ബാലെ ഗിസെല്ലെ കെട്ടിടത്തിന്റെ നമ്പർ ഘടന. എ.അദാൻ "ജിസെല്ലെ

ഹെൻ‌റിക്ക് ഹെയ്‌ൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞ ഒരു ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, ഹെൻ‌റി ഡി സെന്റ് ജോർജ്ജ്, തിയോഫൈൽ ഗൗൾട്ടിയർ, ജീൻ കോരാലി, സംഗീതസംവിധായകൻ അഡോൾഫ് ആദം എന്നീ മൂന്ന് ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റുകൾ സൃഷ്‌ടിച്ച ഒരു അതിശയകരമായ കഥയാണ് ടു-ആക്റ്റ് ബാലെ "ജിസെല്ലെ".

എങ്ങനെയാണ് അനശ്വര മാസ്റ്റർപീസ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്?

1841 ൽ പാരീസിലെ പൊതുജനങ്ങൾ ബാലെ ഗിസെല്ലെ കണ്ടു. നാടോടിക്കഥകളുടേയും മിത്തുകളുടേയും ഘടകങ്ങൾ നൃത്താവിഷ്കാരങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് പതിവായിരുന്ന കാല്പനികതയുടെ കാലമായിരുന്നു ഇത്. ബാലെയുടെ സംഗീതം രചിച്ചത് കമ്പോസർ അഡോൾഫ് ആദം ആണ്. പ്രശസ്ത ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റ് ജൂൾസ്-ഹെൻറി വെർനോയിസ് ഡി സെന്റ്-ജോർജസ്, പ്രകടനം അവതരിപ്പിച്ച നൃത്തസംവിധായകൻ ജീൻ കോരാലി എന്നിവരും ബാലെ ഗിസെല്ലിന്റെ ലിബ്രെറ്റോയിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. ബാലെ "ജിസെല്ലെ" ഇന്നും അതിന്റെ ജനപ്രീതി നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. 1884-ൽ മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിൽ വച്ചാണ് റഷ്യൻ പൊതുജനങ്ങൾ ഈ ദുരന്ത പ്രണയത്തിന്റെ കഥ ആദ്യമായി കണ്ടത്, എന്നാൽ ഗിസെല്ലിന്റെ ഭാഗം അവതരിപ്പിച്ച ബാലെറിന എം. ഗോർഷെങ്കോവയ്‌ക്കായി മാരിയസ് പെറ്റിപ നിർമ്മിച്ച നിർമ്മാണത്തിൽ ചില ക്രമീകരണങ്ങൾ വരുത്തി, പിന്നീട് അദ്ദേഹത്തെ മഹാനാക്കി മാറ്റി. , മാത്രമല്ല നാടകീയമായ ഒരു കഴിവ്, പുനർജന്മത്തിനുള്ള കഴിവ്, കാരണം ആദ്യ വേഷത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം നിഷ്കളങ്കയായ പെൺകുട്ടിയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, തുടർന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്നവളായി മാറുന്നു, രണ്ടാമത്തെ പ്രവൃത്തിയിൽ അവൾ ഒരു പ്രേതമായി മാറുന്നു.

"ജിസെല്ലെ" എന്ന ബാലെയുടെ ലിബ്രെറ്റോ

ഹെൻറിച്ച് ഹെയ്ൻ തന്റെ "ജർമ്മനിയെക്കുറിച്ച്" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ വില്ലിസിനെക്കുറിച്ച് ഒരു പഴയ സ്ലാവിക് ഇതിഹാസം എഴുതി - രാത്രിയിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന യുവാക്കളെ നശിപ്പിക്കാൻ രാത്രിയിൽ ശവക്കുഴികളിൽ നിന്ന് മരിച്ച പെൺകുട്ടികൾ, അങ്ങനെ അവർ അവരുടെ നശിച്ച ജീവിതത്തിന് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നു. ഈ ഇതിഹാസമാണ് ബാലെ ഗിസെല്ലിന്റെ ലിബ്രെറ്റോയുടെ അടിസ്ഥാനം. നിർമ്മാണത്തിന്റെ ഒരു സംഗ്രഹം: കൗണ്ട് ആൽബർട്ടും കർഷക സ്ത്രീ ജിസെല്ലും പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ ആൽബർട്ടിന് ഒരു വധു ഉണ്ട്; പെൺകുട്ടി ഇതിനെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുകയും സങ്കടത്താൽ മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനുശേഷം അവൾ ഒരു വില്ലിയായി മാറുന്നു; ആൽബർട്ട് രാത്രിയിൽ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ ശവകുടീരത്തിലേക്ക് വരുന്നു, അവനെ വില്ലിസ് വളയുന്നു, അവൻ മരണത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഗിസെല്ല് അവനെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ക്രോധത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുകയും അവൻ രക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ലിബ്രെറ്റോയുടെ പ്രധാന ഡിസൈനറാണ് ടി. ഗൗൾട്ടിയർ, "ജിസെല്ലെ" (ബാലെ) എന്ന നാടകത്തിനായി സ്ലാവിക് ഇതിഹാസത്തെ അദ്ദേഹം പുനർനിർമ്മിച്ചു. നിർമ്മാണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം കാഴ്ചക്കാരനെ ഈ മിത്ത് ഉത്ഭവിച്ച സ്ഥലത്ത് നിന്ന് അകറ്റുന്നു. ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റ് എല്ലാ പരിപാടികളും തുരിംഗിയയിലേക്ക് മാറ്റി.

നിർമ്മാണത്തിന്റെ സ്വഭാവങ്ങൾ

പ്രധാന കഥാപാത്രം ഒരു കർഷക പെൺകുട്ടി ജിസെല്ലാണ്, ആൽബർട്ട് അവളുടെ കാമുകനാണ്. ഫോറസ്റ്റർ ഇല്ലിയോൺ (റഷ്യൻ പ്രൊഡക്ഷനുകളിൽ ഹാൻസ്). ബെർത്തയാണ് ജിസെല്ലിന്റെ അമ്മ. ബാത്തിൽഡയാണ് ആൽബർട്ടിന്റെ വധു. വിൽഫ്രഡ് ഒരു സ്ക്വയറാണ്, വില്ലിസിന്റെ രാജ്ഞി മിർത്തയാണ്. കഥാപാത്രങ്ങളിൽ കർഷകർ, കൊട്ടാരക്കാർ, സേവകർ, വേട്ടക്കാർ, വില്ലിസ് എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ടി. ഗൗൾട്ടിയർ പുരാതന പുരാണത്തിന് ഒരു കോസ്മോപൊളിറ്റൻ സ്വഭാവം നൽകാൻ തീരുമാനിച്ചു, രാജ്യത്തിന്റെ നേരിയ കൈകൊണ്ട്, യഥാർത്ഥ ചരിത്രത്തിൽ ഇല്ലാത്ത ആചാരങ്ങളും തലക്കെട്ടുകളും ജിസെല്ലിൽ (ബാലെ) ഉൾപ്പെടുത്തി. ഉള്ളടക്കം ക്രമീകരിച്ചു, അതിന്റെ ഫലമായി പ്രതീകങ്ങൾ ചെറുതായി മാറ്റി. ലിബ്രെറ്റോയുടെ രചയിതാവ് പ്രധാന കഥാപാത്രമായ ആൽബർട്ട് ഡ്യൂക്ക് ഓഫ് സൈലേഷ്യയാക്കി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വധുവിന്റെ പിതാവ് കോർലാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് ആയി.

1 പ്രവർത്തനം

ബാലെ "ജിസെല്ലെ", 1 മുതൽ 6 വരെയുള്ള രംഗങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം

ഒരു മലയോര ഗ്രാമത്തിലാണ് സംഭവങ്ങൾ നടക്കുന്നത്. മകൾ ജിസെല്ലിനൊപ്പം ഒരു ചെറിയ വീട്ടിലാണ് ബെർത്ത താമസിക്കുന്നത്. ജിസെല്ലിന്റെ കാമുകനായ ലോയിസ് സമീപത്ത് മറ്റൊരു കുടിലിൽ താമസിക്കുന്നു. പ്രഭാതം വന്നു, കർഷകർ ജോലിക്ക് പോയി. അതേസമയം, പ്രധാന കഥാപാത്രവുമായി പ്രണയത്തിലായ ഫോറസ്റ്റർ ഹാൻസ്, ആളൊഴിഞ്ഞ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ലോയിസുമായുള്ള അവളുടെ കൂടിക്കാഴ്ച വീക്ഷിക്കുന്നു, അയാൾ അസൂയയാൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. കാമുകന്മാരുടെ വികാരാധീനമായ ആലിംഗനങ്ങളും ചുംബനങ്ങളും കണ്ട്, അവൻ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് അത്തരം പെരുമാറ്റത്തിന് പെൺകുട്ടിയെ അപലപിക്കുന്നു. ലോയിസ് അവനെ ഓടിച്ചു. ഹാൻസ് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നു. താമസിയാതെ ജിസെല്ലിന്റെ കാമുകിമാർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അവരോടൊപ്പം അവൾ നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു. തന്റെ മകൾക്ക് ഹൃദയം ദുർബലമാണെന്നും ക്ഷീണവും ആവേശവും അവളുടെ ജീവിതത്തിന് അപകടകരമാണെന്നും മനസ്സിലാക്കിയ ബെർട്ട ഈ നൃത്തങ്ങൾ നിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

ബാലെ "ജിസെല്ലെ", 7-13 രംഗങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം

ലോയിസിന്റെ രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്താൻ ഹാൻസ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, അത് ഒരു കർഷകനല്ല, ഡ്യൂക്ക് ആൽബർട്ട് ആണ്. വനപാലകൻ ഡ്യൂക്കിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറുകയും എതിരാളിയുടെ കുലീനമായ ഉത്ഭവത്തിന്റെ തെളിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അവന്റെ വാൾ എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഹാൻസ് ആൽബർട്ടിന്റെ വാൾ ഗിസെല്ലിനോട് കാണിക്കുന്നു. ആൽബർട്ട് ഒരു ഡ്യൂക്ക് ആണെന്നും അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വധുവുണ്ടെന്നും സത്യം വെളിപ്പെടുന്നു. പെൺകുട്ടി വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു, ആൽബർട്ടിന്റെ പ്രണയത്തിൽ അവൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അവളുടെ ഹൃദയം സഹിക്കവയ്യാതെ അവൾ മരിക്കുന്നു. ദുഃഖത്താൽ അസ്വസ്ഥനായ ആൽബർട്ട് സ്വയം കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അതിന് അവനെ അനുവദിച്ചില്ല.

