ന് തൊപ്പി ഊരി വായിൽ തിരുകി.

അവനെ മാൽവിനയിലേക്ക് നയിക്കാൻ പിയറോട്ട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. വിരലുകളുടെ സഹായത്തോടെ, പിനോച്ചിയോ ഈ വിഡ്ഢിയോട് ഇപ്പോൾ ഇരുണ്ടതും അപകടകരവുമാണെന്ന് വിശദീകരിച്ചു, എന്നാൽ നേരം വെളുത്തപ്പോൾ -
അവർ പെൺകുട്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടും.

മിമോസ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ വീണ്ടും ഒളിക്കാൻ പിയറോട്ടിനെ നിർബന്ധിച്ചു, ബുരാറ്റിനോ പറഞ്ഞു
കമ്പിളി ശബ്ദത്തിൽ, അവന്റെ വായ് പൊതിഞ്ഞതുപോലെ:

- ചെക്കർ ...

- അങ്ങനെ, - ഒരു രാത്രി കാറ്റ് ആഞ്ഞടിച്ചു ...

- ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഇതിനകം പരിശോധിച്ചു ...

- അതിനാൽ, - പിയറോട്ട് തുടർന്നു, - ഞാൻ, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഉറങ്ങരുത്, പെട്ടെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു:
ആരോ ജനലിൽ ഉറക്കെ മുട്ടി.

സിഗ്നർ കരബാസ് ബരാബാസ് പിറുപിറുത്തു:

- അത്തരം നായ്ക്കളുടെ കാലാവസ്ഥ ആരെയാണ് കൊണ്ടുവന്നത്?
- ഇത് ഞാനാണ് - ദുരെമർ, - അവർ ജാലകത്തിന് പുറത്ത് ഉത്തരം പറഞ്ഞു, - ഔഷധ അട്ടകളുടെ വിൽപ്പനക്കാരൻ.
ഞാൻ തീയിൽ ഉണങ്ങട്ടെ.

നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, എങ്ങനെയുള്ള വിൽപ്പനക്കാരാണ് ഉള്ളതെന്ന് കാണാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു
ഔഷധ അട്ടകൾ. ഞാൻ മെല്ലെ കർട്ടന്റെ മൂലയിൽ നിന്ന് തല തള്ളി
മുറി. ഒപ്പം - ഞാൻ കാണുന്നു:

സിഗ്നർ കരബാസ് ബരാബാസ് തന്റെ കസേരയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ ചവിട്ടി
താടി, സത്യം ചെയ്തു വാതിൽ തുറന്നു.

നീളമുള്ള, നനഞ്ഞ, നനഞ്ഞ മനുഷ്യൻ മോറൽ കൂൺ പോലെ ചുളിവുകളുള്ള ഒരു ചെറിയ മുഖവുമായി അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവൻ ഒരു പഴയ പച്ച കോട്ട് ധരിച്ചിരുന്നു,
അവന്റെ ബെൽറ്റിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന തോക്കുകളും കൊളുത്തുകളും ഹെയർപിന്നുകളും. അവന്റെ കൈകളിൽ ഒരു തകരപ്പാത്രവും വലയും പിടിച്ചു.

"വയർ വേദനിച്ചാൽ," അവൻ പറഞ്ഞു, മുതുകിലെന്നപോലെ കുനിഞ്ഞു
നടുവിൽ തകർന്നു - നിങ്ങൾക്ക് കഠിനമായ തലവേദനയോ മുട്ടോ ഉണ്ടെങ്കിൽ
ചെവി, നിങ്ങളുടെ ചെവിക്ക് പിന്നിൽ അര ഡസൻ മികച്ച അട്ടകളെ ഞാൻ സ്ഥാപിക്കാം.

സിഗ്നർ കരബാസ് ബരാബാസ് പിറുപിറുത്തു:

“നാശം, അട്ടകളില്ല! തീയിൽ എത്രനേരം ഉണക്കാം
അനുയോജ്യം.

ദുരെമാർ അടുപ്പിലേക്ക് മുതുകിൽ നിന്നു.

ഇപ്പോൾ അവന്റെ പച്ച കോട്ടിൽ നിന്ന് നീരാവി വന്ന് ഊദ് മണക്കുന്നു.

"അട്ടക്കച്ചവടം മോശമായി നടക്കുന്നു," അവൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു. - ഒരു കഷണം തണുത്ത പന്നിയിറച്ചിക്കും ഒരു ഗ്ലാസ് വീഞ്ഞിനും, നിങ്ങളുടെ അസ്ഥികളിൽ കഷണങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തുടയിൽ ഒരു ഡസൻ മികച്ച അട്ടകൾ ഇടാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ് ...

“നാശം, അട്ടകളില്ല! - കരബാസ് ബരാബാസ് വിളിച്ചു. -
പന്നിയിറച്ചി തിന്നുക, വീഞ്ഞ് കുടിക്കുക.

ദുരെമർ പന്നിയിറച്ചി കഴിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവന്റെ മുഖം മുറുക്കി നീട്ടി,
റബ്ബർ പോലെ. തിന്നും കുടിച്ചും കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഒരു നുള്ള് പുകയില ചോദിച്ചു.

"സിഗ്നർ, ഞാൻ നിറഞ്ഞവനും ഊഷ്മളവുമാണ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “നിങ്ങളുടെ ആതിഥ്യം തിരിച്ചെടുക്കാൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയാം.

സിഗ്നർ കരബാസ് ബരാബാസ് തന്റെ പൈപ്പിൽ മണം പിടിച്ച് മറുപടി പറഞ്ഞു:

- എനിക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരേയൊരു രഹസ്യം മാത്രമേ ലോകത്തുള്ളൂ. എല്ലാ അടിസ്ഥാനത്തിലും
ഞാൻ തുപ്പുകയും തുമ്മുകയും ചെയ്തു.

- സിഗ്നർ, - ദുരെമർ വീണ്ടും പറഞ്ഞു, - എനിക്ക് ഒരു വലിയ രഹസ്യം അറിയാം, ഞാൻ അത് പറഞ്ഞു
ഞാൻ ആമ ടോർട്ടില.

ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, കരബാസ് ബരാബാസ് അവന്റെ കണ്ണുകൾ വിടർത്തി, ചാടി, അതിൽ കുടുങ്ങി
താടി, പേടിച്ചരണ്ട ദുരെമറിന്റെ നേരെ പറന്നു, അവന്റെ വയറ്റിൽ അമർത്തി ഒരു കാളയെപ്പോലെ അലറി:

- പ്രിയപ്പെട്ട ദുരെമർ, ഏറ്റവും വിലയേറിയ ദുരെമർ, സംസാരിക്കുക, വേഗത്തിൽ സംസാരിക്കുക,
ടോർട്ടില എന്ന ആമ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്!

അപ്പോൾ ദുരെമർ അവനോട് ഇനിപ്പറയുന്ന കഥ പറഞ്ഞു:

“സിറ്റി ഓഫ് ഫൂൾസിന് സമീപമുള്ള ചെളി നിറഞ്ഞ കുളത്തിൽ ഞാൻ അട്ടകളെ പിടിക്കുകയായിരുന്നു. നാലിന്
സോൾഡോ ഒരു ദിവസം ഞാൻ ഒരു ദരിദ്രനെ കൂലിക്കെടുത്തു - അവൻ വസ്ത്രം അഴിച്ചു, കഴുത്തോളം കുളത്തിൽ കയറി, അവന്റെ നഗ്നശരീരം കുടിക്കുന്നതുവരെ അവിടെ നിന്നു
അട്ടകൾ.

എന്നിട്ട് അവൻ കരയിലേക്ക് പോയി, ഞാൻ അവനിൽ നിന്ന് അട്ടകൾ ശേഖരിച്ച് വീണ്ടും അയച്ചു
അവനെ കുളത്തിലേക്ക്.

ഈ രീതിയിൽ മതിയായ തുക ഞങ്ങൾ പിടിച്ചപ്പോൾ, പെട്ടെന്ന്
ഒരു പാമ്പിന്റെ തല പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

- കേൾക്കൂ, ദുരെമർ, - തല പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾ മുഴുവൻ ജനങ്ങളെയും ഭയപ്പെടുത്തി
ഞങ്ങളുടെ മനോഹരമായ കുളത്തിന്റെ, നീ വെള്ളത്തിൽ ചെളി കലർത്തുന്നു, പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം എന്നെ ശാന്തമായി വിശ്രമിക്കാൻ നിങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നില്ല ... ഈ അപമാനം എപ്പോൾ അവസാനിക്കും? ..

അതൊരു സാധാരണ ആമയാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു, ഒട്ടും ഭയപ്പെടാതെ ഉത്തരം പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട കുളത്തിലെ എല്ലാ അട്ടകളെയും ഞാൻ പിടിക്കുന്നതുവരെ ...

- ദുരെമാർ, നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കാര്യം ഉപേക്ഷിക്കുക
കുളം പിന്നെ വന്നിട്ടില്ല.

അപ്പോൾ ഞാൻ ആമയെ പരിഹസിക്കാൻ തുടങ്ങി:

- ഓ, പഴയ ഫ്ലോട്ടിംഗ് സ്യൂട്ട്കേസ്, മണ്ടൻ അമ്മായി ടോർട്ടില, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും
എന്നെ വാങ്ങണോ? ഇത് നിങ്ങളുടെ അസ്ഥി കവർ കൊണ്ടാണോ, നിങ്ങളുടെ കൈകാലുകൾ എവിടെ മറയ്ക്കുന്നു
തല ... ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി സ്കല്ലോപ്പുകൾക്കായി വിൽക്കും ...

ആമ ദേഷ്യം കൊണ്ട് പച്ചയായി എന്നോടു പറഞ്ഞു:

- കുളത്തിന്റെ അടിയിൽ ഒരു മാന്ത്രിക താക്കോൽ കിടക്കുന്നു ... എനിക്ക് ഒരാളെ അറിയാം - അവൻ
ഈ താക്കോൽ ലഭിക്കാൻ ലോകത്തിലെ എല്ലാം ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ് ... "

ഈ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കാൻ ദുരെമറിന് സമയം ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, കരബാസ് ബരാബസ് അലറി
എന്താണ് മൂത്രം:

- ഈ വ്യക്തി ഞാനാണ്! ഞാൻ! ഞാൻ! എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ദുരേമാർ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല
ആമയിൽ നിന്ന് താക്കോൽ എടുത്തോ?

- ഇതാ മറ്റൊന്ന്! - ദുരെമർ ഉത്തരം നൽകി അവന്റെ മുഖം മുഴുവൻ ചുളിവുകൾ കൊണ്ട് ശേഖരിച്ചു, അങ്ങനെ അത്
വേവിച്ച മോറൽ പോലെ തോന്നി. - ഇതാ മറ്റൊന്ന്! - മികച്ചത് കൈമാറുക
ചില താക്കോലിൽ അട്ടകൾ ... ചുരുക്കത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ആമയുമായി വഴക്കിട്ടു,
അവൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് കൈ ഉയർത്തി പറഞ്ഞു:

- ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു - നിങ്ങൾക്കോ ​​മറ്റാർക്കും മാന്ത്രിക താക്കോൽ ലഭിക്കില്ല. ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു - കുളത്തിലെ മുഴുവൻ ജനങ്ങളെയും നിർബന്ധിക്കുന്ന വ്യക്തിക്ക് മാത്രമേ അത് ലഭിക്കൂ
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് ചോദിക്കൂ ...

കൈ ഉയർത്തി, ആമ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി ”.

- ഒരു നിമിഷം പോലും പാഴാക്കാതെ, വിഡ്ഢികളുടെ നാട്ടിലേക്ക് ഓടിപ്പോകൂ! - കരബാസ് ബരാബാസ് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, പെട്ടെന്ന് താടിയുടെ അറ്റം പോക്കറ്റിൽ ഇട്ടു, അവന്റെ തൊപ്പിയും വിളക്കും പിടിച്ചു. -
ഞാൻ കുളത്തിന്റെ കരയിൽ ഇരിക്കും. ഞാൻ മധുരമായി പുഞ്ചിരിക്കും. ഞാൻ തവളകളോട് യാചിക്കും
ടാഡ്‌പോളുകൾ, വാട്ടർ വണ്ടുകൾ, അതിനാൽ അവർ ആമയോട് ചോദിക്കുന്നു ... ഞാൻ അവർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
ഏറ്റവും തടിച്ച ഈച്ചകളിൽ ഒന്നരലക്ഷം ... ഒറ്റപ്പെട്ട പശുവിനെപ്പോലെ ഞാൻ കരയും,
രോഗിയായ കോഴിയെപ്പോലെ ഞരങ്ങുക, മുതലയെപ്പോലെ കരയുക. ഞാൻ മുട്ടുമടക്കും
ഏറ്റവും ചെറിയ തവളയുടെ മുന്നിൽ... താക്കോൽ എന്റെ കയ്യിൽ വേണം! ഞാൻ പോകുന്നു
നഗരം, ഞാൻ ഒരു വീട്ടിൽ പ്രവേശിക്കും, ഞാൻ ഗോവണിക്ക് താഴെയുള്ള മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കും ... ഞാൻ കണ്ടെത്തും
ഒരു ചെറിയ വാതിൽ - എല്ലാവരും അത് കടന്നുപോകുന്നു, ആരും അത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. അകത്തിടുക
താക്കോൽ ദ്വാരത്തിലെ താക്കോൽ...

- ഈ സമയത്ത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ബുരാറ്റിനോ, - ചീഞ്ഞ ഇലകളിൽ മിമോസയുടെ കീഴിൽ ഇരുന്നു, പിയറോ പറഞ്ഞു, - എനിക്ക് വളരെയധികം താൽപ്പര്യമുണ്ടായി, ഞാൻ മുഴുവൻ പുറത്തേക്ക് ചാഞ്ഞു.
തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന്.

സിഗ്നർ കരബാസ് ബരാബാസ് എന്നെ കണ്ടു.

- നീ ചോർത്തുകയാണ്, നീചൻ! - അവൻ എന്നെ പിടിക്കാൻ പാഞ്ഞു
തീയിലേക്ക് എറിയപ്പെട്ടു, പക്ഷേ വീണ്ടും താടിയിൽ കുടുങ്ങി, ഭയങ്കരമായ ഒരു തകർച്ചയോടെ, കസേരകൾ മറിച്ചിട്ട്, തറയിൽ നീട്ടി.

ഞാൻ എങ്ങനെ ജാലകത്തിന് പുറത്ത് എന്നെ കണ്ടെത്തി, ഞാൻ എങ്ങനെ വേലിക്ക് മുകളിലൂടെ കയറി എന്ന് എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല. ഇരുട്ടിൽ കാറ്റ് ആഞ്ഞടിച്ചു, മഴ ആഞ്ഞടിച്ചു.

എന്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ ഒരു കറുത്ത മേഘം മിന്നൽ കൊണ്ട് പ്രകാശിച്ചു, പത്തടി പിന്നിൽ കറബസ് ബരാബസും ഒരു അട്ട വിൽപ്പനക്കാരനും ഓടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു ... ഞാൻ ചിന്തിച്ചു:
"കൊല്ലപ്പെട്ടു", ഇടറി, മൃദുവും ഊഷ്മളവുമായ ഒന്നിൽ വീണു, ആരുടെയെങ്കിലും മേൽ പിടിച്ചു
ചെവികൾ…

അതൊരു നരച്ച മുയലായിരുന്നു. അവൻ ഭയത്തോടെ നിലവിളിച്ചു, ഉയരത്തിൽ ചാടി, പക്ഷേ ഞാൻ
അവന്റെ ചെവിയിൽ മുറുകെ പിടിച്ചു, ഞങ്ങൾ വയലുകളിലും മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളിലും പച്ചക്കറിത്തോട്ടങ്ങളിലും ഇരുട്ടിൽ കുതിച്ചു.

മുയൽ തളർന്ന് ഇരുന്നു, ചുണ്ട് ചവച്ചുകൊണ്ട് നീരസത്തോടെ, ഞാൻ അവന്റെ നെറ്റിയിൽ ചുംബിച്ചു.

- ശരി, ദയവായി, നമുക്ക് കുറച്ചുകൂടി ഓടിക്കാം, ചാരനിറം ...

മുയൽ നെടുവീർപ്പിട്ടു, വീണ്ടും ഞങ്ങൾ അജ്ഞാതമായ എവിടെയോ വലത്തോട്ടും പിന്നെ ഇടത്തോട്ടും ഓടി ...

മേഘങ്ങൾ പടർന്ന് ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചപ്പോൾ, പർവതത്തിനടിയിൽ വിവിധ ദിശകളിലേക്ക് മണി ഗോപുരങ്ങളുള്ള ഒരു നഗരം ഞാൻ കണ്ടു.

നഗരത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ, കറാബാസ് ബരാബാസും അട്ടകളുടെ വിൽപ്പനക്കാരനും ഓടിപ്പോയി.

മുയൽ പറഞ്ഞു:

- ഏയ്-അവൻ, ഇതാ, മുയൽ സന്തോഷം! അവർ വിഡ്ഢികളുടെ നഗരത്തിലേക്ക് പോകുന്നു
പോലീസ് നായ്ക്കളെ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുക. ചെയ്തു, ഞങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു!

മുയലിന് ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവൻ തന്റെ കൈകാലുകളിൽ മൂക്ക് കുഴിച്ചിട്ട് ചെവികൾ തൂക്കി.

ഞാൻ ചോദിച്ചു, ഞാൻ കരഞ്ഞു, ഞാൻ അവന്റെ കാൽക്കൽ പോലും നമസ്കരിച്ചു. മുയൽ അനങ്ങിയില്ല.

എന്നാൽ കറുത്ത നിറമുള്ള രണ്ട് മൂക്ക് ബുൾഡോഗുകൾ
വലത് കൈകാലുകളിൽ ബാൻഡേജുകൾ, മുയൽ അതിന്റെ മുഴുവൻ ചർമ്മവും നന്നായി വിറച്ചു, - എനിക്ക് അവന്റെ മുകളിൽ ചാടാൻ സമയമില്ല, അവൻ കാട്ടിലൂടെ നിരാശാജനകമായ ഒരു സ്ട്രീം നൽകി ...

ബാക്കിയുള്ളത് നിങ്ങൾ തന്നെ കണ്ടു, ബുരാറ്റിനോ.

പിയറോ കഥ പൂർത്തിയാക്കി, പിനോച്ചിയോ അവനോട് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചോദിച്ചു:

- ഏത് വീട്ടിൽ, ഏത് മുറിയിലാണ് ഗോവണിപ്പടിക്ക് താഴെയുള്ള ഒരു താക്കോൽ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്?

- കറാബാസ് ബരാബാസിന് അതേക്കുറിച്ച് പറയാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു ... ഓ, എല്ലാം നമുക്ക് വേണ്ടിയല്ലേ
എന്തായാലും, - തടാകത്തിന്റെ അടിയിൽ ഒരു താക്കോൽ ... ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും സന്തോഷം കാണില്ല ...

- നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടോ? - ബുരാറ്റിനോ അവന്റെ ചെവിയിൽ അലറി. ഒപ്പം പോക്കറ്റിൽ നിന്നും പുറത്തെടുത്തു
താക്കോൽ, പിയറോ തന്റെ മൂക്കിന് മുന്നിൽ മറിച്ചു. - ഇവിടെ ഇതാ!

ബുരാറ്റിനോയും പിയറോട്ടും മാൽവിനയിലേക്ക് വരുന്നു, പക്ഷേ അവർക്ക് ഇപ്പോൾ മാൽവിനയും പൂഡിൽ ആർട്ടിമോണുമായി ഓടിപ്പോകണം.

പാറകൾ നിറഞ്ഞ പർവതശിഖരത്തിന് മുകളിൽ സൂര്യൻ ഉദിച്ചപ്പോൾ, പിനോച്ചിയോയും
പിയറോട്ട് കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി വയലിലൂടെ ഓടി, ഇന്നലെ അതിലൂടെ
രാത്രിയിൽ, നീല മുടിയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു വവ്വാൽ ബുരാറ്റിനോയെ കൊണ്ടുപോയി
വിഡ്ഢികളുടെ രാജ്യം.

പിയറോട്ടിനെ നോക്കുന്നത് തമാശയായിരുന്നു, അതിനാൽ അവൻ വേഗത്തിൽ കാണാനുള്ള തിരക്കിലായിരുന്നു
മാൽവിൻ.

- ശ്രദ്ധിക്കൂ, - അവൻ ഓരോ പതിനഞ്ച് സെക്കൻഡിലും ചോദിച്ചു, - ബുരാറ്റിനോ, എന്താണ്, അവൾ എന്നിൽ സന്തോഷിക്കും?

- പിന്നെ എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം...

