കട്ടിയുള്ള റഷ്യൻ കഥാപാത്രത്തിലേക്ക് സൃഷ്ടിയുടെ ഉള്ളടക്കം. റഷ്യൻ കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ (ശേഖരം)

എ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ് - "റഷ്യൻ കഥാപാത്രം" എന്ന കഥ. കഥയിലെ നായകൻ, ലെഫ്റ്റനന്റ് യെഗോർ ഡ്രെമോവ്, മുൻവശത്ത് മുടന്തനായി, ഒരു ടാങ്കിൽ കത്തിച്ചു, തുടർന്ന് വളരെക്കാലം ആശുപത്രിയിൽ കിടന്നു, നിരവധി ഓപ്പറേഷനുകൾക്ക് വിധേയനായി, തൽഫലമായി, അവന്റെ രൂപം മാറി, മുഖം ഗുരുതരമായി വികൃതമായി. അതേ സമയം, അവൻ വളരെ എളിമയുള്ള വ്യക്തിയായിരുന്നു, തന്റെ ചൂഷണങ്ങളെക്കുറിച്ച് വീമ്പിളക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, മറ്റുള്ളവരെ ഒന്നും ഭാരപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. സംഭവിച്ചതെല്ലാം കഴിഞ്ഞ്, ഇപ്പോൾ മാതാപിതാക്കൾ തന്റെ രൂപഭാവത്തെ ഭയപ്പെടുമെന്നും വധു കത്യ അവനെ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്നും ലെഫ്റ്റനന്റ് കരുതി. അതിനാൽ, അവധിക്ക് നാട്ടിലെത്തിയ അദ്ദേഹം സ്വയം തെറ്റായ പേര് വിളിച്ചു. എന്നാൽ മാതാപിതാക്കളെയും കത്യയെയും സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു എന്നതാണ്, അവന്റെ രൂപമല്ല. ഈ കഥയിലെ റഷ്യൻ കഥാപാത്രങ്ങളെ രചയിതാവ് അഭിനന്ദിക്കുന്നു. ഒരു വ്യക്തിയുടെ ബാഹ്യ ലാളിത്യം, എളിമ, മുൻ‌കൂട്ടി കാണിക്കാത്ത രൂപം - ഇതെല്ലാം ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആദ്യ മതിപ്പ് മാത്രമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കുറിക്കുന്നു. കഠിനമായ പരീക്ഷണങ്ങളുടെ നിമിഷങ്ങളിൽ മനുഷ്യപ്രകൃതിയുടെ ആഴം വെളിപ്പെടുന്നു: "ഒരു ലളിതമായ വ്യക്തിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ കഠിനമായ ഒരു ദൗർഭാഗ്യം വരും, ഒരു വലിയ ശക്തി അവനിൽ ഉയരും - മനുഷ്യ സൗന്ദര്യം!"

ഇവിടെ തിരഞ്ഞത്:

• റഷ്യൻ പ്രതീക സംഗ്രഹം
• റഷ്യൻ സ്വഭാവത്തിന്റെ സംഗ്രഹം
• റഷ്യൻ പ്രതീകം കട്ടിയുള്ള സംഗ്രഹം

"റഷ്യൻ കഥാപാത്രം" എന്ന കഥയിൽ എ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ് മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ ഒരു എപ്പിസോഡ് വിവരിച്ചു, വിജയത്തിന് ഒരു വർഷം മുഴുവൻ ശേഷിക്കുമ്പോൾ, യെഗോർ ഡ്രെമോവ് എന്ന ടാങ്കറിന്റെ സൈനിക നേട്ടം പോലും രചയിതാവ് ചിത്രീകരിച്ചില്ല (ഇത് മിക്കവാറും പ്രതീക്ഷിക്കാം), പക്ഷേ നായകന്റെ കുടുംബ സാഹചര്യങ്ങൾ - അവന്റെ അവന്റെ മാതാപിതാക്കളും വധുവുമായുള്ള ബന്ധം.

കഥയിലെ റഷ്യൻ കഥാപാത്രം വലുതും ചെറുതുമായ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും വ്യക്തിഗത സ്വഭാവ സവിശേഷതകളാണ്. കുർസ്ക് ബൾജിലെ യുദ്ധത്തിൽ ഗുരുതരമായ പൊള്ളലേറ്റ ടാങ്ക് കമാൻഡറായ യെഗോർ ഡ്രെമോവ് ആണ് പ്രധാന കഥാപാത്രം. സ്വയം പരിക്കേറ്റ ഒരു ഡ്രൈവർ കത്തുന്ന ടാങ്കിൽ നിന്ന് അവനെ രക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ അബോധാവസ്ഥയിലായ കമാൻഡറെ പുറത്തെടുത്തു. അങ്ങനെ, ടാങ്ക് ഡ്രൈവർ ചുവിലേവ് (യെഗോർ ഡ്രെമോവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ടാങ്ക് ക്രൂവിന്റെ സൈനിക ചൂഷണങ്ങൾ വിവരിക്കാൻ ഈ ചെറിയ കഥാപാത്രം വീണ്ടും കഥയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും) അപകടകരമായ ഒരു നിമിഷത്തിൽ സ്വന്തം ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല, സ്വയം അപകടത്തിലാക്കി, ഒരു സഖാവിനെ രക്ഷിക്കുന്നു. അവന്റെ മനസ്സാക്ഷിയിൽ, റഷ്യക്കാർ വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്ന ഒരു സ്വഭാവ സവിശേഷത കാണാൻ കഴിയും.

യെഗോർ ഡ്രെമോവ് യുദ്ധത്തിൽ ഒരു റഷ്യൻ സ്വഭാവം കാണിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് മാതാപിതാക്കളുമായും പ്രതിശ്രുതവധുവുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ. പരിക്കേറ്റ് അവധിക്ക് നാട്ടിലെത്തിയ അയാൾക്ക് തന്റെ വൃദ്ധരായ മാതാപിതാക്കളോട് സഹതാപം തോന്നി, അവരെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ അയാൾ ഭയപ്പെട്ടു. അവന്റെ വൃത്തികെട്ട മുഖം അവരെ ഭയപ്പെടുത്തുമെന്ന് യെഗോറിന് തോന്നി: എല്ലാത്തിനുമുപരി, അത് ഒരു നിർജീവ മുഖംമൂടിയായി മാറി, അവന്റെ കണ്ണുകൾ മാത്രം അതേപടി തുടർന്നു. അങ്ങനെ, നായകന്റെ സ്വഭാവം റഷ്യൻ ആളുകൾ വിലമതിക്കുന്ന എളിമ, സംയമനം, ത്യാഗം എന്നിവ പ്രകടമാക്കി: ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തി തന്നെക്കുറിച്ച് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഒന്നാമതായി, അവൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെക്കുറിച്ച്, അവരുടെ സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

യെഗോർ ഡ്രെമോവ് തെറ്റിദ്ധരിച്ചു, താൻ അവരുടെ മകനാണെന്ന് സമ്മതിക്കാത്തപ്പോൾ മാതാപിതാക്കളെ ഒഴിവാക്കുകയാണെന്ന് കരുതി. മകൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്നതിൽ അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ ഇതിനകം സന്തുഷ്ടരാണ് - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവർക്കും മുന്നിൽ നിന്ന് ഒരു "ശവസംസ്കാരം" ലഭിക്കുന്നു. യെഗോർ യെഗോറോവിച്ചി മരിയ പോളികാർപോവ്ന അവരുടെ മകനെ സ്നേഹിക്കുന്നത് അവന്റെ രൂപത്തിനല്ല, മറിച്ച് അവൻ ഒരു മകനായതുകൊണ്ടാണ്. തീർച്ചയായും, പ്രായമായ ആളുകൾ അവരുടെ യെഗോർ ഒരു നായകനാണെന്ന് അഭിമാനിക്കുന്നു, എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി അവർ അവനിൽ വിലമതിക്കുന്നത് സൗന്ദര്യമല്ല, ധൈര്യവും സത്യസന്ധതയുമാണ്. ഇവിടെ റഷ്യൻ സ്വഭാവത്തിന്റെ മറ്റൊരു സവിശേഷത പ്രകടമാണ് - പ്രധാന ശ്രദ്ധ രൂപഭാവത്തിലല്ല, ആത്മീയ ഗുണങ്ങളിലാണ് നൽകുന്നത്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, സൈനികന്റെ പൊള്ളലേറ്റ മുഖം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു, അവൻ ഭയാനകമായ യുദ്ധങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു, മാതൃരാജ്യത്തെ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് സ്വയം ഒഴിവാക്കിയില്ല. അത്തരം ഒരു വ്യക്തി റഷ്യക്കാർക്കിടയിൽ ബഹുമാനവും ആദരവും ഉളവാക്കുന്നു, ബാഹ്യമായ വിരൂപത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും. അതിനാൽ, അവരുടെ അടുത്ത് വന്ന മുൻനിര സൈനികനെപ്പോലുള്ള ഒരു മുഖം "അഭിമാനിക്കണം" എന്ന് ഫാദർ യെഗോർ യെഗോറോവിച്ച് വിശ്വസിക്കുന്നു. ഈ ആശയം രൂപപ്പെടുത്തിയത് മുതിർന്ന ഡ്രെമോവ് - ഒരു റഷ്യൻ തന്നെ.

നായകന്റെ അമ്മയ്ക്കും ഒരു റഷ്യൻ കഥാപാത്രമുണ്ട്. മരിയ പോളികാർപോവ്ന തന്റെ മകനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് ശേഷം അവന്റെ മുഖം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം മാറിയെങ്കിലും. അവളുടെ ഹൃദയം കൊണ്ട്, ആറാം ഇന്ദ്രിയത്തിൽ, തന്റെ മകൻ തന്റെ വീട് സന്ദർശിക്കുകയാണെന്ന് അവൾ ഊഹിച്ചു, അസാധാരണമായ സംവേദനക്ഷമത പ്രകടിപ്പിച്ചു, റഷ്യൻ ഹൃദയത്തിന് വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടവനായിരുന്നു. റഷ്യൻ വ്യക്തി തന്റെ വികാരങ്ങളുടെ പ്രകടനങ്ങളിൽ സാധാരണയായി നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നതിനാൽ, പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുടെ അനുഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് സ്വയം ഊഹിക്കേണ്ട മറ്റുള്ളവരുടെ ശ്രദ്ധയും നിരീക്ഷണവും വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഗുണങ്ങളായി മാറുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളും ബന്ധുക്കളും വാക്കുകളില്ലാതെ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്.

യെഗോർ ഡ്രെമോവിന്റെ വധുവായ കത്യ മാലിഷെവയിൽ, റഷ്യൻ കഥാപാത്രവും വെളിപ്പെടുന്നു: ഒരു സ്ത്രീയിൽ, റഷ്യക്കാർ വിശ്വസ്തതയെയും ഭക്തിയെയും വിലമതിക്കുന്നു, ഇത് നായിക പ്രകടമാക്കുന്നു, അവൾ രണ്ടുതവണ (അവനെ മുന്നിലേക്ക് കാണുകയും മുറിവേറ്റതിന് ശേഷം സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു) യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് അവൾ അവനെ കാത്തിരിക്കുമെന്നും അവനെ വിശ്വസ്തതയോടെ സ്നേഹിക്കുമെന്നും യെഗോറിനോട്. എന്നാൽ കത്യ നായകന്റെ വധുവാണ്, അവന്റെ ഭാര്യയല്ല, അതായത്, ഇതുവരെ അവൾ യെഗോറുമായി വാക്കാൽ മാത്രം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

യെഗോറിന്റെ സുഹൃത്തും ദയയുള്ള കഥാകാരനുമായ ഇവാൻ സുദരേവിന് തന്നെ ഒരു റഷ്യൻ സ്വഭാവമുണ്ട്, യുക്തിസഹവും സംയമനവും ചിന്താശീലവുമാണ്. ചെറിയ കഥയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളെ അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തുന്നു, കൂടാതെ ഓരോ കഥാപാത്രത്തിലും റഷ്യൻ കഥാപാത്രത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത വശങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

അങ്ങനെ, ടോൾസ്റ്റോയ് ഒരു റഷ്യൻ കഥാപാത്രത്തെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, വ്യത്യസ്ത നായകന്മാരുടെ സവിശേഷതകൾ സംയോജിപ്പിച്ച്, ഈ സാങ്കേതികതയ്ക്ക് നന്ദി, അദ്ദേഹം ഒരു റഷ്യൻ വ്യക്തിയുടെ ചിത്രം സമ്പൂർണ്ണവും ബഹുമുഖവും സാമാന്യവൽക്കരിച്ചതും-ഉത്തമവും ആയി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ദേശീയ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഈ ചിത്രീകരണം ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ കഥയെ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതിയ മറ്റ് സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരുടെ കൃതികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, "വാസിലി ടർക്കിൻ" എന്ന കവിതയിലെ എടി ട്വാർഡോവ്സ്കി റഷ്യൻ കഥാപാത്രത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ ഒരു പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

കലാപരമായ തത്ത്വങ്ങൾ അനുസരിച്ച് - നല്ലതും മികച്ചതും, പരിഷ്കരണവും (പ്രബോധനപരവും) തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം - "റഷ്യൻ സ്വഭാവം" സോവിയറ്റ് സാഹിത്യത്തിന്റെ മുൻനിര ദിശയിലേക്ക് - സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിയലിസത്തിന് കാരണമാകണം. കഥയിൽ, യെഗോർ ഡ്രെമോവും കുടുംബവും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം വളരെ വിദൂരമാണ്, കാരണം അത് എളിമയുള്ള നായകന്റെ തലയിൽ മാത്രമേ നിലനിൽക്കുന്നുള്ളൂ, എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, കഥയിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ ഓരോന്നും മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ മികച്ചതും കുലീനവുമാണ്. കൃതിയിലെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളെയും വിലയിരുത്തുന്ന ഇവാൻ സുദരേവിലൂടെ എഴുത്തുകാരൻ പഠിപ്പിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലാണ് "റഷ്യൻ കഥാപാത്രത്തിന്റെ" പ്രബോധനം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്: യെഗോർ ഡ്രെമോവിനെപ്പോലെ, ഒരു സോവിയറ്റ് സൈനികൻ പെരുമാറണം; അവന്റെ മാതാപിതാക്കളെയും പ്രതിശ്രുത വധുവിനെയും സൈനികന്റെ ബന്ധുക്കൾ ചെയ്യേണ്ടത് പോലെ തന്നെ. കഥയുടെ അവസാനം, കൃതിയുടെ ആശയം എങ്ങനെ ശരിയായി മനസ്സിലാക്കാമെന്ന് രചയിതാവ് വായനക്കാരനോട് പറയുന്നു: “അതെ, ഇതാ അവർ റഷ്യൻ കഥാപാത്രങ്ങൾ! ഒരു വ്യക്തി ലളിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ചെറുതായാലും വലുതായാലും കഠിനമായ ഒരു ദൗർഭാഗ്യം വരും, ഒരു വലിയ ശക്തി അവനിൽ ഉയരും - മനുഷ്യ സൗന്ദര്യം.