2 പ്രവർത്തനം

ബാലെ "ജിസെല്ലെ", ആക്റ്റ് 2 ന്റെ 1 മുതൽ 6 വരെയുള്ള രംഗങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം

അവളുടെ മരണശേഷം, ജിസെൽ ഒരു വില്ലിസായി മാറി. ഗിസെല്ലിന്റെ മരണത്തിൽ പശ്ചാത്താപവും കുറ്റബോധവും അനുഭവിക്കുന്ന ഹാൻസ് അവളുടെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് വരുന്നു, വില്ലികൾ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അവരുടെ വട്ട നൃത്തത്തിൽ വട്ടമിട്ടു, അവൻ മരിച്ചു വീഴുന്നു.

ബാലെ "ജിസെല്ലെ", ആക്റ്റ് 2 മുതൽ 7 മുതൽ 13 വരെയുള്ള രംഗങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം

ആൽബർട്ടിന് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ മറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. രാത്രിയിൽ അവൻ അവളുടെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് വരുന്നു. അയാൾക്ക് ചുറ്റും വില്ലിസ് ഉണ്ട്, അവരിൽ ജിസെല്ലുമുണ്ട്. അവൻ അവളെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ രക്ഷപ്പെടുന്ന ഒരു നിഴൽ മാത്രമാണ്. അവൻ അവളുടെ ശവക്കുഴിക്ക് സമീപം മുട്ടുകുത്തി വീഴുന്നു, ജിസെല്ലെ പറന്ന് അവളെ തൊടാൻ അനുവദിച്ചു. വില്ലിസ് ഒരു റൗണ്ട് ഡാൻസിലൂടെ ആൽബർട്ടിനെ വലയം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു, ജിസെല്ലെ അവനെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അവൻ ജീവനോടെ തുടരുന്നു. പുലർച്ചെ, വില്ലിസ് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, ഗിസെല്ലും അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളോട് എന്നെന്നേക്കുമായി വിട പറഞ്ഞു, പക്ഷേ അവൾ എന്നെന്നേക്കുമായി അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കും.

ഗിസെല്ലെ (വില്ലിസ്) എന്ന ബാലെയുടെ ലിബ്രെറ്റോ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നു. വിലിസ്, ജർമ്മൻ വിശ്വാസമനുസരിച്ച്, വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് മരിച്ച പെൺകുട്ടികളുടെ ആത്മാക്കളാണ്. ടി. ഗൗൾട്ടിയർ, ജെ. സെന്റ് ജോർജ്ജ്, ജെ. കോറല്ലി എഴുതിയ ലിബ്രെറ്റോ (ജി. ഹെയ്‌നിന്റെ ഇതിഹാസത്തിന് ശേഷം). ജെ. കോരാലി, ജെ. പെറോട്ട് എന്നിവരുടെ നിർമ്മാണം. രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത് പി. സിസെറി, വസ്ത്രങ്ങൾ പി. ലോർമിയർ.

കഥാപാത്രങ്ങൾ: ജിസെല്ലെ, ഒരു കർഷക പെൺകുട്ടി. ബെർത്ത, അവളുടെ അമ്മ. ആൽബർട്ട് രാജകുമാരൻ ഒരു കർഷകന്റെ വേഷം ധരിച്ചു. ഡ്യൂക്ക് ഓഫ് കോർലാൻഡ്. ബാത്തിൽഡ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൾ, ആൽബർട്ടിന്റെ പ്രതിശ്രുതവധു. വിൽഫ്രഡ്, ആൽബർട്ടിന്റെ സ്ക്വയർ. വനപാലകനായ ഹാൻസ്. മിർത്ത, ജീപ്പിലെ ലേഡി. സെൽമ, മൊന്ന - മിർട്ടയുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ. പരിവാരം. വേട്ടക്കാർ. കർഷകർ, കർഷക സ്ത്രീകൾ. വില്ലിസ്.

കാടുകളാലും മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളാലും ചുറ്റപ്പെട്ട മലനിരകളിലെ ഒരു ഗ്രാമം. മകൾ ജിസെല്ലിനൊപ്പം ഇവിടെ താമസിക്കുന്ന വിധവയായ ബെർത്ത എന്ന കർഷക സ്ത്രീയുടെ വീടാണ് മുൻവശത്ത്. മുന്തിരി വിളവെടുക്കാൻ കർഷകരെ അയയ്ക്കുന്നു. പെൺകുട്ടികൾ അവരുടെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ കാമുകി, എല്ലാവരുടെയും പ്രിയപ്പെട്ട ജിസെല്ലെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു.

മുന്തിരി പറിക്കുന്നവർ പോയതിന് എതിർവശത്ത് നിന്ന്, രണ്ട് പേർ പുറത്തുവരുന്നു: ഒരാൾ സമ്പന്നമായ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, മറ്റൊന്ന്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവന്റെ ദാസനാണ്. ഇതാണ് ആൽബർട്ട് രാജകുമാരൻ തന്റെ സ്ക്വയർ വിൽഫ്രഡിനൊപ്പം. ഇരുവരും തിടുക്കത്തിൽ ഒരു വേട്ടയാടൽ ലോഡ്ജിൽ ഒളിച്ചു, അവിടെ നിന്ന്, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, ആൽബർട്ട് ഒരു കർഷകന്റെ വസ്ത്രം ധരിച്ച് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു. ആൽബർട്ടിന്റെയും വിൽഫ്രീഡിന്റെയും ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാതെ വനപാലകനായ ഹാൻസ് ഈ ദൃശ്യം കാണുന്നു.

ആൽബർട്ട് ബെർത്തയുടെ വീട്ടിലേക്ക് നടന്നു. വിൽഫ്രഡ് അവനെ ചില ഉദ്ദേശ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ ആൽബർട്ട് സ്‌ക്വയറിനെ പുറത്താക്കി, വാതിലിൽ മുട്ടി വീടിന്റെ മൂലയ്ക്ക് ചുറ്റും മറഞ്ഞു. Giselle മുട്ടാൻ പുറത്തേക്ക് വരുന്നു. വിചിത്രം - ആരും ഇല്ല! അവൾ അശ്രദ്ധമായി ഉല്ലസിക്കുന്നു, നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. ആൽബർട്ട് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ജിസെൽ അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെന്ന് നടിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

അപ്പോൾ ആൽബർട്ട് അവളുടെ തോളിൽ തൊട്ടു മെല്ലെ അവളെ തന്നിലേക്ക് അടുപ്പിച്ചു. അവരുടെ നൃത്തം ഒരു പ്രണയരംഗമായി മാറുന്നു. പാതി തമാശയിൽ, ആൽബർട്ടിന്റെ പ്രണയ ഏറ്റുപറച്ചിലുകളോടുള്ള തന്റെ അവിശ്വാസം ജിസെല്ല് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. അവൾ ഒരു പുഷ്പം പറിച്ചെടുത്ത് അതിന്റെ ദളങ്ങളിൽ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു: "സ്നേഹിക്കുന്നു - സ്നേഹിക്കുന്നില്ല." അത് മാറുന്നു - "ഇഷ്ടമല്ല". ജിസെല്ലിന് സങ്കടമുണ്ട്. ആൽബർട്ട് മറ്റൊരു പൂ പറിക്കുന്നു. അവന് "സ്നേഹങ്ങൾ" ലഭിക്കുന്നു. ജിസെല്ലെ ശാന്തനാകുകയും ആൽബർട്ടിനൊപ്പം വീണ്ടും നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. നൃത്തത്തിൽ ആകൃഷ്ടരായ അവർ ഹാൻസ് അവരുടെ അടുത്ത് എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. ആൽബർട്ടിന്റെ വാക്കുകൾ വിശ്വസിക്കരുതെന്ന് അദ്ദേഹം ഗിസെല്ലിനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഗിസെല്ലെ കാത്തിരിക്കുന്നത് സന്തോഷത്തിനല്ല, ദുഃഖത്തിനാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ധാരണയുണ്ട്; അവനെക്കാൾ അർപ്പണബോധമുള്ള ഒരു സുഹൃത്തിനെ താൻ കണ്ടെത്തില്ലെന്ന് ജിസെല്ലിന് ആവേശത്തോടെ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. ക്ഷുഭിതനായ ആൽബർട്ട് ഹാൻസിനെ പുറത്താക്കുന്നു. അസൂയയോടെയും അതിലും ആർദ്രതയോടെയും ആൽബർട്ടിനൊപ്പം നൃത്തം തുടരുന്നുവെന്ന് ലളിതമായി ഹാൻസ് ദൈവത്തിന് അറിയാമെന്ന് ജിസെല്ലെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

ജിസെല്ലിന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് മടങ്ങുകയാണ്. അവർ അവളെ ചുറ്റിപ്പറ്റി നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. ആൽബർട്ട് ഗിസെല്ലെ ആദരവോടെ വീക്ഷിക്കുന്നു. അവന്റെ ശ്രദ്ധയിൽ ആശയക്കുഴപ്പവും അഭിമാനവും തോന്നിയ അവൾ പൊതു വിനോദത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അവനെ വിളിക്കുന്നു.

