തായ് കുടുംബപ്പേരുകൾ പുരുഷന്മാരാണ്. പേരിന്റെ രഹസ്യം

പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ പിന്തുടരുകയും ഇന്ത്യൻ പാരമ്പര്യം, ആധുനിക തായ് പേരുകൾ അവസാന നാമം ആദ്യനാമത്തെ പിന്തുടരുന്നു എന്ന തത്വത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഇതിൽ അവർ പരമ്പരാഗത കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ പാറ്റേണിൽ നിന്ന് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവിടെ ആദ്യ നാമം, നേരെമറിച്ച്, അവസാന നാമത്തെ പിന്തുടരുന്നു.

തായ്‌സിന്റെ പേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളും പലപ്പോഴും വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതും അമ്പരപ്പിക്കുന്ന വ്യത്യസ്തവുമാണ്. ഈ വൈവിധ്യത്തിന് കാരണം കുടുംബപ്പേരുകളുടെ അസ്തിത്വം താരതമ്യേന സമീപകാല നവീകരണമാണ്, ഇത് ഓരോ കുടുംബത്തിന്റെയും പ്രത്യേകതയെ ഊന്നിപ്പറയുന്നതിന് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്. പിന്നീട്, തായ്‌സ് ചിലപ്പോൾ അവരുടെ ജീവിതത്തിലുടനീളം അവരുടെ കുടുംബപ്പേരുകൾ പലതവണ മാറ്റുന്നു (മറ്റ് പല രാജ്യങ്ങളിലും വിവാഹത്തിന് പുറത്ത് കുടുംബപ്പേരുകൾ മാറ്റുന്ന രീതി യഥാർത്ഥത്തിൽ സാധാരണമല്ല).

1913-ൽ ആദ്യമായി കുടുംബപ്പേരുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത നിയമത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു, അക്കാലത്ത് മിക്ക തായ് പൗരന്മാരും ജനനസമയത്ത് നൽകിയ പേരുകളോ ദൈനംദിന (വീടിന്റെ) പേരുകളോ മാത്രമാണ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. പൊതുവേ, പേരുകൾ അറിയിക്കേണ്ടതായിരുന്നു നല്ല സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ... തായ് നിയമമനുസരിച്ച്, ഒരേ കുടുംബപ്പേര് ഒരേ കുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ, അതിനാൽ, എല്ലാ പേരുകളും തുടക്കത്തിൽ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു.

തായ് കുടുംബപ്പേരുകൾ പലപ്പോഴും നീണ്ടതാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഉയർന്ന ക്ലാസ് കുടുംബങ്ങൾക്കിടയിലും ചൈനീസ് വംശജരായ തായ് ആളുകൾക്കിടയിലും. ഉദാഹരണത്തിന്, ചൈനീസ് വേരുകളുള്ള മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി തക്‌സിൻ ഷിനവത്രയുടെ കുടുംബം 1938-ൽ ഷിനവത്ര ("എല്ലാ ദിവസവും നല്ലത് ചെയ്യുക" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യാം) എന്ന കുടുംബപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു.

അതുപ്രകാരം നിലവിലെ നിയമംഒരു വ്യക്തിയുടെ പേരിൽ (BE 2505, പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് 1962), പുതുതായി സൃഷ്ടിച്ച തായ് കുടുംബപ്പേര് പത്ത് തായ് അക്ഷരങ്ങളിൽ കൂടുതലാകരുത്, സ്വരാക്ഷരങ്ങളും ഡയാക്രിറ്റിക്സും കണക്കാക്കരുത്.

അക്കാലത്തെ തായ് പേരുകളുടെ വൈവിധ്യത്തിന്റെ ഉദാഹരണമായി, 45,665 മുഴുവൻ പേരുകളുടെ ഒരു മാതൃകയിൽ, 81% കുടുംബപ്പേരുകളിൽ 35% പേരുകൾ മാത്രമാണ് അദ്വിതീയമായത്: അതിനാൽ, ഒരേ കുടുംബപ്പേരുള്ള ആളുകൾ ഉയർന്ന സംഭാവ്യതബന്ധുത്വത്താൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പേരുകൾ പലപ്പോഴും ആവർത്തിക്കുകയും അവയുടെ വൈവിധ്യം വളരെ സോപാധികമാണ്.

രാജകീയ, ഫ്യൂഡൽ പേരുകൾ

കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ രാജാക്കന്മാർ പലപ്പോഴും എടുത്തു രാജകീയ പേരുകൾസിംഹാസനത്തിൽ കയറിയ ശേഷം, രത്തനകോസിൻ (സിയാം) രാജ്യത്തിന്റെ അസ്തിത്വം അവസാനിക്കുന്നതുവരെ തായ്‌ലൻഡിൽ സംഭവിച്ചതുപോലെ. കൂടാതെ, അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി രാജാവിന്റെ പ്രജകൾക്ക് പദവികൾ മാത്രമല്ല, പേരുകളും നൽകാം. ഉദാഹരണത്തിന്, ചാൻസലർ സിംഗ് സിംഗാസെനിയുടെ കാര്യത്തിൽ, 1826-ൽ നിലവിലുള്ള രാജാവ് രാമ മൂന്നാമൻ ചാവോ ഫ്രയ എന്ന ഡ്യൂക്കൽ പദവി നൽകി, അതിനുപുറമെ - ബോഡിൻഡേച്ച എന്ന പേര്, അത് രാജാവിന്റെ മുഴുവൻ പേരിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു.

രാജാക്കൻമാരായ രാമ I, രാമ രണ്ടാമൻ എന്നിവർ സിംഹാസനത്തിൽ കയറുന്നതിനും അവരുടെ രാജകീയ നാമങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനും മുമ്പ് ശ്രേഷ്ഠമായ സ്ഥാനപ്പേരുകളും പേരുകളും നൽകിയിരുന്നു, അത് തുടർന്നുള്ള രാജാക്കന്മാർ മാറ്റി. ശ്രേഷ്ഠമായ ശീർഷകങ്ങളോ പേരുകളോ അദ്വിതീയമോ ശാശ്വതമോ അല്ല എന്ന വസ്തുത കാരണം, ഒരു പൂർണ്ണമായ പേര് എഴുതുമ്പോൾ, ആദ്യം ഉയർന്ന തലക്കെട്ടുകളും നൽകിയ പേരുകളും, തുടർന്ന് മുമ്പത്തെ പേരുകളും ശീർഷകങ്ങളും, ഇതിനകം അവസാനം (പലപ്പോഴും) സൂചിപ്പിക്കാൻ പൊതുവെ അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു. പരാൻതീസിസിൽ) യഥാർത്ഥമായവ. ജനനസമയത്ത് നൽകിയ പേരും കുടുംബപ്പേരും.

മാന്യമായ പേരുകൾ

തായ് കുലീന കുടുംബങ്ങളുടെ പിൻഗാമികൾ (പാരമ്പര്യവും പാരമ്പര്യേതരവും) അവരുടെ കുലീനമായ പൂർവ്വികരുടെ പേര് സ്വീകരിക്കുന്നത് പതിവാണ്. സ്വന്തം കുടുംബപ്പേര്... ഉദാഹരണത്തിന്, ഹ്യൂഗോ ചക്രബോങ്‌സെ (ബ്രിട്ടീഷ് ഗായകനും തായ് വംശജനായ സംഗീതസംവിധായകനും - വിവർത്തകന്റെ കുറിപ്പ്) സയാമീസ് രാജകുമാരൻ ചക്രബോംഗ്‌സെ ഭുവനാഥിന്റെ പിൻഗാമിയാണ്.

രാജകുടുംബത്തിലെ ചില (സാധാരണയായി ദൂരെയുള്ള) പിൻഗാമികൾ ഒരു കുടുംബപ്പേര് സൃഷ്ടിക്കാൻ സ്ഥലപ്പേരുകളിൽ "na" (na) എന്ന മുൻഭാഗം ചേർക്കുന്നു, ജർമ്മൻ കുലീന കുടുംബങ്ങളിലെ അംഗങ്ങൾ കുടുംബപ്പേരുകളിൽ "വോൺ" എന്ന ഉപസർഗ്ഗം ഉപയോഗിക്കുന്നത് പോലെയാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, മോങ്കോൾ നാ സോങ്ഖ്ലൈം, ചുലനോന്ത് സുരയുദ് (ഇപ്പോൾ) സർക്കാരിലെ ആരോഗ്യമന്ത്രി സ്വകാര്യ കൗൺസിലർതായ്‌ലൻഡിലെ ഇപ്പോഴത്തെ രാജാവ് - ഏകദേശം. പെരെവ്), സോങ്ഖ്‌ല എന്ന പേരിലുള്ള പ്രവിശ്യയിൽ നിന്നുള്ള രാജകുടുംബത്തിന്റെ ഒരു വിദൂര പിൻഗാമിയാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പേര് വഹിക്കുന്നു. അതുപോലെ, "നാ ചിയാങ് മായ്" എന്ന കുടുംബപ്പേര് സയാമിന്റെ കാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാമന്ത ഭരണമായിരുന്ന ചിയാങ് മായിലെ ഭരണാധികാരികളുടെ പിൻഗാമികളിൽ നിന്നുള്ള അതിന്റെ വാഹകന്റെ കുലീനമായ ഉത്ഭവത്തിന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.