അങ്ങനെ, യെഗോർ ഡ്രെമോവിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ സന്തോഷത്തോടെ അവസാനിച്ചു. അവളുടെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും ശ്രേഷ്ഠമായ കഥാപാത്രങ്ങളുള്ളതിനാൽ മറ്റൊരു അവസാനവും ഉണ്ടാകില്ല. ഭയങ്കരമായ ഒരു യുദ്ധസമയത്ത്, അത്തരമൊരു കഥ ആവശ്യമായി വരുന്നു: ഇത് പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നു, നിരാശയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നു, അതിനാൽ "റഷ്യൻ കഥാപാത്രം", യുദ്ധകാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ഈ അർത്ഥത്തിൽ യുഗത്തിന്റെ സ്മാരകമായി മാറുന്നു. .

എന്നാൽ സന്തോഷകരമായ അവസാനത്തോടെയുള്ള സംഘർഷ രഹിത കഥകൾ, അവ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒഴിവാക്കലുകളായി മാത്രം. ഒരു സൈനികനും അവന്റെ കുടുംബവും സാധാരണയായി കണ്ടുമുട്ടുന്നത് എങ്ങനെയാണ്? മുന്നണികളിലും അധിനിവേശകാലത്തും മരിച്ച ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സോവിയറ്റ് ആളുകളെ ഓർക്കുമ്പോൾ, ദാരുണമായ തീയതികൾ പ്രതീക്ഷിക്കാം. ഇസകോവ്സ്കിയുടെ കവിത "ശത്രുക്കൾ അവന്റെ ജന്മഗൃഹം കത്തിച്ചു" (1945) വിജയിയായ സൈനികന്റെ ജന്മദേശമായ ചാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്നതിനെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു: ജർമ്മൻ അധിനിവേശത്തിനിടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ ബന്ധുക്കളും മരിച്ചു, ബന്ധുക്കളുമായുള്ള ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന കൂടിക്കാഴ്ച ഭാര്യയുടെ ശവക്കുഴിയിലെ അനുസ്മരണമായി മാറി. മറ്റൊരു ദാരുണമായ സാഹചര്യം "ഒരു മനുഷ്യന്റെ വിധി" (1956) എന്ന കഥയിൽ എംഎ ഷോലോഖോവ് വിവരിക്കുന്നു. നാസി അടിമത്തത്തിനു ശേഷം ജന്മനാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. തന്റെ ഭാര്യയും കൗമാരപ്രായക്കാരായ രണ്ട് പെൺമക്കളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ ഒരു ജർമ്മൻ ബോംബ് തന്റെ വീട്ടിൽ പതിച്ചതായി ആൻഡ്രി സോകോലോവ് മനസ്സിലാക്കുന്നു. തൽഫലമായി, നായകന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബന്ധുക്കൾക്ക് ശവക്കുഴികൾ പോലുമില്ല - വീടിന്റെ സ്ഥലത്ത് തുരുമ്പിച്ച വെള്ളമുള്ള ഒരു ഫണൽ ഉണ്ട്.

ഒരു രാഷ്ട്രത്തെ മുഴുവനായും തുല്യമാക്കുക അസാധ്യമാണ്, ശരിയായ മാതൃക പോലും. ഒരു സൈനികൻ തന്റെ കുടുംബവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ നാടകീയമായ പതിപ്പ് A.P. പ്ലാറ്റോനോവ് "ദി റിട്ടേൺ" (1946) എന്ന കഥയിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

വിജയത്തിനുശേഷം, ക്യാപ്റ്റൻ അലക്സി അലക്സീവിച്ച് ഇവാനോവ് ജന്മനാട്ടിൽ എത്തുന്നു, അവിടെ ഭാര്യ ല്യൂബയും പതിനൊന്ന് വയസ്സുള്ള മകൻ പെട്രുഷ്കയും അഞ്ച് വയസ്സുള്ള മകൾ നാസ്ത്യയും അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു. ആദ്യ സായാഹ്നത്തിൽ അത്താഴ സമയത്ത്, വിജയിയായ യോദ്ധാവ് ഭാര്യയോട് അവനില്ലാതെ അവൾ എങ്ങനെ ജീവിച്ചുവെന്നതിന്റെ ഒരു വിവരണം ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർഡറുകളും മെഡലുകളും സൈനിക ചൂഷണത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും എഴുത്തുകാരൻ ഇവാനോവിനെക്കുറിച്ച് മുൻവശത്ത് സംസാരിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ പിന്നിലെ ഇവാനോവ് കുടുംബത്തിന്റെ ജീവിതം രചയിതാവ് വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു: ല്യൂബ യുദ്ധത്തിന്റെ നാല് വർഷവും ഒരു ഇഷ്ടിക (!) ഫാക്ടറിയിൽ ജോലി ചെയ്തു, രണ്ട് ചെറിയ കുട്ടികളെ പരിപാലിച്ചു, മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന ഭർത്താവിനെക്കുറിച്ച് നിരന്തരം ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു, ദൈനംദിന വിഷാദത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ, ഒരിക്കൽ ചിലരുടെ ആർദ്രതയ്ക്ക് വഴങ്ങി, പിന്നെ ഒരു ട്രേഡ് യൂണിയൻ പരിശീലകൻ. ക്യാപ്റ്റൻ ഇവാനോവിന് തന്റെ ഭാര്യയോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല, എന്നിരുന്നാലും അത്തരം സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ അവൻ എളുപ്പത്തിൽ ക്ഷമിക്കുന്നു: അവൻ തന്നെ, കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ്, വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ, മുൻനിര സൈനികനായ മാഷയുടെ ഒരു സുഹൃത്തിൽ താമസിച്ചു.

ഈ കഥയിലെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും അതിശയകരമായ റഷ്യൻ കഥാപാത്രങ്ങൾ കണക്കിലെടുത്ത് യെഗോർ ഡ്രെമോവിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയുടെ അവസാനം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചതാണ്. അപൂർണ്ണനായ പ്ലാറ്റോണിക് നായകൻ എന്ത് ചെയ്യും? ല്യൂബയുടെ കുറ്റസമ്മതത്തിൽ പ്രകോപിതനും അസ്വസ്ഥനുമായ അലക്സി പിറ്റേന്ന് രാവിലെ മാഷയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (!), എന്നാൽ വണ്ടിയുടെ വിൻഡോയിൽ നിന്ന് തന്റെ മക്കളായ പെട്രുഷ്കയും നാസ്ത്യയും ട്രെയിനിലേക്ക് ഓടുന്നത് കണ്ട്, അവൻ പെട്ടെന്ന് മനസ്സ് മയപ്പെടുത്തി ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നു: ഇന്നലെ അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തി. "അഭിമാനത്തിന്റെയും സ്വാർത്ഥതാൽപ്പര്യത്തിന്റെയും" വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് അവന്റെ കുടുംബ സാഹചര്യങ്ങൾ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവരെ നഗ്നമായ ഹൃദയത്തോടെ മനസ്സിലാക്കി.

പ്ലാറ്റോനോവിന്റെ കഥയിൽ പഠിപ്പിക്കലുകളൊന്നുമില്ല, സന്തോഷകരമായ അന്ത്യം വിശദീകരിക്കുന്നത് ഇവാനോവിന്റെ മാതൃകാപരമായ കുലീനതയല്ല, മറിച്ച് ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയുടെ വികാരങ്ങളാൽ - അവന്റെ കുടുംബത്തോടുള്ള സ്നേഹം. അതിനാൽ, "റിട്ടേൺ" എന്ന കഥ "റഷ്യൻ കഥാപാത്രം" എന്നതിനേക്കാൾ ജീവിതത്തോട് കൂടുതൽ അടുത്താണ്: പ്ലേറ്റോയുടെ കഥ യഥാർത്ഥ ലോകത്തെ അത് പോലെ സങ്കീർണ്ണവും, അത് ശരിയായിരിക്കേണ്ടതുമായ രീതിയിൽ കാണിക്കുന്നു, എഴുത്തുകാരൻ എ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ.

റഷ്യൻ സ്വഭാവം! മുന്നോട്ട് പോയി അത് വിവരിക്കട്ടെ ... വീരകൃത്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയണോ? എന്നാൽ അവയിൽ പലതും നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകും - ഏതാണ് മുൻഗണന നൽകേണ്ടത്. അതുകൊണ്ട് എന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് അവന്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചെറിയ കഥ പറഞ്ഞു എന്നെ സഹായിച്ചു. അവൻ ജർമ്മനികളെ എങ്ങനെ തോൽപ്പിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പറയില്ല, എന്നിരുന്നാലും അവൻ ഗോൾഡൻ സ്റ്റാറും അവന്റെ നെഞ്ചിന്റെ പകുതിയും ഓർഡറിൽ ധരിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ സ്വഭാവം! - ഒരു ചെറുകഥയ്ക്ക് തലക്കെട്ട് വളരെ പ്രധാനമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും - റഷ്യൻ കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ സ്വഭാവം! മുന്നോട്ട് പോയി അത് വിവരിക്കട്ടെ ... വീരകൃത്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയണോ? എന്നാൽ അവയിൽ പലതും നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകും - ഏതാണ് മുൻഗണന നൽകേണ്ടത്. അതുകൊണ്ട് എന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് അവന്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചെറിയ കഥ പറഞ്ഞു എന്നെ സഹായിച്ചു. അവൻ ജർമ്മനികളെ എങ്ങനെ തോൽപ്പിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പറയില്ല, എന്നിരുന്നാലും അവൻ ഗോൾഡൻ സ്റ്റാറും അവന്റെ നെഞ്ചിന്റെ പകുതിയും ഓർഡറിൽ ധരിക്കുന്നു. അവൻ ലളിതവും ശാന്തനും സാധാരണക്കാരനുമാണ് - സരടോവ് മേഖലയിലെ വോൾഗ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കൂട്ടായ കർഷകൻ. എന്നാൽ മറ്റുള്ളവയിൽ, ശക്തവും ആനുപാതികവുമായ ബിൽഡും സൗന്ദര്യവും കൊണ്ട് ഇത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. അവൻ ഒരു ടാങ്കിന്റെ ഗോപുരത്തിൽ നിന്ന് ഇഴയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒളിഞ്ഞുനോക്കുമായിരുന്നു - യുദ്ധത്തിന്റെ ദൈവം! അവൻ കവചത്തിൽ നിന്ന് നിലത്തേക്ക് ചാടുന്നു, നനഞ്ഞ ചുരുളുകളിൽ നിന്ന് ഹെൽമറ്റ് ഊരിയെടുക്കുന്നു, ഒരു തുണിക്കഷണം കൊണ്ട് അവന്റെ വൃത്തികെട്ട മുഖം തുടയ്ക്കുന്നു, തീർച്ചയായും ആത്മാർത്ഥമായ സ്നേഹത്താൽ പുഞ്ചിരിക്കും.

യുദ്ധത്തിൽ, മരണത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റി നിരന്തരം കറങ്ങുമ്പോൾ, ആളുകൾ കൂടുതൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, സൂര്യതാപത്തിന് ശേഷമുള്ള അനാരോഗ്യകരമായ ചർമ്മം പോലെ എല്ലാ അസംബന്ധങ്ങളും അവരെ പുറംതള്ളുന്നു, ഒരു വ്യക്തിയിൽ അവശേഷിക്കുന്നു - കാമ്പ്. തീർച്ചയായും - ഒരാൾക്ക് അത് ശക്തമാണ്, മറ്റൊരാൾക്ക് ദുർബലമാണ്, എന്നാൽ വികലമായ കോർ സ്ട്രെച്ച് ഉള്ളവർ, എല്ലാവരും നല്ലതും വിശ്വസ്തനുമായ ഒരു സഖാവ് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ എന്റെ സുഹൃത്ത്, യെഗോർ ഡ്രെമോവ്, യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുതന്നെ പെരുമാറ്റത്തിൽ കർശനനായിരുന്നു, അവൻ തന്റെ അമ്മ മരിയ പോളികാർപോവ്നയെയും പിതാവ് യെഗോർ യെഗോറോവിച്ചിനെയും വളരെയധികം ബഹുമാനിക്കുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്തു. “എന്റെ അച്ഛൻ ഒരു ശാന്തനായ മനുഷ്യനാണ്, ഒന്നാമതായി, അവൻ തന്നെത്തന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ, അദ്ദേഹം പറയുന്നു, മകനേ, നിങ്ങൾ ലോകത്ത് ഒരുപാട് കാണുകയും വിദേശത്ത് സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്യും, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ റഷ്യൻ പദവിയിൽ അഭിമാനിക്കുക ... "

വോൾഗയിൽ അതേ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വധു ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ വധുക്കളെയും ഭാര്യമാരെയും കുറിച്ച് ധാരാളം സംസാരിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും ശാന്തവും മുൻവശത്ത് തണുപ്പും ഉണ്ടെങ്കിൽ, കുഴിയിൽ നേരിയ പുക ഉയരുന്നു, അടുപ്പ് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു, ആളുകൾ അത്താഴം കഴിക്കുന്നു. ഇവിടെ അവർ ഇത് ധരിക്കും - നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ചെവികൾ തൂക്കിയിടും. അവർ തുടങ്ങും, ഉദാഹരണത്തിന്: "സ്നേഹം എന്താണ്?" ഒരാൾ പറയും: "സ്നേഹം ഉയരുന്നത് ബഹുമാനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ..." മറ്റൊന്ന്: "ഇത്തരം ഒന്നുമില്ല, സ്നേഹം ഒരു ശീലമാണ്, ഒരു മനുഷ്യൻ തന്റെ ഭാര്യയെ മാത്രമല്ല, അച്ഛനെയും അമ്മയെയും മൃഗങ്ങളെയും പോലും സ്നേഹിക്കുന്നു ..." - “അയ്യോ, മണ്ടൻ! - മൂന്നാമൻ പറയും, - എല്ലാം നിങ്ങളിൽ തിളച്ചുമറിയുമ്പോൾ, ഒരു വ്യക്തി മദ്യപിച്ചതുപോലെ നടക്കുന്നു ... ”അങ്ങനെ അവർ ഒന്നോ രണ്ടോ മണിക്കൂർ തത്ത്വചിന്ത നടത്തുന്നു, ഫോർമാൻ ഇടപെടുന്നതുവരെ, നിർബന്ധിത ശബ്ദത്തിൽ അത് നിർവചിക്കില്ല. സാരാംശം. ഈ സംഭാഷണങ്ങളിൽ ലജ്ജിക്കേണ്ട യെഗോർ ഡ്രെമോവ്, മണവാട്ടിയെക്കുറിച്ച് യാദൃശ്ചികമായി എന്നോട് പരാമർശിച്ചു - അവൾ വളരെ നല്ല പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു, അവൾ കാത്തിരിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞാൽ, അവൾ കാത്തിരിക്കും, കുറഞ്ഞത് അയാൾ ഒന്ന് മടങ്ങി. കാല് ...