വീട് വിട്ടിറങ്ങിയ ജിസെല്ലിന്റെ അമ്മ, നൃത്തം നിർത്തി, മകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, അവൾ ഇത്രയധികം നൃത്തം ചെയ്യുന്നത് ദോഷകരമാണെന്ന്: അവൾക്ക് ഒരു മോശം ഹൃദയമുണ്ട്. എന്നാൽ ജിസെല്ലെ ഒന്നിനെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല, അവൾ സന്തോഷവതിയാണ്. ബെർത്തയുടെ നിർബന്ധത്തിനു വഴങ്ങി എല്ലാവരും പിരിഞ്ഞു പോയി.

വേട്ടയാടുന്ന കൊമ്പുകളുടെ ശബ്ദം ദൂരെ നിന്ന് കേൾക്കുന്നു, താമസിയാതെ സ്‌മാർട്ടായി വസ്ത്രം ധരിച്ച സ്ത്രീകളുടെയും മാന്യന്മാരുടെയും ഒരു വലിയ സംഘം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അവരിൽ ഡ്യൂക്ക് ഓഫ് കോർലാൻഡും ആൽബർട്ടിന്റെ പ്രതിശ്രുതവധുവായ മകൾ ബാത്തിൽഡയും ഉൾപ്പെടുന്നു. വേട്ടയാടലിൻറെ ചൂടും ക്ഷീണവും, അവർ വിശ്രമിക്കാനും സ്വയം പുതുക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മാന്യരായ മാന്യന്മാർക്ക് ആഴത്തിലുള്ള വില്ലുകൾ നൽകി ബെർത്ത മേശയ്ക്ക് ചുറ്റും തിരക്കുകൂട്ടുന്നു. ജിസെല്ലെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു. ഗിസെല്ലിന്റെ സൗന്ദര്യത്തിലും മനോഹാരിതയിലും ബാത്തിൽഡ ആഹ്ലാദിക്കുന്നു. അത് അവളുടെ വസ്ത്രധാരണത്തിന്റെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും പഠിക്കുന്ന ബാറ്റിൽഡയിൽ നിന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകൾ മാറ്റുന്നില്ല. ഡ്യൂക്കിന്റെ മകളുടെ നീണ്ട തീവണ്ടിയാണ് സിമ്പിൾടണിനെ പ്രത്യേകിച്ച് ശ്രദ്ധേയമാക്കുന്നത്. ബാത്തിൽഡും ജിസെല്ലും തമ്മിൽ ഒരു ഡയലോഗ് ഉയർന്നുവരുന്നു: "നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?" - ബാത്തിൽഡ ചോദിക്കുന്നു. - "ഞാൻ സൂചിപ്പണി ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ വീട്ടുജോലികളിൽ സഹായിക്കുന്നു," പെൺകുട്ടി മറുപടി പറഞ്ഞു - "എന്നാൽ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ മനസ്സോടെ ചെയ്യുന്ന മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?" - ലോകത്തിലെ എന്തിനേക്കാളും ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അവൾ കുറച്ച് ഘട്ടങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

ഗിസെല്ലിനോട് കൂടുതൽ സഹതാപം തോന്നിയ ബാത്തിൽഡ അവൾക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ ചെയിൻ നൽകുന്നു. സമ്മാനത്തിൽ ജിസെല്ലെ സന്തോഷിക്കുകയും ലജ്ജിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബാത്തിൽഡയുടെ അച്ഛൻ ബെർത്തയുടെ വീട്ടിൽ വിശ്രമിക്കാൻ പോകുന്നു. വേട്ടക്കാരും വിശ്രമിക്കാൻ പോകുന്നു.

തങ്ങളെ കുറച്ചുകൂടി നൃത്തം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് ജിസെല്ലിന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ബെർത്തയോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ അവൾ സമ്മതിക്കുന്നു. സന്തോഷവതിയായ ഗിസെൽ തന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. ആൽബർട്ട് അവളോടൊപ്പം ചേരുന്നു. ഹാൻസ് പെട്ടെന്ന് ഓടിയെത്തി, അവരെ പരുഷമായി വശത്തേക്ക് തള്ളിയിടുന്നു, ആൽബർട്ടിനെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ച്, സത്യസന്ധതയില്ലാത്തതിന് അവനെ നിന്ദിക്കുന്നു. വനപാലകന്റെ ധാർഷ്ട്യത്തിൽ എല്ലാവരും രോഷാകുലരാണ്. തുടർന്ന്, തന്റെ വാക്കുകൾക്ക് പിന്തുണയായി, ഹാൻസ് ആൽബർട്ടിന്റെ രത്നങ്ങൾ പതിച്ച ആയുധം കാണിക്കുന്നു, അത് ആൽബർട്ട് വസ്ത്രം മാറുന്ന വേട്ടയാടൽ ലോഡ്ജിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തി. ജിസെൽ ഞെട്ടിപ്പോയി, ആൽബർട്ടിൽ നിന്ന് വിശദീകരണം ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അവൻ അവളെ ശാന്തമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ഹാൻസിയിൽ നിന്ന് വാൾ തട്ടിയെടുത്തു, അത് നഗ്നമാക്കി കുറ്റവാളിയുടെ നേരെ പാഞ്ഞുകയറുന്നു. വിൽഫ്രഡ് കൃത്യസമയത്ത് എത്തുകയും കൊലപാതകം തടയാൻ യജമാനനെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു. ഹാൻസ് തന്റെ വേട്ടയാടൽ കൊമ്പ് ഊതി. ഡ്യൂക്കിന്റെയും ബാറ്റിൽഡയുടെയും നേതൃത്വത്തിൽ വേട്ടയിൽ പങ്കെടുത്തവർ അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു സിഗ്നലിൽ പരിഭ്രാന്തരായി വീട് വിടുന്നു. ഒരു കർഷക വസ്ത്രത്തിൽ ആൽബർട്ടിനെ കണ്ടപ്പോൾ അവർ അങ്ങേയറ്റം ആശ്ചര്യം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു; അവൻ ലജ്ജിക്കുകയും എന്തെങ്കിലും വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഡ്യൂക്കിന്റെ പരിവാരം ആൽബർട്ടിനെ വളരെ ആദരവോടെ വണങ്ങുന്നു, കുലീനരായ അതിഥികൾ അദ്ദേഹത്തെ വളരെ ഹൃദ്യമായി അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു, നിർഭാഗ്യവതിയായ പെൺകുട്ടിക്ക് സംശയമില്ല: അവൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു. ആൽബർട്ട് ബാത്തിൽഡെയെ സമീപിച്ച് അവളുടെ കൈയിൽ ചുംബിക്കുമ്പോൾ, ഗിസെൽ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് ആൽബർട്ട് അവളോട് വിശ്വസ്തത പുലർത്തി, താൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു. ഗിസെല്ലിന്റെ അവകാശവാദങ്ങളിൽ പ്രകോപിതയായ ബാറ്റിൽഡ അവളുടെ വിവാഹ മോതിരം കാണിക്കുന്നു - അവൾ ആൽബർട്ടിന്റെ പ്രതിശ്രുതവധു. ഗിസെല്ലെ ബാറ്റിൽഡ സമ്മാനിച്ച സ്വർണ്ണ ശൃംഖല വലിച്ചുകീറുകയും നിലത്തേക്ക് എറിയുകയും കരഞ്ഞുകൊണ്ട് അമ്മയുടെ കൈകളിലേക്ക് വീഴുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗിസെല്ലിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളും സഹ ഗ്രാമീണരും മാത്രമല്ല, ഡ്യൂക്കിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ പോലും നിർഭാഗ്യവതിയായ പെൺകുട്ടിയോട് സഹതാപം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

ആൽബർട്ട് ഗിസെല്ലിനോട് എന്തോ പറയുന്നു, പക്ഷേ അവൾ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അവൾക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു. സമീപകാലത്തെ ചിതറിയ ചിത്രങ്ങൾ, ഭാഗ്യം പറയൽ, ശപഥങ്ങൾ, സ്നേഹത്തിന്റെ വാക്കുകൾ, നൃത്തങ്ങൾ മങ്ങിയ ബോധത്തിൽ മിന്നിത്തിളങ്ങുന്നു. ആൽബർട്ടിന്റെ വാൾ നിലത്ത് കിടക്കുന്നത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ട ജിസെല്ലെ അവളുടെ ജീവനെടുക്കാൻ അവളെ പിടികൂടുന്നു. ഹാൻസ് ഗിസെല്ലിന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് ആയുധം പുറത്തെടുക്കുന്നു.

അവസാനമായി, ചമോമൈൽ ദളങ്ങളിലെ ഭാവികഥനത്തിന്റെ ഓർമ്മ അവളുടെ മനസ്സിലൂടെ മിന്നിമറയുന്നു, ഗിസെൽ മരിച്ചു വീഴുന്നു.