മറ്റൊരു മന്ത്രിയായ കാസെം സനിത്വോങ് ന അയുത്തായയുടെ പേരും രാജകുടുംബവുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബന്ധത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു, കാരണം "നാ അയുത്തായ" രാജാക്കന്മാരുടെ വിദൂര ബന്ധുക്കളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന അതേ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ പ്രകടനമാണ്, കുടുംബപ്പേരിന് ഒരുതരം കുലീനമായ ഉപസർഗ്ഗം. . സാനിത്വോങ് എന്നത് കാസിമയുടെ കുടുംബപ്പേരാണ്, അത് രാമ അഞ്ചാമൻ രാജാവിന്റെ ഭാര്യയുടെ പേരാണ്, അവളുടെ പേര് പിന്നീട് അവളുടെ പിൻഗാമികൾ കുടുംബപ്പേരായി ഉപയോഗിച്ചു.

ഔദ്യോഗിക പേരുകൾ - കുടുംബപ്പേരുകൾ

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ തായ്‌ലുകാർക്കിടയിൽ കുടുംബപ്പേരുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.സാൻഡ്‌ഹർസ്റ്റിലെ (യുകെ) റോയൽ മിലിട്ടറി അക്കാദമിയിൽ നിന്ന് വിദ്യാഭ്യാസം നേടിയ അന്നത്തെ രാജാവ് വജിരവുദ് അല്ലെങ്കിൽ രാമ ആറാമൻ (1910-1925 ഭരണം) ഈ നൂതനത്വം അവതരിപ്പിച്ചു. മുഴുവൻ കൗൺസിൽ ഓഫ് റോയൽ സ്കോളേഴ്‌സും (പിന്നീട് റോയൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് തായ്‌ലൻഡ് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു) പൗരന്മാർക്ക് കുടുംബപ്പേരുകൾ കണ്ടുപിടിക്കുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു. കുടുംബത്തിലെ വ്യക്തിഗത അംഗങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഗുണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് കുടുംബപ്പേരുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, അക്കാലത്ത് പ്രധാനമന്ത്രി അഭിസിത് വെജാചിവയുടെ പൂർവ്വികരുടെ കുടുംബപ്പേര് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. വംശത്തിന്റെ സ്ഥാപകൻ തായ്‌ലൻഡിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ ആരോഗ്യമന്ത്രിയും നിരവധി വലിയ ആശുപത്രികളുടെ സ്ഥാപകനുമായതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന് നൽകിയ "വെജാചിവ" എന്ന കുടുംബപ്പേര് "മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷനിൽ പെടുന്നു" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

മാന്യമായ വിലാസങ്ങൾ

മര്യാദയുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ, തായ്‌ലുകാർ സന്നിഹിതരാകുന്നവരെയും പരസ്പരം അവരുടെ ആദ്യനാമത്തിൽ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു, അതിന് മുമ്പായി "ഖുൻ" എന്ന പ്രിഫിക്‌സ് ഉണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ചും ഉയർന്ന പദവിയിലോ സാമൂഹിക പദവിയിലോ ഉള്ള ആളുകളെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ. അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, മുകളിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന മന്ത്രിമാരെ "ഖുൻ മോങ്കോൾ", "ഖുൻ കാസിം" എന്ന് പരാമർശിക്കുന്നത് ശരിയായിരിക്കും. ഖുൻ എന്ന് മൃദുവായി ഉച്ചരിക്കുന്നത് പ്രധാനമാണ്, മറ്റൊരു ഖുനിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സ്വരവുമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകരുത്, അത്തരമൊരു ഉച്ചാരണത്തിൽ കാലഹരണപ്പെട്ട ഫ്യൂഡൽ പദവി എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. "ഖുൻയിംഗ്" എന്ന ഉപസർഗ്ഗം ഉപയോഗിച്ച് സ്ത്രീകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാം, അത് അൽപ്പം പഴക്കമുള്ളതാണെങ്കിലും, അങ്ങേയറ്റം മര്യാദയുള്ളതും "ലേഡി" എന്ന വാക്കിന് തുല്യവുമാണ്. പാശ്ചാത്യ സംസ്കാരം... സുഹൃത്തുക്കളും ഒപ്പം അടുത്ത ആളുകൾആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ "പൈ" എന്ന പ്രിഫിക്സ് ഉപയോഗിക്കാം... ഉദാഹരണത്തിന്, "പൈ ചാർട്ട്"

അനൗപചാരിക പേരുകൾ (വിളിപ്പേരുകൾ)

ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ മിക്കവാറും എല്ലാ തായ്‌ലുകളും ഔദ്യോഗിക പേരുകൾക്ക് പകരം വിളിപ്പേരുകളോ "വിളിപ്പേരുകളോ" ഉപയോഗിക്കുന്നു,അവർ ഒരു ചട്ടം പോലെ, ജനനം മുതൽ നേടിയെടുക്കുന്നു. വിളിപ്പേരുകൾ (അവയെ "വീടിന്റെ" പേരുകൾ എന്നും വിളിക്കാം) വളരെ സാധാരണമാണ് ദൈനംദിന ജീവിതംതായ്‌സ്, രേഖകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ചിലപ്പോൾ മറ്റാർക്കും അറിയില്ല. തായ്‌ലുകാർ തന്നെ അനൗപചാരിക പേരുകൾ ച്യൂ-ലെൻ - "പേര്-ഗെയിം", "പേര്-തമാശ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ബന്ധുക്കളോ സുഹൃത്തുക്കളോ നൽകിയത് ശൈശവത്തിന്റെ പ്രാരംഭദശയിൽ, കോമിക് നാമം സാധാരണയായി വളരെ ചെറുതാണ്, പലപ്പോഴും ഒരു അക്ഷരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ പലതിൽ നിന്ന്, അത് ഒടുവിൽ ഒന്നായി മാറി. അവയ്‌ക്ക് നർമ്മപരമായ അർത്ഥം ഉണ്ടായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലായിരിക്കാം, പൂർണ്ണമായ പേരിന്റെ അപൂർവമായ ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ ഒഴികെ. ഉദാഹരണത്തിന്, നോക്ക് ("പക്ഷി"), നോക്നോയ് ("ചെറിയ പക്ഷി") ൽ നിന്ന് രൂപീകരിച്ചു.

എല്ലാ തായ്‌കൾക്കും അത്തരം പേരുകളുണ്ട്, അവ വിദേശികൾക്ക് എത്ര ബാലിശമായി തോന്നിയാലും ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഹിസ് മജസ്റ്റിക്ക് പോലും ഒരു വിളിപ്പേര് ഉണ്ട് - "ഓങ് ലെക്ക്" (ഓങ് ലെക്ക്). രാജാക്കന്മാർ, രാജകുമാരന്മാർ, രാജകുമാരിമാർ, പുരോഹിതന്മാർ, ബുദ്ധന്റെ ചിത്രങ്ങൾ, ദൈവങ്ങൾ, മാലാഖമാർ, കൊട്ടാരങ്ങൾ, പഗോഡകൾ എന്നിവയുടെ ഒരു കൂട്ടായ നാമമാണ് ഓങ്. ഇളയ സഹോദരങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം "ലെക്" എന്നാൽ "ഇളയ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. തായ്‌ലൻഡ് മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി തക്‌സിൻ ഷിനവത്രയെ മേവ് എന്ന് വിളിപ്പേരിട്ടു.