പതിനഞ്ച് സെക്കൻഡുകൾക്ക് ശേഷം, വീണ്ടും:

- കേൾക്കൂ, ബുരാറ്റിനോ, അവൾ സന്തോഷവാനല്ലെങ്കിലോ?

- പിന്നെ എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം...

ഒടുവിൽ അവർ ഷട്ടറുകളിൽ സൂര്യൻ വരച്ച ഒരു വെളുത്ത വീട് കണ്ടു,
ചന്ദ്രനും നക്ഷത്രങ്ങളും.

ചിമ്മിനിയിൽ നിന്ന് പുക ഉയർന്നു. അവന്റെ മുകളിൽ ഒരു ചെറിയ മേഘം പൊങ്ങിക്കിടന്നു
പൂച്ചയുടെ തലയിൽ.

പൂഡിൽ ആർട്ടിമോൻ പൂമുഖത്ത് ഇരുന്നു, ഇടയ്ക്കിടെ ഈ മേഘത്തെ നോക്കി അലറി.

നീല മുടിയുള്ള പെൺകുട്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങാൻ പിനോച്ചിയോ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. പക്ഷേ, അവൻ വിശന്നുവലഞ്ഞു, അപ്പോഴും ദൂരെ നിന്ന് തിളപ്പിച്ച പാലിന്റെ മണം ആസ്വദിച്ചു.

- പെൺകുട്ടി വീണ്ടും ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ പാൽ കുടിക്കും, - ഒപ്പം
ഞാൻ ഇവിടെ ഒട്ടും താമസിക്കില്ല.

ഈ സമയം മാൽവിന വീട് വിട്ടിറങ്ങി. ഒരു കൈയിൽ അവൾ ഒരു പോർസലൈൻ കോഫി പാത്രവും മറ്റേ കൈയിൽ കുക്കീസ് ​​കൊട്ടയും പിടിച്ചു.

അവളുടെ കണ്ണുകൾ അപ്പോഴും കണ്ണുനീർ കലർന്നിരുന്നു - എലികളാണെന്ന് അവൾക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു
അവർ ബുരാറ്റിനോയെ അലമാരയിൽ നിന്ന് വലിച്ചിഴച്ച് തിന്നു.

അവൾ മണൽ പാതയിലെ പാവ മേശയ്ക്കരികിൽ ഇരുന്നു - ആകാശനീല
പൂക്കൾ മടിച്ചു, വെള്ളയും മഞ്ഞയും പോലെ ചിത്രശലഭങ്ങൾ അവയുടെ മുകളിൽ ഉയർന്നു
ഇലകൾ, പിനോച്ചിയോയും പിയറോട്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

രണ്ട് തടി ആൺകുട്ടികൾക്കും കഴിയുന്നത്ര വിശാലമായി മാൽവിന അവളുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നു
അവിടെ ചാടാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്.

മാൽവിനയെ കണ്ടപ്പോൾ പിയറോ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കാൻ തുടങ്ങി - വളരെ പൊരുത്തമില്ലാത്തതും
ഞങ്ങൾ അവരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാത്തത് മണ്ടത്തരമാണ്.

ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ പിനോച്ചിയോ പറഞ്ഞു:

- ഇതാ ഞാൻ അവനെ കൊണ്ടുവന്നു, - പഠിപ്പിക്കുക ...

ഇത് ഒരു സ്വപ്നമല്ലെന്ന് മാൽവിന ഒടുവിൽ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

- ഓ, എന്തൊരു സന്തോഷം! - അവൾ മന്ത്രിച്ചു, പക്ഷേ ഉടൻ തന്നെ മുതിർന്നവരുടെ ശബ്ദത്തിൽ ചേർത്തു: - ആൺകുട്ടികളേ, ഉടൻ തന്നെ പോയി പല്ല് തേയ്ക്കുക. ആർട്ടിമോൻ, ആൺകുട്ടികളെ കിണറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

- നിങ്ങൾ കണ്ടു, - ബുരാറ്റിനോ പിറുപിറുത്തു, - അവളുടെ തലയിൽ ഒരു വിചിത്രതയുണ്ട് - കഴുകാൻ,
പല്ലു തേക്കുക! ലോകത്തുള്ള ഏതൊരു വ്യക്തിയും പരിശുദ്ധിയോടെ ജീവിക്കും...

എന്നിട്ടും അവർ സ്വയം കഴുകി. ആർട്ടിമോൻ തന്റെ വാലിന്റെ അറ്റത്ത് ഒരു ബ്രഷ് ഉപയോഗിച്ച് ബ്രഷ് ചെയ്തു
ജാക്കറ്റുകൾ ...

ഞങ്ങൾ മേശയിൽ ഇരുന്നു. പിനോച്ചിയോ ഇരു കവിളുകളിലും ഭക്ഷണം നിറച്ചു. പിയറോട്ട് കേക്കിന്റെ ഒരു കടി പോലും എടുത്തില്ല; അവൻ മാൽവിനയെ ബദാം മാവ് കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയത് പോലെ നോക്കി. അവസാനം അവൾ മടുത്തു.

"ശരി," അവൾ അവനോട് പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ എന്റെ മുഖത്ത് എന്താണ് കണ്ടത്? ശാന്തമായി പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കുക.

- മാൽവിന, - പിയറോട്ട് മറുപടി പറഞ്ഞു, - ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ഒന്നും കഴിച്ചിട്ടില്ല, ഞാൻ രചിക്കുന്നു
കവിതകൾ…

പിനോച്ചിയോ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് വിറച്ചു.

മാൽവിന ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, വീണ്ടും കണ്ണുകൾ തുറന്നു.

- അങ്ങനെയെങ്കിൽ - നിങ്ങളുടെ റൈമുകൾ വായിക്കുക.

അവൾ മനോഹരമായ കൈകൊണ്ട് കവിളിൽ അമർത്തി, പൂച്ചയുടെ തല പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒരു മേഘത്തിലേക്ക് അവളുടെ സുന്ദരമായ കണ്ണുകൾ ഉയർത്തി.

അവളുടെ കണ്ണുകൾ ഭയങ്കരമായി വിടർന്നു, അവൾ പറഞ്ഞു:

- ഇന്ന് രാത്രി ടോർട്ടില, അവന്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്ത ആമ, കറാബാസിനോട് പറഞ്ഞു
ഡ്രമ്മിന്റെ എല്ലാം ഗോൾഡൻ കീയെ കുറിച്ചാണ്...

ഒന്നും മനസ്സിലായില്ലെങ്കിലും മാൽവിന ഭയന്ന് നിലവിളിച്ചു. എല്ലാ കവികളെയും പോലെ മനസ്സില്ലാമനസ്സുള്ള പിയറോട്ടും പല മണ്ടൻ ആശ്ചര്യങ്ങളും പറഞ്ഞു.
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നൽകുന്നില്ല. എന്നാൽ ബുരാറ്റിനോ ഉടൻ തന്നെ ചാടിയെഴുന്നേറ്റു അകത്തേക്ക് കുതിക്കാൻ തുടങ്ങി
കുക്കികൾ, പഞ്ചസാര, മിഠായികൾ എന്നിവയുടെ പോക്കറ്റുകൾ.

- നമുക്ക് എത്രയും വേഗം ഓടാം. പോലീസ് നായ്ക്കൾ കറാബാസ് ബരാബസിനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നാൽ ഞങ്ങൾ മരിച്ചു.

മാൽവിന ഒരു വെളുത്ത ചിത്രശലഭത്തിന്റെ ചിറകുപോലെ വിളറിയിരുന്നു. പിയറോട്ട്, അവൾ എന്ന് കരുതി
മരിക്കുന്നു, അവളുടെ മേൽ ഒരു കോഫി പാത്രത്തിൽ തട്ടി, മാൽവിനയുടെ സുന്ദരമായ വസ്ത്രം കൊക്കോയിൽ പൊതിഞ്ഞിരുന്നു.

ആർട്ടിമോൻ ഉച്ചത്തിലുള്ള പുറംതൊലിയിൽ ചാടി - അയാൾക്ക് കഴുകേണ്ടിവന്നു
മാൽവിനിന്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ, - പിയറോട്ടിനെ കോളറിൽ പിടിച്ച് കുലുക്കാൻ തുടങ്ങി.
പിയറോ വിറച്ചു കൊണ്ട് സംസാരിച്ചില്ല:

- മതി, ദയവായി ...

പൂവൻ ഈ മായയെ വീർപ്പുമുട്ടുന്ന കണ്ണുകളോടെ നോക്കി വീണ്ടും പറഞ്ഞു:

- കരാബാസ് ബരാബസ് പോലീസ് നായ്ക്കൾക്കൊപ്പം ഒരു പാദത്തിൽ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും
മണിക്കൂറുകൾ.

മാൽവിന മാറ്റാൻ ഓടി. പിയറോട്ട് തീവ്രമായി കൈകൾ ഞെക്കി, മണൽ പാതയിൽ തന്റെ പുറകിൽ എറിയാൻ പോലും ശ്രമിച്ചു. ആർട്ടിമോൻ കെട്ടുകൾ വലിച്ചു
വീട്ടുസാധനങ്ങൾ. വാതിലുകൾ മുട്ടി. കുരുവികൾ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ ഭ്രാന്തമായി സംസാരിച്ചു.
വിഴുങ്ങലുകൾ നിലത്തു തൂത്തുവാരി. ഭയാനകമായ ആക്രമണങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ മൂങ്ങ
തട്ടിൽ ചിരിച്ചു.

ബുരാറ്റിനോ മാത്രം ഞെട്ടിയില്ല. ഏറ്റവും ആവശ്യമായ സാധനങ്ങളുള്ള രണ്ട് ബണ്ടിലുകൾ അദ്ദേഹം ആർട്ടിമോനെ കയറ്റി. ഭംഗിയുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച് അവർ മാൽവിനയെ കെട്ടഴിച്ചു
റോഡ് വസ്ത്രധാരണം. നായയുടെ വാലിൽ പിടിക്കാൻ അദ്ദേഹം പിയറോട്ടിനോട് പറഞ്ഞു. സ്വയം ആയി
മുന്നോട്ട്:

- പരിഭ്രാന്തി വേണ്ട! നമുക്ക് ഓടാം!

അവർ - അതായത്, ബുരാറ്റിനോ, നായയുടെ മുന്നിൽ ധൈര്യത്തോടെ നടക്കുമ്പോൾ,
കെട്ടുകളിൽ ബൗൺസ് ചെയ്യുന്ന മാൽവിന, പിയറോട്ടിന് പിന്നിൽ, പകരം സ്റ്റഫ് ചെയ്തു
വിഡ്ഢിത്തമായ വാക്യങ്ങളിലെ സാമാന്യബുദ്ധി - അവർ കട്ടിയുള്ള പുല്ലിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നപ്പോൾ
മിനുസമാർന്ന വയൽ, - കാടിനുള്ളിൽ കുടുങ്ങിയ കരബാസ് ബരാബസിന്റെ താടി, താടി. അയാൾ കൈപ്പത്തികൊണ്ട് സൂര്യനിൽ നിന്ന് കണ്ണുകൾ അടച്ച് ചുറ്റുപാടും സ്കാൻ ചെയ്തു.

കാടിന്റെ അറ്റത്ത് ഭയാനകമായ പോരാട്ടം

സിഗ്നർ കരാബാസ് രണ്ട് പോലീസ് നായ്ക്കളെ കെട്ടഴിച്ച് നിർത്തി. കാണുന്നത്
പലായനം ചെയ്തവരുടെ ഒരു സമനില, അവൻ പല്ലുള്ള വായ വിടർത്തി.

- ആഹാ! അവൻ അലറി വിളിച്ചു നായ്ക്കളെ താഴെയിറക്കി.

ക്രൂരനായ നായ്ക്കൾ ആദ്യം പിൻകാലുകൾ കൊണ്ട് നിലത്ത് എറിയാൻ തുടങ്ങി. അവർ പോലും ഇല്ല
മുറുമുറുത്തു, അവർ മറ്റൊരു ദിശയിലേക്ക് പോലും നോക്കി, ഒളിച്ചോടിയവരെയല്ല - അവരുടെ ശക്തിയിൽ അവർ അഭിമാനിച്ചു.

പിന്നെ ബുരാറ്റിനോയും ആർട്ടിമോനും പിയറോയും മാൽവിനയും ഭീതിയോടെ നിർത്തിയ സ്ഥലത്തേക്ക് നായ്ക്കൾ പതുക്കെ നടന്നു.

എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടതുപോലെ തോന്നി. കരാബാസ് ബരാബാസ് ക്ലബ്ഫൂട്ട് പോലീസ് നായ്ക്കളെ പിന്തുടർന്നു. അവന്റെ താടി ജാക്കറ്റ് പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് നിരന്തരം ഇഴയുകയും അവന്റെ കാൽക്കീഴിൽ കുടുങ്ങി.

ആർട്ടിമോൻ കാലുകൾക്കിടയിൽ വാൽ തിരുകി ക്രൂരമായി മുരണ്ടു. മാൽവിന കൈ കുലുക്കി:

- ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു!

എല്ലാം അവസാനിച്ചു എന്ന ആത്മവിശ്വാസത്തിൽ പിയറോട്ട് തന്റെ കൈകൾ വലിച്ച് മാൽവിനയെ നോക്കി.

പിനോച്ചിയോയാണ് ആദ്യം ബോധം വന്നത്.

- പിയറോട്ട്, - അവൻ നിലവിളിച്ചു, - പെൺകുട്ടിയെ കൈയ്യിൽ പിടിക്കുക, തടാകത്തിലേക്ക് ഓടുക, എവിടെ
ഹംസങ്ങൾ!

മാൽവിന, ഈ ധീരമായ ഉത്തരവ് കേട്ടയുടനെ, ആർട്ടെമോനിൽ നിന്ന് ചാടി, അവളുടെ വസ്ത്രം എടുത്ത് തടാകത്തിലേക്ക് ഓടി. പിയറോട്ട് അവളെ പിന്തുടരുന്നു.

ആർട്ടിമോൻ ബെയ്‌ലുകൾ താഴെയിട്ടു, വാച്ചും വാലിന്റെ അഗ്രത്തിൽ നിന്ന് വില്ലും അഴിച്ചുമാറ്റി. അവൻ തന്റെ വെളുത്ത പല്ലുകൾ പുറത്തെടുത്ത് ഇടതുവശത്തേക്ക് ചാടി, വലതുവശത്തേക്ക് ചാടി, പേശികൾ നീട്ടി, ഒപ്പം
അവനും പിൻകാലുകൾ കൊണ്ട് നിലത്ത് എറിയാൻ തുടങ്ങി.

പിനോച്ചിയോ ഒരു ഇറ്റാലിയൻ പൈൻ മരത്തിന്റെ മുകളിലേക്ക് ഒരു കൊഴുത്ത തുമ്പിക്കൈ കയറി,
വയലിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് നിന്നു, അവിടെ നിന്ന് നിലവിളിച്ചു, അലറി, ശ്വാസകോശത്തിന്റെ മുകളിൽ അലറി:

- മൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ, പ്രാണികൾ! നമ്മുടേത് അടിച്ചു! നിരപരാധികളെ രക്ഷിക്കൂ
തടി മനുഷ്യർ! ..

പോലീസ് ബുൾഡോഗുകൾ ഇപ്പോൾ ആർട്ടിമോനെ കണ്ടതായി തോന്നുന്നു
അവന്റെ നേരെ പാഞ്ഞടുത്തു. സമർത്ഥനായ പൂഡിൽ ഒരു നായയെ പല്ലുകൊണ്ട് കടിച്ചുകീറി.
വാലിന്റെ ഒരു കുറ്റി, മറ്റൊന്ന് തുടയ്ക്ക്.

ബുൾഡോഗുകൾ വിചിത്രമായി തിരിഞ്ഞ് പൂഡിൽ വീണ്ടും ചാർജെടുത്തു. അവൻ ഉയർന്നതാണ്
ചാടി എഴുന്നേറ്റു, അവരെ അവന്റെ കീഴിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിച്ചു, വീണ്ടും ഒരു വശം കീറാൻ കഴിഞ്ഞു,
മറ്റൊന്ന് - പിൻഭാഗം.

മൂന്നാം തവണയും ബുൾഡോഗുകൾ അവന്റെ നേരെ പാഞ്ഞടുത്തു. അപ്പോൾ ആർട്ടെമോൻ, വാൽ താഴ്ത്തി
പുല്ലിൽ, വയലിന് കുറുകെ വട്ടമിട്ട് പാഞ്ഞുകയറി, തുടർന്ന് പോലീസിനെ അടയ്ക്കാൻ അനുവദിച്ചു
നായ്ക്കൾ, എന്നിട്ട് അവരുടെ മൂക്കിന് മുന്നിൽ വശത്തേക്ക് ഓടുന്നു ...

സ്‌നബ്-നോസ്ഡ് ബുൾഡോഗ്‌സ് ഇപ്പോൾ ശരിക്കും ദേഷ്യപ്പെടുകയും സ്‌നൂസ് ചെയ്യുകയും ഓടുകയും ചെയ്യുന്നു
ആർട്ടെമോന്റെ പിന്നിൽ പതുക്കെ, ശാഠ്യത്തോടെ, നന്നായി മരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്, പക്ഷേ എത്തിച്ചേരുക
അലസമായ പൂഡിൽ തൊണ്ട.

ഇതിനിടയിൽ, കരബാസ് ബരാബാസ് ഇറ്റാലിയൻ പൈൻ മരത്തിന്റെ അടുത്തെത്തി, പിടിച്ചു
തുമ്പിക്കൈ കുലുങ്ങാൻ തുടങ്ങി:

- ഇറങ്ങുക, ഇറങ്ങുക!

പിനോച്ചിയോ കൈകൾ, കാലുകൾ, പല്ലുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ശാഖയിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചു. കരബാസ് ബരാബസ്
ശാഖകളിലെ എല്ലാ കോണുകളും ആടിയുലയുന്ന തരത്തിൽ മരം കുലുക്കി.

ഇറ്റാലിയൻ പൈൻ മരത്തിൽ, കോണുകൾ മുള്ളും ഭാരവുമാണ്, ചെറിയ വലിപ്പം
മത്തങ്ങ. തലയിൽ അത്തരമൊരു ബമ്പ് ശരിയാക്കാൻ - അങ്ങനെ ഓ-ഓ!

പിനോച്ചിയോ കഷ്ടിച്ച് ആടിയുലയുന്ന ഒരു ശാഖയിൽ സൂക്ഷിച്ചു. ആർട്ടിമോൻ ഇതിനകം ഉണ്ടെന്ന് അവൻ കണ്ടു
ചുവന്ന തുണിക്കഷണം കൊണ്ട് നാവ് നീട്ടി കൂടുതൽ സാവധാനം ചാടുന്നു.

- താക്കോൽ എനിക്ക് തരൂ! - കറാബസ് ബരാബാസ്, വിടവുള്ള താടിയെല്ലുകൾ വിളിച്ചു.

പിനോച്ചിയോ ശാഖയിലൂടെ ഇഴഞ്ഞു, കൂറ്റൻ കോണിലെത്തി, അത് തൂങ്ങിക്കിടന്ന തണ്ടിൽ നക്കിത്തുടങ്ങി. കരബാസ് ബരാബസ് കുലുങ്ങി
കൂടുതൽ ശക്തമായി, കനത്ത ബമ്പ് താഴേക്ക് പറന്നു - ബാംഗ്! - അവന്റെ പല്ലിലേക്ക് തന്നെ
വീഴുന്നു.

കരബാസ് ബരാബസ് പോലും ഇരുന്നു.

പിനോച്ചിയോ രണ്ടാമത്തെ ബമ്പ് കീറി, അവൾ - ബാംഗ്! - കരബാസ് ബരാബസ് നേരായ
തലയുടെ കിരീടത്തിലേക്ക്, ഒരു ഡ്രം പോലെ.

- നമ്മുടേത് അടിച്ചു! - ബുരാറ്റിനോ വീണ്ടും അലറി. - നിരപരാധികളായ തടി മനുഷ്യരുടെ സഹായത്തിന്!

സ്വിഫ്റ്റുകൾ ആദ്യം രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് പറന്നു, - അവർ താഴ്ന്ന നിലയിലുള്ള ഫ്ലൈറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് മുറിക്കാൻ തുടങ്ങി
ബുൾഡോഗിന്റെ മൂക്കിന് മുന്നിൽ വായു.

നായ്ക്കൾ വെറുതെ പല്ല് പൊട്ടിച്ചു, - സ്വിഫ്റ്റ് ഒരു ഈച്ചയല്ല: ചാര മിന്നൽ പോലെ -
മൂക്കിലൂടെ zh-zhik!

പൂച്ചയുടെ തല പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒരു മേഘത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കറുത്ത പട്ടം വീണു - അത്
സാധാരണയായി മാൽവിനയിലേക്ക് ഗെയിം കൊണ്ടുവന്നു; അയാൾ തന്റെ നഖങ്ങൾ പോലീസുകാരന്റെ പുറകിൽ മുക്കി
നായ്ക്കൾ, ഗംഭീരമായ ചിറകുകളിൽ ഉയർന്നു, നായയെ വളർത്തി വിട്ടയച്ചു ...

നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് നായ കൈകാലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് വീണു.

ആർട്ടിമോൻ മറ്റൊരു നായയെ വശത്ത് നിന്ന് ഇടിച്ചു, അവന്റെ നെഞ്ചിൽ അടിച്ചു, ഇടിച്ചു,
ബിറ്റ്, കുതിച്ചു ...

വീണ്ടും, ആർട്ടെമോൻ വയലിലൂടെ ഒറ്റപ്പെട്ട പൈൻ മരത്തിന് ചുറ്റും പാഞ്ഞു, പിന്നാലെ പല്ല് വീണതും കടിച്ചതുമായ പോലീസ് നായ്ക്കൾ.

തവളകൾ ആർട്ടെമോന്റെ സഹായത്തിനെത്തി. വാർദ്ധക്യത്തിൽ അന്ധരായ രണ്ട് പാമ്പുകളെ അവർ വലിച്ചിഴക്കുകയായിരുന്നു. എന്തായാലും അവർക്ക് മരിക്കേണ്ടി വന്നു - ഒന്നുകിൽ ഒരു ചീഞ്ഞ കുറ്റിക്കടിയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഉള്ളിൽ
ഒരു ഹെറോണിന്റെ ആമാശയം. തവളകൾ അവരെ വീരമരണം ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

നോബിൾ ആർട്ടെമോൻ ഇപ്പോൾ തുറന്ന യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ തീരുമാനിച്ചു.

അവൻ വാലിൽ ഇരുന്നു, കൊമ്പുകൾ നഗ്നമാക്കി.

ബുൾഡോഗ്‌സ് അവന്റെ മേൽ ആഞ്ഞടിച്ചു, അവർ മൂന്നുപേരും ഒരു പന്തിൽ ഉരുട്ടി.

ആർട്ടിമോൻ അവന്റെ താടിയെല്ലുകൾ പൊട്ടിച്ചു, നഖങ്ങൾ കൊണ്ട് കീറി. ബുൾഡോഗ്സ് മറന്നു
കടികൾക്കും പോറലുകൾക്കും വേണ്ടി, ഒരു കാര്യത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു: ആർട്ടെമോന്റെ തൊണ്ടയിലെത്താൻ - കഴുത്ത് ഞെരിച്ചുകൊണ്ട്. നിലവിളികളും അലർച്ചയും മൈതാനത്തുടനീളം.

മുള്ളൻപന്നികളുടെ ഒരു കുടുംബം ആർട്ടിമോനെ സഹായിക്കാൻ പോയി: മുള്ളൻപന്നി, മുള്ളൻപന്നി, മുള്ളൻപന്നിയുടെ അമ്മായിയമ്മ, രണ്ട്
മുള്ളൻപന്നിയുടെ അവിവാഹിതരായ അമ്മായിമാരും ചെറിയ വാരികകളും.

സ്വർണ്ണ റെയിൻ‌കോട്ടുകളിൽ തടിച്ച കറുത്ത വെൽവെറ്റ് ബംബിൾബീകൾ പറന്നു, മുഴങ്ങി, ചീറിപ്പാഞ്ഞു
ചിറകുകളുള്ള ഉഗ്രമായ വേഴാമ്പലുകൾ. നീളമുള്ള മീശയുള്ള വണ്ടുകളും കടിക്കുന്ന വണ്ടുകളും ഇഴഞ്ഞു.

എല്ലാ മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും പ്രാണികളും നിസ്വാർത്ഥമായി വെറുക്കപ്പെട്ടവരെ ആക്രമിച്ചു
പോലീസ് നായ്ക്കൾ.

മുള്ളൻപന്നി, മുള്ളൻപന്നി, മുള്ളൻപന്നി അമ്മായിയമ്മ, രണ്ട് മുള്ളൻപന്നി അവിവാഹിതരായ അമ്മായിമാർ, ചെറിയ മുള്ളൻപന്നി
ഒരു ബോളിലേക്ക് ചുരുണ്ടുകൂടി ഒരു ക്രോക്കറ്റ് ബോളിന്റെ വേഗതയിൽ സൂചികൾ കൊണ്ട് അടിച്ചു
മുഖത്ത് ബുൾഡോഗ്സ്.

റെയ്ഡിൽ നിന്നുള്ള ബംബിൾബീസ്, വേഴാമ്പലുകൾ അവരെ വിഷം കലർന്ന കുത്ത് കൊണ്ട് കുത്തി. ഗുരുതരമായ ഉറുമ്പുകൾ സാവധാനം മൂക്കിലേക്ക് ഇഴയുകയും വിഷമുള്ള ഫോർമിക് ആസിഡ് അവിടെ വിടുകയും ചെയ്തു.

നിലത്തു വണ്ടുകളും വണ്ടുകളും പൊക്കിളിൽ കടിച്ചു.

കഴുകൻ ആദ്യം ഒരു നായയെയും പിന്നെ മറ്റൊന്നിനെ വളഞ്ഞ കൊക്കുകൊണ്ട് തലയോട്ടിയിൽ കുത്തി.

പൂമ്പാറ്റകളും ഈച്ചകളും അവരുടെ കണ്ണുകൾക്ക് മുന്നിൽ ഇടതൂർന്ന മേഘത്തിൽ ഒതുങ്ങി, മൂടുന്നു
വെളിച്ചം.

വീരമൃത്യു വരിക്കാൻ തയ്യാറായി രണ്ട് പാമ്പുകളെ തവളകൾ സൂക്ഷിച്ചു.

അങ്ങനെ, ഒരു ബുൾഡോഗ് തുമ്മാൻ വായ തുറന്നപ്പോൾ
വിഷമുള്ള ഫോർമിക് ആസിഡ്, പഴയ അന്ധൻ സ്വയം തലയിൽ എറിഞ്ഞു
pharynx, അന്നനാളത്തിൽ സ്ക്രൂഡ്. മറ്റൊരു ബുൾഡോഗിന്റെ കാര്യത്തിലും ഇതുതന്നെ സംഭവിച്ചു:
രണ്ടാമത്തെ അന്ധൻ ഇതിനകം അവന്റെ വായിലേക്ക് പാഞ്ഞു. രണ്ട് നായ്ക്കളും, മുറിവേറ്റ, ചതഞ്ഞ,
പോറൽ, ശ്വാസം മുട്ടൽ, നിസ്സഹായനായി നിലത്തു ഉരുളാൻ തുടങ്ങി. നോബൽ ആർട്ടിമോൻ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് വിജയിച്ചു.

ഇതിനിടയിൽ, കരബാസ് ബരാബാസ് ഒടുവിൽ ഒരു മുള്ള് വലിച്ചു
ബമ്പ്.

തലയുടെ മകുടത്തിൽ ഏറ്റ അടിയിൽ അവന്റെ കണ്ണുകൾ വിടർന്നു. ഞെട്ടലോടെ അവൻ വീണ്ടും
ഒരു ഇറ്റാലിയൻ പൈൻ മരത്തിന്റെ തുമ്പിക്കൈ പിടിച്ചു. കാറ്റ് അവന്റെ താടിയെ പറത്തി.

ഏറ്റവും മുകളിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട് ബുരാറ്റിനോ ശ്രദ്ധിച്ചു, കരാബാസിന്റെ താടിയുടെ അവസാനം
കാറ്റ് ഉയർത്തിയ ഡ്രം, കൊഴുത്ത തുമ്പിക്കൈയിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചു.

പിനോച്ചിയോ ഒരു ബിച്ചിൽ തൂങ്ങി, കളിയാക്കി, അലറി:

- അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ പിടിക്കില്ല, അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ പിടിക്കില്ല! ..

അവൻ നിലത്തേക്ക് ചാടി പൈൻ മരങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഓടാൻ തുടങ്ങി. കരബാസ്-ബരാബാസ്, ആൺകുട്ടിയെ പിടിക്കാൻ കൈകൾ നീട്ടി, മരത്തിന് ചുറ്റും ആടിയുലഞ്ഞുകൊണ്ട് അവന്റെ പിന്നാലെ ഓടി.

അവൻ ഒരു പ്രാവശ്യം ഓടിച്ചു, ഓടിപ്പോയ പയ്യനെ വളച്ചൊടിച്ച വിരലുകൊണ്ട് പിടികൂടി, മറ്റൊന്ന് ഓടി, മൂന്നാമതും ഓടി ... അവന്റെ താടി തുമ്പിക്കൈയിൽ ചുറ്റി, റെസിനിൽ ഒട്ടിച്ചു.

താടി അവസാനിപ്പിച്ച് കരാബാസ് ബരാബാസ് ഒരു മരത്തിൽ മൂക്ക് അമർത്തിപ്പിടിച്ചപ്പോൾ, ബുരാറ്റിനോ അവനെ ഒരു നീണ്ട നാവ് കാണിച്ച് സ്വാൻ തടാകത്തിലേക്ക് ഓടി - തിരയാൻ
മാൽവിനും പിയറോട്ടും. മൂന്ന് കാലുകളിൽ ഷാബി ആർട്ടെമോൻ, നാലാമത്തേത് പിടിച്ച്,
ഒരു മുടന്തനായ നായയുടെ പിന്നാലെ അവന്റെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു.

രണ്ട് പോലീസ് നായ്ക്കൾ മൈതാനത്ത് തുടർന്നു, അവരുടെ ജീവനുവേണ്ടി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ,
ചത്ത ഉണങ്ങിയ ഈച്ചയെ കൊടുക്കുക അസാധ്യമായിരുന്നു, പപ്പറ്റ് സയൻസിലെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ ഡോക്ടർ, സിഗ്നർ കാരബാസ് ബരാബാസ്, താടിയുള്ള ഒരു ഇറ്റാലിയൻ പൈനിൽ മുറുകെ ഒട്ടിച്ചു.

ഗുഹയിൽ

മാൽവിനയും പിയറോട്ടും ഞാങ്ങണയിൽ നനഞ്ഞതും ചൂടുള്ളതുമായ ഹമ്മോക്കിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു. അവരുടെ മുകളിൽ
ഒരു ചിലന്തിവല കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ, ഡ്രാഗൺഫ്ലൈ ചിറകുകളും വലിച്ചെടുക്കുന്ന കൊതുകുകളും.

ചെറിയ നീല പക്ഷികൾ, ഈറ്റയിൽ നിന്ന് ഞാങ്ങണയിലേക്ക്, സന്തോഷത്തോടെ പറക്കുന്നു
അവർ ആശ്ചര്യത്തോടെ കരയുന്ന പെൺകുട്ടിയെ നോക്കി.

നിരാശാജനകമായ നിലവിളികളും അലർച്ചകളും ദൂരെ നിന്ന് കേട്ടു - ഇവരാണ് ആർട്ടെമോനും ബുരാറ്റിനോയും,
വ്യക്തമായും അവർ തങ്ങളുടെ ജീവിതം വിലപിടിപ്പോടെ വിൽക്കുകയായിരുന്നു.

- ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു! - ആവർത്തിച്ച മാൽവിനയും നിരാശയോടെ ബർഡോക്ക് ഇലയും
അവളുടെ നനഞ്ഞ മുഖം മൂടി.

പിയറോട്ട് അവളെ വാക്യങ്ങളാൽ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു:

മാൽവിന അവന്റെ മേൽ കാലുകൾ ചവിട്ടി:

- ഞാൻ നിന്നെ മടുത്തു, മടുത്തു, കുട്ടി! ഒരു പുതിയ ബർഡോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക - നിങ്ങൾ കാണുന്നു
- ഇത് മുഴുവൻ നനഞ്ഞതും ദ്വാരങ്ങളിലുള്ളതുമാണ്.

പെട്ടെന്ന് ദൂരെയുള്ള ബഹളവും അലർച്ചയും ഇല്ലാതായി. മാൽവിന മെല്ലെ കൈകൾ വീശി:

- ആർട്ടിമോനും ബുരാറ്റിനോയും മരിച്ചു ...

അവൾ ഒരു ഹമ്മോക്കിൽ മുഖം താഴ്ത്തി പച്ച പായലിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

പിയറോ മണ്ടത്തരമായി അവളെ ചവിട്ടി. ഞാങ്ങണയുടെ പാനിക്കിളുകളാൽ കാറ്റ് മൃദുവായി വിസിൽ മുഴക്കി. ഒടുവിൽ കാൽപ്പാടുകൾ കേട്ടു. നിസ്സംശയം, കറാബാസ് ബരാബാസ് ആയിരുന്നു മാൽവിനയെ തന്റെ അടിയില്ലാത്ത പോക്കറ്റുകളിലേക്ക് പരുക്കനായി പിടിച്ചു തള്ളിയതും.
പിയറോട്ട്. ഞാങ്ങണ പിരിഞ്ഞു, - ബുരാറ്റിനോ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: മൂക്ക് നിവർന്നു, വായയിലേക്ക്
ചെവികൾ. അവന്റെ പിന്നിൽ ഒരു മുടന്തൻ മുടന്തൻ, രണ്ട് പൊതികൾ കയറ്റി ...

- കൂടാതെ - അവർ എന്നോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു! - മാൽവിനയുടെയും പിയറോട്ടിന്റെയും സന്തോഷം ശ്രദ്ധിക്കാതെ ബുരാറ്റിനോ പറഞ്ഞു. - എനിക്ക് എന്താണ് പൂച്ച, എനിക്ക് എന്താണ് കുറുക്കൻ, എന്താണ്
പോലീസ് നായ്ക്കൾ, ഞാൻ തന്നെ കറാബാസ് ബരാബാസ് - ഓ! പെൺകുട്ടി, നായയിൽ കയറുക, ആൺകുട്ടി, വാലിൽ പിടിക്കുക. പോയി…

അവൻ ധൈര്യത്തോടെ മുഴകൾക്കിടയിലൂടെ നടന്നു, കൈമുട്ട് കൊണ്ട് ഞാങ്ങണകൾ തള്ളി, - ചുറ്റും
തടാകം മറുവശത്തേക്ക്...

പോലീസ് നായകളുമായുള്ള യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിച്ചുവെന്നും എന്തുകൊണ്ടാണ് കരാബാസ് ബരാബാസ് അവരെ പിന്തുടരാത്തതെന്നും അവനോട് ചോദിക്കാൻ പോലും മാൽവിനയും പിയറോട്ടും ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.

ഞങ്ങൾ തടാകത്തിന്റെ അക്കരെയെത്തിയപ്പോൾ, കുലീനനായ ആർട്ടെമോൻ എല്ലാ കാലുകളിലും മുടന്താൻ തുടങ്ങി. ബാൻഡേജ് ചെയ്യാൻ എനിക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കേണ്ടി വന്നു
അവനെ മുറിവേൽപ്പിക്കുന്നു. പാറ നിറഞ്ഞ കുന്നിൻ മുകളിൽ വളരുന്ന പൈൻ മരത്തിന്റെ കൂറ്റൻ വേരുകൾക്ക് താഴെ,
ഒരു ഗുഹ കണ്ടു. ബെയിലുകൾ അവിടെ വലിച്ചിഴച്ചു, ആർട്ടിമോൻ അതേ സ്ഥലത്തേക്ക് ഇഴഞ്ഞു. നോബിൾ
നായ ആദ്യം ഓരോ കൈയും നക്കി, എന്നിട്ട് അത് മാൽവിനയ്ക്ക് നേരെ നീട്ടി.
പിനോച്ചിയോ മാൽവിനിന്റെ പഴയ ഷർട്ട് ബാൻഡേജുകളായി വലിച്ചുകീറി, പിയറോട്ട് അവരെ പിടിച്ചു,
മാൽവിന അവളുടെ കൈകാലുകൾ ബന്ധിക്കുകയായിരുന്നു.

ബാൻഡേജിന് ശേഷം, ആർട്ടിമോണിൽ ഒരു തെർമോമീറ്റർ ഇട്ടു, നായ ശാന്തമായി ഉറങ്ങി.

പിനോച്ചിയോ പറഞ്ഞു:

- പിയറോട്ട്, തടാകത്തിലേക്ക് ഉരുളുക, കുറച്ച് വെള്ളം കൊണ്ടുവരിക.

പിയറോട്ട് അനുസരണയോടെ കടന്നുപോയി, കവിത പിറുപിറുക്കുകയും ഇടറുകയും ചെയ്തു, വഴിയിൽ മൂടി നഷ്ടപ്പെട്ടു, ടീപ്പോയുടെ അടിയിൽ കഷ്ടിച്ച് വെള്ളം കൊണ്ടുവന്നു.

പിനോച്ചിയോ പറഞ്ഞു:

- മാൽവിന, പറന്നുയരുക, തീയ്ക്കായി കുറച്ച് ശാഖകൾ എടുക്കുക.

മാൽവിന ബുരാറ്റിനോയെ ആക്ഷേപത്തോടെ നോക്കി, തോളിൽ കുലുക്കി - നിരവധി ഉണങ്ങിയ തണ്ടുകൾ കൊണ്ടുവന്നു.

പിനോച്ചിയോ പറഞ്ഞു:

- ഈ നല്ല പെരുമാറ്റമുള്ളവർക്കുള്ള ശിക്ഷ ഇതാ ...

അവൻ സ്വയം വെള്ളം കൊണ്ടുവന്നു, ശാഖകളും പൈൻ കോണുകളും ശേഖരിച്ചു, ഗുഹയുടെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ഒരു തീ ഉണ്ടാക്കി, ഉയരമുള്ള പൈൻ മരത്തിൽ ശാഖകൾ ആടിയുലയുന്ന തരത്തിൽ ശബ്ദമുണ്ടാക്കി ... അവൻ വെള്ളത്തിൽ തന്നെ കൊക്കോ ഉണ്ടാക്കി.

- ജീവനോടെ! പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ഇരിക്കുക ...

ഈ സമയമത്രയും മാൽവിന ചുണ്ടുകൾ കൂട്ടിപ്പിടിച്ച് നിശബ്ദയായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൾ പറഞ്ഞു
വളരെ ദൃഢമായി, മുതിർന്നവരുടെ ശബ്ദത്തിൽ:

- ചിന്തിക്കരുത്, ബുരാറ്റിനോ, നിങ്ങൾ നായ്ക്കളുമായി പോരാടി വിജയിച്ചാൽ,
കരബാസ് ബരാബാസിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു, ഭാവിയിൽ ധൈര്യത്തോടെ പെരുമാറി
ഇത് മുമ്പ് കൈ കഴുകേണ്ടതും പല്ല് തേക്കേണ്ടതും ഒഴിവാക്കുന്നു
ഭക്ഷണം ...

പിനോച്ചിയോ ഇരുന്നു: - ഇതാ! - ഇരുമ്പ് സ്വഭാവമുള്ള പെൺകുട്ടിക്ക് നേരെ കണ്ണടച്ച കണ്ണുകൾ.

മാൽവിന ഗുഹയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി കൈകൊട്ടി:

- ചിത്രശലഭങ്ങൾ, കാറ്റർപില്ലറുകൾ, വണ്ടുകൾ, തവളകൾ ...

ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ, വലിയ ചിത്രശലഭങ്ങൾ ഒരു പൂവിൽ നിന്ന് പറന്നു
കൂമ്പോള. കാറ്റർപില്ലറുകളും ചാണക വണ്ടുകളും ഇഴഞ്ഞു കയറി. പൂവകൾ അവരുടെ വയറ്റിൽ അടിച്ചു ...

ചിത്രശലഭങ്ങൾ, ചിറകുകൾ കൊണ്ട് നെടുവീർപ്പിട്ടു, ഗുഹയുടെ ചുവരുകളിൽ ഇരുന്നു, അങ്ങനെ ഉള്ളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
മനോഹരമായി തളിച്ച ഭൂമി ഭക്ഷണത്തിൽ വീണില്ല.

ചാണക വണ്ടുകൾ ഗുഹയുടെ തറയിലെ ചപ്പുചവറുകളെല്ലാം ഉരുട്ടി ഉരുളകളാക്കി വലിച്ചെറിഞ്ഞു.

ഒരു തടിച്ച വെള്ള കാറ്റർപില്ലർ ബുരാറ്റിനോയുടെ തലയിൽ ഇഴഞ്ഞു തൂങ്ങി
മൂക്ക്, അവന്റെ പല്ലിൽ കുറച്ച് പേസ്റ്റ് ഞെക്കി. ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും എനിക്കവ ഉണ്ടായിരുന്നു
ശുദ്ധമായ.

മറ്റൊരു കാറ്റർപില്ലർ പിയറോട്ടിന്റെ പല്ല് തേച്ചു.