രാത്രി. ഗ്രാമീണ സെമിത്തേരി. ആശ്വസിപ്പിക്കാനാവാത്ത ഹാൻസ് ഇവിടെ വരുന്നു. നിഗൂഢമായ ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു, ചതുപ്പ് തീ മിന്നുന്നു. പേടിച്ചരണ്ട ഹാൻസ് ഓടിപ്പോകുന്നു. നിലത്തുനിന്ന് ഉയരുന്ന ഒരു നിഴലിൽ ചന്ദ്രപ്രകാശം വീഴുന്നു. ഇതാണ് ജീപ്പ് ലേഡി മിർത്ത.

കുറ്റിക്കാടുകൾക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് ഒരു ജീപ്പിന്റെ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള നൃത്തം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അവർ തടാകത്തിൽ പോയി നിലാവിൽ കുളിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. മിർട്ടയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അടയാളത്തിൽ, അവർ ഗിസെല്ലിന്റെ ശവക്കുഴിയെ വളഞ്ഞു, ഒരു പുതിയ സുഹൃത്തിനെ കാണാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു. ജിസെല്ലിന്റെ പ്രേത രൂപം ശവക്കുഴിയിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്നു. മിർത്തയുടെ കൈയുടെ ഒരു തിരമാല, ഗിസെല്ലെ ശക്തി പ്രാപിക്കുന്നു. അവളുടെ ചലനങ്ങൾ വേഗത്തിലും ആത്മവിശ്വാസത്തിലും ആയിത്തീരുന്നു.

ബഹളം കേൾക്കുന്നു. വില്ലിസ് സ്കാറ്റർ. ആൽബർട്ട് സെമിത്തേരിയിലേക്ക് വരുന്നു, ഒപ്പം ഒരു സ്ക്വയറും. അവൻ ജിസെല്ലിന്റെ ശവക്കുഴി തിരയുന്നു. സാധ്യമായ അപകടത്തെക്കുറിച്ച് സ്ക്വയർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നത് വെറുതെയായി, ആൽബർട്ട് ആഴത്തിലുള്ള ചിന്തയിലും സങ്കടത്തിലും ഒറ്റപ്പെട്ടു. പെട്ടെന്ന് അവൻ ജിസെല്ലിന്റെ രൂപം ശ്രദ്ധിച്ചു. അവന്റെ കണ്ണുകളെ വിശ്വസിക്കാതെ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. കാഴ്ച അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. അപ്പോൾ അത് വീണ്ടും വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അത് നേർത്ത വായുവിൽ ഉരുകുന്നു.

വില്ലിസിന്റെ റൗണ്ട് ഡാൻസ് ഹാൻസ് പിന്തുടരുന്നു. ചങ്ങല തകർന്നു, തടാകത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ ജീപ്പ് ഒരു മതിൽ ഉണ്ടാക്കുന്നു. രക്ഷപ്പെടുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ വനപാലകൻ ഈ മതിലിലൂടെ ഓടുന്നു, പക്ഷേ പ്രതികാരബുദ്ധിയുള്ള ജീപ്പ് അവനെ തടാകത്തിലേക്ക് തള്ളിയിടുന്നു, അവർ ഓരോരുത്തരായി മറഞ്ഞു.

ആൽബർട്ട് ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി, ജീപ്പ് പിന്തുടരുന്നു. അവൻ മോക്ഷത്തിനായി പ്രാർത്ഥിച്ചുകൊണ്ട് മിർത്തയുടെ കാൽക്കൽ വീഴുന്നു. എന്നാൽ മിർത്ത നിർദയയാണ്. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ നേരെ കൈകൾ നീട്ടി, ജിസെൽ അകത്തേക്ക് ഓടി. അവൾ ആൽബർട്ടിനെ ശവകുടീരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും അവനെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ആൽബർട്ടിനെ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മിർട്ട, അവനെ ഉപേക്ഷിച്ച് നൃത്തം ചെയ്യാൻ ജിസെല്ലിനോട് കൽപ്പിക്കുന്നു. മിർത്തയുടെ വിലക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ആൽബർട്ട് ഗിസെല്ലിനൊപ്പം ചേരുന്നു. ഇത് അവരുടെ അവസാന നൃത്തമാണ്. ഗിസെൽ അവളുടെ ശവക്കുഴിയുടെ അടുത്തെത്തി അതിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.

വില്ലികൾ ആൽബർട്ടിനെ വലയം ചെയ്യുകയും അവരുടെ വിനാശകരമായ റൗണ്ട് നൃത്തത്തിൽ അവനെ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ക്ഷീണിതനായ ആൽബർട്ട് മിർത്തയുടെ കാൽക്കൽ വീഴുന്നു. സെമിത്തേരിക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് ക്ലോക്ക് മുഴങ്ങുന്നു. ആറ് സ്ട്രൈക്കുകൾ. വില്ലികൾക്ക് അവരുടെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെടുകയും, മുമ്പത്തെ മൂടൽമഞ്ഞുമായി ലയിക്കുകയും അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. കൊമ്പുകളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു. സേവകർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ആൽബർട്ടിനെ കണ്ടെത്താൻ അയച്ചു. ജിസെല്ലിന്റെ പ്രേതം അവസാനമായി മിന്നിമറയുന്നു.

ഭയങ്കരമായ രാത്രി ദർശനങ്ങളോടെ ആൽബർട്ട് വേർപിരിയുകയും യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.

1840-ൽ, ഇതിനകം പ്രശസ്ത സംഗീതസംവിധായകനായ ആദം, പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് പാരീസിലേക്ക് മടങ്ങി, അവിടെ അദ്ദേഹം 1837 മുതൽ 1842 വരെ റഷ്യയിൽ അവതരിപ്പിച്ച പ്രശസ്ത ഫ്രഞ്ച് നർത്തകിയായ മരിയ ടാഗ്ലിയോണിയെ പിന്തുടർന്നു. ടാഗ്ലിയോണിക്കായി സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ദ സീ റോബർ എന്ന ബാലെ എഴുതിയ ശേഷം, പാരീസിൽ അദ്ദേഹം അടുത്ത ബാലെയായ ജിസെല്ലെയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഫ്രഞ്ച് കവി തിയോഫിലി ഗൗൾട്ടിയർ (1811-1872) എഴുതിയ പഴയ ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച് ഹെൻറിച്ച് ഹെയ്ൻ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് - വില്ലിസിനെ കുറിച്ച് - അസന്തുഷ്ടമായ പ്രണയത്താൽ മരണമടഞ്ഞ പെൺകുട്ടികൾ, മാന്ത്രിക ജീവികളായി മാറിയ യുവാക്കളെ കൊല്ലാൻ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. രാത്രിയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവരുടെ നശിച്ച ജീവിതത്തിന് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നു. ആക്ഷന് അവ്യക്തമായ ഒരു കഥാപാത്രം നൽകുന്നതിന്, ഗൗൾട്ടിയർ മനഃപൂർവം രാജ്യങ്ങളും തലക്കെട്ടുകളും കലർത്തി: രംഗം തുറിംഗിയയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അദ്ദേഹം ആൽബർട്ടിനെ സൈലേഷ്യൻ ഡ്യൂക്ക് ആക്കി (ലിബ്രെറ്റോയുടെ പിന്നീടുള്ള പതിപ്പുകളിൽ അദ്ദേഹത്തെ കൗണ്ട് എന്ന് വിളിക്കുന്നു), വധുവിന്റെ പിതാവ് രാജകുമാരൻ ( പിന്നീടുള്ള പതിപ്പുകളിൽ അദ്ദേഹം കോർലാൻഡിന്റെ ഡ്യൂക്ക് ആണ്. പ്രശസ്ത ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റ്, നിരവധി ലിബ്രെറ്റോകളുടെ സമർത്ഥനായ രചയിതാവ് ജൂൾസ് സെന്റ് ജോർജ്ജ് (1799-1875), ജീൻ കോരാലി (1779-1854) എന്നിവർ സ്ക്രിപ്റ്റിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. കോറല്ലി (യഥാർത്ഥ പേര് - പെരാച്ചിനി) മിലാനിലെ ടീട്രോ അല്ല സ്കാലയിലും പിന്നീട് ലിസ്ബണിലെയും മാർസെയിലിലെയും തിയേറ്ററുകളിൽ വർഷങ്ങളോളം ജോലി ചെയ്തു. 1825-ൽ അദ്ദേഹം പാരീസിലെത്തി, 1831 മുതൽ ഗ്രാൻഡ് ഓപ്പറയുടെ കൊറിയോഗ്രാഫറായി, പിന്നീട് റോയൽ അക്കാദമി ഓഫ് മ്യൂസിക് ആൻഡ് ഡാൻസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിരവധി ബാലെകൾ ഇവിടെ അവതരിപ്പിച്ചു. മുപ്പതു വയസ്സുള്ള ജൂൾസ് ജോസഫ് പെറോട്ടും (1810-1892) ബാലെ നിർമ്മാണത്തിൽ സജീവമായി പങ്കെടുത്തു. വളരെ കഴിവുള്ള ഒരു നർത്തകി, പ്രശസ്ത വെസ്ട്രിസിന്റെ വിദ്യാർത്ഥി, അവൻ അങ്ങേയറ്റം വൃത്തികെട്ടവനായിരുന്നു, അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബാലെ ജീവിതം പരാജയപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് പരസ്പരവിരുദ്ധമായ വിവരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അദ്ദേഹം വർഷങ്ങളോളം ഇറ്റലിയിൽ ചെലവഴിച്ചതായി അറിയാം, അവിടെ അദ്ദേഹം വളരെ ചെറുപ്പമായ കാർലോട്ട ഗ്രിസിയെ കണ്ടുമുട്ടി, അവനുമായുള്ള പഠനത്തിന് നന്ദി, ഒരു മികച്ച ബാലെറിനയായി. താമസിയാതെ ഭാര്യയായിത്തീർന്ന കാർലോട്ടയ്‌ക്കായി, പെറോൾട്ട് ഗിസെല്ലിന്റെ പാർട്ടി സൃഷ്ടിച്ചു.