സൈനിക ചൂഷണങ്ങളെക്കുറിച്ച് അലറുന്നതും അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല: "അത്തരം പ്രവൃത്തികൾ ഓർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!" മുഖം ചുളിച്ച് ഒരു സിഗരറ്റ് കത്തിക്കുക. ക്രൂവിന്റെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ടാങ്കിന്റെ പോരാട്ട കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി, പ്രത്യേകിച്ചും, ഡ്രൈവർ ചുവിലേവ് ശ്രോതാക്കളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി.

"... നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ തിരിഞ്ഞപ്പോൾ, ഞാൻ നോക്കി, ഒരു പർവതത്തിന് പിന്നിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഇഴയുന്നു ... ഞാൻ നിലവിളിക്കുന്നു:" സഖാവ് ലെഫ്റ്റനന്റ്, ഒരു കടുവ! - "മുന്നോട്ട്, അലറുന്നു, ഫുൾ ത്രോട്ടിൽ! .." പിന്നെ ഞാൻ സരളവൃക്ഷത്തിന് ചുറ്റും മറയ്ക്കട്ടെ - വലത്തോട്ടും ഇടത്തോട്ടും ... കടുവ കടുവയെ ഒരു അന്ധനെപ്പോലെ ഒരു ബാരൽ ഉപയോഗിച്ച് ഓടിക്കുന്നു, അവൻ അതിനെ അടിച്ചു. കഴിഞ്ഞ ... സ്പ്രേ! അവൻ ടവറിന് നൽകിയയുടൻ, - അവൻ തന്റെ തുമ്പിക്കൈ ഉയർത്തി ... മൂന്നാമത്തേതിൽ കൊടുക്കുന്നതുപോലെ, - കടുവയുടെ എല്ലാ വിള്ളലുകളിൽ നിന്നും എല്ലാ വിള്ളലുകളിൽ നിന്നും പുക പകർന്നു, - തീജ്വാല അതിൽ നിന്ന് നൂറ് മീറ്റർ മുകളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. ... ജോലിക്കാർ സ്പെയർ ഹാച്ചിലൂടെ കയറി ... വങ്ക ലാപ്ഷിൻ ഒരു മെഷീൻ ഗണ്ണുമായി നയിച്ചു - അവർ അവിടെ കിടന്നു, കാലുകൾ കൊണ്ട് വിറച്ചു ... നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് വഴി തെളിഞ്ഞു. അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പറന്നു. അപ്പോൾ ഞാൻ നിർജ്ജലീകരണം ആയിത്തീർന്നു ... ഫാസിസ്റ്റുകൾ എല്ലാ ദിശയിലും ഉണ്ട് ... കൂടാതെ - ഇത് വൃത്തികെട്ടതാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ - മറ്റൊരാൾ അവന്റെ ബൂട്ടുകളിൽ നിന്നും ചില സോക്സുകളിൽ നിന്നും - പോർസ്ക്. അവരെല്ലാം കളപ്പുരയിലേക്ക് ഓടുന്നു. സഖാവ് ലെഫ്റ്റനന്റ് എനിക്ക് കമാൻഡ് നൽകുന്നു: "വരൂ - കളപ്പുരയ്ക്ക് ചുറ്റും നീങ്ങുക." ഞങ്ങൾ പീരങ്കി തിരിച്ചു, പൂർണ്ണ ത്രോട്ടിൽ ഞാൻ ഷെഡിലേക്ക് ഓടി, ഓടി ... പിതാക്കന്മാരേ! കവചങ്ങൾ, ബോർഡുകൾ, ഇഷ്ടികകൾ, മേൽക്കൂരയ്ക്ക് താഴെ ഇരിക്കുന്ന നാസികൾ എന്നിവയിൽ ബീമുകൾ മുഴങ്ങി ... ഞാൻ അത് ഇസ്തിരിയിടുകയും ചെയ്തു - ബാക്കിയുള്ള എന്റെ കൈകൾ മുകളിലേക്ക് - ഹിറ്റ്ലർ കപുട്ട് ആയിരുന്നു ... "

അതിനാൽ ലെഫ്റ്റനന്റ് യെഗോർ ഡ്രെമോവ് തനിക്ക് നിർഭാഗ്യം സംഭവിക്കുന്നതുവരെ പോരാടി. കുർസ്ക് കൂട്ടക്കൊലയ്ക്കിടെ, ജർമ്മൻകാർ ഇതിനകം രക്തസ്രാവവും വിറയലും ഉള്ളപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ടാങ്ക് - ഒരു ഗോതമ്പ് വയലിലെ ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ - ഒരു ഷെൽ അടിച്ചു, രണ്ട് ജോലിക്കാർ ഉടൻ മരിച്ചു, രണ്ടാമത്തെ ഷെല്ലിൽ നിന്ന് ടാങ്കിന് തീപിടിച്ചു. ഫ്രണ്ട് ഹാച്ചിലൂടെ പുറത്തേക്ക് ചാടിയ ഡ്രൈവർ ചുവിലേവ് വീണ്ടും കവചത്തിലേക്ക് കയറി ലെഫ്റ്റനന്റിനെ പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു - അയാൾ അബോധാവസ്ഥയിലായിരുന്നു, അവന്റെ മൊത്തത്തിൽ തീപിടിച്ചിരുന്നു. ചുവിലെവ് ലെഫ്റ്റനന്റിനെ വലിച്ചെറിഞ്ഞയുടനെ, ടാങ്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, ടവർ അമ്പത് മീറ്ററോളം എറിഞ്ഞു. തീയണക്കാനായി ചുവിലെവ് ഒരു പിടി അയഞ്ഞ മണ്ണ് ലെഫ്റ്റനന്റിന്റെ മുഖത്തും തലയിലും വസ്ത്രത്തിലും എറിഞ്ഞു. - എന്നിട്ട് ഞാൻ അവനോടൊപ്പം ഡ്രസ്സിംഗ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഫണലിൽ നിന്ന് ഫണലിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു ... “എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവനെ വലിച്ചിഴച്ചത്? - ചുവിലെവ് പറഞ്ഞു, - അവന്റെ ഹൃദയം മിടിക്കുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു ... "

യെഗോർ ഡ്രയോമോവ് അതിജീവിച്ചു, കാഴ്ച പോലും നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, അവന്റെ മുഖം വളരെ കരിഞ്ഞുപോയെങ്കിലും അസ്ഥികൾ സ്ഥലങ്ങളിൽ കാണാമായിരുന്നു. എട്ട് മാസത്തോളം അദ്ദേഹം ആശുപത്രിയിൽ കിടന്നു, ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി പ്ലാസ്റ്റിക് സർജറിക്ക് വിധേയനായി, അവന്റെ മൂക്കും ചുണ്ടുകളും, കണ്പോളകളും ചെവികളും പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. എട്ട് മാസത്തിന് ശേഷം, ബാൻഡേജുകൾ നീക്കം ചെയ്തപ്പോൾ, അവൻ അവന്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി, ഇപ്പോൾ അവന്റെ മുഖത്തേക്കല്ല. ഒരു ചെറിയ കണ്ണാടി അയാൾക്ക് നൽകിയ നഴ്സ് തിരിഞ്ഞു നിന്ന് കരയാൻ തുടങ്ങി. അവൻ ഉടനെ കണ്ണാടി അവൾക്കു തിരിച്ചു കൊടുത്തു.

ഇത് മോശമായേക്കാം, - അവൻ പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾക്ക് അതിനൊപ്പം ജീവിക്കാം.

പക്ഷേ അയാൾ നഴ്സിനോട് കണ്ണാടി ചോദിച്ചില്ല, പലപ്പോഴും അവന്റെ മുഖം അയാൾക്ക് ശീലമായതുപോലെ തോന്നി. സൈനികേതര സേവനത്തിന് യോഗ്യനാണെന്ന് കമ്മീഷൻ കണ്ടെത്തി. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം ജനറലിന്റെ അടുത്ത് പോയി പറഞ്ഞു: "റെജിമെന്റിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അനുവാദം ചോദിക്കുന്നു." “എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു അസാധുവാണ്,” ജനറൽ പറഞ്ഞു. "ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു വിചിത്രനാണ്, പക്ഷേ ഇത് വിഷയത്തിൽ ഇടപെടില്ല, എന്റെ പോരാട്ട ശേഷി ഞാൻ പൂർണ്ണമായും പുനഃസ്ഥാപിക്കും." (സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ ജനറൽ അവനെ നോക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന വസ്തുത, യെഗോർ ഡ്രെമോവ് കുറിച്ചു, ലിലാക്ക് കൊണ്ട് മാത്രം പുഞ്ചിരിച്ചു, ഒരു വിള്ളൽ പോലെ, ചുണ്ടുകൾ.) ആരോഗ്യം പൂർണ്ണമായി വീണ്ടെടുക്കാൻ ഇരുപത് ദിവസത്തെ അവധി ലഭിച്ചു, അവന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. അച്ഛൻ അമ്മയോടൊപ്പം. ഈ വർഷം മാർച്ചിലായിരുന്നു അത്.

സ്‌റ്റേഷനിൽ വണ്ടി എടുക്കാൻ വിചാരിച്ചെങ്കിലും പതിനെട്ട് മൈൽ നടക്കേണ്ടി വന്നു. ചുറ്റും മഞ്ഞ് അപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് നനഞ്ഞതും വിജനവും ആയിരുന്നു, ഒരു തണുത്ത കാറ്റ് അവന്റെ ഗ്രേറ്റ് കോട്ടിന്റെ അരികിൽ നിന്ന് പറന്നു, അവന്റെ ചെവികളിൽ ഏകാന്തമായ ആഗ്രഹത്തിൽ വിസിൽ മുഴങ്ങി. നേരം സന്ധ്യയായപ്പോൾ അവൻ ഗ്രാമത്തിലെത്തി. ഇതാ കിണർ, ഉയരമുള്ള ക്രെയിൻ ആടിയുലഞ്ഞു. അതിനാൽ ആറാമത്തെ കുടിൽ - രക്ഷാകർതൃ. അയാൾ പെട്ടെന്ന് കൈകൾ പോക്കറ്റിലേക്ക് കടത്തി കൊണ്ട് നിന്നു. അവൻ തലയാട്ടി. വീടിനു നേരെ ചരിഞ്ഞു. മുട്ടോളം മഞ്ഞിൽ കെട്ടി, ജനലിലേക്ക് കുനിഞ്ഞ്, ഞാൻ അമ്മയെ കണ്ടു - ചരിഞ്ഞ വിളക്കിന്റെ അരണ്ട വെളിച്ചത്തിൽ, മേശപ്പുറത്ത്, അവൾ അത്താഴത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു. എല്ലാവരും ഒരേ ഇരുണ്ട ഷാളിൽ, ശാന്തമായ, തിരക്കില്ലാത്ത, ദയയുള്ള. അവൾക്ക് പ്രായമായി, അവളുടെ നേർത്ത തോളുകൾ പുറത്തായി ... "അയ്യോ, എനിക്കറിയണം - എല്ലാ ദിവസവും അവൾ തന്നെക്കുറിച്ച് കുറഞ്ഞത് രണ്ട് വാക്കുകളെങ്കിലും എഴുതണം ..." മേശയുടെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു, അവന്റെ നേർത്ത കൈകൾ അവന്റെ നെഞ്ചിന് താഴെയായി. ... യെഗോർ ഡ്രെമോവ്, ജനാലയിലൂടെ അമ്മയെ നോക്കി, അവളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അവളുടെ പഴയ മുഖം നിരാശയോടെ വിറയ്ക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്.

ശരി! ഗേറ്റ് തുറന്ന് മുറ്റത്ത് കടന്ന് വരാന്തയിൽ മുട്ടി. അമ്മ വാതിലിനു പുറത്ത് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "ആരാ അവിടെ?" അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: "ലെഫ്റ്റനന്റ്, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ തണ്ടേഴ്സിന്റെ ഹീറോ."

ലിന്റലിലേക്ക് തോളിൽ ചാരിയിരിക്കുമ്പോൾ അവന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് കൂടി. ഇല്ല, അവന്റെ ശബ്ദം അമ്മ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല. എല്ലാ ഓപ്പറേഷനുകൾക്കും ശേഷം മാറിയ അവന്റെ ശബ്ദം അവൻ തന്നെ ആദ്യമായി കേട്ടു - പരുക്കൻ, ബധിരൻ, അവ്യക്തം.

പിതാവേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? അവൾ ചോദിച്ചു.

മരിയ പോളികാർപോവ്നയ്ക്ക് അവളുടെ മകൻ സീനിയർ ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രെമോവിൽ നിന്ന് ഒരു വില്ലു ലഭിച്ചു.