ഉറങ്ങുന്ന ഒരു ബാഡ്ജർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഒരു ഷാഗി പന്നിയെപ്പോലെ തോന്നുന്നു ... അവൻ എടുത്തു
തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള കാറ്റർപില്ലറുകൾ, അവയിൽ നിന്ന് ഞെക്കിയ തവിട്ട് പേസ്റ്റ് ഷൂകളിലേക്കും
വാൽ മൂന്ന് ജോഡി ഷൂകളും നന്നായി വൃത്തിയാക്കി - മാൽവിന, ബുരാറ്റിനോ കൂടാതെ
പിയറോട്ട്. അത് വൃത്തിയാക്കിയ ശേഷം അവൻ അലറി:

- ആഹാ. - ഒപ്പം അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞു.

ഒരു ചുവന്ന പൂറ്റുള്ള, വർണ്ണാഭമായ, സന്തോഷകരമായ ഒരു ഹൂപ്പോ പറന്നു
അവൻ എന്തോ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടപ്പോൾ അന്തംവിട്ടു നിന്നു.

- ആരെ ചീപ്പ്?

"ഞാൻ," മാൽവിന പറഞ്ഞു. - ചുരുളുക, ചീപ്പ്, ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ് ...

- പിന്നെ കണ്ണാടി എവിടെയാണ്? പ്രിയേ കേൾക്കൂ...

അപ്പോൾ കണ്ണടയുള്ള തവളകൾ പറഞ്ഞു:

- ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുവരും ...

പത്ത് തവളകൾ തടാകത്തിന് നേരെ വയറിൽ തട്ടി. ഒരു കണ്ണാടിക്ക് പകരം അവർ വലിച്ചിഴച്ചു
കണ്ണാടി കരിമീൻ, വളരെ തടിച്ചതും ഉറക്കം വരുന്നതും അവനെ തന്റെ ചിറകിനടിയിൽ വലിച്ചെറിയുന്നത് അവൻ കാര്യമാക്കിയില്ല. മാൽവിനയുടെ മുന്നിൽ കരിമീൻ വാലിൽ ഇട്ടു.
ശ്വാസം മുട്ടാതിരിക്കാൻ ടീപ്പോയിൽ നിന്ന് വെള്ളം വായിലേക്ക് ഒഴിച്ചു. അലസമായ ഹൂപ്പോ
മാൽവിനയുടെ മുടി ചുരുട്ടി ചീകി. ഭിത്തിയിൽ നിന്ന് ചിത്രശലഭങ്ങളിലൊന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എടുത്തു
അത് കൊണ്ട് പെൺകുട്ടിയുടെ മൂക്ക് പൊടിച്ചു.

- ചെയ്തു, പ്രിയേ ...

E-ffrr! - ഒരു മോട്ട്ലി ബോളിൽ ഗുഹയിൽ നിന്ന് പറന്നു.

പൂവകൾ മിറർ കാർപ്പിനെ വീണ്ടും തടാകത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. പിനോച്ചിയോയും പിയറോട്ടും -
ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും - നിങ്ങളുടെ കൈകളും കഴുത്തും പോലും കഴുകി. മാൽവിന ഇരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു
പ്രാതൽ.

പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം, മുട്ടിൽ നിന്ന് നുറുക്കുകൾ ബ്രഷ് ചെയ്തുകൊണ്ട് അവൾ പറഞ്ഞു:

- പിനോച്ചിയോ, എന്റെ സുഹൃത്തേ, കഴിഞ്ഞ തവണ ഞങ്ങൾ ഡിക്റ്റേഷനിൽ നിർത്തി. പാഠം തുടരാം...

ബുറാറ്റിനോ ഗുഹയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ചാടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു - ലക്ഷ്യമില്ലാതെ. പക്ഷേ
നിസ്സഹായരായ സഖാക്കളെയും രോഗിയായ നായയെയും ഉപേക്ഷിക്കുക അസാധ്യമായിരുന്നു! അവൻ പിറുപിറുത്തു:

"അവർ എഴുതാനുള്ള പാത്രങ്ങളൊന്നും എടുത്തില്ല ...

“ഇത് ശരിയല്ല, അവർ അത് എടുത്തു,” ആർട്ടെമോൻ വിലപിച്ചു. അവൻ കുരുക്കിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞുപോയി, പല്ലുകൾ കൊണ്ട് കെട്ടഴിച്ചു, ഒരു മഷി കുപ്പിയും പെൻസിൽ കേസും നോട്ട്ബുക്കും പോലും ഒരു ചെറിയ കുപ്പിയും പുറത്തെടുത്തു.
ഭൂഗോളം.

- പേനയ്ക്ക് വളരെ അടുത്ത് ഞരങ്ങുന്ന തരത്തിൽ ഇൻസേർട്ട് പിടിക്കരുത്, അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ മഷിയിൽ പുരട്ടുക, - മാൽവിന പറഞ്ഞു. സുന്ദരികളെ വളർത്തി
ചിത്രശലഭങ്ങൾക്കായി ഗുഹയുടെ സീലിംഗിലേക്ക് കണ്ണുകൾ...

ഈ സമയത്ത്, ശാഖകളുടെ ഞെരുക്കം കേട്ടു, പരുക്കൻ ശബ്ദങ്ങൾ, - ഗുഹയ്ക്ക് അപ്പുറം
ഔഷധഗുണമുള്ള അട്ടകളുടെ വിൽപനക്കാരൻ ദുരെമറും കറാബസ് ബരാബസും കടന്നുപോയി.

പപ്പറ്റ് തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടറുടെ നെറ്റിയിൽ ഒരു വലിയ പിണ്ഡം പർപ്പിൾ നിറമായി, അവന്റെ മൂക്ക്
വീർത്ത, താടി - കീറിപ്പറിഞ്ഞതും റെസിൻ പുരട്ടിയതുമാണ്.

നെടുവീർപ്പിട്ടു തുപ്പിക്കൊണ്ട് അവൻ പറഞ്ഞു:

“അവർക്ക് അധികം ഓടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവർ ഇവിടെ കാട്ടിൽ എവിടെയോ ഉണ്ട്.

എല്ലാത്തിനുമുപരി, കറാബാസ് ബാർബസിൽ നിന്ന് സ്വർണ്ണ താക്കോലിന്റെ രഹസ്യം കണ്ടെത്താൻ ബുരാറ്റിനോ തീരുമാനിക്കുന്നു.

കരാബാസ് ബരാബസും ദുരെമറും ഗുഹയുടെ മുകളിലൂടെ പതുക്കെ നടന്നു.

സമതലത്തിലെ യുദ്ധത്തിൽ, ഔഷധ അട്ട വിൽപ്പനക്കാരൻ ഭയത്തോടെ ഇരുന്നു
മുൾപടർപ്പു. എല്ലാം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ആർട്ടെമോനും ബുരാറ്റിനോയും വരെ അവൻ കാത്തിരുന്നു
കട്ടിയുള്ള പുല്ലിൽ മറയ്ക്കുക, എന്നിട്ട് വളരെ പ്രയാസത്തോടെ കീറിക്കളഞ്ഞു
ഒരു ഇറ്റാലിയൻ പൈൻ മരത്തിന്റെ തുമ്പിക്കൈയിൽ നിന്ന് കരബാസ് ബരാബസിന്റെ താടി.

- ശരി, ആൺകുട്ടി നിങ്ങളെ പൂർത്തിയാക്കി! - ദുരെമർ പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിവരും
നിങ്ങളുടെ തലയുടെ പിന്നിൽ രണ്ട് ഡസൻ മികച്ച അട്ടകൾ ഇടുക ...

കരബാസ് ബരാബസ് അലറി:

- ഒരു ലക്ഷം പിശാചുക്കൾ! വില്ലന്മാരെ പിന്തുടരുന്നതിൽ സജീവം! ..

കരാബാസ് ബരാബാസും ദുരെമറും ഒളിച്ചോടിയവരുടെ പാത പിന്തുടർന്നു. അവർ പിരിഞ്ഞുപോയി
പുല്ലിൽ കൈകൾ, എല്ലാ കുറ്റിച്ചെടികളും പരിശോധിച്ചു, എല്ലാ ബമ്പുകളും കൊള്ളയടിച്ചു.

ഒരു പഴയ പൈൻ മരത്തിന്റെ വേരുകളിൽ തീയുടെ പുക അവർ കണ്ടു, പക്ഷേ അവർ ചിന്തിച്ചില്ല
ഈ ഗുഹയിൽ തടികൊണ്ടുള്ള മനുഷ്യർ ഒളിച്ചിരിക്കുകയും കത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
അഗ്നിജ്വാല.

- ഞാൻ ഈ വില്ലൻ പിനോച്ചിയോയെ പേനക്കത്തി ഉപയോഗിച്ച് കഷണങ്ങളായി മുറിക്കും! - കരബാസ് ബരാബസ് പിറുപിറുത്തു.

രക്ഷപ്പെട്ടവർ ഒരു ഗുഹയിൽ ഒളിച്ചു.

നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? ഓടിപ്പോകുക? എന്നാൽ ആർട്ടെമോൻ, എല്ലാവരും കെട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നു
ഉറങ്ങി. മുറിവുണങ്ങാൻ നായയ്ക്ക് ഇരുപത്തിനാല് മണിക്കൂറും ഉറങ്ങേണ്ടി വന്നു.

ഒരു കുലീനനായ നായയെ ഒരു ഗുഹയിൽ തനിച്ചാക്കാൻ കഴിയുമോ?

ഇല്ല, ഇല്ല, രക്ഷിക്കപ്പെടാൻ - അങ്ങനെ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച്, മരിക്കാൻ - അങ്ങനെ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് ...

പിനോച്ചിയോയും പിയറോട്ടും മാൽവിനയും ഗുഹയുടെ ആഴത്തിൽ മൂക്ക് കുഴിച്ചിട്ട് വളരെക്കാലം
സമ്മാനിച്ചു. ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു: ഗുഹയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം മറയ്ക്കാൻ, രാവിലെ വരെ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കാൻ
ശാഖകളും വേഗത്തിലുള്ള വീണ്ടെടുക്കലിനും ആർട്ടിമോൺ ഒരു പോഷകാഹാരം ഉണ്ടാക്കാൻ
ഒരു എനിമ. പിനോച്ചിയോ പറഞ്ഞു:

- എനിക്ക് ഇപ്പോഴും കറാബാസ് ബരാബാസിൽ നിന്ന് എല്ലാവിധത്തിലും പഠിക്കണം,
ഗോൾഡൻ താക്കോൽ തുറക്കുന്ന ഈ വാതിൽ എവിടെയാണ്? വാതിലിനു പിന്നിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു
അതിശയകരവും അതിശയകരവുമായ എന്തെങ്കിലും ... അത് നമ്മെ കൊണ്ടുവരണം
സന്തോഷം.

“നീ ഇല്ലാതെ നിൽക്കാൻ എനിക്ക് പേടിയാണ്, എനിക്ക് പേടിയാണ്,” മാൽവിന ഞരങ്ങി.

- പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് പിയറോട്ട് എന്താണ് വേണ്ടത്?

- ഓ, അവൻ റൈമുകൾ മാത്രമേ വായിക്കൂ ...

“ഞാൻ മാൽവിനയെ ഒരു സിംഹത്തെപ്പോലെ പ്രതിരോധിക്കും,” പിയറോ പരുക്കൻ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു, വലിയ വേട്ടക്കാർ സംസാരിക്കുന്ന രീതിയാണിത്, “നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഇതുവരെ അറിയില്ല ...

- നന്നായിട്ടുണ്ട് പിയറോ, പണ്ടേ അങ്ങനെയായിരിക്കും!

കരാബാസ് ബരാബസിന്റെയും ദുരെമറിന്റെയും ചുവടുപിടിച്ച് ബുരാറ്റിനോ ഓടാൻ തുടങ്ങി.

വൈകാതെ അവരെ കണ്ടു. പപ്പറ്റ് തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടർ കടപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുകയായിരുന്നു
സ്ട്രീം, ദുരെമർ തന്റെ ബമ്പിൽ കുതിര തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ഇലകൾ ഒരു കംപ്രസ് ഇട്ടു.
കറാബാസ് ബരാബസിന്റെ ഒഴിഞ്ഞ വയറ്റിൽ ഉഗ്രമായ മുഴക്കവും ഔഷധഗുണമുള്ള അട്ടകൾ വിൽക്കുന്നയാളുടെ ഒഴിഞ്ഞ വയറ്റിൽ ഒരു മുഷിഞ്ഞ ഞരക്കവും ദൂരെ നിന്ന് കേൾക്കാമായിരുന്നു.

- സിഗ്നർ, നമുക്ക് സ്വയം പുതുക്കേണ്ടതുണ്ട്, - ദുരെമർ പറഞ്ഞു, - തിരയൽ
വില്ലന്മാർ രാത്രി വൈകും വരെ വലിച്ചിഴയ്ക്കാം.

- ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു മുഴുവൻ പന്നിയെയും രണ്ട് താറാവുകളേയും ഭക്ഷിക്കും, - കരബാസ് ബരാബസ് വിഷാദത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു.

സുഹൃത്തുക്കൾ "മൂന്ന് മൈനുകൾ" എന്ന ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക് അലഞ്ഞു - അതിന്റെ അടയാളം ദൃശ്യമായിരുന്നു
കുന്നിൻപുറം. എന്നാൽ കരാബാസ് ബരാബാസിനേക്കാളും ദുരെമറിനേക്കാളും വേഗത്തിൽ, ബുരാറ്റിനോ തന്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാതിരിക്കാൻ പുല്ലിലേക്ക് കുനിഞ്ഞ് അങ്ങോട്ടേക്ക് ഓടി.

ഭക്ഷണശാലയുടെ വാതിലിനടുത്ത്, ബുരാറ്റിനോ ഒരു വലിയ കോഴിയിലേക്ക് കയറി, അത്,
ഒരു ധാന്യമോ കോഴികുടലിന്റെ ഒരു കഷണമോ കണ്ടെത്തി, അഭിമാനത്തോടെ ചുവപ്പ് കുലുക്കി
ചീപ്പ്, നഖങ്ങൾ ഇളക്കി, ഉത്കണ്ഠയോടെ കോഴികളെ ഉന്മേഷത്തിനായി വിളിച്ചു:

- കോ-കോ-കോ!

പിനോച്ചിയോ അവന്റെ കൈപ്പത്തിയിൽ ബദാം കേക്കിന്റെ നുറുക്കുകൾ കൊടുത്തു:

- കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ്, സ്വയം സഹായിക്കുക.

കോഴി തടിയിലെ ആൺകുട്ടിയെ രൂക്ഷമായി നോക്കി, പക്ഷേ എതിർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അത് കൈപ്പത്തിയിൽ കുത്തി.

- കോ-കോ-കോ! ..

- സൈനർ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ്, എനിക്ക് ഭക്ഷണശാലയിൽ പോകണം, പക്ഷേ അങ്ങനെ,
ഉടമ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കാൻ. നിങ്ങളുടെ ഗംഭീരമായ ബഹുവർണ്ണ വാലിനു പിന്നിൽ ഞാൻ ഒളിക്കും, നിങ്ങൾ എന്നെ ചൂളയിലേക്ക് നയിക്കും. ശരി?

- കോ-കോ! - കോഴി കൂടുതൽ അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു.

അവന് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല, പക്ഷേ അവന് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ലെന്ന് കാണിക്കാതിരിക്കാൻ, അത് പ്രധാനമാണ്
ഭക്ഷണശാലയുടെ തുറന്ന വാതിലിനടുത്തേക്ക് പോയി. പിനോച്ചിയോ അവനെ ചിറകിനടിയിൽ പിടിച്ച്, വാൽ കൊണ്ട് മൂടി, അടുക്കളയിലേക്ക് കുതിച്ചു.
കഷണ്ടിക്കാരനായ സത്രം നടത്തിപ്പുകാരൻ ബഹളം വെച്ച അടുപ്പ്, ചുഴലിക്കാറ്റ് തീയിൽ തുപ്പുന്നു
ചീനച്ചട്ടി.

- പോകൂ, പഴയ ബോയിലൺ മാംസം! - ഉടമ കോഴിയോട് ആക്രോശിച്ചു
കോഴി വളരെ ശക്തമായി ചവിട്ടി - കു-ദഖ്-തഖ്-തഖ്! - നിരാശാജനകമായ നിലവിളിയോടെ തെരുവിലേക്ക് ഭയന്ന കോഴികളിലേക്ക് പറന്നു.

പിനോച്ചിയോ, ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ, ഉടമയുടെ കാലുകൾ കടന്ന് ഒരു വലിയ നേരം ഇരുന്നു
മൺപാത്ര കുടം.

ഉടമ കുമ്പിട്ട് അവരെ എതിരേൽക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു.

പിനോച്ചിയോ ഒരു മൺകുടത്തിൽ കയറി അവിടെ മറഞ്ഞു.

പിനോച്ചിയോ ഗോൾഡൻ കീയുടെ രഹസ്യം കണ്ടെത്തി

കരാബാസ് ബരാബസും ദുരെമറും ഒരു വറുത്ത പന്നി പിന്തുണച്ചു. മാസ്റ്റർ
ഗ്ലാസുകളിലേക്ക് വീഞ്ഞ് ഒഴിച്ചു.

ഒരു പന്നിയുടെ കാലിൽ മുലകുടിക്കുന്ന കരബാസ് ബരാബാസ് ഉടമയോട് പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾക്ക് ചവറ്റുകുട്ട വീഞ്ഞുണ്ട്, ആ ജഗ്ഗിൽ നിന്ന് എന്നെ ഒഴിക്കുക! - ഒപ്പം ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു
പിനോച്ചിയോ ഇരിക്കുന്ന ജഗ്ഗിൽ അസ്ഥി.

“സിഗ്നർ, ഈ ജഗ്ഗ് ശൂന്യമാണ്,” ഉടമ മറുപടി പറഞ്ഞു.

- നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്, എന്നെ കാണിക്കൂ.

അപ്പോൾ ഉടമ കുടം ഉയർത്തി മറിച്ചു. പിനോച്ചിയോ തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച്
പുറത്തു വീഴാതിരിക്കാൻ ജഗ്ഗിന്റെ വശങ്ങളിൽ കൈമുട്ട് അമർത്തി.

“അവിടെ എന്തോ കറുത്തിരുണ്ട്,” കരബാസ് ബരാബസ് കരഞ്ഞു.

- എന്തോ വെളുപ്പിക്കുന്നു, - ദുരെമർ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

- സൈനേഴ്സ്, എന്റെ നാവിൽ തിളപ്പിക്കുക, താഴത്തെ പുറകിൽ എന്നെ വെടിവച്ചു - ജഗ്ഗ് ശൂന്യമാണ്!

- അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അത് മേശപ്പുറത്ത് വയ്ക്കുക - ഞങ്ങൾ അവിടെ അസ്ഥികൾ എറിയുന്നു.

ബുറാറ്റിനോ ഇരിക്കുന്ന ജഗ്ഗ് പാവ നാടകശാലയുടെ ഡയറക്ടറുടെയും ഔഷധ അട്ടകൾ വിൽക്കുന്നവന്റെയും ഇടയിൽ വച്ചു. കടിച്ച എല്ലുകളും പുറംതോടുകളും ബുരാറ്റിനോയുടെ തലയിൽ വീണു.

കരബാസ് ബരാബാസ്, ധാരാളം വീഞ്ഞ് കുടിച്ച്, അടുപ്പിലെ തീയിലേക്ക് താടി നീട്ടി, അങ്ങനെ ഒട്ടിപ്പിടിച്ച റെസിൻ അതിൽ നിന്ന് തുള്ളി വീഴും.

- ഞാൻ പിനോച്ചിയോയെ എന്റെ കൈപ്പത്തിയിൽ ഇടും, - അവൻ അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു, - മറ്റേ കൈപ്പത്തിയിൽ
ഞാൻ അത് തകർക്കും - അതിൽ നിന്ന് ഒരു നനഞ്ഞ സ്ഥലം നിലനിൽക്കും.

- നീചൻ അത് അർഹിക്കുന്നു, - ദുരെമർ സ്ഥിരീകരിച്ചു, - എന്നാൽ ആദ്യം അട്ടകൾ അവനുമായി ഘടിപ്പിക്കുന്നത് നല്ലതായിരിക്കും, അങ്ങനെ അവർ എല്ലാ രക്തവും വലിച്ചെടുക്കുന്നു ...

- അല്ല! - കരബാസ് ബരാബസിനെ മുഷ്ടികൊണ്ട് അടിച്ചു. - ആദ്യം ഞാൻ അവനിൽ നിന്ന് അകറ്റും
ഗോൾഡൻ കീ…

ഉടമ സംഭാഷണത്തിൽ ഇടപെട്ടു - തടി മനുഷ്യരുടെ പറക്കലിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം അറിയാമായിരുന്നു.