ചിലർക്ക് അവരുടെ സ്‌കൂൾ കാലത്തും കൗമാര കാലത്തും സഹപ്രവർത്തകരിൽ നിന്നോ സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നോ വിളിപ്പേരുകൾ ലഭിച്ചു. വിളിപ്പേരുകൾക്ക് പലപ്പോഴും പെരുമാറ്റമോ ശാരീരികമോ ആയ സവിശേഷതകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാനും കാലത്തിനനുസരിച്ച് മാറാനും കഴിയും.വിളിപ്പേര് ഔദ്യോഗിക നാമമായി മാറിയതിന്റെ ഉദാഹരണമാണ് തായ് സ്വേച്ഛാധിപതി പ്ലാക്ക് ഫിബുൻസോങ്ഖ്റാം. "Plec" എന്ന പേര് യഥാർത്ഥത്തിൽ "വിചിത്രമായത്" എന്ന വിളിപ്പേര് ആയിരുന്നു, അത് കുട്ടിക്കാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അസാധാരണമായ രൂപത്തിന് ലഭിച്ചു. പിന്നീട്, തന്റെ നേട്ടങ്ങൾക്ക് നൽകിയ ഫിബുൻസോങ്ഖ്റാം എന്ന അക്കാദമിക് തലക്കെട്ട് അദ്ദേഹം തന്റെ കുടുംബപ്പേരായി സ്വീകരിച്ചു, കൂടാതെ ഫിബുൻ എന്ന വിളിപ്പേരിൽ ചരിത്രത്തിൽ ഇടം നേടി, ഇത് സ്വീകരിച്ച കുടുംബപ്പേര് രണ്ട് അക്ഷരങ്ങളായി ചുരുക്കുന്നു.

തായ്‌ലൻഡിന്റെ ആദ്യ വനിതാ പ്രധാനമന്ത്രി യിംഗ്‌ലക്ക് ഷിനവത്രയ്ക്ക് കുട്ടിക്കാലത്ത് പു - "ഞണ്ട്" എന്ന വിളിപ്പേര് ലഭിച്ചു.

മിക്കപ്പോഴും, ജീവിതത്തിലുടനീളം, ഒരു വ്യക്തി തന്റെ അനൗപചാരിക വിളിപ്പേരിന് കീഴിൽ ജീവിക്കുന്നു, മറ്റൊരാൾക്ക് അവന്റെ ഔദ്യോഗിക നാമം അറിയില്ലായിരിക്കാം. "വീട്" എന്ന പേരിൽ അവതരിപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, തായ്‌സ് അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.

നെയിം ആക്റ്റ് BE 2505 (2008-ൽ ഭേദഗതി ചെയ്ത § 8) അനുസരിച്ച്, ഒരു തായ് കുടുംബപ്പേര് ഇങ്ങനെ ആയിരിക്കരുത്:

• ഒരു രാജാവിന്റെയോ രാജ്ഞിയുടെയോ ഏതെങ്കിലും രാജകീയ പദവിയുടെയോ പേരിന് സമാനമോ സമാനമോ;
• ശീർഷകം ഉൾപ്പെടുമ്പോൾ ഒഴികെ, ഏതെങ്കിലും ശീർഷകത്തിന് സമാനമോ സമാനമോ ഇയാൾ, ബന്ധുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ പിൻഗാമികൾ;
• രാജാവ് നൽകിയ അല്ലെങ്കിൽ ഇതിനകം രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഏതെങ്കിലും കുടുംബപ്പേരിലെ മാറ്റങ്ങൾ; ( കുടുംബപ്പേര് മാറ്റാൻ സാധിക്കും)
• കുടുംബപ്പേരിൽ മര്യാദയില്ലാത്ത പദമോ അർത്ഥമോ അടങ്ങിയിരിക്കരുത്;
• ഒരു തായ് കുടുംബപ്പേരിൽ പത്തിൽ കൂടുതൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടാകരുത്, പേര് ഒരു കുടുംബപ്പേരായി ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ.

വിവാഹമോചനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, പങ്കാളി തന്റെ മുൻ കുടുംബപ്പേര് എടുക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്. ഇണകളിൽ ഒരാളുടെ മരണത്തിന്റെ ഫലമായി വിവാഹം വേർപെടുത്തിയാൽ, മരിച്ച പങ്കാളിയുടെ കുടുംബപ്പേര് ഉപേക്ഷിക്കാൻ മറ്റേ പങ്കാളിക്ക് അവകാശമുണ്ട്. എന്നാൽ വിധവ പുനർവിവാഹം കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ, മരണപ്പെട്ട പങ്കാളിയുടെ കുടുംബപ്പേര് ഉപേക്ഷിക്കാൻ അവൾ ബാധ്യസ്ഥനാണ്. (§ 13, BE 2505)

തായ്‌സ് വളരെ അന്ധവിശ്വാസികളാണ്, ജീവിതത്തിൽ പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉണ്ടായാൽ പലപ്പോഴും പ്രാദേശിക മാധ്യമങ്ങളിലേക്ക് തിരിയുന്നു, അവർ ഔദ്യോഗിക പേരും കുടുംബപ്പേരും മാറ്റാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. പുതിയ പേര് - പുതിയ ജീവിതം... ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യ സുഹൃത്തുമായി അത്തരമൊരു കേസ് അടുത്തിടെ സംഭവിച്ചു, അവൾ അവളുടെ ആദ്യ പേരും കുടുംബപ്പേരും മാറ്റി, എന്നാൽ അതേ സമയം അവളുടെ മുൻ വിളിപ്പേരും ഉപേക്ഷിച്ചു.

• സാധ്യമായ എല്ലാ ഫസ്റ്റ്-ഹാൻഡ് ടൂർ ഓപ്പറേറ്റർമാരിൽ നിന്നും തായ്‌ലൻഡിലേക്കുള്ള ടൂറുകൾ, പെഗാസ്, തേസ് ടൂർ, കോറൽ ട്രാവൽ, അനെക്സ് മുതലായവ.
• വ്യക്തിഗത റിസോർട്ടുകൾക്കും ഹോട്ടലുകൾക്കുമായി വിലകൾ തിരയുകയും താരതമ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.
• ആദ്യ-അവസാന നിമിഷ ടൂറുകൾ. തത്സമയ വിവര അപ്‌ഡേറ്റ്, പുതിയ ഹോട്ട് ഡീലുകളുടെ തൽക്ഷണ അറിയിപ്പ്.
• ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വഴി റിസർവേഷനും പേയ്‌മെന്റും.
• അതേ ഓർഡർ ടൂളുകൾ ഉപയോഗിക്കുക യാത്രാ ഏജൻസികൾ, അധിക ലിങ്ക് ഒഴിവാക്കുക!

www .. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം. അനധികൃതമായി പകർത്തിയതിനാണ് നടപടി.

എല്ലാ തായ്‌ലുകാർക്കും ആദ്യ പേരും കുടുംബപ്പേരും ഉണ്ടെങ്കിലും, അവർ എപ്പോഴും ഒരു വിളിപ്പേര് ഉപയോഗിച്ച് പരസ്പരം പരാമർശിക്കുന്നു - അപരിചിതരോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ പോലും - പേരിന് മുമ്പ് ചേർക്കുക ഖുൻ(അതായത് മിസ്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ ശ്രീമതി). എന്നാൽ അവർ ഒരിക്കലും അവരുടെ കുടുംബപ്പേരിന് മുമ്പ് ഈ പ്രിഫിക്‌സ് ഉപയോഗിച്ച് ആരെയും അഭിസംബോധന ചെയ്യില്ല. ഫോൺ ബുക്കുകളിൽ പോലും, ലിസ്റ്റുകൾ ആളുകളുടെ പേര് അനുസരിച്ച് അടുക്കുന്നു.

ഈ തത്വത്തിന്റെ ഒരു ആംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് തായ്‌ലൻഡിൽ നിങ്ങളെ പലപ്പോഴും ബന്ധപ്പെടും - ഉദാഹരണത്തിന്, മിസ്റ്റർ അലക്സാണ്ടർ അല്ലെങ്കിൽ മിസ് മേരി. ഒരു പുരുഷൻ ഖുൻ പിർ എന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, അവന്റെ ഭാര്യയെ വ്യത്യസ്തമായി വിളിക്കുമെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. ബന്ധുക്കളുടെയും സുഹൃത്തുക്കളുടെയും സർക്കിളിൽ, ഖുൻ എന്ന പ്രിഫിക്‌സ് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാം ഫൈ(ജ്യേഷ്ഠൻ / സഹോദരി) മുതിർന്ന ബന്ധുക്കളെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ (ഒരു ടൂറിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ ഖുൻ സംസാരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്) നോങ്ഇളയവരെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ.