ബാലെയുടെ പ്രീമിയർ നടന്നു ജൂൺ 28, 1841പാരീസിയൻ ഗ്രാൻഡ് ഓപ്പറയുടെ വേദിയിൽ ഈ വർഷത്തെ. ഒൻപത് വർഷം മുമ്പ് എഫ്. ടാഗ്ലിയോണി അവതരിപ്പിച്ച ലാ സിൽഫൈഡിൽ നിന്ന് നൃത്തസംവിധാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം ബാലെ മാസ്റ്റർമാർ കടമെടുത്തു, അത് ആദ്യമായി ബാലെയുടെ റൊമാന്റിക് ആശയം പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. കലയിൽ ഒരു പുതിയ പദമായി മാറിയ "സിൽഫൈഡ്" എന്നതുപോലെ, "ജിസെല്ലെ" ൽ പ്ലാസ്റ്റിക്കിന്റെ കാന്റീനെസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അഡാജിയോയുടെ രൂപം മെച്ചപ്പെടുത്തി, നൃത്തം ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ പ്രധാന മാർഗമായി മാറുകയും കാവ്യാത്മക ആത്മീയത നേടുകയും ചെയ്തു. സോളോ "അതിശയകരമായ" ഭാഗങ്ങളിൽ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വായുസഞ്ചാരത്തിന്റെ പ്രതീതി സൃഷ്ടിക്കുന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന ഫ്ലൈറ്റുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. കോർപ്സ് ഡി ബാലെയുടെ നൃത്തങ്ങളും അവരോടൊപ്പം അതേ സിരയിൽ പരിഹരിച്ചു. "ഭൗമിക", അതിശയകരമല്ലാത്ത ചിത്രങ്ങളിൽ, നൃത്തം ഒരു ദേശീയ സ്വഭാവം നേടി, വൈകാരികത വർദ്ധിപ്പിച്ചു. നായികമാർ പോയിന്റ് ഷൂസിലേക്ക് കയറി, അവരുടെ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള നൃത്തം അക്കാലത്തെ വെർച്യുസോ ഇൻസ്ട്രുമെന്റലിസ്റ്റുകളുടെ സൃഷ്ടികളോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്. ബാലെ റൊമാന്റിസിസം ഒടുവിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടത് ഗിസെല്ലിലാണ്, സംഗീതത്തിന്റെയും ബാലെയുടെയും സിംഫണൈസേഷൻ ആരംഭിച്ചു.

ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, 1842-ൽ, ടൈറ്റസ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഫ്രഞ്ച് ബാലെ മാസ്റ്റർ അന്റോയിൻ ടൈറ്റസ് ദോഷി സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ ഗിസെല്ലെ അവതരിപ്പിച്ചു. നൃത്തങ്ങളിലെ ചില പരിഷ്കാരങ്ങൾ ഒഴികെ, ഈ നിർമ്മാണം പാരീസിലെ പ്രകടനത്തെ പുനർനിർമ്മിച്ചു. ആറുവർഷത്തിനുശേഷം സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെത്തിയ പെറോട്ടും ഗ്രിസിയും പ്രകടനത്തിന് പുതിയ നിറങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു. മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിനായുള്ള ബാലെയുടെ അടുത്ത പതിപ്പ് 1884 ൽ പ്രശസ്ത കൊറിയോഗ്രാഫർ മാരിയസ് പെറ്റിപ (1818-1910) നടത്തി. പിന്നീട്, വിവിധ തിയേറ്ററുകളിലെ സോവിയറ്റ് കൊറിയോഗ്രാഫർമാർ മുൻ നിർമ്മാണങ്ങൾ പുനരാരംഭിച്ചു. പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ക്ലാവിയർ (മോസ്കോ, 1985) ഇങ്ങനെ വായിക്കുന്നു: "ജെ. പെറോട്ട്, ജെ. കോരാലി, എം. പെറ്റിപയുടെ കൊറിയോഗ്രാഫിക് ടെക്സ്റ്റ്, എഡിറ്റ് ചെയ്തത് എൽ. ലാവ്റോവ്സ്കി."

ബാലെ ലിബ്രെറ്റോ

രണ്ട് ആക്ടുകളിലുള്ള മനോഹരമായ ബാലെ

ലിബ്രെറ്റോ by J.-A.-W. സെന്റ്-ജോർജസും ടി. ഗൗൾട്ടിയറും. കൊറിയോഗ്രാഫർമാരായ ജെ. കോരാലിയും ജെ. പെറോട്ടും.

ആദ്യ ഷോ: പാരീസ്, « മഹത്തായ ഓപ്പറ ", 28 1841 ജൂൺ

കഥാപാത്രങ്ങൾ

ഡ്യൂക്ക് ഓഫ് സൈലേഷ്യ ആൽബർട്ട്, ഒരു കർഷകന്റെ വേഷം ധരിച്ചു. കുർലാൻഡ് രാജകുമാരൻ. ഡ്യൂക്കിന്റെ സ്ക്വയർ ആയ വിൽഫ്രഡ്. ഹിലേറിയൻ, വനം. പഴയ കർഷകൻ. ഡ്യൂക്കിന്റെ വധു ബാത്തിൽഡ. ജിസെല്ലെ, ഒരു കർഷക സ്ത്രീ. ബെർത്ത, ജിസെല്ലിന്റെ അമ്മ. വില്ലി രാജ്ഞി മിർത്ത. സുൽമ. മൊണ്ണാ.

ബാലെയുടെ പിന്നിലെ ഇതിഹാസം « ജിസെല്ലെ, അല്ലെങ്കിൽ വില്ലിസ് ».

സ്ലാവിക് രാജ്യങ്ങളിൽ, "വിലിസ്" എന്ന പേരിലുള്ള രാത്രി നർത്തകരെ കുറിച്ച് ഒരു ഐതിഹ്യമുണ്ട്. വില്ലിസ് - വിവാഹത്തിന്റെ തലേന്ന് മരിച്ച വധുക്കൾ; ഈ നിർഭാഗ്യകരമായ യുവജീവികൾക്ക് ശവക്കുഴിയിൽ വിശ്രമിക്കാൻ കഴിയില്ല. ജീവിതത്തിൽ ആസ്വദിക്കാൻ സമയമില്ലാത്ത നൃത്തത്തോടുള്ള ഇഷ്ടം അവരുടെ മങ്ങിപ്പോകുന്ന ഹൃദയങ്ങളിൽ അണഞ്ഞില്ല. അർദ്ധരാത്രിയിൽ അവർ തങ്ങളുടെ ശവക്കുഴികളിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് വഴികളിൽ കൂടുന്നു; അവരെ കണ്ടുമുട്ടിയ യുവാവിന് അയ്യോ കഷ്ടം; അവൻ മരിക്കുന്നതുവരെ അവരോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യണം.

വിവാഹ വസ്ത്രങ്ങളിൽ, തലയിൽ റീത്തുകളുമായി, കൈകളിൽ മോതിരങ്ങളുമായി, ചന്ദ്രന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ, വില്ലിസ് കുട്ടിച്ചാത്തന്മാരെപ്പോലെ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു; മഞ്ഞിനേക്കാൾ വെളുത്ത അവരുടെ മുഖങ്ങൾ ഇപ്പോഴും യുവത്വത്തിന്റെ സൗന്ദര്യത്താൽ തിളങ്ങുന്നു. അവർ സന്തോഷത്തോടെയും വഞ്ചനാപരമായും ചിരിക്കുന്നു, വശീകരിക്കുന്ന തരത്തിൽ ആഹ്ലാദിക്കുന്നു; മരിച്ചുപോയ ഈ ബാച്ചന്റുകൾ അപ്രതിരോധ്യമായ അത്തരം മധുര വാഗ്ദാനങ്ങളാൽ അവരുടെ മുഴുവൻ രൂപവും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ആക്റ്റ് ഐ

അവൾ സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നതിൽ വിശ്വസിക്കുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വൃഥാ, അവളുമായി പ്രണയത്തിലായ വനപാലകൻ, അവൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ആൽബർട്ട് ഒരു സാധാരണ കർഷകനല്ല, മറിച്ച് വേഷംമാറി ഒരു കുലീനനാണെന്നും അവൻ അവളെ വഞ്ചിക്കുകയാണെന്നും ജിസെല്ലിന് ഉറപ്പുനൽകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
ഗ്രാമത്തിൽ വാടകയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന ആൽബർട്ടിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് വനപാലകൻ നുഴഞ്ഞുകയറുന്നു, അവിടെ ഒരു അങ്കിയുള്ള ഒരു വെള്ളി വാൾ കണ്ടെത്തുന്നു. ആൽബർട്ട് തന്റെ കുലീനമായ ഉത്ഭവം മറച്ചുവെക്കുകയാണെന്ന് ഇപ്പോൾ അയാൾക്ക് ബോധ്യമായി.