എന്നിട്ട് അവൾ വാതിൽ തുറന്ന് അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, അവന്റെ കൈകൾ പിടിച്ചു:

ജീവനോടെ, എന്റെ യെഗോർ? നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനാണോ? പിതാവേ, കുടിലിലേക്ക് പോകുക.

യെഗോർ ഡ്രയോമോവ് അവൻ ഇരുന്ന സ്ഥലത്ത് തന്നെ മേശയ്ക്കരികിലെ ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു, അവന്റെ കാലുകൾ ഇപ്പോഴും തറയിൽ എത്തിയില്ല, അവന്റെ അമ്മ അവന്റെ ചുരുണ്ട തലയിൽ തലോടിക്കൊണ്ട് പറയും: "ഇഡിയറ്റ്, കഴിക്കൂ." അവൻ അവളുടെ മകനെക്കുറിച്ച്, തന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി - വിശദമായി, അവൻ എങ്ങനെ കഴിക്കുന്നു, കുടിക്കുന്നു, ഒന്നിന്റെയും ആവശ്യം സഹിക്കില്ല, എല്ലായ്പ്പോഴും ആരോഗ്യവാനാണ്, സന്തോഷവാനാണ്, കൂടാതെ - തന്റെ ടാങ്കിനൊപ്പം അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്ത യുദ്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചുരുക്കത്തിൽ.

എന്നോട് പറയൂ - യുദ്ധത്തിൽ ഇത് ഭയാനകമാണോ? അവൾ ഇടയ്ക്ക് നിർത്തി, ഇരുണ്ട കണ്ണുകളോടെ അവന്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി.

അതെ, തീർച്ചയായും, ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്, അമ്മ, പക്ഷേ ഒരു ശീലം.

അച്ഛൻ വന്നു, യെഗോർ യെഗോറോവിച്ച്, വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, - അവന്റെ താടി മാവ് പോലെ പെയ്തു. അതിഥിയെ നോക്കി, തകർന്ന ബൂട്ടുകളുമായി അയാൾ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ ചവിട്ടി, തിടുക്കത്തിൽ സ്കാർഫ് അഴിച്ചു, തന്റെ ചെറിയ രോമക്കുപ്പായം അഴിച്ചു, മേശപ്പുറത്ത് പോയി, കൈ കുലുക്കി - ഓ, പരിചിതമായ വിശാലവും സുന്ദരവുമായ മാതാപിതാക്കളുടെ കൈ! ഒന്നും ചോദിക്കാതെ, ഇവിടെ ഓർഡറിൽ ഒരു അതിഥിയുണ്ടെന്ന് ഇതിനകം വ്യക്തമായതിനാൽ, അവൻ ഇരുന്നു, കണ്ണുകൾ പാതി അടച്ച് കേൾക്കാൻ തുടങ്ങി.

ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രെമോവ് തിരിച്ചറിയാനാകാതെ ഇരുന്നു, തന്നെക്കുറിച്ചല്ല, തന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അയാൾക്ക് തുറന്നുപറയുന്നത് കൂടുതൽ അസാധ്യമായിരുന്നു - എഴുന്നേൽക്കുക, പറയുക: അതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നു, നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നു, അമ്മ, അച്ഛൻ! മാതാപിതാക്കളുടെ മേശയിൽ അയാൾക്ക് സുഖം തോന്നുകയും ദേഷ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

ശരി, നമുക്ക് അത്താഴം കഴിക്കാം, അമ്മേ, അതിഥിക്ക് എന്തെങ്കിലും ശേഖരിക്കൂ. - യെഗോർ യെഗൊറോവിച്ച് ഒരു പഴയ കാബിനറ്റിന്റെ വാതിൽ തുറന്നു, അവിടെ ഇടതുവശത്തെ മൂലയിൽ ഒരു തീപ്പെട്ടിയിൽ ഫിഷ്ഹൂക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - അവർ അവിടെ കിടന്നു, - അവിടെ ഒരു കെറ്റിൽ പൊട്ടിയ സ്പൗട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ അവിടെ നിന്നു, അവിടെ അപ്പം നുറുക്കുകൾ മണക്കുന്നു. ഉള്ളി തൊണ്ടയും. യെഗോർ യെഗൊറോവിച്ച് ഒരു കുപ്പി വൈൻ പുറത്തെടുത്തു - വെറും രണ്ട് ഗ്ലാസ്, ഇനി കിട്ടില്ലെന്ന് നെടുവീർപ്പിട്ടു. മുൻ വർഷങ്ങളിലെ പോലെ ഞങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് ഇരുന്നു. അത്താഴസമയത്ത് മാത്രമാണ് തന്റെ അമ്മ തന്റെ കൈ സ്പൂണുമായി പ്രത്യേകം സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നത് സീനിയർ ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രെമോവ് ശ്രദ്ധിച്ചത്. അവൻ ചിരിച്ചു, അമ്മ തലയുയർത്തി നോക്കി, അവളുടെ മുഖം വേദനയോടെ വിറച്ചു.

വസന്തകാലം എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്നും ആളുകൾ വിതയ്ക്കുന്നതിനെ നേരിടുമോയെന്നും ഈ വേനൽക്കാലത്ത് യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിനായി കാത്തിരിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും ഞങ്ങൾ ഇതിനെ കുറിച്ചും അതിനെ കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് യെഗോർ യെഗോറോവിച്ച്, ഈ വേനൽക്കാലത്ത് യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിനായി കാത്തിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

ആളുകൾ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, - യെഗോർ യെഗോറോവിച്ച് മറുപടി പറഞ്ഞു, - അവർ മരണത്തെ മറികടന്നു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവനെ തടയാൻ കഴിയില്ല, ജർമ്മൻ കപുട്ട് ആണ്.

മരിയ പോളികാർപോവ്ന ചോദിച്ചു:

അവന് എപ്പോൾ അവധി നൽകുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞിട്ടില്ല - അവധിയിൽ ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ. മൂന്ന് വർഷമായി ഞാൻ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല, ചായ, വളർന്നു, മീശയുമായി നടക്കുന്നു ... വാണിജ്യങ്ങൾ - എല്ലാ ദിവസവും - മരണത്തോട് അടുത്ത്, ചായ, അവന്റെ ശബ്ദം പരുക്കനായി?

എന്നാൽ അവൻ വരുമ്പോൾ - ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല, - ലെഫ്റ്റനന്റ് പറഞ്ഞു.

അവർ അവനെ അടുപ്പിൽ ഉറങ്ങാൻ കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ അവൻ ഓരോ ഇഷ്ടികയും തടി ഭിത്തിയിലെ ഓരോ വിള്ളലും സീലിംഗിലെ ഓരോ കെട്ടും ഓർത്തു. അതിന് ആട്ടിൻതോലിന്റെയും റൊട്ടിയുടെയും മണമുണ്ടായിരുന്നു - മരണസമയത്ത് പോലും മറക്കാനാവാത്ത ആ പരിചിതമായ സുഖം. മാർച്ച് കാറ്റ് മേൽക്കൂരയിൽ വിസിൽ മുഴക്കി. വിഭജനത്തിനു പിന്നിൽ അച്ഛൻ കൂർക്കം വലിച്ചു. അമ്മ എറിഞ്ഞുടച്ചു, നെടുവീർപ്പിട്ടു, ഉറങ്ങിയില്ല. ലെഫ്റ്റനന്റ് അവന്റെ മുഖത്ത് കിടക്കുകയായിരുന്നു, അവന്റെ കൈപ്പത്തിയിൽ മുഖം: "ശരിക്കും ഞാൻ സമ്മതിച്ചില്ല," ഞാൻ വിചാരിച്ചു, "ശരിക്കും സമ്മതിച്ചില്ലേ? അമ്മേ അമ്മേ..."

പിറ്റേന്ന് രാവിലെ വിറകു പൊട്ടിയ ശബ്ദം കേട്ടാണ് അവൻ ഉണർന്നത്, അവന്റെ അമ്മ ശ്രദ്ധാപൂർവം അടുപ്പിനു ചുറ്റും ആടിക്കൊണ്ടിരുന്നു; അവന്റെ അലക്കിയ പാദരക്ഷകൾ നീട്ടിയ കയറിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു, കഴുകിയ ബൂട്ട് വാതിലിനരികെ നിന്നു.

നിങ്ങൾ മില്ലറ്റ് പാൻകേക്കുകൾ കഴിക്കാറുണ്ടോ? അവൾ ചോദിച്ചു.

അവൻ പെട്ടെന്ന് ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല, സ്റ്റൗവിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ബെൽറ്റ് മുറുക്കി, നഗ്നപാദനായി - ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു.

എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കുന്ന ആൻഡ്രി സ്റ്റെപനോവിച്ച് മാലിഷേവിന്റെ മകളായ കത്യ മാലിഷെവ ഉണ്ടോ?

അവൾ കഴിഞ്ഞ വർഷം കോഴ്സുകളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അധ്യാപകനുണ്ട്. നിനക്ക് അവളെ കാണേണ്ടതുണ്ടോ?

അവളുടെ പുത്രൻ എന്നെ മുടങ്ങാതെ വണങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

അവൾക്കായി അമ്മ അയൽവാസിയുടെ പെൺകുട്ടിയെ അയച്ചു. കത്യ മാലിഷെവ ഓടി വന്നപ്പോൾ ലെഫ്റ്റനന്റിന് ഷൂ ധരിക്കാൻ പോലും സമയമില്ലായിരുന്നു. അവളുടെ വിടർന്ന ചാരനിറമുള്ള കണ്ണുകൾ തിളങ്ങി, അവളുടെ പുരികങ്ങൾ അതിശയത്തോടെ ഉയർന്നു, അവളുടെ കവിളുകളിൽ സന്തോഷകരമായ ഒരു നാണം. അവൾ നെയ്ത ഷാൾ അവളുടെ വിശാലമായ തോളിൽ എറിയുമ്പോൾ, ലെഫ്റ്റനന്റ് സ്വയം നെടുവീർപ്പിട്ടു: ആ ചൂടുള്ള സുന്ദരമായ മുടിയിൽ എനിക്ക് ചുംബിക്കണം! സ്വർണ്ണമായി ...

നിങ്ങൾ യെഗോറിൽ നിന്ന് ഒരു വില്ലു കൊണ്ടുവന്നോ? (അവൻ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് പുറംതിരിഞ്ഞ് നിന്നു, സംസാരിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ തല കുനിച്ചു.) ഞാൻ രാവും പകലും അവനുവേണ്ടി കാത്തിരിക്കുകയാണ്, അവനോട് അങ്ങനെ പറയൂ ...

അവൾ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. അവൾ നോക്കി, നെഞ്ചിൽ ചെറുതായി ഇടിച്ചതുപോലെ, പിന്നിലേക്ക് ചാഞ്ഞു, ഭയപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ അവൻ പോകാൻ ഉറച്ചു തീരുമാനിച്ചു - ഇന്ന്.

അമ്മ ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ച പാൽ കൊണ്ട് മില്ലറ്റ് പാൻകേക്കുകൾ ചുട്ടു. അവൻ വീണ്ടും ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രെമോവിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, ഇത്തവണ തന്റെ സൈനിക ചൂഷണങ്ങളെക്കുറിച്ച്, - അവൻ ക്രൂരമായി സംസാരിച്ചു, കത്യയുടെ മുഖത്ത് അവന്റെ വൃത്തികെട്ടതിന്റെ പ്രതിഫലനം കാണാതിരിക്കാൻ അവൻ കണ്ണുയർത്തിയില്ല. കൂട്ടായ ഫാം കുതിരയെ കിട്ടാൻ യെഗോർ യെഗൊറോവിച്ച് വിഷമിക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ വന്നയുടൻ കാൽനടയായി സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി. സംഭവിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവൻ വളരെ വിഷാദത്തിലായിരുന്നു, നിർത്തുക പോലും, കൈപ്പത്തികൊണ്ട് മുഖത്ത് ഇടിക്കുക, പരുക്കൻ ശബ്ദത്തിൽ ആവർത്തിച്ചു: "ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ കഴിയും?"

നികത്തലിന് പിന്നിൽ ആഴത്തിൽ നിലയുറപ്പിച്ച തന്റെ റെജിമെന്റിലേക്ക് അദ്ദേഹം മടങ്ങി. ഉറങ്ങാനോ ഭക്ഷണം കഴിക്കാനോ ശ്വസിക്കാനോ അനുവദിക്കാത്ത എന്തോ ഒന്ന് അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് വീണുകിടക്കുന്ന ആത്മാർത്ഥമായ സന്തോഷത്തോടെയാണ് പൊരുതുന്ന സഖാക്കൾ അദ്ദേഹത്തെ സ്വീകരിച്ചത്. ഞാൻ ഇത് തീരുമാനിച്ചു: അവന്റെ നിർഭാഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് അമ്മ ഇനി അറിയരുത്. കത്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവൻ ഈ മുള്ള് തന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് പറിച്ചെടുക്കും.

രണ്ടാഴ്ച കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അമ്മയിൽ നിന്ന് ഒരു കത്ത് വന്നു:

“ഹലോ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ. നിങ്ങൾക്ക് എഴുതാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, എന്താണ് ചിന്തിക്കേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - വളരെ നല്ല വ്യക്തി, മോശം മുഖമുള്ള മാത്രം. ജീവിക്കാൻ കൊതിച്ചെങ്കിലും പെട്ടെന്ന് റെഡിയായി പോയി. അതിനുശേഷം, മകനേ, ഞാൻ രാത്രി ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല - നിങ്ങൾ വന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. യെഗോർ യെഗൊറോവിച്ച് ഇതിന് എന്നെ ശകാരിക്കുന്നു - എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ പറയുന്നു, നിങ്ങൾ ഒരു വൃദ്ധയായ സ്ത്രീയാണ്: അവൻ ഞങ്ങളുടെ മകനാണെങ്കിൽ - അവൻ തുറന്ന് പറയില്ലേ ... അത് അവനാണെങ്കിൽ അവൻ എന്തിന് മറയ്ക്കണം - ഇത്തരമൊരാൾ അവൻ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നത്, നിങ്ങൾ അഭിമാനിക്കേണ്ടതുണ്ട്. യെഗോർ യെഗൊറോവിച്ച് എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കും, അമ്മയുടെ ഹൃദയം അവന്റെ സ്വന്തമാണ്: അവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പമായിരുന്നു! അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വീഴുക, പക്ഷേ ഞാൻ പണം നൽകും, - അവൻ, അവന്റെ ഇത്! അല്ലെങ്കിൽ ശരിക്കും - എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ് ... "

യെഗോർ ഡ്രെമോവ് ഈ കത്ത് എനിക്ക് കാണിച്ചു, ഇവാൻ സുദരേവ്, അവന്റെ കഥ പറഞ്ഞു, അവന്റെ സ്ലീവ് കൊണ്ട് അവന്റെ കണ്ണുകൾ തുടച്ചു. ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു: “ഇവിടെ, ഞാൻ പറയുന്നു, കഥാപാത്രങ്ങൾ കൂട്ടിയിടിച്ചു! വിഡ്ഢി, വിഡ്ഢി, പകരം നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് എഴുതുക, അവളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുക, അവളെ ഭ്രാന്തനാക്കരുത് ... അവൾക്ക് ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ ഇമേജ് ആവശ്യമാണ്! അങ്ങനെ അവൾ നിന്നെ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കും."