പല തായ് പേരുകളും സംസ്കൃതത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, അതിനാൽ അവയ്ക്ക് പ്രത്യേക അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ബൂൺനല്ല പ്രവൃത്തികൾ എന്നർത്ഥം അശ്ലീലം- "അനുഗ്രഹം", സിരി- "മഹത്വം", താവി- അർത്ഥമാക്കുന്നത് "വളരുക" എന്നാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഏത് പ്രായത്തിലുമുള്ള തായ്‌സിന് സാധാരണയായി ഒരു വിളിപ്പേര് ഉണ്ട്, ഇത് ഔദ്യോഗിക നാമത്തിന് പുറമേ, ജനനത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ അദ്ദേഹത്തിന് നൽകി. ഒരു കുട്ടിക്ക് ഒരു പേര് നൽകുമ്പോൾ, ആത്മാക്കൾ അവനിൽ അനാരോഗ്യകരമായ താൽപ്പര്യം കാണിക്കുന്നു എന്ന ആഴത്തിലുള്ള അന്ധവിശ്വാസത്തിൽ ഈ പാരമ്പര്യത്തിന് വേരുകളുണ്ട്. ആത്മാക്കളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ യഥാർത്ഥ പേരിന് പകരം വിളിപ്പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നു. പൊതുവായ വിളിപ്പേരുകളിൽ അല്ലെങ്കിൽ വിളിപ്പേരുകൾ, പലപ്പോഴും അവരുടെ ഉടമയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത, അത്തരം വിളിക്കാം യായ്(വലിയ), ഊൺ(കട്ടിയുള്ള) ഒപ്പം മുയു(പന്നി), ലെക്അഥവാ നോഹ(അല്പം), നോക്ക്(പക്ഷി), നുവു(മൗസ്) കൂടാതെ കുങ്(ചെമ്മീൻ), നൈങ്(ആദ്യം അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്നത്), ഗാനം(രണ്ടാം), സാമി(മൂന്നാമത്തേത്), അതുപോലെ ഇംഗ്ലീഷ് വിളിപ്പേരുകളും ആപ്പിൾ(ആപ്പിൾ) ഒപ്പം സന്തോഷം(സന്തോഷം). എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ പെപ്സി വരെയുണ്ട്. വിളിപ്പേരുകൾ ഒരു വ്യക്തിയുമായി ഒരു തരത്തിലും ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല എന്നത് പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഒരു കപട നാമം എങ്ങനെയെങ്കിലും ഒരു വ്യക്തിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന കേസുകളുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഗർഭകാലത്ത് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നേരെമറിച്ച്, എന്തെങ്കിലും നല്ലത് സംഭവിച്ചു. എന്റെ പരിചയക്കാരിലൊരാൾക്ക് ജനനസമയത്ത് ഒരു മധ്യനാമം നൽകിയിരുന്നു മ്യാവ് (മ്യാവ് - തായ് ഭാഷയിൽ പൂച്ച എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്), കാരണം അവൾ ജനിച്ചത് ഒരു മാസം മുമ്പാണ്, അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ ഒരു പന്തിൽ ചുരുണ്ടുകിടക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, പൂച്ച അല്ലെങ്കിൽ പൂച്ചക്കുട്ടി എന്ന പേര് വന്നു. തന്നെ.

പല കുടുംബങ്ങളും തങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്കായി രസകരമായ പേരിടൽ സംവിധാനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്, അതായത്. എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും ധരിക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന്, പഴങ്ങളുടെ പേരുകൾ (ചെറി, ആപ്പിൾ, തണ്ണിമത്തൻ മുതലായവ), സ്റ്റാമ്പുകൾ വിലകൂടിയ കാറുകൾഅല്ലെങ്കിൽ പുഷ്പ വ്യതിയാനങ്ങൾ. എന്നാൽ ഒരുപക്ഷേ വിചിത്രവും ഏറ്റവും രസകരവുമായത് ചില രാജ്യങ്ങളുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം പേരുകളുടെ വിഭാഗമാണ് (റഷ്യ എന്ന പെൺകുട്ടി ബാങ്കോക്കിലെ ഒരേ കുടുംബത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അക്കമിട്ട പട്ടിക അനുസരിച്ച് (ആദ്യം, രണ്ടാമത്, മൂന്നാമത്, മുതലായവ)

കുടുംബപ്പേരുകൾ 1913 ൽ മാത്രമാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് (അവ പലതും കണ്ടുപിടിച്ച രാമ ആറാമനാണ് അവ അവതരിപ്പിച്ചത് കുലീന കുടുംബപ്പേരുകൾ) കൂടാതെ ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒരു പേരിനൊപ്പം മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു. നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾമിക്കപ്പോഴും എനിക്ക് പരസ്പരം പേരുകൾ അറിയില്ല. എത്‌നിക് തായ്‌ലുകാർ കൂടുതലും ഉണ്ട് ചെറിയ കുടുംബപ്പേരുകൾ, സോംബുൻ അല്ലെങ്കിൽ ശ്രീസായി പോലെ, സൊന്തനസുമ്പൻ അല്ലെങ്കിൽ മനേരട്ടനക്കിട്ടികൾ പോലെയുള്ള നീണ്ട ഫാൻസി കുടുംബപ്പേരുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു ചൈനീസ് ഉത്ഭവം, അവർ ചൈനീസ് എന്ന് തോന്നുന്നത് കൊണ്ടല്ല, പല ചൈനീസ് കുടിയേറ്റക്കാരും ഒരു പുതിയ തായ് കുടുംബപ്പേര് സ്വീകരിച്ചതുകൊണ്ടാണ്. തായ് നിയമമനുസരിച്ച്, ഓരോ പുതിയ കുടുംബപ്പേരും അദ്വിതീയമായിരിക്കണം. അതിനാൽ, തായ്‌ലൻഡിൽ ഒരു പുതിയ കുടുംബപ്പേര് എടുക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്ന ഏതൊരാളും ലളിതമായ അഞ്ച് പേരുകളിൽ നിന്ന് അത് ഉണ്ടാക്കണം, തുടർന്ന് കുടുംബപ്പേര് ഡാറ്റാബേസിൽ ഒന്ന് ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. കൂടുതൽ കൂടുതൽ പുതിയ കുടുംബപ്പേരുകൾ എടുക്കുമ്പോൾ, ചൈനീസ് പേരുകൾകൂടുതൽ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായിത്തീരുന്നു, പഴയ തായ് പേരുകളുടെ അടിസ്ഥാനം അവയിൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി ഊഹിക്കപ്പെടുന്നു.

പാശ്ചാത്യ യൂറോപ്യൻ സംസ്കാരത്തിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു പേര് നിർമ്മിക്കുക എന്ന തത്വത്തിന് അനുസൃതമായി, ഒരു മുഴുവൻ പേര് ഉച്ചരിക്കുമ്പോഴോ എഴുതുമ്പോഴോ ആധുനിക തായ് പേരുകൾ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. അവസാന നാമം ആദ്യ നാമത്തെ പിന്തുടരുന്നു... പരമ്പരാഗത കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഉച്ചാരണത്തിൽ നിന്ന് അവരെ വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നത് ഇതാണ്, അതിൽ കുടുംബപ്പേര് ആദ്യം വരുന്നു, തുടർന്ന് ആദ്യ നാമം.

തായ് പേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളും പലപ്പോഴും വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതും വ്യതിരിക്തവുമാണ്, കൂടാതെ വൈവിധ്യം വളരെ വലുതാണ്. കുടുംബപ്പേരുകളുടെ ആമുഖം താരതമ്യേന അടുത്തിടെ സംഭവിച്ചതിനാൽ വൈവിധ്യത്തെ വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയും.... ഓരോ കുടുംബത്തെയും അദ്വിതീയമാക്കുന്നതിനാണ് ഈ നവീകരണം സ്വീകരിച്ചത്. തായ്‌സ് ചിലപ്പോൾ അവരുടെ ജീവിതത്തിനിടയിൽ പലതവണ കുടുംബപ്പേര് മാറ്റുന്നു.

ആദ്യമായി, നിയമനിർമ്മാണ തലത്തിൽ, 1913 ലെ അനുബന്ധ നിയമത്തിൽ ഒരു കുടുംബപ്പേരിന്റെ ആവശ്യകത വ്യക്തമാക്കപ്പെട്ടു. ഈ സമയം വരെ, തായ് നിവാസികൾ ജനനസമയത്ത് നൽകിയ പേരുകളോ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ആളുകൾക്ക് ലഭിച്ച പേരുകളോ മാത്രമാണ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. ഇതനുസരിച്ച് അംഗീകരിച്ച നിയമംഒരു കുടുംബപ്പേര് ഒരു കുടുംബത്തിന് മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ.