ഗ്രാമത്തിൽ, വേട്ടയ്ക്ക് ശേഷം, ഗംഭീരമായ പരിവാരങ്ങളുള്ള മാന്യരായ മാന്യന്മാർ വിശ്രമിക്കാൻ നിൽക്കുന്നു. കർഷകർ അതിഥികളെ ഊഷ്മളമായും ഹൃദ്യമായും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.
പുതുമുഖങ്ങളുമായുള്ള അപ്രതീക്ഷിത കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ ആൽബർട്ട് നാണംകെട്ടു. അവൻ അവരുമായുള്ള പരിചയം മറച്ചുവെക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു: എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവന്റെ മണവാട്ടി ബാത്തിൽഡ അവരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഫോറസ്റ്റർ എല്ലാവരേയും ആൽബർട്ടിന്റെ വാൾ കാണിക്കുകയും അവന്റെ വഞ്ചനയെക്കുറിച്ച് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.
കാമുകന്റെ കൗശലത്തിൽ ജിസെല്ലെ ഞെട്ടി. അവളുടെ വിശ്വാസത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷകളുടെയും സ്വപ്നങ്ങളുടെയും ശുദ്ധവും വ്യക്തവുമായ ലോകം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അവൾ ഭ്രാന്തനായി മരിക്കുന്നു.

നിയമം II

രാത്രിയിൽ, ഗ്രാമ സെമിത്തേരിയിലെ ശവക്കുഴികൾക്കിടയിൽ, ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ പ്രേത ജീപ്പ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു - വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് മരിച്ച വധുക്കൾ. “വിവാഹ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച്, പുഷ്പങ്ങൾ കൊണ്ട് കിരീടമണിഞ്ഞ് ... മാസത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ അപ്രതിരോധ്യമായ മനോഹരമായ ജീപ്പ് നൃത്തം, അവർ കൂടുതൽ ആവേശത്തോടെയും വേഗത്തിലും നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, നൃത്തത്തിനായി അവർക്ക് നൽകിയ സമയം അവസാനിക്കുന്നുവെന്ന് അവർക്ക് കൂടുതൽ തോന്നുന്നു, അവർ വീണ്ടും ചെയ്യണം. അവരുടെ ഐസ്-തണുത്ത ശവക്കുഴികളിലേക്ക് ഇറങ്ങുക ... "(ജി. ഹെയ്ൻ).
വില്ലിസ് വനപാലകനെ കണ്ടു. പശ്ചാത്താപത്താൽ തളർന്നു, അവൻ ജിസെല്ലിന്റെ ശവക്കുഴിയിലെത്തി. പൊറുക്കാത്ത അവരുടെ യജമാനത്തിയായ മിർത്തയുടെ കൽപ്പന പ്രകാരം, വില്ലിസ് അവനെ പ്രേത വൃത്താകൃതിയിൽ ചുറ്റിപ്പിടിക്കുന്നു, അവൻ നിർജീവനായി നിലത്തു വീഴും വരെ.

എന്നാൽ മരിച്ച ജിസെല്ലിനെ ആൽബർട്ടിനും മറക്കാനാവില്ല. അർദ്ധരാത്രിയിൽ അവനും അവളുടെ കുഴിമാടത്തിലേക്ക് വരുന്നു. വില്ലികൾ ഉടൻ തന്നെ യുവാവിനെ വളയുന്നു. ഫോറസ്റ്ററുടെ ഭയാനകമായ വിധി ആൽബർട്ടിനെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. എന്നാൽ നിസ്വാർത്ഥ സ്നേഹം നിലനിർത്തിയ ജിസെല്ലിന്റെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട നിഴൽ വില്ലിസിന്റെ ക്രോധത്തിൽ നിന്ന് ആൽബർട്ടിനെ സംരക്ഷിക്കുകയും രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഉദയസൂര്യന്റെ ആദ്യ കിരണങ്ങളോടെ, വെളുത്ത പ്രേതങ്ങൾ-വില്ലിസ് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. ഗിസെല്ലിന്റെ നേരിയ നിഴലും അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, പക്ഷേ നഷ്ടപ്പെട്ട പ്രണയത്തിന്റെ നിത്യ പശ്ചാത്താപമായി അവൾ ആൽബർട്ടിന്റെ ഓർമ്മയിൽ എപ്പോഴും ജീവിക്കും - മരണത്തേക്കാൾ ശക്തമായ ഒരു സ്നേഹം.

അച്ചടിക്കുക

ബാലെ "ജിസെല്ലെ"

ഈയിടെയായി ഞാനും അമ്മയും അലമാരയിലെ പുസ്തകങ്ങൾ അടുക്കിവെക്കുകയായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ പുതിയ പുസ്തകങ്ങളുണ്ട്, അമ്മൂമ്മ ചെറുപ്പത്തിൽ അമ്മയ്ക്ക് വാങ്ങിക്കൊടുത്ത പഴയ പുസ്തകങ്ങളുണ്ട്. പെട്ടെന്ന്, എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും, ഞാൻ ഒന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു - വളരെ നേർത്ത, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നിരവധി പേജുകൾ. ഞാൻ അമ്മയോട് ചോദിച്ചു അത് ഏത് പുസ്തകമാണെന്ന്. ഇത് ഒരു പ്രോഗ്രാമായി മാറി, അവ സാധാരണയായി തിയേറ്ററുകളിൽ വിൽക്കുന്നു. അവൾ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ, ഹൈസ്കൂളിൽ, അവൾ ക്ലാസുമായി സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് പോയി, അവിടെ അവൾ പോയി എന്ന് അമ്മ പറഞ്ഞു. ബാലെ "ജിസെല്ലെ"... ബാലെ ടിക്കറ്റ് പോലും സൂക്ഷിച്ചു വച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നതാണ് ഏറ്റവും അസാധാരണമായ കാര്യം. 19 വർഷം മുമ്പ് നവംബർ 15-ന് അന്ന് താൻ എവിടെയായിരുന്നുവെന്ന് എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു!

തനിക്ക് ബാലെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു, പ്രകടനം നടന്ന മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ അവൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ബാലെ രണ്ട് പ്രവൃത്തികൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ, അഭിനേതാക്കളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ വളരെ വർണ്ണാഭമായതും തിളക്കമുള്ളതുമായിരുന്നു. അവർ കർഷകരെ, ഒരുതരം അവധിക്കാലത്തെ ചിത്രീകരിച്ചു, ഇതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ജിസെല്ലെ എന്ന പെൺകുട്ടി ഒരാളുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു, പക്ഷേ ഒടുവിൽ മരിക്കുന്നു. ഇത് ആദ്യ പ്രവൃത്തി അവസാനിപ്പിക്കുന്നു. രണ്ടാമൂഴത്തിൽ കൂടുതലും പെൺകുട്ടികളായിരുന്നു. അവരെല്ലാം വെള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു. അവരെല്ലാം ഒരിക്കൽ മരിച്ചു, എന്നാൽ രാത്രിയിൽ അവർ ശവകുടീരങ്ങളിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, ആ സമയത്ത് ആരെങ്കിലും സെമിത്തേരിയിലുണ്ടെങ്കിൽ, അവനെ കൊല്ലാൻ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ സൂചന. പ്രോഗ്രാമിൽ ഒരു ഉൾപ്പെടുത്തൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ബാലെയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. ഈ ഉൾപ്പെടുത്തലിന്റെ മുഴുവൻ വാചകം ഞാൻ ചുവടെ നൽകുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വായിക്കാം.