അതേ ദിവസം തന്നെ അദ്ദേഹം ഒരു കത്ത് എഴുതി: "എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാതാപിതാക്കളേ, മരിയ പോളികാർപോവ്നയും യെഗോർ യെഗോറോവിച്ചും, എന്റെ അറിവില്ലായ്മയ്ക്ക് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങളുടെ മകൻ ..." അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ - ചെറിയ കൈയക്ഷരത്തിൽ നാല് പേജുകളിൽ , - ഇരുപത് പേജിൽ അദ്ദേഹം എഴുതുമായിരുന്നു - അത് സാധ്യമാകുമായിരുന്നു.

കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, ഞങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം പരിശീലന ഗ്രൗണ്ടിൽ നിൽക്കുന്നു, - സൈനികൻ ഓടി വരുന്നു - യെഗോർ ഡ്രെമോവിലേക്ക്: "സഖാവ് ക്യാപ്റ്റൻ, അവർ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു ..." ഞങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോയി, ഡ്രെമോവും ഞാനും താമസിച്ചിരുന്ന കുടിലിലേക്ക് ഞങ്ങൾ അടുത്തു. ഞാൻ കാണുന്നു - അവൻ സ്വയം അല്ല - അവൻ എല്ലാം ചുമ ചെയ്യുന്നു ... ഞാൻ കരുതുന്നു: "ടാങ്ക്മാൻ, ടാങ്ക്മാൻ, പക്ഷേ - ഞരമ്പുകൾ." ഞങ്ങൾ കുടിലിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു, അവൻ എന്റെ മുന്നിലുണ്ട്, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു:

“അമ്മേ, ഹലോ, ഇത് ഞാനാണ്! ..” ഞാൻ കാണുന്നു - ഒരു ചെറിയ വൃദ്ധ അവന്റെ നെഞ്ചിൽ കുനിഞ്ഞു. ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി, മറ്റൊരു സ്ത്രീ ഉണ്ടെന്ന് മനസ്സിലായി. ഞാൻ ബഹുമാനത്തോടെ വാക്ക് നൽകുന്നു, മറ്റെവിടെയെങ്കിലും സുന്ദരികളുണ്ട്, അവൾ മാത്രമല്ല, വ്യക്തിപരമായി ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.

അവൻ തന്റെ അമ്മയെ തന്നിൽ നിന്ന് വലിച്ചുകീറി, ഈ പെൺകുട്ടിയെ സമീപിച്ചു - അവന്റെ എല്ലാ വീരനിർമ്മാണത്തിലും അത് യുദ്ധത്തിന്റെ ദേവനാണെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം ഓർത്തു. "കറ്റിയാ! അവന് പറയുന്നു. - കത്യാ, നീ എന്തിനാണ് വന്നത്? അതിനായി കാത്തിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഇതിനല്ല ... "

സുന്ദരിയായ കത്യ അവനോട് ഉത്തരം നൽകുന്നു, - ഞാൻ പ്രവേശന കവാടത്തിലേക്ക് കടന്നെങ്കിലും ഞാൻ കേൾക്കുന്നു: “എഗോർ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം എന്നേക്കും ജീവിക്കാൻ പോകുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കും, ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കും ... എന്നെ പറഞ്ഞയക്കരുത് ... "

അതെ, അവർ ഇതാ, റഷ്യൻ പ്രതീകങ്ങൾ! ഒരു വ്യക്തി ലളിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ചെറുതായാലും വലുതായാലും കഠിനമായ ഒരു ദൗർഭാഗ്യം വരും, ഒരു വലിയ ശക്തി അവനിൽ ഉയർന്നുവരുന്നു - മനുഷ്യ സൗന്ദര്യം.

"റഷ്യൻ കഥാപാത്രം"

റഷ്യൻ സ്വഭാവം! - ഒരു ചെറുകഥയ്ക്ക് തലക്കെട്ട് വളരെ പ്രധാനമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും - റഷ്യൻ കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ സ്വഭാവം! മുന്നോട്ട് പോയി അത് വിവരിക്കട്ടെ ... വീരകൃത്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയണോ? എന്നാൽ അവയിൽ പലതും നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകും - ഏതാണ് മുൻഗണന നൽകേണ്ടത്. അതുകൊണ്ട് എന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് അവന്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചെറിയ കഥ പറഞ്ഞു എന്നെ സഹായിച്ചു. അവൻ ജർമ്മനികളെ എങ്ങനെ തോൽപ്പിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പറയില്ല, അവൻ ഒരു സ്വർണ്ണ നക്ഷത്രവും അവന്റെ നെഞ്ചിന്റെ പകുതിയും ഓർഡറിൽ ധരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും. അവൻ ലളിതവും ശാന്തനും സാധാരണക്കാരനുമാണ് - സരടോവ് മേഖലയിലെ വോൾഗ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കൂട്ടായ കർഷകൻ. എന്നാൽ മറ്റുള്ളവയിൽ, ശക്തവും ആനുപാതികവുമായ ബിൽഡും സൗന്ദര്യവും കൊണ്ട് ഇത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. അവൻ ഒരു ടാങ്കിന്റെ ഗോപുരത്തിൽ നിന്ന് ഇഴയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒളിഞ്ഞുനോക്കുമായിരുന്നു - യുദ്ധത്തിന്റെ ദൈവം! അവൻ കവചത്തിൽ നിന്ന് നിലത്തേക്ക് ചാടുന്നു, നനഞ്ഞ ചുരുളുകളിൽ നിന്ന് ഹെൽമറ്റ് ഊരിയെടുക്കുന്നു, ഒരു തുണിക്കഷണം കൊണ്ട് അവന്റെ വൃത്തികെട്ട മുഖം തുടയ്ക്കുന്നു, തീർച്ചയായും ആത്മാർത്ഥമായ സ്നേഹത്താൽ പുഞ്ചിരിക്കും.

യുദ്ധത്തിൽ, മരണത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റി നിരന്തരം കറങ്ങുമ്പോൾ, ആളുകൾ കൂടുതൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, സൂര്യതാപത്തിന് ശേഷമുള്ള അനാരോഗ്യകരമായ ചർമ്മം പോലെ എല്ലാ അസംബന്ധങ്ങളും അവരെ പുറംതള്ളുന്നു, ഒരു വ്യക്തിയിൽ അവശേഷിക്കുന്നു - കാമ്പ്. തീർച്ചയായും - ഒരാൾക്ക് അത് ശക്തമാണ്, മറ്റൊരാൾക്ക് ദുർബലമാണ്, എന്നാൽ വികലമായ കോർ സ്ട്രെച്ച് ഉള്ളവർ, എല്ലാവരും നല്ലതും വിശ്വസ്തനുമായ ഒരു സഖാവ് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ എന്റെ സുഹൃത്ത്, യെഗോർ ഡ്രെമോവ്, യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുതന്നെ പെരുമാറ്റത്തിൽ കർശനനായിരുന്നു, അവൻ തന്റെ അമ്മ മരിയ പോളികാർപോവ്നയെയും പിതാവ് യെഗോർ യെഗോറോവിച്ചിനെയും വളരെയധികം ബഹുമാനിക്കുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്തു. "എന്റെ അച്ഛൻ ഒരു മയക്കമുള്ള മനുഷ്യനാണ്, ഒന്നാമതായി, അവൻ തന്നെത്തന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നു. നീ, അവൻ പറയുന്നു, മകനേ, നിങ്ങൾ ലോകത്ത് ഒരുപാട് കാണും, നിങ്ങൾ വിദേശത്തേക്ക് പോകും, ​​പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ റഷ്യൻ പദവിയിൽ അഭിമാനിക്കുക ..."

വോൾഗയിൽ അതേ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വധു ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ വധുക്കളെയും ഭാര്യമാരെയും കുറിച്ച് ധാരാളം സംസാരിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും ശാന്തവും മുൻവശത്ത് തണുപ്പും ഉണ്ടെങ്കിൽ, കുഴിയിൽ നേരിയ പുക ഉയരുന്നു, അടുപ്പ് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു, ആളുകൾ അത്താഴം കഴിക്കുന്നു. ഇവിടെ അവർ ഇത് ധരിക്കും - നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ചെവികൾ തൂക്കിയിടും. അവർ തുടങ്ങും, ഉദാഹരണത്തിന്: "സ്നേഹം എന്താണ്?" ഒരാൾ പറയും: "സ്നേഹം ഉണ്ടാകുന്നത് ബഹുമാനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ..." മറ്റൊന്ന്: "ഇത്തരം ഒന്നുമില്ല, സ്നേഹം ഒരു ശീലമാണ്, ഒരു മനുഷ്യൻ തന്റെ ഭാര്യയെ മാത്രമല്ല, അച്ഛനെയും അമ്മയെയും, മൃഗങ്ങളെയും പോലും സ്നേഹിക്കുന്നു ..." - "അയ്യോ, വിഡ്ഢി!" മൂന്നാമൻ പറയും, - എല്ലാം നിങ്ങളിൽ തിളച്ചുമറിയുമ്പോഴാണ് സ്നേഹം, ഒരു വ്യക്തി മദ്യപിച്ചതുപോലെ നടക്കുന്നു ... "അങ്ങനെ അവർ ഒന്നോ രണ്ടോ മണിക്കൂർ തത്ത്വചിന്ത നടത്തുന്നു, ഫോർമാൻ ഇടപെടുന്നത് വരെ. ശബ്ദം വളരെ സാരാംശം നിർണ്ണയിക്കുന്നു ... യെഗോർ ഡ്രെമോവ്, ഈ സംഭാഷണങ്ങളിൽ ലജ്ജിക്കണം , അയാൾ വെറുതെ മണവാട്ടിയെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പരാമർശിച്ചു - വളരെ, അവർ പറയുന്നു, ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടി, അവൾ കാത്തിരിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞാൽ, അവൾ കാത്തിരിക്കും , ചുരുങ്ങിയത് ഒരു കാലിലെങ്കിലും അവൻ മടങ്ങി ...

സൈനിക ചൂഷണങ്ങളെക്കുറിച്ച്, അവൻ അലറാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല: "അത്തരം പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ച് അവൻ ഓർക്കാൻ വിമുഖനാണ്!" മുഖം ചുളിച്ച് ഒരു സിഗരറ്റ് കത്തിക്കുക. ജീവനക്കാരുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ടാങ്കിന്റെ പോരാട്ട കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി, പ്രത്യേകിച്ച് ഡ്രൈവർ ശ്രോതാക്കളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി

നിങ്ങൾ നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ തിരിഞ്ഞയുടനെ, ഞാൻ നോക്കി, ചെറിയ പർവതത്തിന് പിന്നിൽ നിന്ന് അത് ഇഴയുന്നു ... ഞാൻ നിലവിളിക്കുന്നു: "സഖാവ് ലെഫ്റ്റനന്റ്, ഒരു കടുവ!" - "മുന്നോട്ട്, അലറുന്നു, ഫുൾ ത്രോട്ടിൽ! ..." പിന്നെ ഞാൻ സരളവൃക്ഷത്തിൽ വേഷംമാറി വരട്ടെ - വലത്തോട്ടും ഇടത്തോട്ടും ... കടുവ കടുവയെ ഒരു വീപ്പയുമായി ഓടിക്കുന്നു, ഒരു അന്ധനെപ്പോലെ, അവൻ അടിച്ചു. അത് - കഴിഞ്ഞത് ... - സ്പ്രേ! അവൻ അത് ടവറിന് നൽകിയയുടൻ, - അവൻ തന്റെ തുമ്പിക്കൈ ഉയർത്തി ... അവൻ അത് മൂന്നാമത്തേതിന് കൊടുക്കുമ്പോൾ, - കടുവയുടെ എല്ലാ വിള്ളലുകളിൽ നിന്നും എല്ലാ വിള്ളലുകളിൽ നിന്നും പുക പകർന്നു, - തീജ്വാല അതിൽ നിന്ന് നൂറ് മീറ്റർ ഒഴുകുന്നു. മുകളിലേക്ക് ... ക്രൂ സ്പെയർ ഹാച്ചിലൂടെ കയറി ... വങ്ക

ലാപ്ഷിൻ അവനെ ഒരു മെഷീൻ ഗണ്ണിൽ നിന്ന് നയിച്ചു, അവർ കിടന്നു, കാലുകൾ കൊണ്ട് വിറച്ചു ... നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് വഴി തെളിഞ്ഞു. അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പറന്നു. അപ്പോൾ ഞാൻ നിർജ്ജലീകരണം ആയിത്തീർന്നു ... ഫാസിസ്റ്റുകൾ എല്ലാ ദിശയിലും ഉണ്ട് ... കൂടാതെ - ഇത് വൃത്തികെട്ടതാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ - മറ്റൊരാൾ അവന്റെ ബൂട്ടുകളിൽ നിന്നും ചില സോക്സുകളിൽ നിന്നും - പോർസ്ക്. അവരെല്ലാം കളപ്പുരയിലേക്ക് ഓടുന്നു. സഖാവ് ലെഫ്റ്റനന്റ് എനിക്ക് കമാൻഡ് നൽകുന്നു: "വരൂ - കളപ്പുരയ്ക്ക് ചുറ്റും നീങ്ങുക." ഞങ്ങൾ പീരങ്കി തിരിച്ചു, പൂർണ്ണ ത്രോട്ടിൽ ഞാൻ ഷെഡിലേക്ക് ഓടി, ഓടി ... പിതാക്കന്മാരേ! കവചങ്ങൾ, ബോർഡുകൾ, ഇഷ്ടികകൾ, മേൽക്കൂരയ്ക്ക് താഴെ ഇരിക്കുന്ന നാസികൾ എന്നിവയിൽ ബീമുകൾ മുഴങ്ങി ... ഞാൻ അത് ഇസ്തിരിയിടുകയും ചെയ്തു, -

ബാക്കിയുള്ള കൈകൾ ഉയർത്തി - ഹിറ്റ്ലർ കപുട്ട് ആണ് ...