- സിഗ്നർ, തിരയുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് മടുപ്പിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. ഇപ്പോൾ ഞാൻ രണ്ടെണ്ണം വിളിക്കും
പെട്ടെന്നുള്ള സഞ്ചി - നിങ്ങൾ വീഞ്ഞ് കൊണ്ട് സ്വയം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നിടത്തോളം, അവർ വേഗത്തിൽ തിരയും
വനം മുഴുവൻ പിനോച്ചിയോയെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക.

- ശരി. ആൺകുട്ടികളെ അയയ്‌ക്കുക, - കരാബാസ് ബരാബസ് തീയ്ക്ക് പകരമായി പറഞ്ഞു
വലിയ അടിവസ്ത്രങ്ങൾ. അവൻ ഇതിനകം മദ്യപിച്ചതിനാൽ, ശ്വാസകോശത്തിന്റെ മുകളിൽ ഒരു ഗാനം പാടി:

- രഹസ്യം തുറക്കുക, നിർഭാഗ്യവശാൽ, രഹസ്യം തുറക്കുക! ..

കരബാസ് ബരാബാസ് അമ്പരപ്പിൽ നിന്ന് ഉച്ചത്തിൽ താടിയെല്ലുകൾ പൊട്ടിച്ചു
ദുരെമറിൽ.

- ഇത് നിങ്ങളാണോ?

- ഇല്ല, ഇത് ഞാനല്ല ...

- ആരാണ് എന്നോട് രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്താൻ പറഞ്ഞത്?

ദുരെമർ അന്ധവിശ്വാസിയായിരുന്നു; കൂടാതെ, അവൻ ധാരാളം വീഞ്ഞും കുടിച്ചു. ഫേസ് യു
അവൻ ഒരു മോറൽ കൂൺ പോലെ നീലയായി മാറി, ഭയത്താൽ ചുളിവുകൾ വീണു. അവനെ നോക്കി, ഒപ്പം
കരബാസ് ബരാബസ് പല്ലിളിച്ചു.

- രഹസ്യം തുറക്കുക, - ജഗ്ഗിന്റെ ആഴത്തിൽ നിന്ന് നിഗൂഢമായ ശബ്ദം വീണ്ടും അലറി,
- അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഈ കസേരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങില്ല, നിർഭാഗ്യവശാൽ!

കരബാസ് ബരാബസ് ചാടിയെഴുന്നേൽക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും എഴുന്നേൽക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല.

- എങ്ങനെ-എന്ത്-എന്ത്-ആ രഹസ്യം? അവൻ ഇടറിക്കൊണ്ട് ചോദിച്ചു.

- ടോർട്ടില എന്ന ആമയുടെ രഹസ്യം.

പേടിച്ചു വിറച്ച ദുരേമർ പതുക്കെ മേശയ്ക്കടിയിലൂടെ ഇഴഞ്ഞു. കരബാസ് ബരാബാസിന്റെ താടിയെല്ല് വീണു.

- വാതിൽ എവിടെയാണ്, വാതിൽ എവിടെയാണ്? - ഒരു പൈപ്പിലെ കാറ്റ് പോലെ
ശരത്കാല രാത്രി, ഒരു ശബ്ദം അലറി ...

- ഞാൻ ഉത്തരം പറയും, ഞാൻ ഉത്തരം പറയും, മിണ്ടാതിരിക്കുക, മിണ്ടാതിരിക്കുക! - കരബാസ് ബരാബസ് മന്ത്രിച്ചു. -
വാതിൽ പഴയ കാർലോയുടെ ക്ലോസറ്റിലാണ്, ചായം പൂശിയ അടുപ്പിന് പിന്നിൽ ...

ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞയുടനെ ഉടമ മുറ്റത്ത് നിന്ന് പ്രവേശിച്ചു.

- ഇതാ വിശ്വസ്തരായ ആളുകൾ, പണത്തിനായി അവർ നിങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും, സൈനർ, പിശാച് പോലും ...

ഒപ്പം ഉമ്മരപ്പടിയിൽ നിൽക്കുന്ന കുറുക്കൻ ആലീസിനേയും ബേസിലിയോ പൂച്ചയെയും ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു. ലിസ തന്റെ പഴയ തൊപ്പി മാന്യമായി അഴിച്ചു:

- സിഗ്നർ കരാബാസ് ബരാബാസ് ഞങ്ങൾക്ക് ദാരിദ്ര്യത്തിന് പത്ത് സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ തരും, ഈ സ്ഥലം വിട്ടുപോകാതെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ പിനോച്ചിയോ എന്ന നീചനെ തരും.

കറാബാസ് ബരാബാസ് തന്റെ താടിക്ക് താഴെയുള്ള അരക്കോട്ട് പോക്കറ്റിൽ കൈയിട്ട് പത്ത് സ്വർണ്ണം പുറത്തെടുത്തു.

- ഇതാ പണം, ബുരാറ്റിനോ എവിടെ?

കുറുക്കൻ നാണയങ്ങൾ പലതവണ എണ്ണി, നെടുവീർപ്പിട്ടു, പകുതി നൽകി
പൂച്ച, അവളുടെ കൈകൊണ്ട് ചൂണ്ടി:

- അവൻ ഈ ജഗ്ഗിലാണ്, സിഗ്നർ, നിങ്ങളുടെ മൂക്കിന് താഴെ ...

കരബാസ് ബരാബാസ് മേശപ്പുറത്ത് നിന്ന് ഒരു കുടം എടുത്ത് ക്രോധത്തോടെ കൽത്തറയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. കഷ്ണങ്ങളിൽ നിന്നും നക്കിയ അസ്ഥികളുടെ കൂമ്പാരത്തിൽ നിന്നും ബുരാറ്റിനോ പുറത്തേക്ക് ചാടി. വരെ
എല്ലാവരും വായ തുറന്ന് നിന്നു, അവൻ ഒരു അമ്പ് പോലെ, ഭക്ഷണശാലയിൽ നിന്ന് മുറ്റത്തേക്ക് പാഞ്ഞു -
നേരെ കോഴിയുടെ അടുത്തേക്ക്, അഭിമാനത്തോടെ ആദ്യം ഒരു കണ്ണും പിന്നെ മറ്റേ കണ്ണും കൊണ്ട് നോക്കി
ചത്ത പുഴു.

- നിങ്ങൾ എന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു, പഴയ അരിഞ്ഞ ഇറച്ചി പന്തുകൾ! - കഠിനമായി മൂക്ക് നീട്ടി,
ബുരാറ്റിനോ അവനോട് പറഞ്ഞു. - ശരി, ഇപ്പോൾ അത് ആത്മാവിലേക്ക് അടിക്കുക ...

അവൻ തന്റെ ജനറലിന്റെ വാലിൽ മുറുകെ പിടിച്ചു. കോഴി ഒന്നും മനസ്സിലാകാതെ ചിറകു വിടർത്തി കണങ്കാലിൽ ഓടാൻ തുടങ്ങി. പിനോച്ചിയോ -
ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റിൽ - അവന്റെ പിന്നിൽ - താഴേക്ക്, റോഡിന് കുറുകെ, വയലിന് കുറുകെ, വനത്തിലേക്ക്.

കരാബാസ് ബരാബസും ദുരെമറും സത്രം സൂക്ഷിപ്പുകാരനും ഒടുവിൽ ബോധം വന്നു
ആശ്ചര്യത്തോടെ ബുരാറ്റിനോയുടെ പിന്നാലെ ഓടി. പക്ഷേ അവർ എത്ര തിരിഞ്ഞു നോക്കിയിട്ടും കാര്യമില്ല.
അവനെ എവിടെയും കാണാനില്ല, വയലിന് കുറുകെ ദൂരെ ആത്മാവിനെ ഒരു കോഴി മാത്രം അടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ അവൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാമായിരുന്നതിനാൽ, ഈ കോഴി
ആരും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

ബുരാറ്റിനോ ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി നിരാശയിലേക്ക് വരുന്നു, പക്ഷേ എല്ലാം നന്നായി അവസാനിക്കുന്നു

മണ്ടനായ കോഴി തളർന്നു, കഷ്ടിച്ച് ഓടി, കൊക്ക് തുറന്നു. പിനോച്ചിയോ വിട്ടയച്ചു
ഒടുവിൽ അവന്റെ ഞരങ്ങിയ വാൽ.

- പോകൂ, ജനറൽ, നിങ്ങളുടെ കോഴികളിലേക്ക് ...

ഒരാൾ സ്വാൻ തടാകം സസ്യജാലങ്ങളിലൂടെ തിളങ്ങുന്നിടത്തേക്ക് പോയി.

ഇവിടെ ഒരു പാറ കുന്നിൻ മുകളിൽ ഒരു പൈൻ മരം, ഇതാ ഒരു ഗുഹ. ചുറ്റും ചിതറിക്കിടക്കുന്നു
തകർന്ന ശാഖകൾ. ചക്രങ്ങളുടെ ട്രാക്കുകളാൽ പുല്ല് തകർന്നിരിക്കുന്നു.

പിനോച്ചിയോയുടെ ഹൃദയം വല്ലാതെ മിടിച്ചു. അവൻ കുന്നിൻ മുകളിൽ നിന്ന് ചാടി, നോക്കി
നനഞ്ഞ വേരുകൾക്ക് കീഴിൽ ...

ഗുഹ ശൂന്യമായിരുന്നു !!!

മാൽവിനയോ പിയറോട്ടോ ആർട്ടിമോനോ അല്ല.

രണ്ടു തുണിക്കഷണങ്ങൾ മാത്രം ചിതറിവീണു. അവൻ അവരെ ഉയർത്തി - പിയറോട്ടിന്റെ ഷർട്ടിൽ നിന്ന് കീറിയ കൈകളായിരുന്നു അവ.

സുഹൃത്തുക്കളെ ആരോ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി! അവർ മരിച്ചു! പിനോച്ചിയോ അവന്റെ മുഖത്ത് വീണു - അവന്റെ മൂക്ക്
മണ്ണിൽ ആഴത്തിൽ കുഴിച്ചിട്ടു.

ഇപ്പോഴാണ് തനിക്ക് എത്ര പ്രിയപ്പെട്ട സുഹൃത്തുക്കൾ എന്ന് മനസ്സിലായത്. മാൽവിന വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ ഏർപ്പെടട്ടെ, പിയറോട്ട് തുടർച്ചയായി ആയിരം തവണ റൈമുകൾ വായിക്കട്ടെ, -
സുഹൃത്തുക്കളെ വീണ്ടും കാണാൻ പിനോച്ചിയോ ഒരു ഗോൾഡൻ താക്കോൽ പോലും നൽകും.

ഭൂമിയുടെ ഒരു അയഞ്ഞ കുന്ന് അവന്റെ തലയ്ക്ക് സമീപം നിശബ്ദമായി ഉയർന്നു, പിങ്ക് ഈന്തപ്പനകളുള്ള ഒരു വെൽവെറ്റ് മോൾ പുറത്തേക്ക് കയറി, മൂന്ന് തവണ തുമ്മിക്കൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

“ഞാൻ അന്ധനാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് നന്നായി കേൾക്കാനാകും. ഒരു വണ്ടി ഇങ്ങോട്ട് കയറി
ആടുകൾ. അതിൽ സിറ്റി ഓഫ് ഫൂൾസിന്റെ ഗവർണറായ ഫോക്സും ഡിറ്റക്ടീവുകളും ഇരുന്നു. ഗവർണർ
ഉത്തരവിട്ടു:

“എന്റെ മികച്ച പോലീസുകാരെ ഡ്യൂട്ടി ലൈനിൽ തോൽപ്പിച്ച വില്ലന്മാരെ കൊണ്ടുവരിക! എടുക്കുക! ഡിറ്റക്ടീവുകൾ മറുപടി പറഞ്ഞു:

അവർ ഗുഹയിലേക്ക് കുതിച്ചു, അവിടെ നിരാശാജനകമായ കലഹം ആരംഭിച്ചു. അവർ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കെട്ടിയിട്ട് കെട്ടുകളുള്ള ഒരു വണ്ടിയിൽ കയറ്റി ഓടിച്ചു.

മൂക്ക് നിലത്ത് കെട്ടി കിടന്നത് കൊണ്ട് എന്ത് പ്രയോജനം! പിനോച്ചിയോ ചാടി എഴുന്നേറ്റു
ചക്രങ്ങളുടെ ട്രാക്കുകളിലൂടെ ഓടി. ഞാൻ തടാകത്തിന് ചുറ്റും പോയി, കട്ടിയുള്ള പുല്ലുള്ള ഒരു വയലിലേക്ക് പോയി.
നടന്നു, നടന്നു... അവന്റെ തലയിൽ ഒരു പ്ലാനും ഇല്ലായിരുന്നു. നമുക്ക് സഖാക്കളെ രക്ഷിക്കണം - അത്രമാത്രം. തലേദിവസം രാത്രി ഞാൻ വീണ പാറക്കെട്ടിലെത്തി
burdocks. തോർട്ടില എന്ന ആമ താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു ചെളി നിറഞ്ഞ കുളം ഞാൻ താഴെ കണ്ടു. പോകുന്ന വഴിയിൽ
ഒരു വണ്ടി കുളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുകയായിരുന്നു; അസ്ഥികൂടങ്ങളുള്ള രണ്ട് ആടുകൾ അവളെ വലിച്ചിഴച്ചു
ഉരിഞ്ഞ കമ്പിളി.

പെട്ടിയിൽ തടിച്ച കവിളുകളുള്ള, സ്വർണ്ണക്കണ്ണടയിൽ - അവൻ ഇരുന്നു
ചെവിയിൽ ഒരു രഹസ്യ മന്ത്രിയായി ഗവർണറുടെ കീഴിൽ സേവിച്ചു. അവന്റെ പിന്നിൽ പ്രധാനമാണ്
കുറുക്കൻ, ഗവർണർ ... കെട്ടുകളിൽ മാൽവിനയും പിയറോട്ടും എല്ലാവരും ബാൻഡേജ് ചെയ്തു
ആർട്ടെമോൻ, - അവന്റെ എപ്പോഴും ചീകിയ വാൽ ഒരു ബ്രഷ് ഉപയോഗിച്ച് പൊടിയിലൂടെ വലിച്ചിഴച്ചു.
എന്ന്.

വണ്ടിക്ക് പിന്നിൽ രണ്ട് ഡിറ്റക്ടീവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു ഡോബർമാൻ പിൻഷർ.

പെട്ടെന്ന് ഡിറ്റക്ടീവുകൾ നായയുടെ കഷണങ്ങൾ ഉയർത്തി, ഒരു വെള്ള കണ്ടു
തൊപ്പി പിനോച്ചിയോ.

ശക്തമായ കുതിച്ചുചാട്ടത്തോടെ പിൻഷേഴ്സ് കുത്തനെയുള്ള ചരിവിലേക്ക് കയറാൻ തുടങ്ങി. പക്ഷേ
അവർ മുകളിലേക്ക് കുതിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, ബുരാറ്റിനോ, - അവന് ഒരിടവുമില്ല
ഒളിച്ചോടുക, ഓടിപ്പോകരുത്, - തലയിൽ കൈകൾ മടക്കി - ഒരു വിഴുങ്ങൽ പോലെ - വളരെ നിന്ന്
കുത്തനെയുള്ള സ്ഥലം പച്ച താറാവ് വീഡ് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ചെളി നിറഞ്ഞ കുളത്തിലേക്ക് പാഞ്ഞു കയറി.

വായുവിലെ ഒരു വളവ് അദ്ദേഹം വിവരിച്ചു, തീർച്ചയായും, സംരക്ഷണത്തിൻ കീഴിൽ ഒരു കുളത്തിൽ ഇറങ്ങുമായിരുന്നു
കാറ്റ് വീശിയില്ലെങ്കിൽ ടോർട്ടില്ലയുടെ അമ്മായി.

കാറ്റ് ഒരു ഇളം തടി പിനോച്ചിയോയെ എടുത്തു, കറങ്ങി, തിരിഞ്ഞു
അവന്റെ "ഡബിൾ കോർക്ക്സ്ക്രൂ", വശത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, അവൻ വീണു, നേരെ മറിഞ്ഞു
ഗവർണർ ഫോക്സിന്റെ തലയിൽ വണ്ടിയിൽ കയറി.

സ്വർണ്ണ ഗ്ലാസിൽ തടിച്ച പൂച്ച ആടിൽ നിന്ന് വീണു, അങ്ങനെ
അവൻ ഒരു നീചനും ഭീരുവും ആയിരുന്നതിനാൽ, അവൻ ബോധംകെട്ടതായി നടിച്ചു.

നിരാശനായ ഭീരു കൂടിയായ ഗവർണർ ഫോക്‌സ്, ചരിവിലൂടെ അലറിക്കരയുകയും ഉടൻ തന്നെ ബാഡ്ജർ ഹോളിലേക്ക് കയറുകയും ചെയ്തു. അവിടെ അയാൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു: ബാഡ്ജറുകൾ അത്തരം അതിഥികളുമായി കഠിനമായി ഇടപെടുന്നു.
ആടുകൾ വശത്തേക്ക് ചാടി, വണ്ടി മറിഞ്ഞു, മാൽവിന, പിയറോട്ട്, ആർട്ടെമോൻ
ഒരുമിച്ചു ബർഡോക്കുകളായി ഉരുട്ടിയ കെട്ടുകൾ.

പ്രിയ വായനക്കാരേ, നിങ്ങൾക്ക് സമയമില്ലാതിരുന്നതിനാൽ ഇതെല്ലാം വളരെ വേഗത്തിൽ സംഭവിച്ചു
കൈയിലെ എല്ലാ വിരലുകളും എണ്ണുക.

കൂറ്റൻ കുതിപ്പോടെ ഡോബർമാൻ പിൻഷേഴ്‌സ് മലഞ്ചെരിവിലേക്ക് കുതിച്ചു. തലകീഴായി മറിഞ്ഞ വണ്ടിയിലേക്ക് ചാടിക്കയറിയ ഞങ്ങൾ മയങ്ങിപ്പോയ ഒരു തടിച്ച പൂച്ചയെ കണ്ടു. ൽ കണ്ടു
ചുറ്റും കിടക്കുന്ന തടികൊണ്ടുള്ള മനുഷ്യരുടെ ബർഡോക്കുകളും ഒരു ബാൻഡേജ് ചെയ്ത പൂഡിൽ.

എന്നാൽ ഗവർണർ ഫോക്സിനെ എവിടെയും കാണാനില്ലായിരുന്നു.

കണ്ണിലെ കൃഷ്ണമണി പോലെ ഡിറ്റക്ടീവുകൾ കാക്കേണ്ടവൻ ഭൂമിയിൽ വീണതുപോലെ അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി.

ആദ്യത്തെ ഡിറ്റക്ടീവ് മൂക്ക് ഉയർത്തി നിരാശയുടെ കരച്ചിൽ പുറപ്പെടുവിച്ചു.

രണ്ടാമത്തെ അന്വേഷകൻ അതുതന്നെ ചെയ്തു:

- ഏയ്, അയ്, അയ്-ഓ-ഓ-ഓ! ..

അവർ ഓടിച്ചെന്ന് ചെരിവു മുഴുവൻ തിരഞ്ഞു. അവർ വീണ്ടും സങ്കടത്തോടെ അലറി, കാരണം
അവർ ഇതിനകം ഒരു ചാട്ടയും ഇരുമ്പ് താമ്രജാലവും സ്വപ്നം കണ്ടുവെന്ന്.

അപമാനത്താൽ മുതുകും കുലുക്കി അവർ കള്ളം പറയാൻ വിഡ്ഢികളുടെ നഗരത്തിലേക്ക് ഓടി
ഗവർണറെപ്പോലെ പോലീസ് വകുപ്പ്; ജീവനോടെ സ്വർഗത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകപ്പെട്ടു - അങ്ങനെ
വഴിയിൽ അവർ സ്വന്തം പ്രതിരോധവുമായി എത്തി. പിനോച്ചിയോയ്ക്ക് പതുക്കെ തോന്നി
ഞാൻ, എന്റെ കാലുകളും കൈകളും കേടുകൂടാതെയിരുന്നു. അവൻ ബർഡോക്കുകളിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു കയറി കയറിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു
മാൽവിനും പിയറോട്ടും.

മാൽവിന, ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ, ബുരാറ്റിനോയുടെ കഴുത്തിൽ പിടിച്ചു, പക്ഷേ ചുംബിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല - അവന്റെ നീണ്ട മൂക്ക് ഇടപെട്ടു.

പിയറോട്ടിന്റെ കൈകൾ കൈമുട്ട് വരെ കീറി, അവന്റെ കവിളിൽ നിന്ന് വെളുത്ത പൊടി വീഴുന്നു,
കവിതയോടുള്ള ഇഷ്ടം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അവന്റെ കവിളുകൾ സാധാരണമായിരുന്നു - റോസി ആയിരുന്നു.

മാൽവിന സ്ഥിരീകരിച്ചു: - അവൻ ഒരു സിംഹത്തെപ്പോലെ യുദ്ധം ചെയ്തു.