"ജിസെല്ലെ" എന്ന ബാലെ ആദ്യമായി സ്റ്റേജിന്റെ വെളിച്ചം കണ്ടത് ഏകദേശം നൂറ്റമ്പത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പാണ്. 1841-ൽ പാരീസിൽ ഗ്രാൻഡ് ഓപ്പറയിൽ പ്രീമിയർ നടന്നു, ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ പ്രേക്ഷകർ ബാലെ കണ്ടു, ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം - മസ്‌കോവിറ്റുകൾ.
റഷ്യ ജിസെല്ലിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഭവനമായി മാറി. അഭിരുചികളും ഫാഷനുകളും മാറി, പക്ഷേ റൊമാന്റിക് കൊറിയോഗ്രാഫിയുടെ മാസ്റ്റർപീസ് ശേഖരത്തിൽ നിരന്തരം സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാന പാദത്തിൽ ആരംഭിച്ച പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ബാലെ തിയേറ്ററിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ തകർച്ചയുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ അദ്ദേഹം റഷ്യൻ വേദിയിലും ജീവിച്ചു. 1868 ഒക്ടോബറിൽ, ജിസെല്ലിന്റെ അവസാന പ്രകടനം പാരീസിൽ നടന്നു, താമസിയാതെ പ്രകടനം മറ്റ് യൂറോപ്യൻ സ്റ്റേജുകളിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി. 1910-ൽ, 42 വർഷത്തിനുശേഷം, പാരീസിൽ "ജിസെല്ലെ" വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. S.P.Dyagilev എന്ന ട്രൂപ്പിലെ റഷ്യൻ കലാകാരന്മാരാണ് ഇത് അവതരിപ്പിച്ചത്. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് തിയേറ്ററിലെ താരങ്ങളായ താമര കർസവിനയും വാസ്ലാവ് നിജിൻസ്കിയുമാണ് പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തത്. രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്, സ്റ്റോക്ക്ഹോം, കോപ്പൻഹേഗൻ, ബെർലിൻ, പ്രാഗ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ പ്രേക്ഷകർ അന്ന പാവ്‌ലോവയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ അതേ തിയേറ്ററിലെ ഒരു കൂട്ടം കലാകാരന്മാർ അവതരിപ്പിച്ച "ഗിസെല്ലെ" പരിചയപ്പെട്ടു. 1910-ൽ റഷ്യൻ "ജിസെല്ലെ" ന്യൂയോർക്കിലെ പ്രേക്ഷകർ കണ്ടു, 1911 ൽ - ലണ്ടനിലെ നിവാസികൾ, ഒടുവിൽ, 1925 ൽ, പെട്രോഗ്രാഡ് ബാലെറിന ഓൾഗ സ്പെസിവ്ത്സേവയുടെ പര്യടനത്തിനായി പാരീസിൽ പ്രകടനം പുനരാരംഭിച്ചു. നീണ്ട അലഞ്ഞുതിരിയലുകൾക്ക് ശേഷം, "ജിസെല്ലെ" അതിന്റെ നേറ്റീവ് സ്റ്റേജിലേക്ക് മടങ്ങി, വരും ദശകങ്ങളിൽ അത് യൂറോപ്പിന്റെയും അമേരിക്കയുടെയും ലിങ്കുകളിൽ ഉറച്ചുനിന്നു, ലോകമെമ്പാടും പ്രശസ്തി നേടി.
റഷ്യൻ ബാലെ തിയേറ്ററിന്റെ കണക്കുകൾ ജിസെല്ലിനെ വിസ്മൃതിയിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചില്ല. ബാലെയുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ ഉള്ളടക്കത്തെ ആഴത്തിലാക്കിക്കൊണ്ട് അവർ നൃത്തത്തിന്റെ കാവ്യാത്മക ഗുണങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുകയും വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
പഴയ ബാലെ ഇന്നും കാണികളെ ആവേശം കൊള്ളിക്കുകയും ആനന്ദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്റ്റേജ് ദീർഘായുസ്സിന്റെ രഹസ്യം എന്താണ്? തന്റെ കലാപരമായ പൂർണ്ണത, സംഗീതത്തിന്റെയും നൃത്തത്തിന്റെയും അതിശയകരമായ സമന്വയം, സത്യസന്ധത, ചിത്രങ്ങളുടെ കാവ്യാത്മകത എന്നിവയ്ക്ക് അദ്ദേഹം ആരോടാണ് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്?
"ജിസെല്ലെ" എന്ന ആശയം പ്രശസ്ത ഫ്രഞ്ച് കവിയും ഗദ്യ എഴുത്തുകാരനും നാടക നിരൂപകനുമായ തിയോഫൈൽ ഗൗൾട്ടിയറുടേതാണ് (1811-1872). ഹെൻ‌റിച്ച് ഹെയ്‌നിന്റെ "ഓൺ ജർമ്മനി" എന്ന പുസ്തകം വായിക്കുമ്പോൾ, ഗൗത്തിയർ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകളിൽ, "മനോഹരമായ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടു", അവിടെ "വെളുത്ത വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച കുട്ടിച്ചാത്തൻമാരെക്കുറിച്ച്, അതിന്റെ അറ്റം എപ്പോഴും നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു (...), മഞ്ഞുവീഴ്‌ചയുള്ള വില്ലിസിനെക്കുറിച്ച്. - വെളുത്ത ചർമ്മം, വാൾട്ട്സിനായുള്ള ദയയില്ലാത്ത ദാഹത്താൽ തളർന്നു. സ്ലാവിക് വംശജരുടെ നാടോടി ഇതിഹാസങ്ങളിൽ, വില്ലികൾ വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് മരിച്ച വധുക്കൾ. രാത്രിയിൽ അവർ ശവക്കുഴികളിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് നിലാവിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. വഴിയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നവർക്ക് അയ്യോ കഷ്ടം. "അവൻ അവരോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യണം, അവർ അനിയന്ത്രിതമായ ക്രോധത്തോടെ അവനെ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു, അവൻ മരിക്കുന്നതുവരെ വിശ്രമമില്ലാതെ, വിശ്രമമില്ലാതെ അവരോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യുന്നു," ഹെയ്ൻ എഴുതുന്നു.
പരിചയസമ്പന്നനായ ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റ് ജൂൾസ്-ഹെൻറി സെന്റ് ജോർജ്ജ് (1801-1875) ഭാവിയിലെ ബാലെയുടെ തിരക്കഥയിൽ ഗൗൾട്ടിയറിനൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു. അദ്ദേഹം നാടകത്തിന്റെ ആദ്യഭാഗം രചിക്കുകയും രണ്ടാമത്തെ അഭിനയത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്തു. മുൻകാല ബാലെ നാടകത്തിന്റെ നേട്ടങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഗൗൾട്ടിയറിന്റെയും സെന്റ് ജോർജ്ജിന്റെയും രംഗ പദ്ധതി, ഏറ്റവും പുതിയ, റൊമാന്റിക് കൊറിയോഗ്രാഫിയുടെ (പ്രത്യേകിച്ച്, ലാ സിൽഫൈഡ്) കീഴടക്കലുകൾ കണക്കിലെടുത്തിരുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം യഥാർത്ഥ മൗലികതയും ഉണ്ടായിരുന്നു.
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ "ജിസെല്ലെ" റൊമാന്റിക് ബാലെയുടെ പദ്ധതി ആവർത്തിക്കുന്നു - യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെയും ആദർശത്തിന്റെയും വിരുദ്ധത, യഥാർത്ഥവും അതിശയകരവുമായ ലോകങ്ങളുടെ എതിർപ്പിലൂടെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അതിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ, സ്വപ്നങ്ങളുടെ അപ്രാപ്യത, സന്തോഷത്തിന്റെ മിഥ്യാബോധം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള റൊമാന്റിക്സിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഉദ്ദേശ്യത്തിനപ്പുറം ബാലെ തകർക്കുന്നു, പ്രണയത്തിന്റെ അനശ്വര ശക്തിയുടെ കാവ്യാത്മകമായി സാമാന്യവത്കരിച്ച പ്രസ്താവനയ്ക്ക് നന്ദി.
ബാലെയുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ, അതിന്റെ ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധാനത്തിൽ, ഹെയ്‌നിന്റെ വാക്കുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: “ഒരു അക്ഷരത്തിനും പ്രണയത്തിനെതിരെ നിലകൊള്ളാൻ കഴിയില്ല. സ്നേഹമാണ് ഏറ്റവും ഉയർന്ന മാന്ത്രികത, മറ്റേതൊരു മന്ത്രവും അതിനേക്കാൾ താഴ്ന്നതാണ്.
കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിലെ പ്രശസ്ത ഫ്രഞ്ച് സംഗീതസംവിധായകനും നിരവധി ഓപ്പറകളുടെയും ബാലെകളുടെയും രചയിതാവായ അഡോൾഫ് ആദമിന്റെ (1803-1856) സംഗീതം കവിയുടെ ചിന്തയെ സ്റ്റേജ് ചിത്രങ്ങളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ സഹായിച്ചു. ഗിസെല്ലെയുടെ സംഗീതത്തെക്കുറിച്ച് അക്കാദമിഷ്യൻ ബിവി അസഫീവ് എഴുതി: “കഥാപാത്രങ്ങൾ എത്ര സമർത്ഥമായി കുത്തനെയുള്ളതാണ്, സാഹചര്യങ്ങൾ എത്ര ലാളിത്യത്തിലും ആഡംബരരഹിതമായ നൃത്ത ട്യൂണുകളിലും എത്ര വഴക്കമുള്ളതാണ്, അതേ സമയം അവ എത്ര ഇലാസ്റ്റിക് ആണ്, ചലനങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്നു, എത്ര ആത്മാർത്ഥമായി സെൻസിറ്റീവ് നിമിഷങ്ങൾ, എന്നാൽ ഏത് അനുപാതത്തിലാണ് അവ രൂപപ്പെടുന്നത്, ഈ മെലഡികളുടെ മൃദുലമായ പ്രതികരണം കൊണ്ട് എത്ര കർശനമായ ഡ്രോയിംഗ് ഉണ്ട്! "ജിസെല്ലെ" യുടെ ആത്മാർത്ഥവും ശ്രുതിമധുരവും ഗാനരചയിതാവ് ഇളകിയതുമായ സംഗീതത്തിന് വ്യക്തമായ നാടകീയമായ ദിശയുണ്ട്. ശരിക്കും ബാലെ, അവൾ നൃത്തരൂപങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചു, നൃത്തസംവിധായകരുടെ ഫാന്റസിക്ക് നേതൃത്വം നൽകി.