അതിനാൽ ലെഫ്റ്റനന്റ് യെഗോർ ഡ്രെമോവ് തനിക്ക് നിർഭാഗ്യം സംഭവിക്കുന്നതുവരെ പോരാടി.

കുർസ്ക് കൂട്ടക്കൊലയ്ക്കിടെ, ജർമ്മനി ഇതിനകം രക്തസ്രാവവും വിറയലും ഉള്ളപ്പോൾ, അവന്റെ ടാങ്ക് - ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ, ഒരു ഗോതമ്പ് വയലിൽ - ഒരു ഷെല്ലിൽ തട്ടി, രണ്ട് ജോലിക്കാർ ഉടൻ മരിച്ചു, രണ്ടാമത്തെ ഷെല്ലിൽ നിന്ന് ടാങ്കിന് തീപിടിച്ചു. ഫ്രണ്ട് ഹാച്ചിലൂടെ പുറത്തേക്ക് ചാടിയ ഡ്രൈവർ ചുവിലേവ് വീണ്ടും കവചത്തിലേക്ക് കയറി ലെഫ്റ്റനന്റിനെ പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു - അയാൾ അബോധാവസ്ഥയിലായിരുന്നു, അവന്റെ മൊത്തത്തിൽ തീപിടിച്ചിരുന്നു. ചുവിലെവ് ലെഫ്റ്റനന്റിനെ വലിച്ചെറിഞ്ഞയുടനെ, ടാങ്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, ടവർ അമ്പത് മീറ്ററോളം എറിഞ്ഞു. തീയണക്കാനായി ചുവിലെവ് ഒരു പിടി അയഞ്ഞ മണ്ണ് ലെഫ്റ്റനന്റിന്റെ മുഖത്തും തലയിലും വസ്ത്രത്തിലും എറിഞ്ഞു. എന്നിട്ട് ഞാൻ അവനോടൊപ്പം ഡ്രസ്സിംഗ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഫണലിൽ നിന്ന് ഫണലിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു ... "എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവനെ വലിച്ചിഴച്ചത്? -

ചുവിലേവ് പറഞ്ഞു, - അവന്റെ ഹൃദയം മിടിക്കുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു ... "

യെഗോർ ഡ്രയോമോവ് അതിജീവിച്ചു, കാഴ്ച പോലും നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, അവന്റെ മുഖം വളരെ കരിഞ്ഞുപോയെങ്കിലും അസ്ഥികൾ സ്ഥലങ്ങളിൽ കാണാമായിരുന്നു. എട്ട് മാസത്തോളം അദ്ദേഹം ആശുപത്രിയിൽ കിടന്നു, ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി പ്ലാസ്റ്റിക് സർജറിക്ക് വിധേയനായി, അവന്റെ മൂക്കും ചുണ്ടുകളും, കണ്പോളകളും ചെവികളും പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. എട്ട് മാസത്തിന് ശേഷം, ബാൻഡേജുകൾ നീക്കം ചെയ്തപ്പോൾ, അവൻ അവന്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി, ഇപ്പോൾ അവന്റെ മുഖത്തേക്കല്ല. ഒരു ചെറിയ കണ്ണാടി അയാൾക്ക് നൽകിയ നഴ്സ് തിരിഞ്ഞു നിന്ന് കരയാൻ തുടങ്ങി. അവൻ ഉടനെ കണ്ണാടി അവൾക്കു തിരിച്ചു കൊടുത്തു.

ഇത് മോശമായേക്കാം, - അവൻ പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾക്ക് അതിനൊപ്പം ജീവിക്കാം.

പക്ഷേ അയാൾ നഴ്സിനോട് കണ്ണാടി ചോദിച്ചില്ല, പലപ്പോഴും അവന്റെ മുഖം അയാൾക്ക് ശീലമായതുപോലെ തോന്നി. സൈനികേതര സേവനത്തിന് യോഗ്യനാണെന്ന് കമ്മീഷൻ കണ്ടെത്തി. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം ജനറലിന്റെ അടുത്ത് പോയി പറഞ്ഞു: "റെജിമെന്റിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അനുവാദം ചോദിക്കുന്നു." “എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു അസാധുവാണ്,” ജനറൽ പറഞ്ഞു. "ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു വിചിത്രനാണ്, പക്ഷേ ഇത് വിഷയത്തിൽ ഇടപെടില്ല, ഞാൻ യുദ്ധ ശേഷി പൂർണ്ണമായും പുനഃസ്ഥാപിക്കും."

! [(സംഭാഷണത്തിനിടെ ജനറൽ അവനെ നോക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, യെഗോർ

ഡ്രെമോവ് ശ്രദ്ധിച്ചു, പർപ്പിൾ ചുണ്ടുകൾ കൊണ്ട് പുഞ്ചിരിച്ചു.) ആരോഗ്യം പൂർണ്ണമായി വീണ്ടെടുക്കാൻ ഇരുപത് ദിവസത്തെ അവധി ലഭിച്ചു, അമ്മയോടൊപ്പം പിതാവിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. ഈ വർഷം മാർച്ചിലായിരുന്നു അത്.

സ്‌റ്റേഷനിൽ വണ്ടി എടുക്കാൻ വിചാരിച്ചെങ്കിലും പതിനെട്ട് മൈൽ നടക്കേണ്ടി വന്നു. ചുറ്റും മഞ്ഞ് അപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് നനഞ്ഞതും വിജനവും ആയിരുന്നു, ഒരു തണുത്ത കാറ്റ് അവന്റെ ഗ്രേറ്റ് കോട്ടിന്റെ അരികിൽ നിന്ന് പറന്നു, അവന്റെ ചെവികളിൽ ഏകാന്തമായ ആഗ്രഹത്തിൽ വിസിൽ മുഴങ്ങി. നേരം സന്ധ്യയായപ്പോൾ അവൻ ഗ്രാമത്തിലെത്തി. ഇതാ കിണർ, ഉയരമുള്ള ക്രെയിൻ ആടിയുലഞ്ഞു. അതിനാൽ ആറാമത്തെ കുടിൽ - രക്ഷാകർതൃ. അയാൾ പെട്ടെന്ന് കൈകൾ പോക്കറ്റിലേക്ക് കടത്തി കൊണ്ട് നിന്നു. അവൻ തലയാട്ടി. വീടിനു നേരെ ചരിഞ്ഞു. മുട്ടോളം മഞ്ഞിൽ കെട്ടി, ജനലിലേക്ക് കുനിഞ്ഞ്, ഞാൻ അമ്മയെ കണ്ടു - ചരിഞ്ഞ വിളക്കിന്റെ അരണ്ട വെളിച്ചത്തിൽ, മേശപ്പുറത്ത്, അവൾ അത്താഴത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു. എല്ലാവരും ഒരേ ഇരുണ്ട ഷാളിൽ, ശാന്തമായ, തിരക്കില്ലാത്ത, ദയയുള്ള. അവൾക്ക് പ്രായമായി, അവളുടെ നേർത്ത തോളുകൾ പുറത്തായി ... "ഓ, എനിക്കറിയണം, - എല്ലാ ദിവസവും അവൾ തന്നെക്കുറിച്ച് കുറഞ്ഞത് രണ്ട് വാക്കുകളെങ്കിലും എഴുതണം ..." ഞാൻ മേശപ്പുറത്ത് ഒരു ലളിതമായ കാര്യം ശേഖരിച്ചു - ഒരു കപ്പ് പാൽ , ഒരു കഷണം റൊട്ടി, രണ്ട് തവികൾ, ഒരു ഉപ്പ് ഷേക്കർ, മേശയുടെ മുന്നിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ നേർത്ത കൈകൾ നെഞ്ചിന് താഴെയായി മടക്കി ... യെഗോർ ഡ്രെമോവ്, ജനാലയിലൂടെ അമ്മയെ നോക്കി, അവളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് മനസ്സിലായി. , അവളുടെ പഴയ മുഖം വല്ലാതെ വിറയ്ക്കുക അസാധ്യമായിരുന്നു.

ശരി! ഗേറ്റ് തുറന്ന് മുറ്റത്ത് കടന്ന് വരാന്തയിൽ മുട്ടി. അമ്മ വാതിലിനു പുറത്ത് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "ആരാ അവിടെ?" അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: "ലെഫ്റ്റനന്റ്,

സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഹീറോ ഗ്രോമോവ് ".

അവന്റെ ഹൃദയം വല്ലാതെ ഇടിച്ചു - അവൻ ലിന്റലിലേക്ക് തോളിൽ ചാരി. ഇല്ല, അവന്റെ ശബ്ദം അമ്മ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല. എല്ലാ ഓപ്പറേഷനുകൾക്കും ശേഷം മാറിയ അവന്റെ ശബ്ദം അവൻ തന്നെ ആദ്യമായി കേട്ടു - പരുക്കൻ, ബധിരൻ, അവ്യക്തം.

പിതാവേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? അവൾ ചോദിച്ചു.

മരിയ പോളികാർപോവ്ന തന്റെ മകൻ സീനിയർ ലെഫ്റ്റനന്റിൽ നിന്ന് ഒരു വില്ലു കൊണ്ടുവന്നു

എന്നിട്ട് അവൾ വാതിൽ തുറന്ന് അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, അവന്റെ കൈകൾ പിടിച്ചു:

ജീവനോടെ, യെഗോർ എന്റേതാണ്! നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനാണോ? പിതാവേ, കുടിലിലേക്ക് പോകുക.

യെഗോർ ഡ്രയോമോവ് അവൻ ഇരുന്ന സ്ഥലത്ത് തന്നെ മേശയ്ക്കരികിൽ ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു, അവന്റെ കാലുകൾ ഇപ്പോഴും തറയിൽ എത്താതിരുന്നപ്പോൾ അമ്മ അവന്റെ ചുരുണ്ട തലയിൽ തലോടുകയും "ഇഡിയറ്റ്, ഭക്ഷിക്കുക" എന്ന് പറയുകയും ചെയ്തു. അവൻ അവളുടെ മകനെക്കുറിച്ച്, തന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി - വിശദമായി, അവൻ എങ്ങനെ കഴിക്കുന്നു, കുടിക്കുന്നു, ഒന്നിന്റെയും ആവശ്യം സഹിക്കില്ല, എല്ലായ്പ്പോഴും ആരോഗ്യവാനാണ്, സന്തോഷവാനാണ്, കൂടാതെ - തന്റെ ടാങ്കിനൊപ്പം അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്ത യുദ്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചുരുക്കത്തിൽ.

എന്നോട് പറയൂ - യുദ്ധത്തിൽ ഇത് ഭയാനകമാണോ? അവൾ ഇടയ്ക്ക് നിർത്തി, ഇരുണ്ട കണ്ണുകളോടെ അവന്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി.

അതെ, തീർച്ചയായും, ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്, അമ്മ, പക്ഷേ ഒരു ശീലം.

അവന്റെ പിതാവ് വന്നു, യെഗോർ യെഗോറോവിച്ച്, വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, - അവന്റെ താടി അവന്റെ മേൽ മാവ് പോലെ വർഷിച്ചു. അതിഥിയെ നോക്കി, തകർന്ന ബൂട്ടുകളുമായി അയാൾ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ ചവിട്ടി, പതുക്കെ സ്കാർഫ് അഴിച്ചു, ആട്ടിൻതോൽ കോട്ട് അഴിച്ചു, മേശയ്ക്കരികിലേക്ക് നടന്നു, കൈ കുലുക്കി - ഓ, ഇത് പരിചിതവും വിശാലവും ന്യായയുക്തവുമായ മാതാപിതാക്കളുടെ കൈയായിരുന്നു! ഒന്നും ചോദിക്കാതെ, കാരണം അത് ഇതിനകം വ്യക്തമായിരുന്നു

ഓർഡറിൽ എന്തിനാണ് അതിഥി, ഇരുന്നു കേൾക്കാൻ തുടങ്ങി, കണ്ണുകൾ പാതി അടഞ്ഞു.

ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രെമോവ് കൂടുതൽ നേരം തിരിച്ചറിയാതെ ഇരുന്നു, തന്നെക്കുറിച്ചല്ല, തന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, അയാൾക്ക് തുറന്നുപറയുക അസാധ്യമായിരുന്നു - എഴുന്നേൽക്കുക, പറയുക: അതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നു, വിചിത്രയായ അമ്മ, അച്ഛാ! .. അവന് തോന്നി. അവന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ മേശയിൽ നല്ലത്, വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

ശരി, നമുക്ക് അത്താഴം കഴിക്കാം, അമ്മേ, അതിഥിക്ക് എന്തെങ്കിലും ശേഖരിക്കൂ. -

യെഗോർ യെഗൊറോവിച്ച് ഒരു പഴയ കാബിനറ്റിന്റെ വാതിൽ തുറന്നു, അവിടെ ഇടതുവശത്തെ മൂലയിൽ ഒരു തീപ്പെട്ടിയിൽ ഫിഷ്ഹൂക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - അവ അവിടെ കിടന്നു - പൊട്ടിയ ഒരു ടീപ്പോ ഉണ്ടായിരുന്നു - അത് അവിടെ നിന്നു, അവിടെ അപ്പം നുറുക്കുകളുടെയും ഉള്ളിയുടെയും മണം. തൊണ്ടകൾ. യെഗോർ യെഗൊറോവിച്ച് ഒരു കുപ്പി വൈൻ പുറത്തെടുത്തു - വെറും രണ്ട് ഗ്ലാസ്, ഇനി കിട്ടില്ലെന്ന് നെടുവീർപ്പിട്ടു. മുൻ വർഷങ്ങളിലെ പോലെ ഞങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് ഇരുന്നു. അത്താഴസമയത്ത് മാത്രമാണ് തന്റെ അമ്മ തന്റെ കൈ സ്പൂണുമായി പ്രത്യേകം സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നത് സീനിയർ ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രെമോവ് ശ്രദ്ധിച്ചത്. അവൻ ചിരിച്ചു, അമ്മ തലയുയർത്തി നോക്കി, അവളുടെ മുഖം വേദനയോടെ വിറച്ചു.