അവൾ പിയറോട്ടിന്റെ കഴുത്തിൽ കൈകൾ ഇട്ടു അവന്റെ ഇരു കവിളുകളിലും ചുംബിച്ചു.

- മതി, നക്കാൻ മതി, - ബുരാറ്റിനോ പിറുപിറുത്തു, - ഓടുക. ഞങ്ങൾ ആർട്ടെമോനെ വാലിൽ വലിച്ചിടും.
അവർ മൂന്നുപേരും നിർഭാഗ്യവാനായ നായയുടെ വാലിൽ പിടിച്ച് വലിച്ചിഴച്ചു
മുകളിലേക്ക് ചരിവ്.

- ഞാൻ പോകട്ടെ, ഞാൻ തന്നെ പോകാം, ഇത് എനിക്ക് വളരെ അപമാനകരമാണ്, - കെട്ടിയിട്ടവൻ വിലപിച്ചു
പൂഡിൽ.

“ഇല്ല, ഇല്ല, നിങ്ങൾ വളരെ ദുർബലനാണ്.

എന്നാൽ അവർ ചെരിവിന്റെ പകുതിയോളം കയറിയപ്പോൾ തന്നെ കരബാസ് ബരാബസും ദുരെമറും മുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആലിസ് കുറുക്കൻ പലായനം ചെയ്തവരെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു, ബേസിലിയോയുടെ പൂച്ച മീശ പിളർന്ന് അറപ്പോടെ ചീറ്റി.

- ഹ-ഹ-ഹ, അത് വളരെ മിടുക്കനാണ്! - കരബാസ് ബരാബസ് ചിരിച്ചു. - സ്വയം പൊന്നു
താക്കോൽ എന്റെ കൈകളിലേക്ക് പോകുന്നു!

പുതിയ പ്രശ്‌നത്തിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാമെന്ന് ബുരാറ്റിനോ തിടുക്കത്തിൽ കണ്ടുപിടിച്ചു. പിയറോട്ട്
മാൽവിനയെ ആലിംഗനം ചെയ്തു, തന്റെ ജീവിതം വിലമതിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു. ഇത്തവണ ഇല്ല
രക്ഷയുടെ പ്രത്യാശ ഇല്ലായിരുന്നു.

മലഞ്ചെരുവിൽ നിന്ന് ദുരേമാർ ചിരിച്ചു.

- രോഗിയായ പൂഡിൽ നായ, സിഗ്നർ കരാബാസ് ബരാബാസ്, നിങ്ങൾ എനിക്ക് തരൂ, ഞാൻ
എന്റെ അട്ടകൾ തടിച്ചിരിക്കാൻ ഞാൻ അത് കുളത്തിലേക്ക് അട്ടകളിലേക്ക് എറിയും ...

തടിയൻ കരാബാസ് ബരാബാസിന് താഴേക്ക് പോകാൻ മടിയായിരുന്നു, അവൻ സോസേജ് പോലെ വിരൽ കൊണ്ട് ഓടിപ്പോയവരെ ആംഗ്യം കാട്ടി:

- വരൂ, എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ, കുട്ടികളേ ...

- അനങ്ങരുത്! - Buratino ഉത്തരവിട്ടു. “മരിക്കുന്നത് വളരെ രസകരമാണ്! പിയറോ,
നിങ്ങളുടെ ചില മോശം പ്രാസങ്ങൾ പറയുക. മാൽവിന, ഉറക്കെ ചിരിക്കുക
തൊണ്ട ...

ചില പോരായ്മകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, മാൽവിന ഒരു നല്ല സുഹൃത്തായിരുന്നു.
അവൾ കണ്ണുനീർ തുടച്ചു, മുകളിൽ നിന്നവരോട് വളരെ ആക്ഷേപകരമായി ചിരിച്ചു
ചരിവ്.

പിയറോ ഉടൻ തന്നെ കവിത രചിക്കുകയും അസുഖകരമായ ശബ്ദത്തിൽ അലറുകയും ചെയ്തു:

അതേ സമയം, ബുരാറ്റിനോ മുഖം ചുളിക്കുകയും കളിയാക്കുകയും ചെയ്തു:

- ഹേയ്, പപ്പറ്റ് തിയേറ്റർ ഡയറക്ടർ, പഴയ ബിയർ കെഗ്, കൊഴുപ്പ്
ഒരു ബാഗ് നിറയെ വിഡ്ഢിത്തം, ഇറങ്ങൂ, ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ - ഞാൻ നിന്നെ തുപ്പും
കീറിയ താടി!

മറുപടിയായി, കരബാസ് ബരാബസ് ഭയങ്കരമായി മുരളുന്നു, ദുരെമർ മെലിഞ്ഞ കൈകൾ ഉയർത്തി
ആകാശം.

ഫോക്സ് ആലീസ് പരിഹാസത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു:

- ഈ ധിക്കാരികളായ ആളുകളുടെ കഴുത്ത് തകർക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കണോ?

ഒരു മിനിറ്റ് കൂടി, എല്ലാം അവസാനിക്കും ... പെട്ടെന്ന്, ഒരു വിസിലോടെ, കുതിച്ചു
സ്വിഫ്റ്റുകൾ:

- ഇവിടെ, ഇവിടെ, ഇവിടെ! ..

കരബാസ് ബരാബസിന്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ ഒരു മാഗ്‌പി പറന്നു, ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിച്ചു:

- പകരം, പകരം! ..

കുന്നിൻ മുകളിൽ, പഴയ അച്ഛൻ കാർലോ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അയാൾക്ക് സ്ലീവ് ഉണ്ടായിരുന്നു
ചുരുട്ടി, കയ്യിൽ - ഒരു ഞരക്കമുള്ള വടി, പുരികം ചുരുട്ടി ...

അവൻ കരാബാസ് ബരാബസിനെ തോളിൽ തള്ളിയിട്ടു, ദുരെമർ കൈമുട്ട് കൊണ്ട്, കുറുക്കൻ ആലീസിനെ തന്റെ വടികൊണ്ട് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, ബസിലിയോയെ ബൂട്ടുകൊണ്ട് പൂച്ചയുടെ നേരെ എറിഞ്ഞു ...

അതിനുശേഷം, കുനിഞ്ഞ്, മരമനുഷ്യർ നിൽക്കുന്ന ചരിവിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് നോക്കി, അവൻ സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു:

- എന്റെ മകൻ, പിനോച്ചിയോ, തെമ്മാടി, നീ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു, സുഖമായിരിക്കുന്നു, - വേഗം പോകൂ
എന്നോട്!

പിനോച്ചിയോ ഒടുവിൽ അച്ഛൻ കാർലോ, മാൽവിന, പിയറോ, ആർട്ടെമോൻ എന്നിവരോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു

കാർലോയുടെ അപ്രതീക്ഷിതമായ രൂപം, അവന്റെ ക്ലബ്, നെറ്റി ചുളിച്ച പുരികങ്ങൾ
വില്ലന്മാരിൽ ഭയം.

ആലീസ് കുറുക്കൻ കട്ടിയുള്ള പുല്ലിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു, അവിടെ ഒരു വര നൽകി, ചിലപ്പോൾ മാത്രം
ഒരു തൂവാല കൊണ്ട് അടിച്ചതിന് ശേഷം വിറയ്ക്കുന്നത് നിർത്തുന്നു. പഞ്ചറായ സൈക്കിൾ ടയർ പോലെ ദേഷ്യം കൊണ്ട് ചീറിപ്പായുന്ന ബസലിയോയുടെ പൂച്ച പത്തടി അകലെ പറന്നു.

ദുരെമർ തന്റെ പച്ച കോട്ടിന്റെ ഫ്ലാപ്പുകൾ എടുത്ത് ചരിവിലൂടെ താഴേക്ക് കയറി, ആവർത്തിച്ചു:

- എനിക്ക് ഇതുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല, എനിക്ക് ഇതുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല ...

പക്ഷേ, കുത്തനെയുള്ള ഒരു സ്ഥലത്ത് അവൻ വീണു, ഉരുണ്ടു, ഭയങ്കരമായ ശബ്ദത്തോടും തെറിച്ചും
കുളത്തിലേക്ക് ഒഴുകിപ്പോയി.

കരാബാസ് ബരാബസ് അവൻ അവിടെത്തന്നെ തുടർന്നു. അവൻ തല മുഴുവനും തോളിനു മുകളിലേക്ക് വലിച്ചു; അവന്റെ താടി തൂങ്ങിക്കിടന്നു.

പിനോച്ചിയോയും പിയറോട്ടും മാൽവിനയും മുകളിലേക്ക് കയറി. പാപ്പാ കാർലോ അവരെ ഓരോന്നായി കൈകളിൽ എടുത്തു, വിരൽ കുലുക്കി:

- ഇതാ ഞാൻ, കുഴപ്പക്കാരേ!

അവൻ അത് തന്റെ മടിയിൽ വെച്ചു.

എന്നിട്ട് ചരിവിൽ നിന്ന് കുറച്ച് പടികൾ ഇറങ്ങി, നിർഭാഗ്യകരമായ നായയുടെ മുകളിൽ ഇരുന്നു. വിശ്വസ്തനായ ആർട്ടെമോൻ മുഖമുയർത്തി കാർലോയുടെ മൂക്ക് നക്കി. പിനോച്ചിയോ ഉടൻ തന്നെ തന്റെ മടിയിൽ നിന്ന് ചാഞ്ഞു:

- പപ്പാ കാർലോ, ഞങ്ങൾ ഒരു നായ ഇല്ലാതെ വീട്ടിലേക്ക് പോകില്ല.

- E-he-he, - കാർലോ മറുപടി പറഞ്ഞു, - അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും, ശരി, അതെ, എങ്ങനെയെങ്കിലും
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നായയെ കൊണ്ടുവരാം.

അവൻ ആർട്ടിമോനെ തോളിൽ കിടത്തി, കനത്ത ചരക്കിൽ നിന്ന് ശ്വാസം മുട്ടി, മുകളിലേക്ക് കയറി, അവിടെ കരബാസ് ബരാബാസ് നിന്നു, അവന്റെ തല അതേ രീതിയിൽ വരച്ചു, കണ്ണുകൾ വീർപ്പിച്ചു.
"എന്റെ പാവകളേ..." അവൻ പിറുപിറുത്തു.

പപ്പാ കാർലോ അവനോട് കർശനമായി മറുപടി പറഞ്ഞു:

- ഓ നീ! വാർദ്ധക്യത്തിൽ അദ്ദേഹം ആരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു, - ലോകമെമ്പാടും അറിയപ്പെടുന്നവരുമായി
തട്ടിപ്പുകാർ, ദുരെമറിനൊപ്പം, ഒരു പൂച്ചയും, ഒരു കുറുക്കനും. നിങ്ങൾ കൊച്ചുകുട്ടികളെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്നു! ലജ്ജിച്ചു,
ഡോക്ടർ! കാർലോ നഗരത്തിലേക്കുള്ള റോഡിലൂടെ നടന്നു. കരബാസ് ബരാബസ് തല പിൻവലിച്ച് അവനെ അനുഗമിച്ചു. - എന്റെ പാവകളേ, ഇത് തിരികെ തരൂ! .. - ഇത് തിരികെ നൽകരുത്! -
ബുരാറ്റിനോ തന്റെ മടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നീട്ടി അലറി.

അങ്ങനെ അവർ നടന്നു, നടന്നു. ത്രീ മിന്നാമിനുങ്ങിന്റെ ഭക്ഷണശാല ഞങ്ങൾ കടന്നുപോയി, അവിടെ കഷണ്ടി ഉടമ വാതിൽപ്പടിയിൽ തലകുനിച്ചു, ഇരു കൈകളും ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു.

വാതിലിനടുത്ത്, അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും, അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും, ഒരു കോഴി വാൽ കീറി നടന്നു, ബുരാറ്റിനോയുടെ ഗുണ്ടാ പ്രവൃത്തിയെക്കുറിച്ച് ദേഷ്യത്തോടെ സംസാരിച്ചു.

കോഴികൾ അനുകമ്പയോടെ സമ്മതിച്ചു:

- ഓ, എന്തൊരു ഭയം! കൊള്ളാം, ഞങ്ങളുടെ കോഴി! ..

കാർലോ കുന്നിൻ മുകളിൽ കയറി, അവിടെ നിന്ന് കടൽ കാണാൻ കഴിയും, ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ കാറ്റിൽ നിന്ന് മാറ്റ് വരകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, തീരത്ത് - പഴയ മണൽ നഗരം
സൂര്യനു കീഴിലുള്ള നിറങ്ങളും പപ്പറ്റ് തിയേറ്ററിന്റെ ക്യാൻവാസ് മേൽക്കൂരയും.

കാർലോയ്ക്ക് പിന്നിൽ മൂന്നടി പിന്നിൽ നിൽക്കുന്ന കരാബാസ് ബരാബാസ് പിറുപിറുത്തു:

- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാവയ്ക്ക് നൂറ് സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ തരാം, അത് വിൽക്കുക.

പിനോച്ചിയോയും മാൽവിനയും പിയറോയും ശ്വാസം നിലച്ചു - അവർ കാർലോ എന്ത് പറയും എന്ന് കാത്തിരുന്നു.

അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു:

- അല്ല! നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല, നല്ല നാടക സംവിധായകൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ
അങ്ങനെയാകട്ടെ, ചെറിയ ആളുകളെ വിട്ടുകൊടുത്തു. നിങ്ങൾ ഏതൊരു മുതലയെക്കാളും മോശമാണ്.
ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കില്ല, വിൽക്കുകയുമില്ല, പുറത്തുകടക്കുക.

കാർലോ കുന്നിറങ്ങി, ഇനി കരാബാസിലേക്ക് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല
ബരാബാസ പട്ടണത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു.

അവിടെ ആളൊഴിഞ്ഞ ചത്വരത്തിൽ ഒരു പോലീസുകാരൻ അനങ്ങാതെ നിന്നു.

ചൂടിൽ നിന്നും വിരസതയിൽ നിന്നും, അവന്റെ മീശ വീണു, അവന്റെ കണ്പോളകൾ ത്രികോണാകൃതിയിൽ ഒട്ടിപ്പിടിച്ചു.
ഈച്ചകൾ തൊപ്പി പോലെ വട്ടമിട്ടു.

കരാബാസ് ബരാബാസ് പെട്ടെന്ന് താടി പോക്കറ്റിൽ ഇട്ടു, പിന്നിൽ നിന്ന് കാർലോയെ പിടിച്ചു
ഷർട്ടും ചതുരവും മുഴുവനും വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- കള്ളനെ നിർത്തുക, അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് പാവകളെ മോഷ്ടിച്ചു! ..

പക്ഷേ, ചൂടുപിടിച്ച് മുഷിഞ്ഞ പോലീസുകാരൻ അനങ്ങാൻ പോലും തയ്യാറായില്ല.
കാർലോയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് കരാബാസ് ബരാബാസ് അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.

- പിന്നെ നിങ്ങൾ ആരാണ്? പോലീസുകാരൻ അലസമായി ചോദിച്ചു.

- ഞാൻ പാവകളി ഡോക്ടർ, പ്രശസ്ത തിയേറ്റർ ഡയറക്ടർ, ഉയർന്ന ഉത്തരവുകൾ ഉടമ, താരാബർ രാജാവിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്ത്, സൈനർ കരബാസ് ബരാബാസ് ...

“എന്നോട് ആക്രോശിക്കരുത്,” പോലീസുകാരൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.

കരബാസ് ബരാബാസ് അവനുമായി തർക്കിച്ചപ്പോൾ, പാപ്പാ കാർലോ തിടുക്കത്തിൽ മുട്ടി
പേവിംഗ് സ്ലാബുകളിൽ വടി, അവൻ താമസിച്ചിരുന്ന വീട്ടിലേക്ക് പോയി. ഗോവണിപ്പടിക്ക് താഴെയുള്ള മങ്ങിയ മുറിയിലേക്കുള്ള വാതിൽ അയാൾ തുറന്നു, ആർട്ടിമോനെ തോളിൽ നിന്ന് എടുത്ത് ബങ്കിൽ കിടത്തി,
അവൻ തന്റെ മടിയിൽ നിന്ന് ബുരാറ്റിനോയെയും മാൽവിനയെയും പിയറോട്ടിനെയും പുറത്തെടുത്ത് അരികിലാക്കി.
മേശ.

മാൽവിന ഉടൻ പറഞ്ഞു:

- പാപ്പാ കാർലോ, ഒന്നാമതായി, രോഗിയായ നായയെ പരിപാലിക്കുക. ആൺകുട്ടികളേ, ഉടൻ കഴുകുക ...

പെട്ടെന്ന് അവൾ നിരാശയോടെ കൈകൾ വീശി:

- എന്റെ വസ്ത്രങ്ങളും! എന്റെ പുതിയ ഷൂസ്, എന്റെ മനോഹരമായ റിബണുകൾ മലയിടുക്കിന്റെ അടിയിൽ, ബർഡോക്കുകളിൽ അവശേഷിച്ചു! ..

- സാരമില്ല, വിഷമിക്കേണ്ട, - കാർലോ പറഞ്ഞു, - വൈകുന്നേരം ഞാൻ പോയി നിങ്ങളുടെ കൊണ്ടുവരാം
നോഡുകൾ.

അവൻ ആർട്ടെമോന്റെ കൈകാലുകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അഴിച്ചുമാറ്റി. മുറിവുകൾ ഏതാണ്ട് ആണെന്ന് തെളിഞ്ഞു
ഇതിനകം സുഖം പ്രാപിച്ചു, വിശപ്പ് കാരണം നായയ്ക്ക് അനങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

- ഒരു പ്ലേറ്റ് ഓട്‌സും തലച്ചോറുള്ള ഒരു അസ്ഥിയും, - ആർട്ടെമോൻ വിലപിച്ചു, - നഗരത്തിലെ എല്ലാ നായ്‌ക്കളോടും പോരാടാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

- അയ്-അയ്-അയ്, - കാർലോ വിലപിച്ചു, - പക്ഷേ എനിക്ക് വീട്ടിൽ ഒരു കഷണം ഇല്ല, എന്റെ പോക്കറ്റിൽ ഒരു സോൾഡോ ഇല്ല ...

മാൽവിന ദയനീയമായി കരഞ്ഞു. പിയറോട്ട് തന്റെ നെറ്റിയിൽ മുഷ്ടി കൊണ്ട് തടവി.

കാർലോ തലയാട്ടി.

- മകനേ, പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ അലസതയ്ക്കായി നിങ്ങൾ രാത്രി ചെലവഴിക്കും.

പിനോച്ചിയോ ഒഴികെ എല്ലാവരും നിരാശരായി. അവൻ കുസൃതിയോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു, അങ്ങനെ തിരിഞ്ഞു,
മേശപ്പുറത്തല്ല, വിപരീത ബട്ടണിൽ ഇരിക്കുന്നതുപോലെ.

- സുഹൃത്തുക്കളെ - മതി വിമ്പർ! - അവൻ തറയിലേക്ക് ചാടി എന്തോ പുറത്തെടുത്തു
പോക്കറ്റിൽ നിന്ന്. - പാപ്പാ കാർലോ, ഒരു ചുറ്റിക എടുക്കുക, ചുവരിൽ നിന്ന് ചോർന്നൊലിക്കുന്ന ക്യാൻവാസ് വേർതിരിക്കുക.

മൂക്ക് ഉയർത്തി, അവൻ അടുപ്പിലേക്കും അടുപ്പിന് മുകളിലുള്ള ബൗളർ തൊപ്പിയിലേക്കും ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു.
ഒരു പഴയ ക്യാൻവാസിൽ വരച്ച പുക.

കാർലോ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു:

- എന്തിനാണ്, മകനേ, ചുവരിൽ നിന്ന് ഇത്രയും മനോഹരമായ ഒരു ചിത്രം കീറാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
ശൈത്യകാലത്ത്, ഞാൻ അവളെ നോക്കുകയും അതൊരു യഥാർത്ഥ തീയാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
കലം വെളുത്തുള്ളി ഉള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ ആട്ടിൻ ചൗഡറാണ്, എനിക്ക് അൽപ്പം തോന്നുന്നു
ചൂടുള്ള.

- പാപ്പാ കാർലോ, ഞാൻ പാവയ്ക്ക് എന്റെ ബഹുമാനം നൽകുന്നു, - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ഉണ്ടാകും
അടുപ്പിലെ തീ, ഒരു യഥാർത്ഥ കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ് പാത്രവും ചൂടുള്ള സൂപ്പും. വിമാനം പുറപ്പെടുക
ക്യാൻവാസ്.