ജീൻ കോറലും ജൂൾസ് പെറോട്ടും ആയിരുന്നു പാരീസിയൻ പ്രൊഡക്ഷന്റെ കൊറിയോഗ്രഫിയും ഡയറക്ടർമാരും. വളരെക്കാലമായി കോറല്ലിയുടെ പേര് പോസ്റ്ററുകളിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഗിസെല്ലിന്റെ കൊറിയോഗ്രാഫിയുടെ യഥാർത്ഥ സ്രഷ്ടാവ് (ഗവേഷകർ സ്ഥാപിച്ചതുപോലെ, പ്രത്യേകിച്ചും, സോവിയറ്റ് ബാലെ ചരിത്രകാരനായ യു. ഐ. സ്ലോനിംസ്കി) പെറോട്ടാണ് - അവസാനത്തെ മഹാൻ. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഫ്രാൻസിലെ നർത്തകി, മികച്ച ബാലെ നാടകകൃത്തും കൊറിയോഗ്രാഫറും ... അദ്ദേഹം ഗോൾട്ടിയറിനോടും സെന്റ് ജോർജ്ജിനോടും കൂടിയാലോചിച്ചു, അദനുമായി ചേർന്ന് സംഗീത സ്റ്റേജ് ആക്ഷൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു, ജിസെല്ലെ പങ്കെടുക്കുന്ന രംഗങ്ങളും നൃത്തങ്ങളും അദ്ദേഹം രചിച്ചു. കോറല്ലി പാന്റോമൈം രംഗങ്ങളും കൂട്ട നൃത്തങ്ങളും അവതരിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ ഇവയാണ് പിന്നീട് ഏറ്റവും വലിയ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായത്. പ്രീമിയറിന് ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, ലണ്ടൻ സ്റ്റേജിൽ പൂർണ്ണമായും പെറോട്ടിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ ബാലെ അവതരിപ്പിച്ചു, കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം നൃത്തസംവിധായകൻ ജോലി തുടർന്നു.
സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ പ്രകടനം, അവിടെ പത്തുവർഷക്കാലം അദ്ദേഹം ബാലെ ട്രൂപ്പ് (1848-1858) സംവിധാനം ചെയ്തു. വിദേശ പര്യടനത്തിനെത്തിയ റഷ്യൻ ബാലെരിനാസ്, പെറോട്ടിനൊപ്പം ഗിസെല്ലിന്റെ ഭാഗം റിഹേഴ്സൽ ചെയ്തു, തുടർന്ന് ബാലെയുടെ പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് പതിപ്പിൽ ഭേദഗതികൾ വരുത്തി.
പെറോട്ടിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകൾ, കലയെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീക്ഷണം, കാഴ്ചപ്പാടുകൾ എന്നിവ ബാലെയുടെ കൊറിയോഗ്രാഫിയിൽ വ്യക്തമായി കാണാം. നോവെറെയുടെയും ഡിഡ്‌ലോട്ടിന്റെയും പാരമ്പര്യങ്ങൾ തുടരുകയും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട്, പെറോട്ട് ഒരു വലിയ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ബാലെ പ്രകടനത്തിനായി പോരാടി, നാടകീയമായി തീവ്രമായ പ്രവർത്തനത്തിൽ, വിവിധ നൃത്തരൂപങ്ങളിൽ വെളിപ്പെടുത്തി. തന്റെ മുൻഗാമികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, പെറോൾട്ട് നൃത്തവും പാന്റോമൈമും ആയി നൃത്തത്തിന്റെ മൂർച്ചയുള്ള വിഭജനം സുഗമമാക്കി. "ബാലെയുടെ ഫ്രെയിം, ഉദ്ദേശ്യം, ഉള്ളടക്കം, മുഖഭാവങ്ങൾ എന്നിവ മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നൃത്തങ്ങളിൽ സ്വയം അവതരിപ്പിക്കുക എന്ന ആശയം ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ചത് അദ്ദേഹമാണ്," നൃത്തസംവിധായകന്റെ സമകാലികൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.
സ്റ്റേജ് ആക്ഷന്റെ പരമാവധി ആവിഷ്‌കാരത കൈവരിച്ചുകൊണ്ട്, പെറോൾട്ട് തന്റെ പ്രധാന നിമിഷങ്ങൾ നൃത്തത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചു, പാന്റോമൈമിന്റെ ഘടകങ്ങളുമായി ജൈവികമായി സംയോജിപ്പിച്ചു. അത്തരം "ഫലപ്രദമായ" നൃത്തത്തിന്റെ അതിരുകടന്ന ഉദാഹരണങ്ങൾ ബാലെയുടെ തുടക്കത്തിൽ നായകന്മാരുടെ മീറ്റിംഗിന്റെ എപ്പിസോഡുകളാണ്, ജിസെല്ലിന്റെ ഭ്രാന്തിന്റെ രംഗം. ബാഹ്യ പ്ലോട്ട് ലൈനിന് പിന്നിൽ, സൃഷ്ടിയുടെ കേന്ദ്ര ആശയം വഹിക്കുന്ന പ്രധാന പദ്ധതി - രണ്ടാമത്തേത് കണ്ടെത്താനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഴിവിലും പെറോൾട്ടിന്റെ നാടകീയ കല പ്രകടമാണ്.
ബാലെ മാസ്റ്റർ അതിന്റെ സങ്കീർണ്ണമായ വികസിത രൂപങ്ങളിൽ ക്ലാസിക്കൽ നൃത്തം വഴി വില്ലിസ് രാജ്യത്തിലെ നായകന്മാരുടെ ഒരു പുതിയ മീറ്റിംഗ് വരയ്ക്കുന്നു. വിഭാഗത്തിൽ നിന്നും ദൈനംദിന വിശദാംശങ്ങളിൽ നിന്നും മായ്‌ച്ച ഈ നൃത്തം നായകന്മാരുടെ കുറ്റസമ്മതം പോലെ തോന്നുന്നു, അവരുടെ ഉള്ളിലെ ചിന്തകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ഗിസെല്ലിനെയും ആൽബർട്ടിനെയും വില്ലിസിനെയും ചിത്രീകരിക്കുന്ന പ്ലാസ്റ്റിക് ലീറ്റ്‌മോട്ടിഫുകളുടെ നന്നായി ചിന്തിക്കുന്ന സംവിധാനത്തിന് നന്ദി, കൊറിയോഗ്രാഫി ആഴത്തിലുള്ള ആന്തരിക അർത്ഥം നേടുന്നു. ഈ പ്ലാസ്റ്റിക് തീമുകളുടെ സംയോജനവും ഇടപെടലും വികാസവും നൃത്ത ഫാബ്രിക്കിന്റെ അർത്ഥവത്തായ പ്രാധാന്യം നിർണ്ണയിക്കുന്നു.
പുതിയ മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിന്റെ (1884-1887, 1899) സ്റ്റേജിനായി ജിസെല്ലിന്റെ രണ്ട് പതിപ്പുകളിൽ എംഐ പെറ്റിപ ഈ പ്രകടനത്തിന്റെ സംഗീതവും നൃത്ത നാടകവും സംരക്ഷിച്ചു. നൃത്ത വാചകം പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും പുതുക്കുകയും ചെയ്ത പെറ്റിപ, രണ്ടാമത്തെ ആക്ടിന്റെ കൊറിയോഗ്രാഫിയുടെ സിംഫണിക് തത്ത്വങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തി, പ്രകടനത്തിന് സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് ഐക്യം നൽകി. ഈ രൂപത്തിൽ (ചെറിയ മാറ്റങ്ങളോടെ) "ജിസെല്ലെ" ഇന്നും തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ ഉണ്ട്.
ടൈറ്റിൽ റോൾ അവതരിപ്പിച്ച വിവിധ കാലഘട്ടങ്ങളിലെ മികച്ച നർത്തകരുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയിൽ നിന്ന് ജിസെല്ലിന്റെ സ്റ്റേജ് ചരിത്രം വേർതിരിക്കാനാവാത്തതാണ്.
പെറോൾട്ടിന്റെ ശിഷ്യനും മ്യൂസിയവുമായിരുന്ന ഇറ്റാലിയൻ നർത്തകി കാർലോട്ട ഗ്രിസിയായിരുന്നു ജിസെല്ലിന്റെ പ്രതിച്ഛായയുടെ സ്രഷ്ടാവ്. ഇറ്റാലിയൻ സ്കൂളിന്റെ വൈദഗ്ധ്യവും വൈദഗ്ധ്യവും ഫ്രഞ്ച് നൃത്തവിദ്യാലയത്തിന്റെ കൃപയും സൗമ്യതയും അവളുടെ കല സന്തോഷത്തോടെ സംയോജിപ്പിച്ചു. യുവത്വത്തിന്റെ ചാരുത, സ്വാഭാവികത, വികാരങ്ങളുടെ പരിശുദ്ധി എന്നിവയിലൂടെ ജിസെല്ലെ ഗ്രിസി വിജയിച്ചു.
റഷ്യൻ വേദിയിൽ, ഗിസെല്ലിന്റെ ആദ്യ പ്രകടനം പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് നർത്തകി എലീന ആൻഡ്രിയാനോവയായിരുന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ജിസെല്ലിന്റെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രശസ്തി ആരംഭിച്ചത് റഷ്യൻ കൊറിയോഗ്രാഫിക് സ്കൂളിലെ അന്ന പാവ്ലോവ, താമര കർസവിന, ഓൾഗ സ്പെസിവ്ത്സേവ, വക്ലാവ് നിജിൻസ്കി തുടങ്ങിയ മാസ്റ്റേഴ്സിന്റെ ഈ ബാലെയിലെ പ്രകടനത്തോടെയാണ്.
സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ, മുമ്പത്തെപ്പോലെ, ലെനിൻഗ്രാഡ് തിയേറ്റർ ഓഫ് ഓപ്പറയും ബാലെയും എസ് എം കിറോവിന്റെ പേരിലുള്ള ഗിസെല്ലിന്റെ യഥാർത്ഥ പാഠത്തിന്റെ സൂക്ഷിപ്പുകാരനായി മാറി.
അതിശയകരമായ ലെനിൻഗ്രാഡ് ബാലെരിനകളും നർത്തകരും - എലീന ലൂക്കോം, ഗലീന ഉലനോവ, നതാലിയ ഡുഡിൻസ്‌കായ, ടാറ്റിയാന വെചെസ്‌ലോവ, അല്ല ഷെലെസ്റ്റ്, ബോറിസ് ഷാവ്‌റോവ്, കോൺസ്റ്റാന്റിൻ സെർജിയേവ് തുടങ്ങിയവർ - പഴയ ബാലെയുടെ ചിത്രങ്ങൾ അവരുടേതായ രീതിയിൽ വായിച്ച് അതിൽ പുതിയ വശങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.
ഓൾഗ റൊസനോവ