വസന്തകാലം എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്നും ആളുകൾ വിതയ്ക്കുന്നതിനെ നേരിടുമോ എന്നും ഈ വേനൽക്കാലത്ത് യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിനായി കാത്തിരിക്കണമെന്നും ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് യെഗോർ യെഗോറോവിച്ച്, ഈ വേനൽക്കാലത്ത് യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിനായി കാത്തിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

ആളുകൾ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, - യെഗോർ യെഗോറോവിച്ച് മറുപടി പറഞ്ഞു, - അവർ മരണത്തെ മറികടന്നു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവനെ തടയാൻ കഴിയില്ല, ജർമ്മൻ കപുട്ട് ആണ്.

മരിയ പോളികാർപോവ്ന ചോദിച്ചു:

അവന് എപ്പോൾ അവധി നൽകുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞിട്ടില്ല - അവധിയിൽ ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ. മൂന്ന് വർഷമായി ഞാൻ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല, ചായ, അവൻ വളർന്നു, അവൻ മീശയുമായി നടക്കുന്നു ... വാണിജ്യങ്ങൾ

എന്നാൽ അവൻ വരുമ്പോൾ - ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല, - ലെഫ്റ്റനന്റ് പറഞ്ഞു.

അവർ അവനെ അടുപ്പിൽ ഉറങ്ങാൻ കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ അവൻ ഓരോ ഇഷ്ടികയും തടി ഭിത്തിയിലെ ഓരോ വിള്ളലും സീലിംഗിലെ ഓരോ കെട്ടും ഓർത്തു. അതിന് ആട്ടിൻതോലിന്റെയും റൊട്ടിയുടെയും മണമുണ്ടായിരുന്നു - മരണസമയത്ത് പോലും മറക്കാനാവാത്ത ആ പരിചിതമായ സുഖം. മാർച്ച് കാറ്റ് മേൽക്കൂരയിൽ വിസിൽ മുഴക്കി. വിഭജനത്തിനു പിന്നിൽ അച്ഛൻ കൂർക്കം വലിച്ചു. അമ്മ എറിഞ്ഞുടച്ചു, നെടുവീർപ്പിട്ടു, ഉറങ്ങിയില്ല. ലെഫ്റ്റനന്റ് മുഖത്ത് കിടക്കുകയായിരുന്നു, കൈപ്പത്തിയിൽ മുഖം: "ശരിക്കും ഞാൻ സമ്മതിച്ചില്ല," ഞാൻ വിചാരിച്ചു, "അല്ലെ? അമ്മേ, അമ്മേ ..."

പിറ്റേന്ന് രാവിലെ വിറകു പൊട്ടിയ ശബ്ദം കേട്ടാണ് അവൻ ഉണർന്നത്, അവന്റെ അമ്മ ശ്രദ്ധാപൂർവം അടുപ്പിനു ചുറ്റും ആടിക്കൊണ്ടിരുന്നു; അവന്റെ അലക്കിയ പാദരക്ഷകൾ നീട്ടിയ കയറിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു, കഴുകിയ ബൂട്ട് വാതിലിനരികെ നിന്നു.

നിങ്ങൾ മില്ലറ്റ് പാൻകേക്കുകൾ കഴിക്കാറുണ്ടോ? അവൾ ചോദിച്ചു.

അവൻ ഉടനെ ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല, സ്റ്റൗവിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ബെൽറ്റ് മുറുക്കി, -

നഗ്നപാദനായി - ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു.

എന്നോട് പറയൂ, കത്യ മാലിഷേവയും ആൻഡ്രി സ്റ്റെപനോവിച്ചും നിങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്

മാലിഷെവയുടെ മകൾ?

അവൾ കഴിഞ്ഞ വർഷം കോഴ്സുകളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അധ്യാപകനുണ്ട്. നിനക്ക് അവളെ കാണേണ്ടതുണ്ടോ?

അവളുടെ പുത്രൻ എന്നെ മുടങ്ങാതെ വണങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

അവൾക്കായി അമ്മ അയൽവാസിയുടെ പെൺകുട്ടിയെ അയച്ചു. കത്യ മാലിഷെവ ഓടി വന്നപ്പോൾ ലെഫ്റ്റനന്റിന് ഷൂ ധരിക്കാൻ പോലും സമയമില്ലായിരുന്നു. അവളുടെ വിടർന്ന ചാരനിറമുള്ള കണ്ണുകൾ തിളങ്ങി, അവളുടെ പുരികങ്ങൾ അതിശയത്തോടെ ഉയർന്നു, അവളുടെ കവിളുകളിൽ സന്തോഷകരമായ ഒരു നാണം. അവൾ നെയ്ത ഷാൾ അവളുടെ വിശാലമായ തോളിൽ എറിയുമ്പോൾ, ലെഫ്റ്റനന്റ് സ്വയം നെടുവീർപ്പിട്ടു:

ആ ഊഷ്മളമായ സുന്ദരമായ മുടിയിൽ ചുംബിക്കാൻ!

നിങ്ങൾ യെഗോറിൽ നിന്ന് ഒരു വില്ലു കൊണ്ടുവന്നോ? (അവൻ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് പുറംതിരിഞ്ഞ് നിന്നു, സംസാരിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ തല കുനിച്ചു.) ഞാൻ രാവും പകലും അവനുവേണ്ടി കാത്തിരിക്കുകയാണ്, അവനോട് അങ്ങനെ പറയൂ ...

അവൾ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. അവൾ നോക്കി, നെഞ്ചിൽ ചെറുതായി ഇടിച്ചതുപോലെ, പിന്നിലേക്ക് ചാഞ്ഞു, ഭയപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ അവൻ പോകാൻ ഉറച്ചു തീരുമാനിച്ചു - ഇന്ന്.

അമ്മ ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ച പാൽ കൊണ്ട് മില്ലറ്റ് പാൻകേക്കുകൾ ചുട്ടു. അവൻ വീണ്ടും ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രെമോവിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, ഇത്തവണ തന്റെ സൈനിക ചൂഷണങ്ങളെക്കുറിച്ച്, - അവൻ ക്രൂരമായി സംസാരിച്ചു, കത്യയുടെ മുഖത്ത് അവന്റെ വൃത്തികെട്ടതിന്റെ പ്രതിഫലനം കാണാതിരിക്കാൻ അവൻ കണ്ണുയർത്തിയില്ല. കൂട്ടായ ഫാം കുതിരയെ കിട്ടാൻ യെഗോർ യെഗൊറോവിച്ച് വിഷമിക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ വന്നയുടൻ കാൽനടയായി സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി. സംഭവിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവൻ വളരെ വിഷാദത്തിലായിരുന്നു, നിർത്തുക, കൈപ്പത്തികൊണ്ട് മുഖത്ത് ഇടിക്കുക, പരുക്കൻ സ്വരത്തിൽ ആവർത്തിച്ചു: "ഇപ്പോൾ എന്താണ്?"

നികത്തലിന് പിന്നിൽ ആഴത്തിൽ നിലയുറപ്പിച്ച തന്റെ റെജിമെന്റിലേക്ക് അദ്ദേഹം മടങ്ങി.

ഉറങ്ങാനോ ഭക്ഷണം കഴിക്കാനോ ശ്വസിക്കാനോ അനുവദിക്കാത്ത എന്തോ ഒന്ന് അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് വീണുകിടക്കുന്ന ആത്മാർത്ഥമായ സന്തോഷത്തോടെയാണ് പൊരുതുന്ന സഖാക്കൾ അദ്ദേഹത്തെ സ്വീകരിച്ചത്. ഞാൻ അങ്ങനെ തീരുമാനിച്ചു - അമ്മ ഇനി അവന്റെ നിർഭാഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് അറിയരുത്. കത്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

അവൻ തന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ഈ മുള്ള് പറിച്ചെടുക്കും.

രണ്ടാഴ്ച കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അമ്മയിൽ നിന്ന് ഒരു കത്ത് വന്നു:

"ഹലോ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ, നിങ്ങൾക്ക് എഴുതാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, എന്താണ് ചിന്തിക്കേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - വളരെ നല്ല വ്യക്തി, മോശം മുഖമുള്ള ഒരു വ്യക്തി. എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, പക്ഷേ ഉടനടി പാക്ക് ചെയ്തു പോയി, അന്നുമുതൽ, മകനേ, ഞാൻ രാത്രി ഉറങ്ങുന്നില്ല, - നീ വന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു, യെഗോർ യെഗൊറോവിച്ച് ഇതിന് എന്നെ ശകാരിക്കുന്നു, - തീർച്ചയായും, അവൻ പറയുന്നു, വൃദ്ധ, നിനക്ക് ഭ്രാന്തായി: അവൻ എങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ മകനായിരുന്നു -

അവൻ തുറന്ന് പറയില്ലേ... താനാണെങ്കിൽ എന്തിന് ഒളിക്കും - ഇങ്ങനെയുള്ള ഒരാൾ നമ്മുടെ അടുത്ത് വന്നതിൽ അഭിമാനിക്കണം. യെഗോർ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കും

യെഗൊറോവിച്ച്, അമ്മയുടെ ഹൃദയം എല്ലാം അവളുടെ സ്വന്തമാണ്: ഓ ഇത്, അവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു! .. ഈ മനുഷ്യൻ അടുപ്പിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു, ഞാൻ അവന്റെ ഗ്രേറ്റ് കോട്ട് മുറ്റത്തേക്ക് എടുത്തു - അത് വൃത്തിയാക്കാൻ, പക്ഷേ ഞാൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വീഴും, എന്നാൽ ഞാൻ കരയും - അവൻ, ഇത് അവന്റെ !. യെഗോരുഷ്ക, ക്രിസ്തുവിനുവേണ്ടി എനിക്ക് എഴുതൂ, നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ - എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? അല്ലെങ്കിൽ ശരിക്കും - എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ് ... "

യെഗോർ ഡ്രെമോവ് ഈ കത്ത് എനിക്ക് കാണിച്ചു, ഇവാൻ സുദരേവ്, അവന്റെ കഥ പറഞ്ഞു, അവന്റെ സ്ലീവ് കൊണ്ട് അവന്റെ കണ്ണുകൾ തുടച്ചു. ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു: "ഇതാ, ഞാൻ പറയുന്നു, കഥാപാത്രങ്ങൾ കൂട്ടിയിടിച്ചു! വിഡ്ഢി, വിഡ്ഢി, എത്രയും വേഗം നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് എഴുതുക, അവളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുക, അവളെ ഭ്രാന്തനാക്കരുത് ... അവൾക്ക് ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ ഇമേജ് ആവശ്യമാണ്! അവൾ നിന്നെ എങ്ങനെ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കും."

അതേ ദിവസം അദ്ദേഹം ഒരു കത്ത് എഴുതി: "എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാതാപിതാക്കളേ, മരിയ

പോളികാർപോവ്നയും യെഗോർ യെഗോറോവിച്ചും, എന്റെ അറിവില്ലായ്മയ്ക്ക് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങളുടെ മകൻ ... "അങ്ങനെ, അങ്ങനെ അങ്ങനെ - നാല് പേജുകളിൽ ചെറിയ കൈയക്ഷരത്തിൽ - അവൻ ഇരുപത് പേജുകളിൽ എഴുതുമായിരുന്നു - അത് സാധ്യമാകുമായിരുന്നു. .

കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, ഞങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം പരിശീലന ഗ്രൗണ്ടിൽ നിൽക്കുന്നു, - സൈനികൻ ഓടി വരുന്നു - എഗോർ ഡ്രെമോവിന്റെ അടുത്തേക്ക്: "സഖാവ് ക്യാപ്റ്റൻ, അവർ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു ..." സൈനികന്റെ ഭാവം ഇതാണ്, അവൻ എല്ലായിടത്തും നിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും. ഒരു വ്യക്തി കുടിക്കാൻ പോകുന്നതുപോലെ ആകൃതി. ഞങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോയി, ഡ്രെമോവും ഞാനും താമസിച്ചിരുന്ന കുടിലിലേക്ക് ഞങ്ങൾ അടുത്തു. ഞാൻ കാണുന്നു - അവൻ തന്നെയല്ല, - എല്ലാ ചുമകളും ... ഞാൻ കരുതുന്നു: "ടാങ്ക്മാൻ, ടാങ്ക്മാൻ, പക്ഷേ - ഞരമ്പുകൾ." ഞങ്ങൾ കുടിലിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു, അവൻ എന്റെ മുന്നിലുണ്ട്, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു:

“അമ്മേ, ഹലോ, ഇത് ഞാനാണ്! ..” ഞാൻ കാണുന്നു - ഒരു ചെറിയ വൃദ്ധ അവന്റെ നെഞ്ചിൽ വീണു. ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കുന്നു, മറ്റൊരു സ്ത്രീ ഉണ്ടെന്ന് മാറുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ ബഹുമാനം നൽകുന്നു, മറ്റെവിടെയെങ്കിലും സുന്ദരികളുണ്ട്, അവൾ മാത്രമല്ല, വ്യക്തിപരമായി ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.

അവൻ തന്റെ അമ്മയെ തന്നിൽ നിന്ന് വലിച്ചുകീറി, ഈ പെൺകുട്ടിയെ സമീപിച്ചു - അവന്റെ എല്ലാ വീരനിർമ്മാണത്തിലും അത് യുദ്ധത്തിന്റെ ദേവനാണെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം ഓർത്തു. "കത്യ!" അവൻ പറയുന്നു.

കത്യാ, നീ എന്തിനാണ് വന്നത്? അതിനായി കാത്തിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഇതിനല്ല ... "

സുന്ദരിയായ കത്യ അവനോട് ഉത്തരം നൽകുന്നു, - ഞാൻ വെസ്റ്റിബ്യൂളിലേക്ക് പോയെങ്കിലും, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു: "എഗോർ, ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പം എന്നേക്കും ജീവിക്കാൻ പോകുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കും, ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കും ...