പിനോച്ചിയോ അത് വളരെ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറഞ്ഞു, കാർലോയുടെ അച്ഛൻ അവന്റെ തലയുടെ പിന്നിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കി.
തല കുലുക്കി, പിറുപിറുത്തു, പിറുപിറുത്തു, - പ്ലിയറും ചുറ്റികയും എടുത്ത് തുടങ്ങി
ക്യാൻവാസ് കീറുക. അവന്റെ പിന്നിൽ, നമുക്ക് ഇതിനകം അറിയാവുന്നതുപോലെ, എല്ലാം ചിലന്തിവലകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു
ചത്ത ചിലന്തികൾ തൂങ്ങിക്കിടന്നു.

കാർലോ ശുഷ്കാന്തിയോടെ ചിലന്തിവലകൾ തൂത്തുവാരി. അപ്പോൾ ഒരു ചെറിയ വാതിൽ ദൃശ്യമായി
ഇരുണ്ട ഓക്കിൽ നിന്ന്. അതിന്റെ നാലു കോണിലും ചിരിച്ചുകൊണ്ട് കൊത്തിവച്ചിരുന്നു
മുഖങ്ങൾ, നടുവിൽ - നീളമുള്ള മൂക്കുള്ള ഒരു നൃത്ത മനുഷ്യൻ.

പൊടി തട്ടിയപ്പോൾ, മാൽവിന, പിയറോട്ട്, അച്ഛൻ കാർലോ, വിശക്കുന്ന ആർട്ടിമോൻ പോലും ഒരേ സ്വരത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- ഇത് ബുരാറ്റിനോയുടെ തന്നെ ഛായാചിത്രമാണ്!

- ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു, - ബുരാറ്റിനോ പറഞ്ഞു, അങ്ങനെയൊന്നും ചിന്തിച്ചില്ലെങ്കിലും
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. - ഇതാ വാതിലിന്റെ താക്കോൽ. പപ്പാ കാർലോ, തുറക്കൂ ...

- ഈ വാതിലും ഈ സ്വർണ്ണ താക്കോലും, - കാർലോ പറഞ്ഞു, - നിർമ്മിച്ചതാണ്
വളരെക്കാലം മുമ്പ് ചില വിദഗ്‌ദ്ധനായ യജമാനൻ. വാതിലിന് പിന്നിൽ എന്താണ് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കാം.

അവൻ കീ ഹോളിൽ താക്കോൽ ഇട്ടു തിരിഞ്ഞു ... അവിടെ ഒരു സംഗീത പെട്ടിയിൽ ഒരു അവയവം പ്ലേ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ശാന്തവും വളരെ മനോഹരമായ സംഗീതവും ഉണ്ടായിരുന്നു ...

പപ്പാ കാർലോ വാതിൽ തള്ളിത്തുറന്നു. ഒരു ഞരക്കത്തോടെ അത് തുറക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഈ സമയം, തിടുക്കത്തിലുള്ള ചുവടുകൾ ജനലിനു പുറത്ത് കേട്ടു, കറാബാസ് ബാ-യുടെ ശബ്ദം.
റബാസ പറഞ്ഞു:

- ഗിബ്ബറിഷ് രാജാവിന്റെ പേരിൽ - പഴയ തെമ്മാടി കാർലോയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക!

കരാബാസ് ബരാബസ് പടവുകൾക്ക് താഴെയുള്ള ക്ലോസറ്റിലേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു

നമുക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, കറാബാസ് ബരാബാസ്, കാർലോയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഉറങ്ങുന്ന പോലീസുകാരനെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ വൃഥാ ശ്രമിച്ചു. ഒന്നും നേടാനാകാതെ, കരാബാസ് ബരാബസ് തെരുവിലേക്ക് ഓടി.

അവന്റെ പറക്കുന്ന താടി വഴിയാത്രക്കാരുടെ ബട്ടണുകളിലും കുടകളിലും പറ്റിപ്പിടിച്ചിരുന്നു.

അവൻ തള്ളുകയും പല്ലിളിക്കുകയും ചെയ്തു. ആൺകുട്ടികൾ അവന്റെ പിന്നാലെ വിസിൽ മുഴക്കി, ചീഞ്ഞ ആപ്പിൾ അവന്റെ പുറകിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

കരബാസ് ബരാബസ് നഗരത്തിന്റെ തലയിലേക്ക് ഓടി. ഈ ചൂടുള്ള സമയത്ത്, മുതലാളി പൂന്തോട്ടത്തിൽ, ജലധാരയ്ക്ക് സമീപം, പാന്റീസ് മാത്രം ധരിച്ച് നാരങ്ങാവെള്ളം കുടിക്കുകയായിരുന്നു.

മേധാവിക്ക് ആറ് താടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവന്റെ മൂക്ക് റോസ് കവിളുകളിൽ മുങ്ങി.
അവന്റെ പുറകിൽ, ഒരു ലിൻഡൻ മരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ, നാല് ക്രൂരരായ പോലീസുകാർ നാരങ്ങാവെള്ളത്തിന്റെ കുപ്പികൾ അഴിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

കരാബാസ് ബരാബാസ് തലവന്റെ മുന്നിൽ മുട്ടുകുത്തി, താടികൊണ്ട് മുഖത്ത് കണ്ണുനീർ പുരട്ടി അലറി:

- ഞാൻ ഒരു നിർഭാഗ്യവാനായ അനാഥനാണ്, ഞാൻ അസ്വസ്ഥനായി, കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടു, മർദ്ദിക്കപ്പെട്ടു ...

- അനാഥനായ നിന്നെ ആരാണ് വ്രണപ്പെടുത്തിയത്? - ശ്വാസം മുട്ടി, ചീഫ് ചോദിച്ചു.

- കയ്പേറിയ ശത്രു, പഴയ അവയവ ഗ്രൈൻഡർ കാർലോ. അവൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ മൂന്നെണ്ണം മോഷ്ടിച്ചു
മികച്ച പാവകൾ, അവൻ എന്റെ പ്രശസ്തമായ തിയേറ്റർ കത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവൻ തീയിടുകയും കൊള്ളയടിക്കുകയും ചെയ്യും
അവനെ ഇപ്പോൾ അറസ്റ്റ് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ നഗരം മുഴുവൻ.

തന്റെ വാക്കുകളെ പിന്തുണച്ച്, കറാബാസ് ബരാബാസ് ഒരുപിടി സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ പുറത്തെടുത്ത് മുതലാളിയുടെ ഷൂവിൽ ഇട്ടു.

ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ, അയാൾ അത്തരമൊരു കുഴപ്പമുണ്ടാക്കി, മുതലാളി പേടിച്ചരണ്ടെന്ന് കള്ളം പറഞ്ഞു
ലിൻഡൻ മരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ നാല് പോലീസുകാരോട് ആജ്ഞാപിച്ചു:

- ബഹുമാന്യനായ അനാഥനെ പിന്തുടരുക, നിയമത്തിന്റെ പേരിൽ ആവശ്യമായതെല്ലാം ചെയ്യുക.

കരാബാസ് ബരാബാസ് നാല് പോലീസുകാരുമായി കാർലോയുടെ ക്ലോസറ്റിലേക്ക് ഓടി
നിലവിളിച്ചു:

- ഗിബ്ബറിഷ് രാജാവിന്റെ പേരിൽ - കള്ളനെയും വില്ലനെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക!

എന്നാൽ വാതിലുകൾ അടഞ്ഞുകിടന്നു. അലമാരയിൽ ആരും ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല. കരബാസ് ബരാബസ്
ഉത്തരവിട്ടു:

- ഗിബ്ബറിഷ് രാജാവിന്റെ പേരിൽ - വാതിൽ തകർക്കുക!

പോലീസ് അമർത്തി, വാതിലുകളുടെ ദ്രവിച്ച ഭാഗങ്ങൾ അവരുടെ ഹിംഗുകളിൽ നിന്ന് വീണു, കൂടാതെ നാല് ധീരരായ പോലീസുകാർ, സേബറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അലറിക്കൊണ്ട് ക്ലോസറ്റിലേക്ക് വീണു.
പടവുകൾക്ക് താഴെ.

കാർലോ മതിലിലെ രഹസ്യ വാതിലിലൂടെ കുനിഞ്ഞ നിമിഷമായിരുന്നു അത്.

അവസാനം ഒളിച്ചിരുന്നത് അവനായിരുന്നു. വാതിൽ - ടിങ്ക്! .. - ആഞ്ഞടിച്ചു. ശാന്തമായ സംഗീതം
കളി നിർത്തി. ഗോവണിക്ക് താഴെയുള്ള അലമാരയിൽ വൃത്തികെട്ട ബാൻഡേജുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.
ചായം പൂശിയ ചൂളയുള്ള കീറിയ ക്യാൻവാസും ...

കരാബാസ് ബരാബാസ് രഹസ്യ വാതിലിലേക്ക് ചാടി, മുഷ്ടികൊണ്ട് അതിൽ ഇടിച്ചു
കുതികാൽ:

ട്രാ-ടാ-ടാ-ടാ!

എന്നാൽ വാതിൽ ഉറപ്പായിരുന്നു.

കരാബാസ് ബരാബാസ് ഓടിപ്പോയി വാതിൽക്കൽ മുതുകുകൊണ്ട് അടിച്ചു.

വാതിൽ അനങ്ങിയില്ല.

അവൻ പോലീസിനെ ചവിട്ടി:

- ഗിബ്ബറിഷ് രാജാവിന്റെ പേര് ഉപയോഗിച്ച് നശിച്ച വാതിൽ തകർക്കുക! ..

പോലീസ് പരസ്‌പരം തപ്പി - ചിലത് മൂക്കിൽ പൊട്ടാൻ വേണ്ടി, ചിലത് ഒരു പിണ്ഡത്തിന് വേണ്ടി.
തലയിൽ.

- ഇല്ല, ഇവിടെ ജോലി വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, - അവർ ഉത്തരം നൽകി നഗരത്തലവന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അവർ എല്ലാം നിയമപ്രകാരം ചെയ്തുവെന്ന് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ പഴയ അവയവം അരക്കൽ,
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, പിശാച് തന്നെ സഹായിക്കുന്നു, കാരണം അവൻ മതിലിലൂടെ കടന്നുപോയി.

കരാബാസ് ബരാബാസ് താടിയിൽ വലിച്ച് തറയിൽ വീണു, ഗോവണിപ്പടിയിലെ ഒഴിഞ്ഞ അലമാരയിൽ ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ അലറാനും അലറാനും ഉരുളാനും തുടങ്ങി.

ഒരു രഹസ്യ വാതിലിനു പിന്നിൽ അവർ എന്താണ് കണ്ടെത്തിയത്

കരാബാസ് ബരാബാസ് ഒരു ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ ഉരുണ്ട് താടി കീറുമ്പോൾ, പിനോച്ചിയോ മുന്നിലുണ്ടായിരുന്നു, പിന്നാലെ മാൽവിനയും പിയറോട്ടും ആർട്ടെമോനും - അവസാനത്തെ അച്ഛനും.
കുത്തനെയുള്ള ഒരു കല്ല് ഗോവണിപ്പടിയിലൂടെ കാർലോ തടവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങി.

പാപ്പാ കാർലോ ഒരു മെഴുകുതിരി സ്റ്റബ് പിടിച്ചിരുന്നു. അവളുടെ അലയടിക്കുന്ന പ്രകാശം പുറത്തേക്ക് ഒഴുകി
പിയറോട്ടിന്റെ നീട്ടിയ കൈയിൽ നിന്ന് ആർട്ടിമോന്റെ ഷാഗി തലയോ വലിയ നിഴലുകളോ,
പക്ഷേ പടികൾ ഇറങ്ങുന്ന ഇരുട്ടിനെ പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

മാൽവിന, ഭയത്തോടെ അലറാതിരിക്കാൻ, അവളുടെ ചെവികൾ നുള്ളിയെടുത്തു.

പിയറോട്ട്, - എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, ഗ്രാമത്തിലേക്കോ നഗരത്തിലേക്കോ അല്ല, - പിറുപിറുത്തു.

പിനോച്ചിയോ തന്റെ സഖാക്കളേക്കാൾ മുന്നിലായിരുന്നു - അവന്റെ വെളുത്ത തൊപ്പി ആഴത്തിൽ കാണാവുന്നതേയുള്ളൂ.

പെട്ടെന്ന് അവിടെ എന്തോ ഒന്ന് അലറി, വീണു, ഉരുണ്ടു, അവന്റെ വാദി
ശബ്ദം:

- എന്നെ സഹായിക്കൂ!

തൽക്ഷണം, തന്റെ മുറിവുകളും വിശപ്പും മറന്ന ആർട്ടിമോൻ, മാൽവിനയെയും പിയറോട്ടിനെയും തട്ടിമാറ്റി,
ഒരു കറുത്ത ചുഴലിക്കാറ്റിൽ പടികൾ ഇറങ്ങി.

അവന്റെ പല്ലുകൾ കടിച്ചു. ഏതോ ജീവികൾ അറപ്പോടെ നിലവിളിച്ചു.

എല്ലാം നിശബ്ദമായിരുന്നു. അലാറം ക്ലോക്കിലെന്നപോലെ മാൽവിന മാത്രം ഉച്ചത്തിൽ മുട്ടി
ഹൃദയം.

താഴെ നിന്ന് വിശാലമായ ഒരു പ്രകാശകിരണം പടവുകളിൽ തട്ടി. മെഴുകുതിരിയുടെ വെളിച്ചം
പാപ്പാ കാർലോ പിടിച്ചത്, മഞ്ഞയായി മാറി.

- നോക്കൂ, വേഗം നോക്കൂ! - ബുരാറ്റിനോ ഉറക്കെ വിളിച്ചു.

മാൽവിന തിടുക്കത്തിൽ പടികളിൽ നിന്ന് പിന്നിലേക്ക് കയറാൻ തുടങ്ങി, പിയറോ അവളുടെ പിന്നാലെ ചാടി. കാർലോയാണ് അവസാനം കുനിഞ്ഞത്
മരം ഷൂസ് നഷ്ടപ്പെടുന്ന ബിസിനസ്സ്.

കുത്തനെയുള്ള ഗോവണി അവസാനിക്കുന്നിടത്ത് താഴെ, ഒരു കൽത്തകിടിയിൽ ഇരുന്നു
ആർട്ടെമോൻ. അവൻ ചുണ്ടുകൾ നക്കി. കഴുത്ത് ഞെരിച്ചൊരു എലി ഷുഷാര അവന്റെ കാൽക്കൽ കിടന്നു.

പിനോച്ചിയോ ദ്രവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അനുഭവത്തെ രണ്ട് കൈകളാലും ഉയർത്തി - അവർ കല്ല് ഭിത്തിയിലെ ദ്വാരം മറച്ചു. അവിടെനിന്നും നീലവെളിച്ചം പരന്നു.

ദ്വാരത്തിലൂടെ കയറിയപ്പോൾ ആദ്യം കണ്ടത് സൂര്യന്റെ വ്യതിചലിക്കുന്ന കിരണങ്ങളാണ്. അവർ നിലവറയിൽ നിന്ന് വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ജനലിലൂടെ വീണു.

പൊടിപടലങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന വിശാലമായ ബീമുകൾ ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള മുറിയിൽ നിന്ന് പ്രകാശിപ്പിച്ചു
മഞ്ഞകലർന്ന മാർബിൾ. അതിമധ്യത്തിൽ അതിമനോഹരമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ ഒരു പാവ തീയറ്റർ നിന്നു.
മിന്നലിന്റെ ഒരു സ്വർണ്ണ സിഗ്സാഗ് അതിന്റെ തിരശ്ശീലയിൽ തിളങ്ങി.

തിരശ്ശീലയുടെ വശങ്ങളിൽ നിന്ന് ചതുരാകൃതിയിലുള്ള രണ്ട് ഗോപുരങ്ങൾ ഉയർന്നു, അങ്ങനെ വരച്ചു
ചെറിയ ഇഷ്ടികകൾ കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയതുപോലെ. പച്ചയിൽ നിർമ്മിച്ച ഉയർന്ന മേൽക്കൂരകൾ
ടിൻപ്ലേറ്റ് തിളങ്ങി.

ഇടത് ടവറിൽ വെങ്കല കൈകളുള്ള ഒരു ക്ലോക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. നേരെ ഡയലിൽ
ഓരോ നമ്പറിലും ഒരു ആൺകുട്ടിയുടെയും പെൺകുട്ടിയുടെയും ചിരിക്കുന്ന മുഖങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

വലത് ടവറിൽ മൾട്ടി-കളർ ഗ്ലാസുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ജാലകമുണ്ട്.

ഈ ജനലിനു മുകളിൽ, പച്ച ടിൻ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച മേൽക്കൂരയിൽ, ടോക്കിംഗ് ക്രിക്കറ്റ് ഇരുന്നു.
എല്ലാവരും വായ വിടർത്തി, അത്ഭുതകരമായ തിയേറ്ററിന് മുന്നിൽ നിർത്തിയപ്പോൾ, ക്രിക്കറ്റ് പതുക്കെയും വ്യക്തമായും സംസാരിച്ചു:

- ഭയങ്കരമായ അപകടങ്ങളും ഭയാനകമായ സാഹസങ്ങളും നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, പിനോച്ചിയോ. എല്ലാം നല്ല രീതിയിൽ അവസാനിച്ചത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ ഇത് വിജയിക്കാതെ അവസാനിക്കാമായിരുന്നു ... അതിനാൽ ...

സ്‌പീക്കർ കാരണം ക്രിക്കറ്റിന്റെ ശബ്ദം പഴയതും അൽപ്പം അസ്വസ്ഥതയുമായിരുന്നു
ഒരു കാലത്ത്, ക്രിക്കറ്റ് തലയിൽ ചുറ്റിക കൊണ്ട് അടിച്ചു, ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും
നൂറു വയസ്സും സ്വാഭാവിക ദയയും, അർഹതയില്ലാത്തവരെ മറക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല
നീരസം. അതിനാൽ, അവൻ കൂടുതലൊന്നും ചേർത്തില്ല, - തന്റെ ആന്റിന വലിച്ചുനീട്ടി
അവയിൽ നിന്ന് പൊടി തെറിപ്പിച്ച്, പതുക്കെ എവിടെയോ ഒരു ഏകാന്തമായ വിള്ളലിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു
തിരക്കിൽ നിന്നും.

അപ്പോൾ പാപ്പാ കാർലോ പറഞ്ഞു:
- ഞാൻ വിചാരിച്ചു - ഞങ്ങൾ ഇവിടെ, കുറഞ്ഞത്, ഒരു കൂട്ടം സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും കണ്ടെത്തും - പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരു പഴയ കളിപ്പാട്ടം മാത്രമാണ് കണ്ടെത്തിയത്.

അവൻ ഗോപുരത്തിൽ സ്ഥാപിച്ച ക്ലോക്കിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, നഖം കൊണ്ട് ഡയൽ തപ്പി, ഒരു ചെമ്പ് ആണിയിൽ ക്ലോക്കിന്റെ സൈഡിൽ ഒരു താക്കോൽ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ, അവൻ അത് എടുത്തു.
ക്ലോക്ക് തുടങ്ങി...

ഉച്ചത്തിൽ ടിക്കിംഗ് ശബ്ദം ഉണ്ടായി. അമ്പുകൾ നീങ്ങി. വലിയ അമ്പ് ഉയർന്നു
പന്ത്രണ്ട്, ചെറുത് - ആറ്. ഗോപുരത്തിന്റെ ഉൾഭാഗം മുഴങ്ങി. ക്ലോക്ക് ആറ് മണി മുഴങ്ങി...

ഉടനെ വലത് ഗോപുരത്തിൽ, മൾട്ടി-കളർ ഗ്ലാസിന്റെ ഒരു ജനൽ തുറന്നു, ഒരു ക്ലോക്ക് വർക്ക് മോട്ട്ലി പക്ഷി പുറത്തേക്ക് ചാടി, ചിറകടിച്ച് ആറ് തവണ പാടി:

- ഞങ്ങൾക്ക് - ഞങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾക്ക് - ഞങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾക്ക് - ഞങ്ങൾക്ക് ...

പക്ഷി അപ്രത്യക്ഷമായി, ജനൽ അടഞ്ഞു, ഓർഗൻ-ഓർഗൻ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. ഒപ്പം
കർട്ടൻ റോസ്…

ആരും, പപ്പാ കാർലോ പോലും, ഇത്രയും മനോഹരമായ ഒരു സെറ്റ് ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല.

സ്റ്റേജിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ടായിരുന്നു. സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും ഉള്ള ചെറിയ മരങ്ങളിൽ
നഖത്തിന്റെ വലിപ്പമുള്ള ക്ലോക്ക് വർക്ക് സ്റ്റാർലിംഗുകൾ ഇലകൾ കൊണ്ട് പാടുന്നു. ഒരു മരത്തിൽ ആപ്പിൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഓരോന്നും ഒരു താനിന്നു ധാന്യത്തേക്കാൾ വലുതല്ല. മയിലുകൾ മരങ്ങൾക്കടിയിൽ നടന്നു, കാൽവിരലിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ആപ്പിൾ കൊത്തി. പുൽത്തകിടിയിൽ, രണ്ട് ആടുകൾ ചാടുകയും കുതിക്കുകയും ചെയ്തു, ചിത്രശലഭങ്ങൾ വായുവിൽ പറന്നു, കഷ്ടിച്ചു
കണ്ണിന് ദൃശ്യമാണ്.