തായ് കുടുംബപ്പേരുകൾ വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ചൈനീസ് വംശജരായ ഉയർന്ന ക്ലാസ് അല്ലെങ്കിൽ തായ്.

ഒരു വ്യക്തിയുടെ പേരിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമത്തിന് അനുസൃതമായി, പുതുതായി സൃഷ്ടിച്ച കുടുംബപ്പേര് പത്ത് അക്ഷരങ്ങളിൽ കൂടുതലാകരുത്, സ്വരാക്ഷരങ്ങളും ഡയാക്രിറ്റിക്കൽ അടയാളങ്ങളും ഒഴികെ, പേര് കുടുംബപ്പേരായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ.

കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ രാജാക്കന്മാർ പലപ്പോഴും സിംഹാസനത്തിൽ കയറിയ ശേഷം രാജകീയ പേരുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. സിയാം രാജ്യത്തിന്റെ കാലത്ത് തായ്‌ലൻഡിൽ ഇത് സംഭവിച്ചു. കൂടാതെ, രാജാവിന്റെ പ്രജകൾക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുമതിയോടെ തലക്കെട്ടുകൾ മാത്രമല്ല, പുതിയ തായ് പേരുകളും ലഭിക്കും.

കുലീന കുടുംബങ്ങളുടെ പിൻഗാമികൾക്കിടയിൽ, കുലീന രക്തമുള്ള അവരുടെ പൂർവ്വികന്റെ പേര് പലപ്പോഴും കുടുംബപ്പേരായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.... ഈ കേസിൽ ഒരു ഉദാഹരണം ഹ്യൂഗോ ചക്രബോങ്‌സ് ആണ് ബ്രിട്ടീഷ് ഗായകൻതായ് വംശജനായ ഒരു സംഗീതസംവിധായകനും. രാജകുമാരൻ ചക്രബോങ്‌സ് ഭുവനത്തിന്റെ പിൻഗാമിയാണ് ഈ സംഗീതസംവിധായകൻ.

ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, വിദൂര ബന്ധുക്കളും രാജകുടുംബങ്ങളുടെ പിൻഗാമികളും കുടുംബപ്പേരിൽ "na" എന്ന മുൻപദം ചേർക്കുന്നു. ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പേര്ഈ രീതിയിൽ കുടുംബപ്പേരുകൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു.

സംസാരിക്കുമ്പോൾ, താമസക്കാർ സാധാരണയായി "ഖുൻ" എന്ന പ്രിഫിക്‌സ് ഉപയോഗിച്ച് പേര് വിളിക്കുന്നു., ഉയർന്ന പദവിയുള്ള ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാർക്ക് ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ബാധകമാണ്. ഖുനിംഗ് എന്ന ഉപസർഗ്ഗം ഉപയോഗിച്ചാണ് സ്ത്രീകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത്. ഇത് പഴയ രീതിയാണ്, പക്ഷേ ഒരു സ്ത്രീയോട് മാന്യമായി പെരുമാറണം. പാശ്ചാത്യ ലോകത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്ന "ലേഡി" എന്ന വാക്കിന് തുല്യമാണിത്. സൗഹൃദ ആശയവിനിമയത്തിൽ, "പൈ" എന്ന പ്രിഫിക്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ടൂറിസ്റ്റ് പ്രദേശങ്ങളിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ താമസക്കാരും ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ തായ് പേരിന് പകരം "സ്വയം നിർമ്മിച്ച പേര്" ഉപയോഗിക്കുന്നു. അത്തരം തായ് പേരുകൾ, തായ്‌സിന് ജനിച്ച ഉടൻ തന്നെ ലഭിക്കും. "യൂറോ ശൈലി" എന്ന തായ് പേരുകൾ വളരെ സാധാരണമാണ്, ചിലപ്പോൾ ഒരു വ്യക്തിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ആർക്കും അവന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് അറിയില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, ആപ്രോട്ട് എന്ന ആൺകുട്ടിയുടെ എന്റെ പരിചയക്കാരനായ തായ് മാതാപിതാക്കൾ അവന് ആറ് മാസം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ രണ്ടാമത്തെ, ഇപ്പോൾ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പേര് നൽകി - ബെൻ. അതിശയിപ്പിക്കുന്ന തായ് പേരുകൾ!

സ്വീകരിച്ച നാമ നിയമത്തിന് അനുസൃതമായി, കുടുംബപ്പേര് രാജാവിന്റെയോ രാജ്ഞിയുടെയോ പേരിന് സമാനമോ സമാനമോ ആയിരിക്കരുത്. അവസാന നാമത്തിൽ മര്യാദയില്ലാത്ത വാക്കുകളും അർത്ഥങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കരുത്.

വിവാഹമോചനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, നിയമമനുസരിച്ച് പങ്കാളി തന്റെ വിവാഹത്തിനു മുമ്പുള്ള കുടുംബപ്പേര് എടുക്കണം. ഇണയുടെ മരണശേഷം വിവാഹം വേർപെടുത്തിയാൽ, ഇണയുടെ കുടുംബപ്പേര് നിലനിർത്താൻ മറ്റൊരാൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്. വീണ്ടും വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ, മരണപ്പെട്ടയാളുടെ കുടുംബപ്പേര് എഴുതിത്തള്ളാൻ പങ്കാളി ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

തായ്‌ക്കാർ അന്ധവിശ്വാസികളാണ്. പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, അവർ പലപ്പോഴും മാധ്യമങ്ങളിലേക്ക് തിരിയുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് പലപ്പോഴും അവരുടെ കുടുംബപ്പേരുകൾ മാറ്റാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. പുതിയ കുടുംബപ്പേര്പുതിയ ജീവിതത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.

നിങ്ങളുടെ പേരിന്റെ പേരോ അവസാന പേരോ മാറ്റാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. ഒരു പുതിയ പാസ്‌പോർട്ടിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് എഴുതുക?! അഭിപ്രായങ്ങളിൽ എഴുതുക! ഒരുപക്ഷേ പിന്നീട്, അത്തരമൊരു നിയമം റഷ്യയിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടും!

ശരിയായി തിരഞ്ഞെടുത്ത പേര് ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവം, പ്രഭാവലയം, വിധി എന്നിവയിൽ ശക്തമായ പോസിറ്റീവ് സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു. സജീവമായി വികസിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, സ്വഭാവത്തിന്റെയും അവസ്ഥയുടെയും പോസിറ്റീവ് ഗുണങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു, ആരോഗ്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു, വിവിധതരം നീക്കം ചെയ്യുന്നു നെഗറ്റീവ് പ്രോഗ്രാമുകൾഅബോധാവസ്ഥയിൽ. എന്നാൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ശരിയായ പേര് കണ്ടെത്തുന്നത്?

സംസ്കാരത്തിൽ പുരുഷനാമങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്നതിന്റെ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, വാസ്തവത്തിൽ ഓരോ ആൺകുട്ടിയിലും പേരിന്റെ സ്വാധീനം വ്യക്തിഗതമാണ്.

ചിലപ്പോൾ മാതാപിതാക്കൾ ജനനത്തിനുമുമ്പ് ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കുഞ്ഞ് രൂപപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു. ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള ജ്യോതിഷവും സംഖ്യാശാസ്ത്രവും നൂറ്റാണ്ടുകളായി വിധിയിൽ ഒരു പേരിന്റെ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ ഗുരുതരമായ അറിവുകളും നശിപ്പിച്ചു.

ക്രിസ്മസ് കലണ്ടറുകൾ, വിശുദ്ധരായ ആളുകൾ യഥാർത്ഥ സഹായംഒരു കുട്ടിയുടെ വിധിയിൽ പേരുകളുടെ സ്വാധീനം വിലയിരുത്തുന്നതിൽ.

കൂടാതെ ... ജനപ്രിയവും സന്തോഷകരവും മനോഹരവും സ്വരമാധുര്യമുള്ളതുമായ പുരുഷനാമങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റുകൾ കുട്ടിയുടെ വ്യക്തിത്വം, ഊർജ്ജം, ആത്മാവ് എന്നിവയ്ക്ക് നേരെ കണ്ണടയ്ക്കുകയും തിരഞ്ഞെടുക്കൽ നടപടിക്രമത്തെ മാതാപിതാക്കളുടെ നിരുത്തരവാദപരമായ ഗെയിമാക്കി മാറ്റുകയും ഫാഷൻ, സ്വാർത്ഥത, അജ്ഞത എന്നിവ ആക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

മനോഹരവും ആധുനികവുമായ തായ് പേരുകൾ ആദ്യം കുട്ടിക്ക് അനുയോജ്യമാകണം, സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും ഫാഷന്റെയും ആപേക്ഷിക ബാഹ്യ മാനദണ്ഡങ്ങളല്ല. നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കാത്തത്.

സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പ്രകാരം വിവിധ സവിശേഷതകൾ - നല്ല സവിശേഷതകൾപേര്, നെഗറ്റീവ് സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾപേര്, പേര് അനുസരിച്ച് തൊഴിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ, ബിസിനസ്സിൽ പേരിന്റെ സ്വാധീനം, ആരോഗ്യത്തിൽ പേരിന്റെ സ്വാധീനം, പേരിന്റെ മനഃശാസ്ത്രം സൂക്ഷ്മമായ പദ്ധതികൾ (കർമ്മം), ഊർജ്ജ ഘടന, ചുമതലകൾ എന്നിവയുടെ ആഴത്തിലുള്ള വിശകലനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മാത്രമേ പരിഗണിക്കാൻ കഴിയൂ. ഒരു പ്രത്യേക കുട്ടിയുടെ ജീവിതവും തരവും.

പേരുകളുടെ അനുയോജ്യതയുടെ വിഷയം (ആളുകളുടെ പ്രതീകങ്ങളല്ല) ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ ഉള്ളിൽ നിന്ന് തിരിയുന്ന ഒരു അസംബന്ധമാണ്. വ്യത്യസ്ത ആളുകൾഒരു പേരിന്റെ വാഹകന്റെ അവസ്ഥയിൽ അതിന്റെ സ്വാധീനത്തിന്റെ ആന്തരിക സംവിധാനങ്ങൾ. അത് ആളുകളുടെ മനസ്സ്, അബോധാവസ്ഥ, ഊർജ്ജം, പെരുമാറ്റം എന്നിവയെ അസാധുവാക്കുന്നു. മനുഷ്യ ഇടപെടലിന്റെ എല്ലാ ബഹുമുഖത്വത്തെയും ഒരു തെറ്റായ സ്വഭാവത്തിലേക്ക് ചുരുക്കുന്നു.

പേരിന്റെ അർത്ഥം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, വാഴ (ധൈര്യം, നൈറ്റ്) എന്നതിനർത്ഥം യുവാവ് ശക്തനാകുമെന്നും മറ്റ് പേരുകളുടെ വാഹകർ ദുർബലനാകുമെന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. പേര് അവന്റെ ആരോഗ്യത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ഹൃദയ കേന്ദ്രത്തെ തടയുകയും ചെയ്യും, സ്നേഹം നൽകാനും സ്വീകരിക്കാനും കഴിയില്ല. നേരെമറിച്ച്, സ്നേഹത്തിന്റെയോ ശക്തിയുടെയോ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ അവൻ മറ്റൊരു ആൺകുട്ടിയെ സഹായിക്കും, ജീവിതത്തെ വളരെയധികം സുഗമമാക്കുകയും ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടുകയും ചെയ്യും. മൂന്നാമത്തെ ആൺകുട്ടിക്ക് ഒരു ഫലവും ഉണ്ടായേക്കില്ല, അത് ഒരു പേരാണ്, അല്ല. തുടങ്ങിയവ. മാത്രമല്ല, ഈ കുട്ടികളെല്ലാം ഒരേ ദിവസം ജനിക്കാം. ഒരേ ജ്യോതിഷവും സംഖ്യാശാസ്ത്രവും മറ്റ് സവിശേഷതകളും ഉണ്ട്.

ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള തായ് ആൺകുട്ടികളുടെ പേരുകളും തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതാണ്. 95% ആൺകുട്ടികളും വിധിയെ സുഗമമാക്കാത്ത പേരുകൾ വിളിക്കുന്നു. കുട്ടിയുടെ സഹജമായ സ്വഭാവം, പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിന്റെ ആത്മീയ കാഴ്ചപ്പാട്, ജ്ഞാനം എന്നിവയിൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയൂ.

രഹസ്യം പുരുഷനാമംഅബോധാവസ്ഥയുടെ ഒരു പ്രോഗ്രാം പോലെ, ശബ്ദ തരംഗം, വൈബ്രേഷൻ ഒരു പ്രത്യേക പൂച്ചെണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, ഒന്നാമതായി ഒരു വ്യക്തിയിൽ, അല്ലാതെ പേരിന്റെ സെമാന്റിക് അർത്ഥത്തിലും സവിശേഷതകളിലും അല്ല. ഈ പേര് കുട്ടിയെ നശിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഒരുതരം മനോഹരവും മധ്യനാമമുള്ളതും ശ്രുതിമധുരവും ജ്യോതിഷ കൃത്യവും ആനന്ദകരവുമായിരിക്കും, അത് ഇപ്പോഴും ദോഷവും സ്വഭാവ നാശവും ജീവിതത്തിന്റെ സങ്കീർണതയും വിധിയുടെ ഭാരവുമാണ്.

തായ് പേരുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ചുവടെയുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ചിലത് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. പിന്നെ, വിധിയിൽ പേരിന്റെ സ്വാധീനത്തിന്റെ ഫലപ്രാപ്തിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, .

പുരുഷ തായ് പേരുകളുടെ ലിസ്റ്റ് അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ:

A-Vut - ആയുധം
അതിത് - സൂര്യൻ

വഞ്ചായ് - വിജയ ദിനം
വോങ്ഗ്രത്ത് - രത്നങ്ങളുടെ ഒരു കുടുംബം
വിനയ് - അച്ചടക്കം
വിരിയ - സ്ഥിരോത്സാഹം
വിരോത് - ശക്തി, ശക്തി

Kyantisak - മഹത്വം, ബഹുമാനം
കുലപ് - റോസ്
കീറ്റ് - ബഹുമാനം
ക്ലഖാൻ - ധീരൻ

മോങ്കുട്ട് - കിരീടം

നരോംഗ് ആണ് വിജയി
നിരൻ - നിത്യം

പ്രാസെറ്റ് - മികവ്
ഫാക്ഫം - അഭിമാനം
പിയാബുത്ർ - പിതാവിന്റെ മകൻ
Puentai - പിസ്റ്റൾ

Rakpon Mueang - പൗരന്മാരെ പരിപാലിക്കുന്നു

സക്ദ - ശക്തി, ഊർജ്ജം
സോംചെയർ - ധൈര്യശാലി
സുനൻ നല്ല വാക്കാണ്
ക്രഷ് - പുരുഷത്വം
സോംബുൻ - പൂർണത
യോജിപ്പിക്കാനും യോജിപ്പിക്കാനും അറിയാവുന്നവളാണ് സോന്തി.

സന്തോഷത്തിന്റെ ഉറവിടമാണ് തക്‌സിൻ
താനെറ്റ് ഒരു ധനികനാണ്
തിരസക്ക് - അധികാരം, ശക്തി
തസ്ന - നിരീക്ഷണം
ടിന്നകോൺ - സൂര്യൻ
ടുവാടോങ് - സ്വർണ്ണ കുന്തം

ഫനുമസ് - സൂര്യൻ
ഫാസാകോൺ - സൂര്യൻ

ഹേംഹെങ് - ശക്തൻ
ഹോങ്‌സവൻ - സ്വർഗ്ഗീയ ഹംസം
പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു യോദ്ധാവാണ് ചനാരോംഗ്

ഓർക്കുക! ഒരു കുട്ടിക്ക് ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഒരു വലിയ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. പേരിന് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതവും ദോഷവും വളരെ സുഗമമാക്കാൻ കഴിയും.

2019 ൽ ഒരു കുട്ടിക്ക് ശരിയായതും ശക്തവും അനുയോജ്യവുമായ പേര് എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം?

ന്യൂറോസെമിയോട്ടിക്സ് എന്ന പേര്
നിങ്ങളുടേത്, ലിയോനാർഡ് ബോയാർഡ്
ജീവിതത്തിന്റെ മൂല്യത്തിലേക്ക് മാറുക

തായ്‌ലൻഡിൽ താമസിക്കുന്ന യൂറോപ്യന്മാർക്കിടയിൽ, തായ് പേരുകളെക്കുറിച്ച് അത്തരമൊരു തമാശയുണ്ട്.

എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് തായ് വിദ്യാർത്ഥിയുടെ അധ്യാപകൻ ചോദിക്കുന്നു.
"അതെ," വിദ്യാർത്ഥി മറുപടി നൽകുന്നു.
- അല്ല, നിങ്ങളെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? - ടീച്ചർ ആവർത്തിക്കുന്നു.
- അതെ. എന്റെ പേര് അതെ, ഖുൻ അതെ, - വിദ്യാർത്ഥി വിശദീകരിക്കുന്നു, അവന്റെ പേര് മനസ്സിലാകാത്തതിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

അത്തരമൊരു സംഭാഷണം അതിന്റെ അർത്ഥം നഷ്ടപ്പെടാതെ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഷ്വാനെറ്റ്സ്കിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ.
- എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
- നീയും.
- ഞാൻ നിക്കോളായ് സ്റ്റെപനോവിച്ച്, നിങ്ങൾ?
- നീയും.

ഔദ്യോഗിക തായ് പേരുകളുടെ സമ്പ്രദായം പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിലെന്നപോലെ തന്നെയാണ്: അവസാന നാമം എല്ലായ്പ്പോഴും ആദ്യ നാമത്തെ പിന്തുടരുന്നു. മാത്രമല്ല, കുടുംബപ്പേരുകൾ വളരെക്കാലം മുമ്പല്ല പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്, 1913-ൽ രാമ ആറാമന്റെ ഒരു കൽപ്പന സ്വീകരിച്ചു, ഓരോന്നിനും ഒരു കുടുംബപ്പേര് നൽകണം, അതിനുമുമ്പ്, രാജ്യത്ത് പേരുകൾ മാത്രമേ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നുള്ളൂ. തായ് നിയമപ്രകാരം, ഒരു കുടുംബത്തിന് മാത്രമേ അവരുടെ കുടുംബപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ. അതിനാൽ, ഒരേ കുടുംബപ്പേരുള്ള തികച്ചും അപരിചിതമായ രണ്ട് തായ്‌സ് ഒരു പരിധിവരെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കും. ഒരു പേരുപോലും ഇല്ല.

മറ്റൊന്ന് രസകരമായ വസ്തുത- ഇവ മാന്യമായ തായ് കുടുംബപ്പേരുകളാണ്. കുടുംബപ്പേരുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്, രാജകുടുംബത്തിന്റെ പിൻഗാമികൾ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ താമസസ്ഥലത്ത് Na എന്ന മുൻപദം ചേർത്തു. ഉദാഹരണത്തിന്, നാ അയുത്തായ, നാ തലാങ്, നാ റാനോങ്, നാ തകുഅതുങ്, നാ സോങ്ഖ്ല. അനലോഗ് ഇൻ പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങൾജർമ്മൻ കുലീന കുടുംബങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികളുടെ കുടുംബപ്പേരുകളാണ്, "വോൺ" എന്ന് തുടങ്ങുന്നു. പകരമായി, പൂർവ്വികരുടെ ആദ്യ പേരുകളും അവസാന പേരുകളും അടങ്ങുന്ന കുടുംബപ്പേരുകളും ഉണ്ട്. അതിനാൽ തായ്‌ലൻഡിന്റെ മന്ത്രിയുടെ പേര് പരിസ്ഥിതി- Kasem Sanitwong Na Ayutthaya, ഇവിടെ Kasem എന്നത് വ്യക്തിപരമായ പേരും സനിത്വോംഗ് എന്നത് രാമ വിയുടെ ഭാര്യയുടെ പേരും ആണ്.

എല്ലാ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലും തായ്‌ക്കാർ ഉപയോഗിക്കുന്ന അതേ മൂല്യമാണ് തായ് പേരുകൾ. തായ്‌സ് ഒരു യഥാർത്ഥ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് വളരെ ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നു, കാരണം നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അതിനൊപ്പം ജീവിക്കേണ്ടതുണ്ട്. റഷ്യയിലാണെങ്കിൽ അവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു പള്ളി കലണ്ടർഅല്ലെങ്കിൽ സ്വഭാവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു പേരിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ, തുടർന്ന് തായ്‌ലൻഡിൽ അവർ സന്യാസിമാരിൽ നിന്നോ ജ്യോതിഷ പുസ്തകങ്ങളിലേക്കോ സഹായം തേടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവ നാമം മോങ്ഖോൺ (മംഗളകരമായ പേര്) നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ആഴ്ചയിലെ ഓരോ ദിവസവും പേര് ആരംഭിക്കേണ്ട അനുകൂലമായ നിരവധി വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. മാത്രമല്ല, വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ പ്രതീകത്തിന് നൽകുന്ന സ്വത്ത് അനുസരിച്ച് ആറ് ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഭാവി ജീവിതംകുട്ടി. സഹിഷ്ണുതയ്ക്കും എളുപ്പത്തിൽ സമ്പാദിക്കാനുള്ള അവസരങ്ങൾക്കും സൗന്ദര്യത്തിനും ആരോഗ്യത്തിനും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുണ്ട്. നല്ലതും ചീത്തയുമായ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ആഴ്ചയിലെ ദിവസം അവതരിപ്പിക്കുന്ന പ്രത്യേക പട്ടികകളുണ്ട്, കൂടാതെ മാതാപിതാക്കൾ അവരുടെ കുട്ടിക്കായി ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു സ്വഭാവവും. സന്യാസിമാർ അനുകൂലവും നിർഭാഗ്യകരവുമായ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുകയും അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഓപ്ഷനുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ഔദ്യോഗിക നാമം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന്, കുഞ്ഞിന്റെ ജനനത്തിനു ശേഷം ഒരു മാസത്തിനുമുമ്പ് ഒരു സന്യാസിയെ ബന്ധപ്പെടുന്നില്ല. ആ സമയം വരെ, അവർ കുട്ടിയെ ഒരുതരം വാത്സല്യമുള്ള വിളിപ്പേര് വിളിക്കുന്നു.

യൂറോപ്യന്മാരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, തായ്‌സ് വ്യാപകമായി "ചൈ ലെൻ" ഉപയോഗിക്കുന്നു - ഒരു വിളിപ്പേരോ വിളിപ്പേരോ, യഥാർത്ഥ പേരിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും, അതുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. തായ് പേരുകൾ കൂടുതലും നീളമുള്ളതാണെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, അതിനാൽ വിളിപ്പേരുകൾ വളരെ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. വളരെക്കാലമായി മാതാപിതാക്കൾ ഈ വിളിപ്പേര് നൽകുന്നു ചെറിയ കുട്ടി, എന്നാൽ ഇത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അനുഗമിക്കുമെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ല. ഏതൊരു ഇവന്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരു തായ്‌ക്ക് തന്റെ വിളിപ്പേര് പരിധിയില്ലാതെ മാറ്റാനാകും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇൻ ജന്മനാട്എന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് നൈങ് എന്നറിയപ്പെടുന്നു, ഫൂക്കറ്റിലേക്ക് മാറിയതിന് ശേഷം അയാൾ മോട്ട് എന്ന വിളിപ്പേരുമായി വന്നു. വിവിധ കമ്പനികളിലെ ജീവനക്കാർ അവരുടെ വിളിപ്പേരുകൾ കത്ത് ഒപ്പുകളിലും ബിസിനസ് കാർഡുകളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: അപിന്യ (കൈ) ശശിതോർൺ. നിങ്ങൾക്ക് അവളെ ഖുൻ കൈ (മിസ്ട്രസ് കൈ) എന്ന് വിളിക്കാം, എന്നിരുന്നാലും ഖുൻ അപിന്യയും ഉചിതമായിരിക്കും. ഈ വിളിപ്പേരുകളിൽ പലതും റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ വളരെ രസകരമാണ്.

മാതാപിതാക്കൾ ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ വിളിപ്പേര് നൽകാനുള്ള കാരണം എന്താണ്? ദുരാത്മാക്കളെ വഞ്ചിക്കാനും യഥാർത്ഥ പേര് നൽകാതിരിക്കാനും. ഒരു വിളിപ്പേര് ജനിച്ച കുട്ടിയുടെ വലുപ്പത്തെ അർത്ഥമാക്കാം: ലെക്ക് അല്ലെങ്കിൽ നോഹ - ചെറുത്, യായ് - വലുത്, വരെ - ഉയരം, ഒന്ന് - തടിച്ച, കോയ് - ചെറിയ വിരലുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ചർമ്മത്തിന്റെ നിറം: ഡാങ് - ചുവപ്പ്, ഡാം - കറുപ്പ്, ക്യാറ്റ്ഫിഷ് - ഓറഞ്ച്. കുടുംബത്തിലെ കുട്ടികളുടെ സീനിയോറിറ്റി അസാധാരണമല്ല: ഐക് മൂത്തതാണ്, നംഗ് ഒന്നാമൻ, സോങ് രണ്ടാമൻ, സാം മൂന്നാമൻ.