എന്നെ പറഞ്ഞയക്കരുത്..."

അതെ, അവർ ഇതാ, റഷ്യൻ പ്രതീകങ്ങൾ! ഒരു വ്യക്തി ലളിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ചെറുതായാലും വലുതായാലും കഠിനമായ ഒരു നിർഭാഗ്യം വരും, അവനിൽ ഒരു വലിയ ശക്തി ഉയരുന്നു -

മനുഷ്യ സൗന്ദര്യം.

അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ് - റഷ്യൻ കഥാപാത്രം, ടെക്സ്റ്റ് വായിക്കുക

ടോൾസ്റ്റോയ് അലക്സിയും കാണുക - ഗദ്യം (കഥകൾ, കവിതകൾ, നോവലുകൾ ...):

ലോകം കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ട ഏഴു ദിവസം
ഈ സ്റ്റോറിയിലെ ജ്യോതിശാസ്ത്രപരവും ഭൗതികവുമായ എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ ...

വിചിത്രമായ കഥ
അവർ ഇതാ!

എ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "റഷ്യൻ കഥാപാത്രം" എന്ന കൃതിക്ക്, ലേഖനത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഒരു സംഗ്രഹം, "ഇവാൻ സുദരേവിന്റെ കഥകളിൽ നിന്ന്" എന്ന ഉപശീർഷകമുണ്ട്. അങ്ങനെ, രചയിതാവ് "കഥയ്ക്കുള്ളിലെ കഥ" എന്ന സാങ്കേതികത ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിൽ തന്റെ സുഹൃത്ത്, ഒരു സഹ സൈനികൻ, റഷ്യൻ യോദ്ധാവിനെക്കുറിച്ച് വായനക്കാരനോട് പറഞ്ഞു. നാൽപ്പതുകളുടെ തുടക്കത്തിലാണ് ഈ നടപടി നടക്കുന്നതെങ്കിലും, നായകന്റെ ധീരമായ ചൂഷണങ്ങളിലല്ല, മറിച്ച് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റതിന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു എന്നതിലാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്. ഒരു വ്യക്തി എത്ര ശക്തനും അതിശയകരവുമാണെന്ന് കാണിക്കുക എന്നതാണ് രചയിതാവിന്റെ ചുമതല.

ഒരു സാധാരണക്കാരൻ - എഗോർ ഡ്രയോമോവ്

എ. ടോൾസ്റ്റോയ് "റഷ്യൻ കഥാപാത്രം" എന്ന കഥ ആരംഭിക്കുന്നു, അതിന്റെ സംഗ്രഹം നിങ്ങൾ വായിക്കുന്നു, പ്രധാന കഥാപാത്രവുമായി ഒരു പരിചയത്തോടെ. യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് ഒരു കൂട്ടായ ഫാമിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ശാന്തവും ലളിതവുമായ ടാങ്കറാണിത്. ഒരുപക്ഷേ, കാഴ്ചയിൽ അവൻ തന്റെ സഖാക്കളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തനായിരിക്കാം. ഉയരമുള്ള, ചുരുളൻ, തീർച്ചയായും അവന്റെ മുഖത്ത് ഊഷ്മളമായ പുഞ്ചിരി, അവൻ ഒരു ദൈവത്തെപ്പോലെയായിരുന്നു. ഡ്രെമോവ് മാതാപിതാക്കളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു, തനിക്ക് ഒരു മാതൃകയായിരുന്ന പിതാവിനെക്കുറിച്ച് ബഹുമാനത്തോടെ സംസാരിച്ചു. യെഗോറിന് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിരുന്നു, അവന്റെ വികാരങ്ങൾ അയാൾക്ക് ഒട്ടും സംശയിച്ചില്ല: അവൻ ഒരു കാലിൽ തിരിച്ചെത്തിയാലും അവൻ കാത്തിരിക്കും.

തന്റെ സൈനിക ചൂഷണത്തെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കാൻ ഡ്രെമോവ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. യഥാർത്ഥ റഷ്യൻ സ്വഭാവം അങ്ങനെയാണ്. അതേസമയം, അവന്റെ ഡ്രൈവറുടെ കഥകളുടെ സംഗ്രഹം, അവ അദ്ദേഹത്തിന് അസാധാരണമല്ലെന്ന് കാണിക്കുന്നു. തങ്ങളുടെ ടാങ്ക് ജർമ്മൻ കടുവയ്‌ക്കെതിരെ പോരാടിയതെങ്ങനെയെന്നും ശത്രുവിനെ തളർത്താൻ ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രെമോവിന് എങ്ങനെ കഴിഞ്ഞുവെന്നും ചുവിലേവ് അഭിമാനത്തോടെ അനുസ്മരിച്ചു.

അങ്ങനെ എല്ലാം പതിവുപോലെ നടന്നു, നായകന് നിർഭാഗ്യം സംഭവിക്കുന്നതുവരെ. റഷ്യൻ സ്വഭാവം എത്ര ശക്തവും ദൃഢവുമാണെന്ന് ഇത് കാണിച്ചുതന്നു.

കുർസ്ക് യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ക്രൂവിന് അവസരം ലഭിച്ചു. യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ ടാങ്ക് പുറത്തായി. രണ്ട് പേർ ഉടൻ തന്നെ കൊല്ലപ്പെട്ടു, സ്ഫോടനത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ഡ്രൈവർ കത്തുന്ന ലെഫ്റ്റനന്റിനെ കാറിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു. യെഗോറിന് വലിയ പൊള്ളലേറ്റു: കരിഞ്ഞ ചർമ്മത്തിന് കീഴിലുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ അസ്ഥികൾ കാണാമായിരുന്നു. മുഖത്തിന് സാരമായ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചെങ്കിലും കാഴ്ച സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. ആ വ്യക്തി നിരവധി പ്ലാസ്റ്റിക് സർജറികൾക്ക് വിധേയനായി, ബാൻഡേജുകൾ നീക്കം ചെയ്തപ്പോൾ, തികച്ചും അപരിചിതനായ ഒരാൾ കണ്ണാടിയിൽ നിന്ന് അവനെ നോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. പക്ഷേ നിനക്കു കൂടെ ജീവിക്കാം എന്നു പറഞ്ഞ് അവൻ സഹോദരിയെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. ഒരു പുതിയ രൂപവുമായി പരിചയപ്പെടുന്നതുപോലെ അയാൾക്ക് പലപ്പോഴും തന്റെ മുഖം അനുഭവപ്പെട്ടു - ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "റഷ്യൻ കഥാപാത്രം" എന്ന കഥ തുടരുന്നു.

യുദ്ധത്തിന് മാത്രം യോഗ്യനാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞതിന് ശേഷം ടാങ്കർ വന്ന ലെഫ്റ്റനന്റും ജനറലും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ സംഗ്രഹം ഇനിപ്പറയുന്നതിലേക്ക് വരുന്നു. അവനെ റെജിമെന്റിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ യെഗോർ ആവശ്യപ്പെടുകയും അവൻ ഒരു വിചിത്രനാണെന്നും അസാധുവാണെന്നും വ്യക്തമാക്കി: "... ഇത് വിഷയത്തിൽ ഇടപെടില്ല." അവനെ നോക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, ജനറൽ വാദങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചു, സുഖം പ്രാപിക്കാൻ ഇരുപത് ദിവസത്തെ അവധി നൽകാൻ ഉത്തരവിട്ടു. പിന്നെ നായകൻ വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

ബന്ധുക്കളുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച

വൈകുന്നേരത്തോടെ അവൻ ഗ്രാമത്തിലെത്തി. മഞ്ഞുപാളികൾക്കിടയിലൂടെ ജനലിലേക്ക് കടന്നപ്പോൾ, എന്റെ അമ്മ, വിശ്രമത്തോടെ, ദയയുള്ള, എന്നാൽ മെലിഞ്ഞതും പ്രായമായതുമായ മേശപ്പുറത്ത് ഒത്തുകൂടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. എന്നിട്ട് നെഞ്ചിൽ കൈകൾ കൂപ്പി അവൾ ചിന്തിച്ചു. തന്റെ രൂപം കൊണ്ട് അവളെ ഭയപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് യെഗോർ മനസ്സിലാക്കി, വാതിലിൽ മുട്ടി, തന്റെ മകൻ ലെഫ്റ്റനന്റ് ഗ്രോമോവിന്റെ സുഹൃത്ത് എന്ന് സ്വയം വിളിച്ചു. എല്ലാം വേദനയോടെ പരിചിതമായ ഒരു വീട്ടിൽ അവൻ പ്രവേശിച്ചു. അമ്മ അവനെ നോക്കി മകനെ കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. താമസിയാതെ അച്ഛൻ അവരോടൊപ്പം ചേർന്നു. ഡ്രെമോവ് എത്രയധികം ഇരുന്നുവോ അത്രയധികം പ്രായമായവരോട് താൻ അവരുടെ മകനാണെന്ന് സമ്മതിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

"റഷ്യൻ കഥാപാത്രം" എന്ന കഥയിൽ നായകന്റെ മാതാപിതാക്കളുമായുള്ള ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച വിവരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. സംഗ്രഹം (അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ് നായകനും അമ്മയ്ക്കും എത്രമാത്രം ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നു) അത്താഴത്തിലെ സംഭാഷണങ്ങൾ വസന്തം എങ്ങനെയായിരിക്കും, യുദ്ധം അവസാനിക്കുമ്പോൾ വിതയ്ക്കൽ എങ്ങനെ പോകും എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങളായി ചുരുക്കാം. തന്റെ മകന് എപ്പോൾ അവധി നൽകുമെന്ന് വൃദ്ധയ്ക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു.

വധുവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച

അടുത്ത ദിവസം, യെഗോർ അവരുടെ മകന്റെ വധു കത്യയെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, തന്റെ വില്ലു കൈമാറാൻ. പെൺകുട്ടി തൽക്ഷണം ഓടിവന്നു: സന്തോഷവതിയും, പ്രസന്നവും, സുന്ദരിയും ... അവൾ ആ വ്യക്തിയുടെ അടുത്തെത്തി, അവനെ നോക്കി, പുറകോട്ടു പോയി. ആ നിമിഷം, യെഗോർ തീരുമാനിച്ചു: അവന് ഇന്ന് പോകണം. എന്നിട്ട് അവർ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രെമോവിന്റെ ചൂഷണങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു (അത് അവന്റെ സ്വന്തം). കത്യയെ നോക്കാതിരിക്കാൻ അവൻ തന്നെ ശ്രമിച്ചു, അങ്ങനെ അവളുടെ സുന്ദരമായ മുഖത്ത് അവന്റെ വിരൂപതയുടെ പ്രതിഫലനം കാണരുത്.

"റഷ്യൻ കഥാപാത്രം" എന്ന കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിനായുള്ള മുൻകാല, യുദ്ധത്തിനു മുമ്പുള്ള ജീവിതവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച അങ്ങനെ അവസാനിച്ചു. യെഗോർ എന്ത് തീരുമാനമാണ് എടുത്തതെന്ന് മീറ്റിംഗിന്റെ സംഗ്രഹം സൂചിപ്പിക്കുന്നു: കഴിയുന്നത്ര കാലം അമ്മയിൽ നിന്ന് സത്യം മറച്ച് കത്യയെ എന്നെന്നേക്കുമായി മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

വീട്ടിൽ നിന്നുള്ള കത്ത്

തന്റെ സഖാക്കളുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ ഡ്രെമോവിന് ആശ്വാസം തോന്നി. രണ്ടാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം അമ്മയെക്കുറിച്ച് ഒരു കത്ത് ലഭിച്ചു, അവന്റെ തീരുമാനം മാറ്റാൻ അവനെ നിർബന്ധിച്ചു. റഷ്യൻ സ്വഭാവം അങ്ങനെയാണ്. കത്തിന്റെ ചുരുക്കം ഇങ്ങനെയാണ്. ഒരു മനുഷ്യൻ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നതെങ്ങനെയെന്ന് മരിയ പോളികാർപോവ്ന പറഞ്ഞു. അത് യെഗോർ തന്നെയാണെന്ന് അമ്മയുടെ ഹൃദയം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു മകനുണ്ടെങ്കിൽ അവൻ തീർച്ചയായും തുറന്നുപറയുമെന്ന് വൃദ്ധൻ ശകാരിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അത്തരമൊരു മുഖത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അഭിമാനിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അതിനാൽ, അവൾ ശരിയാണോ അതോ എന്ന് വിലയിരുത്താൻ അവൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു

യെഗോർ സുദരേവിന് ഒരു കത്തുമായി വന്നു, എത്രയും വേഗം ഉത്തരം നൽകാനും എല്ലാം ഏറ്റുപറയാനും ഉപദേശിച്ചു.

"റഷ്യൻ കഥാപാത്രം" എന്ന കഥയ്ക്ക് അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു അപവാദം ലഭിക്കുന്നു, അതിന്റെ സംഗ്രഹം നിങ്ങൾ വായിച്ചു. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം ഡ്രെമോവിനെ ക്യാപ്റ്റൻ വിളിച്ചുവരുത്തി, സുദരേവ് അവനോടൊപ്പം പോയി. അതിനാൽ യെഗോറിന്റെ അമ്മയും കത്യയുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് ആഖ്യാതാവ് സാക്ഷിയായി. രണ്ടാമത്തേത് ശരിക്കും ഒരു സുന്ദരിയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ അവനെ അങ്ങനെ കാത്തിരിക്കരുത് എന്ന ലെഫ്റ്റനന്റിന്റെ വാക്കുകൾക്ക് അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: "... ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം എന്നേക്കും ജീവിക്കാൻ പോകുന്നു ...".

"ഒരു ലളിതമായ മനുഷ്യൻ, പക്ഷേ കഠിനമായ ഒരു ദൗർഭാഗ്യം വരുമെന്ന് തോന്നുന്നു ... ഒരു വലിയ ശക്തി അവനിൽ ഉയരുന്നു - മനുഷ്യ സൗന്ദര്യം," ടോൾസ്റ്റോയ് "റഷ്യൻ കഥാപാത്രം" എന്ന കഥ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.