അങ്ങനെ ഒരു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞു. നക്ഷത്രക്കുഞ്ഞുങ്ങൾ നിശബ്ദമായി, മയിലുകളും കുട്ടികളും പിന്തിരിഞ്ഞു
സൈഡ് ചിറകുകൾ. സ്റ്റേജിന്റെ തറയ്ക്ക് താഴെയുള്ള രഹസ്യ വിരിയിച്ചാണ് മരങ്ങൾ കടപുഴകി വീണത്.

സെറ്റിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ടുള്ളെ മേഘങ്ങൾ ചിതറാൻ തുടങ്ങി. അത് അങ്ങനെ തോന്നി
മണൽ മരുഭൂമിയിൽ ചുവന്ന സൂര്യൻ. വലത്തോട്ടും ഇടത്തോട്ടും, സൈഡ് ചിറകുകളിൽ നിന്ന്,
പാമ്പുകൾക്ക് സമാനമായ മുന്തിരിവള്ളികളുടെ ശാഖകൾ പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു - ഒന്നിൽ ശരിക്കും തൂങ്ങിക്കിടന്നു
ബോവ പാമ്പ്. മറുവശത്ത്, കുടുംബം വാലിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച് ആടി
കുരങ്ങുകൾ.

ഇത് ആഫ്രിക്കയായിരുന്നു.

ചുവന്ന സൂര്യനു കീഴെ മരുഭൂമിയിലെ മണലിലൂടെ മൃഗങ്ങൾ കടന്നുപോയി.

മൂന്ന് കുതിച്ചുചാട്ടത്തിൽ, സിംഹം പാഞ്ഞുവന്നു - പൂച്ചക്കുട്ടിയേക്കാൾ വലുതല്ലെങ്കിലും, അവൻ ഭയങ്കരനായിരുന്നു.

അലഞ്ഞുനടക്കുന്ന ഒരു ടെഡി ബിയർ അതിന്റെ പിൻകാലുകളിൽ കുടയുമായി.

വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഒരു മുതല ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി, അവന്റെ വൃത്തികെട്ട ചെറിയ കണ്ണുകൾ ദയയുള്ളതായി നടിച്ചു. എന്നിട്ടും, ആർട്ടെമോൻ അത് വിശ്വസിക്കാതെ അവനോട് മുറുമുറുത്തു.

ഒരു കാണ്ടാമൃഗം കുതിച്ചു, - സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഒരു റബ്ബർ പന്ത് അതിന്റെ മൂർച്ചയുള്ള കൊമ്പിൽ ഇട്ടു.

വരയുള്ള, കൊമ്പുള്ള ഒട്ടകത്തെപ്പോലെ ഒരു ജിറാഫ് എല്ലായിടത്തുനിന്നും ഓടി
നീട്ടിയ കഴുത്തിന്റെ ബലം.

അപ്പോൾ ഒരു ആന, കുട്ടികളുടെ സുഹൃത്ത്, - മിടുക്കൻ, നല്ല സ്വഭാവമുള്ള, - ഒരു സോയാബീൻ മിഠായി പിടിച്ച് തുമ്പിക്കൈ വീശുന്നു.

അവസാനം വശത്തേക്ക് ചരിഞ്ഞത് ഭയങ്കര വൃത്തികെട്ട കാട്ടുനായ കുറുക്കനായിരുന്നു. ആർട്ടിമോൻ കുരച്ചു കൊണ്ട് അവളുടെ നേരെ പാഞ്ഞടുത്തു, - കാർലോയുടെ അച്ഛന് അവനെ വലിച്ചെറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് വാൽ.

മൃഗങ്ങൾ കടന്നുപോയി. പെട്ടെന്ന് സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചു. ഇരുട്ടിൽ, ചിലത് മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കിറങ്ങി, ചിലത് വശങ്ങളിൽ നിന്ന് നീങ്ങി. എന്നൊരു ശബ്ദം ഉണ്ടായിരുന്നു
ചരടുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ ഒരു വില്ലു ഓടിച്ചു.

തണുത്തുറഞ്ഞ തെരുവ് വിളക്കുകൾ മിന്നി. സ്റ്റേജിൽ ഒരു നഗര ചത്വരമുണ്ടായിരുന്നു.
വീടുകളുടെ വാതിലുകൾ തുറന്നു, ചെറിയ ആളുകൾ ഓടി, ഒരു കളിപ്പാട്ട ട്രാമിൽ കയറി. കണ്ടക്ടർ വിളിച്ചു, വണ്ടി ഡ്രൈവർ ഹാൻഡിൽ തിരിച്ചു,
ആൺകുട്ടി പെട്ടെന്ന് സോസേജിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചു, പോലീസുകാരൻ വിസിൽ മുഴക്കി, - ട്രാം
ഉയരമുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള ഒരു തെരുവിലേക്ക് ഉരുട്ടി.

ഒരു സൈക്ലിസ്റ്റ് ചക്രങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി - ജാം സോസറിനേക്കാൾ വലുതല്ല.
ഒരു ന്യൂസ് ബോയ് ഓടി വന്നു - ഒരു ടിയർ ഓഫ് കലണ്ടറിന്റെ ഷീറ്റുകൾ നാല് തവണ മടക്കി - ഇവിടെ
അവന്റെ പത്രങ്ങൾ എത്ര വലുതായിരുന്നു.

ഐസ് ക്രീം കാരൻ ഐസ് ക്രീം വണ്ടി ലാൻഡിംഗിനു കുറുകെ കയറ്റി. ബാൽക്കണികളിൽ
പെൺകുട്ടികൾ വീടുകളിൽ നിന്ന് ഓടിവന്ന് അവനെ കൈകാണിച്ചു, ഐസ്ക്രീം മനുഷ്യൻ കൈകൾ വീശി പറഞ്ഞു:

- എല്ലാവരും കഴിച്ചു, മറ്റൊരിക്കൽ തിരികെ വരൂ.

അപ്പോൾ തിരശ്ശീല വീണു, മിന്നലിന്റെ ഒരു സ്വർണ്ണ സിഗ്സാഗ് വീണ്ടും അതിൽ തിളങ്ങി.

പാപ്പാ കാർലോ, മാൽവിന, പിയറോട്ടിന് പ്രശംസയിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പിനോച്ചിയോ, കൈകൾ പോക്കറ്റിലേക്ക് കടത്തി, മൂക്ക് ഉയർത്തി, അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? അതിനാൽ, എന്റെ അമ്മായി ടോർട്ടില്ലയിലെ ചതുപ്പിൽ ഞാൻ നനഞ്ഞത് വെറുതെയല്ല ...
ഈ തിയേറ്ററിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു കോമഡി അവതരിപ്പിക്കും - ഏതാണ് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - "ഗോൾഡൻ കീ,
അല്ലെങ്കിൽ പിനോച്ചിയോയുടെയും അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുടെയും അസാധാരണ സാഹസങ്ങൾ ”. കരബാസ് ബരാബസ്
ശല്യം കൊണ്ട് പൊട്ടി.

പിയറോ തന്റെ ചുളിവുകൾ വീണ നെറ്റിയിൽ മുഷ്ടി ചുരുട്ടി.

- ഞാൻ ഈ കോമഡി ഗംഭീരമായ കവിതയോടെ എഴുതും.

"ഞാൻ ഐസ്ക്രീമും ടിക്കറ്റുകളും വിൽക്കും," മാൽവിന പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾ എങ്കിൽ
എന്റെ കഴിവ് കണ്ടെത്തൂ, സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികളുടെ വേഷം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക ...

- കാത്തിരിക്കൂ, സുഹൃത്തുക്കളേ, എന്നാൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് പഠിക്കുക? അച്ഛൻ കാർലോയോട് ചോദിച്ചു.

എല്ലാവരും ഒറ്റയടിക്ക് ഉത്തരം നൽകി:

- ഞങ്ങൾ രാവിലെ പഠിക്കും ... വൈകുന്നേരം ഞങ്ങൾ തിയേറ്ററിൽ കളിക്കും ...
- ശരി, അത്രയേയുള്ളൂ, കുട്ടികൾ, - അച്ഛൻ കാർലോ പറഞ്ഞു, - ഞാനും കുട്ടികളും ചെയ്യും
ബഹുമാന്യരായ പ്രേക്ഷകരുടെ വിനോദത്തിനായി ഹർഡി-ഗുർഡി കളിക്കുക, ഞങ്ങൾ ആകുകയാണെങ്കിൽ
നഗരത്തിൽ നിന്ന് നഗരത്തിലേക്ക് ഇറ്റലി ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുക, ഞാൻ ഒരു കുതിരയെ ഓടിച്ച് പാചകം ചെയ്യും
വെളുത്തുള്ളി കൂടെ ആട്ടിൻ ചോറ് ...

ആർട്ടെമോൻ ചെവി ഉയർത്തി, തല തിരിച്ചു, തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകളോടെ നോക്കി
സുഹൃത്തുക്കളിൽ, അവൻ ചോദിച്ചു: അവൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

പിനോച്ചിയോ പറഞ്ഞു:

- പ്രോപ്പുകളുടെയും നാടക വസ്ത്രങ്ങളുടെയും ചുമതല ആർട്ടിമോണായിരിക്കും, അദ്ദേഹം
ഞങ്ങൾ കലവറയുടെ താക്കോൽ നൽകും. പ്രകടനത്തിനിടയിൽ, അദ്ദേഹത്തിന് കളിക്കാൻ കഴിയും
സ്റ്റേജിന് പിന്നിൽ ഒരു സിംഹത്തിന്റെ ഗർജ്ജനം, ഒരു കാണ്ടാമൃഗത്തിന്റെ ചവിട്ടൽ, മുതല പല്ലുകളുടെ കരച്ചിൽ, അലർച്ച
കാറ്റ് - വേഗത്തിൽ വാലും മറ്റ് ആവശ്യമായ ശബ്ദങ്ങളും കറങ്ങിക്കൊണ്ട്.

- ശരി, നിങ്ങൾ, നന്നായി, നിങ്ങൾ, ബുരാറ്റിനോ? - എല്ലാവരും ചോദിച്ചു. - നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെ ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
തിയേറ്റർ?

- ഫ്രീക്കുകൾ, ഒരു കോമഡിയിൽ ഞാൻ സ്വയം കളിക്കുകയും മൊത്തത്തിൽ പ്രശസ്തനാകുകയും ചെയ്യും
വെളിച്ചം!

പുതിയ പപ്പറ്റ് തിയേറ്റർ ആദ്യ പ്രകടനം നൽകുന്നു

കറാബാസ് ബരാബസ് വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന മാനസികാവസ്ഥയിൽ അടുപ്പിന്റെ മുന്നിൽ ഇരുന്നു. അസംസ്കൃത
മരം കഷ്ടിച്ച് പുകയുന്നുണ്ടായിരുന്നു. പുറത്ത് മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു. പപ്പറ്റ് തിയേറ്ററിന്റെ ചോർന്നൊലിക്കുന്ന മേൽക്കൂര
ചോർന്നു. പാവകളുടെ കൈകളും കാലുകളും നനഞ്ഞിരുന്നു, ആരും റിഹേഴ്സൽ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല
ഏഴ് വാലുള്ള ചാട്ടയുടെ ഭീഷണിയിൽ പോലും പ്രവർത്തിക്കുക. മൂന്നാം ദിവസത്തെ പാവകൾ
അവർ ഒന്നും കഴിച്ചില്ല, കലവറയിൽ നഖങ്ങളിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്ന് അപകീർത്തികരമായി മന്ത്രിച്ചു.

രാവിലെ മുതൽ തീയേറ്ററിലേക്കുള്ള ഒരു ടിക്കറ്റ് പോലും വിറ്റുപോയിട്ടില്ല. പിന്നെ ആര് പോകും
കറാബാസ് ബരാബാസിൽ വിരസമായ നാടകങ്ങളും വിശക്കുന്ന, റാഗ് ചെയ്ത അഭിനേതാക്കളും കാണാൻ!

സിറ്റി ടവറിൽ, ക്ലോക്ക് ആറ് അടിച്ചു. കരബാസ് ബരാബസ് മ്ലാനമായി അലഞ്ഞു
ഓഡിറ്റോറിയത്തിലേക്ക് - ശൂന്യം.

"എല്ലാ മാന്യരായ കാണികളെയും നശിപ്പിക്കുക," അവൻ പിറുപിറുത്ത് പോയി
പുറത്ത്. പുറത്തിറങ്ങി നോക്കി, ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടും വരാതിരിക്കാൻ കണ്ണിറുക്കി വായ തുറന്നു
ഒരു കാക്കയിൽ പറക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു.

അവന്റെ തിയേറ്ററിന് എതിർവശത്ത്, ഒരു വലിയ പുതിയ ക്യാൻവാസ് ടെന്റിന് മുന്നിൽ, നിന്നു
കടലിൽ നിന്നുള്ള നനഞ്ഞ കാറ്റിനെ മറന്ന് ജനക്കൂട്ടം.

തൊപ്പി ധരിച്ച നീണ്ട മൂക്കുള്ള ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യൻ കൂടാരത്തിന്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിന് മുകളിലുള്ള പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ഒരു പരുക്കൻ പൈപ്പ് ഊതി എന്തോ വിളിച്ചു.

കാണികൾ ചിരിച്ചു, കൈകൊട്ടി, പലരും ടെന്റിനുള്ളിലേക്ക് പോയി.

ദുരെമർ കരബാസ് ബരാബസിനെ സമീപിച്ചു; മുമ്പെങ്ങുമില്ലാത്തവിധം അവൻ ചെളിയുടെ ഗന്ധം അനുഭവിച്ചു.

- E-he-he, - അവൻ പറഞ്ഞു, പുളിച്ച ചുളിവുകളിൽ മുഖം മുഴുവൻ ശേഖരിച്ചു, - ഒരിടത്തും
ഔഷധ അട്ടകളെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അവരുടെ അടുത്തേക്ക് പോകണം, - ദുരെമർ പുതിയ കൂടാരത്തിലേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു, - മെഴുകുതിരികൾ കത്തിക്കാനോ തറ തുടയ്ക്കാനോ ഞാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

- ഈ നശിച്ച തിയേറ്റർ ആരുടേതാണ്? അവൻ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്? - കരബാസ് ബരാബസ് മുരളുന്നു.

- പാവകൾ തന്നെയാണ് മോൾനിയ പപ്പറ്റ് തിയേറ്റർ തുറന്നത്, അവർ സ്വയം എഴുതുന്നു
വാക്യത്തിൽ കളിക്കുന്നു, അവർ തന്നെ കളിക്കുന്നു.

കറാബാസ് ബരാബസ് പല്ല് കടിച്ചുകൊണ്ട് താടി വലിച്ച് നേരെ നടന്നു
പുതിയ ക്യാൻവാസ് കൂടാരം. അതിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടത്തിന് മുകളിൽ, ബുരാറ്റിനോ ആക്രോശിച്ചു:

- ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള രസകരമായ, ആകർഷകമായ ഹാസ്യത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രകടനം
മരം മനുഷ്യർ. നമ്മൾ എങ്ങനെ എല്ലാവരെയും കീഴടക്കി എന്നതിന്റെ യഥാർത്ഥ പ്രവചനം
ബുദ്ധിയുടെയും ധൈര്യത്തിന്റെയും മനസ്സിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിന്റെയും സഹായത്തോടെ അവരുടെ ശത്രുക്കൾ ...

പപ്പറ്റ് തിയേറ്ററിന്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ, ഒരു ഗ്ലാസ് ബൂത്തിൽ, നീല മുടിയിൽ മനോഹരമായ വില്ലുമായി മാൽവിന ഇരുന്നു, ആവശ്യമുള്ളവർക്ക് ടിക്കറ്റ് വിതരണം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഒരു പാവയുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള രസകരമായ ഒരു കോമഡി കാണുക.

ഒരു പുതിയ വെൽവെറ്റ് ജാക്കറ്റിൽ, പാപ്പാ കാർലോ, ഒരു ബാരൽ ഓർഗൻ ചുഴറ്റി, ആദരണീയരായ സദസ്സിനുനേരെ സന്തോഷത്തോടെ കണ്ണിറുക്കുകയായിരുന്നു.

ടിക്കറ്റില്ലാതെ കടന്നുപോയ കുറുക്കൻ ആലീസിനെ ടെന്റിനു പുറത്തേക്ക് വലിച്ചെറിയുകയായിരുന്നു ആർട്ടിമോൻ.

ബസിലോയുടെ പൂച്ചയും ടിക്കറ്റില്ലാതെ രക്ഷപ്പെട്ടു, ഒരു മരത്തിൽ മഴയത്ത് ഇരുന്നു, ദേഷ്യം നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ താഴേക്ക് നോക്കി.

പിനോച്ചിയോ, കവിളുകൾ നീട്ടി, ഒരു പരുക്കൻ പൈപ്പിലേക്ക് കാഹളം മുഴക്കി:

- ഷോ ആരംഭിക്കുന്നു.

കോമഡിയുടെ ആദ്യ രംഗം കളിക്കാൻ അദ്ദേഹം പടികൾ ഇറങ്ങി ഓടി
ഒരു തടി വെട്ടിയെടുക്കുന്ന പാവം അച്ഛൻ കാർലോ ആയി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു
ചെറിയ മനുഷ്യൻ, അത് തനിക്ക് സന്തോഷം നൽകുമെന്ന് കരുതുന്നില്ല.

ടോർട്ടില എന്ന ആമയാണ് അവസാനമായി തിയേറ്ററിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞത്, അതിന്റെ വായിൽ ഒരു ഓണററി
സ്വർണ്ണ മൂലകളുള്ള കടലാസ് പേപ്പറിൽ ടിക്കറ്റ്.

ഷോ തുടങ്ങി. കരബാസ് ബരാബാസ് ശൂന്യതയോടെ തന്റെ ശൂന്യതയിലേക്ക് മടങ്ങി
തിയേറ്റർ. ഏഴ് വാലുകളിൽ ഒരു ചാട്ടയെടുത്തു. അവൻ കലവറയുടെ വാതിൽ തുറന്നു.

- തെണ്ടികളേ, മടിയനാകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ മുലകുടിക്കും! അവൻ ക്രൂരമായി അലറി. - പൊതുജനങ്ങളെ എന്നിലേക്ക് ആകർഷിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും!

അവൻ ചാട്ടവാറടിച്ചു. പക്ഷേ ആരും മറുപടി പറഞ്ഞില്ല. കലവറ ശൂന്യമായിരുന്നു. മാത്രം
കീറിയ ചരടുകൾ നഖത്തിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു.

എല്ലാ പാവകളും ഹാർലെക്വിൻ, കറുത്ത മുഖംമൂടി ധരിച്ച പെൺകുട്ടികൾ, നക്ഷത്രങ്ങളുള്ള കൂർത്ത തൊപ്പികളുള്ള മന്ത്രവാദികൾ, വെള്ളരിക്ക പോലെയുള്ള മൂക്കുകളുള്ള ഹഞ്ച്ബാക്കുകൾ, അരപ്പ്,
നായ്ക്കൾ - എല്ലാം, എല്ലാം, എല്ലാ പാവകളും കരബാസ് ബരാബാസിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി.

ഭയങ്കര അലർച്ചയോടെ അവൻ തിയേറ്ററിൽ നിന്ന് തെരുവിലേക്ക് ചാടി. തന്റെ അവസാനത്തെ അഭിനേതാക്കളും കുളങ്ങളിലൂടെ പുതിയ തീയറ്ററിലേക്ക് ഓടുന്നത് അദ്ദേഹം കണ്ടു, അവിടെ സംഗീതം സന്തോഷത്തോടെ കളിക്കുന്നു, ചിരിയും കൈയടിയും മുഴങ്ങി.

കരാബാസ് ബരാബാസിന് ബട്ടണുകളുള്ള ഒരു നായയെ പിടിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ
കണ്ണുകൾക്ക് പകരം. എന്നാൽ എവിടെ നിന്നോ ആർട്ടിമോൻ അവന്റെ മേൽ വീണു,
നായയെ പിടികൂടി ടെന്റിലേക്ക് ഓടി, അവിടെ വിശക്കുന്നവർക്കായി തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ
നടന്മാർക്കായി വെളുത്തുള്ളി ചേർത്ത ചൂടുള്ള ആട്ടിൻ ചോറാണ് ഒരുക്കിയത്.

കറാബാസ് ബരാബാസ് മഴയത്ത് ഒരു കുളത്തിൽ ഇരുന്നു ...