വിളിപ്പേരുകൾക്ക് ഒരു കുട്ടിയെ സ്നേഹപൂർവ്വം വിവരിക്കാൻ കഴിയും: നിൻ ഒരു ചെറിയ പെൺകുട്ടിയാണ്, യിൻ ഒരു സ്ത്രീയാണ്, ചായ് ഒരു പുരുഷനാണ്. വിവിധ മൃഗങ്ങളുടെ രൂപത്തിലുള്ള വിളിപ്പേരുകൾ ജനപ്രിയമാണ്: കുങ് - ചെമ്മീൻ, മു - ഒരു പന്നി, മോഡ് - ഒരു ഉറുമ്പ്, പു - ഒരു ഞണ്ട്, നോക് - ഒരു പക്ഷി, ഫിംഗ് - ഒരു തേനീച്ച, ചാങ് - ഒരു ആന, കിണർ - ഒരു എലി. തീർച്ചയായും, ഔദ്യോഗിക വിവർത്തനം തികച്ചും പരിഹാസ്യമായി തോന്നുന്നു. എന്നാൽ തായ്‌സുകാർക്ക്, മൃഗങ്ങളുടെ വിളിപ്പേരുകൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്നാണ്. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മകളെ എലിയോ പക്ഷിയോ എന്നും നിങ്ങളുടെ മകനെ ആനയെന്നോ ഞണ്ടെന്നോ വിളിച്ചതുപോലെ. മു എന്ന വിളിപ്പേര് അർത്ഥമാക്കുന്നത് കുട്ടിക്കാലത്തെ കുഞ്ഞ് ഒരു പന്നിയെപ്പോലെ തടിച്ചിരുന്നു എന്നാണ്, കൂടാതെ കുട്ടി ഉറുമ്പിനെപ്പോലെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും തന്നോടൊപ്പം എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുനടന്നിരുന്നതായി മൗദ് പറയുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അകത്തുണ്ട് ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ വാത്സല്യമുള്ള വിളിപ്പേര്മത്തങ്ങ എന്റെ തലയിൽ ചേരാത്ത ഒരു മത്തങ്ങയാണ്. എന്തായാലും, ഒരു വ്യക്തിയെ മൃഗം എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞെട്ടിക്കുന്ന തുർക്കികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മൃഗങ്ങളുടെ വിളിപ്പേരെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള മനോഹരമായ വിളിപ്പേരുകൾ വിവരിക്കുന്നു സ്വാഭാവിക പ്രതിഭാസങ്ങൾ: ഫാ - ആകാശം, പശ്ചാത്തലം - മഴ, രംഗ് - മഴവില്ല്, ദൗ - നക്ഷത്രം.

വി ഈയിടെയായിഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലുള്ള വിളിപ്പേരുകൾ ജനപ്രിയമാണ്. ഐസ് (ഐസ് - ഐസ്), കേക്ക് (കേക്ക്), സോണി (സോണി), നോക്കിയ (നോക്കിയ), ബിയ () അല്ലെങ്കിൽ പെപ്സി (പെപ്സി) എന്നിവയുമായി പരിചയപ്പെടുന്നതിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടരുത്, മിക്കവാറും അത്തരം വിളിപ്പേരുകളുടെ ഉടമകൾ, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ ഈ കാര്യങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നവരാണ്. വിളിപ്പേരുകൾക്കും ഉപയോഗിക്കുന്നത് ചുരുക്കത്തിൽ നിന്നാണ് വിദേശ വാക്കുകൾഗോൾഫും മൈക്കും. എന്റെ തായ് സഹപ്രവർത്തകരെ ബെൻസ് (മെഴ്‌സിഡസ് ബെൻസ്), കടുൺ (കാർട്ടൂൺ), ചാമ്പ് (ചാമ്പ്യനിൽ നിന്ന്) എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരമാലവിളിപ്പേരുകളും ആകാം: ഹേ (എ), ബൈ (ബി), സി (സി), ജയ് (ജെ), ഒ (ഒ), എം (എം).

എല്ലാ വിളിപ്പേരുകൾക്കും അർത്ഥമില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു തായ്‌ലൻഡിനോട് അവന്റെ വിളിപ്പേറിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചാൽ, അവൻ സന്തോഷത്തോടെ നിങ്ങളോട് പറയും. ഔദ്യോഗിക കേസുകൾ ഒഴികെ, സാഹചര്യത്തെയും വ്യക്തിയുടെ ആഗ്രഹത്തെയും ആശ്രയിച്ച്, ഔപചാരികവും അനൗപചാരികവുമായ ആശയവിനിമയത്തിൽ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. വഴിയിൽ, ചിത്രത്തിലെ ബ്രാൻഡ് നാമം നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചതിനെ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. പോൺടിപ്പ്, പൊൻസുവൻ, പൊൻവിലൈ, സാമ്പോൺ തുടങ്ങിയ പേരുകളുടെ പരമ്പരാഗത ചുരുക്കരൂപമാണ് പോൺ (പോൺ എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നത്). പൊൻ എന്നാൽ അനുഗ്രഹം.

റഷ്യൻ പദങ്ങൾക്ക് സമാനമായ തായ് വിളിപ്പേരുകൾ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന സഹപ്രവർത്തകർക്കിടയിൽ വളരെ തമാശയായി തോന്നുന്നു. ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നതിന്, സന്ദർഭത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത രണ്ട് വാക്യങ്ങൾ ഞാൻ നൽകും. "ഇക്കാര്യം ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു. ഞാനും ഞാനും അവനോട് കമ്പനിയിലെ പെരുമാറ്റ നിയമങ്ങൾ പറഞ്ഞു." എന്റെ തായ് സഹപ്രവർത്തകന്റെ പേര് ഞാൻ. "കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ അവളുമായി." അവൻ എന്നായിരുന്നു സഹപ്രവർത്തകയുടെ പേര്. ഇത്തരം സംഭവങ്ങൾ എപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്.

തായ്‌ലൻഡിൽ നിങ്ങളേക്കാൾ പ്രായമുള്ള ഒരു അപരിചിതനോടോ പരിചിതമായ വ്യക്തിയോടോ ഉള്ള ഔദ്യോഗിക അഭ്യർത്ഥന ഖുൻ ആണ്, ഇത് പരിഭാഷയിൽ "യജമാനൻ" അല്ലെങ്കിൽ "യജമാനത്തി" യോട് സാമ്യമുണ്ട്. ഈ കോളിൽ പേരോ വിളിപ്പേരോ മാത്രമേ ചേർത്തിട്ടുള്ളൂ. ഞാൻ എന്റെ സഹപ്രവർത്തകരെ വിളിക്കുന്നു: ഖുൻ യു, ഖുൻ യാ, ഖുൻ ഓയ്, ഖുൻ തുക്. ഖുൻ എന്ന പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നത് മാന്യമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ പേരോ വിളിപ്പേരോ മാത്രം സംസാരിക്കുന്നത് മര്യാദകേടാണെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിലെ അടുത്ത അപ്പീലുകൾ യഥാക്രമം മൂത്ത സഹോദരൻ അല്ലെങ്കിൽ സഹോദരി എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഫൈ, നോങ് എന്നിവയുടെ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് അല്ലെങ്കിൽ ആ വ്യക്തി തന്റെ സഹോദരനാണെന്ന് ഒരു തായ് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ ആശ്ചര്യപ്പെടരുത്, ഇതിനർത്ഥം രക്തബന്ധം എന്നല്ല. എനിക്ക് എന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത് അല്ലെങ്കിൽ സഹപ്രവർത്തകനായ ഫൈയിലേക്ക് തിരിയാം, അല്ലെങ്കിൽ ഇതിലേക്ക് അവന്റെ പേര് ചേർക്കാം - ഫൈ നോക്ക്. അപരിചിതൻഎന്നെക്കാൾ പ്രായമുള്ളയാൾക്ക് എന്റെ പേര് പോലും അറിയാതെ എന്നെ നോങ് എന്ന് വിളിക്കാം. റെസ്റ്റോറന്റിലെ വെയിറ്റർക്കുള്ള നോംഗ് വിലാസം അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ഷോപ്പ് അസിസ്റ്റന്റുമാർക്ക് ഈ വിലാസം ഉപയോഗിക്കരുത്.

നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തായ് വിളിപ്പേരും കൊണ്ടുവരാം. ഇതിൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ തായ്‌ലുകാർ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.